Ato dergi sayi34

TıCARET ODASI ADANA

Ocak 2015

Sayı: 34

L I Y .

0 2 1

DERGİSİ

.

0 2 1

L L I I Y Y . . .

0 0 0 2 2 2 1 1 1 L L I I Y Y . . .

0 0 0 2 2 2 1 1 1 Başbakan Davutoğlu/ Türk ekonomisindeki büyük devinimler Adana’da gerçekleşti Adana Ekonomi Zirvesi/ Türkiye 3.3’lük büyüme başarısını ihracata borçlu Meclis Toplantımız/ 2015 Adana’nın atılım ve ihracat yılı olacak Arjantin Büyükelçisi’nden Odamıza ziyaret/ Aramızdaki mesafeyi ticaretle yakınlaştırabiliriz D-8 Ekonomik İşbirliği Örgütü ziyareti/ Adana ile daha fazla ticaret yapmalıyız Belarus Ankara Büyükelçisi Savinykh/ Karşılıklı ortak yatırımlara hazırız Odamız 120. Yaşında/ 120. yıl etkinliklerimizi plaket töreniyle taçlandırdık

ADANA TİCARET ODASI | -1-

8

Adana Ticaret Odası İmtiyaz Sahibi Yönetim Kurulu Başkanı Atila Menevşe

Genel Yayından Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Mehmet Aka

14

Yönetim Adresi Abidinpaşa Cd. No:52 T: 0322 351 39 11 (pbx) F: 0322 351 80 09 web: www.adanato.org.tr e-mail: atobasin@gmail.com

23 Grafik-Tasarım Kerem Acar Nobel Kitabevi Tel: (0322) 233 00 29 www.nobelkitabevi.com.tr Reklam Rezervasyon Meltem AL 0554 588 45 45

32

İÇİNDEKİLER Meclis Başkanı’ndan/ 2015 Adana’nın yılı olsun...

Yönetim Kurulu Başkanı’ndan/ 2015, birlik ve beraberliğin icraata dönüştüğü yıl olacak Başbakan Davutoğlu/ Türk ekonomisindeki büyük devinimler Adana’da gerçekleşti Oda ve Borsalar Ak Saray’da...

Adana Ekonomi Zirvesi/ Türkiye 3.3’lük büyüme başarısını ihracata borçlu Meclis Toplantımız/ 2015 Adana’nın atılım ve ihracat yılı olacak Arjantin ile aramızdaki mesafeyi ticaretle yakınlaştırabiliriz D-8 Ülkeleriyle ticaret gelişiyor Belarus’tan üyelerimize işbirliği çağrısı CE İşareti nedir?

Odamız 120. Yaşında/ 120. yıl etkinliklerimizi plaket töreniyle taçlandırdık 5 Ocak törenlerle kutlandı Üyelerimize; ‘ATOSEV’e destek olun’ çağrısı Sanayi sitelerine altyapı desteği Genç Girişimciler Kurulu/Ceyhun Baskın GGK’nin yeni başkanı Kadın Girişimciler Kurulu/ Kadın Girişimcilerde Rana Dal dönemi...

Yoksul öğrencilere bot dağıtımı 2015 yılında unutulmaması gerekenler ÇKA, Kalkınma Kurulu 2014 yılının ikinci toplantısını gerçekleştirdi İhracatın ithalatı karşılama oranı yüzde 75’e yükseldi Odamız Hizmet Birimleri Faaliyetleri/ Kasım-Aralık Ayları Faaliyet Raporu

5 7 8 14 18 22 24 26 28 30 32 48 50 52 54 55 55 56 58 59 64

-4- | ADANA TİCARET ODASI

2015 Adana’nın yılı olsun...

V

erimli geçen, kazanılmış bir yılın ardından, Adana’nın doludizgin koşmasını umut ettiğim bir 2015 dileyerek sözlerime başlamak istiyorum.

Türkiye’nin iç ve dış dinamiklerinden kaynaklanan oldukça hareketli siyasal ve sosyal yaşantısı, her yıl olduğu gibi 2014’te de mesaimizin önemli bir kısmını harcadı.

Ticaret, sanayi, inovasyon, kalkınma, büyüme konularına bu zorlu şartlar içinde yine de vakit ayırabilmiş olmak ve başarı yakalayabilmek, sanırım biz Türklere ve özellikle Adanalılara özgü bir meziyet. Dünyada yenilik üretme, yeni pazarlara girme, yeni pazarlar yaratma, büyüme ve ilerleme konularıyla alakalı konjonktüre dayalı olarak, sanırım 2015’te çok daha fazla çalışacağız; öyle görünüyor, öyle gerekiyor...

Sadece, Birleşmiş Milletler (BM) Genel Kurulu’nun 2015 yılını “Uluslararası Işık ve Işık Temelli Teknolojiler Yılı” olarak ilan etmesi bile dünya konjonktürünün ilerlediği yön konusunda bize fikir veriyor. BM’nin 2015’i “Uluslararası Işık Yılı” ilan etmesinin temelinde “küresel bilinçlenmeyi desteklemek, sürdürülebilir kalkınmayı teşvik etmek ve çözümler sunmak, enerji, eğitim, tarım ve sağlık alanlarında ışık bazlı teknolojilerin önemini vurgulamak” gibi amaçlar var.

Bu yıl boyunca UNESCO, bilimsel dernekler ve sendikalar, eğitim ve araştırma kurumları, teknoloji platformları, kar amacı gütmeyen organizasyonlar, özel sektör gibi birçok değişik kurumların ışık ve ışık uygulamalarını desteklemesi bekleniyor. Zira ışık sadece düğmeye bastığımızda evimizi, işyerimizi aydınlatan bir faktör olmanın çok ötesinde işlevler kazandı günümüz dünyasında.

Işığın türlü çeşitleri tıpta, internet iletişiminde, güvenlik teknolojilerinde, mühendislik uygulamalarında, sivil hayatın çeşitli yerlerinde, eğlence sektöründe, eğitimde, enerjide, ulaştırmada ve daha birçok alanda kullanılmakta ve kritik bir önem taşımaktadır.

Biz yolun neresindeyiz? Kaç mühendisimiz, kaç bilim insanımız bu alanda çalışıyor, yeni nesillerin kaçta kaçı optik, fotonik gibi bu yenilikçilik yeteneği yüksek, stratejik önemi büyük alana yönlendiriliyor, işletmelerimizin ne kadarı bu alanlarla ilgili üretim, AR-GE, ticaret alışverişi içindedir?

Işık teknolojileri günümüz yaşantımıza ve gelecekteki yaşantımıza ait birçok problemi çözme potansiyeli barındırması açısından politika yapıcılara ve uygulamacılara önemli fırsat kapıları aralamaktadır. Fotonik enerji, sürdürülebilir kalkınma, iklim değişikliği, sağlık, haberleşme ve tarım gibi birçok farklı düzey ve sektörde maliyet etkin alternatifler sıralamaktadır. İnovatif aydınlatma teknolojileri, ışık kirliliğini, enerji tüketimini ve çevresel olumsuz etkileri azaltırken, karanlık gökyüzünde evrenin güzelliğini bizlere yeniden keşfettirmek gibi bir fayda sağlamaktadır. Hatırlayınız, en son ne zaman ıssız bir dağın tepesinde, ışık kirliliğinden uzakta, yıldızların sayılamayacak yoğunlukta olduğu bir gece manzarası izlediniz?

“Işık Yılı” küresel olarak bu alanda farkındalığımızı arttırmak için eşsiz bir fırsattır. Bu fırsatı yeni nesillerimizin eğitimi, yeni AR-GE alanları, yeni pazarlar, yeni ticaret ve sanayi faaliyet alanları olarak yorumlayıp değerlendirebilmek biz iş insanlarının yaratıcılık, araştırma ve mücadele ruhuna bağlı.

Tarkan KULAK Meclis Başkanı Dünyanın bu konudaki yaratıcılık, araştırma ve mücadele ruhunun ne kadar bilinçli ve ilerde olduğunu, BM’nin bu yılı “Işık Yılı” olarak belirlemesinden kolayca anlayabiliyoruz.

Bu kıssada bize düşen hisse bence, 2015’te yenilik, yaratıcılık, yeni iş yapış yöntemleri geliştirme, yepyeni pazarlar bulma ve yeni ürünler geliştirme ve tüm bunları hayata geçirmek için çok çalışmamız gerektiğidir. Dünyadan geri kalmamak için, dünden daha ileride olabilmemiz için başka seçeneğimiz var mı?

Sizlere, yenilik peşinde koşma, sıkı çalışma ve cesaretle işlere girişme enerjisi dileyerek; Güzel Adanamızın düşman işgalinden kurtuluşunun 93.

Yıldönümünü kutluyor, bu vesileyle Büyük Atatürk ve aziz şehitlerimizi bir kez daha saygı ve rahmetle anıyor; 2015’in Adanamızın yılı olmasını diliyorum...

En içten saygı ve sevgilerimle,

ADANA TİCARET ODASI | -5-

CeBIT Hannover İçin Geri Sayım Başladı!

New Perspectives in IT Business 16-20 Mart / March 2015 Hannover Almanya / Germany Dünya’nın 1 No’lu ICT Platformunda yerinizi Alın!!

ICT Sektörünün en son trendlerinin yer aldığı CeBIT bu yıl 16-20 Mart 2015 tarihlerinde Hannover’de kapılarını açıyor.

30 Aralık 2014’e kadar CeBIT Hannover standınızı ayırtın avantajlardan yararlanın!

CeBIT 2015’te öne çıkan konu başlıkları:

Digital Business Solutions ECM, Input / Output Solutions ERP, CRM, BI & Commerce Global Business IT / International Business Area Business security Research & Innovation DatacenterDynamics@CeBIT Communication & Networks Special Displays

www.cebit.de

info@cebitbilisim.com 0212 334 69 00

Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş.

Tel Fax

: 0212 334 69 00 : 0212 334 69 34

Email : info@cebitbilisim.com info@hf-turkey.com

CeBIT ver Hanno mi ono T.C. Ek ığı l Bakan ir. lid destek

Bizi takip edin / Follow us

2015, birlik ve beraberliğin icraata dönüştüğü yıl olacak...

A

dana ekonomisinin hak ettiği noktalara taşınması ve mevcut üretim potansiyelinin tam anlamıyla ihracata yansıması amacıyla 2014’te gerçekleştirdiğimiz çalışmalarda önemli mesafeler aldık.

2014, öncelikle kurumlar arası işbirliği ağını oluşturan, başta Adana Sanayi Odası, Adana Ticaret Borsası ve yerel yönetimler olmak üzere başarıya uzanan yoldaki tüm kuruluşlarla ortak noktada buluşulan bir yıl oldu. Sağlanan bu işbirliği tablosu, doğal olarak sorunlarımızın ve çözüm önerilerimizin, üst düzey birimlere daha net şekilde aktarılmasını sağladı.

Nitekim, Odamızın 120. yıl etkinlikleri çerçevesinde onur konuğumuz olan Sayın Başbakan Prof. Dr. Ahmet Davutoğlu ile yaptığımız görüşmeyi, birlik ve beraberlik içerisinde, isteklerin ortak metinlerde hazırlandığı tek raporla gerçekleştirdik. Sayın Davutoğlu, gerek yüz yüze görüşmemizde, gerekse Gala Yemeğimizde yaptığı konuşmalarda, Adana’nın ortaya koyduğu birliktelik tablosunun bütün illere örnek olması gerektiğini ifade etti.

Adana’da düzenlediğimiz, Ekonomi Zirvesi’ne katılan Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi de sergilemiş olduğumuz birlik ve beraberlik tablosuna vurgu yaparak, “Verimli topraklarınız, üretim potansiyeliniz ve birlikteliğinizle her alanda başarılı olmayı hak ediyorsunuz” ifadelerini kullandı.

Ulusal platformda yaşanan bu olumlu gelişmeler, yerel anlamda da meyvelerini vermeye başladı. Adana’nın üretim potansiyelini daha uygun ortamlarda ihracata dönüştürebilmesinin önündeki en büyük engel olarak gördüğümüz sektörel sitelerin kurulması, mevcutlarının da daha düzenli hale getirilmesi konusundaki çabalarımız yeni yılın ilk günlerinde hayata geçmeye başladı.

Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Hüseyin Sözlü ile Seyhan Belediye Başkanı Sayın Zeydan Karalar, Yeni Metal Sanayi Sitesi’ni TD-8 Tahliye Kanalı üzerinden Şakirpaşa Caddesi’yle bağlayacak 24 metre uzunluğunda köprünün temelini birlikte attılar. Üç köprü daha yapılacak. Amaç, üretimin önündeki altyapı sorunlarının ortadan kaldırılarak her alanda daha sağlıklı bir kente dönüşmek.

Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Hüseyin Sözlü törende yaptığı konuşmada, bizim yıllardır gündeme getirdiğimiz görüşleri dile getirdi: “Müteşebbis güce hiçbir siyasi değerlendirme yapmadan, hiçbir kutba dahil etmeden, memleketin kalkınmasına katkı koyacak, katma değer koyacak, insanlar çalıştıracak ve rızk kapısı olacak diye samimi bir şekilde bakacağız.

Bakış açımız onların malında gözümüz olmadan, mallarının ortağıymış gibi heyecan duyarak sanayicimize hizmet edeceğiz. Siyasetten öteyiz, Adana’da iş zamanındayız, çalışma zamanındayız.“ Adana Ticaret Odası olarak yaşanan bu olumu gelişmeleri memnuniyetle izlerken, diğer yandan da sorumlu olduğumuz 28 bine yakın üyemize daha fazla imkanın nasıl yaratılacağının çabası içerisindeyiz. Adana’nın üretimini, uluslararası platformlarda tanıtmak ve ihracat rakamlarımıza yansıtmak amacıyla geçtiğimiz yıl başlatmış olduğumuz, güzel sonuçlar da aldığımız ihracat atağını bu yıl daha da geliştiriyoruz.

Meslek Komitelerimiz aracılığıyla tüm üyelerimizin yararlanmasını amaçladığımız bu çalışma için geçtiğimiz yıl ayırmış olduğumuz yaklaşık 1 milyon lirayı, 2015 bütçemizde 1.5 milyon liraya çıkardık.

Bu kaynakla, üyelerimizin yurtiçi ve yurtdışı fuar organizasyonlarına katılımını, ihracat refleksini en üst se-

Atila MENEVŞE Yönetim Kurulu Başkanı viyeye çıkarmasını hedefliyoruz. Çünkü, 2014 yılı süresince gerek Ekonomi Bakanlığı’nın Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesinin Desteklenmesi (UR-GE) Projesi kapsamında, gerekse diğer bağımsız ticaret organizasyonlarda ihracatın artışı yönünde önemli aşamalar kaydettik. Bu anlamda ihracatımızın artırılması konusunda hiçbir fedakarlıktan kaçınmayacağımızın bilinmesini istiyorum.

Sonuç olarak, geldiğimiz noktada Adana’yı iyi günler bekliyor. Kurumlar arası işbirliğimiz mükemmel. Kaynağımız ve isteğimiz var. En az bunlar kadar önemli olan, Ankara ile olan ilişkilerimiz, son derece olumlu boyutlara taşındı.

Bizlere düşen görev, bu avantajları iyi değerlendirerek 2015 yılını, Adana’nın her alanda atılım yılına dönüştürmektir.

Sevgi ve saygılarımla...

ADANA TİCARET ODASI | -7-

Odamızın, ‘120. Kuruluş Yılı Gala Yemeği’ni onurlandıran Başbakan Ahmet Davutoğlu:

Türk ekonomisindeki büyük devinimler Adana’da gerçekleşti

O

damızın 120. Kuruluş Yılı dolayısıyla düzenlenen Gala Yemeğimize katılan Başbakan Ahmet Davutoğlu, Türkiye’nin tarihinde, siyasetinde, ekonomisinde her şehrinin özel bir yeri bulunduğunu ifade ederken, “Adana Ticaret Odamızın 120. Kuruluş Yılı’nı kutluyorsak burada çok ciddi bir birikim var demektir. Adana ülkemizin hemen her alanda öncü illerinden birisidir. Öncü şehir derken bunu sizi övmek için söylemiyorum ve bu öncülük plakanızdaki 01 ile sınırlı da kalmamaktadır. Adana, İpek Yolu’ndan önce arkasında bir interland barındırıyordu, modern ekonomi gelişirken de, o in-

-8- | ADANA TİCARET ODASI

terlandı kendisiyle birlikte dönüştürmeyi başarmıştır. 1871’de ilk kurulan belediyelerden biri Adana’dır. 1886’da ilk demiryollarından biri Adana ile Mersin arasında kurulmuştur. 1894’te Ticaret Odası, 1913’te Adana Ticaret Borsası kuruldu, 1907’de Mensucat Fabrikası faaliyete geçti. Türkiye’nin sanayileşmesi, Türkiye’nin ticari hayatının kurumsallaşması buralarda gelişti, Adana öncülük etti. Türk ekonomisindeki en büyük devinimler Adana’da ve etrafında, Çukurova ve etrafında şekillendi. Adana, insan dokusu bakımından sahip olduğu potansiyeli, tarımın sanayiye dönüşmesinde

de kullanmayı başarmış bir ilimizdir” dedi.

Sheraton Oteli’nde düzenlenen, Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Adana Valisi Mustafa Büyük, bazı Adana milletvekilleri, Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Yönetim Kurulu, Meclis, Meslek Komiteleri ve Odamız üyeleri ile çok sayıda davetlinin katıldığı, “Adana Ticaret Odası 120. Kuruluş Yılı Gala Yemeği’ndeki konuşmasında, Adanalılar’ın; Adana’nın coğrafyasını, tarihten gelen güçlü özelliklerini yeni bir ekonomik sıçrama ve hamle yapma dönemi için kullan-

maları gerektiğini kaydeden Başbakan Ahmet Davutoğlu şunları söyledi: “Ben Torosların çocuğuyum, dolayısıyla bu coğrafyayı yakından bilirim. Toroslar her yerde denize hemen iner, Akdeniz ile arasında pek alan bırakmaz, Çukurova hariç. Öylesine zarif iner ki; Çukurova’ya ve Çukurova’da toprak, deniz ile öylesine

güzel buluşur. Sanki toprak, dağ, ova nehir, Ceyhan ve Seyhan, Akdeniz’in mavisi buluşabilecek en güzel sentezle burada buluşur. Bu anlamda Çukurovalı olmak kolay değil. Benim tanıdığım hiçbir Adanalı da pasif ve edilgen olmamıştır. Hep aktiftir, bir şekilde kendini göstermek ister, yaptığı işi en iyi şekilde yapar. Be-

nim tanıdığım Adanalı aktif, özne, kararlı, tuttuğunu koparan bir kişiliktir. İster kültür hayatında Karacaoğlan’dan bu yana gelmiş dizelerdeki aşkı, muhabbeti takip edin, ister Yaşar Kemal’in edebiyattaki konumuna, Ferdi Tayfur’dan birçok Adanalı öncü isimlere, iş dünyasındaki öncü isimlere baktığınızda hep bir adım önde olmak, hep toplumsal yapıyla birlikte hareket etme fikri Adanalı kimliğinde tezahür eder.”

- “İpek Yolu’nun bütün tüccarları, kervanları bu kuşaktaki kültürleri birbirine bağladı” Başbakan Davutoğlu, kültürel sentez bağlamında Seyhan ve Ceyhan nehirleri ile Maveraünnehir’deki Seyhun ve Ceyhun nehirlerinin birbirlerini beslediğini anlatarak, “Seyhun, Ceyhun Orta Asya’da bulunan nehirlerdir.

Oradan kalkan Türkmen boyları gelip de buralara Toroslar’a göçtüğünde, Karacaoğlan’ın bütün o deyişleri buraya aktı ve bir kültür oluştu. Fırat ile Dicle’yi yan yana iki kardeş olarak düşünün, bu sefer aynı şehirde Mezopotamya’dan Çukurova’ya yönelik insani hareketlilikle bütün o kültü-

ADANA TİCARET ODASI | -9-

başlıyor” diyerek Kuvayi Milliye’nin ilk işaretini verdiğini anlattı. “O zaman bizim Cumhuriyetimizin yüzüncü yılına giderken başlattığımız hamlelerde de Adana öncü olmalı” diyen Davutoğlu, sözlerini şöyle sürdürdü:

Çukurova ve Adana’nın, Orta Asya içlerinden, Mezopotamya’dan geçen İpek Yolu’nun en önemli noktalarından biri olduğuna işaret eden Davutoğlu, şu değerlendirmelerde bulundu: “Burada Halep, Gaziantep, Adana hattı, maalesef Halep bugün bu zor gününde, doğal interland olmuştur. İpek Yolu’nun bütün tüccarları, kervanları bu kuşaktaki kültürleri birbirine bağladı.

Geleneksel iktisadi tarihin en önemli kurumları, sentezleri, tarım ve kültür buralarda ortaya çıktı. Onun için çok kadim bir geçmişi var. Modernite söz konusu olduğunda, 20. yüzyılda tanzimatla birlikte modernleşmemiz başladığında, ilk modern kurumlar da İstanbul, İzmir, Adana’da gelişti. Onun için Adana Ticaret Odası’nın 120. yılı demek, sadece bir yıldönümünü hatırlamak olmamalı. Niye başka şehirlerde bu kadar eskilere giden ticaret odaları yok diye düşünelim.

Bu modernleşme esnasında, yani geleneksel tarım toplumunda modern ticari topluma ve yavaş yavaş sanayileşmeye baktığımızda buna en önce intibak eden Adana olmuştur.

-10- | ADANA TİCARET ODASI

“

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Adana Ticaret Odası tarafından ağaçlandırılan Adana Ticaret Odası 120. Yıl Hatıra Ormanı’na Başbakan Ahmet Davutoğlu adına dikilen fidanın fotoğrafını da, Davutoğlu’na takdim etti.

Davutoğlu fotoğrafı teslim alırken, “Bu benim için gerçekten çok değerli bir hediye oldu. Adana Ticaret Odamıza bu inceliğinden dolayı ayrıca teşekkür ediyorum” dedi.

“

rün sentez edildiği bir büyük harman oluştu” diye konuştu.

Başbakan Davutoğlu, Adana’nın demokraside de öncü şehirlerden biri olduğunu, Gazi Mustafa Kemal’in, Adana’da 31 Ekim 1918 tarihinde Yıldırım Orduları komutanlığını devralırken, “Birçok millet için savaş bitmiş görünüyor ama bizim savaşımız yeni

“Başka milletler için iktisadi gelişme ve mücadele dönemi geride kalmış olabilir, bizim için yeni başlıyor. Yüz yıl önceye bakınız, imparatorluğumuz dağılırken Cumhuriyetimize geçen süreçte siyasi istikrarsızlıklar, İttihat Terakki dönemi, arka arkaya gelen siyasi istikrarsızlıklar, Duyunu Umumiye gerçeği, ülkemizin dış güçlere bağımlı olması, dış borca bağımlı olması ve toplumsal çözülme… Balkan Savaşı’ndan sonra toplumumuzun asırlarca bir arada yaşamış olan milletlerin birbirinden et ile tırnağın birbirinden ayrılması gibi kopartılması, Balkan milletleri, sonra da Ortadoğu milletleri. Şimdi yeni bir meydan okumayla karşı karşıyayız. Bizim meselemiz üç şeyi birlikte gerçekleştirmektir. Milli birliği, beraberliği ve aidiyet bilincini güçlendirmektir. Suriye, Irak, Ukrayna... Sadece Ortadoğu değil, Karadeniz de parçalanıyor. Bosna savaşının izleri hala devam ediyor.

Balkanlar, Karadeniz ve Ortadoğu coğrafyaları bölünürken, kimlikler parçalanırken bizim Türkiye’de milli birliği, beraberliği ve millet olma kimliğini, beraber olma kimliğini her türlü mezhebi ve etnik ayrımı bir kenarda bırakarak, 77 milyon vatandaşın eşitliği, kimliğini, ilkesini savunmamız lazım. Bizim Çözüm Süreci’nden kastettiğimiz budur, AleviSünni kardeşliğinden kastettiğimiz budur. Bunu yapamazsak işte yüz yıl önce yaşadığımız çözülme sürecinin etkilerini görüyoruz. Bunu yapacağız, Adana bunu yapacak olgunlukta şehirlerimizden biri. Aynı şekilde Duyun-u Umumiye 100 yıl sonra bizde IMF’ye ve dış borca bağımlılık şeklinde tecelli etmişti. 2001 krizinin sonrasında hepiniz hatırlayacaksınız, yüreğimiz yanarak hatırlarız, bir IMF memuru geldiğinde başbakandan daha çok onun ağzından çıkacak

söze bakılırdı. Kriz sonrasında kimse Türkiye’de milli iradeyle işbaşına gelmiş hükümetin ekonomiyi yönettiği dair inanca sahip değildi. Biz bu kıskacı kırdık ve geçen sene Mayıs 2013’te IMF’ye son taksidi de ödeyip, bir daha bu milleti değil namerde, merde dahi muhtaç etmeme iradesini ortaya koydu.”

Adana’nın dört alanda Türkiye ölçeğini aşan bir yapıya dönüşmesini arzu ettiklerini dile getiren Davutoğlu, şöyle devam etti: “Birincisi, enerji. Ceyhan’ın özel enerji ihtisas bölgesi olarak, sadece Türkiye’nin ve Akdeniz’in değil; dünyanın en önemli enerji hatlarından biri haline getirmeye kararlıyız. Bakü-Tiflis-Ceyhan, Hazar Denizi’ni, yani Maveraünnehir’in karşısını Akdeniz’e bağlıyor ve bu Ceyhan’a bağlanacak.

Daha sonra inşallah Kazakistan, Türkmenistan doğalgaz ve petrol imkanları geldiğinde de zaten Türkiye’ye doğru aktığında Adana yine önemli bir konuma sahip olacak. Kerkük- Yumurtalık hattı; özellikle benim son Irak ziyaretim sonrasında Bağdat ile Erbil arasında çok ciddi bir anlaşma zemini doğdu. Bu anlaşma da sağlandığında sadece Kerkük değil, güneyden petrolün aynı hat üzerinden Ceyhan’a akmasına önem veriyoruz. İstiyoruz ki Irak en güvenilir hat olarak Adana’ya, Ceyhan’a bu petroller aksın. Kafkas, Ortadoğu petrolleri öyle veya böyle bir gün yolları Çukurova’nın bereketli topraklarından geçerek, Ceyhan’a gelecek. Bizim hedefimiz bu.”

yol açtığı felaketlerin en çarpıcı ve kötü örneğinin Suriye’de yaşandığını ifade eden Ahmet Davutoğlu, “Bütün çabalarımıza rağmen ve geçmişte kendisine çok ciddi katkılar sağlamış olmamıza rağmen Beşar Esed, Türkiye ile birlikte demokrasi yolunda yürümektense, kendi halkına dönük büyük bir katliama girişti. Hala yüreğim yanar.

Tam bu olaylardan önce 2010 yılında Türkiye, Ürdün, Lübnan ve Suriye arasında dörtlü Levant Birliği kuruyorduk.

Adana, Mezopotamya Levantın merkezi yeridir. Bir an -sınırlara hep saygılıyız ama- Avrupa Birliği’nde olduğu gibi sınırların kalktığı veya anlamsızlaştığı, vizelerin kalktığı bir Ortadoğu düşündüğümüzde, Ortadoğu’nun en çok akacağı yer Adana ve Çukurova’dır.

Bunu gördüğümüz için biz Adana’yı Levant’ın, Mezopotamya’nın ve İç Anadolu’nun kesişim yeri olarak şehri olarak öne çıkarıyorduk. Ama birileri bunu engelledi. Birileri Ortadoğu’nun kan gölüne dönmesini istedi. Bizim istediğimiz gibi bir sınırlara saygı gösterilip; ama ekonomik bakımdan bir-

leşmiş bir Ortadoğu fikrini, Türkiye’nin öncülük ettiği fikri yok etmeye çalıştılar. Görüyorsunuz ne hale geldiler.” şeklinde konuştu.

Başkanımız Menevşe’den Başbakan Davutoğlu’na teşekkür...

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de yaptığı konuşmada, tarım, ticaret, sanayide öncü kent olan Adana’nın kendilerine bıraktığı en önemli mirasın Adana Ticaret Odası olduğunu, bu anlamda Odamızın 120. Kuruluş Yıldönümü’nü coşkuyla kutladıklarını belirtirken, bu anlamlı kutlama günümüze katılarak duygu ve coşkularını paylaşan Başbakan Davutoğlu’na şükranlarını sunduğunu ifade etti.

Başbakan Davutoğlu’nun Adana’ya AB büyükelçileri ile yaptığı ziyarette kenti öncü kent olarak görmek iste-

Vizyonsuz, liderlik kabiliyetlerine sahip olmayan bazı devlet adamlarının

ADANA TİCARET ODASI | -11-

Düyun-u Umumiye binası müze oldu

diğini söylediğini anımsatan Menevşe, bu konuşmanın başta ekonominin önde gelen kurumlarını, kendilerini ve Adana’yı çok etkilediğini, kendileri için bir “kamçı” etkisi yapan konuşma sonrasında şehrin kanaat önderlerinin birlik ve beraberlik içinde dinamik ve aktif bir yapıya büründüğünü belirtti. Hükümetin demokratik, öncü, müreffeh Türkiye için ortaya koyduğu yeni Türkiye vizyonu ve eylem planları ışığında kentin tüccar ve sanayicisi olarak büyük bir gayretle çalıştıklarını ifade eden Menevşe, şunları söyledi: “Ülkemizin 2023 yılı hedeflerine ulaşması için Adana olarak 10 milyar dolar ihracat hedefliyoruz. ARGE inovasyon ve bilgi temelli ürün ve hizmetlerle ilimizde yaratılan katma değeri, 4 katına çıkarmaya çalışıyoruz. İlimizde potansiyeli yüksek sektörleri dünyaya açmak için Asya Avrupa ve Afrika’da karşı kanat kurum ve kuruluşlarıyla işbirliği yapıyor, üyelerimizi bir araya getiriyoruz. Adana’nın bu eşşiz tarihini ve doğal güzelliklerini turizme kazandırmak ve Adana’yı bir turizm destinasyonu haline getirmek için yoğun çaba sarfediyoruz. Sağlık turizmi bağlamında başarıyı yakaladık ve Türkiye’nin en önde gelen kenti haline geldik. Yabancı yatırımcıları Adana’ya çekebilmek için Adana’nın uluslararası düzeyde profesyonel tanıtımını yapacak bir tüzel kişiliği kurma aşamasındayız. Adana Ticaret Odası olarak hükümetimizin makro plan ve hedeflerinin yerelde icracısı ve takipçisiyiz.”

-12- | ADANA TİCARET ODASI

Hedeflerine doğru giderken geçmişi daima hafızalarında tuttuklarını ifade eden Menevşe, “Düyun-u Umumiye’nin çağdaş versiyonu olan IMF’den geçen yıl kurtulduk ve IMF’ye borç verir hale geldik. Adanamız Fransız işgali altındayken ecdadımıza yüklenen borcu tahsil için kullanılan dönemin IMF’si olan Duyun-u Umumiye binasını bu nedenle restore ettirdik. Bu binayı Çukurova Üniversitesi ile beraber bir kültür müzesi olarak Adana’ya ve Türkiye’ye armağan ediyoruz ki gelecek kuşaklar da bu binayı gördükçe bugünlere nasıl geldiğimizi hatırlasın.

Tarihimizi, geçmişimizi anlamak adına tarihçiler eliyle arşiv taramaları ve çalışmaları yapıyoruz. 1920’li yıllarda Osmanlıca yayınlanmış olan Adana Ticaret Rehberi’ni tercüme ettirerek yayımladık. Geçmişimizi anlama noktasında eski dilin önemini Adana Ticaret Odası olarak biz de tecrübe ile idrak ettik. Geçmişten geleceğe bir köprü olmayı gaye edinen Adana Ticaret Odası sizlerin desteği ve teşvikiyle çok daha büyük ve başarılı işler yapacaktır” dedi.

Adana’nın kamu ve özel sektör kurumları, meslek örgütleri, STK’ları ve kentin tüm dinamiklerinin bugün birlik ve beraberlik içerisinde olduğunu ve Adana’da büyük bir sinerji oluştuğunu anlatan Menevşe sözlerini şöyle sürdürdü: “Ülkemize hizmet etme çabanızda sizlere destek olmak için Adana’nın odaları olarak ilimizin sorunlarını ve çözüm önerilerini anlık olarak takip ediyor ve her fırsatta sizlerin takdirine sunuyoruz. Özlediğiniz öncü kent Adana’yı görmek hepimizin ortak gayesidir. En çok üreten, en çok ihraç eden en yüksek istihdam oranını yakalamış konuma sizlerin yardımıyla geleceğiz. Türkiye büyümek zorundadır.

Yatırım istihdam ve ihracat ana hedeflerimiz olmalıdır. Reel sektör bilançoları, gelir gider tabloları incelendiğinde faiz giderlerinin maliyetlerdeki önemli payını görebiliyoruz. Faiz şu sıralar iyice yükselmiştir. Yatırımcıyı yatırımdan caydıran, işletme maliyetini yükselten ve rekabet şansını azaltan faktörle-

rin başında faiz gelmektedir. Faizlerin indirilmesi için mücadelenizi destekliyoruz. Faiz iadesi teşviği konusunda desteğinizi bekliyoruz. Adana teşvik sistemlerinden çok olumsuz etkilenmiştir. Yeni teşvik sisteminde sizden Adana için pozitif ayrımcılık bekliyoruz. Özellikle Adana’yı ve bölgeyi ihya edecek olan Ceyhan Enerji İhtisas Bölgesi’nin faaliyete geçirilmesi, Adana Güney Kuşak Yolu’nun yapılması, ilimizde İstinaf Mahkemesinin Kurulması için desteğinizi bekliyoruz. 6550 Sayılı Kanun kapsamında ortak araştırma altyapılarının kurulması ve desteklenmesine dair kurulacak tüzel kişiliklere oda olarak iştirak etmeye hazırız. İlimizde Bilim Merkezi kurulması için üniversiteler ve TÜBİTAK ile ortak çalışmaya imza atmak istediğimizi huzurlarınızda ifade etmek isterim.”

Yönetim Kurulu Başkanımız Menevşe sözlerini, “120 yıldır olduğu gibi bugün ve yarın da 28 bin üyemize, Adanamıza, ülkemize, milletimize var gücümüzle hizmet etmeye devam edeceğiz. Odalar ticaret ve sanayi işletmelerini düzen içerisinde ve geliştirerek cumhuriyet öncesinden günümüze getiren kuruluşlardır. Üyelerinin ihtiyaçlarını anlık olarak görür, çözümü üyeleriyle birlikte derhal üretirler. İşletmeler arasında iletişim, etkileşim ve dayanışmanın temelidirler. Özel sektörün özü, doğrudan ve en demokratik temsilcileri odalardır. Güçlü oda, güçlü özel sektör demektir. Sizlerin vereceği destek gücümüze güç katacaktır. Odamız sizlerin destek ve teşvikiyle daha nice yüzyıllara ulaşacaktır. Ülkemize ve milletimize hizmet etme yolunda Adana Ticaret Odamızın 120. yılının kutlu olmasını diliyorum. 120. yıldan bu yana Odamızın her kademesinde görev alan herkese teşekkür ediyorum. Bu anlamlı günümüzde teşrifiyle bizleri onurlandıran Sayın Başbakanımıza ve galamıza teşrif eden tüm konuklarımıza teşekkür ediyor, sevgi ve saygılarımı sunuyorum” diyerek tamamladı.

Başbakan Davutoğlu’nun, Odamızın 120. Yıl Gala Yemeği’ndeki konuşması: http://www.youtube.com/watch?v=bZoE0PmECkI

ADANA TİCARET ODASI | -13-

TOBB çatısı altındaki 365 Oda ve Borsa Başkanı Cumhurbaşkanı Erdoğan’ı ziyaret etti:

Oda ve Borsalar Ak Saray’da...

T

ürkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, aralarında Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin de bulunduğu 81 il, 160 ilçeden gelen 365 Oda ve Borsa Başkanı ile birlikte Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a hayırlı olsun ziyaretinde bulundu.​ Hisarcıklıoğlu basın mensuplarına ziyarete ilişkin yaptığı açıklamada “Hayırlı olsun ziyaretiyle beraber, Sayın Cumhurbaşkanımızla ekonomik meseleler hakkında istişarelerde bulunduk. Görüşlerimizi aktarabilme fırsatını bulduk. Sayın Cumhurbaşkanımızın yaklaşımından ev sahipliğinden dolayı kendisine teşekkür ediyorum” diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’a bir de sürprizleri daha olduğunu kaydeden Hisarcıklıoğlu, “TOBB olarak her yıl muhakkak bir kültür eserini ülkemize kazandırmaya çalışıyoruz. Bu kapsamda Dede Korkut Hikayeleri’nin aslı Vatikan Kütüphaneleri’nde. Bu iki eserin, iki hikâyenin tıpkıbasımını gerçekleştirerek, günümüz Türkçesine sadeleştirerek Sayın Cumhurbaşkanımıza ilk basımını sunma fırsatımız oldu” ifadesini kullandı.

Hisarcıklıoğlu ekonomik konularla ilgili olaraksa, “Bir konu, ticaret odalarımızın özellikle önümüzdeki dönem hükümetimizin açıkladığı ‘ekonomik reform paketine’ sahip çıkılması idi.

Diğer önemli konu, istihdamın üzerindeki maliyet yüklerinin kaldırılması noktasındaki taleplerdi. Önümüzdeki dönemde muhakkak turizmin itici güç olması vardı. Sanayi üretiminin teşvik edilmesi gibi daha önce de ifade ettiğimiz konular dile getirildi” dedi.

-Cumhurbaşkanı Erdoğan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Er-

-14- | ADANA TİCARET ODASI

doğan ise, TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu ve 365 oda ve borsa başkanı ile istişare toplantısında “Mevcut teşkilatlanma yapısını farklı bir Türkiye için yeterli bulmadığımızdan dolayı yeni teşkilatlanma yapısıyla birlikte çok daha farklı bir adım atalım istiyoruz. Ekonomiyi yakından takip edecek, ekonominin tüm taraflarıyla istişarelerimizi eskisi gibi sürdürecek, dertlerinizi, şikâyetlerinizi, öneri ve tavsiyelerinizi yine dinleyecek, bunları istişare edecek, bunlara birlikte çözüm üreteceğiz” dedi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, TOBB üyelerine Türkiye’nin büyümesine, kal-

kınmasına, refahın ve demokrasinin standartlarının artmasına verdikleri katkı için teşekkür etti.

Başbakanlık yaptığı 12 yıllık sürede TOBB ile son derece uyumlu, istişareye dayalı, koordineli bir işbirliği gerçekleştirdiğini anlatan Erdoğan, atılacak her adımda TOBB üyelerinin görüşlerini, tavsiyelerini dinlediğini söyledi.

Erdoğan, “Allah’a hamdolsun bu uyum, dayanışma Türkiye ekonomisinin 12 yıllık süreçte büyük bir sıçrama yapmasına, özgüven kazanmasına, şaha kalkmasına zemin hazırladı. Özel sektör ile kamunun uyumunun Türkiye’de neleri başarabileceği, Türkiye’yi han-

-Çözüm süreci Özel sektör ile sadece ekonomik konularda değil demokratikleşme konusunda da birlikte çalıştıklarını, Çözüm Süreci’nin her aşamasını özel sektörle de istişare ettiklerini ve süreci birlikte bu noktaya getirdiklerini anlatan Erdoğan, şöyle devam etti:

gi seviyelere ulaştıracağı bu 12 yıllık süreçte çok net görüldü. İnşallah bu birliktelik, bu dayanışma, aramızdaki bu uyum ve koordinasyon, özellikle de aramızdaki istişare kültürü Cumhurbaşkanlığımız süresince de aynen devam edecek” dedi.

Cumhurbaşkanlığında yeni bir teşkilatlanma yapısına gidildiğini ifade eden Erdoğan, “Mevcut teşkilatlanma

yapısını farklı bir Türkiye için yeterli bulmadığımızdan dolayı yeni teşkilatlanma yapısıyla birlikte çok daha farklı bir adıma atalım istiyoruz. Ekonomiyi yakından takip edecek, ekonominin tüm taraflarıyla istişarelerimizi eskisi gibi sürdürecek, dertlerinizi, şikayetlerinizi, öneri ve tavsiyelerinizi yine dinleyecek, bunları istişare edecek, bunlara birlikte çözüm üreteceğiz” diye konuştu.

“Gerektiğinde Güneydoğu’ya gittik, orada toplantılar yaptık, Doğu Anadolu’da sizlerle birlikte toplantılar yaptık, bütün bunlar o süreci güçlü bir şekilde işletebilmek içindi. Dış politikada her zaman görüşlerinizi, önerilerinizi, sorunlarınızı aldık, dinledik. Uluslararası yaptığımız ziyaretlerde sizlerle birlikte olduk, oralarda karşılıklı gittiğimiz ülkelerin işadamlarıyla bir araya gelme imkanlarını araştırdık. Aynı şekilde işbirliğimiz ve istişarelerimiz inşallah kesintisiz şekilde devam edecek. İki sihirli kelime diye 12 yıldır hep gündemde tuttuğum ‘güven ve istikrarın’ bundan sonra da aynı kararlılıkla devam etmesi gerekir.

Türkiye’yi binlerce değişik parçadan teşekkül etmiş bir makine gibi düşünün, 12 yıl öncesine kadar bu makinenin bazı çarkları dönüyor, bazıları dönmüyordu, bazı bölümleri işlerken bazı bölümleri

ADANA TİCARET ODASI | -15-

-16- | ADANA TİCARET ODASI

“

TOBB çatısı altındaki 365 Oda ve Borsa başkanını Ak Saray’da kabul eden Cumhurbaşkanı Erdoğan, TOBB üyelerine Türkiye’nin büyümesine katkılarından dolayı teşekkür etti

“

paslanmaya yüz tutmuştu. Makinenin bölümleri, çarkları arasındaki uyum kaybolmuş, harmoni yitirilmiş, senkron diye bir şey kalmamıştı. Her yerinden ses gelen, gürültüyle çalışan ne kadar çalışırsa çalışsın verimli olmayan bir makine vardı. Ülkenin bir bölgesi hızla kalkınırken diğer bölgeler hızla geriye gidiyordu, bir şehirde insanlar mutlu, mesut yaşarken diğerinde kan akıyor, gözyaşı akıtılıyordu. Belli kısımlar, kesimler, belli seçkin zümreler servetlerine servet katarken ülkenin geri kalanı yoksulluk altında eziliyordu. Haklar, özgürlükler belli zümreler için alabildiğine

genişletilirken ülkenin geri kalan kesiminden bu hak ve özgürlükler esirgeniyordu. Ekonomi bir yıl bir adım ileriye gitse ertesi yıl yüksek faizle, enflasyonla daralmaya ekonomik krizlerle 10 adım geriye gidiyordu.

Bizim 12 yıllık süreçte yaptığımız en başta bu makinenin parçaları arasındaki uyumu sağlamak oldu. Bunun son derece önemli, değerli olduğunu sizler de biliyorsunuz. Makinenin her bir parçasının uyum içinde, harmoni içinde aynı hedef ve idealler için çalışması, üstelik güvenli bir zeminde çalışması verimi de artırdı, kaliteyi de artırdı, huzuru istikrarı da artırdı. Bu uyumun bozulmasına hep birlikte asla ve asla müsaade etmemeliyiz, etmeyeceğiz.

Eski Türkiye’de olduğu gibi makinenin tek bir parçasının daha arıza yapması, bu arızanın ihmal edilmesi ilerde makinenin tamamına zarar verecek, daha büyük sorunlara yol açacaktır. Buna mahal, imkân, fırsat vermeyeceğiz. İçeriden ya da dışarıdan ekonominin çarklarına yönelik saldırıları çok çok iyi görecek, anlayacak, iyi analiz edecek ve bu saldırılara karşı hep birlikte mücadele edeceğiz.”

ADANA TİCARET ODASI | -17-

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, ‘2013 Yılı İhracatın Yıldızları Ödül Töreni’nde konuştu:

Türkiye 3.3’lük büyüme başarısını ihracata borçlu E

konomi Bakanı Nihat Zeybekci, Odamızın yanı sıra Adana Sanayi Odası ve Adana Ticaret Borsası ile Akdeniz İhracatçı Birlikleri (AKİB) tarafından düzenlenen Adana Ekonomi Zirvesi’nde, dünyadaki tüm olumsuzlara rağmen 2014 yılının iyi geçtiğini söyledi.

‘Adana Ekonomi Zirvesi’ kapsamında ‘2013 Yılı İhracatın Yıldızları Ödül Töreni’ HiltonSA Oteli’nde gerçekleşti.

Oda ve Borsaların Yönetim Kurulu ve Meclis Başkanları’nın yanı sıra üyelerinin de katıldığı törende, “Türkiye ve Dünya Ekonomisindeki Son Gelişmeler ve Beklentiler” konu başlıklı bir sunum yapan ve Türkiye’nin cari açığı dünyada en fazla daraltan ülke olduğuna dikkat çeken Bakan Zeybekci, “Türkiye geçen yıl yüzde 37 oranında cari açığını kapattı. 2014 yılının ilk 10 aylık döneminde 19.3 milyar dolarlık bir daralma var. Bunun 12.5 milyar dolarlık kısmını Türkiye doğrudan net ihracatla yakaladı. Türkiye, cari açıkta inanılmaz bir başarı sağladı. Yıl sonu itibariyle Türkiye cari açıkta milli gelire oranla yüzde 5-5.2 aralığında bir yerde olacak. Biz bunu da yeterli görmüyoruz çünkü Türkiye’nin yüzde 4 seviyesine gelmesi gerekiyor cari açıkta” ifadelerini kullandı.

Zeybekci, Türkiye’nin 2012 yılında yüzde 6.2’lik enflasyon rakamı ile son 45 yılın en düşük enflasyon değerinin yakalandığını da vurgulayarak, “Hedefimiz, uzun vadede enflasyonun yatırım ve tüketim kararlarını etkilemeyecek düzeyde olmasıdır. Türkiye daha çok üretip, daha fazla istihdam yaratarak enflasyonu daha da aşağılara çekip, yeni başarılara imza atacaktır” dedi.

-18- | ADANA TİCARET ODASI

Göreve geldiğinden bu yana Euro’nun değerini aşağıda tutarak, ihracatı arttırmaya çalıştığını belirten Nihat Zeybekci, “İhracatı arttırarak iç piyasadaki istihdam, üretim ve büyümeyi canlandırıp, ardından kendi içindeki tüketimi canlandırmaya çalışıyoruz. Türkiye’nin önümüzdeki dönemde ABD endişesiyle yüzde 5 faiz sarmalında durması veya bizim için şu anda yatırım yapılamaz seviyesindeki faiz endişesini taşımasına gerek yoktur. Kurdaki aşırıya doğru gidecek bu endişelerle ilgili Merkez Bankası’nın almış olduğu tedbirlerin doğru olduğunu biliyoruz. Kamu kurumların Merkez Bankası tarafından karşılanmasının doğru bir adım olarak görüyoruz” diye konuştu.

Zeybekci, 2015 yılı için her şeyin olumlu olacağı yönündeki en önemli göstergelerden bir tanesinin petrol ve enerji fiyatlarındaki düşme olduğunu işaret ederek, “Petrol ve enerji fiyatla-

rındaki düşme, bizi olumlu yönde etkileyecek. Petrol ortalama varil fiyatının 2015 yılında 70-75 dolar aralığında olması demek önümüzdeki sene bizim cari açığımıza pozitif yönde 12-14 milyar dolar arasında bir artı bir etkisi olacak. Bu durumun şöyle artıları var; para ödemiyorsunuz, o para cebinizde kalıp bunu yatırıma çeviriyorsunuz.

Büyüme gibi bir etkisi olacak. İki yönlü bir pozitif etkisi olacak; 2015 yılında Türkiye olarak bu yönde bir artı yaşamaya başlayacağız” şeklinde konuştu.

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de konuşmasında Anadolu yarımadasının en verimli topraklarına sahip olan Çukurova’da yer alan Adana’nın, verimli topraklarının yanı sıra dünyanın önemli ticaret yolları üzerindeki yeri ve Ortadoğu coğrafyasına Anadolu’dan geçiş noktasındaki konumu nedeniyle tarihsel süreçte daima ticaretin odak noktalarından biri olduğunu söyledi.

Adana’nın, bugün de Türkiye ekonomisini büyümesinde öncü role sahip bir kent olduğunu belirten Atila Menevşe, “Ekonomimizi büyütmek söz konusu olduğunda, elbette ihracat, üzerinde durulması gereken en önemli konudur. Türkiye gibi gelişmekte olan ülkeler için ihracat hayati rol oynamaktadır. İç pazara dönük vizyon ile ekonomik kalkınma ve refahın yakalanamayacağı tartışmasızdır. İhracat kalkınmanın, büyümenin anahtarıdır. Ülke olarak 500 milyar dolarlık ihracat yaparak; dünyanın ilk 10 ekonomisi arasına girmeyi hedefliyoruz. Bu hedef oldukça büyük ve iddialı bir hedeftir. Bu hedefe ulaşmak için; gerek kamu, gerekse özel sektörün üzerine büyük görevler düşmektedir. Konu Adana ölçeğinde daha önemli bir hal almaktadır. Türkiye’nin 18. yüzyıl başlarında ilk sanayileşen, Türkiye’ye tarımı, ticareti, sanayiyi öğreten kent Adana, bugün ihracat sıralamasında ürettiği katma değer, kişi başı gelir miktarı, sanayi kapasitesi, nüfusu gibi verilere oranla ihracatta hak ettiği yerden daha alt sıralardadır. Türkiye ortalamasında ihracatın yüzde 61’ini KOBİ’lerin ve mikro işletmelerin yaptığını yüzde 39’unu ise büyük işletmelerin yaptığı malumdur.

Adana’da ise durum büyük işletmeler lehinedir. Yani Adana’da mikro ve orta ölçekli KOBİ’lerin ki; bunlar Adana Ticaret Odası üyeleridir, desteklenmesi ayrı bir önem kazanmaktadır” dedi.

karşılıklı bir araya gelerek müzakere etmesidir. Bu bağlamda Odamız Ekonomi Bakanlığımızın destekleriyle gerek alım heyetlerinin ilimize getirilmesi, gerekse üyelerimizin sektörel dış ticaret heyetleriyle yurtdışında işletmelerle karşılıklı görüşmeler yapması için çalışmalarımızı sürdüreceğiz. Pazar araştırması, pazara giriş desteği, yurtdışı birim marka tanıtım desteği, fuar katılım desteği, tarımsal ürünlerde ihracat iadesi gibi Ekonomi Bakanlığı desteklerinin de kullanımının yaygınlaşması için üyelerimize destek vermeye devam edeceğiz”dedi.

Tüm bu çabalara karşın Adana’yı ekonomide istenen noktaya henüz taşıyamadıklarına dikkat çeken Menevşe sözlerini şöyle sürdürdü: “Bu noktada en büyük engelimiz uzun zamandır uygulanmakta olan teşvik sistemidir. Bölgemiz uzun yıllar teşvik sistemindeki olumsuzluklar nedeniyle ekonomik gelişiminde bir sıçrama yapamamış hatta sanayi sektöründe gerilemeye gitmiştir. Çevre illerdeki farklı teşvikler iller arası rekabeti olumsuz etkilemektedir.”

Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürü Veysel Parlak da Bakanlık tarafından uygulanan yatırım ve ihracat teşvikleri hakkında bilgi verdi.

Yıllık büyüme ve istihdam için ihracat odaklı gelişmenin benimsenmesi gerektiğine işaret eden Parlak, bakan-

lığın, ihracatın gelişmesi için hazırlık, pazarlama ve markalaşma desteği verdiğini belirtti. Hazırlık aşamasında, Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesinin Desteklenmesi Programının (URGE) öne çıktığını ifade eden Parlak, şunları söyledi: “Bu destek, Türkiye’de gerçekten başarıyla yürüttüğümüz, her bölgeden ciddi talepler aldığımız bir destektir. URGE’de yaptığımız değişiklikle işbirliği kuruluşlarının sayısını artırdık. Önceden odalar ve ihracatçı birlikleri başvurabiliyordu. İlçeler, ticaret borsalarının da başvurması için mekanizmasını genişlettik, geliştirdik. İnanılmaz başarı hikayelerimiz var URGE desteğiyle ilgili. Farklı bölgelerde yaptığımız uygulamalar sonucunda KOBİ’lerimiz Boeing, Airbus gibi firmalara parça üretip, onların standardında mal, ürün satabilir noktaya gelmiştir.

Sayıyı artırmak için Adana’da da biz işbirliğine hazırız.”

Program kapsamında 2013’te 940 milyon lira ödeme gerçekleştirdiklerini anlatan Parlak, şöyle devam etti: “Tasarım, ihracatımızın yapısını değiştirme açısından çok önem arz ediyor. Her bir ihracatçımıza artı bir tasarım departmanı kurmalarının önünü açtık. Marka ve endüstriyel tasarım noktasında ihracatçılarımız bu desteğimiz sayesinde kendi tasarım departmanlarını kuracak. En kaliteli tasarım-

Oda olarak meslek örgütleri vasıtasıyla sağlanan Ekonomi Bakanlığı desteklerinden üyelerimizin faydalanması için sürekli proje ürettiklerini de dile getiren Başkanımız Atila Menevşe, “Ancak işletmelere bireysel bazda sağlanan bakanlık desteklerinde özellikle dokümantasyon ağırlığı ve geri ödemelerin gecikmesi üyelerimizin bireysel başvurularının az olmasına neden olmaktadır. Bu bakımdan bakanlığımızın dokümantasyonu azaltıp ödemeleri hızlandıracak tedbirler almasını talep ediyoruz. Ticaretin ve ihracatın en önemli ayağını karşılıklı görüşmeler teşkil etmektedir. Ticaretin birinci kuralı iletişim ve temastır.

Diğer önemli husus ise işletmelerin

ADANA TİCARET ODASI | -19-

Parlak, Ceyhan Enerji İhtisas Endüstri Bölgesinin, potansiyeli yüksek, stratejik öneme haiz yatırım yeri olduğunu, bölgenin kalkınmasına katkı sunacağını kaydetti.

Vali Mustafa Büyük de Adana’da ekonominin gelişmesi için tüm kesimlerin işbirliği içerisinde verilen hedefleri en iyi şekilde gerçekleştirme noktasında gayretleri olduğunu söyledi. Adana’nın iç göç hareketliliğinde tercih edildiğine dikkati çeken Büyük, “Net göç veren illerden birisiyiz. Geçen yıl 62 bin göç vermiş, 50 bin göç almış.

Göç aldığımız iller genellikle doğudan, göç verdiğimiz batı, özellikle İstanbul. İdeal olanı, bu göç hareketinin eşit olması. Gelenden fazlasını veriliyorsa bu olumsuz bir göstergedir. Ekonomiyi kalkındırma adına sunulacak katkı, göç verme yerine burada gelişmeyi sağlayan bir yapı ortaya çıkarır” diye konuştu.

Bakanı “Ekonomi Nihat Zeybekci, 2013 yılında en fazla ihracat gerçekleştiren firmaların ödüllerini de verdi.

“

cı, mühendis, istihdam edecekler. Biz de bunu ciddi şekilde destekleyeceğiz.

Bu yılın sonuna geldiğimiz dönemde destek sistemimizde değiştirdiğimiz en önemli desteklemelerden biridir.”

- Serbest Bölgeler Türkiye’de 19 serbest bölgede 2013 sonu itibariyle 548’i yabancı 2 bin 292 firmanın faaliyet gösterdiğini, 57 bin kişinin istihdam edildiğini aktaran Parlak, “3 milyar doları Türkiye’den serbest bölgelere, 5 milyar doları serbest bölgelerden Türkiye’ye, 7,5 milyar doları yurtdışından serbest bölgelere, 8 milyar doları serbest bölgelerden yurtdışına olmak üzere 19 serbest bölgede 2013 yılı itibariyle yıllık 23 milyar dolarlık ticaret hacmine erişilmiştir” dedi.

-20- | ADANA TİCARET ODASI

Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü de Adana ve Türkiye ekonomisi için Ceyhan Enerji İhtisas Endüstri Bölgesinin önem taşıdığını belirtti.

Ceyhan’da üç dönem belediye başkanlığı yaptığını, Bakü Tiflis Ceyhan Petrol Boru Hattı’nın 13 Haziran 2006’da açılışına şahit olduğunu ifade eden Sözlü, “13 Haziran 2006 tarihinden bu zamana kadar bölgeyle ilgili söylemler ne yazık ki hayata geçirilememiştir” dedi.

Adana’nın ekonomik yapısı ve yatırımlar hakkında sunum yapan Adana Sanayi Odası (ADASO) Başkanı Zeki Kıvanç ise 2. bölge illeri arasında bulunan Adana’nın en az yatırım alan kent olduğunu belirtti. Kıvanç, 2023 yılında 500 milyar Dolar ihracat hedefini yakalamak için bugün gerçekleşen 150 milyar Dolar üzerindeki ihracatın 3 katına çıkarılması gerektiğinin altını çizdi.

Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım, Ekonomi Bakanlığı faaliyetleri hakkında sunum yaptı. 2023 hedeflerinin 500 milyar dolar ihracat, 150 milyar dolar hizmet ihracatı, 1.1 trilyon dolar dış ticaret hacmi, 625 milyar dolar mal ithalatı hedeflediklerini belirten Yıldırım, Adana’nın Türkiye’nin toplam ihracatı içinde 1.9 milyar dolar payı olduğunu ve gelişmişlik sıra-

lamasında 16. sırada bulunduğunu kaydetti.

Adana Ticaret Borsası (ATB) Başkanı Muammer Çalışkan, pamuk üretiminin desteklenmesi gerektiğini, destek ile hem tekstilin ana maddesi lif pamuğunun hem de yılda 3 milyar dolar gibi yüksek döviz ödenen yağ ve yağlı tohumlardan çiğidin üretilmiş olacağını söyledi. Çalışkan, “Pamuk ekilebilen alanlarda ve özellikle bölgemizde pamuk ekimini teşvik için primin en az 90 kuruş olmasını, sanayicilerin yerli pamuk tüketmesinin değişik desteklerle teşvik edilmesini, yağlı tohumlarda primlerin arttırılmasını ve üretimde maliyet düşürücü tedbirler (mazottaki ÖTV’nin düşürülmesi gibi) alınmasını önermekteyiz” dedi.

Adana Organize Sanayi Bölgesi (AOSB) Başkanı Bekir Sütcü, mevcut 16 milyon metrekare alanın dolu olduğunun altını çizerek, 2007 yılında Büyükşehir Belediyesi’nden gerekli tüm izinlerin alındığını ve 20 milyon metrekarelik genişleme alanı tahsis edildiğini anlattı. Genişlemek adına 6 aydır yaptıkları çalışmalar sırasında karşılaştıkları en büyük problemin, bölgenin 3 kilometre yakınlarında bir zeytin alanı olduğunu söyleyen Sütcü, “Zeytine ve zeytinciliğe karşı değiliz ancak kanun ‘Zeytin alanlarının 3 kilometre çevresine sanayi kuruluşu yapılamaz’ diyor. 2007 yılında orada zeytinlik yoktu, sonradan dikmişler ve bu bizim genişlememiz adına en büyük engel” diye konuştu.

Akdeniz Su Ürünleri ve Hayvansal Mamuller İhracatçıları Birliği Başkanı Alican Yamanyılmaz ise Suriye’deki gelişmelerin narenciye ihracatçıları kötü etkilediğini ve ihracatçıların gerekli ihracatı yapamadığını vurguladı.

Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürü Veysel Parlak da ‘Yatırım Teşvik Sistemi’ ve ‘İhracat Teşvikleri’ hakkında bilgiler aktardı. Adana’nın bölgesel teşviklerde 2. sırada olduğuna değinen Parlak, “Adana’da 2012 yılından bu yana 219 projeye destek verilmesi, 6 bin 11 milyon TL harcama yapılması ve 6 bin 987 bin kişilik istihdam sağlanması öngörülmekte” dedi.

ADANA TİCARET ODASI | -21-

2014 yılı çalışma dönemini tamamlayan Odamız Meclisi, 2015’e iyimser bakıyor:

2015 Adana’nın atılım ve ihracat yılı olacak Y

önetim Kurulu Başkanı Atila Menevşe, 2014 yılında başlattıkları çalışmaların 2015 yılında daha etkin bir şekilde hayata geçirileceğini belirterek, “Üyelerimizin ihracata yönelmesini sağlamak amacıyla başlattığımız ihracat atağını 2015’te daha da geliştirerek, Adana’nın dış ticaret rakamlarına olumlu yansımalarda bulunmasını mutlaka sağlayacağız” diye konuştu.

Odamızın 2014 yılı çalışma dönemi, Aralık ayı olağan Meclis toplantısıyla sona erdi. Tarkan Kulak başkanlığında toplanan Odamız Meclisi, 2015 Yılı Bütçesi’ni oybirliğiyle kabul etti.

Toplantıda konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe bütün çabalarının daha güçlü ve yaşanılabilir bir Adana’nın yaratılması için olduğunu söyledi. Odamızın 120. kuruluş yıldönümü olan 2014 yılı süresince çeşitli etkinliklere imza attıklarını ifade eden Menevşe konuşmasında şu görüşlere yer verdi: “2014 yılı içerisinde gerçekleştirdiğimiz faaliyetlerle Odamızın 120. Yılı’nı etkin bir şekilde kutladık. Bu ay yaptığımız etkinliklerden en dikkat çekicisi olan Gala Yemeğimiz; Başbakanımız Prof. Dr. Sayın Ahmet Davutoğlu, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sayın Taner Yıldız, Kültür ve Turizm Bakanı Sayın Ömer Çelik, Adana Valisi Sayın Mustafa Büyük, Adana milletvekillerimiz, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Hüseyin Sözlü, Başbakanlık ve çeşitli bakanlıkların bürokratları, diğer protokol üyeleri, STK’lar ve Meclis üyelerimizin katılımlarıyla Odamızın iletişim ve etkileşim içerisinde bulunduğu tüm paydaşlarımızla ortak bir platformda

-22- | ADANA TİCARET ODASI

gerçekleştirilmiştir. Özellikle icranın ve Hükümetin başı olan Sayın Başbakanımızın ve bakanlarımızın galamızı teşrifi Odamızın prestiji ve etkinliğin yankıları açısından son derece önemli olmuştur. Bu etkinliğimizin çok önemli bir yanı da Hükümete iletmek istediğimiz taleplerimizi yüz yüze iletme şansını yakalamış olmamızdır. Etkinlik öncesi Sayın Başbakanla bir saatlik özel görüşmemiz oldu. Bu görüşmede kendisine Adana’nın sorunlarını Adana Ticaret Odası perspektifinden anlattık. Özellikle Teşvik Yasası’nın revizyonu, Bölge İstinaf Mahkemeleri’nin Adana’da kurulması, Hızlı Tren Projesi’ne Adana’nın dahil edilmesi, Güney Kuşak Yolu’nun hızlandırılması, KOBİ’lere faiz desteği sunulması, ilimizde Bilim Merkezi kurulması gibi birçok talebimizi ve projemizi kendisine ilettik. Ayrıca sorunlar ve çözüm önerilerimizi içerir 24 maddelik bir

raporu arz ettim. Sayın Başbakanımızın bu yöndeki taleplerimize yaklaşımı son derece olumlu oldu. Adana olarak sorunlarımıza çözüm üretilmesi aşamasında çok önemli avantajlar elde ettiğimize inanıyorum.”

2015 yılında yapılması planlanan çalışmalara da değinen Atila Menevşe, özellikle 2014 yılında başlatılan ihracat hamlesine daha fazla yoğunlaşacaklarını söyledi. Düzenlenen ticaret heyetleri organizasyonlarıyla birçok ülkenin ziyaret edilerek, Adanalı firmalara ihracatın sanıldığı kadar zor olmadığını gösterdiklerini dile getiren Menevşe, “Belirlenen pilot sektörlerde faaliyet gösteren üyelerimize önce eğitim verdik, ardından da onları Türkiye ve Adana için büyük önem taşıyan Rusya ve Polonya pazarlarıyla tanıştırdık. Bu konuda geleceğe yönelik önemli mesafeler aldık. İhracatımızı artırmak için hiçbir fedakarlıktan ve zorluktan kaçınmayacağız” dedi.

Menevşe, 2015’te Ceyhan Enerji İhtisas Endüstri Bölgesi ve sektörel siteleşmenin hayata geçirilmesine dönük çalışmalara ağırlık vereceklerini belirttiği konuşmasında daha sonra şu görüşlere yer verdi: “Ülkemizin enerji ihtiyacının karşılanmasına yönelik olarak 19 Eylül 2007 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile Ceyhan İlçemiz sınırları içerisinde toplam 1.341 hektar alanda Ceyhan Enerji İhtisas Endüstri Bölgesi’nin kurulmasına karar verilmiştir.

Aradan geçen uzun süreye rağmen kamulaştırma çalışmalarının tamamlanamaması ve bürokratik sorunların çözümlenememesi nedeniyle bölgede gerçekleştirilmesi planlanan yatırımlar hayata geçirilememiştir. Irak-Türkiye; Ceyhan-Kırıkkale ve Bakü-Tiflis-Ceyhan Ham Petrol Boru Hatları aracılığıyla yıllık yaklaşık 100 milyon ton ham petrolü dünya piyasalarına arz eden bölgede, başta rafineri olmak üzere petrokimya, petrol ürünleri ve termik santral alanlarında yapılacak yatırımlar sadece bölgemizin değil, ülkemizin kalkınmasına, cari açığın azaltılmasına ve 2023 yılı hedeflerine ulaşılmasına önemli katkılar sağlayacaktır.”

Ticaret ve sanayi işletmelerinin Adana kent merkezinde faaliyet gösterdiklerini de kaydeden Menevşe, “Ayakkabıcılık, tekstil, konfeksiyon, doğal taş ve mermer, makine imalatı, makine yedek parça ticareti, oto tamiri ve bakımı, sera ve bahçe bitkileri üretimi, hurdacılık ve geri dönüşüm, elektrik ekipmanları ticareti, kimyevi madde ticareti, matbaa ve kağıt gibi farklı sektörlerdeki binlerce işletme faaliyetlerini kentsel yerleşim alanlarında sürdürmektedir. Tarihi dokunun ve ikametin en yoğun olduğu yerleşim alanlarında faaliyet gösteren bu işletmeler endüstriyel kirliliğe de sebep olmakta, yükleme, boşaltma, depolama gibi günlük faaliyetleri nedeniyle sosyal yaşamı olumsuz etkilemektedir.

Bulundukları yerlerde büyüme imkanına sahip olmayan işletmelerimiz, kümelenme ve siteleşme gibi avantajlı ve modern işbirliği yöntemlerinden uzak olmaları nedeniyle küresel rekabet içinde her geçen gün bir adım daha geriye düşmektedirler.

Bu sorunları 2015’te Hükümetimizin de vereceği destekle tümüyle ortadan kaldırmayı hedefliyoruz” diye konuştu.

ADANA TİCARET ODASI | -23-

Arjantin’in İstanbul Başkonsolosu Ernesto Pfirter, Odamızı ziyaret etti:

Arjantin ile aramızdaki mesafeyi ticaretle yakınlaştırabiliriz

Y

önetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, dünya ticaretinin büyük bölümünün komşu ülkeler ve bölgeler arasında yapıldığını belirterek, “Buna rağmen küresel rekabet ortamı, dünyanın ayrı uçları arasındaki ülke ve firmaları ticaret partneri olmaya teşvik ediyor. O nedenle Arjantin ile aramızdaki uzak mesafeyi ticaretle yakınlaştırabiliriz” diye konuştu.

Arjantin Başkonsolosu Ernesto Pfirter ile Başkonsolos Yardımcısı Mercedes Parodi, karşılıklı ticaretin artırılma-

-24- | ADANA TİCARET ODASI

sını sağlamak amacıyla Odamızı ziyaret etti. Yönetim Kurulu üyelerimizin de hazır bulunduğu ziyarette konuşan Başkanımız Atila Menevşe, “Arjantin ile Türkiye arasında başta ticaret, turizm, kültür, bilimsel işbirliği yatırımların karşılıklı korunması ve teşviki konularında imzalanan çok sayıda ikili anlaşmalar yürürlüktedir. Bu anlaşmaların sağladığı avantajları da kullanarak mevcut ticaret hacmini en üst seviyeye çıkarabiliriz” dedi.

ği Latin Amerika ile ilişkileri geliştirme stratejisi kapsamında, Arjantin’in 2014 yılında ticarette öncelikli ülke olarak belirlendiğini ve geçmiş yıllara bakıldığında ikili ticaret hacminin gelişme eğilimi gösterdiğini vurgulayan Atila Menevşe şöyle konuştu:

Türkiye’nin son dönemde izledi-

rada ithalatında ise 29. sırada yer al-

Arjantin ile ticaretimiz 599 milyon ABD doları civarında bulunmaktadır. İhracatımız ve ithalatımız 300 milyon ABD doları civarında ve dengededir.

Türkiye, Arjantin’in ihracatında 43. sı-

son “ Ziyaretin bölümünde Başkanımız Atila Menevşe, tarafından Arjantin Başkonsolosu Ernesto Pfirter’e Adana’nın tarihini ifade eden rölyef hediye edildi.

“

maktadır. Adana Arjantin ilişkilerine bakıldığında ise 2013 yılında 76 bin dolar ihracat ve 2 milyon 760 bin dolar ithalat yaptığımız gözlenmektedir. Bu rakamlara göre Arjantin-Adana arasındaki dış ticaret, büyük oranda Adana aleyhine bir seyir izlemektedir. Bu anlamda Arjantin ilimizin ticari ilişkisinin az geliştiği ülkelerden birisidir. Ülkelerimiz arasında karşılıklı anlaşmalar ve siyasi düzeyde tesis edilmiş uzun soluklu ilişkilere kıyasla ticari işbirliğimizin oldukça düşük olduğu açıktır. İlişkilerimizi geliştirip güçlendirmek için karşılıklı ziyaretlerimizi ve girişimlerimizi artırmak zorundayız. Bu bakımdan sayın Başkonsolos ve Başkonsolos Yardımcısının Odamızı ziyaretleri, ticaret hacmimizi geliştirmek açısından çok önemlidir. Karşılıklı ilişkilerimizin ilk adımı olan bu toplantının Adana ile Arjantin arasındaki ticarete yeni açılımlar kazandırmasını diliyorum.”

Arjantin Başkonsolosu Ernesto Pfirter de, Adana ile Arjantin ekonomilerini anlatan sunumların da yapıldığı ziyaret sırasındaki konuşmasına, “Ülkemizdeki tek Türk yatırımını gerçekleştiren Sabancı Grubu’nun

memleketinde olmaktan onur duyuyorum” sözleriyle başladı. Bu ziyareti, Adana ekonomisini tanımak amacıyla gerçekleştirdiklerini ifade eden Başkonsolos Ernesto Pfirter, “Arjantin ekonomisi, gerek Türkiye, gerekse Adana’nın ekonomisi ile büyük benzerlik gösteriyor. Doğal olarak dış ticarette partner olabilmemize imkan tanıyacak özellikler mevcut. İki ülke arasında daha önce imzalanan anlaşmalardan da yararlanarak mevcut ticaret potansiyelimizi katlayarak artırmamız mümkün. Hangi alanlarda ticaret yapabileceğimiz konusunda da, Arjantinli işadamları ile ATO üyelerini İstanbul’da düzenleyebileceğimiz ikili işbirliği görüşmelerinde bir araya getirebiliriz. Bugün attığımız tohumların, en kısa zamanda iki ülke arasındaki ticarete olumlu yansımalarda bulunacağına inanıyorum” görüşlerini dile getirdi.

ADANA TİCARET ODASI | -25-

D-8 Ülkeleriyle ticaret gelişiyor yayla yaptıkları ticaretin yaklaşık yüzde 3,4’üne tekabül ediyordu. Bunun parasal değeri de 20 milyar dolardı.

Bugüne geldiğimizde, 2012’de çok iyi bir rakama ulaşıldı. Sürekli artan bir trend var. 2012’de bu rakam yüzde 8,2 ve parasal değeri de yaklaşık 140 milyar dolar. 15 yılda bu rakamın 7 kat arttığını görüyoruz. Adana’nın mevcut üretim potansiyelini D-8 içinde daha etkin hale getirmeyi hedefliyoruz.”

E

konomik İşbirliği Örgütü Genel Sekreteri Seyyid Ali Muhammed Musavi, D-8’in odaklandığı en önemli konunun, üye ülkeler arasındaki ticaret hacminin 140 milyar dolardan, 2018’de 500 milyar dolara yükseltilmesi olduğunu söyledi.

Türkiye, İran, Pakistan, Bangladeş, Malezya, Endonezya, Mısır ve Nijerya’dan oluşan D-8 ülkeleri Genel Sekreteri Seyyid Ali Muhammed Musavi, bazı etkinliklere katılmak üzere geldiği Adana’da Odamızı da ziyaret etti.

Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe ve Yönetim Kurulu üyelerimizin yanı sıra Adana Sanayi Odası (ADASO) Meclis Başkanı Hüseyin Nuri Çomu ve Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Kıvanç’ın da katıldığı ziyarette konuşan Musavi, “D-8’in en öncelikli faaliyet alanı ticaret, tarım, sanayi, ulaştırma ve enerji konularıdır” dedi.

Musavi, özellikle ticaret, tarım ve sanayide çok ileri düzeyde işbirlikleri olduğunu aktararak, şunları kaydetti: “Ulaştırmada, sivil havacılıkta çok önemli çalışmalarımız var. Enerjide henüz kayda değer bir çalışma yapmadık. Diğer alanlarda da fazla bir çalışma yapmadık. D-8’in odaklandığı konu, üye ülkeler arasındaki ticareti arttırmak. Bu amaçla da ikili ticaret,

-26- | ADANA TİCARET ODASI

vize ve gümrük anlaşması yürürlüğe girdi. Odak noktamız, iş adamlarına kolaylıklar sağlayıp 8 ülkenin birbiriyle yaptığı ticareti arttırmaktır.”

Seyyid Ali Muhammed Musavi, D-8 ülkeleri arasındaki ticaretin 15 yılda 7 kat arttığını belirttiği konuşmasında daha sonra şu görüşlere yer verdi: “Uluslararası bir örgütün başarısı, kendi içindeki ticaretin ne kadar çok olduğuyla ölçülür. Dünyayla ticareti değil, başkalarına sattığı mal değil, kendi içinde sattığı ve aldığı malın artması, o örgütün en temel başarı kriteridir. D-8, kurulduğu 1997’de üye ülkelerin birbiriyle yaptığı ticaret, dün-

Başkanımız Atila Menevşe, ADASO Meclis Başkanı Hüseyin Nuri Çomu ve Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Kıvanç da, Adana’nın en önemli hedeflerinden birinin ihracatı artırmak olduğunu belirterek, “Adana’nın şu andaki ihracatı 2.2 milyar dolar civarında. D-8 ülkeleriyle daha yakın ticari işbirliklerine girmemiz, hem Adana’nın hem de bu birliğin hedeflerine uygun. Adana’nın Ortadoğu ve Avrupa pazarları arasındaki mevcut coğrafi avantajlarını rahatlıkla ticarete dönüştürebiliriz. Bu anlamda, en kısa zamanda D-8 ülkelerindeki firmalarla üyelerimizi bir araya getirebiliriz. Adana olarak, ticaretin artırılması yönündeki her türlü işbirliğine hazırız” dediler.

ADANA TİCARET ODASI | -27-

A

Belarus’tan üyelerimize işbirliği çağrısı

nkara Büyükelçisi Andrei Savinykh, Türkiye-Belarus ticaret potansiyelinin artırılabilmesine yönelik olarak için Türk iş dünyasına işbirliği çağrısı yaptı.

Adana’nın ihracat kapasitesinin artırılmasını temel hedeflerinden biri olarak belirleyen Odamızın, üyelerimize farklı dış pazarları tanıtmak ve bu pazarlarda yeni ticaret olanakları yaratmak için düzenlediği ülke sohbet toplantıları kapsamında, Belarus Cumhuriyeti Büyükelçisi Andrei Savinykh, Büyükelçilik Ekonomi Müsteşarı Evgeny Lipen ve Belarus Cumhuriyeti Adana Fahri Konsolosu Yrd. Doç.

Dr. Sn. Mustafa Bayık’ın da katılımlarıyla “Belarus Cumhuriyeti Ülke Sohbet Toplantısı” yapıldı.

Belarus Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Aleksandr Lukaşenko’nun iki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin güçlendirilmesi yönünde başlattığı çalışmalar doğrultusunda ilk olarak Adana’da düzenlenen ve amacı, Belarus ile Türkiye arasındaki ticareti, yatırımları ve ekonomik ilişkileri artırmak olan toplantının açılışında konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Belarus Cumhuriyeti’nin Türk işadamları için uzun yıllardır önemli bir pazar olarak değerlendirildiğini vurguladı. Belarus Heyeti’nin Adana ziyaretini, Adana’nın dinamiklerinin birebir görülebilmesi ve Belarus ile ticaret hacminin geliştirilebilmesi bakımından önemli bir girişim olarak değerlendirdiklerini vurgulayan Menevşe sözlerini şöyle sürdürdü: “Kültürel ve siyasi ilişkileri gelişmiş olan Türkiye ve Belarus, günümüzde ekonomi alanında önemli işbirliği potansiyeline sahip bulunmaktadır. Her iki ülkenin de karşılıklı ticaretinde son

-28- | ADANA TİCARET ODASI

yıllarda artış gözlenmektedir. Bölgemizin ve Belarus’un karşılıklı olarak dış ticarete kat edeceği oldukça önemli mesafe bulunmaktadır. İlimizin güçlü sektörlerinden mobilya, gıda ve tarım ürünleri, kimya ve makine alanlarında da dış ticaret hacmimizin oldukça yükseleceğini değerlendirmekteyiz.

Yatırımlar bakımından Adana, verim-

li toprakları, ucuz enerji kaynakları, hammadde ve limanlara yakınlığı, lojistik açıdan 2000 yıllık bir merkez olması, ucuz arsa temini, ucuz ve nitelikli işgücü gibi birçok açıdan Türkiye’nin yatırım için lider ilidir. Bu nedenle Belaruslu işadamlarını ilimize yatırıma ve ticaret yapmaya davet ediyorum. Odamız bu konuda tüm destek hizmetle-

rini vermeye hazırdır. Adana, Türkiye’nin ticaret, sanayi ve hizmetler sektörünün her üçünde de gelişim gösteren ender şehirlerinden biridir. Bu nedenle biz Belaruslu işadamlarının her türlü iş ve yatırım talebine gerek ortak bulma noktasında gerekse destek hizmetleri bakımından cevap verebilecek potansiyele sahibiz.” İşbirliğiyle başarabiliriz...

Belarus Büyükelçisi Andrei Savinykh de, ticari ilişkilerin gelişmesinin her iki ülkenin yararına olacağını belirtti. Türkiye ile Belarus arasındaki ticaret hacminin 578.4 milyon dolar seviyesinde bulunduğunu anlatan Andrei Savinykh, şöyle konuştu: “Belarus ekonomisi son 5 yılda ortalama yüzde 5 büyüme gösterdi. İhracat odaklı bir ekonomi yönetimi var. 2013’te 37.2 milyar dolarlık mal ihracatı, 6.6 milyar dolar da hizmet ihracatı yaptı. Bu dönemde 45.6 milyar dolarlık mal ithalatı oldu. Dış ticarette Rusya ve Avrupa ülkeleri önemli yer tutuyor. Bağımsız Devletler Topluluğu ile gümrük birlikteliğine bağlı ortak ekonomi alanımız bulunuyor. Türk işadamlarının, Belarus üzerinden diğer ülkelerle de işbirliği yapmasına katkı koyabiliriz. Belarus, dünya traktör üretiminin yüzde 10’u, biçerdöver üretiminin de yüzde 8’ini karşılıyor. Yabancı yatırımcı çekmek için Belarus önemli avantajlar sunuyor. Son 5 yılda yabancı yatırımcı sayısı 5 kat arttı. Türkiye ile Belarus’un ilişkileri de memnuniyet verecek boyutlarda. Ülkemizde önemli Türk yatırımları var. Türkiye’ye gübre, kimyasal maddeler, petrokimya ürünleri gibi ürünler ihraç ediyor ve triko kumaşı ve tarım ürünleri gibi malları ithal ediyoruz. İki ülke arasında önemli ticaret potansiyeli var. Makine yapımı, otomotiv yapımı, lojistik, tarım ve gıda sanayisinde ilişkilerimiz daha da gelişebilir. Bunu işbirliğiyle başarabiliriz.”

Toplantının daha sonraki bölümünde Belarus Büyükelçiliği Ekonomi Müsteşarı Evgeny Lipen’in Belarus’un dış ticaret potansiyeli, yatırım ve işbirliği imkanları konusunda bilgi sunumunda bulunmasının ardından katılımcıların konuyla ilgili soruları yanıtlandı.

ADANA TİCARET ODASI | -29-

CE İşareti nedir? qq CE İşareti, ürünün AB teknik mevzuatına uygunluğunu belirtir qq CE İşareti, bir çeşit ürün pasaport işlevini görür qq CE İşareti, kesinlikle bir kalite markası ve garanti belgesi değildir qq CE İşareti, kalitenin başladığı seviyeyi gösterir qq CE İşareti, bu seviyenin altındaki mamuller emniyetsiz olarak, nitelenir ve piyasaya arz edilmezler, dolayısıyla kalitesiz olarak kabul edilirler

CE İşareti Fransızca “Conformité Européenné” kelimelerinin baş harflerinden oluşmuştur. Anlamı ise “Avrupa’ya Uygunluk” u ifade etmektedir. CE İşareti malların serbest dolaşımını sağlayabilmek amacıyla Avrupa Birliği’nin, 1985 yılında oluşturduğu “Yeni Yaklaşım” çerçevesinde uygulanan bir sağlık ve güvenlik işaretidir.

CE işareti, bir ürün ya da ürün grubunun, Avrupa Birliği’nin Sağlık, Güvenlik, Çevre ve Tüketicinin Korunması konularında oluşturmuş olduğu ürün direktifleri olarak bilinen temel şartlarına uygun olduğunu gösterir. Ürün direktifleri, hangi ürünün ne tür temel şartları karşılaması gerektiğini ve/ veya hangi performans seviyesinde olması gerektiğini belirler.

CE İşareti’nin Faydaları qq CE İşareti ürünün AB ülkelerinde serbest dolaşımını ve pazarlanmasını sağlar

-30- | ADANA TİCARET ODASI

qq CE İşaretli ürün AB ülkelerinde, normlarla ilgili yasal gerekçeler ortaya konarak geri çevrilmesi mümkün değildir qqCE İşareti, Yeni yaklaşım direktiflerine uygunluğun bir göstergesidir.

“Sanayiciler, ulusal ve uluslararası düzeyde ürünlerini pazarlayabilmek için, ürün üzerine “CE” işareti koymak mecburiyetindedirler

“

Ender DEMİR Mali Müşavir www.1e1danismanlik.net

CE İşareti (Belgesi) olmazsa ne olur?

CE İşaretinin(belgesinin) zorunlu olduğu 23 ürün grubu dahilindeki tüm

ürünlerin CE İşareti (belgesi) olmadan AB’ye ihracatı mümkün değildir.

Türkiye’de ise son yasal değişikliklere göre ürünün CE işareti (belgesi) taşıması zorunlu hale gelmiştir. Bu zamanla tüm CE işareti (belgesi) zorunlu olan ürünlere getirilecektir.

CE İşaretinin Usulsüz Kullanımı CE işaretinin usulsüz olarak iliştirilmiş olduğunun veya hiç iliştirilmediğinin tespit edilmesi halinde imalatçı veya yetkili temsilcisi, Bakanlıkça belirlenen şartlar çerçevesinde ihlâle son vermek zorundadır. İhlâlin devamı halinde Bakanlık, ürünün piyasaya arzını kısıtlayıcı veya yasaklayıcı gerekli bütün tedbirleri alarak, ürünün piyasadan çekilmesini sağlar.

Sonuç CE işareti bir kalite işareti değildir. CE işareti ürünün ilgili direktiflerce belirlenen tüm şartlara uygun olarak üretildiğini ve kontrol edildiğini gösterir.

Dış ticaretimiz açısından, şu an sayısı 25’i bulan Yeni Yaklaşım Direktiflerinden biri veya bir kaçı kapsamına giren bir ürünün CE İşareti taşımadan Avrupa Birliği üyesi ülkelere ihracatı mümkün değildir. İç pazarımız açısından ise, mevzuat uyumu tamamlanmış ve zorunlu uygulamaya girilmiş bulunulmaktadır. Ürün yönetmelikleri kapsamına giren ürünlerden CE İşareti taşıması gerektiği halde taşımayan ürünlerin ülkemiz piyasasına sürülmesi de mümkün bulunmamaktadır.

ADANA TİCARET ODASI | -31-

120. yıl etkinliklerimizi plaket töreniyle taçlandırdık 120. kuruluş yılı etkinlikleri kapsamında düzenlenen bir törenle; Odamızın en eski üyesine, 50 yılı aşkın süredir Odamız üyesi firmalara, Yönetim Kurulu ve Meclis eski başkanlarımıza, eski genel sekreterlerimize, halen görevde bulunan Meclis, Yönetim Kurulu ve Disiplin Kurulu üyelerimize, emeklilerinin yanı sıra halen çalışan personelimize plaket verildi.

1894 yılından günümüze kadar faaliyet gösteren Odamızın 120. yılı etkinliklerinin kapanışı kapsamında gerçekleştirilen Ödül Töreni’nde konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, “Burada bulunan herkes, Adana Ticaret Odası çatısı altında farklı görevlerde bulunmalarına karşın, Odamızı bir adım daha ileriye götürmek için hizmet etmiş ve Odamızı bugünlere getirmiştir. Huzurlarınızda, burada bulunan üyelerimiz ve Odamızın farklı organlarında görev alan herkese şükranlarımı sunuyorum” dedi.

-32- | ADANA TİCARET ODASI

120. yıldönümünü, Adana Ticaret Odası’nın tarihine ve adına yakışan birçok etkinlikle kutladıklarını ifade eden Menevşe, “Odamızı 120. yılına taşıyan çok değerli Odamız üyesi firmalarımıza, geçmişte ve günümüzde görev yapan yöneticilerle kıymetli organ üyelerimize, emekli ve halen çalışan personelimize sembolik bir hatıra olarak vereceğimiz plaketlerle teşekkür etmek istedik. Tabi ki bu plaketler, sizlerin Odamıza yapmış olduğu hizmetlerin bir karşılığı olamaz. Ama bu özel yılın anısına gelecek nesillere bırakacağınız bir yadigar olmasını temenni ediyorum” diye konuştu.

Daha sonra plaket törenine geçildi.

Odamızın 120. kuruluş yıldönümünü simgeleyen plaketler Meclis Başkanımız Tarkan Kulak ve Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe tarafından Adana Ticaret Odası’nın en eski üyesi Türkiye İş Bankası’nın Adana Şube Müdürü Fugen Küçükgül’e, Adana

Ticaret Odası’na üyelikle 50 yılı geride bırakan 38 firmanın ortakları ve yetkililerine, Oda Meclisi ve Yönetim Kurulu eski başkanlarımız Erçin Çıtırık, Şaban Baş, Behiç Pakyürek, Fethi Kamışlı, Ali Gizer’e, eski genel sekreterlerimiz Dr. Hamza Eroğlu, Selahattin Canka, Gürcan Gül, Ziya Gürsoy ve Prof. Dr. Ahmet Fazıl Özsoylu’ya, Disiplin Kurulu ve Oda Meclisi üyelerimize takdim edildi. Meclis Başkanımız Tarkan Kulak ve Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de birbirlerine karşılıklı plaket sunumunda bulundular.

120. yıl kutlama etkinlikleri kapsamında ATOSEV’de düzenlenen yemek öncesinde ise Odamız’dan geçmiş yıllarda emekli olan ve halen görev yapan personelimize Meclis Başkanımız Tarkan Kulak ve Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe tarafından, Odamızın 120. kuruluş yıldönümünü simgeleyen plaketleri verildi.

Meclis ve Yönetim Kurulu Eski Başkanlarımız

Fethi KAMIŞLI

Şaban BAŞ

Erçin ÇITIRIK

Ali GİZER

ADANA TİCARET ODASI | -33-

Eski Genel Sekreterlerimiz

Selâhattin CANKA

Gürcan GÜL

Ziya GÜRSOY

Prof.Dr. Ahmet Fazıl ÖZSOYLU

-34- | ADANA TİCARET ODASI

Disiplin Kurulu üyelerimiz

2014 yılında Meclis toplantılarımıza en çok katılan üyelerimiz

ADANA TİCARET ODASI | -35-

Meclis Üyelerimiz

Abdullah HATİPOĞLU

Ahmet SÜRERDAMAR

Ahmet YARAR

Ahmet YÜRELİ

Ahmet Sami PANCAROĞLU

Ali CERİT

Ayhan BARUT

Ayhan ŞİRİN

Casım KORKMAZ

Cemal AKIN

Cemil ÜÇKARDEŞ

Cevdet BASKIN

Erdoğan AKÇINAR

Erdoğan KARATAŞ

Erol MERCİMEK

-36- | ADANA TİCARET ODASI

Erol SEZGİNLER

Fatih İSPİR

Fatih KÖYLÜ

Galip ŞİRE

Halid MİLLİ

Halil AVCI

Halil RÜZGAR

Halil Ahmet ÇOLAK

Haluk ÇAĞLI

Hasan COŞKUN

Hüseyin ÇALIŞKAN

Hüseyin DOĞRU

Hüseyin SAĞIR

İhsan BOZYEL

İsmail BABACAN

ADANA TİCARET ODASI | -37-

İsmet YILDIRIM

Kenan FİTİK

Levent İÇER

Levent YAMAÇ

Mehmet ALTINSOY

Mehmet BALIKÇI

Mehmet BURÇ

Mehmet HAŞTAŞ

Mehmet KARCI

Mehmet Ali KIRAÇ

Mehmet Güven CANDAN

Mehmet Sami GEÇİOĞLU

Mehmet Şerif AKÇAKOCA

Mehmet Zakir BORAN

Murat ŞAHİN

-38- | ADANA TİCARET ODASI

Mustafa BARIŞIK

Mustafa Kemal ATTİLA

Naci HEYBELİ

Nadir ÖZATA

Necati FİDAN

Niyazi KAYA

Nuri ÖZBAKIR

Onur GÜZELGÜL

Ömer KÜPELİ

Önder BAYRAM

Özender GÜVENÇ

Recep ALTIPARMAK

Salih TALAY

Savaş KARATAŞOĞLU

Sedat ŞENYÜREK

ADANA TİCARET ODASI | -39-

Selahattin USANMAZ

Selahattin YUVALI

Serhan Burak KÖSE

Sırrı GEÇGEL

Uğur BÜYÜKKANTARCI

Uğuray KAVAS

Umut POLAT

Yasin IŞIK

Yaşar BİNİCİOVAT

Yusuf ÇELİK

Yüksel ÜLKE

Yüksel YAVUZ

Zeki KAYAK

-40- | ADANA TİCARET ODASI

Ziya Alim KOÇER

Halis BAYRAK

Tarkan KULAK/Atila MENEVŞE

Cevdet ŞEKER

Şahin GÜNEŞER

Zübeyt ŞENDUR

Erdinç GÜNEYLİ

Muzaffer Emin YUMUŞAK

Mehmet ÖZEL

ADANA TİCARET ODASI | -41-

Odamız üyeliğinde 50 yılı dolduran firmalar...

En eski üyemiz: Türkiye İş Bankası A.Ş. Adana Şubesi (Kayıt tarihi: 14 Ağustos 1935)

-42- | ADANA TİCARET ODASI

ADANA TİCARET ODASI | -43-

Emekli personelimiz...

Abdullah GÜNGÖRMÜŞ

Abdurrahman SÜRMEGÖZLÜER

Abdullah KASIMOĞLU

Fahrettin EMEN

Gülsüm AYGÜN

Hayri AYDIN

İrfan YENİLMEZ

Mehmet ÖZ

Meral AYGÜN

Mualla AYGÜN

Özcan ATLI

Rafet KİMİNSU

Süleyman BULCA

Şevket KOÇAK

Tahsin ARTOKÇA

-44- | ADANA TİCARET ODASI

Odamız personeli...

Ahmet NEVRUZ

Birol YARMAN

Akif Eren DUMAN

Alpar BAYKOZİ

Arzu İNCE

Ayberin SERBEST

Aydın ALTIPARMAK

Barış Gökhan TOPAL

Bedir GÖRMEZ

Belgin TEKEOĞLU

Berna ÖVÜL

Cengiz ÖĞÜLEN

Erhan YENER

Esma GÖZEGİR

Esra MİLLİ

ADANA TİCARET ODASI | -45-

Fahri ÖZSUNGUR

Fatoş ÜZELBAKIR

Gürcan ATLI

Hasan SARI

Hikmet İBİCİOĞLU

Hüden GENÇSOY

İbrahim Burçin TEYMEN

İlksen MUMOĞULLARINDA

Mahmut Kemal KÜTÜK

Mahmut Şevket İŞİIŞIK

Mehmet AKA

Mehmet DALGIÇ

Mehmet KARAHAN

Mehmet KORKMAZ

Mertol MERCİMEK

-46- | ADANA TİCARET ODASI

Mine SAĞBAŞ ÖZKAN

Murat ADIM

Nevin ŞAHİN

Nevzat ÖZ

Nilüfer KURT

Ömür TALU

Özlem Ferhatoğlu-AKTAŞ

Öznur PARMAKSIZ

Sercan ALPARGU

Sibel ÖZTÜRK

Süleyman DOĞAN

Süleyman KULAKSIZ

Tuğba ÖZTÜRK

Ümmügülsüm ÜNKAT

Yusuf TOPRAK

Ziynet AKSOY

ADANA TİCARET ODASI | -47-

5 Ocak törenlerle kutlandı

A

dana’nın düşman işgalinden kurtuluşunun 93. yıldönümü düzenlenen tören ve etkinliklerle kutlandı. İlk olarak Atatürk Parkı’nda başlayan törende Vali Mustafa Büyük ve aralarında Meclis Başkanımız Tarkan Kulak’ın da yer aldığı protokol üyelerinin Atatürk Anıtı’na çelenk sunmalarının ardından saygı duruşunda bulunularak, İstiklal Marşı okundu.

Atatürk Parkı’nda düzenlenen törenin ardından kutlamalar Adnan Menderes Spor Salonunda devam etti. Vali Mustafa Büyük, bisikletli sporcuların Pozantı Kaymakamlığı’ndan alıp, salona getirdikleri “Atatürk’ün Mücahitlerinden Adana’ya” isimli Türk Bayrağı’nı öperek teslim aldı.

Günün anlam ve önemini anlatan konuşmayı yapan Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün 19 Mayıs 1919’da Samsun’a çıkmadan önce Adana’da, 1918’de kentin ileri gelenleriyle kurtuluş mücadelesinin

-48- | ADANA TİCARET ODASI

istişaresini yaptığını belirterek, Atatürk’e Samsun’a çıkma gücünü Adanalıların verdiğini söylemelerinin mübalağa olmayacağını ifade etti.

Adana’nın düşman işgalinden kurtuluşunun 93. yıldönümü nedeniyle Adana Büyükşehir Belediyesi’nce düzenlenen 5 Ocak Resepsiyonu da Sheraton Oteli’nde gerçekleştirildi. Başta Adana Valisi Mustafa Büyük olmak üzere, aralarında Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin de bulunduğu protokol üyeleriyle Adanalıların yoğun katılım gösterdiği resepsiyonda yaptığı konuşmada, Kurtuluş Savaşı ruhuna değinen Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, “1. Dünya Savaşı’nın ardından her şekilde yok edileceği, yenilip yutulacağı zannedilen bir milletin, karakterindeki en büyük özelliklerden birinin bağımsızlık olduğu dünyaya bir kez daha ilan edilmiştir. 19 Mayıs 1919’da Samsun’a çıkarak bağımsızlık meşale-

sini yakan Mustafa Kemal Atatürk’ün ilk destekçisi Çukurova olmuştur. Atatürk’ün Libya’dan dönerken 1918’de ilk teşebbüsü Adana Valisi ve Adana eşrafıyla burada gerçekleşmiştir ve ‘Bende bu vekayiin ilk hissi teşebbüsü bu memlekette, bu güzel Adana’da doğmuştur’ dediğinde o günkü istişareleri ifade etmektedir” dedi.

Kurtuluş Savaşı’nın başlatılmasının, Atatürk’ün buna önderlik yapmasının temelinde Çukurova insanının inancının ve yiğitliğinin yattığını kaydeden Başkan Hüseyin Sözlü, “ 5 Ocak Adana’nın kurtuluşu ama Çukurova’nın tümünde kurtuluş haftası var. 3 Ocak’ta Mersin’de başlar, 5 Ocak Adana ve 6 Ocak Ceyhan, 7 Ocak Osmaniye, 8 Ocak Dörtyol şeklinde devam eder. Milli mücadele döneminde Dörtyol Adana’nın bir parçasıdır ve Kurtuluş Savaşı’nın ilk kurşunu orada atılmıştır. Çukurova insanı, Adana insanı, vermiş olduğu şanlı mücadelenin gururunu her zaman doya doya, sindire sindire yaşama hakkına sahiptir. Ne mutlu bize ki; böylesine bir ecdadın torunlarıyız” dedi.

Başkan Sözlü’nün konuşmasının ardından Adana’da 3 yıl 19 gün süren düşman işgalini ve kurtuluşu anlatan, konuyla ilgili çekilen ilk belgeselin gösterimi gerçekleştirildi. Adana Kent Konseyi ve Adana Büyükşehir Belediyesi Basın Yayın ve Halkla İlişkiler Daire Başkanlığı’nca çekilen belgesel yoğun ilgi gördü.

Belgeseli ilgiyle ve gözleri yaşararak izleyen konuklar, sunumun ardından hep bir ağızdan 10. Yıl Marşı’nı söyledi.

ADANA TİCARET ODASI | -49-

ATOSEV Genel Kurulu’nda, burs verilen öğrenci sayısının artırılabilmesine yönelik projeler görüşüldü:

Üyelerimize; ‘ATOSEV’e destek olun’ çağrısı M

addi durumu yetersiz üniversite öğrencilerine burs imkanı sağlaması bakımından Türkiye’nin önde gelen kurumları arasında yer alan Adana Ticaret Odası Sosyal Hizmetler ve Eğitim Vakfı’nın (ATOSEV), üyelerinden aldığı destekle her geçen gün büyüdüğünü belirten Yönetim Kurulu Başkanı Necati Fidan, “Adana Ticaret Odası’nın tüm üyeleri ve halkımızın vereceği destekle burslu öğrenci sayımızı daha da artırmayı hedefliyoruz” dedi.

ATOSEV’in, “Olağan Mali Genel Kurulu” Meclisi salonumuzda gerçekleş-

-50- | ADANA TİCARET ODASI

tirildi. Tüzük gereğince Divan Başkanlığını Meclis Başkanımız Tarkan Kulak’ın yaptığı genel kurulda, Vakıf senedi ve yönetmeliğinde yapılması gerekli değişiklikler ATOSEV’in doğal genel kurulu üyeleri sayılan Meclis üyelerimizin oybirliğiyle kabul edildi.

Genel kurulda konuşan Yönetim Kurulu Başkanı Necati Fidan, göreve başladıkları 17 Mart 2011 tarihinden günümüze kadar ATOSEV’in nakit durumunun yüzde 391 oranında artırıldığını vurguladı. 2015 yılında burslu öğrenci sayısını ATOSEV’in 50. kuruluş yılı

olması dolayısıyla 2015’e çıkarmayı planladıklarını, bu hedefin üzerine 50 öğrenci daha eklenerek 2065 öğrenciye burs imkanı yaratılmasının mutluluğunu yaşadıklarını belirten Fidan, “Üniversite eğitimini tamamlayan her gencin ülkemizin geleceğine yapılan son derece önemli ve iyi bir yatırım olduğuna inanıyoruz. Bunun için de burs verdiğimiz öğrenci sayısının her yıl bir önceki yılın üzerinde olmasına gayret ediyoruz” dedi.

Yoksul öğrencilere karşılıksız burs sağlanması amacıyla 1965 yılında beş

öğrenciyle yola çıkan, 2015 yılında ise onbinin üzerinde öğrenciye burs veren köklü bir kurum kimliğine kavuşan ATOSEV’in işlevini tam anlamıyla yapabilmesi için hiçbir fedakarlıktan kaçınmadıklarını, bundan sonraki süreçte de kaçınmayacaklarını vurgulayan Fidan, “ATOSEV olarak misyonumuz ve vizyonumuz bilgi ve eğitime destek vermek, çağdaş insanların yetişmesine katkıda bulunmaktır. ATOSEV’in tüm gelirleri, Adana’da ikamet eden maddi desteğe muhtaç, başarılı üniversite öğrencilerinin karşılıksız burs programları için kullanmaktadır. Geleceğimizi emanet ettiğimiz çocuklarımıza verilen bu son derece anlamlı katkı, geleceğe yapılan en güzel yatırım olduğundan öğrencilerimiz tarafından hiçbir zaman unutulmamaktadır. ATOSEV olarak gelir artırıcı çalışmalarımızı önümüzdeki yıllarda da sürdürerek, Yönetim Kurulumuzun burs verilen öğrenci sayısının artırılabilmesine yönelik hedeflerini gerçekleştirme kararlılığındayız” dedi.

ATOSEV’in finansal açıdan daha güçlü bir yapıya kavuşturulmasının çabasında olduklarını vurgulayan Necati Fidan sözlerini şöyle sürdürdü: “Şu anda Vakfımızın ana gelir kalemlerini üye aidatları, sosyal tesislerimizin bazı bölümlerinin kiraya ve-

rilmesi, ATOSEV pano ve çelenkleri ile nakit bağışlar oluşturmaktadır. Adana Ticaret Odası Meclisimizin bazı üyeleri de, yasalar gereğince kendilerine verilen huzur haklarını Vakfımıza bağışlayarak gelirimizin artmasında önemli rol oynamışlardır. Özellikle ATOSEV çelenk ve panolarının kullanımıyla Vakfımıza ciddi ve kalıcı gelir sağlanması mümkün olabilmektedir. Bu kapsamda başta ATO ve iş dünyası camiaları olmak üzere tüm Adanalılar’ı, ATOSEV’e; dolayısıyla yoksul öğrencilerimize destek olmaya davet ediyorum. ATO logolu İş Bankası Kredi Kartı kullanarak da Vakfımız aracılığıyla maddi durumları yetersiz öğrencilerimize katkıda bulunma imkanı bulunmaktadır. İş Bankası kredi kartı kullanan ATO üyeleri ve vatandaşlarımız; bankalarına giderek bu kartlarının ATO logosuyla tanımlanmasını sağladıkları takdirde kendilerine kesinlikle herhangi bir külfet gelmeksizin, her alışverişlerinde otomatik olarak Vakfımıza bağışta bulunmaları mümkün olmaktadır” dedi.

Burs verilen öğrenci sayısının artırılabilmesi için Vakıf gelirlerinin de artırılması gerektiğini, bu kapsamda gelir kalemlerinin çeşitlendirilerek

ADANA TİCARET ODASI | -51-

Yeni Metal Sanayi Sitesi’nde yapılacak 4 köprüden ilkinin temeli törenle atıldı

Sanayi sitelerine altyapı desteği

A

dana Büyükşehir Başkanı Hüseyin Sözlü, Yeni Metal Sanayi Sitesi’ni TD-8 Tahliye Kanalı üzerinden Şakirpaşa Caddesi’yle bağlayacak 24 metre uzunluğunda köprünün temelini Seyhan Belediye Başkanı Zeydan Karalar ile birlikte attı.

Mart’tan sonra Adana ilkleri yaşıyor, Adana eksiklerini tamamlıyor” diye konuştu.

Orta Ölçekli Sanayi Bölgesi ile Yeni Metal Sanayi Sitesi’ni birleştiren ve yatırım maliyeti 877 bin TL’yi bulan köprü, inşaatı tamamlandığında 24 metre uzunluğu, 40 metre genişliğiyle bölgeye katma değer sağlayacak.

Projenin devamında, bölgeye 3 köprü daha yapılacak.

Yeni yıla müjdeli hizmetlerle girmek için temel atma törenini yılbaşından sonra yapmayı tercih ettiklerini belirten Başkan Hüseyin Sözlü ise Yeni Metal Sanayi Sitesi’nin ıslah edilerek Organize Sanayi Bölgesi gibi olabileceğini söyledi. Sanayi için imarlı bir altyapı gerektiğine dikkat çeken Başkan Sözlü, bunu gerçekleştireceğini ifade etti. “Adana’yı da ülkemizi de kurtaracak olan müteşebbis güçtür” diyen Sözlü, şöyle devam etti:

Yönetim Kurulu Başkanımız Atilla Menevşe ve ADASO Başkanı Zeki Kıvanç’ın da katıldığı temel atma töreninde konuşan Zeydan Karalar, oluşan tabloyu ’Umut ve gurur’ tablosu olarak değerlendirerek, “Gerçekten 30

-52- | ADANA TİCARET ODASI

Yatırımın sanayi bölgesi için önemli bir proje olduğunu vurgulayan Karalar, böylece istihdam ve kazancın da artacağını belirtti.

“Müteşebbis güce hiçbir siyasi değerlendirme yapmadan, hiçbir kutba dahil

etmeden, memleketin kalkınmasına katkı koyacak, katmadeğer koyacak, insanlar çalıştıracak, rızk kapısı olacak diye samimi bir şekilde bakacağız. Bakış açımız onların malında gözümüz olmadan mallarının ortağıymış gibi heyecan duyarak sanayicimize hizmet edeceğiz. Siyasetten öteyiz, Adana’da iş zamanındayız, çalışma zamanındayız. Kimse yaptığımız işlere kulp falan bulmasın bu atmosferi kimse kıskanmasın. Siyasetten öte hemşehrilerimiz bize hizmet fırsatı vermiş bunu, onlara dürüst bir şekilde yerine getirmeliyiz.”

Konuşmaların ardından Başkan Hüseyin Sözlü, Seyhan Belediye Başkanı Zeydan Karalar, Yönetim Kurulu Başkanımız Atilla Menevşe ve ADASO Başkanı Zeki Kıvanç ve Adana Milletvekili Ali Halaman ile birlikte kurdele keserek, temeli atacak düzeneği tuşladılar.

TıCARET ODASI ADANA

DERGİSİ

Reklam vermek için Meltem AL 0554 588 45 45ADANA TİCARET ODASI | -53-

17 kişilik İcra Kurulu ilk toplantısında görev dağılımını gerçekleştirdi

Ceyhun Baskın GGK’nin yeni başkanı

O

damız koordinatörlüğünde yürütülen Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Adana Genç Girişimciler Kurulu Başkanlığı’na seçilen Ceyhun Baskın ve İcra Kurulu üyeleri Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’yi ziyaret etti.

Adana Genç Girişimciler Kurulu seçimlerinin ardından ilk toplantısını gerçekleştiren 17 kişilik İcra Komitesi görev dağılımını tamamladı. Ceyhun Baskın İcra Komitesi Başkanlığı’na, Er-

-54- | ADANA TİCARET ODASI

man Onatça da İcra Komitesi Başkan Yardımcılığına seçildiler. İcra Komitesi üyelikleri de Aslı Emine Çomu, Caner Aydar, Deniz Kuyucuoğlu, Duygu Gür, Emre Onur Nargile, Gökberk Babacan, Gökhan Yağan, M. Mustafa Yumuşak, Mustafa Kandemir, Selçuk Televi, Tuğçe Yıldırım, Volkan Gündoğdu, Zeliha Aslı Erek’ten oluştu. Komitede ayrıca, Yönetim Kurulu Üyemiz Erdinç Güneyli ve Genel Sekreterimiz Ahmet Nevruz da doğal üye olarak görev yapacaklar.

TOBB Adana Genç Girişimciler Kurulu Başkanı Ceyhun Baskın, gençlere kişisel gelişim yollarını öğreterek kariyer geliştirme fırsatları yaratmak amacıyla yola çıkan kurulun başarılı çalışmalara imza atacağına inandığını belirterek, “Amacımız, genç girişimcilerimizin eğitim ve kapasitelerini geliştirmenin yanı sıra iş kurma ve işlerini başarılı bir şekilde sürdürme sırasında da desteklemek, Adana ve Türkiye ekonomisinin gelişmesine katkıda bulunacak sektörlerde girişimde bulunulmasına yardımcı olacak politikaları belirlemek ve bu sektörlere genç girişimcileri yönlendirmek ve teşvik etmektir. Gençlik ve girişimcilik ruhumuzu, Odalarımızın da desteğiyle en kısa zamanda kent ve ülke ekonomisine katma değer olarak yansıtmayı hedefliyoruz” dedi.

Adana Genç Girişimciler Kurulu Başkanlığı’na seçilen Ceyhun Baskın ve İcra Kurulu üyeleri Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’yi ziyaret ederek projelerini anlattılar. Yeni seçilen yönetime başarılar dileyen Menevşe, her konuda desteğe hazır olduklarını ifade etti.

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Adana Kadın Girişimciler Kurulu seçimleri tamamlandı

Kadın Girişimcilerde Rana Dal dönemi...

A

dana Ticaret Borsası (ATB) koordinatörlüğünde oluşturulan TOBB İl Kadın Girişimciler Kurulu İcra Komitesi seçimleri tamamlandı. Seçim-

lerde Başkanlığa Rana Dal, Başkan Yardımcılıklarına da Nilcan Onatça Aygün, İldeniz Özal ile Ayça Gezer getirildiler.

ATB, ATO, ADASO başkan ve yönetim kurulu ve tüm üyelerine teşekkür eden TOBB Adana Kadın Girişimciler Kurulu Başkanı Rana Dal, “Amacımız birlik beraberlik ruhu ile Adana’da yer alan iş dünyası ve yaşamın her alanında kadının aktif olmasını sağlamak. Girişimci kadın sayısını artırmak için yalnızca iş dünyasında değil, kişisel alanda da kadınların gelişimlerinde destek eğitim projelerini yaşama geçirmek. Kadınların iş dünyasında aktif ve daha görünür olmalarını sağlamak. Özellikle üretim, ticaret ve hizmet alanlarında yer alan kadın iş insanları lehine vergi, SGK, kredi gibi konularda yüksek pozitif ayrımcılıkların uygulanmasına dönük çalışmalar yapılmasında öncülük yapmak” diye konuştu.

Yoksul öğrencilere bot dağıtımı

Odamız, Tufanbeyli, Saimbeyli, Aladağ, Feke, Karaisalı ilçelerine bağlı bazı köylerde öğrenim gören maddi durumu yetersiz öğrencilere; bir kurum tarafından bağışlanan botların dağıtımını gerçekleştirdi.

Meclis üyemiz Erdoğan Akçınar’ın başbayiliğini yörüttüğü Yeşil Kun-

dura tarafından Adana’daki okullara dağıtılmak üzere gönderilen 500 çift bot, Odamız tarafından, Milli Eğitim Müdürlüğü ile işbirliği yapılarak belirlenen Tufanbeyli, Saimbeyli, Aladağ, Feke, Karaisalı’daki köy okullarının müdürlerine teslim edildi Düzenle-

nen törende konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe ve Meclis üyemiz Erdoğan Akçınar, böylesine anlamlı bir bağışa aracılık etmekten duydukları memnuniyeti dile getirirken, Yeşil Kundura’ya teşekkürlerini ilettiler.

ADANA TİCARET ODASI | -55-

2015 yılında unutulmaması gerekenler 3) Anonim Şirketlerin; Yönetim Kurulu Karar Defterinin, 2015 Yılı Ocak ayı sonuna kadar kapanış tasdikinin yapılması gerektiğini, 4) Limited şirketlerin; Yönetim Kurulu Karar Defteri kullanıyorlarsa, 2015 Yılı Ocak ayı sonuna kadar kapanış tasdikinin yapılması gerektiğini, 5) Anonim şirketlerin; “Yevmiye Defterinin” kapanış tasdiklerini, 30 Haziran 2015 tarihine kadar notere yaptırmaları gerektiğini,

Sedat ERYÜREK Bağımsız Denetçi SMMM 2015 yılında; aşağıda maddeler halinde özetlediğim hususlara firmalarımızın, dikkat etmeleri halinde, işleri daha sağlıklı yürüyecek, gereksiz yere ceza ve yaptırımlarla karşı karşıya kalmayacaklardır.

1) Anonim şirketlerde; Yönetim kurulu, temsil yetkisi olmayan yönetim kurulu üyesini ya da şirketlerinde hizmet akdi ile çalışan birini ticari vekil veya diğer tacir yardımcı şeklinde atamaları halinde, Türk Ticaret Kanunu’nun yönetimin devri başlıklı 367 maddesine göre hazırlayacakları iç yönergede görev tanımını açıkça belirtmeleri ve düzenlenen bu iç yönergenin tescil ve ilanının yapılmasını gerektiğini, 2) Limited şirketlerde; şirket müdürleri, şirkette hizmet akdi ile çalışanları sınırlı yetkiye sahip ticari vekil veya diğer tacir yardımcı şeklinde atamaları halinde, Türk Ticaret Kanunu’nun yönetimin devri başlıklı 367. maddesine göre hazırlayacakları iç yönergede görev tanımını açıkça belirtmeleri ve düzenlenen bu iç yönergenin tescil ve ilanının yapılmasını gerektiğini,

-56- | ADANA TİCARET ODASI

6) Limited şirketlerin; “Yevmiye Defterinin” kapanış tasdikini, 30 Haziran 2015 tarihine kadar notere yaptırmaları gerektiğini, 7) Türk Ticaret Kanunu’nun 39. maddesine istinaden fatura ve gider pusulalarında işletmelerin sicil numarası, ticaret ünvanı, işletmenin merkezi ile internet sitesi kurma zorunluluğu var ise tescil edilen internet sitesi adresinin gösterilmesi gerektiğini, 8) Anonim şirket ve limited şirket ortak ve yöneticilerinin şirkete karşı belirli koşullar altında borçlanabileceklerini, 9) İşyeri kira ödemelerinizin tutarı ne olursa olsun, bankaya yatırılması gerektiğini, 10) Sigortalı çalışanınız varsa her ay muhasebeden gelen Sigortalı Hizmet Listesini, bulundurmanız gerektiğini, ücret bordrosunu ve ücret hesap pusulasını çalışanlarınızın imzalaması gerektiğini, 11) On kişi çalışan işyerlerinde işçilerin ücret ödemelerinin banka üzerinden yapılacağını perakende satış fişi, yazarkasa fişi, fatura vb. belgelerin düzenlenmediğini tespit edilmesi halinde, Özel Usulsüzlük Cezası ile muhatap olacağınızı, 12) Satış yapılan her gün yazarkasadan günlük z raporu ve ayın son günü ise aylık z raporu almayı,

13) Her mal alımı ve diğer masraflarınızın faturalarını ve ödeme makbuzlarını almayı var ise gider pusulası ve müstahsil makbuzlarını düzenlemeyi, 14) Sattığınız malın işyerinizden başka bir yere sevkinde fatura düzenlemiş olsanız bile sevk irsaliyesi düzenlemek ve mal ile birlikte (kargo şirketi ile gönderseniz bile) sevk etmek zorunda olduğunuzu, ancak satış işyeri teslimi ise faturada bunu belirtmek koşulu ile sevk irsaliyesi düzenlemek zorunda olmadığınızı, 15) Verilen ve alınan çeklerin listeleri ve banka hesap hareketlerini içeren ekstreleri ve kredi kartları sliplerini , pos gün sonu raporlarını ve bankalardan gelen kredi kartı üye işyeri hesap özetlerini muhasebe ye aylık evraklarla birlikte vermeyi, 16) Her ay mal ve hizmet alımı ve satımı yaptığınız kişi ve şirketlerden Cari Hesap Ekstresi almayı, vermeyenleri ikaz ederek mutlaka istemeyi, 17) Tüm evraklarınızı eksiksiz olarak muhasebeye teslim etmeyi, geç gelme olasılığı olan faturalarınız varsa önceden uyarmayı, acil olarak gönderilmesini sağlamayı, zamanında teslim edilmeyen evraklardan Ba Bs formlarının bildirilmesinden doğabilecek sorumluluğun size ait olduğunu, yanlış ve eksik bildirimde bulunmanın mali cezasının olduğunu, 18) Dönem sonlarında işyerinizdeki emtiaları saymak, tartmak, ölçmek suretiyle tespit etmeyi, (V.U.K.ilgili amir hükümlerine göre) ve oluşturulan envanter listelerini mutlaka imzalı olarak muhasebeye vermeyi, 19) Adres değişikliği, iştigal konusu değişikliği, kira kontratlarında de-

ğişiklik, şube açılış ve kapanış işlemleri gibi, işlem ve değişiklikleri olay gerçekleşmeden önce muhasebeye bildirmeyi, aksi halde cezai işlemlere maruz kalabileceğinizi, 20) Bir ay içerisinde 8.000,00 (SEKİZBİN) TL ve üzerindeki alım faturalarını AÇIK FATURA şeklinde düzenlettirmeyi, yine satış faturalarını AÇIK FATURA şeklinde düzenlemeyi, Bu faturaların ödemelerini mutlaka ÇEK, BANKA HAVALESİ ve EFT’Sİ veya POSTA ÇEKİ ile yapmayı veya tahsil etmeyi, 21) Firmanız şirket olarak (limited şirket, anonim şirket vb.) teşekkül etmişse mal ve hizmet alımlarınızda şahsi kredi kartınızı kesinlikle kullanmamayı ve kullandırmamayı, kullandığınız takdirde Kurumlar Vergisi mevzuatına göre diğer şartlarla birlikte Örtülü Sermaye niteliği kazanabileceğini, Örtülü Sermaye nedeniyle firmanız, vergi idaresi karşısında açıklanması zor bir durumda kalabileceğini, şirket borçları ve çeşitli ödemeleri mutlaka şirket tarafından yapılması gerektiğini, 22) Firmanız ortaklarının yakın akrabalarına, çalışanlarına, onların ve şirket ortaklarının ortak oldukları başka şirket ve kurumlara ve buna benzer ilişkili kişilere yapılan mal ve hizmet satışlarında diğer müşterilerinize uygulanan fiyat ve ücreti uygulayarak fatura düzenlemeyi, sayılan bu ilişkili kişilere emsal bedelin altında ve üzerinde yapılan satışların firmanızı örtülü kazanç durumuyla karşı karşıya getirip vergi idaresinin firma kayıtlarını inceleme sonucunu doğuracağı gibi bunun neticesinde de cezalı tarhiyat yapılmasına ve vergi denetim elemanları tarafından cumhuriyet başsavcılığına suç duyurusunda bulunulması durumuyla karşı karşıya kalacağınızı, 23) Firmanızın resmi banka hesaplarından, başka kişiler için kredi-ha-

tır çeki-pos cihazınızı kullanmamayı, bu tip işlemlerinde firmanızı ve banka hesaplarınızı aracı olarak kullandırmamayı,

pisi, diploma örneği, adli sicil kaydı, vukuatlı nüfus cüzdan örneği, sağlık raporu ve 2 adet fotoğraf ) tamamlatmayı,

24) Firmanızın resmi banka hesaplarından şahsi ödeme ve tahsilâtlarınızı yapmamayı, firmanıza ait çekleri, özel şahsi harcamalarınızda kullanmamayı,

29) İstifa eden işçilerden İSTİFA ve İBRA DİLEKÇESİ almayı,

25) Vergi Dairesi, SGK ve diğer kurumlardan gelip sizlere tebliğ edilen resmi yazıları ve bildirim zarflarını üzerlerine tebliğ tarihini yazarak anında muhasebeye iletmeyi, 26) İşçilerinizin işe giriş tarihlerini işçi işe başlamadan EN GEÇ 1 GÜN ÖNCE muhasebeye bildirmeyi, bildirimleri mutlaka bir yazı ya da e-posta ile yapmayı, doğabilecek zararlardan meslek mensubunun da sorumlu olacağını, 27) İşçilerin işten çıkış tarihini, AYNI GÜNDE ve mutlaka bir yazı (E-posta da olabilir) ile muhasebeye bildirmeyi, 28) İşe aldığınız işçilerin mutlaka PERSONEL ÖZLÜK DOSYASINI imzalamalarını ve gerekli olan belgeleri (ikametgâh, nüfus cüzdan fotoko-

30) İşçi çıkarmalarda işten çıkarılan işçi kusurlu ise (işe geç gelme, işe gelmeme, hırsızlık, taciz v.b) durumu mutlaka tutanakla tespit edip çıkarılan işçiye ve şahitlere imzalatmayı ve böyle bir durumun mevcudiyeti halinde mutlaka Mali MÜŞAVİRİNİZLE irtibat kurmayı, 31) Mevcut çalışan işçileriniz eve daha sonra işe girecek olan tüm işçilere AİLE DURUM BİLDİRİMİ formunu doldurtup (yıl içinde aile de durum değişikliğini de) en kısa zamanda muhasebeye göndermeyi, 32) Her ayın son iş günü SİGORTA ve BAĞ-KUR PRİMLERİ ödemeleriniz olduğunu, 33) İşyerinizde Vergi Levhasını, bulundurmanız gerektiğini, 34) Yazar kasa kullanıyorsanız Yazarkasa Levhasını mutlaka görünür bir yere asmayı,

ÜYELERİMİZE ÖNEMLİ DUYURU! 5174 sayılı TOBB Kanunu’nun 10.maddesinin 3. fıkrası; “İçinde bulunulan yıldan önceki iki yıldan itibaren adresleri ve durumları tespit edilemeyenler ile bu süre zarfında aidat ödemeyen üyelerin isimleri, Oda Yönetim Kurulu kararıyla, meslek grupları ve seçmen listelerinden silinir; aidat tahakkukları durdurulur. Bu fıkra hükmünün gereğinin her yılın Ocak ayı içinde yerine getirilmesinden Oda Yönetim Kurulu sorumludur” hükmünü amirdir. (1 Haziran 2014 tarih ve 25479 sayılı Resmi Gazete) Bu çerçevede, 2013 ve 2014 yıllarında tahakkuk eden aidat borçlarını ödememiş olan üyelerimizin, 23.01.2015 cuma gününe kadar aidat borçlarını ödemeleri, adres ve durumları tespit edilememiş olan üyelerimizin de güncel adres ve durumlarını tescil ettirerek Odamıza bildirmeleri gerekmektedir.

Aksi takdirde söz konusu yasa gereği üye kayıtları askıya alınarak üye isimleri meslek gruplarından ve seçmen listelerinden silinecektir. Üyelerimize önemle duyurulur.

ADANA TİCARET ODASI

ADANA TİCARET ODASI | -57-

ÇKA, Kalkınma Kurulu 2014 yılının ikinci toplantısını gerçekleştirdi Ç

ukurova Kalkınma Ajansı(ÇKA) Kalkınma Kurulu toplantısı, Kalkınma Kurulu ve Adana Ticaret Borsası Başkanı Muammer Çalışkan başkanlığında, Adana Hilton Oteli toplantı salonunda gerçekleştirildi.

Toplantıya ÇKA yönetim kurulu üyeleri Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Burhanettin Kocamaz, Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü, Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç divan ve kurul üyeleri katılım sağladı.

Toplantı ÇKA Genel Sekreteri Dr. Lutfi Altunsu’nun açılış konuşması ile başladı. Ajanstaki görevine büyüdüğü bölgede hizmet etme şansı bulmuş olmanın memnuniyetini dile getiren Genel Sekreter Dr. Lutfi Altunsu, konuşmasına Ajansın faaliyetleri hakkında bilgi vererek devam etti. ÇKA’nın Türkiye’de kurulan ilk iki kalkınma ajansından birisi olduğuna değinen Altunsu, Ajansın 2008 yılından itibaren 190 milyon TL’den fazla destek sağlayarak, 600’ün üzerinde projeye katkıda bulunduğunu ve mali destek programları aracılığıyla bölgenin kalkınmasına yönelik harekete

geçirilen mali kaynakların toplamının ise 332 milyon TL’ye ulaştığını söyledi. Ajans tarafından hazırlanan 20142023 Çukurova Bölge Planına vurgu yapan Altunsu, 2023 hedefleri ile ilgili “2023 döneminde uluslararası çekim merkezi ve üretim üssü olan, bölge için gelişmişlik farkları azalmış, sosyal uyum sorunlarını çözmüş, beşeri sermayesini geliştirmiş, yeşil büyümeyle çevresel sürdürülebilirliği sağlamış, kentsel yaşam kalitesi yüksek metropollere sahip bir Çukurova’ya ulaştırılması amaçlanmaktadır” dedi.

Kalkınma Kurulu’nun oluşturulması ve kurullar ile toplantılar düzenlenmesinin Ajanslara anlama ve yorulma şansı verdiğine dikkat çeken Altunsu, “Sosyal ve ekonomik kalkınmaya katkıda bulunmak hepimizin ortak ama-

cıdır. Bizim üzerimize düşen görevlerden biri sizleri mümkün olduğunca sürecin içine çekebilmek, değerli görüş, öneri ve eleştirinizi alarak bunları değerlendirebilmektir. Bu çerçevede önümüzdeki dönemde Kalkınma Kurulumuzu Ajans faaliyetleri içerisinde daha çok görmek istemekteyiz” diye konuştu.

Adana Ticaret Borsası ve ÇKA Kalkınma Kurulu Başkanı Muammer Çalışkan da bölgesel kalkınmada yerel aktörlerin ön planda olduğu yeni bir yaklaşıma geçildiğini ifade etti. Son dönemlerde Adana ve Mersin’deki kurumların birlikte çalışma ve işbirliği arzusuyla Çukurova’nın yeniden atağa geçmesinin ümit verici bir olay olduğunu ifade eden Çalışkan, bu arzu ve isteklerin Ankara ile iyi bir kordinasyon sonrasında Çukurova’nın yalnız Türkiye’de değil tüm yakın bölgede hatta dünyada parmak ısırtacak düzeye gelmesine katkıda bulunacaktır”dedi.

Kalkınma ajanslarının yapısına dikkat çeken Çalışkan, Ajansların kendine has yapısı ile kurulduğu yıldan bu yana gerçekleştirdiğini söyledi.

Konuşmaların ardından Ajansın 2014 yılı faaliyetleri ve 2015 yılında yapılması planlanan faaliyetleri içeren sunum yapıldı.

-58- | ADANA TİCARET ODASI

Adana Ticaret Odası/ Adana Ekonomi Raporu

İhracatın ithalatı karşılama oranı yüzde 75’e yükseldi *Aylık bültenimiz ilgili ay içinde açıklanan en son verilere göre Yazı İşleri ve Kararlar Müdürlüğü’nce düzenlenmiştir.

DIŞ TİCARET 2014 EYLÜL AYINDA GEÇEN YILIN AYNI DÖNEMİNE GÖRE İHRACAT %3,8 İTHALAT %5,5 DEĞİŞİM GÖSTERDİ Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre Adana’nın ihracatı 2014 yılı Eylül ayında bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 3,8 artış kaydetti.

Bu dönemde 167 milyon 175 bin dolar tutarında ihracat gerçekleşti. İthalat ise 2014 yılı Eylül ayında yüzde 5,5 oranında artış kaydederek 228 milyon 525 bin dolara yükseldi. Adana ihracatının ithalatı karşılama oranı ise 2013 yılı Eylül ayında yüzde 74,3 iken, 2014 yılı Eylül ayında yüzde 73,2’ ye geriledi. 2014 yılı Eylül ayı 12 aylık toplamda ise ihracatta yüzde 1, ithalatta ise yüzde 12,2 azalma oldu. İhracatın ithalatı karşılama oranı 2013 yılı Eylül ayı 12 aylık periyotta yüzde 66,6 iken, 2014 yılı aynı dönemde yüzde 75’e yükseldi. 2014 Ocak-Eylül döneminde ise ihracatta yüzde 2,9 artış, ithalatta ise yüzde 15,3 azalma meydana geldi.

2013 Eylül Yıllık 2014 Eylül Yıllık 1.953.907 1.933.794

Adana

İhracat (Bin $)

Türkiye Türkiye Adana Türkiye

Karşılama Oranı%

% 2013 Ocak-Eylül 2014 Ocak-Eylül 3,8 1.358.447 1.397.804

% 2,9

152.000.439

157.971.875

3,9

13.060.371

13.660.014

4,6

112.933.184

112.372.848

-0,5

2.935.418

2.577.558

-12,2

216.598

228.525

5,5

2.399.978

2.031.741

-15,3

247.184.156 66,6 61,5

243.753.077 75,0 64,8

-1,4

20.620.819 74,3 63,3

20.584.957 73,2 66,4

-0,2

176.978.157 56,6 63,8

187.625.363 68,8 59,9

6,0

Adana

İthalat (Bin $)

% 2013 Eylül Ayı 2014 Eylül Ayı -1,0 161.016 167.175

Adana Dış Ticaretinin Aylara Göre Dağılımı

300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0

Yıllar Bin $

Ocak

Ocak

Şubat

Şubat

Mart

Mart Nisan 2013 İhracat

Nisan

Mayıs

Mayıs Haz. 2014 İhracat

Haz.

Tem.

Ağst.

Eylül 2013 İthalat

Tem.

Ağst.

Ekim Kasım 201 4 İthalat

Aralık

Eylül

Ekim

148.122 190.286 179.984

1.916.196

166.538 228.013 267.839

2.694.131

2013

İhracat 150.147

158.923 159.314 162.003

169.568 138.386

152.557 145.889

161.016

2014

İhracat 163.464

161.155 176.458 157.960

161.406 146.753

142.515 138.515

167.175

2013

İthalat

222.749

218.471 217.928 224.475

264.550 213.663

248.991 204.316

216.598

2014

İthalat

192 019

193 739 215 741 235 520

219 074 228 896

190 448 211 207

228 525

Kasım

Aralık

Toplam 1.415.402 1 915 168

Eylül Ayı Ürün Gruplarına Göre İhracat ($)

Eylül Ayı En Fazla İhracat Yapılan İlk 10 Ülke ($)

KISIM ADI

2.013

2.014

%

ÜLKE

2013

DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA

48.262.368

46.254.250

4,2

Irak

26.699.027 27.874.532 4,4

PLASTİK VE PLASTİK ÜRÜNLERİ; KAUÇUK VE KAUÇUK ÜRÜNLERİ

22.870.439

23.150.985

1,2

Almanya

15.481.003 17.496.314 13,0

BİTKİSEL ÜRÜNLER

12.233.712

16.974.603

38,8

İspanya

6.838.525

11.237.082 64,3

CANLI HAYVANLAR VE HAYVANSAL ÜRÜNLER

11.141.825

13.688.083

22,9

ABD

8.177.086

6.906.660

-15,5

GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI;

8.297.292

13.361.085

61,0

MAKİNALAR VE MEKANİK CİHAZLAR; ELEKTRİK MALZEMELERİ;

7.888.874

11.627.681

47,4

Rusya Federasyonu 6.905.373

6.873.249

-0,5

ARAÇLAR, HAVA ARAÇLARI, GEMİLER VE İLGİLİ TAŞIMA ARAÇLARI

13.858.932

11.384.975

-17,9

ADİ METALLER VE ADİ METALLERDEN EŞYA

6.827.977

8.029.832

17,6

KIMYA SANAYİİ VE BUNA BAĞLI SANAYİİ ÜRÜNLERİ

7.152.010

6.757.282

-5,5

MİNERAL ÜRÜNLER

3.707.205

5.672.397

53,0

MUHTELİF MAMUL EŞYA

10.805.853

4.924.956

-54,4

AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA;

1.797.100

2.179.128

21,3

ODUN VEYA DİĞER LİFLİ SELÜLOZİK MADDELERİN HAMURLARI VE KAĞIT VEYA KARTON DÖKÜNTÜ, KIRPINTI VE HURDALARI;

1.803.667

1.196.355

-33,7

TAŞ, ALÇI, ÇİMENTO, AMYANT, MİKA VEYA BENZERİ MADDELERDEN EŞYA;

1.252.873

1.141.176

-8,9

OPTİK ALET VE CİHAZLAR, FOTOĞRAF, SİNEMA, ÖLÇÜ, KONTROL, AYAR ALET VE CIHAZLARI, TIBBİ VEYA CERRAHİ ALET VE CİHAZLAR

1.119.522

407.682

-63,6

Eylül Ayı Ülke Gruplarına Göre İhracat ($)

AYAKKABILAR, BAŞLIKLAR,ŞEMSİYELER, GÜNEŞ ŞEMSİYELERİ, BASTONLAR, İSKEMLE BASTONLAR, KEMERLER, KIRBAÇLAR

92.809

289.880

212,3

ÜKLE

2013

2014 %

SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI

509.016

110.250

-78,3

Avrupa Birliği

64.671.049

66.537.100

2,9

Gelişmiş Sekiz Ülke 51.617.682

47.739.294

-7,5

Komşu Ülkeler

39.828.119

41.390.004

3,9

Orta Doğu Ülkeleri

43.792.903

49.387.564

12,8

Türki Cumhuriyetler

10.565.418

8.151.925

-22,8

Uzak Doğu Ülkeleri

5.598.333

7.231.508

29,2

DERİLER, KÖSELELER, POSTLAR, KÜRKLER VE BU MADDELERDEN MAMUL EŞYA;

7.405

22.927

209,6

HAYVANSAL VE BİTKİSEL KATI VE SIVI YAĞLAR

0

1.250

SANAT ESERLERİ, KOLLEKSİYON EŞYASI VE ANTİKALAR

1.386.241

0

-100,0

TABİİ VEYA KÜLTÜR İNCİLER, KIYMETLİ VEYA YARI KIYMETLİ TAŞLAR, KIYMETLİ METALLER,

552

0

-100,0

Genel Toplam

161.015.672

167.174.777

3,8

2014

%

İtalya

10.433.650 6.803.893

-34,8

Fransa

5.002.342

4.992.311

-0,2

Suriye

4.877.362

4.851.312

-0,5

Hollanda

2.155.070

4.828.472

124,1

İngiltere

5.117.268

4.535.171

-11,4

Kaynak: TÜİK

ADANA TİCARET ODASI | -59-

ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ELEKTRİK VE DOĞALGAZ TÜKETİMLERİ Elektrik Tüketimi (kWh) 2012-2014 Yıllar

OCAK

ŞUBAT

TEMMUZ

AĞUSTOS

EYLÜL

EKİM

KASIM

2012

68.046.219 67.677.308 69.281.696 68.327.827 73.614.409 73.695.893

82.970.503

77.778.948

84.354.177

76.885.639

86.038.626 86.367.605 915.157.151

Bir Önceki Aya Göre %

-

12,6

-6,3

8,5

-8,9

11,9

2013

81.950.228 76.655.039 88.295.352 88.720.932 92.916.351 89.158.532

96.456.991

81.884.611

90.728.975

78.243.014

92.925.458 92.523.797 1.050.459.280

Bir Önceki Aya Göre %

-5,1

-6,5

15,2

0,5

4,7

-4,0

8,2

-15,1

10,8

-13,8

18,8

-0,4

2013-2012 % 20,4

13,3

27,4

29,8

26,2

21,0

7,6

1,8

8,0

-0,5

MART 2,4

NİSAN

MAYIS

-1,4

HAZİRAN

7,7

0,1

ARALIK 16,9

TOPLAM

16,3

5,3

7,1

14,8

2014

96.274.732 87.480.435 96.873.554 94.374.057 97.818.980 94.850.487

95.015.268

103.156.534 101.721.537 100.190.646

967.756.230

Bir Önceki Aya Göre %

4,1

2014-2013 % 17,5

-9,1

10,7

-2,6

3,7

-3,0

0,2

8,6

-1,4

-1,5

14,1

9,7

6,4

5,3

6,4

-1,5

26,0

12,1

28,1

Elektrik Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı kWh 2012-2014

2014 yılı Ekim ayında Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’nde elektrik tüketiminde geçen yılın aynı ayına göre yüzde 28,1 artış yaşandı.

2013 yılında ise bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 1,8 artış gerçekleşmişti. 2014 yılı Ekim ayında bir önceki aya göre değişim oranında ise yüzde 1,5 azalış oldu. 2013 yılı Ekim ayında ise yüzde 13,8 azalış gerçekleşmişti.

2014 yılı Ekim ayı kümülatif toplamda ise bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 12 artış yaşandı. 2013 yılında da yüzde 16 artış gerçekleşmişti. Temmuz ayı 12 aylık toplamlara bakıldığında 2014 yılında bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 11 artış görüldü.

Oc ak Şu ba t Ma rt Ni sa n Ma yıs Ha zir Te an mm Ağ uz us tos Ey lül Ek im Ka sım Ar alı k

110.000.000 100.000.000 90.000.000 80.000.000 70.000.000 60.000.000 50.000.000 40.000.000 30.000.000 20.000.000

2012 2012 2013 Kaynak : Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu

2014 EKİM AYINDA ELEKTRİK TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE % 1,5 AZALIŞ, GEÇEN YILIN AYNI AYINA GÖRE % 28,1 ARTIŞ GERÇEKLEŞTİ

2014

Doğalgaz Tüketimi (m3) 2012-2014 HAZİRAN TEMMUZ AĞUSTOS

Yıllar

OCAK

ŞUBAT

MART

NİSAN

MAYIS

EYLÜL

EKİM

KASIM

ARALIK

TOPLAM

2012

10.885.970

10.846.199

7.490.778

7.652.987

7.493.389

7.912.972

10.927.477

10.284.322

10.740.592

10.666.357

11.273.581

11.639.147

117.680.284

Bir Önceki Aya Göre %

2,5

-0,4

23,8

-11,3

-2,7

12,8

8,5

-11,9

-2,2

16,8

-19,4

21,8

2013

11.078.884

9.232.148

10.739.865

10.215.103

11.080.819

10.369.533

11.553.414

9.596.907

10.977.508

9.881.441

11.817.558

11.019.179

127.562.359

Bir Önceki Aya Göre %

-4,8

-16,7

16,3

-4,9

8,5

-6,4

11,4

-16,9

14,4

-10,0

19,6

-6,8

2013-2012 %

1,8

-14,9

43,4

33,5

47,9

31,0

5,7

-6,7

2,2

-7,4

4,8

-5,3

8,4

2014 Bir Önceki Aya Göre %

12.409.910 12,6

10.226.809 -17,6

11.685.449 14,3

11.960.224 2,4

11.659.778 -2,5

10.792.534 -7,4

11.243.047 4,2

12.319.585 9,6

11.007.191 -10,7

12.421.382 12,8

115.725.909

2014-2013 %

12,0

10,8

8,8

17,1

5,2

4,1

-2,7

28,4

0,3

25,7

Doğalgaz Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı (m3) 2012-2014 14.000.000 12.000.000 10.000.000 8.000.000 6.000.000 4.000.000 2.000.000

Şu

Oc

ak ba t Ma rt Ni sa n Ma yıs Ha zir a Te n mm uz Ağ us tos Ey lül Ek im Ka sım Ar alı k

0

2012

2013

Kaynak : Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu

-60- | ADANA TİCARET ODASI

2014

2014 EKİM AYINDA DOĞALGAZ TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE %12,8, GEÇEN YILIN AYNI AYINA GÖRE %25,7 ARTIŞ GERÇEKLEŞMİŞTİR

2014 yılı Ekim ayında Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’nde doğalgaz tüketiminde geçen yılın aynı ayına göre yüzde 25,7 artış yaşandı. 2013 yılında ise bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 7,4 azalış gerçekleşmişti.

2014 yılı Ekim ayında bir önceki aya göre değişim oranında ise yüzde 12,8 artış oldu. 2013 yılı Ekim ayında ise yüzde 10 azalma meydana geldi. 2014 yılı Ekim ayı kümülatif toplamda ise bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 8,6 artış yaşandı. 2013 yılında da yüzde 10,4 artış gerçekleşmişti. Ekim ayı 12 aylık toplamlara bakıldığında 2014 yılında bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 10,50 artış görüldü.

ADANA TİCARET ODASI ÜYE İSTATİSTİKLERİ 2014 YILI KASIM AYINDAKİ ÜYE SAYIMIZ: 28.384

2014 yılı Kasım ayında toplam üye sayısı 28.384 olarak gerçekleşirken, üye sayısında bir önceki aya göre yüzde 0,06 artış yaşandı. 2014 Ekim ayındaki üye sayımız 28.366 idi. Açılan-kapanan firma sayıları incelendiğinde ise; 2014 yılı Kasım

ayında 146 firma açılırken, 128 firma kapandı. 2013 yılı Kasım ayında ise 162 firma açılmış, 95 firma kapanmıştı.

Buna göre 2014 yılı Kasım ayında geçen yılın aynı ayına göre açılan firma sayısında yüzde 9,9 azalış, kapanan firma sayısında da yüzde 34,7 artış gerçekleşti. (Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun geçici 7. maddesi gereği re’sen silinen üye kayıtları aylık tabloda gösterilmemiştir.)

2013 yılı Kasım ayında ise açılan firma sayısında yüzde 10 azalış, kapanan firma sayısında ise yüzde 9,2 artış olmuştu.

2014 Ocak-Kasım kümülatif toplamda ise bir önceki yılın aynı dönemine göre açılan firma sayısında yüzde 1,4, kapanan firma sayısında yüzde 8,8 azalış görüldü.

250

200

150

100

50

2013 Kapana

2013 Açılan

2014 Kapana

alı k Ar

im

Ka sım

Ek

lül Ey

Ha zir an Te mm uz Ağ us tos

Ma yıs

sa n Ni

Ma rt

Oc

ak Şu ba t

0

2014 Açılan

Aylara Göre Açılan-Kapanan Firmalar (2012-2013-2014) Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran

Temmuz

Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

Toplam

2012

Kapanan

190

87

98

117

79

142

151

52

61

123

87

195

1.382

2013

Kapanan

124

102

76

74

76

99

106

50

80

65

95

130

1077

2014

Kapanan

101

63

78

109

50

83

66

57

56

73

128

864

2012

Açılan

235

177

204

202

201

183

130

134

164

193

180

159

2.162

2013

Açılan

228

211

186

193

161

173

144

122

143

109

162

174

2.006

2014

Açılan

215

159

169

144

188

165

156

141

194

129

146

1.806

Kaynak : Adana Ticaret Odası Sicil Kayıtları

NAKDİ KREDİLER İller

Kamu Bankaları

ADANA TOPLAM Adana Payı %

Özel Bankalar

Toplam

7.532.407

16.157.218

23.689.625

308.471.017,85

978.641.006,27

1.287.112.024,12

2,4

1,7

1,8

Adana İli Nakdi Kredilerin Aylara Göre Kümülatif Dağılımı 2013-2014 (Bin TL) 25.000.00 0 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000

Te

m.

Ağ 13 u.

1 Ey 3 l. 1 Ek 3 i.

Ka 13 s.

1 Ar 3 a.

13 Oc a.

1 Şu 3 b.

1 Ma 3 r. 1 Ni 3 s.

Ma 13 y.

Ha 13 z.

Te 13 m.

Ağ 13 u.

13

0

Kaynak : Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

2014 AĞUSTOS AYINDA ADANA İLİNDE KULLANILAN NAKDİ KREDİ TOPLAMI 23 MİLYAR 689 MİLYON TL.

2014 yılı Ağustos ayında Adana ilindeki nakdi krediler toplamı 23 milyar 689 milyon TL. olarak gerçekleşti. Bu kredilerin yüzde 31,8’i kamu bankaları, yüzde 68,2’ si özel banka kredilerinden oluştu. Türkiye’de kullanılan nakdi kredilerin ise yüzde 1,8’i Adana’da kullanıldı. İllere göre kullanılan nakdi kredi toplamına göre sıralamada Adana 8. sırada yer aldı. 2013 yılı Ağustos ayında ise kullanılan nakdi krediler toplamı 20 milyar 157 milyon TL olurken Adana iller sıralamasında 7. sıradaydı.

ADANA TİCARET ODASI | -61-

PROTESTO EDİLEN SENETLER Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Adet Olarak Dağılımı Yıllar

İller Sıralaması Ekim Ayı

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran

Temmuz

Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

2014

10

1.111

952

933

1.083

1.056

1.048

1.066

1.275

1.146

1.292

8.524

2013

10

1.384

1.161

1.138

1.136

1.166

1.191

1.244

1.070

1.047

1.219

1.176

1.110

14.042

2012

8

791

859

818

813

909

918

996

1.047

1.064

1.107

1.431

1.305

12.058

Toplam

EKİM AYINDA 11 MİLYON 834 BİN TL. TUTARINDA 1.292 ADET SENET PROTESTO EDİLDİ

Protestolu Senetlerin Aylara Göre Adet Olarak Dağılımı

2014 yılı Ekim ayında Adana ilinde protesto edilen senet sayısında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 5,9, bir önceki aya göre ise yüzde 12,7 artış yaşandığı ve 1.292 adet senedin protesto edildiği belirtildi.

1.600 1.400 1.200 1.000 800

İller sıralamasında ise Adana, 2014 yılı Ekim ayı itibariyle protesto edilen senet sayısında 10. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki

600 400 200

payı ise yüzde 1,4.

Adana 2013 yılı Ekim ayında ise iller sıralamasında 10. sıradaydı. Adana’nın bu dönemde Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı yüzde 1,2 idi.

Ar alı k

sım

im

2013

Ka

Ek

lül Ey

tos us

uz

2014

Ağ

mm

zir an

Te

yıs

Ha

n

Ma

sa Ni

Ma

rt

t ba

Şu

Oc a

k

0

2012

Ekim ayı kümülatif toplamda bir önceki yıla göre ise yüzde 6,7 azalış gerçekleşti.

Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL) Yıl

İller Sıralaması Ekim Ayı

Ocak

Şubat

Mart

Nisan

Mayıs

Haziran

Temmuz

Ağustos

Eylül

Ekim

Kasım

Aralık

Toplam

2014

9

22.368

8.755

7.760

11.440

10.680

10.578

10.359

12.162

11.075

11.834

117.010

2013

10

18.720

12.073

10.539

11.174

12.205

12.804

14.354

12.004

10.640

11.546

14.427

13.827

154.315

2012

7

8.101

7.265

8.992

5.936

6.947

8.306

8.108

8.164

9.336

9.229

12.750

11.761

104.895

Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL)

2014 yılı Ekim ayında Adana ilinde protesto edilen senetlerin tutarında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 2, bir önceki aya göre de yüzde 6,86 artış gerçekleşirken, 11 milyon 834 bin TL. tutarında senet protesto edildi.

25.000 20.000

İller sıralamasında ise 2014 Ekim ayında 9. sırada olan Adana’nın Türkiye genelinde protesto edilen senet tutarları arasındaki payı ise yüzde 1,37’.

15.000 10.000 5.000

2012 Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi

-62- | ADANA TİCARET ODASI

2013

2014

k alı Ar

sım Ka

Ek im

lül Ey

us tos

Ağ

uz

Te mm

an

Ha zir

yıs Ma

n sa Ni

Ma rt

Şu ba t

Oc

ak

0

2013 yılı Ekim ayında ise Adana ilinde protesto edilen senet tutarı 11 milyon 546 bin TL. olarak açıklanmıştı.

Buna göre Adana iller sıralamasında 10. sırada ve toplam senet tutarlarındaki payı ise yüzde 1.79 idi Ekim ayı kümülatif toplamda bir önceki yıla göre ise yüzde 7,2 azalış gerçekleşti.

YATIRIM TEŞVİK 2014 EYLÜL AYINDA ADANA İLİNE TOPLAM 7 ADET 18 MİLYON 798 BİN TL SABİT YATIRIMLI YATIRIM TEŞVİKİ AÇILDI. 2014 yılı Ocak-Eylül döneminde Adana iline toplam 450 milyon 284 bin TL. tutarında 48 adet belge düzenlenirken, öngörülen istihdamın 1,316 kişi olduğu açıklandı.

2013 yılı aynı dönemde ise 868 milyon 743 bin TL. tutarında sabit yatırımlı 61 adet teşvik açılırken, öngörülen istihdam 2.358 kişiydi.

2014 yılı Ocak-Eylül dönemi itibariyle de sabit yatırımda iller sıralamasında Adana ili 26. sırada olup toplam, sabit yatırımda Türkiye payı yüzde 1,4’dir. Resmi Gazete’de yayınlanan 2014 yılı Eylül ayı yatırım teşvik verilerine göre, sektörel bazda Adana iline imalat sektöründen 4 ve enerji sektöründen de 3 olmak üzere toplam 7 adet teşvik açılmış olup; 18 milyon 798 bin TL sabit yatırımlı teşvik sağlanırken, öngörülen istihdamın 58 kişi olduğu bildirildi.

Sektörü ENERJİ

Yatırım Teşvikleri Sektörel Dağılımı Eylül 2014 Alt Sektörü Belge Adedi Sabit Yatırım (Milyon TL) İstihdam

3 8.420.333 3

İMALAT

Enerji

3 4

8.420.333 10.378.154

3 55

Türkiye Toplam

Gıda ve İçki

1

2.500.000

44

Türkiye Payı%

Kağıt

1

4.267.000

6

Kimya

1

1.482.000

0

Makina İmalat

1

2.129.154

5

7

18.798.487

58

Genel Toplam

Yatırım Teşvikleri 2013-2014 Ocak-Eylül İstihdam Yıl

Sabit Yatırım (TL)

2013

ADANA

133.761

2014

Belge Adedi

2013

2014

96.907 56.132.239.369

42.417.485.725

2013

2014

3.670 3.020

2.358

1.316

868.743.604

450.284.033

61

48

1,8

1,4

1,5

1,1

1,7

1,6

Kaynak: Ekonomi Bakanlığı

ADANA İLİ MERKEZİ YÖNETİM BÜTÇE GERÇEKLEŞMELERİ Adana İli Bütçe Gelir-Gider Karşılaştırması Kümülatif (Bin TL) Eylül Ayı

Tahakkuk

Tahsilat

Top.Tah.İç.

Giderler

Top.Gid.İç.

%

%

Yıllar

[1]

[2]

Payı (%)

[3]

Payı (%)

[2/3]

[2/1]

2013

5.195.016

2.198.344

0,69

3.178.852

0,97

69,16

42,32

2014

5.506.575

2.292.370

0,66

3.634.282

1,00

63,08

41,63

2014 EKİM AYINDA ADANA İLİ BÜTÇE AÇIĞI -1 MİLYAR 341 BİN TL OLDU. 2014 yılı Ekim ayı konsolide bütçe tahsilat tahakkuk oranında Adana ili yüzde 41,63 ile iller sıralamasında 73. sırada yer aldı. 2013 yılı aynı dönemde ise yüzde 42,32 tahsilat tahakkuk oranı ile yine 75. sıradaydı.

Adana ili genel bütçe vergi gelirlerinde illerin toplam tahakkuk içindeki payları sıralamasında 2014 yılı Ekim ayında yüzde 0,66 ile 11. sırada yer alırken, 2013 yılı aynı ayında yüzde 0,69 tahakkuk payı ile 10. sıradaydı.

Ekim 2014 itibariyle Adana’nın genel bütçe gelir-gider tablosu incelendiğinde ise; merkezi bütçe geliri 2 milyar 292 milyon TL., toplam gider ise 3 milyar 634 milyon TL. oldu. Gelir gider dengesi –1 milyar 341 bin TL. olarak gerçekleşti. Ekim 2013’de bütçe dengesi ise –980 milyon 508 bin TL. tutarındaydı

Adana İli Bütçe Gelir-Gider Genel Bütçe Gelirleri Bin TL Ekim.2013 Merkezi Bütçe 2.198.344 Genel Bütçe 2.108.365 Vergi Gelirleri 1.876.798 Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri 60.871 Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri 3.218 Faizler,Paylar ve Cezalar 137.249 Sermaye Gelirleri 30.229 Alacaklardan Tahsilatlar 0 Özel Bütçe 89.979 Harcamalar Bin TL Ekim.2013 Pers. Giderleri 1.944.757 Sosyal Güv. Kur. Öd.

336.016 Mal ve Hizmet Alımları 441.150 Cari Trans.

149.750 Sermaye Giderleri 300.494 Sermaye Trans.

3.771 Borç Verme 2.914 Toplam 3.178.852 Bütçe Dengesi -980.508 Kaynak: T.C. Maliye Bakanlığı

Ekim.2014 2.292.370 2.182.086 1.953.518 70.767 529 148.225 9.047 0 110.284 Ekim.2014 2.235.849 393.226 457.584 181.821 359.536 3.638 2.628 3.634.282 -1.341.912

FİYAT ENDEKSLERİ TR62 Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi TR62 (ADANA-MERSİN*) 2013 Kasım 2014 Kasım TÜFE-Bir Önceki Aya Göre 0,25 0,2 değişim % TÜFE-Bir Önceki Yılın Aralık 7,23 7,81 Ayına Göre Değişim % TÜFE-Bir Önceki Yılın Aynı 7,74 8,02 Ayına Göre Değişim % TÜFE-Oniki Aylık 7,59 7,86 Ortalamalara Göre Değişim % * TR62 Adana-Mersin İstatistiki Bölge Sınıflaması Kaynak :TÜİK

ADANA-MERSİN İSTATİSTİKİ BÖLGE SINIFLAMASINA GÖRE AYLIK ENFLASYON ORANINDA KASIM AYINDA %0,2 ARTIŞ GERÇEKLEŞTİ. İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre TR62 Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi 2014 yılı Kasım ayı itibariyle aylık yüzde 0,2, bir önceki yılın aynı döneminde ise (yıllık) ise yüzde 8,02 değişim gösterdi. Bu oranda 2013 yılı Kasım ayında ise aylık yüzde 0,25, yıllık yüzde 7,74 değişim yaşandı. 26 İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre de, AdanaMersin Bölgesi 2014 yılı Kasım ayı aylık yüzde 0,2 değişim oranı ile en fazla artış yaşanan bölgeler arasında 11. sırada yer aldı. 2013 yılı Kasım ayında ise yüzde 0,25 değişim oranı ile 10. sırada yer almıştı. Yıllık artışlara göre ise 26 İstatistiki Bölge arasında 2014 yılı Kasım ayında Adana-Mersin Bölgesi yıllık yüzde 8,02 artış oranı ile 25. sırada yer alırken, 2013 yılı Kasım ayında ise yıllık yüzde 7,74 artış ile 5. sırada yer aldı.

ADANA TİCARET ODASI | -63-

ODAMIZ HİZMET BİRİMLERİNİN KASIM - ARALIK AYLARI FAALİYET RAPORU HİZMET BİRİMİNİN ADI

İŞLEM ADEDİ

TİCARET SİCİLİ MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

ODA SİCİL MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

MALİ İŞLER MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

YAZI İŞLERİ MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

İÇ TİCARET MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

DIŞ EKONOMİK İLİŞKİLER VE ORGANİZASYONLAR MÜD.

Kasım

BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

İDARİ İŞLER VE İNSAN KAYNAKLARI MÜDÜRLÜĞÜ

Kasım

HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ

Kasım

BAŞKANLIK ÖZEL BÜRO

Kasım

BİLGİ İŞLEM ŞEFİĞİ Bakımı - Tamiri - Kurulumu Yapılan Bilgisayar / Yazıcı Sayısı

Kasım

Kuruluş Tescili Sayısı Değişiklik Tescili Sayısı Terk Tescili Sayısı Verilen Belge Sayısı Ticari İşletme Rehni Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Yeni Üye Kayıt Sayısı Üye Kayıtlarında Yapılan Değişiklik Sayısı Terk Olan Üye Sayısı Verilen Belge Sayısı İş Makinası Tescili Sayısı Yazışma Sayısı Dosyadan Alınan Belge Sureti Ticaret Sicil Gazetesi Sureti Tahsilat Makbuzu Sayısı Tediye Fişi Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Gelen Evrak Sayısı Giden Evrak Sayısı Sekreteryası Yapılan Oda Organ Toplantısı Sayısı Düzenlenen Kapasite Raposu Sayısı Düzenlenen Ekspertiz Raposu Sayısı Onaylanan Sigortacılık İşlemi Sayısı Tespiti Yapılan Rayiç Bedel Sayısı Gayrimenkul Değer Tespiti Sayısı Onay Yapılan Fatura Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Web Sayfasında Yayınlanan Duyuru Sayısı Tescili Adana Kebabı Başvuru Onayı Yerli Malı Belgesi Yeterlik Belgesi / Mücbir Sebep Belgesi Fire, Zayiat ve Randıman Oranları Belgesi

Onaylanan İhracat Evrakı Sayısı Üyelere Verilen Danışmanlık Hizmeti Sayısı Düzenlenen Toplantı-Seminer-Organizasyon Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Web Sayfasında Yayınlanan Duyuru Sayısı Basın Bülteni / Daveti Sayısı Basın Toplantısı Sayısı

Düzenlenen Bordro Sayısı Düzenlenen Sevk Belgesi Sayısı Yapılan Satınalma Sayısı Yapılan Demirbaş Kaydı Sayısı Karşılanan İhtiyaç Talep Formu Sayısı

Takibi Yapılan Dava / İcra Takip Dosyası Sayısı Aidat Borcu Konusunda Görüşülen Üye Sayısı Danışmanlık Yapılan Üye Sayısı Yönetim Kurulu Başkanına Refakat Edilen Toplantı Sayısı Yönetim Kurulu Başkanına Sunulan Belge / Rapor Sayısı

-64- | ADANA TİCARET ODASI

149 507 119 1856 1 3543 146 475 128 2877 36 99 33 2140 6754 56 12 2086 233 55 17 15 75 12 18 4 20 32 1 770 14 6 19 37 14 2 14 102 6 2 160 70/327 285 33 8 5 28/36

Aralık

Aralık

Aralık

Aralık

Aralık

Aralık

Aralık Aralık

Aralık

Aralık Aralık

206 835 177 3019 1 3670 199 847 154 3588 73 221 57 2086 7382 54 8 1792 744 58 44 13 81 9 9 2 26 35 1 1

710 7 8 17 29 8 2 26 95 9 1 171 70/466 155 93 10 6 25/17