TıCARET ODASI ADANA
Nisan 2015
Sayı: 37
DERGİSİ
Adana’da Portakal Çiçeği Karnavalı coşkusu yaşandı
Başkanımız Menevşe: Adana, Avrupa’nın sağlık merkezi olmalı
Gabon’dan Adana’ya yatırım çağrısı
Hisarcıklıoğlu: Para kazanabilmenin tek yolu markalaşma
Kore firmaları Çukurova’da yatırım arayışında
Bakan Bozkır: Daha güzel bir Türkiye için AB sürecinin devamına ihtiyacımız var
12 Adana Ticaret Odası İmtiyaz Sahibi Yönetim Kurulu Başkanı Atila Menevşe
Genel Yayından Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Mehmet Aka
25
Yönetim Adresi Abidinpaşa Cd. No:52 T: 0322 351 39 11 (pbx) F: 0322 351 80 09 web: www.adanato.org.tr e-mail: atobasin@gmail.com
26 Grafik-Tasarım Kerem Acar Nobel Kitabevi Tel: (0322) 233 00 29 www.nobelkitabevi.com.tr Reklam Rezervasyon Meltem AL 0554 588 45 45
-2- | ADANA TİCARET ODASI
30
İÇİNDEKİLER Adana’nın yatırım cazibesi hızla yükseliyor Adana’da Portakal Çiçeği Karnavalı coşkusu yaşandı Gabon’dan Adana’ya yatırım çağrısı Kore firmaları Çukurova’da yatırım arayışında Başkanımız Menevşe: Adana, Avrupa’nın sağlık merkezi olmalıdır Başbakan Davutoğlu: Üretim teşviklerini sürdüreceğiz TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu: Para kazanabilmenin tek yolu markalaşma Bakan Bozkır: Daha güzel bir Türkiye için AB sürecinin devamına ihtiyacımız var Kadınların girişimcilik potansiyeli ekonomiye kazandırılmalı... TİMAKADEMİ Adana’da buluştu “Sağlam KOBİ” Projesi Adana’da Her kurum, bir okula “ODAK”landı... Meclis Üyemiz Ayhan Şirin: Kirlilik yaratan görüntüler ortadan kaldırılmalı Meclis Üyemiz Haluk Çağlı: Döviz kuru tarımsal üretimi olumsuz etkiledi Meclis Üyemiz Mehmet Balıkçı: Kentin ulaşım sorunları Odamız gündeminde Meclis Üyemiz Onur Güzelgül: Porselen ve cam ithalatına standart istemi ‘Globalleşmeyi doğru kavrayamadık’ İŞKUR: Desteklerimizden mutlaka yararlanın... Türkiye’nin yeni bir ekonomi modeline ihtiyacı var Mali Müşavir Ender Demir’in yazısı: Neden Finans Danışmanı? Adana Ekonomi Raporu: İhracatın ithalatı karşılama oranı yüzde 75.5’e yükseldi Bağımsız Denetçi Sedat Eryürek’in yazısı: Bilanço Analizi
9 12 20 21 23 24 26 28 30 32 34 36 37 38 39 40 42 43 46 54 55 62
ADANA TİCARET ODASI | -3-
Adana Ticaret Odası
üyeliğinin firmanıza sağlayacağı imkanlar... ►► Ticari faaliyetleriniz sırasında ihtiyaç duyacağınız bilgi ve belgelerin temini,
►► Teşvikler, hibeler, fuar destekleri ve diğer fon kaynaklarına erişim için ücretsiz danışmanlık,
►► İşletmenizi geliştirebilmek için uzman çalışanlarımızdan görüş ve tavsiyeler,
►► Eğitim ve seminerlerde özel indirimler,
►► Odamızın 47 farklı meslek grubunda kayıtlı üyelere ulaşarak yeni ticari bağlantılar kurma fırsatı,
►► İlk kez dış ticaret yapacak olan firmalar ile dış ticaret hacmini arttırmak isteyen firmalara danışmanlık ve takip hizmetleri,
►► İhtiyaç duyulan üye listelerine ve bilgilerine ulaşma imkanı,
►► İşletmelerin hedef pazarları ile ilgili olarak talep edecekleri ülke raporlarının hazırlanması,
►► ATO web sayfasından sanal fuara ücretsiz katılma imkanı ve bu sayede firmanızın dünya genelinde tanıtımının sağlanması, ►► Adana Ticaret Odası Dergisi’ne ücretsiz abonelik, ►► Yeni girişimciler için danışmanlık ve diğer destek hizmetleri, ►► ATO’nun İnsan Kaynakları Bankası’ndan yararlanma imkanı,
-4- | ADANA TİCARET ODASI
►► Yurtdışına yapacağınız ticari gezilerinizde vize alımını kolaylaştıracak belgeler,
►► Üye firmalara bankalar aracılığıyla sağlanan düşük faizli ve uzun vadeli kredi imkanlarından faydalanma olanağı, ►► Üyelerimize vergi avantajı sağlayan fire ve zayiat oranlarına ilişkin raporlar, ►► Adana Ticaret Odası Sosyal Hizmetler ve Eğitim Vakfı (ATOSEV) sosyal tesislerinden faydalanma imkanı, ►► ATO üyesi kimliği ile ülke genelinde birçok otelde özel indirimler,
►► Avrupa Birliği uyum sürecinde sektörünüzle ilgili olarak ihtiyaç duyabileceğiniz AB mevzuatlarına ve bilgilendirmelerine erişim olanağı,
►► Sanayi sicil belgesi almayı kolaylaştıran, teşvik-kota-tahsis ve ihalelerde avantaj sağlayan, ayrıca elektrikte yüzde 26,7 indirim imkanı veren kapasite raporlarının hazırlanması,
►► Üyelerin yaşadıkları ticari sorun ve anlaşmazlıklarda hukuki danışmanlık ve yönlendirme hizmetleri,
►► Ve daha birçok avantajdan faydalanabilmeniz için sizi Odamıza üye olmaya bekliyoruz.
Sürprizlerle gelen kritik bir bahar... Kıymetli üyelerimiz, pırıl pırıl parıldayan bahar güneşinin barış, huzur ve refah getirmesini temenni ederek sözlerime başlamak istiyorum. İstanbul Cumhuriyet Savcımızı kaybettiğimiz elim bir terör saldırısı sonrasında dileyebileceğim tek şey bu şu an... Merhumun ailesine ve yakınlarına başsağlığı ve sabır diliyor, acılarını bir vatandaş olarak paylaşıyorum. Son dönemde gerek sosyal, gerek ekonomik ve gerekse kamusal alanda yaşanan türlü olumsuzlukların, acıların, paylaşılarak aşılacağına ve ardından güzel zamanların geleceğine inanıyorum. Malum, bir genel seçime daha hızla yaklaşıyoruz. Bu yolda vatandaşlık hak ve sorumluluğuyla, iyi niyetleriyle, projeleriyle ve milletimizi temsil etme isteğiyle yola çıkmış, tüm aday adaylarına başarılar diliyorum. Önümüzdeki dönem ekonomi başta olmak üzere, siyasi olarak, uluslararası ilişkiler anlamında, sosyokültürel açıdan ve kuşkusuz psikolojik yönden çok çetin bir dönem olacak, öyle görünüyor. Petrol fiyatlarındaki sert düşüşün etkisi, hala petrol ihracatçısı ülkelerin ekonomilerinde açık yaratarak kendini hissettirmeye devam ediyor. Bizim gibi ithalatçı ülkeler için durum olumlu görünüyor. Bununla birlikte ithalatları, petrol ihracatına bağlı olan ülkelerle olan ticari ilişkilerimiz elbette bundan olumsuz etkilenecek. Çok yüksek veya çok düşük petrol/hammadde fiyatları görmektense istikrar, sağlıklı işle-
yen bir ekonomi için daha gerekli, bunu son dönemde bir kez daha gördük. Doların TL ve Euro karşında değer kazanması, ithalata dayalı dış ticaretimizde zorluklar yaratmaya devam ediyor. Bu da, bir kez daha yerli kaynaklarla, teknolojisi, katma değeri yüksek, ihracata yönelik üretimin önemini ortaya koyuyor. İnovasyona ve yerli kaynaklara dayanarak üretmeli ve bu üretimlerimizi kabul edecek yeni pazarlar bulmalıyız. Ekonomimizi yaşatmamız, insanlarımıza iş ve aş yaratmamız için başka bir seçeneğimiz yok. Bu noktada özellikle yaratıcılık, hızlı hareket edebilme, nispeten daha düşük yatırım gerektirme ve istihdamı tabana yayma avantajları düşünülerek KOBİ türü işletmelerimizin desteklenmeye devam edilmesini ve girişimciliğin özendirilmesini çok önemli buluyorum. Değerli üyelerimiz, Tüm zorluklara rağmen, Adana’mızda barış, huzur ve refaha bir adım, bir nefes, bir umut olarak gördüğüm Nisan’da Adana’da Portakal Çiçeği Karnavalı’nın bu yıl üçüncüsünün gerçekleştirilmesi, bir Adanalı olarak, beni sevindiren güzelliklerden birisi. Karnavalın üçüncü yılında “uluslararası” niteliği kazanmış olması ayrı bir sevinç ve moral kaynağı. Elbette dileğimiz, iyi niyet ve Adanalıların birlikteliği ile gerçekleştirilen bu güzel etkinliğin kurumsallaştırılmasıdır. Bu pro-
Tarkan KULAK Meclis Başkanı jenin fikir babası ve yöneticisi Sn. Ali Haydar Bozkurt beye ve onunla birlikte emek veren herkese teşekkür ediyorum. Portakal çiçeği kokusu temasıyla kendisini kanıtlayan bu organizasyonun, artık Adana’ya kazandıracağı önemli bir husus “kurumsallaşma” olmalıdır. “Portakal çiçeği kokusu” Adana’nın önemli bir çekim unsurudur ve Portakal Çiçeği Karnavalı’yla mütevazı bir gönüllüler ve sponsorlar grubu aracılığıyla üç yıldır taşınmaktadır. Adana’mızın tanıtımı, turizmi ve imajının olumlu yönde gelişimine benzersiz bir katkı sağlamış olan bu organizasyonun kurumsal ilkelerle, işlevini daha iyi yerine getireceğine inanıyorum. Büyük Atatürk’ün çocuklarımıza armağan ettiği ve dünyada tek olan “23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramımızı kutluyor, Nisan ayının hayırlara vesile olmasını diliyorum. En içten sevgi ve saygılarımla,
ADANA TİCARET ODASI | -5-
Adana Ticaret Odası 121 yıldır hizmet veriyor
A
dana Ticaret Odası, 1894 yılında, pamuk ticaretinin dışarıya yönelik olması ve biraz da dış alıcıların baskısı ile pamuk ticaretinin düzenli bir şekilde yapılmasını sağlamak ve denetlemek üzere Ticaret ve Ziraat Bakanlığı’nın emri ile kurulmuştur. 1894 - 1909 yılları arasında çok dar bir alanda, kısıtlı imkânlarla çalışabilmiştir. Odamız 1909 yılında, savaşlar ve dış güçlerin baskıları sonucu felce uğrayan ekonomik hayatla birlikte, bir süre faaliyetlerine ara vermek durumunda kalmıştır. Odamız, 1909 - 1911 yıllarında Ziraat Odası’nı da bünyesine alarak “Ticaret ve Ziraat Odası” adı altında çalışmaya başlamıştır. Ticaret Odası, 1911 yılında Ziraat Odası’ndan ayrılmıştır. Bu arada çalışmalarının ağırlık merkezi olan pamuk ticaretinde ve özellikle, pamuk ihracatında yeni düzenlemeler yapılmıştır. Birinci Dünya Savaşı süresince, Oda faaliyetleri kısıtlanmış ve savaş koşullarının elverişli olmaması nedeniyle Oda seçimleri yapılamamış bu arada, Ticaret Bakanlığı, mevcut nizamnameyi yürürlükten kaldırarak, Odaların ünvanlarını, “Ticaret ve Sanayi Odaları” olarak değiştirmiştir.
Odamız da buna uyarak “Adana Ticaret ve Sanayi Odası” ünvanını kullanmaya başlamıştır. I. Dünya savaşının aleyhimize sonuçlanması üzerine Adana, Aralık 1918’de işgal edilmiştir. Gerek Fransızlar’ın ve gerekse Ermeniler’in baskısı altında kalan Odamızın Türk asıllı yöneticileri görevlerinden ayrılmış ve yönetim kadrosuna Fransız idaresi tarafından Ermeni asıllı tacirler atanmıştır. 5 Ocak 1922’ de yapılan Ankara anlaşmasıyla Fransız İşgali son bulmuş ve Adana Türkler’e teslim edilmiştir. Fransız idaresi zamanında, Odanın mutlak hakimi olan Ermeniler, Adana’yı terkederken Odanın bütün belgelerini yakmışlardır. 27 Eylül 1925 tarihinde kabul edilip, 1926 yılı başından itibaren yürürlüğe giren 655 sayılı Ticaret ve Sanayi Odaları Kanunu ile yeni bir dönem başlamıştır. Bu kanun ile, Ticaret ve Sanayi Odalarına tüzel kişilik verilmiş, Ticaret ve Sanayi erbabına Odalara kayıt mecburiyeti konulmuştur. Bu kanunun bir özelliği de, Odaların çalışma alanlarını mahalli olmaktan çıkararak bölgesel bir kimlik kazandırmış olmasıdır.
11 Ocak 1943 tarihinde kabul edilen 4355 sayılı “Ticaret ve Sanayi Odaları, Esnaf Odaları ve Ticaret Borsaları Kanunu” 655 sayılı kanun ile bu kanunun 8. maddesini tadil eden 916 sayılı kanun ve 1302 sayılı Umumi Borsalar Nizamnamesinin Ticaret ve Zahire Borsalarına ait hükümlerini yürürlükten kaldırmıştır. Yeni kanun, Ticaret, Sanayi ve Esnaf Odaları ile Ticaret Borsalarına yeni bir şekil vererek, Meslek Grupları, Oda meclisini ve İdare kurulunu ihdas etmiştir. 8 Mart 1950 tarihinde kabul edilen 5590 sayılı Ticaret Odaları, Sanayi Odaları, Ticaret Borsaları ve Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği Kanunu, 4355 sayılı kanun ve bu kanuna ilişkin tüzüğü yürürlükten kaldırmış, Oda ve Borsalara yepyeni bir biçim vererek, bir birlik etrafında teşkilatlanmalarına imkân sağlamıştır. 54 yıl boyunca yürürlükte kalan bu kanun, uzun çalışmalar sonrasında değiştirilmiş ve 1 Haziran 2004 tarihinde yürürlüğe giren 5174 Sayılı “Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar Kanunu” ile Odalar ve Borsaların kuruluş ve işleyişine ilişkin esasları çağın gereklerine göre yeniden düzenlenmiştir.
Portakal çiçeği ve karnaval coşkusu... Adana her mevsimi ayrı güzellikte, her ayı farklı tatlar ve deneyimler sunan bir kent. Çukurovalı’nın aşina olduğu yaz sıcaklarını bir yana koyarsak yılın her ayı yaşanası bir memleket. Her mevsimi ayrı güzel bu kentte Nisan ayının yeri tüm Adanalılar için bambaşkadır. Çünkü Nisan ayında portakal çiçekleri açar ve Adana’nın tüm sokakları portakal çiçeğinin o enfes kokusuyla dolar. Nisan’da Adana’nın caddelerinde sokaklarında yürümeye doyulmaz. Yakın zamana kadar bunu sadece Adanalılar bilir ve şehir dışında Adana özlemi çeken hemşehrilerimizin memleket hasretleri nisan ayında daha da artardı. Ancak son üç yıldır Adana’nın bu güzel ve endemik yönü Türkiye gündemine oturdu. Sayın Ali Haydar Bozkurt’un müthiş pazarlama zekası ve Adanalı’nın sivil inisiyatifiyle Adana’nın portakal çiçeği mevsimi, Türkiye’nin ilk ve tek sokak karnavalına, caddeler dolusu insana, sevince, coşkuya, eğlenceye dönüştü. Portakal çiçeği karnavalı Odamızın uzun süredir üzerinde çalıştığı kent tanıtımı ve markası yaratma çalışmasının önemli parçalarından biri haline geldi. Adana dendiğinde ilk akla gelen enfes kebabımızın yanına portakal çiçeği kokusunu ve karnaval coşkusunu da eklemeyi başardığımızı düşünüyorum. Nitekim korteje ve karnavala katılanlarla yaptığımız kısa sohbetler ve gözlemlerimizde, artık karnavala sadece memleket özlemi çeken Adanalıların değil Türkiye’nin çeşitli illerinden birçok ziyaretçinin katıldığını gördük. Bu
Adana’nın artık başka bir marka ile de tanınmaya başladığının en önemli göstergesiydi. Yaklaşık 90 bin kişinin yürüyüş ve gösteri yaptığı kortej ve 170 bine yaklaşan katılımla Adana birçok alanda Türkiye’de ilkleri gerçekleştirmiş oldu. Baharın geldiğini iyiden iyiye hissettiğimiz şu günlerde içimizde sokaklarda olma ve baharı dış dünyada yaşama duygusu, Adanalının ortaya çıkardığı sokak karnavalı ile tanımını bulmuş oldu. Belki Adana turizmini Avrupalı kentlerden ayıran en önemli özellik de bu noktada ifadesini buldu. Çünkü Adana her sokak başında bulabileceğiniz lezzet durakları ve yumuşak iklimiyle insanı sokaklara davet eden, sokaklarıyla, caddeleriyle yaşayan bir kent. Adana karnavalla gün yüzüne çıkardığı bu yönünü yeni filizlenmekte olan turizm stratejisiyle örtüştürmeli. Dünya genelinde ağır basmakta olan farklı kentleri deneyimleme ve kültür odaklı turizm talebine Adana bu yönüyle cevap verebilecek potansiyeldedir. Adana alışılagelen adliye haberleri algısını karnavalla kırmaktadır. Adana güzelliklerin yaşandığı, güzel işlerin başarıldığı bir kent olarak anılmaya başlamıştır. Yüzlerce medya yayınında Adana renkli görüntülerle, coşkuyla, eğlenceyle anıldı. Tabi bir yandan da kente aidiyet ve hemşehrilik duygusunun da arttığını ifade etmek gerekir. Oda olarak karnavalı Adana’nın gelişmesi için fırsat bildik ve ilk günden beri desteğimizi esirgeme-
Atila MENEVŞE Yönetim Kurulu Başkanı dik. Bu yıl destek vermekle kalmadık, belki de festivalin en göze çarpan etkinliğine de imza atmayı başardık. Adana dendiğinde akla gelen ilk markamız “Odamızın Tescilli Markası- Adana Kebabı”nı unutmak olmazdı. Adana Kebapçılar ve Lokantacılar Esnaf Odası işbirliğinde kurduğumuz 20 istasyonla 10 bin kişiye kebap ziyafeti sunduk. Kebabın lezzeti ve marka değeriyle Odamız, medyada oldukça etkin yer buldu, misafirlerimizin ve hemşehrilerimizin beğenisini topladı. Otellerin, restoranların, taksilerin, havayolu ve karayolu şirketlerinin, hediyelik eşya ve gıda ürünleri satan çeşitli sektördeki birçok üyemizin müşteriye doyduğu bu gibi etkinlikler Adana’nın parlak geleceği için vazgeçilmezdir. Oda olarak bu etkinliğin içinde yer alarak görevimizi en iyi şekilde yerine getirmenin sevinci ve mutluluğunu yaşıyoruz.
ADANA TİCARET ODASI | -7-
-8- | ADANA TİCARET ODASI
Adana’nın yatırım cazibesi hızla yükseliyor
Y
önetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, son dönemde birbiri ardına yabancı heyetleri ağırladıklarını belirtirken, Çukurova’nın önümüzdeki süreçte yabancı yatırımcılar için bir cazibe merkezi haline geleceğini söyledi. Odamızın Mart ayı Meclis toplantısı Meclis Başkanı Tarkan Kulak yönetiminde yapıldı. Çanakkale Savaşı’nın 100. Yıldönümü anısına saygı duruşunda bulunulmasının ardından konuşan Tarkan Kulak, “Muhteşem zaferin 100. yıldönümünde; bu toprakları vatan yapanları rahmet ve şükranla anıyor; aziz hatıraları önünde saygıyla eğiliyorum” dedi. Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu’nun oybirliğiyle kabul edilmesinin ardından gündem maddelerine geçildi. Meclis üyelerimizin gündemdeki konular üzerine konuşmalarının ardından kürsüye gelen Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Adana ve bölge ekonomisinde son dönemde yaşanan gelişmelere ilişkin açıklamalarda bulundu. Yabancı sermayenin Adana ve Çukurova’ya ilgisinde son dönemde önemli oranda hareketlilik yaşandığını, Mart ayı içerisinde dünya tarımının öncü ülkelerinden İsrail’in Maslahatgüzarı Amira Oron ve Ticari Ataşesi Joseph Abraham, Afrika’nın en zengin ülkeleri arasında yer alan Gabon Cumhuriyeti’nin Franceville Belediye Başkanı Roger Ayouma ve Başkan Yardımcısı Ndziba Mavrice ile günümüzde dünyanın en büyük 12. ekonomisi olmayı başaran Güney Kore’nin Büyükelçisi Yunsoo Cho’nun ülkesinin en büyük firmalarının Türkiye’deki yetkilileriyle birlikte
incelemelerde bulunmak üzere geldiği Adana’da Odamızı ziyaret ettiğini belirten Menevşe, “Bu ülkeler ülkemiz ve ilimiz ile yatırım, ticaret ve işbirliği olanaklarının artırılabilmesi arzusundalar. Oda olarak kendilerine bölgemiz ve yatırım olanaklarıyla ilgili bilgiler verdik ve raporlar sunduk. İlerleyen dönemde bu ülkelerle karşılıklı ticaret heyetleri organizasyonları düzenleyerek Adana’ya yeni yatırımlar çekmeye gayret edeceğiz” dedi. İpek ve Baharat yolları üzerinde 2000 yıllık bir ticaret merkezi olan Adana’nın yabancı yatırımcılar bakımından cazibesinin arttığını, özellikle BTC ve Kerkük Yumurtalık petrol hatlarıyla dünyanın en önemli petrol üslerinden biri olma yolunda hızla ilerlediğini kaydeden Menevşe şunları söyledi:
“Teşvikler, destekler, vergi muafiyetleri, serbest bölgeler, organize sanayi bölgesi, iki büyük liman, kara, deniz, demiryolu bağlantıları ve uluslararası havalimanlarıyla Adana, yatırım ve iş yapmak için yabancı yatırımcılar için sadece Türkiye’nin değil, Avrupa’nın da en uygun bölgelerinden birisidir. Bilindiği üzere ülkemizin 2023 ihracat hedefi 500 milyar dolardır. Yani on yıl içinde ülkemiz dış ticaret hacmini yüzde 300’ün üstünde artırmamız gerekiyor. Bu hedefin gerçekleşebilmesi için Ticaret Odası olarak, Türkiye ve Adana özelinde ihracat odaklı büyümenin gerekliliğine inanıyoruz. Odamız tarafından dış ticaret ağımızı genişletmek ve yeni pazarlar ve müşteriler edinmek amacıyla dünyanın her yerine komite üyelerimizce yurtdışı iş gezileri düzenlenmektedir. Adana Ticaret Odası olarak biz bu noktada üzerimize düşen her türlü görevi yapıyoruz ve yapmaya da devam edeceğiz.” Odamızın AB projeleri Meclis toplantısında, Avrupa Birliği Bakanı Volkan Bozkır’ın, Adana’da düzenlenen “AB’ye Üyelik Süreci ve Türkiye’nin Yeni AB Stratejisi” adlı sivil toplumla diyalog toplantısına, Adana’nın AB projeleri konusunda en aktif ve öncü kurumu sayılan Adana Ticaret Odası olarak katıldıklarını da anlatan Menevşe şu bilgileri verdi:
ADANA TİCARET ODASI | -9-
“AB projeleri hakkında bilgi veren Sayın Bakan, Adana’nın AB projesi üretme noktasında ağır kaldığını belirtmiştir. Adana Ticaret Odası olarak biz Adana’da AB Bürosu kuran ilk kurumuz. AB projeleri konusunda da bölgeye 10 milyon TL’yi geçen hibe kazandırdık, kazandırmaya da devam ediyoruz. Çevre, istihdam, kadın, girişimcilik, KOBİ hizmetleri, inovasyon gibi çok geniş bir yelpazede birçok ödüllü projeler geliştirmiş bir kurumuz. Bu bakımdan AB süreci bizim için çok daha fazla şey ifade ediyor. AB’nin Rekabetçilik ve inovasyon alanında sunduğu ve dünyanın en büyük hibe programı olan COSME programına Odamızın öncülüğünde bir konsorsiyumla hazırladığımız proje
-10- | ADANA TİCARET ODASI
başvurumuz kabul oldu. Yaklaşık 1 milyon 100 bin Euro hibe beklentimiz olan bu proje ile KOBİ destek hizmetlerimizi devam ettireceğiz.” Portakal Çiçeği Karnavalı 3. Portakal Çiçeği Karnavalı çalışmaları konusunda da bilgi sunumunda bulunan ATO Başkanı Atila Menevşe, “Bu karnaval Türkiye’nin tek karnavalı olması ve ilimizin tanıtımında önemli etki sahibi olması nedeniyle oldukça önemli bir etkinlik. Üyelerimize ekonomik hareketlilik getirmenin yanı sıra Adana imajını ve markasını da çok olumlu olarak geliştiren bir çalışma. Karnaval kapsamında, Adana’nın en tanınmış markası olan Adana Kebabının şo-
vunu da, ‘Kebabın Ustaları’ adı ile Merkez Park’ta Odamız yapacaktır” dedi. Hizmet Sektörü Çalıştayı Adana’nın özellikle sağlık alanında Türkiye’nin en önemli hizmet merkezlerinden birisi olma yolunda hızla büyüdüğünü, özel sağlık hizmetlerinin sunumu ve sağlık turizmi konularında ilk sıraya yükseldiğini ifade eden Menevşe, “Şimdilerde Avrupa fonlarıyla yaşlanan Avrupa nüfusuna terapi sağlayacak merkezler kurulması gündemdedir. Biz Adana olarak, iklim, coğrafya, hizmet kalitesi olarak bu işe adayız. Keza hizmet sektöründeki yetkinliğimizi ve donanımımızı ortaya koymak için Nisan ayının 2. haftasında bir çalıştay yapacağız” diye konuştu.
ADANA TİCARET ODASI | -11-
Portakal Çiçeği Karnavalı’na; Odamızın, “Adana Kebabı’nın Tadını Tüm Dünya Biliyor, Kebabın Ustaları Adana’dan Çıkıyor” sloganlı “Kebabın Ustaları” etkinliği damga vurdu.
Adana’da Portakal Çiçeği Karnavalı coşkusu yaşandı
A
dana’da müziği, tiyatroyu, görsel sanatları, yemek kültürünü, defileleri, şenliği, coşkuyu, neşeyi ve eğlenceyi sokağa taşıyan kentin değişik noktalarında yüzlerce etkinliğin gerçekleştirildiği Portakal Çiçeği Karnavalı’na Odamızın, “Adana Kebabı’nın Tadını Tüm Dünya Biliyor, Kebabın Ustaları Adana’dan Çıkıyor” sloganıyla gerçekleştirdiği “Kebabın Ustaları” etkinliği” damgasını vurdu.
Türkiye’nin ilk ve tek sokak karnavalı olan ve bu yıl üçüncü kez gerçekleştirilen Portakal Çiçeği Karnavalı, Adana’yı şenlendirdi. Her yıl daha fazla katılımla gerçekleştirilen karnavalda portakal ağacı ve çiçeğini sembolize eden giysiler içindeki genç kızlar, süslenen nostaljik otomobiller Adana’da coşkuyu her noktaya ulaştırdı. 3 yıl önce Toyota Türkiye CEO’su ve Yönetim Kurulu Başkanı Ali Haydar Bozkurt
önderliğinde hayat bulan karnavalın, bu yılki zengin etkinlikleri halkın ilgisiyle birleşince görkemli bir atmosfer yaşandı. Portakal çiçeklerinin çevreye yaydığı büyüleyici kokuyu ve o kokunun insan ruhunda yarattığı olumlu havayı Adanalıların yanı sıra tüm insanların soluması için bir davet niteliğinde olan “Nisan’da Adana’da” sloganlı Portakal Çiçeği Karnavalı 5 gün boyunca Adana’yı günün her saatinde bayram yerine çevirdi. Atatürk Caddesi’ndeki Atatürk Parkı önünde başlayan karnaval yürüyüşüne aralarında Odamızın da bulunduğu kurumları temsil eden binlerce kişi kurumlarının flamaları, afişleri ve dev balonlarıyla katıldı. Merkez Park’ta sona eren yürüyüşe Odamız, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Meclis Başkanımız Tarkan Kulak, yöneticilerimiz, organ üyelerimiz ve personelimizden oluşan kalabalık bir grupla katılım sağladı. 170 bin kişi katıldı Kentteki çok sayıda okul, dernek ve sivil toplum kuruluşunun yanı sıra çevre
-12- | ADANA TİCARET ODASI
illerden ve yurtdışından da katılımın olduğu yürüyüşte, renkli kostümler giyen, yüzlerini rengarenk boyayan, portakal çiçeği temalı şapkalar ve maskeler takan katılımcılar, çalınan müzikler eşliğinde yaklaşık 2 kilometre yürüdü. Kostümlü karnaval ekiplerinin ilgi çektiği yürüyüşte nostaljik arabalar ve motosikletliler grubu da korteje renk kattı. Kaldırımlarda toplanan vatandaşlar ile evlerinin balkon
ve pencerelerinden korteji izleyen Adanalılar da alkışlarla karnaval coşkusuna katıldı. Portakal Çiçeği Karnavalı’nın, Atatürk Anıtı önünden başladıktan sonra Merkez Park’ta sona eren kostümlü kortej yürüyüşüne 90 bin kişinin katıldığı, korteji izleyenlerin sayısının ise 80 bin civarında olduğu, karnaval kortejinin uzunluğunun ise 5 kilometreye ulaştığı öğrenildi.
Adana Valisi Mustafa Büyük, Büyükşehir Belediye Başkanı MHP’li Hüseyin Sözlü, Türkiye Milli Takımlar Direktörü Fatih Terim, karnavalın fikir babası Toyota Türkiye CEO’su Ali Haydar Bozkurt, ilçe belediye başkanları, ünlü sanatçılar Keremcem, Hatice Aslan, Menderes Samancılar, Ece Vahapoğlu gibi çok sayıda ünlü isim vatandaşlarla birlikte karnaval yürüyüşüne katıldı.
ADANA TİCARET ODASI | -13-
Çiftetelli oynadılar Adana Valisi Mustafa Büyük’ün karnaval gongunu çalmasının ardından katılımcılarına teşekkür eden Toyota Türkiye Pazarlama ve Satış A.Ş. CEO’su Ali Haydar Bozkurt, gelecek yıl daha büyük bir karnavala imza atacaklarını belirtti. Karnavala katılan aralarında Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim ile Hatice Arslan, Yetkin Dikinciler, Aytaç Arman ve Emre Karayel
gibi ünlü konuklar, sahnede katılımcıları selamladı. Selamlamanın ardından sanatçılar, Çukurova Üniversitesi öğrencileriyle birlikte sahnede çifte telli oynadı. Kayahan da unutulmadı 5 bin dilek fenerinin gökyüzüne bırakıldığı etkinlikte, Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası, Gülden Mutlu, Keremcem, Zeynep Casalini ve Pandora Grubu sahneye
çıktı. Konserin ardından ünlü sanatçılar, yaşamını yitiren Kayahan’ı andı. Kayahan’ı şarkısıyla anmak istediklerini belirten Keremcem ile birlikte diğer sanatçılar, Kayahan’a ait ‘Yemin Ettim’ şarkısını seslendirdi. Karnavala gölge düşmedi Portakal Çiçeği Karnavalı’nın beş gün süren etkinliklerde, polis kayıtlarına yan-
Binlerce kişi yürüdü...
-14- | ADANA TİCARET ODASI
sıyan bir tek suç unsuru bulunmadığı öğrenildi. Bu tür etkinliklerde meydana gelen sarkıntılık, taciz, hırsızlık, yankesicilik, alkole bağlı olumsuzlukların Adana’da da yaşanmaması için İl Emniyet Müdürlüğü ekipleri geniş önlemler aldı. 1-5 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilen ve kentin birçok ana cadde ve bulvarlarında etkinlik düzenlenen Portakal Çiçeği Karnavalı boyunca çoğu sivil polis olmak üzere 400 polis görevlendirildi. Yerli ve yabancı onlarca sanatçı ile birçok ünlü kişinin katıldığı Portakal Çiçeği Festivali’nde asayiş ekiplerinin yanı sıra Terörle Mücadele, Güvenlik ile Çocuk Şube Müdürlüğü’nden de ekipler görev yaptı. Sanat etkinlikleri ile konserlerin de düzenlendiği etkinliğin finalinde ise yaklaşık 90 bin kişinin katıldığı karnaval
yürüyüşü yapıldı. Sular Mevkii’nde toplanan binlerce kişi birçok caddeyi aşıp, 2 kilometre yürüyerek Merkez Park’a ulaştı ve bu geçiş saatlerce sürdü. Yürüyüşü de 80 bin kişi izledi. Adana’nın 3 ana arteri yani Atatürk Caddesi, Ziya Paşa ve Gazi Paşa Bulvarları araç trafiğine katıldı. Büyük coşkuyla gerçekleştirilen karnaval süresince Güven Timleri, 24 saat boyunca konser alanları ve festival etkinliklerinin gerçekleştirildiği bölgelerde halkın arasına karışarak taciz, kapkaç ve yankesici avına çıktı. Ancak festival boyunca, polis kayıtlarına yansıyan bir tek suç unsuru oluşmadı. Genellikle bu tür büyük organizasyonlarda taciz iddialarının gündeme geldiği belirtilirken Adana’da binlerce kişinin katılıp eğlendiği organizas-
yonda herhangi bir şikayetin söz konusu olmaması karşısında memnuniyetleri belirten Emniyet Müdürlüğü yetkilileri, “Tek bir vukuat dahi olmaması karşısında biraz da şaşırmadık desek yalan olur. Bu sonuç sadece önlemlerimiz sayesinde değil, halkın sağduyulu ve gençlerin uygarlıkları ile sağlanmış oldu” dedi.
Klasik otomobiller renk kattı... ADANA TİCARET ODASI | -15-
10 bin kişiye Adana Kebabı dağıttık
A
dana’nın ulusal ve uluslararası düzeyde tanıtımında önemli bir etkinliğe dönüşen Portakal Çiçeği Karnavalı’nda, 10 bin kişiye kebap ve şalgam dağıtan Odamız, kentin önemli marka değerlerine dönüşen iki ürünü ön plana çıkardı. Kortej yürüyüşünün ardından Odamız tarafından Merkez Park’ta, “Adana Kebabı’nın Tadını Tüm Dünya Biliyor, Kebabın Ustaları Adana’dan Çıkıyor” sloganıyla gerçekleştirilen, “Kebabın Ustaları” etkinliği, gerek görsel şovu gerekse de geleneksel lezzetleriyle III. Portakal Çiçeği Karnavalı’na farklı bir renk kattı. Böylelikle
-16- | ADANA TİCARET ODASI
Adana’nın en önemli markası olan Tescilli Adana Kebabı’nın karnaval kapsamında Adana’ya gelen misafirlerle buluşması da sağlanmış oldu. 1 ton etin kullanıldığı, “Kebabın Ustaları” etkinliğinde 20 tezgâhta çalışan 100 usta tarafından pişirilen Adana Kebabı bir adet şalgam ile 10 bin kişiye dağıtıldı. Geçtiğimiz yıllarda düzenlenen bazı etkinliklerde kebabın ücretsiz dağıtılması sırasında karmaşa ve izdiham yaşanmasından dolayı, Portakal Çiçeği Karnavalı sırasında herhangi bir olumsuzluğa meydan verilmemesi bakımından kebap ve şalgamdan oluşan
menü sembolik bir bedel olan 5 TL. ücret karşılığında satıldı. Bozkurt’tan Odamıza teşekkür Portakal Çiçeği Karnavalı’nın fikir babası, mimarı Toyota Türkiye CEO’su ve Yönetim Kurulu Başkanı Ali Haydar Bozkurt, “10 bin kişiye kebap dağıtımı organizasyonu” nedeniyle Adana Ticaret Odası’na teşekkür etti. Karnavalın Adana’nın başarısı olduğunu belirten Ali Haydar Bozkurt, her ne kadar da bu karnaval fikrini ben başlatsam da Adanalı sahip çıktı. Adana halkı sahip çıktığı için bu karnaval başarıya ulaştı.
Bu karnaval Adana halkının karnavalıdır. Bu başarı Adana’nın başarısıdır. Kebap dağıtım şöleni ise çok güzel hazırlanmış. Hem Adana kebabının gerçek lezzeti hem de diğer bütün detaylarına kadar düşünülmüş. Böyle güzel bir etkinlik için Adana Ticaret Odası’nın Başkan ve Yönetim Kurulu üyeleri ayrı ayrı övgüyü hak ediyorlar” dedi. Adana’nın eksiği giderildi Meclis Başkanımız Tarkan Kulak da, karnavalı başlatan Ali Haydar Bozkurt’a teşekkür ederek, “Adana tarihi günlerinden birisini yaşıyor. Adana’nın çok şeyi vardı ama bir şeyi yoktu. Bu karnaval bu eksikliği gidermiş oldu. Karnaval, Adana’daki
sokak kültürü, Adanalının yaşam biçimini de yansıtmış, tanıtmış oldu” diye konuştu. Kebap bizim markamız Yönetim Kurulu Başkanımız Atilla Menevşe ise Portakal Çiçeği Karnavalı’nın 3 yıldır gelişerek sürdüğünü kaydederek, “Karnavalımız üç yıldır daha da güzelleşiyor. Biz de karnaval için ne yapabiliriz diye düşünürken, 11 yıl önce tescil ettirdiğimiz Adana’nın markası olan Adana Kebabı’nı öne çıkarmamız gerektiğini düşündük. Tescil ettirdiğimiz, gurur duyduğumuz markamız olan Adana Kebabı ile böyle bir organizasyon yapma kararı aldık. Adana’nın gerçek değerlerini, se-
vimli yüzünü ortaya koymak üzere başlattığımız Adana Kebabı ile ilgili çalışmalarımızı aralıksız sürdürürken, yine benzer hedeflerle düzenlenen III. Portakal Çiçeği Karnavalı’na böylesine bir etkinlikle destek vermekten büyük bir mutluluk ve gurur duyuyoruz. Adana’nın tanıtımı için son derece büyük bir şans olarak değerlendirdiğimiz, ‘Nisan’da Adana’da Portakal Çiçeği Karnavalı’nın hayırlı ve uğurlu olmasını diliyor, bu etkinliğimizin gerçekleşmesinde desteklerini bizden esirgemeyen başta Adana Lokantacılar ve Kebapçılar Odası ve Sayın Ali Haydar Bozkurt olmak üzere katkı koyan tüm kişi ve kurumlara şükranlarımızı sunuyoruz” dedi.
ADANA TİCARET ODASI | -17-
Fotoğraflarla Portakal Çiçeği Karnavalı...
FotoğraflarDijikopter’den sağlanmıştır
-18- | ADANA TİCARET ODASI
ADANA TİCARET ODASI | -19-
Gabon Cumhuriyeti’nin Franceville Belediye Başkanı Roger Ayouma, Odamızı ziyaret etti:
Gabon’dan Adana’ya yatırım çağrısı
Ö
zellikle yeraltı kaynaklarıyla büyük zenginliklere sahip olan Gabon Cumhuriyeti’nin, gerek madencilik, gerekse de başta inşaat ve altyapı sektörlerinde Türk yatırımcı ve iş adamları için önemli fırsatlar sunduğu bildirildi. Büyükşehir Belediyesi ile “Kardeş şehir” anlaşması imzalamak üzere Adana’ya gelen Gabon Cumhuriyeti’nin Franceville Belediye Başkanı Roger Ayouma, Başkan Yardımcısı Ndziba Mavrice ile birlikte Odamızı ziyaret etti. Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç, Yönetim Kurulu üyelerimiz Mehmet Özel, Muzaffer Emin Yumuşak, Ziya Alim Koçer ve Genel Sekreterimiz Ahmet Nevruz’un hazır bulunduğu ziyarette, Adana ekonomisinin durumuna ilişkin bilgiler veren Başkanımız Atila Menevşe, Adana ile Gabon’un iklim koşulları bakımından
birbirine benzemesinin, birçok alanda işbirliği imkanlarının bulunduğunu da gösterdiğini söyledi. Karşılıklı ticaret heyetleri organizasyonları ile Türk ve Gabon firmalarının bir araya getirilebileceğini kaydeden Menevşe, “Bu ziyaretinizin Gabon ve Türk firmalarının buluşmasında bir fırsat oluşturmasını diliyorum” diye konuştu. ADASO Başkanı Zeki Kıvanç da Gabon Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti arasında halen 60 milyon dolar seviyesinde bulunan ticaret hacminin artırılması gerektiğini belirtirken, “Madem Adana ile şehriniz kardeş şehir oldu, artık ticaretimizi de kardeşliğimize yakın seviyelere yükseltmemiz şarttır” dedi. Gabon Cumhuriyeti Franceville Belediye Başkanı Roger Ayouma ve Başkan Yardımcısı Ndziba Mavrice de, iki ülke arasındaki
ticaret potansiyelinin artırılması gerektiğini, bu kapsamda kendilerinin belediye olarak üzerlerine düşen tüm görev ve yükümlülükleri yerine getirmeye hazır olduklarını ifade ederken, Adanalı işadamlarını Gabon’da görmek istediklerini vurguladılar. Ayouma ve Mavrice sözlerini şöyle sürdürdüler: “Afrika’nın en zengin ülkeleri arasındayız. Özellikle başta mağnezyum ve altın olmak üzere yeraltı kaynaklarımız önemli boyutlara ulaşmaktadır. Afrika’nın en bol ve temiz su kaynaklarına sahibiz. Ancak özellikle ulaşım imkanlarımızı sağlayan yollarımızın son derece yetersiz olduğunu ve diğer altyapı sorunlarımızı aşamadığımızı da belirtmek isteriz. Bu yönde çalışmak ve yatırım yapmak isteyen Türk iş adamları için ülkemizin kapıları sonuna kadar açıktır.”
Atatürk’ün Adana’ya gelişinin 92. yılı
B
üyük Önder Mustafa Kemal Atatürk ‘ün Adana’ya gelişinin 92. yıl dönümü törenle kutlandı.
-20- | ADANA TİCARET ODASI
Aralarında Odamızın da bulunduğu kurum ve kuruluş temsilcilerinin Atatürk Parkı’ndaki Atatürk Anıtı’na
çelenk bırakmaları; saygı duruşunda bulunulması ve İstiklal Marşı’nın okunmasıyla başlayan törende, Vali Mustafa Büyük, Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Ramazan Akyürek, 6. Mekanize Piyade Tümen ve Garnizon Komutanı Tümgeneral Satı Bahadır Köse, gaziler, öğrenciler ve vatandaşlar, Adana Büyükşehir Belediyesi Bandosu eşliğinde Adana Tren Garı’na kadar yürüdü. Buradaki törende, Atatürk’ün 15 Mart 1923’te trenle Adana’ya gelişi canlandırıldı. Trenden inen bir gazi, Vali Büyük’e Türk bayrağı verdi.
Kore firmaları Çukurova’da yatırım arayışında
G
üney Kore Büyükelçisi Yunsoo Cho, Adana’nın stratejik bakımdan son derece önemli bir konumda yer aldığını ve bir enerji üssü olma yolunda hızla ilerlediğini belirtirken, Güney Koreli ve Türk işadamları arasında yakınlaşma sağlanmasının her iki ülkenin yararına olacağını söyledi. Güney Kore’nin en büyük firmalarının Türkiye’deki yetkilileriyle birlikte incelemelerde bulunmak üzere geldiği Adana’da Odamızı ziyaret eden Kore Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçisi Yunsoo Cho, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz ve Yönetim Kurulu üyelerimizle iki ülke arasındaki ticaret ve işbirliği olanaklarının artırılabilmesine yönelik görüş alışverişinde bulundu. Ziyaret sırasında konuşan Atila Menevşe, tekstil, elektronik ve makina sanayilerinde ülkemiz ile benzer rekabet koşullara sahip olan Güney Kore’nin 1960’lar sonrasında izlediği ihracata dayalı büyüme modeliyle hızla kalkındığını ve küresel ölçekli firmalarıyla tüm dünyayı ticari ağına almayı başaran örnek ve model bir ülke olarak günümüzde dünyanın en büyük eko-
nomileri sıralamasında 12. sıraya ulaşma başarısını gösterdiğini söyledi. Türkiye ve Adana özelinde ihracat odaklı büyümenin gerekliliğine inandıklarını kaydeden Menevşe sözlerini şöyle sürdürdü: “Bilindiği üzere ülkemizin 2023 ihracat hedefi 500 milyar dolardır. Yani on yıl içinde ülkemiz dış ticaret hacminin yüzde 300’ün üstünde artırılması hedeflenmektedir. Bu hedefin gerçekleştirilmesi için mevcut Avrupa ve Ortadoğu ağırlıklı ticaretimizi tüm dünyayı kapsayacak şekilde genişletmeye çalışıyoruz. Odamız tarafından dış ticaret ağımızı genişletmek ve yeni pazarlar ve müşteriler edinmek amacıyla dünyanın her yerine komite üyelerimizce yurtdışı iş gezileri düzenlenmektedir. Güney Kore heyetinin bu ziyaretinin, Adana ile Güney Kore arasında kurulacak ticaret köprüsünün ilk taşını oluşturmasını ve ticaret hacminin geliştirilebilmesine katkı sağlamasını diliyorum.” Ülkemiz ile Güney Kore dış ticaret hacminin yaklaşık 6.5 milyar dolar seviyesinde bulunduğunu, ihracatımızın 500 milyon dolar ithalatımızın ise 6 milyar dolar ol-
duğunu, Adana boyutunda ise ihracatımızın 2 milyon, ithalatımızın ise 100 milyon dolar dolayında gerçekleştiğini açıklayan Menevşe, “Adana özellikle tarım ürünleri ve gıda üretimi bakımından oldukça gelişmiş bir şehirdir. Güney Kore ile ticaretimizi bu yönde geliştirebiliriz. Ayrıca turizm yatırımı yapmak isteyecek olan Güney Koreli iş adamlarına tahsis edilebilecek sahil arazilerimiz bulunmaktadır. Adana’nın istikbalde Antalya ve Muğla gibi turizm bölgesi olacağına inanıyoruz. Adana ve Mersin havzası, maden yatakları, özellikle krom ve demir cevherleri bakımından son derece önemli zenginliklere sahiptir. Güney Koreli yatırımcıları maden potansiyelimizi değerlendirmek, öncelikle de paslanmaz çelik sanayi yatırımları gerçekleştirmek üzere Adana’ya bekliyoruz. Öte yandan Adana özellikle BTC ve Kerkük Yumurtalık petrol hatlarıyla dünyanın en önemli petrol üslerinden biri olma yolunda hızla ilerlemektedir. Petrokimya endüstrisinde gelişmiş olan Güney Kore ile bu alanda önemli işbirliği potansiyelimiz olduğunu değerlendiriyorum. Teşvikler,
ADANA TİCARET ODASI | -21-
destekler, vergi muafiyetleri, serbest bölgeler, organize sanayi bölgesi, iki büyük liman, kara, deniz, demiryolu bağlantıları ve uluslararası havalimanlarıyla Adana, yatırım ve iş yapmak için Koreli dostlarımız için Türkiye’deki en uygun alandır. Bahsettiğim konular göz önüne alınarak pazara girişin hızlanmasını ve Adana’yı hedef şehir seçmenizi istiyoruz. Çünkü Adana, Gü-
ney Kore için Avrupa ve Ortadoğu pazarlarına açılan anahtar şehir konumundadır. Oda olarak karşılıklı ilişkilerin geliştirilmesi noktasında atılacak her adıma hazırız. Koreli işadamlarının da her türlü iş ve yatırım talebine gerek ortak bulma noktasında gerekse destek hizmetleri bakımından cevap verebilecek potansiyele sahibiz” diye konuştu.
Kore halkının, Türk insanına ve Türk kültürüne büyük yakınlık duyduğunu bu durumun özellikle turizm sektöründe kendisini hissettirdiğini, geçtiğimiz yıl Türkiye’ye gelen Güney Koreli turist sayısının 250 bini aştığını ifade eren Kore Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçisi Yunsoo Cho da, Adana’nın stratejik bakımdan son derece önemli bir konumda yer aldığını ve bir enerji üssü olma yolunda hızla ilerlediğini belirtirken şöyle konuştu: “İncelemelerimiz sırasında Adana’nın beklediğimizin de ötesinde çok büyük bir potansiyele sahip olduğunu gördüm. Bu durum her iki ülkenin iş adamları açısından bir şans olabilir. İki ülke arasında işbirliği yapılacak çok sayıda sektör bulunmaktadır ve öncelikle hangi alanlarda işbirliği yapacağımızı saptamamız gerekiyor. Güney Koreli ve Türk iş adamları arasında yakınlaşmanın sağlanması için biz üzerimize düşenleri yapmaya hazırız. Her iki ülkede düzenlenecek forumlara iş adamlarının katılımları ve karşılıklı ticaret heyetleri organizasyonlarıyla kısa sürede önemli yol alabileceğimize inanıyoruz.” Konuşmaların ardından karşılıklı plaket ve hediye takdiminde bulunuldu.
Sağlık Bakanlığı ile çalışma yapıyoruz S
ağlık Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Hüseyin Çelik, sağlık alanındaki çalışmaları yerinde görmek amacıyla geldiği Adana’da, Odamız yönetimiyle bir araya geldi. Meclis Başkanımız Tarkan Kulak, Meclis Başkan Vekilimiz Mustafa Kemal Atilla, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Yönetim Kurulu Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz ve Yönetim Kurulu Üyelerimiz, Emine Nargile, Şahin Güneşer, Zübeyt Şendur ve M. Emin Yumuşak ile ATOSEV’de buluşan Hüseyin Çelik, Adana’nın sağlık alanındaki yatırımlar açısından Türkiye’nin en fazla gelişme gösteren iller arasında olduğunu söyledi. Başkanımız Atila Menevşe de, başta sağlık turizmi olmak üzere bir çok alanda çalışmanın sürdürüldüğünü belirterek, “Adana’nın istihdam sorunu ve katma değer yaratılması açısından Sağlık Bakanlığı’nın desteğine ihtiyacı var. Bu sorunun çözümü için her türlü iş birliğine hazır olduğumuzun bilinmesini istiyorum” diye konuştu.
-22- | ADANA TİCARET ODASI
ATO Başkanı Atila Menevşe, Meslek Komiteleri Ortak Toplantısı’nda hedeflerini açıkladı:
Adana, Avrupa’nın sağlık merkezi olmalıdır
Y
önetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Sağlık Bakanlığı tarafından yürütülen Sağlık Serbest Bölgeleri kurulması yönündeki proje çalışmasına başlandığını belirterek, “Adana, özel sağlık hizmetlerinin sunumu ve sağlık turizmi konularında önemli aşamalar kaydetmiştir. Bu birikim ve deneyimlerimize dayanarak Sağlık Bakanlığı tarafından planlanan Sağlık Serbest Bölgesi’nin Adana’ya kurulması için yoğun bir çalışma içerisindeyiz” dedi. Odamızın, yılda iki kez düzenlenen Meslek Komiteleri Ortak Toplantısı’nın ilki Yönetim Kurulu Başkanımz Atila
Menevşe Başkanlığında gerçekleştirdi. Meslek Komitelerine yönelik olarak uygulanan Fuar Destek Programı’nın başarıyla sürdürüldüğünü ifade eden Menevşe, “2014 yılında başlattığımız yurtiçi ve yurtdışı fuar desteğimiz başarılı sonuçlar vermeye devam ediyor. Odamızın sağladığı bu destek Türkiye’deki odalar içerisinde içerik ve kapsam yönünden tektir. 2015 yılında destek programımızı daha etkin sürdürebilmek amacıyla kapsamını daha da genişlettik ve destek miktarımızı 2 katına çıkardık. Katılım koşullarında da revizyonlar yaptık. 2014 yılında üye bazında yurtiçi fuarlara 214, yurtdışında da 74 katılım sağladık. Komite bazında da yurtiçi fuarlara 20, yurtdışı fuarlara da 11 katılım gerçekleştirdik. Amacımız, üyelerimizin sektörel fuarlara katılımını sağlayarak ihracata yönlendirmekti. Bunda da başarılı olduk” diye konuştu. Adana’nın mevcut üretim ve sanayi potansiyelini turizm ve benzeri sektörlerle artırması gerektiğine de işaret eden Menevşe, Sağlık Bakanlığı tarafından Türkiye’nin bir noktasına kurulma çalışmaları sürdürülen Sağlık Serbet Bölgesi’ne aday olduklarını belirti. Dünyadaki tek Sağlık Serbest Bölgesi’nin
Dubai’de olduğunu ifade eden Menevşe konuşmasını şöyle sürdürdü: “Adana’daki hizmet sektörü özellikle son dönemlerde sanayi ve tarıma göre hızlı bir gelişim göstermektedir. Buna bağlı olarak Adana, Türkiye’nin en önemli hizmet merkezlerinden biri haline gelmiştir. Özellikle sağlık alanında ciddi bir büyüme gözlenmiştir. Özel sağlık hizmetlerinin sunumu ve sağlık turizmi konularında Adana ilk sıraya yükselmiştir. Sağlık Bakanlığı, Avrupa fonlarıyla yaşlanan Avrupa nüfusuna terapi sağlayacak merkezleri kapsayan Sağlık Serbest Bölgesi kurulması için çalışma yürütüyor. Biz Adana olarak, iklim, coğrafya, hizmet kalitesi olarak bu işe adayız. Çünkü bu projenin hayata geçmesiyle birlikte kentimize yılda yaklaşık 10 milyar euroluk gelir ve 40-50 bin kişilik istihdamın gelmesini sağlayacak. Bir yandan Sağlık Bakanlığı ile görüşmelerimizi sıklaştırırken, diğer yandan da hizmet sektöründeki yetkinliğimizi ve donanımımız ortaya koymak için önümüzdeki günlerde bir çalıştay yapmayı planlıyoruz. Çalıştayda Sağlık Bakanlığı ve Avrupalı muhataplarımızla konumumuzu paylaşıp bu yatırımın neden Adana’ya gelmesi gerektiğini ortaya koyacağız.”
ADANA TİCARET ODASI | -23-
Oda ve Borsa başkanlarının katılımıyla Ankara’da toplanan 8. Türkiye Ticaret ve Sanayi Şurası’nda konuşan Başbakan Ahmet Davutoğlu:
Üretim teşviklerini sürdüreceğiz
8. Türkiye Ticaret ve Sanayi Şurası TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu’nun evsahipliğinde Başbakan Ahmet Davutoğlu ve ilgili Bakanların katılımıyla TOBB İkiz Kuleler’de gerçekleştirildi. Şura’da arasında Odamızın da bulunduğu 81 ilin odaborsa başkanları, illerindeki en önemli 5 sorunu ve çözüm önerisini birinci ağızdan hükümete aktarma fırsatı buldu. Şura’ya Başbakan Ahmet Davutoğlu, Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Fikri Işık, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker, Gümrük ve Ticaret Bakanı Nurettin Canikli, Kalkınma Bakanı Cevdet Yılmaz ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ile TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu ve diğer ilgililer katıldı. Odamızın, Meclis Başkanımız Tarkan Kulak, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe ve Genel Sekreterimiz Ahmet Nevruz tarafından temsil edildiği Şura’da, Adana Sanayi Odası Başkanı Zeki Kıvanç ve Ticaret Borsası Başkanı Şahin Bilgiç de hazır bulundu. 8. Türkiye Ticaret ve Sanayi Şurası’nın açılışında konuşan TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Oda ve Borsaların, büyük bir gayretle kapsamlı çalışmalar yaptıkla-
-24- | ADANA TİCARET ODASI
rını, 81 il ve 160 ilçedeki mikro ve makro ekonomik sorunları belirlediklerini söyledi. Ardından, çözüm önerilerinin de hazırlandığını dile getiren Hisarcıklıoğlu, tüm bu sorun ve önerileri, ilgili Bakanlıklar ve kamu kurumları bazında da tasnif ettiklerini ifade etti. Başbakan Davutoğlu’nun, her zaman kendi sorunlarını, sıkıntılarını dinlediğini belirten Hisarcıklıoğlu konuşmasında şu görüşlere yer verdi: “Bugün, küresel risklerin, hem iktisadi ve hem de coğrafi olarak ülkemizi etkilediği bir dönemdeyiz. Böyle zamanlarda, ayakta kalabilmek için hem altımızdaki zemin daha sağlam olmalı hem de özel sektörün moralini ve çalışma şevkini yüksek tutmalıyız. İşte, sizin açıkladığınız 25 Öncelikli Dönüşüm Programı, daha sağlam bir zemin inşasını sağlayacak. Böylece hem büyüme temposu artacak, hem de ekonomideki kırılganlıklar azalacak.” Hisarcıklıoğlu, İstihdam, Sanayi Yatırımı ve Üretimi Destekleme Paketi’nin de iş dünyasına yeni bir moral ve şevk getirdiğini vurguladı. Dile getirdikleri pek çok sıkıntı ve önerinin, bu yeni destek paketinde karşılığını görmekten memnun olduklarını belirten Hisarcıklıoğlu, “Tüm bu programların ve desteklerin, ekonomiye ve yatırım-
lara yeniden ivme kazandıracağına inanıyorum. Biz de Türk özel sektörü olarak, dün olduğu gibi yarın da ülkemizi daha güçlü, milletimizi daha zengin yapmak için koşacağız. Ülkemiz, milletimiz, camiamız için çalışmaya devam edeceğiz ve inşallah el birliğiyle ülkemizi dünyanın en büyük ekonomileri arasına sokacağız” diye konuştu. Ticaret ve Sanayi Şurası’nda konuşan Başbakan Ahmet Davutoğlu da seçim dönemlerinde ortaya çıkan seçim ekonomisi uygulamasının tuzak olduğunu ifade ederek, “Seçim dönemlerinde iki tehlike vardır. İktidar partisini bekleyen tehlike veya tuzak diyeyim, seçim ekonomisi uygulamasıdır. Oyları alayım, ondan sonra ne olursa olsun anlayışı. Hiçbir seçim öncesinde seçim ekonomisi uygulamadık. AK Parti hiçbir seçim öncesinde son 12 yıl içinde tarihte millette şahittir ki hiçbirinde seçim ekonomisi uygulamadık. Etik ve doğru değildi çünkü. Ak Parti iktidarları seçim sonrasında o sorunların kendisinde olacağı bilinciyle hareket etti. Şimdi yapacağımız her bir uygulamanın bütçede açacağı açıkların bedelini yine biz ödeyeceğiz. 2014’ten 2023’e 9 yıllık hükümet programını açıklayacağız. 9 yıllık bir perspektif. Böyle bir durumda ben seçime de çok az kalmışken, hükümetim adına şunu söylü-
yorum ki biz seçim ekonomisi uygulamadık. Bir çok müjde verdik ama hiçbirinde disiplinden kopmadık. Bu İktidar partisi için bir tuzaktı. Biz bu tuzağa düşmedik.” Başbakan Davutoğlu, “Taşınırların teminat olarak kullanılmasının önündeki engelleri kaldıracağız. Herhangi bir kredide teminat gösterilmesi icap ettiğinde sadece nakdi değil, ayni değerlerde teminat gösterilebilecek ve taşınırların teminat göstermesi üzerinden de özellikle teminat konusunda sıkıntı çekebilecek girişimcilerin önündeki sıkıntıları kaldıracağız” diye konuştu. Başbakan Davutoğlu, Türkiye’nin teknoloji üreten bir ülke olmasını istediklerini ve üretim teşviklerini sürdüreceklerine de işaret ederek, “Kim Türkiye’de yeni bir anlayışı, yeni bir ürünü, yeni bir teknolojiyi devreye sokarsa onun bizim başımızın üzerinde yeri vardır. Ne teşvik istiyorsa vereceğiz, ne istiyorsa yapacağız. Ama artık biz teknoloji tüketen bir ülke olmak istemiyoruz, teknoloji üreten bir ülke olmak istiyoruz” dedi. Girişimcilerin sıkıntılarını ortadan kaldıracaklarını ifade eden Davutoğlu, “Herhangi bir kredide teminat gösterilmesi icap ettiğinde sadece nakdi değil, ayni değerlerde teminat gösterilebilecek ve taşınırların teminat göstermesi üzerinden de özellikle teminat konusunda sıkıntı çekebilecek girişimcilerin önündeki sıkıntıları kaldıracağız” görüşlerini dile getirdi.
ADANA TİCARET ODASI | -25-
Hisarcıklıoğlu:
T
ürkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, “Birlik ve beraberlik içinde olursak 2023 yılındaki kişi başı 25 bin dolar hedefimize rahatlıkla ulaşabiliriz. Bize dünyada ilk onda olmak değil, birincilik yakışır. Biz bu ülkeyi birlik ve beraberlik içinde dünyanın ilk on ülkesi arasına sokarız. Bizden sonraki nesle düşen ise Türkiye’yi bir numaraya getirmektir” dedi. TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Tarsus Ticaret ve Sanayi Odası (TSO) ile Tarsus Ticaret Borsası’nın yeni hizmet binalarının açılış törenlerine katılarak, ilgili oda ve borsaya ziyarette bulundu, vergi ödül törenlerine iştirak etti. Hisarcıklıoğlu, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Başkan Yardımcımız Mehmet Şahbaz ile Yönetim Kurulu üyelerimizin de katıldığı açılışta yaptığı konuşmada, ülke zenginliğinin, girişimci sayısının artmasından geçtiğini, bu nedenle de özellikle kadın girişimci sayısının mutlaka artırılması gerektiğini söyledi. Türkiye’nin gidişatının iyi olduğunu, önceleri 4 bin dolar olan kişi başına düşen milli gelirin 10 bin dolara yükseldiğini anımsatan Hisarcıklıoğlu, şöyle konuştu: “Dünya lideri olmak ve 2023 hedeflerimize ulaşmak istiyorsak yeni yapısal reformlara ihtiyacımız var. İstediğimiz, yeni yapısal reformlarla önümüzün açılmasıdır. Bunu sağlayabilir, birlik ve beraberlik içinde olursak 2023 yılındaki kişi başı 25 bin dolar hedefimize rahatlıkla ulaşabiliriz. Bize dünyada ilk onda olmak değil, birin-
-26- | ADANA TİCARET ODASI
Para kazanabilmenin tek yolu markalaşma
cilik yakışır. Biz bu ülkeyi birlik ve beraberlik içinde dünyanın ilk on ülkesi arasına sokarız. Bizden sonraki nesle düşen ise Türkiye’yi bir numaraya getirmektir. Allah bizim birlik ve beraberliğimizi bozmasın. Çünkü birlik ve beraberlikte bereket, ayrılıkta azap vardır.” Hisarcıklıoğlu, herkesin farklı düşünebileceğini, önemli olanın ortak akılda birleşerek ortak yol haritası oluşturabilmek olduğunu ancak o zaman hedeflere ulaşılabileceğini vurguladı.Açılışını yaptıkları odaların, Türkiye’nin en önemli oda ve borsalarından olduğunu dile getiren Hisarcıklıoğlu, şöyle devam etti: “Tarsus Ticaret Borsası ve Ticaret ve Sanayi Odası A sınıfı kalite belgeleriyle beş yıldızlı bir konuma kavuşmuştur. Bugünkü konumları itibarıyla Londra, Berlin ve Paris oda ve borsaları standartlarına sahiptir. Biz Mersin’i bir bütün olarak gö-
rüyoruz. Mersin’de sigortalı çalışan sayısı bir önceki yıla oranla yüzde 5 artış göstermiş. Türkiye’de ihracat artışı yüzde 4 iken Mersin’de yüzde 17, Türkiye’de ihracat ithalatı karşılamazken, Mersin’de ihracat ithalatı karşılıyor. 2013-2014 mukayesesi kapsamında Türkiye’de protestolu senet sayısı yüzde 10 artış gösterirken, Mersin’de yüzde 5 azalmış. Mersin ve Tarsus’un her tarafı bereketli. Tarsus, Türkiye’nin üretim markası. Türkiye’de ilk elektrik santralinin kurulduğu yer Tarsus, Türkiye’nin ilk Ticaret ve Sanayi Odasının kurulduğu yerlerden biri Tarsus. 842 ilçe arasında sosyoekonomide Tarsus 77. sırada. Şehri markalaştıran birlik ve beraberliktir. Buna en güzel örnekler Kayseri, Gaziantep, Konya ve Denizli’dir. Bu nedenle tarım ve turizm ağırlıklı bir kent olan Tarsus’ta ürünlerinizi mutlaka markalaştırmalısınız.”
ADANA TİCARET ODASI | -27-
AB Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır:
Daha güzel bir Türkiye için AB sürecinin devamına ihtiyacımız var
A
vrupa Birliği (AB) Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır, AB Sürecine ilişkin, “Türkiye’nin seviyesini artırmak, daha güzel bir Türkiye haline gelmesini sağlamak, çocuklarımızın daha iyi bir Türkiye’de yaşamasını sağlamak bakımından bu sürecin devamına gerçekten ihtiyacımız var” dedi. Adana’daki sivil toplum kuruluşu temsilcilerinin katıldığı, ’AB’ye üyelik süreci ve Türkiye’nin yeni AB stratejisi’ konulu toplantı Sheraton Oteli’nde gerçekleşti. Açılışta yaptığı konuşmada geçtiğimiz günlerde vefat eden yazar Yaşar Kemal’i saygı ve şükranla andıklarını dile getiren Bozkır, “Halk arasında Çukurova, -Adam eksen biter- diye tarif edilmektedir. Bu bereketli topraklardan çok büyük insan ve doğa
-28- | ADANA TİCARET ODASI
dostunu yeşerttiniz, büyüttünüz. O da bu topraklara olan borcunu, bütün dünyaya anlatarak bir anlamda ülkemizi, bu bölgeyi tanıtmakla ödedi. Türkiye’nin imajını dünya üzerinde Yaşar Kemal’in sözlerinden daha güzel bir şekilde etkileyecek bir strateji bulmak zor” diye konuştu. AB süreci Türkiye’nin bir medeniyet projesi olduğunu belirttiği, AB sürecinin devamı için uzun yıllardır uğraşan insanlardan birisi olduğunu anlatan Avrupa Birliği (AB) Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır, AB sürecinin Türkiye’nin demokrasisi, insan hakları, temel hak ve özgürlükleri yanı sıra çevre, gıda ve eğitim konularında da kat-
kılar sağladığını belirterek, “AB’nin kapsadığı tüm konulara gerçekten Türkiye’nin şimdiye kadar ihtiyacı oldu, bundan sonra da ihtiyacı var. Türkiye’nin seviyesini artırmak, daha güzel bir Türkiye haline gelmesini sağlamak, çocuklarımızın daha iyi bir Türkiye’de yaşamasını sağlamak bakımından bu sürecin devamına gerçekten ihtiyacımız var” dedi. Bozkır, Adana’nın tarih, kültür ve ekonomik değerler ve tarımsal zenginlikleri açısından Türkiye’nin en güzel köşelerinden biri olduğunu, kentin gelecekte büyük potansiyel taşıyacak olan Ortadoğu, Asya, Afrika pazarlarına yakınlığı, uygun yatırım ortamı, güzel insanıyla ülke için büyük avantajlar taşıdığını belirtti.
Sivil toplum AB Bakanı ve Başmüzakereci Volkan Bozkır, Türkiye’de şu anda 104 bin sivil toplum kuruşu (STK) bulunduğunu söyledi. Cumhuriyet tarihinin en yüksek sivil toplum kuruluşu sayısına ulaşmaktan büyük memnunluk duyduğunu belirten Bozkır, “Benim yaşımda olanlar çok daha iyi hatırlayacaktır. Türkiye nerelerden nereye geldi. Bu toplantı bunun en güzel örneklerinden birisini teşkil ediyor. 1980’li yıllarda 50 STK’sı olmayan Türkiye’den bugün 104 bin kuruluşumuzun olduğu bir noktaya gelmek, gerçekten demokrasimizin de bir teminatı. Çünkü STK fikrini ifade eden, öneriler sunan gerektiğinde tenkit eden, görüşler üreten en önemli unsurlardan bir tanesidir.” dedi. Erasmus Projesi Bozkır, Erasmus Projesinden bugüne kadar genç, akademisyen, meslek erbabı olarak 400 bin insanın faydalandığını, Türkiye’ye 600 milyon avro katkı sağlandığını belirtti. Bozkır, “Önümüzdeki dönem 2020 yılına kadar olmak üzere yaklaşık 800 milyon avroluk bir projemiz var elimizde. 500 bin vatandaşı bundan yararlandıracağız. Avrupa’ya gitmek olsun, akademik hayata katkı olsun. Bir oto tamirhanesinde çalışan çırağın da ilk defa yurt dışına gittiğini görüyoruz, hayatında ilinin dışına çıkmamış gençlerimizin de yurt dışına gittiğini görüyoruz” diye konuştu. 2002, 2014 yılları arasında Adana’da geliştirilen 822 projeye AB’den yaklaşık olarak 65 milyon Euro tutarında kaynak aktarıldığını ifade eden Volkan Bozkır, kentin imkanları göz önünde bulundurulduğunda rakamın çok küçük kaldığına dikkat çekti. Bozkır, şöyle devam etti: “Bugünkü toplantımızda sizlerle paylaşacağı-
mız bilgilerle, bundan sonra kuracağımız mekanizmalarla bu rakamın 10 misline çıkması imkanları mevcut. Onun için projenin eğitimi, bunun nasıl sunulabileceği, hangi boş alanlara yönlendirilebileceği konusunda sizlere bilgiler paylaşacağız. AB sürecinde yararlanmakta olduğumuz Türkiye-AB Mali İşbirliği çerçevesinde çok önemli altyapı yatırımlarını hayata geçiriyoruz. Bu doğrultuda bölgenin çevre altyapısının güçlendirilmesi amacıyla geliştirilen toplam 43,6 milyon Avro bütçeli ‘Ceyhan Atıksu ve Yağmursuyu’ ve ‘Yedigöze Katı Atık Yönetimi’ projeleri tamamlandığında Adanalı vatandaşlarımız AB standartlarında, çevreye duyarlı ve insan sağlığını ön planda tutan, modern tesislere kavuşacak. Adana, Ulusal Ajans tarafından yürütülen Erasmus programından da etkin bir şekilde yararlanıyor. Bugüne kadar 600 milyon Avro Türkiye katkı sağlandı. 400 bin insanımız bundan yararlandı. 300 bin vatandaşımız yurt dışına gitti. 2020 yılına kadar 500 bin insanımızı bundan yararlandıracağız. Erasmus Programı kapsamında desteklenen öğrenci değişimi programı vasıtasıyla Adana’daki üniversitelerimizden 3 binden fazla öğrencimiz ve akademisyenimiz AB ülkelerinde eğitim alma imkanı yakaladı. Bu rakamı da ben az buluyorum. Bu sayıyı önümüzdeki dönemde daha da artıracağız. “ Bakan Bozkır’ın sunumundan sonra STK temsilcilerinin AB süreciyle ilgili görüşlerini dile getirdikleri toplantı basını kapalı devam etti. Avrupa Birliği Bakanı Volkan Bozkır, Vali Büyük, ilçe belediye başkanları eşliğinde Adana’daki tarihi mekanları da gezerek bilgi alırken, esnaf ziyaretlerinde sıkıntıları dinledi. Karşılarında bakan gören vatandaşlar, Bozkır’a, yaşadıklarını
sorunlara ilişkin yakınmalarda bulundular. Esnafa yönelik konuşmasında 23 milyon gencin eğitim sisteminde olduğunu ve bu nüfusun yaklaşık 10 ülkenin nüfusu kadar olduğunu ifade eden Bozkır, “Genç bir nüfusumuz var. Eskiden handikaptı, şimdi avantaj haline geldi. Avrupa’da haftada 34 saat çalışıyorlar. Bizde ortalama 51 saat çalışıyoruz. 51 saatin her saatini de gayet iyi çalışıyoruz. Onun için gelişiyoruz. Bunları muhafaza etmenin tek bir yolu var. Tek vücut olacağız, birbirimize sarılacağız, birbirimizi kollayacağız ve sadece Türkiye’yi düşüneceğiz” açıklamasında bulundu., Avrupa Birliği Bakanı Volkan Bozkır, Yağ Camii, Ulu Cami ve Ramazanoğlu Külliyesi ve 2 bin yıllık Taşköprü’yü gezdi. Bakan Bozkır, ünlü şair ve Adana Valisi Ziya Paşa’nın Ramazanoğlu Konağı önünde bulunan mezarını da ziyaret edip dua okudu.
ADANA TİCARET ODASI | -29-
TOBB KGK İl Başkanları, Odamız tarafından düzenlenen, “Kadın Girişimciliğinin Örgütlenmesi” konulu panelde buluştu:
Kadınların girişimcilik potansiyeli ekonomiye kazandırılmalı...
T
OBB Adana Kadın Girişimciler Kurulu ev sahipliğinde düzenlenen ve Türkiye’nin değişik illerinden KGK İl Başkanlarının katıldığı ‘’Kadın Girişimciliğinin Örgütlenmesi’’ konulu panelde, kadınların; desteklenmeleri halinde ekonomideki paylarını sürekli artıracak potansiyele sahip oldukları ifade edildi. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, Yönetim Kurulu Üyemiz Mehmet Özel, TOBB Akdeniz KGK Bölge Başkanı ve Adana KGK Başkanı Rana Dal, İŞKAD Başkanı Elif Doğan Türkmen ve TOBB Kadın Girişimciler İcra Komitesi Üyesi Şafak Çivici Altay’ın konuşmacı olarak katıldığı panel Meclis salonumuzda gerçekleşti.
-30- | ADANA TİCARET ODASI
TOBB Adana KGK Başkanı ve TOBB Akdeniz Bölge Başkanı Rana Dal, “Geçmiş, Şimdi ve Gelecekte Kadın” konulu konuşmasında kadınların hemen hemen her dönemde sorunlarla karşılaştığını ve değişen şartlara da uyum sağladığını vurguladı. Dal, ”Kadınlar tarih boyunca hemen hemen her dönemde içinde yaşadıkları toplumun özelliklerine göre değişen şartlarda ekonomik faaliyetlere katılmışlardır. Özellikle sanayileşme ile bu sürecin hızlandığı söylenebilir. Kadınların bir zamanlar sadece erkeklere açık olan iş dünyasına girdikleri ve bu dünyada güç, yetki, mevkii elde etmek için yoğun bir mücadele verdikleri gözlenmektedir. Kadınlar kendi ülke ekonomilerinin geliştirmede potansiyel girişimcilik faaliyetleri ile önemli bir kaldıraç kuvveti oluşturmaktadırlar” dedi. Kadın girişimcilerin, ekonomik gelişmenin önemli bir kaynağını temsil ettiklerine de işaret eden Rana Dal konuşmasında şu görüşlere yer verdi: “Kadın girişimcilikleri genelde küçük işletmelerde yapılır. Kadın işletme sahipleri girişimcilik faaliyetleri ile yeni alanlar yaratmakta, bilgiye dayalı ekonominin önemli oyuncuları olma potansiyelini taşımaktadır. Örgüte artan oranda başarılı bir üye olarak katkıda bulunabilmek için örgüt
içindeki yöneticilerin hem örgüt içi hem de örgüt dışı politik ve toplumsal yaşamın bir parçası olmaları gerekir. Bu noktada kadın yöneticilerin iş dünyasındaki ve girişimcilik alanlarındaki önemleri ortaya çıkmaktadır. İş ve siyaset dünyasında Türkiye’de erkeklerin egemen olduğu bilinen bir gerçektir. Bunun en önemli nedeni ise erkeğin başarıya odaklanması ve buna göre programlanmasıdır. Ama bu durumun gün geçtikçe değişim gösterdiği ve kadınlarının da yeni fikirlere açık ve kendi birikim ve yeteneklerini maddi kazanca dönüştürmeye eğilimli olmaları profesyonel kadın çalışanlar arasında kabul edilen bir görüş haline dönüşmüştür.”
Adana İŞKAD Başkanı Elif Doğan Türkmen de, “Burada değişik illerden gelen kadın arkadaşlarımız var. Ama bu kadar kadının bir arada olmasının benim için tek ve biricik önemi var. İnanıyorum ki hepiniz ayrı ayrı bir başarı öyküsü taşıyorsunuzdur. Bu anlamda Türkiye çölde bir vaha ve bu vahanın ağaçları sizlersiniz” dedi. Panelde kadın girişimcilere kendi girişimcilik öyküsünü anlatan TOBB Kadın Girişimciler İcra Komitesi Üyesi ve Sefes Mobilya Yönetim Kurulu Başkanı Şafak Altay Çivici ise aile şirketi, KOBİ’ler, kadın girişimciliği, yatırım, proje hazırlama ve mikro kredi, konularına ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Çivici, iş yaşamından örnekler vererek girişimcilerin karşılaşacakları fırsat ve zorluklara vurgu yaptı. Panelde konuşan Yönetim Kurulu Üyemiz Mehmet Özel de, kadının girişimci ruhunun ortaya çıkarılması, bilgi ve beceri düzeyinin yükseltilmesi ve kadının ekonomik hayata katılması anlamına gelen -Kadın Girişimciliği ve Kadın Örgütlenmesi- konulu bu çalışmanın son derece önemli olduğuna işaret ederek, “Türkiye girişimcilik potansiyeli yüksek bir ülkedir. Girişimcilik potansiyelinin iş hacmine dönüştürülmesi şüphesiz ülkemizi küresel rekabet ortamında daha güçlü kılacaktır. Girişimciliğin ötesinde kadının ekonomiye katılması ve sosyal statüsünü ekonomik bağımsızlıkla pekiştirmesi çok daha önemli ve önceliklidir. Bu bakımdan kadın girişimciliği ekonomik ve sosyal faydayı bütünleştirmesi yönüyle ayrı ve özel bir öneme sahiptir” diye konuştu. Millet olarak tarihsel süreçte kadına diğer toplumlara kıyasla daha özel ve öncelikli bir mertebe verdiğimizi söylemenin mümkün olmadığına işaret eden Özel konuşmasında şu görüşlere yer verdi:
“Türk toplumunda kadın saygın, güçlü ve itibarlı bir konumdadır. Ancak toplumsal olarak bu olgun yaklaşımı kadının ekonomik hayata katılması noktasında sergileyemediğimizi de ifade etmek gerekir. Toplumumuzda yakın zamana dek erkek iş ve çalışma hayatından sorumluyken kadın da ailenin dirlik ve düzeninden sorumlu olarak kabul edilmiş ve aile kurumu içerisinde böyle bir işbölümü yaklaşımı benimsenmiştir. Ancak kentleşme ve sanayileşmeyle birlikte birçok alanda olduğu gibi kadının iş hayatına katılması konusundaki yerleşik görüş de değişmeye başlamıştır. Bu gelişmeye rağmen bugün batı toplumlarına kıyasla yeterli düzeyi yakalayamadığımız bir gerçektir. Kadının ekonomik hayata katılmasının bir üst basamağı olan kadın girişimciliğinde ise durum çok daha fazla gelişmeye muhtaçtır. Örgütlenme noktasında ülkemiz ve toplumumuz bugün itibariyle istenen düzeyi yakalayamamıştır. Sivil toplum örgütlenmesi fikri ve ruhu ancak 1980’ler sonrasında canlanmaya başlamıştır. Toplumsal gelişmişliğin en önemli göstergelerinden biri örgütlü yaşam anlayışıdır. Sosyal
bir varlık olan insan hayatının her anında ancak sosyal ve toplum desteğini hissederse mutlu olabilmektedir. Bu bakımdan sivil toplum örgütlenmesi toplumsal gelişim için en önemli olgudur. Kadın girişimciliği örgütlenmesi noktasında ülkemiz son yıllarda hızlı bir gelişme sergilemiştir. Gerçekten dernekler, vakıflar ve son aşamada TOBB’un her ilde oluşturduğu Kadın Girişimci Kurullarıyla kadın girişimciliğinde önemli mesafe aldığımızı söyleyebilirim. Kadının duygusal ve analitik zekasının ülke ekonomisine katılması ancak kadın girişimciliğin örgütlenmesi ve geliştirilmesiyle mümkün olacaktır. Rol modeller, teknik ve manevi destekler arttıkça Türk kadını iş dünyasında daha başarılı ve güçlü olarak yerini alacaktır. Oda olarak kadın girişimciliği ve kadının sosyal statüsü konusunda faaliyet ve farkındalık içindeyiz. Kadın girişimciliği alanında Birleşmiş Milletler, Çukurova Kalkınma Ajansı ve Avrupa Birliği destekleriyle birbirini takip eden çeşitli projeler yürüttük. Önümüzdeki dönemde de hedef grubu kadın olan projelerimizi sürdüreceğiz.” Panelin son bölümüne katılan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de “Kadın girişimcileri her zaman destekliyoruz. Bu konuda diğer odalar gibi herhangi bir bütçe ayırmadık çünkü bizim bütçemiz sonsuz. Bize proje gelir, Adana ekonomisine faydası olan bir projedir. Adana’ya ülkemize faydası olacaktır. Biz onu sonuna kadar destekleriz. Nitekim şimdiye kadar böyle olmuştur. Kadın girişimciliğini önemsiyoruz. Bir şehrin gelişmesi kadın girişimcilerin ekonomiye katkı sağlaması ile olacaktır” dedi. Konuşmaların ardından, katkılarından dolayı, Başkanımız Atila Menevşe, Şafak Çivici Altay ve TOBB Adana Kadın Girişimciler Kurulu Üyesi Belgin Özçelik’e plaket verildi.
ADANA TİCARET ODASI | -31-
TİMAKADEMİ Adana’da buluştu
T
ürkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) tarafından ihracatçı firmaların strateji, vizyon ve hedeflerini kurgulamaları amacıyla hayata geçirilen “TİMAKADEMİ”nin Adana Buluşması, Akdeniz İhracatçılar Birliği (AKİB) ile Adana Oda ve Borsaları ev sahipliğinde TİM’in katkılarıyla gerçekleştirildi. “2023 Yılı 500 Milyar Dolar İhracat Hedefinde Adana Değerlendirmesi”nin ele alındığı toplantının açılışında konuşan Adana Sanayi Odası (ADASO) ve Akdeniz Tekstil Hammaddeleri İhracatçıları Birliği (ATHİB) Başkanı Zeki Kıvanç, toplantının Adana ve ülke ihracatının gelişimine katkı sağlamasını temenni etti. İhracatta öngörülen 500 milyar dolarlık hedefte Adana’nın sağlaması gereken katkıyı yeniden değerlendirme imkanı bulacaklarını belirten Kıvanç, “2023 hedeflerine ancak herkesin yapmaya cesaret edemediğini yaparak ulaşabiliriz. Bu hedefe ulaşmak amacıyla bugün için gerçekleştirilen yıllık 150 milyar dolarlık ihracatın önümüzdeki 10 yıldan az süre zarfında üç kattan fazla şekilde artırılması gerekli. Bunun için daha yüksek katma değerli ürün ihraç etmemiz gerekiyor. Ceyhan Enerji İhtisas Endüstri Bölgesi gibi makro projelerin süratle gerçekleştirilmesine yönelik çalışmalarımız aralıksız devam ediyor” dedi.
-32- | ADANA TİCARET ODASI
Zeki Kıvanç, son birkaç yıldır ihracatta hedeflenen rakamların gerisinde kalındığını, Adana olarak da beklentilerin karşılanamadığını belirterek, sözlerini şöyle sürdürdü: “Ülke içinde ve yakın bölgemizde her daim sıcak gelişmelerin yaşandığı, bu zor coğrafyada, hızlı bir değişimin yaşandığı bu dönemdeki belirsizlikler, ülkemizde ve ilimizde üretim miktarlarını ve ihracat tutarlarını olumsuz etkiledi. Ancak ihracatımızın önemli bir bölümünü gerçekleştiren biz sanayiciler yılmadan, umutsuzluğa kapılmadan çalışmalarımıza, mücadelemize devam etmeliyiz. Aynı anda birçok konuyla mücadele edebilmeli, günlük üretim sorunlarının ötesinde, yarını da düşünerek, doğru şekilde planlamalı ve öngörmeliyiz. Yaşananların bir gün sona ereceğini bilerek, içinde bulunduğumuz zor koşulları fırsata döndürecek çalışmaları bugünden yapmalı, hiçbir surette umutsuzluğa kapılmamalıyız.” Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Mehmet Büyükekşi, 2023 hedeflerine ulaşma açısından makro plan hazırladıklarını belirterek, düzenledikleri toplantılar ileşirket sahiplerini hedefler doğrultusunda teşvik etmeyi amaçladıklarını vurguladı. İhracatta 2023 hedeflerine ulaşılabil-
mesi için firmalara da görevler düştüğünü belirten Büyükekşi, “Şirketler de kendi ihracat hedeflerini belirleyerek Türkiye’nin hedefine katkı koymalı. Rotası olmayan gemi yolunu bulamaz” dedi. Orta ve uzun vadede planlar yapılması için firmaların belirli bir ölçeğin üzerine çıkması gerektiğini belirten Büyükekşi, “Bu ölçek belirlenince kurumsallaşma da beraberinde geliyor. Firmalar 2023 hedefi koymuyorsa bu bir sorundur. Rotası olmayan gemi yolunu bulamaz. Şirket olarak rotamızı belirlememiz lazım. Her firma 2023 hedefleri doğrultusunda kendisine bir ihracat hedefi belirlemeli. İhracatta 20 milyar dolar gerideyiz. Her yıl yüzde 12 ihracatımızı büyüterek 500 milyar doları yakalayabiliyorduk. Bunun yüzde 13.5’e çıkması gerekiyor” dedi. Yüksek katma değerli üretim ve ihracat için çalışma yapılması gerektiğinin altını çizen Büyükekşi, 26 sektörde de yüksek katma değere ulaşmanın yolunun inovason, Ar-Ge, tasarım ve marka yaratmaktan geçtiğini, bunun için de inovasyon haftası etkinliklerinin devam ettiğini dile getirdi. Doların son 10 yılın en yüksek seviyelerinde seyrettiğini söyleyen Büyükekşi, şöyle konuştu: “Doların hemen hemen birçok para birimi karşısında değer kazanması, liranın da değer kaybetmesi ve parite düşüşü, ekono-
mimize ve ihracatımıza olumsuz yansıyor. Ama sevindirici tarafı, AB’nin 28 ülkesinde, son 2 ayda ithalat euro bazında yüzde 5 düşerken bizim AB’ye yaptığımız ihracat euro bazında yüzde 7.5 artmış durumda. Dolar bazında AB’ye ihracatımız düşerken euro bazında artması sayesinde pazarlardaki aldığımız pay yüzde 7.5 artmış oluyor.” Özellikle Avrupa Merkez Bankası’nın her ay 60 milyar euroluk parasal genişleme kararı almasının önümüzdeki yılda özellikle Avrupa’daki enflasyonu sona erdirmesi açısından önemli bir adım olacağını düşündüklerini söyledi. Büyükekşi, “AB’deki büyüme beklentilerinin hız kazanması, Türkiye’nin ihracatına da inşallah olumlu yansıyacak” değerlendirmesinde bulundu. Büyükekşi, Adana’nın ihracatının 2 milyar dolar olduğunun altını çizerek, 2023’te 10 milyar dolarlık hedef bulunduğunu belirtti. Adana’da gerçekleşen ihracatın ağırlıklı olarak tekstil, kimya, yaş sebze meyve ve hububat sektörlerinde yapıldığını dile getiren Büyükekşi, şu ifadeleri kullandı: “Yeni yatırım ve teşvik sisteminde 2014 yılının ilk yarısında Adana iller sıralamasında 22. sırada. Adana’da 1000’i aşkın ihracatçı firmamız var. İlk bin ihracatçı firma arasında 22 tane Adanalı firma var. İSO’nun ilk 500 listesinde ise Adana’dan 12 firma yer alıyor. Adana’da 170 ülkenin üzerinde ihracat yapılıyor buradan çok daha fazlasını yapabilecek bir şehir.” Büyükekşi, Adana’nın marka başvurusunun 2003’te 419, 2013yılında bu rakamın bin 622’ye yükseldiğini, patent başvurusunun 10 yılda 10 katına ulaştığını ve son 10 yılda patent tescil sayısının 1’den 8’e
çıktığını ifade etti. Büyükekşi, 2003’te 209 olan marka tescil sayısının 2013 yılında bin 178’e yükseldiğini de sözlerine ekledi. Adana Valisi Mustafa Büyük, 2023 hedefine ulaşmanın herkesi mutlu edeceğini vurguladı. Sanayicilere, problemlerinin çözümü noktasında kamu olarak katkıda bulunacaklarını anlatan Büyük, “Bulunduğumuz konum itibariyle yerel yönetimlerle Adana’da var olan çeşitli alanlardaki ihracatı, rakamsal olarak da artırmak için üzerimize düşeni en iyi şekilde yapmaya çalışacağız” dedi. Moderatörlüğünü Dünya Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hakan Güldağ’ın yaptığı “2023 Yılı 500 Milyar Dolar İhracat Hedefinde Adana Değerlendirmesi” konulu panele, Ekonomi Bakanlığı Araştırmalar Genel Müdürü Dr. Halil Bander Arslan, Ekonomi Bakanlığı Marmara Bölgesi Müdür Yardımcısı Dr. Yasemin Görüm, HSBC Türkiye Kurumsal Bölge Yönetimi Grup Başkanı Belgin Dağtekin, Vodafone Türkiye Kurumsal Pazarlama Direktörü Ebru Özgüç ve Finansal Kurumlar Birliği Faktoring Sektörü Temsilcisi Filiz Ünal katıldı.
Pegasus’un başarı hikayesi Pegasus Yönetim Kurulu Başkanı Ali Sabancı “Markalaşma’da Bir Başarı Hikayesi” olarak Pegasus’un markalaşma sürecini davetlilere aktardı. Sabancı Ailesi’nin Adana›daki mezarlarını ziyaret ettiğini ve mezar taşlarından birinde yazan, ‘Hilekarlık ahmaklıktır’ yazısının dikkatini çektiğini söyleyen Sabancı şöyle konuştu: “Bugün dedelerimin mezarına gittim. Çok önemli bir şey gördüm. ‘Hilekarlık ahmaklıktır’ diyordu bir mezar taşında. Bizim hedeflerimiz var. Burada hepimize bir şeyler düşüyor. Bana göre başarılı şirketlerin tüketiciyi iyi anlayacak bazı karakteristiklikleri var. Mesela İzmir’de bir havayolu seçimi yapılırken, bir tanesi 75 lira daha pahalı olmasına rağmen ‘onun patlıcan salatası var’ deniliyor. Tüketiciyi iyi anlamak lazımdır. Muhakkak ürettiğiniz ürünün büyük kitlelere hitap etmesi gerekiyor. İnsanların yaşam kalitesini arttırmak gerekiyor. Temiz ticaret yapmak ve bunu sürdürmek lazım. Dedim ki bu havayolu herkesin hakkı. Bu bir lüks olmaktan çıktı. Düşük fiyat istiyor insanlar. Düşük fiyat niye önemli, çünkü bu bir ihtiyaçtır.”
ADANA TİCARET ODASI | -33-
“Sağlam KOBİ” Projesi Adana’da
T
ürkiye UPS Vakfı, Dünya Ekonomik Forumu, Türkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği ve yerel paydaşların desteği ile yürütülen KOBİ’lerin afetlere hazırlık ve direncinin desteklenmesi amacıyla geliştirilen Sağlam KOBİ Projesi, Odamız ile Çukurova Kalkınma Ajansı (ÇKA) işbirliği ile Adana’da faaliyet gösteren KOBİ’ler ile buluştu. Etkinlikte konuşan ÇKA Planlama ve Programlama Birim Başkanı Murat Torun, afetlerin maddi ve manevi kayıpların yanı sıra üretimin durmasından kaynaklanan ekonomik kayıplara da yol açtığına değinerek, Sağlam KOBİ etkinliği ile afet meselesinin KOBİ’lerin aklında yer etmesini sağlayıp, farkındalık oluşturmayı amaçladıkları söyledi. Türkiye Kurumsal Sosyal Sorumluluk Derneği Başkan Yardımcısı Dr. Ali Ercan Özgür de dernek olarak projeye destek vermelerinin ilk sebebini dünya çapında takip edilen projenin ilk defa Türkiye’de uygulanması olarak açıkladı. Sağlam KOBİ projesi ile işletmelerin afetlere hazır hale gelmesini amaçladıkları belirten Özgür,
-34- | ADANA TİCARET ODASI
proje kapsamında işletmelere risk planlarını hesaplatıp, eğitim verdiklerini ifade etti. UPS Türkiye İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetmeni Kerem Gök konuşmasında, ekonomide iş sürekliliğinin sağlanması için KOBİ’lerin ayakta kalmasının gerekli olduğuna vurgu yaparak bu kap-
samda projenin büyük önem taşıdığını söyledi. Adana’da faaliyet gösteren KOBİ’lerin katıldığı eğitimde proje kapsamında geliştirilen “afet direnç testi, 20 ipucu ve araç seti” katılımcılara tanıtılarak iş yerlerinin olası bir afete karşı nasıl hazırlanmaları gerektiği konusunda bilgi verildi.
ADANA TİCARET ODASI | -35-
Her kurum, bir okula “ODAK”landı...
A
dana’da, İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından başlatılan Okul Tabanlı Değerlendirme, Akredite ve Kalite Sistemi (ODAK) kapsamında okullar karşılıklı işbirliği için değişik kurum ve kuruluşlarla protokol imzaladı. Meclis Başkanımız Tarkan kulak ve Yönetim kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin de katıldığı törende konuşan Milli Eğitim Müdürü Turan Akpınar, kentte bir araya
-36- | ADANA TİCARET ODASI
geldikleri isimlerle eğitimi geliştirmeye yönelik görüşmeler yaptıklarını belirterek, “Kentimizin gerek akademik, gerek okuma yazma oranlarını incelediğimizde Türkiye ortalamasının altında olduğumuzu görüyoruz. Fırsatlarımızı değerlendirerek eğitimin niteliğini her alanda nasıl geliştirebiliriz diye düşünürken valimizin fikirleri ve talimatlarını alarak böyle bir çalışma yaptık” diye konuştu.
STK’lar ile okulların bütünleşeceği bu projede öte yandan okullardaki eğitim performansını artıracak denetimler yapılacağını, tüm öğrencilere ortak sınav uygulanacağını ve klasik denetim dışında doğrudan performansa yönelik çalışmalarda bulunacaklarını söyleyen Akpınar, hayırseverlerden de destek istedi. İl Milli Eğitim Müdürü Turan Akpınar’ın açış konuşmasının ardından sembolik olarak 35 okul müdürü, çeşitli kurum temsilcileriyle protokole imza attı. Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, ATO olarak uzun yıllardan bu yana eğitime destek verdiklerini belirterek, “Proje kapsamında eşleştiğimiz ATO Anadolu Lisesi’ni biz yapmıştık. Doğal olarak bu proje öncesinde de çeşitli eksikliklerinin giderilmesi konusunda yardımlarda bulunuyorduk. Bundan sonra desteğimizi daha da artıracağız” diye konuştu. Okulların her açıdan desteğe ihtiyaç duyduklarını anlatan Vali Mustafa Büyük de, “Özellikle birer okulu sembol olarak da olsa kurumlarla bağlantılı hale getirerek orada daha farklı, daha genel değerlendirmelerin ötesinde, spesifik çalışmalar yapmalarına da fırsat vermek için böyle bir çalışma yapıldı. Hayırlı olmasını diliyorum” diye konuştu.
ATO Meclis Üyesi Ayhan Şirin, otogar ve havaalanının düzenlenmesinin gerektiğini söyledi:
Kirlilik yaratan görüntüler ortadan kaldırılmalı
A
dana Ticaret Odası (ATO) Meclisi ve Turizm Meslek Komitesi üyesi Ayhan Şirin, Adana’nın turizmde gelişmesi için öncelikle kente ilk giriş noktaları olan otogar ve havaalanının düzenlenmesi gerektiğini söyledi. “Bir kente insanların ilk ayak bastıkları yer ve geçtikleri güzergah o kentin aynasıdır. Bu anlamda otogar da Adana’nın aynası olmalıdır” diyen Ayhan Şirin, ancak Adana Otogarından kent adı-
na olumlu yansımaların gerçekleşmediğini söyledi. Adana’nın çok değerli tarih ve kültür hazinelerine sahip olduğunu ancak tanıtım eksikliği nedeniyle turizmden istediği payı alamadığına dikkat çeken Ayhan Şirin, turizm destinasyonlarında yer alabilmek için öncelikle kentte kirlilik yaratan görüntülerin ortadan kaldırılması gerektiğini vurguladı. Otogar taşınmasın, düzenlensin Bu kirlilik yaratanların başında Adana Şehirler Arası Otobüs Terminali’nin geldiğini anlatan Ayhan Şirin, otogar ve çevresinin “Suriyeli kamplarını aratmayan bir görüntü içerisinde olduğunu” vurguladı. Ayhan Şirin, “Otogardaki bekleme salonları veya çevredeki boş yapılar Suriyeliler tarafından işgal edilmiş durumda. Zaten derme çatma boş yapıların tinercilerin, berduşların mekanı haline geldiğinden şikayet eden esnaf, bir de Suriyelilerce taciz ediliyor. Dilenciler, fuhuş amaçlı esnafı taciz edenler yüzünden otogarda huzur kalmamış. Esnaf, savaş mağduru oldukları için vicdanen Suriyelilere yardımcı olmak istiyor ama bir yere kadar. İş tamamen otogardaki düzeni bozacak noktaya kadar gelmiş. Adana’ya gelen ya da şehir dışına
gidecek yolcular için de sıkıntı bir durum söz konusu” diye konuştu. Otogarın yıllardır ciddi bir bakımdan geçirilmediğinin de altını çizen Adana Ticaret Odası (ATO) Meclisi ve Turizm Meslek Komitesi üyesi Ayhan Şirin, terminal çevresindeki eski yapıların elden geçirilmesi, otogardaki güvenlik önlemlerinin arttırılması, dilenciler ve seyyar satıcılarla mücadele edilmesi gerektiğini kaydetti. Şirin, Adana Otogarının taşınması konusundaki görüşlere karşı olduğunu ifade ederek, “Adana Otogarı, şehrin her noktasından ulaşım kolaylığına sahip ve aslında uygun bir yerde. Zaman zaman otogarın şehir dışına taşınacağı söyleniyor. Ama bence bu gereksiz. Yapılması gereken otogarı taşımak değil, otogarı düzenlemektir. Çünkü yeni yapılacak bir otogar çevre yolları, binalar vb. gibi çok büyük ölçekli maliyetleri getirecek ve yeni bir ulaşım sorunu ortaya çıkacak. Oysa mevcut otogarımız her açıdan avantajlı bir konumda” dedi. Havaalanına indirme-bindirme yeri Çukurova Havalimanının bir an önce bitirilmesinin tüm bölgenin beklentisi olduğunu, ancak burası tamamlanıncaya kadar Adana Şakirpaşa Havalimanı’ndaki yolcu indirme-bindirme sorunun çözülmesi gerektiğinin altını çizen Ayhan Şirin şöyle devam etti: “Havaalanında uçağa binmeye, yolcusunu uğurlamaya ya da karşılamaya gelenler bir indirme-bindirme noktası olmaması nedeniyle büyük sıkıntı yaşıyorlar. Şu an bir yolcunuzu uçağa bindirecekseniz arabanızı havaalanının dışına yüzlerce metre uzağa park etmek zorundasınız. Çünkü sizin yolcu indirmeniz ya da yolcu beklemeniz için bir alan ayrılmamış. Bu nedenle Adana Havalimanında bir an önce bir yolcu indirme-bindirme alanı oluşturulmalıdır.” ATO Meclis Üyesi Ayhan Şirin, daha önce de dile getirdiği Adana Tanıtım Vakfı’nın da kurulması gerektiğini sözlerine ekledi.
ADANA TİCARET ODASI | -37-
ATO Meclis Üyesi Haluk Çağlı, tohum, gübre, ilaç ve yakıtta dışa bağımlılığımızın sürdüğünü söyledi:
Döviz kuru tarımsal üretimi olumsuz etkiledi
Dolardaki yükselişin tarımdaki maliyetleri belirgin ölçüde artırdığını bildiren Adana Ticaret Odası (ATO) Meclis Üyesi Haluk Çağlı, “Tarımda elektrik dışında tüm girdiler ithaldir. Gübrenin hammaddesi ithal ediliyor. Tohum, ilaç ve yakıtta dışa bağımlılığımız devam etmektedir. Bu yükseliş en çok üreticiyi mağdur etmekte, maliyetler artarken, karlılık düşmekte, ciddi şekilde fiyat artışları görülmektedir. Üreticinin sorunlarla mücadele edebilmesi için isabetli ekimler yaptırılıp yüksek verim alması sağlanmalıdır” dedi. ATO Meclisi’ne bir rapor sunan Meclis Üyesi Haluk Çağlı, döviz kurundaki yükselişin tarımsal üretimi olumsuz etkilediğini bildirdi. Tarım kesiminin beklentilerini dile getirirken, Türkiye’de tarımın dönüşümünün artık kaçınılmaz olduğunu söyleyen Çağlı, bu dönüşümün gerçekçi ve etkin bir tarım politikası ile sosyal ekonomik dengeler düşünülerek tüm paydaşların katılımı ve desteği ile mümkün olabileceğini vurguladı. Tarımsal nüfusumuz fazla Türkiye’nin kendi gelişmişlik grubunda yer alan ülkeler arasında kırsal ve tarımsal nüfus fazlalığı ile dikkat çektiğini kaydeden Haluk Çağlı, “Tarımsal nüfus fazlalığı, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne uyumu ve
-38- | ADANA TİCARET ODASI
üyeliği konusunda en önemli engellerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır” görüşünü ileri sürdü. Tarımda yapısal dönüşümün ülkemize uygun çarelerle ele alınması gerektiğini ifade eden Haluk Çağlı, önerilerini de sıraladı. Çağlı, “Politik çıkarları gözetmeyen, kontrol görevini sağlıklı olarak yerine getiren, arazilerin bölünmesini önleyen ve bölünen arazilerin birleşmesini teşvik eden, gelişmiş ülkelerin deneyimlerini ve güncel kararlarını değerlendirerek doğru yöntemler uygulayan, ekonomik çıkar ilişkisine dayanan, yabancı ülke ve kurumlarla olan ilişkilerimizde milli çıkarlarımızı gözetebilen, üretim ve verimliliğe dayalı rekabet gücümüzü koruyacak, esnek teşvik sistemlerini uygulayabilecek ve kontrol edebilecek tek bir bakanlık çatısı altında toplanmış bir otorite oluşturulmalıdır” diye konuştu. Hayvancılık ve seracılık desteklenmeli Haluk Çağlı, tarımda teknoloji kullanımı ve özellikle sulama olanaklarının genişletilmesi çabalarının yanında, hayvancılık, seracılık gibi toprağa olan bağımlılığı azaltacak üretim kollarının desteklenmesi gerektiğini belirtti. Üretici örgütlerine katılımcı bir yönetim şekli getirilip devlet desteği verilip, siyasi müdahalelerden uzak tutulması gerektiğine vurgu yapan Çağlı, “Tarım Sigorta Yasası, çiftçilerin yaşayabilecekleri risklere göre daha kapsamlı ve primi düşük şekilde yapılandırılmalıdır. Çiftçilerin ortaklaşa kullanabilecekleri soğuk hava ve paketleme tesislerinin kurulması teşvik edilmelidir. Ziraat Bankası da
tarımın finansal desteklenmesinde daha etkin hale getirilmelidir” dedi. İllerde istatistik kurumu kurulmalı “Çiftçinin ne ekeceğine, ne kadar ekeceğine doğru karar verebilmesi için tüm illerde istatistik kurumu kurulmalıdır” önerisinde de bulunan Haluk Çağlı, “Tarımsal üretimdeki girdilerden alınan yüksek vergiler düşürülmelidir. Verimliliğin yükseltilmesi için tarım kesiminde nitelikli işgücü kullanımı artırılmalıdır. Tarım sektöründe tohumculuğun gelişmesi, sulamanın etkin ve yaygın hale gelmesi, toprakların iyileştirilmesi ve hayvancılığın geliştirilmesine yönelik önlemler alınmalıdır” diye konuştu. Tarım arazileri korunmalı “Çocuklarımıza yaşanabilir bir Türkiye bırakmak için tarım arazilerini hep birlikte korumalıyız” diyen Çağlı, “Verimli topraklara sahip olduğumuz bölgemizde, tarımın aşağı yukarı her türlüsü yapılmaktadır. Bu zenginliğimizin kıymetini bilip, topraklarımızı çok akıllı kullanıp, tarım yapılan arazilerilerde yapılaşmalara izin vermemeliyiz” görüşlerini savundu. Tarım ihtisas bölgesi oluşturulmalı Hayvancılıkla uğraşanların son yıllarda hallerinden memnun görülmelerine karşın artan kırmızı et fiyatlarının tüketiciyi rahatsız etiğini kaydeden Çağlı, “Bu durum karşısında et ithali yapılacağı söylentileri duyulmaktadır. Dengeli hareket edilip üreticinin ve tüketicinin keyfi kaçırılmamalıdır” uyarısında bulundu.
BAŞSAĞLIĞI Yönetim Kurulu eski üyelerimizden Kemal Coşar’ın sevgili annesi
NEZİHA COŞAR’ın vefat ettiğini üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz Merhumiye Allah’tan rahmet, ailesi ve yakınlarına sabır ve başsağlığı dileriz.
ADANA TİCARET ODASI
Ulaşım sektörünün sorunlarıyla ilgili sunumda korsan taşımacılığın önlenmesi istendi:
Kentin ulaşım sorunları Odamız gündeminde düzenlenen yönetmelik hazırlanırken, Adana Ticaret Odası’nın görüşleri dikkate alınmadığından özellikle saate bağlı olarak çalışmakta olan üyelerimiz sürekli olarak radar cezasına çarpılmaktadırlar. Karşılaştığımız sorunların köklü çözümü için Adana Ticaret Odası’nın UKOME Komisyonu’nun daimi üyesi yapılması zorunludur” dedi.
M
eclis Üyemiz Mehmet Balıkçı, korsan taşımacılık yapan firmaların kayıt altında çalışan meslek mensupları karşısında haksız rekabet yarattığını söyledi. Ulaşım sektöründe faaliyet gösteren üyelerimizin bağlı bulunduğu 35. Grup Meslek Komitesi’nin üyesi Mehmet Balıkçı, sektörün sorunlarıyla ilgili olarak yaptığı sunumda, vergisini düzenli ödeyen ve her bakımdan kayıt altında bulunan meslek mensubu üyelerinin, aynı işi yaptıkları halde kayıt dışı faaliyet gösterdiklerinden vergi ve diğer yasal yükümlülüklerini yerine getirmeyenlerle rekabette mücadelede büyük sıkıntılar yaşadıklarını vurguladı. Sunumunda Adana’da trafik sıkışıklığının taşımacılık sektörünün en büyük sıkıntılarından birisi olduğunu belirten Balıkçı, UKOME tarafından arttırılan hız sınırlarının ticari araçları kapsamamasından duydukları rahatsızlığı dile getirdi. Hız sınırlarının ticari araçları da kapsayacak şekilde genişletilmesi taleplerinin UKOME tarafından kabul edilmemesi nedeniyle üyelerinin sık sık radar cezasına maruz kaldıklarını kaydeden Mehmet Balıkçı, “Toplu taşıma hizmeti veren dolmuş, özel halk otobüsü, taksici ve servisçileri kapsayan tüm toplu taşıma araçları için Büyükşehir Belediyesi’nce
Haksız rekabet haksız kazanca yol açıyor Sektörün en büyük sorunlarından birisinin korsan taşımacılık yapanlar olduğunu ifade eden Mehmet Balıkçı, “Kayıt altında olmadıklarından yönetmenliklere de uymayan, korsan araçlar, üyelerimiz aleyhine haksız rekabet yaratmaktadır. UKOME tarafından belirlenen fiyatların çok altında çalışan bu araçlar yüzünden esnafımız mağdur olmaktadır. Vergi vermeyen kayıt dışı çalışan bu araçlarla ilgili denetimlerin artırılması ve trafikten men edilmeleri gerekir” diye konuştu. Kalite firmalarının, standart dışı personel taşıyan firmalara kalite belgesi vermesinin haksız rekabete neden olan bir başka unsur olduğunu vurgulayan Mehmet Balıkçı şöyle dedi: “2012 yılının Mayıs ayından itibaren personel ve öğrenci servis işi yapan şahıs ve firmalara KDV tevkifatı uygulan-
maya başlanmıştır. Sektör olarak kar marjımız zaten çok düşüktü ve bu uygulamanın devreye girmesiyle daha da gerilemiştir. Sigorta, stopaj, MTV, KDV gibi ödemeleri mahsup edebilmemiz için bankalara her ay yüklü miktarda teminat mektubu vermemiz gerekmektedir. Bu teminat mektuplarının üç ayda bir devre sonu faizi gelmektedir. Vergi dairelerine vermiş olduğumuz teminat mektuplarımızı geri alabilmemiz için müracaat ettiğimizde 2-3 yıl bekleyen mükelleflerin olduğu söylenmektedir. Sıranın bizlere ne zaman geleceği bilinmemektedir. Buna hiçbir firmanın kredi limitlerinin yeterli olamayacağı ve teminat mektubu devre sonu faizlerinin altından kalkamayacağını düşünmekteyiz.” Suriyeli cam silicilerden yakındı Meclis Üyemiz Mehmet Balıkçı, Suriyeli sığınmacıların çocuklarının yanı sıra, dini malzeme satan seyyar satıcı ve dilencilerin trafik ışıkları ve kavşaklarda cam silme bahanesiyle araçların önünü keserek para istemelerinden de yakındı. Bu durumun trafikte sıkışıklığa, kazalara, psikolojik baskıya ve tehlikeye yol açtığına dikkat çeken Balıkçı, ayrıca Fevzipaşa Mahallesi Merkez Otogarı arkasında çok sayıda Suriyeli mültecinin çadır kurarak yaşamalarının şehrin imajına yakışmadığını söyledi.
BAŞSAĞLIĞI Meclis Üyemiz Ömer Behiç Kolankaya’nın babaannesi;
HALİSE KOLANKAYA’nın vefat ettiğini üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz Merhumeye Allah’tan rahmet, ailesi ve yakınlarına sabır ve başsağlığı dileriz.
ADANA TİCARET ODASI ADANA TİCARET ODASI | -39-
Züccaciye sektöründeki üyelerimiz sorunlarının çözümü konusunda çalışma yapılmasını istedi:
Porselen ve cam ithalatına standart istemi O damız 25. Grup Züccaciyeciler Meslek Komitesi Üyesi Onur Güzelgül, sektörde faaliyet gösteren üyelerinin Adana’da modern bir züccaciye toptancı çarşısı oluşturulmasını istediklerini belirtti. Güzelgül, başta Çin’den gelen ürünler olmak üzere kalitesiz malların sağlığı tehdit ettiğini de kaydederek, “Porselen ve cam ithalatında standartlar getirilmelidir” önerisinde bulundu. Onur Güzelgül’ün Meclisimize sunduğu raporda, sektörün beklentileri dile getirilirken, Kocavezir semtinde züccaciye toptancıların yoğunlukta olduğu bölgenin, trafik ve otopark sorunundan kaynaklı olarak esnafın şikayetine neden olduğunu dile getirdi. Güzelgül, “Adanamıza yakışacak şekilde, züccaciyeciler toptancı çarşısı olabilecek nitelikte bir yer tahsis edilmesini talep etmekteyiz” dedi. Güzelgül, AVM ve zincir mağazalarının tüm sektörleri olduğu gibi geleneksel züccaciye esnafını da tehdit ettiğini belirterek, “Bu konuda bir çalıştay yapılmalıdır” önerisinde de bulundu. Daralan piyasa ekonomisinin sektörde sıkıntılara neden olduğunu söyleyen Meslek Komitesi Üyemiz Onur Güzelgül, “Rekabet eşitliği sağlanması açısından üretici firmalar, ürünlerini zincir marketlere sattığı fiyatın aynısından züccaciye perakendecisine de uygulamalıdır. Bu konu tüm sektörlerin ortak sorunu olduğundan önemle üzerinde durulmalıdır” diye konuştu.
Çek konusunda titiz davranılmalı Halkın bankalara olan borç yükünün her geçen gün artmasıyla birlikte alım gücünün de azaldığını belirten Güzelgül, sözlerini şöyle sürdürdü: “Dolar kurundaki aşırı artışın hammadde fiyatlarını yükseltmesi nedeniyle üretim maliyetlerinin her geçen gün artması ürün fiyatlarına olumsuz yönde yansımaktadır. Özellikle küçük işletmeler için enerji maliyetleri, işçilik maliyetleri, finans ve piyasalardaki uzun vadeler önemli sorunlar oluşturmaktadır. Bankacılık mevzu-
-40- | ADANA TİCARET ODASI
atı incelenerek, çek yasasının düzenlenmesi ve sigorta sisteminin getirilmesiyle bir emniyet önleminin uygulanması gerekir. Bankaların çek karnelerini verirken daha seçici davranmaları, karşılıksız çeklerde alacaklıyı koruyacak önlemleri almaları zorunludur.”
Çin mallarından şikayet Ülkemize giren porselen ve cam ürünlerin kalitesi ve fiyatlarıyla ilgili herhangi bir standart bulunmamasının olumsuzluklara yol açtığını ifade eden söyleyen Güzelgül, “Ülkemize belirli standartların altında hiçbir ürünün gelmemesi gerekiyor. Tüm sektörlerde olduğu gibi, Çin’den gelen ucuz ve genellikle kalitesiz ürünlerin iç piyasada rahatlıkla satıldığı malumdur. Hepimizin evinde bulunan porselenlerin sırlarının çizilerek, içerisine giren bakterilerin sağlığımızı ne derecede tehdit ettiği apaçık ortadadır”diye konuştu. Tüketici bilinçlendirilmeli Sunumunda cam ambalajın sağlık açısından önemine de değinen Onur Güzelgül, sağlık ve doğaya dönüşüm açısından cam ambalaj kullanımı konusunda kamu spotlarıyla kampanyalar düzenlenerek, tüketicinin bilinçlendirilmesi, özellikle su bayilerinden cam damacanalarda suların sipariş edilmesi gerektiğini belirtirken, “Ürün standartları konusunda yerli üretici firmalara danışılarak çalışmalar yapılmalıdır. Özellikle gıda ile temas eden mad-
delerin denetimi büyük önem taşımaktadır. Çünkü hurdadan merdiven altı üretim yapılan plastik saklama kapları, kullanım kapları, bardaklar vesaire plastik ambalajların kullanımı sıcaklık ve nem ile birlikte zaman içerisinde gıda maddelerinin içeriğiyle etkileşim içerisinde olacağından bu durum başta bağırsak parazitleri gibi çok ciddi hastalıkları da beraberinde getirmektedir” dedi.
BAŞSAĞLIĞI Meclis Üyemiz Hüseyin Çalışkan’ın ağabeyi
MEHMET ÇALIŞKAN’ın vefat ettiğini üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz Merhuma Allah’tan rahmet, ailesi ve yakınlarına sabır ve başsağlığı dileriz.
ADANA TİCARET ODASI
‘’NASA İLE ARTIK GÜVENDESİNİZ!’’
Nasa Elektronik ve Güvenlik Sistemleri Barış Manço Blv. Toros Mah. 78186 Sok. Öztürk Apartmanı No: 2 Çukurova, ADANA ADANA TİCARET ODASI | -41Tel: +90 (322) 224 0 444 Fax: +90 (322) 224 0 444 www.nasaelektronik.com
‘Globalleşmeyi doğru kavrayamadık’
K
oç Finansal Hizmetler ve Yapı Kredi Başekonomisti Doç.Dr. Osman Cevdet Akçay, Türkiye ekonomisinin en temel sorununun globalleşmenin doğru kavranamaması olduğunu söyledi. Adana Sanayi Odası’nda düzenlenen ve ADASO Meclis Başkanı Hüseyin Nuri Çomu ve Yönetim Kurulu Başkanı Zeki Kıvanç, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin de katıldıkları toplantıda, “Türkiye Ekonomisindeki Gelişmeler” konulu sunum yapan Doç.Dr. Osman Cevdet Akçay, Merkez Bankası tarafından uygulanan politikaları değerlendirdi. Enflasyon sorunu çözümlenemeden faizlerin halledilemeyeceği görüşünü savunan Akçay, tartışmaların Türkiye ekonomisini olumsuz etkilediğini, öngörülemezliğin en önemli sorun olduğunu kaydetti. Ekonomide globalleşmenin doğru kavranamamasının ciddi sıkıntılara neden olduğunu vurgulayan Akçay, “Dolar dahil hiçbir ülkenin parasının kaderi, o ülkenin Merkez Bankası’nın, hükümetinin elinde değildir” dedi. Kuzey Kore hariç her ekonomide, ticaret, finansman ve beklenti kanallarının belirleyici olduğunu belirten Akçay, görüşlerini şöyle dile getirdi: “Globalleşmede bu kanallardan sadece beklenti kavramı, ülkelerin elinde bulunan tek araç olarak yer almaktadır. Ticaret ve finans kanalları ister istemez global düzene bırakılıyor ve ‘Bunları benim adıma senin yönetmeni kabul ediyorum’ deniliyor. Beklenti kanalı iyi yönetilirse, ticaret ve finans kanalları lehte, kötü
-42- | ADANA TİCARET ODASI
yönetilmesi halinde ise aleyhte çalışmaktadır. Piyasalara ve yatırımcılara verilen sinyaller, işin ehli olduğunuz konusunda inandırmış olacaktır. Bu intiba uyandırılmadığı takdirde ciddi sıkıntılara düşülebilecektir.” Türkiye ekonomisinin temel sorunları arasında sermaye kıtlığı, vade uyumsuzluğu ve dış piyasalarda algı açığının yer aldığını belirten Başekonomist Doç. Dr. Osman Cevdet Akçay, Dünya genelinde talebin düşmesi nedeniyle hiçbir ülkenin eskisi gibi büyüyemeyeceğini bildirdi. Akçay, döviz mevduatlarının payının yüzde 28’lere kadar çekilmesine rağmen son birkaç yılda bu oranın yüzde 37’e çıktığını, Türkiye’de ekonomi aktörlerinin dövize karşı gereğinden fazla duyarlı olduğunu kaydetti. Doç. Dr. Osman Cevdet Akçay, 2014 yılı sonuna kadar Türkiye’nin yabancı yatırımcı
açısından cazip ülke konumunda olduğunu belirtti. Yaşanan gelişmelerin etkisiyle 3 haftadır yabancı yatırımcının da olumsuz etkilendiğini ifade eden Akçay, bir ülkenin ancak üreterek ve ihracatla büyüyebileceğini, sermaye ihtiyacı duyan Türkiye’nin yerli ve yabancı yatırımcıya güven vermesinin önemli olduğunu vurguladı. Piyasaya karşı pozisyon almanın doğru olmadığını belirten Akçay, piyasanın yanlış düşünse bile o yanlışlarla fiyatlama yapması nedeniyle yanlış bile olsa fiyatlandırdığını, önemli olanın yetkin, uzman kişiler aracılığıyla yanlış düşünceleri düzeltmek olduğunu, Türkiye’deki sorumlu kişilerin de buna yönelik çaba göstermesi gerektiğini ifade etti. Akçay, katılımcıların sorunlarını yanıtlarken 2015 yılında Doların 2.60-2.68, Dolar-Euro paritesinin ise 1.05–1.15 arasında gerçekleşmesini beklediğini söyledi.
İŞKUR Müdürü Haşim Meydan, Meclis toplantımıza konuk oldu:
Desteklerimizden mutlaka yararlanın...
İ
ŞKUR Adana İl Müdürü Haşim Meydan, kurumun sağladığı desteklerden tüm üyelerimizin yararlanması çağrısında bulunarak, “Devletin, İŞKUR aracılığıyla çalıştıracağınız personel için başta sigorta primi olmak üzere çeşitli destekleri var. Bunlardan yararlanmanız, hem size hem de istihdam sorunu yaşanan kentimize büyük katkı sağlayacaktır” dedi. Meclis toplantımıza katılan İŞKUR İl Müdürü Haşim Meydan, çalışma hinterlandı sürekli genişleyen kurumun, iş dünyasının yararlanması için yürürlüğe koyduğu çok sayıda destek bulunduğunu belirterek, “Öncelikli amacımız Adana’daki işsizliğin önlenmesi, mevcut istihdam düzeyinin korunması ve artırılması ile iş arayan ve işveren kesimin birbirine ulaşacağı kamusal bir buluşma noktası ve eğitim imkanlarıyla ilgili tüm bilgilerin sunulduğu bir bilgi merkezi olmaktır” dedi Meydan, danışmanları ve personelinin iş dünyasının insan kaynağı birimi gibi görev yaptığına işaret ettiği toplantıda, “SGK primi ödemeden maaş desteğine birçok alandaki desteğimizden iş çevresinin yararlanmasını istiyoruz. İşverenlerimize eleman taleplerinin alınması ve karşılanması, iş gücü eğitimleri, istihdam garantili kurslar, işbaşı eğitim programları, girişimcilik programları gibi birçok konuda geniş kapsamlı hizmet verebiliyoruz” diye konuştu. Meydan’ın konuşmasının ardından, İŞKUR İş ve Meslek Danışmanı Özkan Yılmaz tarafından, uygulanan desteklere ilişkin sunum yapıldı. Sunumda, desteklerden yararlanmak isteyen firmalara şu bilgiler verildi:
İşbaşı Eğitim Programı Kuruma kayıtlı işsizlerin yine kuruma kayıtlı işyerlerinde; daha önceden edindikleri teorik bilgileri uygulama yaparak pekiştirmelerini ve mesleki deneyim kazanmalarını sağlamak amacıyla düzenlenir. Program, işverenin istihdam edeceği kişiyi kendisinin yetiştirmesine olanak sağlamaktadır. İşveren katılımcı adaylarını kendisi belirleyebileceği gibi kurumdan da talep edebilir. Katılımcı da programa katılmak istediği işyerini kendi bulabileceği gibi kuruma da başvurabilir. Program düzenlenecek alanlar Herhangi bir vasıf gerektirmeyen alanlarda (Örnek: beden işçisi, temizlik görevlisi, taşıma işçisi, çaycı vb.) program düzenlenmez. Öğretmenlik, avukatlık, mühendislik, muhasebecilik gibi nitelik gerektiren mesleklerde de program düzenlenmesine engel bir durum bulunmamaktadır. Program düzenlenecek meslekleri belirleme yetkisi İl Müdürlüklerindedir.
Programdan yararlanabilecek işverenler 4857 sayılı İş Kanunu ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 4. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine tabi olarak en az 2 çalışanı bulunan ve kuruma kayıtlı işverenler, Kamu kurum/kuruluşlarının payının yüzde 50’nin altında olduğu iktisadi teşekküller Kamu kurumları programa başvuru yapamaz. 4857 sayılı İş Kanunu ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 4. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine tabi olarak en az 2 çalışanı bulunması ve katılımcıların programın tamamlanması sonrasında 4857 sayılı Kanun ve 5510 sayılı Kanunun 4. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi kapsamında istihdam edilebilecek olmaları halinde; Dernekler, vakıflar, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları, meslek birlikleri, sendikalar, ticaret ve sanayi odaları, noterler vb. ile de program düzenlenebilir. ∫∫ İşverenden; ∫∫ Vergi ∫∫ SGK primi ve prime ilişkin borcu ∫∫ SGK’ca kesilmiş idari para cezası olmadığına dair belge İSTENMEZ. Program devam ederken kısa çalışma ödeneği başvurusunda bulunan ve başvurusu kabul edilip ileriye dönük olarak kısa çalışma ödeneğine hak kazanan işyerlerinde de mevcut programların devam etmesinin önünde bir engel bulunmamaktadır.
ADANA TİCARET ODASI | -43-
Programa katılım koşulları ∫∫ Kuruma kayıtlı işsiz olmak, ∫∫ 15 yaşını tamamlamış olmak, ∫∫ İşverenin birinci veya ikinci derece kan hısmı veya eşi olmamak, ∫∫ Emekli olmamak, ∫∫ Programın başlama tarihinden önceki 3 aylık dönemde programın yapılacağı işyerinin çalışanı olmamak, ∫∫ İş ve meslek danışmanlığı hizmetlerinden faydalanarak, danışmanın uygun görüşünü almak, Öğrenci olmamak (Açık öğretim ilkokulu, ortaokulu ve lisesi ile yükseköğretim öğrencileri hariç) şarttır. Ancak programa katılmalarına ve program sonunda da istihdam edilmelerine engel durumları bulunmadığı il müdürlüğünce uygun görülen; Açık öğretim ilkokulu, ortaokulu ve lisesi ile açık öğretim fakültesi öğrencileri Yükseköğretim öğrencileri (ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora, ikinci öğretim) işbaşı eğitim programına katılabilirler. Kontenjanların belirlenmesi İşbaşı eğitim programına katılabilecek kişi sayısı; Programın başlama tarihi itibarıyla aynı il sınırları içerisinde, aynı işverene bağlı işyerlerinde programın başladığı tarihe ait fiili çalışan sayısını gösteren belgede yer alan çalışan sayısı üzerinden kontenjan oluşturmak suretiyle belirlenir. Aynı tüzel kişilik ve aynı vergi numarası altındaki değişik sigorta sicil numaralarına sahip bütün işyerleri dikkate alınır. İlgili tarihe ilişkin sigortalı hizmet listesinin ibraz edilememesi durumunda alınacak taahhütnamede belirtilen çalışan sayısı üzerinden kontenjan hesaplanır. Kontenjan hesaplamasında programın başladığı tarihe ait sigortalı çalışan sayısı belirlenirken o tarihte fiilen çalışan kişiler esas alınır. O tarihte veya daha önce işten çıkan/ çıkarılan kişiler ile ücretsiz izin vb. nedenlerle o tarihte fiilen çalışmayanların dikkate alınmaması gerekmektedir. Kontenjan hesaplamasında tüm kesirler bir üst sayıya tamamlanır. Programın uygulanması İşverenlerden; 2 ile 10 arasında çalışanı bulunanlar 1, 11 ve üzerinde çalışanı olanlar ise fiili
-44- | ADANA TİCARET ODASI
çalışan sigortalı sayısının 1/10’u kadar işbaşı eğitim programı katılımcısı talep edebilir. Yeni katılımcı talebi ve katılımcıların istihdamı normal başvuru Yeni katılımcı talebinde bulunan işverenin, başvuru tarihinden geriye dönük olarak son 1 yılda işbaşı eğitim programını tamamlayan (mezun olan) katılımcılardan; en az yüzde 20’sini kendi işyerinde veya başka işyerinde, aynı meslekte en az 60 gün istihdam etmiş olması gerekmektedir İşverenin erken başvuruda verdiği taahhütnamede yer alan yükümlülüklerini yerine getirmediği tespit edilirse; varsa devam eden programlar sonlandırılır. Bu programlar için katılımcılara ödenen tüm ödemeler yasal faiziyle işverenden tahsil edilir işveren tespit tarihinden itibaren 12 ay süre ile kurs ve programlardan yararlanamaz. Yaptırımların kaldırılması İşverenin son 1 yılda; öncelikle kendi işyerinde, bunun mümkün olmaması halinde ise başka işyerinde programı tamamlayanların en az yüzde 50’sini, en az 60 gün süreyle aynı meslekte istihdam ettiğini belgelemesi halinde, uygulanan yaptırım kaldırılır ve söz konusu işveren yeni program başvurusu yapabilir. Bu imkan Aktif İşgücü Hizmetleri Yönetmeliği’nin 50. m addesinin yürürlükten kaldırılan hükümleri dolayısıyla yaptırım uygulanmakta olan işverenler için de geçerlidir.(1 yıl süreyle) Program süresi ∫∫ Günlük en az 5, ∫∫ En fazla 8 saat , ∫∫ Haftada en fazla 6 gün, ∫∫ Haftada en fazla 45 saat, ∫∫ Program süresi toplamda 160 fiili günden fazla olamamaktadır Katılımcılar, 24 ay içinde en fazla 160 fiili gün işbaşı eğitim programından yararlanabilirler. İki program arasında 6 ay bekleme süresi bulunmalıdır.(Askerlik, tutukluluk, hamilelik veya doğum, uzun süreli hastalık, işe giriş vb. sebeplerle programdan ayrılma durumları hariç) Program giderleri Kurum tarafından, katılımcıya işbaşı eğitim programına katıldığı her bir fiili gün için;
∫∫ Katılımcı zaruri giderleri (25 TL) ∫∫ Genel Sağlık Sigortası primleri ∫∫ İş Kazası ve Meslek Hastalığı primleri ödenir. ∫∫ İşverenler program süresince herhangi bir gider ödememektedir. Sözleşmenin sona ermesi ve fesih Sözleşme, sözleşmede belirtilen sürenin bitimi, katılımcıların işe alınması, sözleşmenin feshi ile sona erecektir. Taraflar, 4857 sayılı İş Kanunu’nun 24 ve 25 inci maddelerini kıyasen uygulamak suretiyle sözleşmeyi fesih yetkisine sahiptir. İl müdürlüğü, sözleşmede belirtilen hususlara uyulmaması, gerçeğe aykırı beyanda bulunulmasının tespiti nedenleri ile sözleşmeyi feshedebilir İl Müdürlüğü’nün de uygun görmesi şartıyla programın ¼’lik süresi içerisinde taraflar karşılıklı anlaşarak sözleşmeyi fesih yetkisine sahiptir.
Adanalı aşçıların uluslararası başarısı Yarışma kategorileri ve Kazanılan Derece JP11-Yılın En İyi Lisesi Yarışması Muhammet Fethi Turgut (12/C Sınıfı Öğrencisi-Gümüş Madalya) Ömer Çalık (12/C Sınıfı ÖğrencisiGümüş Madalya) Hüseyin Gülşen Bozkuş(12/C Sınıfı Öğrencisi-Gümüş Madalya) JP1- Lise Düzeyi Okullar Öğrenci Aşçı Balık Yarışması
Y
önetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe, dünyanın en prestjli organizasyonları arasında yer alan 12. Uluslararası Gastronomi Festivali İstanbul Mutfak günlerinin 3 farklı kategorisinde yarışan Nezihe Yalvaç Otelcilik ve Turizm Meslek Lisesi Okulu Yiyecek İçecek Hizmetleri Alanı ve Mutfak Dalı şampiyon öğrencilerini makamında kabul ederek, başarılarından dolayı kutladı. İstanbul Beylikdüzü TÜYAP Kongre ve Fuar Merkezi’nde gerçekleştirilen ve aralarında Amerika, Belçika, Brezilya, Fransa, Yunanistan, Hindistan, İtalya, Rusya,
Ukrayna, İngiltere, Güney Kore’nin de bulunduğu 28 ülkenin katıldığı dünyanın en prestijli organizasyonları arasında yer alan, 12. Uluslararası Gastronomi Festivali İstanbul Mutfak Günleri’nde 3 farklı kategoride yarışan Nezihe Yalvaç Otelcilik ve Turizm Meslek Lisesi öğrencilerinin önemli bir başarıya imza attıklarını ifade eden Atila Menevşe, “Turizmden yeterli payı alamayan Adana, elde edilen bu başarıyla, geleceğe yönelik önemli mesaj vermiştir. Bizlere düşen görev, bu gençlerimize destek verip, başarının en kısa zamanda katma değere dönüşmesini sağlamaktır” diye konuştu.
Mansur Acertemel (12/C Sınıfı Öğrencisi-Bronz Madalya) JPT1-Gençler Pratik Ekip Yarışması İsmet Burak Özdemirbaş (12/C Sınıf Öğrencisi-Bronz Madalya) İbrahim Turhan (12/C Sınıfı ÖğrencisiBronz Madalya) Mansur Acertemel (12/C Sınıfı Öğrencisi-Bronz Madalya) Takım Koçu: Ali Ramazan Arıcan (Yiyecek İçecek Hizmetleri Öğretmeni) Koordinatör Müdür Yardımcısı: Alp Karatay (Teknik Müdür Yardımcısı)
Venedik Cafe-Pastane açıldı...
A
dana ESOB’a bağlı Ceyhan Fırıncılar ve Unlu Mamülcüler Esnaf Odası Başkanı Hakan Koşmaz ile kardeşlerinin sahibi
olduğu, Venedik Tatlı Pasta Cafe, Adana Valisi Mustafa Büyük ve Büyükşehir Belediye Başkanı Hüseyin Sözlü ile Yönetim
Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’nin de katıldıkları törenle hizmete açıldı. Vali Büyük, açılışta yaptığı konuşmada, Adana’da yeni bir hizmet anlayışıyla, Ceyhan’dan gelerek Turgut Özal Bulvarı’nda yeni bir şube açan Venedik Tatlı Pasta Cafe’nin sahipleri Ahmet, Durmuş, Ali ve Hakan Koşmaz kardeşleri tebrik ederken, “Hayırlı, uğurlu olsun. Yeni işyerinizde sizlere başarılar diliyorum. Şehrimize katkılarınız için de teşekkür ediyorum” diyerek kurdelayı kesti. Sanatçı Gökhan Keser’in de katıldığı açılışta konuşan Hakan Koşmaz, “Amacımız, Adana ekonomisine katkı sunarken, istihdam da sağlamaktır. Bu mutlu ve heyecanlı günümüzde bizi yalnız bırakmayan tüm protokol üyelerine, dost ve müşterilerimize ve tüm Adanalı’lara şükranlarımızı sunuyoruz” diye konuştu.
ADANA TİCARET ODASI | -45-
EGD Kartepe Ekonomi Zirvesi’nde konuşan TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu:
Türkiye’nin yeni bir ekonomi modeline ihtiyacı var
T
ürkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Türkiye’nin teknolojik dönüşüm, kadınların işgücüne katılımı ve girişimciliğe odaklanan yeni bir ekonomi modeline ihtiyacı olduğunu söyledi. Hisarcıklıoğlu, Ekonomi Gazetecileri Derneği’nin (EGD) bu yıl 11’incisini düzenlediği Kartepe Ekonomi Zirvesi’nde, “Dünyada ve Türkiye’de Ekonomik Görünüm” başlıklı bir sunum yaptı. Dünya ekonomisi için 2014’te yüzde 3,3, 2015’te yüzde 3,5, 2016’da yüzde 3,7 büyüme beklendiğini aktaran Hisarcıklıoğlu, dünya ticaretinde hala istenen bir büyüme beklentisi olmadığını ifade etti. Petrol fiyatlarındaki düşüşün Türkiye’yi hem olumlu hem de olumsuz etkilediğine değinen Hisarcıklıoğlu, “Olumlu tarafı, petroldeki her 10 dolarlık düşüş cari açığa 4,4 milyar dolarlık iyileşme sağlıyor. Olumsuz tarafı ise petrol ürünleri ihraç eden ülkelerin bizim ihracatımız içindeki payı yüzde 65. Türkiye’deki turistlerin yüzde 30’u petrol ihracatçısı ülkelerden geliyor.
-46- | ADANA TİCARET ODASI
Ayrıca, müteahhitlik sektörünün yurt dışında yaptığı işlerin yüzde 85’i de petrol ihraç eden ülkelerde. Bu pazarlardaki gelirde düşme var” dedi. Türkiye’nin 2015’teki G20 dönem başkanlığında, B20 kapsamında ilk defa 5 kıtada 12 toplantı gerçekleştireceklerini anlatan Hisarcıklıoğlu, “Bugüne kadar Türkiye’den B20 sürecine katılım sayısı bir elin parmaklarını geçmiyordu. Maalesef Türk şirketleri olarak global düşünce içinde değiliz. Sadece Ankara’yı etkileyerek işlerimizin halledilebileceğini düşünüyoruz. Ama ekonomideki kurallara uluslararası toplantılarda ve merkezlerde karar veriliyor” diye konuştu. B20’de küresel ölçekteki korumacılık tedbirlerine odaklanacaklarını anlatan Hisarcıklıoğlu, ekonomik kriz korkusuyla ülkelerin korumacılık tedbirlerini artırmasının dünyadaki büyümenin yavaşlamasının ana nedeni olduğunu vurguladı. Hisarcıklıoğlu, altyapı yatırımlarındaki açığın dünyanın geleceğini tehdit ettiğini belirterek, “Burada hem projeye hem
de finansmana ihtiyaç var. Kurumsal özel sektör yatırımcılarının bu alana çekilmesi için dünya ölçeğinde projeler gerçekleştiriyoruz” ifadelerini kullandı. Rifat Hisarcıklıoğlu, Türkiye’nin G20 dönem başkanlığında İstanbul merkezli olarak kurulacak Küresel KOBİ Forumu’nun bütün dünya KOBİ’lerinin sesi olacağını dile getirdi. Türkiye ekonomisi büyümeye devam ediyor Türkiye’de 2015’in ilk üç ayında gerek dövizdeki dalgalanma, gerek ihracat pazarlarındaki sıkıntılar ve gerek çevre coğrafyadaki karışıklıkların bir an için moral bozduğunu ifade eden Hisarcıklıoğlu, “Ama enseyi karartmaya gerek yok” dedi. Hisarcıklıoğlu, Türkiye ekonomisi için 2015 yılındaki riskleri, ABD Merkez Bankası’nın (Fed) alacağı faiz kararı, çevre coğrafyalardaki karışıklıklar ve genel seçime kadar yaşanacak süreç olarak sıraladı. Avrupa’da beklenen parasal genişleme, petrol fiyatlarındaki gerileme ve açık-
lanan yapısal dönüşüm programlarının ise Türkiye için fırsat oluşturduğunu dile getiren Hisarcıklıoğlu, iş dünyası temsilcileri arasında yaptıkları bir ankette, yapısal dönüşüm programlarını destekleme oranının yüzde 55,6 çıktığı bilgisini paylaştı. “2015 genel olarak düşe kalka yol alacağımız bir yıl olacak” diyen Hisarcıklıoğlu, şöyle devam etti: “Ama biz iyimser yaklaşıyoruz. Türkiye ekonomisi 2014’te büyümede yüzde 3’ü yakalar inşallah. 2015 için, ilk çeyrekteki öncü rakamlarda büyüme için zayıf sinyaller var. Net ihracat bu dönemde büyümeye katkı vermiyor. Büyümenin iç talebe dayalı olarak olacağını görüyoruz. Zaman zaman aksama olsa da Türkiye ekonomisi büyümeye devam ediyor. İşsizlik hala Türkiye için önemli bir sorun ama Türk özel sektörü 2014’te 2013’e göre 1 milyon 100 bin ilave istihdam sağladı. Bu müthiş bir rakam. Ekonominin lokomotifi inşaat sektöründe de 2014’te yapı ruhsatı sayısında, konut satışında ve yabancılara konut satışında artış var. Sanayi sektörü de 2014’te yüzde 3,6 büyüdü.” Hisarcıklığlu, yurt içinde katma değer vergisi (KDV) tahsilatında geçen kasım, aralık ve ocak aylarındaki yüzde 19’luk artışın da Türkiye’de büyümenin iç talebe bağlı olacağını gösterdiğini söyledi. Karekodlu çekler piyasaya girecek Rifat Hisarcıklıoğlu, geçen yıl iç piyasada protesto edilen senet ve karşılıksız çek tutarlarında enflasyon kadar artış ol-
duğunu belirterek, “Her ne kadar piyasada ters bir algı olsa da karşılıksız çıkan çeklerin oranında 2014’te 2013’e göre bir düzelme var. 2013’te 100 liralık çekin 3,7 liralık kısmı karşılıksız çıkarken, 2014’te bu rakam 3,3 olmuş. Burada sıkıntılı olan bir şey şu; karşılıksız çeklerde 2014’ün son 4 ayına bakıldığında, önceki yılın aynı dönemine göre artış trendi var. Bu 2015 için bir veri olabilir” değerlendirmesinde bulundu. Kredi Kayıt Bürosu ile birlikte çalışarak geliştirdikleri karekodlu çeklerin yakında piyasaya gireceğini anlatan Hisarcıklıoğlu, “Çek üzerindeki karekod cep telefonundan okutulduğu zaman müşterinin çek endeks puanı çıkacak. İstenirse detaylı rapor da görülebilecek. Buna göre karar verilebilecek. Bu, ticaretin sağlıklı yapılabilmesi için iç piyasa açısından devrim niteliğinde bir karar” dedi. Hisarcıklıoğlu, 2013’te bir önceki yıla göre reel sektörün satışlarının 473 milyar lira, faaliyet karının ise 31 milyar lira arttığını, ancak kredi faiz giderlerinin de 31 milyar lira yükseldiğini belirterek, “Yani artırılan ilave kar, faizlere ödenmiş. Döviz kuru zararından dolayı da 2013’te 2012’ye göre 29 milyar lira eksik kar elde etmişiz. Bu, Türk şirketlerinin niye sermaye biriktiremediğinin en önemli göstergesi. Kredi faizi ve döviz kuru şirketlerimizi direkt etkiliyor” yorumunu yaptı. Her yıl artan bir eğilimde ihracatın riskli bir şekilde yapıldığına işaret eden Hisarcıklıoğlu, “Açık hesap veriyoruz. Geçen yıl ihracatımızın yüzde 65’ini mal mukabili yap-
mışız. Bu aslında büyük risk. Çünkü, riskli pazarlara ihracat yapıyoruz. Ayrıca global kriz henüz bitmedi. Çevremizdeki sıkıntılar otomatikman Türkiye ekonomisini ve Türk şirketlerini etkiler. Bu noktada Eximbank’ın ihracat sigortası var. İhracatçılarımıza bunu yapmalarını tavsiye ediyorum” dedi. Yeni bir ekonomi modeline ihtiyaç var Hisarcıklıoğlu, Türkiye’nin teknolojik dönüşüm, kadınların işgücüne katılımı ve girişimciliğe odaklanan yeni bir ekonomi modeline ihtiyacı olduğunu vurguladı. “Ne kadar yüksek cari açık, o kadar fazla büyüme” varsayımının yanlış olduğunu dile getiren Hisarcıklıoğlu, eskiden büyümenin motoru görülen cari açığın, artık ilaç olamadığını söyledi. Kamu ihalelerinin Türkiye’nin büyüme politikasındaki yeni trend olduğunu dile getiren Hisarcıklıoğlu, “Meclis’ten geçen yasayla artık kamu ihalelerinde yüzde 51’i yerli olan bir mal ithale göre yüzde 15 daha pahalı olsa da kurum onu almak mecburiyetinde, tercihinde değil. Bu devrim niteliğinde bir adım. Kamu alımı sanayinin dönüşümünde en önemli itici güç” dedi. Türkiye’nin orta gelir tuzağının içine düştüğünü belirten Hisarcıklıoğlu, “Artık yeni reform yapma zamanı geldi. Bu coğrafyada farklılaşmak zorundayız. Zor bir coğrafyada iş yapıyoruz. İnşallah Yemen’deki son gelişmeler mezhep savaşlarına neden olmaz. Mezhep savaşları bütün İslam coğrafyasını tetikleyecek bir unsur.
ADANA TİCARET ODASI | -47-
Bu nedenle risk görüyorum. ‘Yemen bizden uzak, bize göre ne var’ diye bakmamak lazım. Allah korusun, bir mezhep savaşının ön sinyali olabilir. Bu hepimizi etkiler” diye konuştu. Rifat Hisarcıklıoğlu, Türkiye›nin eğitim reformuna, hukuk reformuna ve idari reforma ihtiyacı olduğunu dile getirdi. Art niyetli kişiler tarafından hazırlanan, firmaların isimlerinin yer aldığı “asılsız kara listelerin” internette dolaştığını aktaran Hisarcıklıoğlu, “Batacaklar iddiasıyla kara liste yayınlanınca bazı bankalarımız baykuş gibi onların üzerine atlamaya başladı. Bu listeyi gören bankalar kredileri kapatmaya girişti. Listede adı olan firmalar, ‘Bizim böyle bir sıkıntımız yok’ diye ilan vermeye başladı. Bunu Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) Başkanına aktardım” diye konuştu. Türkiye’de bölgeler arasındaki gelişmişlik farkı arasındaki uçurumun büyük bir sorun olduğuna işaret eden Hisarcıklıoğlu, şöyle konuştu: “En zengin bölge ile en fakir bölge arasında tam 4 kat fark var. Marmara bölgesi tıkandı. Türkiye’yi coğrafi olarak yeni bir boyutta düşünmemiz gerek. Zenginliği 81 ile yaymak için mekansal strateji planı hazırlıyoruz. Bölgeler arası farklılığı gidermek ancak mekansal stratejiden geçiyor. Türkiye sadece Marmara bölgesiyle zenginleşemez. 2023 hedefine ulaşmak istiyorsak yeni Marmara bölgelerine ihtiyacımız var” ifadelerini kullandı. Ortalama yüzde 3 büyümeyle 2020’de Türkiye’de kişi başına gelirin 13 bin dolara geleceğini, yeni bir hikaye yazılabilirse bu rakamın yüzde 7 büyümeyle 17 bin dolara ulaşacağını belirten Hisarcıklıoğlu, “Buna odaklanmalıyız. Kavgaların içinde boğulursak kendimize yazık ederiz. Türk özel sektörünün, girişimcisinin bunu başarabileceğine inanıyorum” dedi. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, yüksek teknolojili üretimin üssünün Marmara Bölgesi’nin dışında olması gerektiğini belirterek, “Bizim yeni bir Marmara’ya ihtiyacımız var çünkü artık Marmara Bölgesi tıkandı, doldu. Yeni Marmara için diyoruz ki İç Anadolu’yu da içine alan kuzey-güney eksenini iki limanda buluşturan şehirlerde olması lazım’ dedi. Hisarcıklıoğlu, Ekonomi Gazetecileri Derneği’nin (EGD) bu yıl 11’incisini düzenlediği Kartepe Ekonomi Zirvesi’ndeki
-48- | ADANA TİCARET ODASI
konuşmasının ardından gazetecilerin sorularını yanıtladı. Girişimciliğin bir risk işi olduğunu belirten Hisarcıklıoğlu, işsizlikle mücadele için de girişimciliğin önemli bir mecra olduğuna dikkati çekti. Dünyada girişimcilik eğitimi alan her 10 kişiden ancak birinin başarılı olabildiğine işaret eden Hisarcıklıoğlu, “İşgücüne katılım çok önemli. İşsizlik oranı yükselmiş gibi görünüyor. Biz her yıl yüksek büyümeyi sürdüremezsek bu oran yukarı doğru çıkar. Eğer sürdürebilirsek işsizliği aşağı doğru indirebiliriz” diye konuştu. Avrupa ekonomisinin canlanması halinde Türkiye’nin bölgeye yüksek ihracatı nedeniyle olumlu etkileneceğini söyleyen Hisarcıklıoğlu, paritedeki volatiliteye ilişkin şunları kaydetti: “Parite konusunda özel sektör olarak bizde bir eksiklik var. Kur riskimizi sigortalayacak sistemleri kullanmıyoruz. Bu tür enstrümanları gelişmiş ülkelerin hepsi bizden daha iyi yapıyor. Bizim de bunları yapıyor olmamız lazım ki bu tip kur fırtınalarında sağlıklı kalabilelim.” Çözüm Süreci Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan ile Çözüm Süreci’ne ilişkin görüştüklerini anlatan Hisarcıklıoğlu, Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde istihdam oluşturmak amacıyla sadece devlet eliyle fabrikalar yapılmasının, orta ve uzun vadeli ciddi sıkıntıları olabileceğini dile getirdi. Hisarcıklıoğlu, şöyle devam etti: “Özellikle bir tehlike var, ona dikkati çektik. Doğu Anadolu, Güneydoğu Anadolu veya başka bir bölge için ‘Kamu yatırım yapsın, kamu fabrika yapsın, bu fabrikada da mal üretilsin’ dediğimiz zaman bu hepimizin cebinden gider. Burada ne verim-
li çalışma olur ne gerçek fiyat teşekkülü olur. Bunu yakalayabilmemiz mümkün değil ve 78 milyon olarak bunun bedelini hep beraber öderiz. Devletin artık bugünkü dünyada görevi yatırımcıyı çekecek altyapıları yapmaktır. Her zaman söylerim; huzur olmadan ticaret olmaz, ticaret olmadan zenginlik olmaz. O huzur ortamı olduğu için geçen yıl Türkiye’nin geleceğine en umutlu bakan il yüzde 90’la Batman çıktı; Organize Sanayi Bölgesi’nde bile yeri kalmamıştı. İkinci, yüzde 82 ile Diyarbakır’dı. Üçüncü Gaziantep, dördüncü Kocaeli ve beşinci Bingöl. Yani bir huzur sürecinin bize getireceği katkı çok önemli.” İş adamlarının geleceğe olumlu bakmak durumunda olduğunu vurgulayan Hisarcıklıoğlu, Türkiye’nin zenginleşmesi için herhangi bir kavganın tarafı olamayacaklarını dile getirdi. Hisarcıklıoğlu, 1,5 milyon şirketin temsilcisi ve 15 milyon kişiye istihdam sağlayan iş dünyasının başkanı olarak Türkiye adına güzel günleri arzuladığını belirterek, şunları kaydetti: “Bizler her sabah dükkanımızı kar etmek için açarız, zarar etmek için değil. Onun için ben iyimser olmak mecburiyetindeyim. Ben iş dünyasının başkanıyım, iyiye bakmak durumundayım, geleceğe bakmak durumundayım. Eksiklikleri kırmadan dökmeden söylemek durumundayım. Benim işim siyaset değil, siyaset yapamam. Benim görevim üyelerimin menfaatini iletmek. Siyaset halktan yetkiyi almış olan kişilerin işidir. İş adamı kavga etmez, kavga ederek bir sonuca varamazsınız. Siyasetçi kavga eder mi? Eder ama benim işim kavga değil, kavganın unsuru da olamam. Ülkede huzursuzluk unsuru da olamam.”
BAŞSAĞLIĞI
Meclis Üyemiz Murat Şan’nın kayınbabası;
NAİL OSKAY’ın
vefat ettiğini üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz Merhuma Allah’tan rahmet, ailesi ve yakınlarına sabır ve başsağlığı dileriz.
ADANA TİCARET ODASI
ADANA TİCARET ODASI | -49-
Adana Arabulucular Derneği’nden Odamıza ziyaret:
Arabuluculuk sistemi gelişiyor
A
dana Arabulucular Derneği Başkanı Av. Tuğçe Nermin Türk ve Yönetim Kurulu üyeleri Av. Mustafa Tolay, Av. Esin İşcan Uslu ve Av. Yasemin Tanır ile birlikte Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe ile görüştü. Ziyarette çalışmalarına ilişkin bilgi veren Av. Tuğçe Nermin Türk, arabuluculuk sisteminin 2012 yılında yasal düzenleme ile hukuk sistemimize girdiğini ve ülkemizde arabuluculuk gibi medeni bir sistemin geliştirilmesi ve yaygınlaştırılması amacıyla faaliyetlerde bulunduğunu, 5 yıllık kıdeme sahip hukukçuların, arabuluculuk eğitimini başarı ile tamamladıktan sonra yapılacak yazılı ve uygulama sınavını da kazanmalarının ardından arabulucu olarak görevlendirilebildiklerini anlattı. Arabuluculuk sisteminin tanıtılmasına ve yaygınlaştırılmasına yönelik çalışmalarda Odamız ile işbirliği içinde hareket etmek istediklerini belirten Adana Arabulucular Derneği Başkanı Av. Tuğçe Nermin Türk, ülkemizde 2013 yılında uygulanmaya başlanan arabuluculuk sisteminin avantajları ve sistemin yaygınlaştırılması için neler yapılabileceğine ilişkin bilgi verirken, arabuluculuğun yargıya göre oldukça hızlı ve ekonomik bir hukuki uyuşmazlık çözüm yolu
-50- | ADANA TİCARET ODASI
olduğunu, sistemin yaygınlaşmasının toplumsal barışa katkı sağlayacağını söyledi. Dernek olarak temel amaçlarının arabuluculuk sistemini tanıtmak, yaygınlaştırmak, uygulama ve mevzuata ilişkin araştırma ve çalışma yapmak, yenilikleri takip etmek, eğitim seminerleri düzenlemek olduğunu belirten Türk, arabuluculuğun, taraflar arasındaki özel hukuk uyuşmazlığının, tarafsız bir üçüncü kişi desteğiyle mahkemeye başvurmadan önce veya mahkeme sırasında çözebilecekleri dostane bir uyuşmazlık çözme yöntemi olduğunu, bu kapsamda görevlendirilen arabulucuların tarafları bir araya getirerek birbirlerini anlamalarını ve çözüm üretmelerini sağladıklarını belirterek şunları söyledi: “Arabuluculukta güvenilirlik ve gizlilik önemlidir. Taraflar mahkeme önünde konuşamayacakları konuları arabuluculukta rahatlıkla konuşabilirler. Arabuluculuk gönüllülük esasına dayalı bir sistemdir. Taraflar uzlaşmaya, uzlaşmamaya veya hangi şartlarla anlaşacaklarına tamamen kendileri karar verirler ve arabuluculuk müzakerelerini istedikleri an sonlandırabilirler. Arabuluculuk mahkemeye göre oldukça hızlı, uyuşmazlıkların birkaç saat içerisinde çözüm bulabildiği, masraf ve zamandan
tasarruf sağlayan bir yöntemdir.” Dünyada arabuluculuk sistemi Arabuluculuk düzenlemesinin ABD ve Avrupa’da uzun zamandır yürürlükte olduğunu, Türkiye’nin ise sistemi uygulayan 161. ülke konumunda bulunduğunu kaydeden Türk, “İngiltere’de bir yılda yaklaşık 1 milyon 500 bin uyuşmazlık ortaya çıkıyor. Bunlardan sadece 50 bini mahkemelere intikal ediyor; geriye kalanlar arabuluculuk sistemi ile çözümleniyor. Sistem ülkemizde de hızlı bir şekilde yaygınlaşıyor. Türkiye’de bugüne kadar arabulucuya başvuranların yüzde 98’i uyuşmazlıklarını anlaşarak çözmüşlerdir. Bu başarı göz ardı edilemez. Buradan şöyle bir sonuç çıkmaktadır; insanlar oturup konuştuklarında, iletişim kurduklarında ve birbirlerini anladıklarında dostane bir şekilde sorunlarını çözebiliyorlar. Bu nedenle taraflara öncelikle arabulucuya başvurmalarını tavsiye ediyoruz.” İdari İşler ve İnsan Kaynakları Müdürümüz Av. Barış Gökhan Topal’ın da hazır bulunduğu ziyaret sırasında konuşan Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe de, sistemin tanıtılması için her türlü katkıda bulunmaya hazır olduklarını vurguladı.
Erciyes Anadolu Derneği’nden Odamıza ziyaret
K
ayseri Erciyes Anadolu Derneği’nin yeni Yönetim Kurulu, Başkanımız Atila Menevşe’yi ziyaret ederek kentin ekonomik gelişimine katkı sunmak amacıyla işbirliği yapmak istediklerini bildirdi. Dernek Başkanlığı’na yeniden seçilen Ahmet Şahin, Menevşe’ye yeni yönetim kurulu üyelerini tanıtırken, Kayserililer’in Adana ticaretinde önemli bir yere sahip olduğunu belirterek, “Kayseri’nin önde ge-
len aileleri, işadamları bu şehirde iş kurup kentin ekonomisine katkıda bulunmaktalar. Adana’da yaşayan Kayserililerin sayısı oldukça fazla. Dernek olarak hemşehrilerimiz arasında birlik ve beraberliği sağlamak için yeni yönetim kurulu üyelerimizle çeşitli projeleri hayata geçireceğiz” diye konuştu. Yönetim Kurulu Başkanımız Menevşe de ziyaretten duyduğu memnuniyeti dile getirerek, “Ailem Kayseri’nin Develi
ilçesinden. Başta Ahmet Şahin bey olmak üzere yeni yönetim kurulu üyelerine başarı diliyorum. Bizler her zaman sivil toplum örgütlerinin yanındayız. Kayserililer Derneği de Adana’nın gelişip kalkınması için üzerine düşen görevi en iyi şekilde yapmaya çalışıyor. Oda olarak, kentin ekonomik, sosyal ve kültürel alanda gerçekleştireceğiniz etkinlik ve projelere katkı sunmaya hazırız” dedi.
ADANA TİCARET ODASI | -51-
Yeşilay Cemiyeti’nden Menevşe’ye iş birliği ziyareti...
T
ürkiye Yeşilay Cemiyeti Adana Şube Başkanı Mehmet Aslanbaba, Yeşilay Haftası nedeniyle yönetim Kurulu Başkanımızı ziyaret ederek çalışmaları hakkında bilgi verdi. Türkiye Yeşilay Cemiyeti Adana Şubesi Yönetim Kurulu üyeliğinin yanı sıra Odamızda Meclis Üyeliği görevini de yürüten Ahmet Sürürdamar’ın da hazır bulunduğu ziyarette konuşan Aslanbaba, Yeşilay’ın, Artık belli başlı zararlı maddelerle değil, bir bütün olarak her türlü bağımlılığı ele aldığını belirterek, “Yeşilay olarak insana zarar veren her türlü bağımlılığa karşı insanlarımızı korumanın mücadelesini veriyoruz. Toplumda bilinç uyandırmaya, onları yönlendirmeye çalışan, kamu yararı gözeten bir cemiyetiz. Bu anlamda tüm kurum ve kuruluşlarla ortak hareket edip, etkinliğimizi daha da artırmak istiyoruz” diye konuştu. Başkanımız Atila Menevşe de, Türkiye Yeşilay Cemiyeti’nin çok önemli bir görev üstlendiğini ifade ederek, “Adana
-52- | ADANA TİCARET ODASI
Ticaret Odası olarak ilgi alanımız sadece ekonomik konularla sınırlı değil. Faaliyetlerimizi sosyal sorumluluk bilinciyle toplumu ilgilendiren her alanda sürdürüyor ya da destek oluyoruz. Bu anlamda çalışmalarını takdirle izlediğimiz Yeşilay Cemiyeti’yle her konuda işbirliği yapma-
ya hazır olduğumuzu iletmek istiyorum” dedi. Ziyaret sonunda Türkiye Yeşilay Cemiyeti Adana Şube Başkanı Mehmet Aslanbaba, ile Ahmet Sürerdamar tarafından Yönetim Kurulu Başkanımız Atila Menevşe’ye Yeşilay rozeti takıldı.
ADANA TİCARET ODASI | -53-
Neden Finans Danışmanı? rumundadır. Bunun dışında, firmanın başka bir firma ile birleşmesi veya ona katılması ya da başka bir firmayı satın alması, firmanın yeniden organizasyonu, firmanın tasfiyesi gibi özel ve sık yinelenmesi söz konusu olmayan hallerde kararlara katılmak ve bu durumlarda gerekli değerlemeleri yapmak da finans danışmanının görevleri arasında bulunmaktadır. Bu bilgiler ışığında finans danışmanının görevlerini şöyle sıralayabiliriz:
Ender DEMİR Mali Müşavir www.1e1danismanlik.net Düne kadar iyi bir finans danışmanının başlıca görev ve sorumluluğu, firmanın gereksinim duyduğu fonları zamanında sağlama ve dönen varlıkların yönetimi olarak düşünülürdü. Günümüzün değişen koşulları finans danışmanının görev ve sorumluluğunun tanımını da değişmiştir. Temel amaç firmanın piyasa değerinin yani firmanın sahiplerinin koydukları sermayenin en yüksek düzeye yükseltilmesi şeklinde belirlendiğine göre, finans danışmanının kar ile riski en uygun biçimde dengeleyerek, firmanın piyasa değerini maksimize edebilmelidir. Bunun için başlıca üç fonksiyonu yerine getirmesi gerekir: 1. Planlama, varlıkların yönetimi başka bir deyişle yatırım kararlarının alınması ve firmanın gereksinim duyduğu fonların sağlanması 2. Firmanın geçmiş dönemlerde almış olduğu sonuçları analiz etmesi 3. Analiz sonuçlarının yorumlanması ve değerlendirilmesi Ayrıca iyi bir finans danışmanı alınan kararların, hazırlanan planların uygulanmasını sağlamak ve uygulama sonuçlarının, alınan kararlara ve plan hedeflerine uygun olup olmadığını da denetlemek du-
-54- | ADANA TİCARET ODASI
1. Finansal analiz ve kontrol Firmanın geçmiş dönemlerine ait verilerin analiz edilmesi ve yorumlanması, finans danışmanının sağlıklı kararlar alabilmesi ve planlama fonksiyonunu gereği gibi yerine getirebilmesi için zorunlu ön koşullardır. 2. Finansal planlama Finansal planlama için, firmanın amaç ve hedeflerinin, uzun süreli planlarının belirli olması gerekir. Finans danışmanı, firmanın uzun süreli amaçlarının saptanması sürecine katılarak, firmanın gelecekteki faaliyetleri hakkında geniş bir görüşe sahip olur. Finans danışmanı, ancak bu bilgilerin ışığı altında ve çerçevesinde, firmanın uzun ve kısa süreli finansman gereksinimlerini tahmin edebilir. 3. Varlıkların yönetimi Günümüzde finans fonksiyonu arasında yatırım kararları yani kaynakların kullanımı, kaynakların çeşitli varlıklara yatırılması, kaynak sağlanmasından daha büyük öneme sahip bulunmaktadır. Finans danışmanı, ister dönen ister duran varlıklara ayrılsın, yatırılan her liranın fırsat maliyeti olduğunu göz önünde tutarak, kaynak kullanımında, firmanın piyasa değerini en yüksek düzeye çıkaracak şekilde, karlılıkla üstlenilen riski bağdaştırmaktadır. Eğer firmanın piyasa değerini yükseltecekse, gerektiğinde finans danışmanı karlılıktan fedakârlık ederek iş riskini azaltmalıdır. 4. Kaynak Sağlanması Planlanan para çıkışlarının para girişlerini aştığı ve açığın para mevcudu
ile karşılanamadığı durumlar da finans danışmanı, firmanın gereksinim duyduğu fonları zamanında sağlamak görev ve sorumluluğu altındadır. Finans danışmanı, firmanın gereksinimine en uygun, firmanın amaçları açısından en iyi sonuçları verecek bir kaynak yapısını sağlamak işlevini üstlenmelidir. 5. Firmanın karşılaştığı özel sorunların çözümü Firmanın başka bir firmayı satın alması, firmanın başka bir firma ile birleşmesi, firmanın tamamının veya bir bölümünün satılması, firmanın mali yönden yeniden organizasyonu, şirketinin halka açılması, firmanın tasfiyesi, firmanın ömrü boyunca periyodik olarak karşılaştığı sorunlar değildir. Bunlar ve benzerleri, özel sorunlar olarak nitelendirilebilir. Finans danışmanı yukarıda belirtilen sorunlarla ilgili kararların alınmasın da önemli rol oynadığı gibi, söz konusu sorunların değerlemelerinin yapılması da finans danışmanının işlevleri arasındadır. Finans danışmanı, bir anlamda para ve sermaye pazarları ile firmanın faaliyetleri arasında, bunların tam ortasında yer alan bir kişidir. Firmanın piyasa değerini artırmak amacıyla sürekli olarak finansal ve hatta reel varlıklar alıp-satan kişidir. SONUÇ: Finans sorunları konusunda küçük firmalar ile büyük firmalar arasında ayrım yapmak rasyonel olmayacaktır. Nitekim işletme finansmanındaki temel ilkeler, gerek küçük gerek büyük firmalar için ufak farklılıklar arz etmekle birlikte temelde aynıdır. Finans danışmanının, küçük ve büyük firmalardaki işlevleri arasında nitelik farkı yoktur. Bu sebeple ister holding olun isterseniz de KOBİ, işletmenizdeki finansmanı doğru yönetemezseniz yapmış olduğunuz tüm çabalar boşa gidecektir. Bölgemizde iflas eden ve iflas erteleme alan firmaları da dikkate aldığımızda temel neden yetersiz finans bilgisidir. Bu bağlamda ivedilikle alanında uzman ve profesyonel bir ekipten destek almanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
Adana Ticaret Odası/ Adana Ekonomi Raporu
İhracatın ithalatı karşılama oranı yüzde 75.5’e yükseldi *Aylık bültenimiz ilgili ay içinde açıklanan en son verilere göre Yazı İşleri ve Kararlar Müdürlüğü’nce düzenlenmiştir.
DIŞ TİCARET 2014 ARALIK AYINDA GEÇEN YILIN AYNI DÖNEMİNE GÖRE İHRACAT %-1,4 İTHALAT %-19,8 DEĞİŞİM GÖSTERDİ Türkiye İstatistik Kurumu verilerine göre Adana’nın ihracatı 2014 yılı Aralık ayında bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 1,4 azalış kaydetti. Bu dönemde 177 milyon 472 bin dolar tutarında ihracat gerçekleşti. İthalat ise 2014 yılı Aralık ayında yüzde 19,8 oranında azalış kaydederek 214 milyon 919 bin dolar olarak gerçekleşti. Adana ihracatının ithalatı karşılama oranı ise 2013 yılı Aralık ayında yüzde 67,2 iken, 2014 yılı Aralık ayında yüzde 82,6’ ya yükseldi. 2014 yılı Aralık ayı 12 aylık toplamda ise ihracatta yüzde 0,3 artış, ithalatta ise yüzde 5,4 azalış gerçekleşti. İhracatın ithalatı karşılama oranı 2013 yılı Aralık ayı 12 aylık periyotta yüzde 71,1 iken, 2014 yılı aynı dönemde yüzde 75,5’e yükseldi. İhracat (Bin $) İthalat (Bin $) Karşılama Oranı%
2013 Aralık Yıllık 1.916.196 151.802.637 2.694.131 251.661.250 71,1 60,3
Adana Türkiye Adana Türkiye Adana Türkiye
2014 Aralık Yıllık 1.922.788 157.668.818 2.547.457 242.183.816 75,5 65,1
% 0,3 3,9 -5,4 -3,8
2013 Aralık Ayı 179.984 13.174.857 267.839 23.139.031 67,2 56,9
2014 Aralık Ayı 177.472 13.282.120 214.919 21.793.752 82,6 60,9
% -1,4 0,8 -19,8 -5,8
Adana Dış Ticaretinin Aylara Göre Dağılımı
300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 0
Yıllar 2013 2014 2013 2014
Bin $ İhracat İhracat İthalat İthalat
ocak 150.147 163.464 218.471 192 019
Ocak
şubat 158.923 161.155 217.928 193 739
Şubat
Mart 159.314 176.458 224.475 215 741
Mart Nisan 2013 İhracat Nisan 162.003 157.960 264.550 235 520
Mayıs Haz. 2014 İhracat
Mayıs 169.568 161.349 213.663 219 074
ÜRÜN GRUBU DOKUMAYA ELVERİŞLİ MADDELER VE BUNLARDAN MAMUL EŞYA BİTKİSEL ÜRÜNLER PLASTİK VE PLASTİK ÜRÜNLERİ; KAUÇUK VE KAUÇUK ÜRÜNLERİ ARAÇLAR, HAVA ARAÇLARI, GEMİLER VE İLGİLİ TAŞIMA ARAÇLARI GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI CANLI HAYVANLAR VE HAYVANSAL ÜRÜNLER MAKİNALAR VE MEKANİK CİHAZLAR; ELEKTRİK MALZEMELERİ; BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI MUHTELİF MAMUL EŞYA ADİ METALLER VE ADİ METALLERDEN EŞYA MİNERAL ÜRÜNLER KIMYA SANAYİİ VE BUNA BAĞLI SANAYİİ ÜRÜNLERİ AĞAÇ VE AHŞAP EŞYA TAŞ, ALÇI, ÇİMENTO, AMYANT, MİKA VEYA BENZERİ MADDELERDEN EŞYA; ODUN VEYA DİĞER LİFLİ SELÜLOZİK MADDELER OPTİK ALET VE CİHAZLAR AYAKKABILAR, BAŞLIKLAR,ŞEMSİYELER, GÜNEŞ ŞEMSİYELERİ, BASTONLAR, İSKEMLE BASTONLAR, KEMERLER, KIRBAÇLAR VE BUNLARIN AKSAMI SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI DERİLER, KÖSELELER, POSTLAR, KÜRKLER VE BU MADDELERDEN MAMUL EŞYA HAYVANSAL VE BİTKİSEL KATI VE SIVI YAĞLAR SANAT ESERLERİ, KOLLEKSİYON EŞYASI VE ANTİKALAR Genel Toplam
Haz. 138.386 146.749 248.991 228 896
Tem.
Ağst. 2013 İthalat
Tem. 152.557 142.496 204.316 190 448
Ağst. 145.889 138.516 216.598 211 207
2013 38.912.880 43.490.813 21.892.893 11.932.394 10.387.433 11.599.998
2014 42.379.455 32.067.483 19.259.743 16.976.147 13.769.059 9.817.833
% 8,9 -26,3 -12,0 42,3 32,6 -15,4
9.600.296 10.181.615 7.734.919 2.257.364 5.874.862 2.056.586 2.096.852 1.385.526 144.361
8.974.730 7.397.624 7.079.924 6.448.998 6.148.356 2.818.502 1.843.419 1.256.530 771.160
-6,5 -27,3 -8,5 185,7 4,7 37,0 -12,1 -9,3 434,2
58.840 12.898
228.515 129.229
288,4 901,9
759 195.631 167.113 179.984.033
96.353 9.408 177.472.468
12594,7 -95,2 -100,0 -1,4
Eylül
Ekim Kasım 201 4 İthalat
Eylül 161.016 166.982 166.538 228 525
Ekim 148.122 161.998 228.013 213 129
ÜLKE
Aralık
Kasım 190.286 168.189 267.839 204 241
Aralık 179.984 177.472 277.956 214 919
Toplam 1.916.196 1.922.788 2.749.338 2 547 457
2013
2014
%
Irak
37.139.250
36.227.216
-2,5
Almanya
19.519.171
14.354.127
-26,5
Rusya Federasyonu
11.163.472
11.589.641
3,8
Fransa
8.892.740
10.265.938
15,4
İspanya
6.827.396
9.377.900
37,4
İtalya
8.224.325
6.511.412
-20,8
ABD
2.343.961
5.996.629
155,8
İngiltere
3.368.390
5.802.549
72,3
Suriye
5.654.925
5.366.132
-5,1
Çin
1.755.575
4.317.721
145,9
2013
2014
%
ÜLKE GRUBU Afrika Ülkeleri
1.997.761
1.941.034
-2,8
Avrupa Birliği
79.828.736
70.338.207
-11,9
Gelişmiş Sekiz Ülke
102.875.771
80.921.403
-21,3
Komşu Ülkeler
19.206.906
11.340.987
-41,0
Orta Doğu Ülkeleri
27.867.188
24.403.230
-12,4
Türki Cumhuriyetler
2.523.733
696.021
-72,4
Uzak Doğu Ülkeleri
82.466.289
76.343.125
-7,4 Kaynak: TÜİK
ADANA TİCARET ODASI | -55-
ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ELEKTRİK VE DOĞALGAZ TÜKETİMLERİ Yıllar
OCAK
2013
ŞUBAT
MART
NİSAN
MAYIS
HAZİRAN
TEMMUZ
AĞUSTOS
81.950.228 76.655.039 88.295.352 88.720.932 92.916.351 89.158.532 96.456.991
Bir Önceki Aya Göre %
-
2014
-6,5
15,2
0,5
4,7
-4,0
EYLÜL
81.884.611
8,2
90.728.975
-15,1
2014-2013 % 2015
4,1
-9,1
17,5
14,1
99.357.413
10,7
-2,6
9,7
3,7
6,4
-3,0
5,3
0,2
6,4
8,6
-1,5
-13,8
18,8
-9,6
12,1
TOPLAM
16,9
9,0
17,5
ARALIK
92.523.797 1.050.459.280
91.948.079 100.190.646 101.882.166 1.161.586.475
-1,4
26,0
KASIM 92.925.458
10,8
96.274.732 87.480.435 96.873.554 94.374.057 97.818.980 94.850.487 95.015.268 103.156.534 101.721.537
Bir Önceki Aya Göre %
EKİM 78.243.014
1,7
7,8
10,1
10,6
99.357.413
Bir Önceki Aya Göre %
-2,5
2015-2014 %
3,2
Elektrik Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı kWh 2013-2015
2015 YILI OCAK AYINDA ELEKTRİK TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE % 2,5 AZALIŞ, GEÇEN YILIN AYNI AYINA GÖRE %3,2 ARTIŞ OLDU
110.000.000 100.000.000 90.000.000 80.000.000 70.000.000 60.000.000 50.000.000 40.000.000 30.000.000 20.000.000
Şu
Oc
ak ba t Ma rt Ni sa n Ma yıs Ha zir Te an mm Ağ uz us tos Ey lül Ek im Ka sım Ar alı k
2015 yılı Ocak ayında Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’nde elektrik tüketiminde geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,2 artış yaşandı. 2014 yılında ise bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 17,5 artış gerçekleşmişti. 2015 yılı Ocak ayında bir önceki aya göre değişim oranında ise yüzde 2,5 azalma oldu. 2014 yılı Ocak ayında ise yüzde 4,1 artış gerçekleşmişti. Ocak ayı 12 aylık toplamlara (yıllık) bakıldığında 2015 yılında bir önceki yıla göre yüzde 9,4 artış görüldü. Aynı oranda, 2014 yılında yüzde 14,6 artış gerçekleşmişti.
2013
2014
2015
Kaynak : Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu Doğalgaz Tüketimi (m3) 2013-2015 Yıllar
OCAK
2013
11.078.884
Bir Önceki Aya Göre %
-
2014
ŞUBAT
MART
NİSAN
9.232.148 10.739.865 -16,7
16,3
-4,9
12.409.910 10.226.809 11.685.449
Bir Önceki Aya Göre % 2014-2013 % 2015
12,6
-17,6
12,0
10,8
11.886.629
14,3
TEMMUZ
10.369.533
11.553.414
EKİM
14,4
7,0
20,0
ARALIK
TOPLAM
19,6
16,9
11.007.191 12.421.382 12.178.002 139.416.955 -10,7
12,2
KASIM
9.881.441 11.817.558 11.019.179 127.562.359 -10,0
11.513.044 12.319.585 2,4
-2,7
EYLÜL
9.596.907 10.977.508 -16,9
11.243.047 4,2
4,1
AĞUSTOS
11,4
10.792.534 -7,4
5,2
HAZİRAN
-6,4
11.659.778 -2,5
17,1
11.080.819 8,5
11.960.224 2,4
8,8
MAYIS
10.215.103
12,8
11,4
-2,0
5,1
10,5
9,3
11.886.629
Bir Önceki Aya Göre %
-2,4
2015-2014 %
-4,2
Doğalgaz Tüketiminin Aylara Göre Dağılımı (m3) 2013-2015 14.000.000 12.000.000 10.000.000 8.000.000 6.000.000 4.000.000 2.000.000
Ma rt Ni sa n Ma yıs Ha zir a Te n mm Ağ uz us tos Ey lül Ek im Ka sım Ar alı k
ba t
Şu
Oc
ak
0
2013
2014
Kaynak: Organize Sanayi Bölgesi Üst Kuruluşu
-56- | ADANA TİCARET ODASI
2015
2015 OCAK AYINDA DOĞALGAZ TÜKETİMİNDE BİR ÖNCEKİ AYA GÖRE % 2,4, GEÇEN YILIN AYNI AYINA GÖRE % 4,2 AZALIŞ GÖRÜLDÜ
2015 yılı Ocak ayında Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi’nde doğalgaz tüketiminde geçen yılın aynı ayına göre yüzde 4,2 azalış yaşandı. 2014 yılında ise bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 12 artış gerçekleşmişti. 2015 yılı Ocak ayında bir önceki aya göre değişim oranında ise yüzde 2,4 azalma oldu. 2014 yılı Ocak ayında ise yüzde 12,6 artış gerçekleşmişti. Ocak ayı 12 aylık toplamlara (yıllık) bakıldığında 2015 yılında bir önceki yıla göre yüzde 7,8 artış yaşandı. 2014 yılında ise yüzde 9,2 artış kaydedilmişti.
ADANA TİCARET ODASI ÜYE İSTATİSTİKLERİ ODAMIZIN 2015 YILI ŞUBAT AYI ÜYE SAYISI 27.726
alı k
Ar
im
Ka sım
Ek
lül
Ey
Ha zir an Te mm uz Ağ us tos
Ma yıs
sa n
Ni
Ma rt
Oc
ak Şu ba t
Odamızın 2015 yılı Şubat ayındaki toplam üye sayısı 27.726 olarak gerçekleşirken, bir önceki aya göre üye sayısında yüzde 0,41 artış yaşandı. 2015 yılı Ocak ayındaki üye sayımız 27.612 idi (Re’sen terkler dahil edilmiştir) Açılan-kapanan firma sayıları incelendiğinde ise; 2015 250 yılı Şubat ayında 173 firma açılırken, 59 firma kapandı. 2014 yılı Ocak ayında ise 159 firma açılmış, 63 firma 200 kapanmıştı. Buna göre 2015 yılı Ocak ayında geçen yılın aynı ayına göre açılan firma sayısında yüzde 8,8 artış, 150 kapanan firma sayısında da yüzde 6,3 azalış gerçekleşti. (Yeni Türk Ticaret Kanununun geçici 7. maddesi gereği 100 re’sen silinen üye kayıtları aylık tabloda gösterilmemiştir.) 2014 yılı Şubat ayında ise açılan firma sayısında yüzde 50 38,6, kapanan firma sayısında ise yüzde 24,6 azalış yaşanmıştı. 0 2015 yılı şubat ayı kümülatif toplamda açılan firma sayısında yüzde 7,8 artış, kapanan firma sayısında yüzde 2013 Açılan 2014 Açılan 2015 Açılan 2013 Kapanan 2014 Kapanan 2015 Kapanan 19,5 azalış gerçekleşti
Aylara Göre Açılan-Kapanan Firmalar (2012-2013-2014)
Ocak
Kasım
Aralık
Toplam
102
76
74
76
99
106
50
80
65
95
130
1077
101
63
78
109
50
83
66
57
56
73
128
154
1018
73
59
132
Açılan
228
211
186
193
161
173
144
122
143
109
162
174
2.006
2014
Açılan
215
159
169
144
188
165
156
141
194
129
146
198
2.004
2015
Açılan
230
173
403
2013
Kapanan
124
2014
Kapanan
2015
Kapanan
2013
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kaynak: Adana Ticaret Odası Sicil Kayıtları NAKDİ KREDİLER (Bin TL) İller
Kamu Bankaları
ADANA TOPLAM Adana Payı %
Özel Bankalar
Toplam
8.531.693
16.550.895
25.082.588
332.977.161
1.016.248.358
1.349.225.519
2,56
1,63
1,86
Adana İli Nakdi Kredilerin Aylara Göre Kümülatif Dağılımı 2013-2014 (Bin TL) 2014 ARALIK AYINDA ADANA İLİNDE KULLANILAN NAKDİ KREDİ TOPLAMI 25 MİLYAR 82 MİLYON TL
26.000.000,00 25.000.000,00 24.000.000,00 23.000.000,00 22.000.000,00 21.000.000,00
1 Şu 4 b. 1 Ma 4 r. 1 Ni 4 s. 1 Ma 4 y. 1 Ha 4 z. 1 Te 4 m. Ağ 14 u. 1 Ey 4 l. 1 Ek 4 i. 1 Ka 4 s. 1 Ar 4 a. 14
a. 1
Oc
Ar
a.
3
20.000.000,00
Kaynak : Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi
2014 Aralık ayında Adana ilindeki nakdi krediler toplamı 25 milyar 82 milyon TL. olarak gerçekleşti. Bu kredilerin yüzde 34’ü kamu bankaları, yüzde 66’ sı özel banka kredilerinden oluştu. Türkiye’de kullanılan nakdi kredilerin ise yüzde 1,86’sı Adana’da kullanıldı. İllere göre kullanılan nakdi kredi toplamına göre sıralamada Adana ili 8. sırada yer aldı. 2013 yılı Aralık ayında ise kullanılan nakdi krediler toplamı 21 milyar 779 milyon TL olurken, Adana iller sıralamasında 7. sıradaydı. Buna göre; 2014 yılında kullanılan nakdi kredilerde geçen yılın aynı ayına göre yüzde 15 artış gerçekleşmişti.
ADANA TİCARET ODASI | -57-
PROTESTO EDİLEN SENETLER Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Adet Olarak Dağılımı Ay İller Sıralaması Ocak Ayı
Yıllar
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
Toplam
2015
8
1.259
1.259
2014
8
1.111
952
933
1.083
1.056
1.048
1.066
1.275
1.146
1.292
1.252
1.357
13.571
2013
7
1.384
1.161
1.138
1.136
1.166
1.191
1.244
1.070
1.047
1.219
1.176
1.110
14.042
Protestolu Senetlerin Aylara Göre Adet Olarak Dağılımı (Adet) 1.600
2015 OCAK AYINDA ADANA İLİNDE 12 MİLYON 87 BİN TL TUTARINDA 1.259 ADET SENET PROTESTO EDİLDİ
2015 yılı Ocak ayında Adana ilinde protesto edilen senet sayısında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 13,32 artış, bir önceki aya göre ise yüzde 7,2 azalış yaşandığı ve 1.259 adet senedin protesto edildiği belirtildi.
1.400 1.200 1.000 800
İller sıralamasında ise Adana 2015 yılı Ocak ayı itibariyle protesto edilen senet sayısında 8. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 1,5.
600 400 200
k alı
12 aylık toplamda (yıllık) 2015 yılında bir önceki yıla göre yüzde 0,36 azalış gerçekleşirken, 2014 yılında yüzde 6,1 azalış görülmüştü.
Ar
sım
Ek
2014
Ka
im
lül Ey
tos us
uz
2015
Ağ
an
mm
zir
Te
yıs
Ha
n
Ma
sa
rt Ma
Ni
t ba
Şu
Oc
ak
0
2013
Kaynak : Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi
Adana İli Protesto Edilen Senetlerin Tutar Olarak Dağılımı (Bin TL) Yıl
İller Sıralaması Ocak Ayı
Ocak
2015
11
12.087
12.087
2014
7
22.368
8.755
7.760
11.440
10.680
10.578
10.359
12.162
11.075
11.834
13.911
17.968
148.889
2013
8
18.720
12.073
10.539
11.174
12.205
12.804
14.354
12.004
10.640
11.546
14.427
13.827
154.315
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
Toplam
Protestolu Senetlerin Aylara Göre Tutar Dağılımı (Bin TL) 25.000 20.000 15.000 10.000 5.000
2013 Kaynak: Türkiye Bankalar Birliği Risk Merkezi
-58- | ADANA TİCARET ODASI
2014
alı k
ım
2015
Ar
Ka s
Oc
ak
Şu ba t Ma rt Ni sa n Ma yıs Ha zir a Te n mm u Ağ z us tos Ey lül Ek im
0
2015 yılı Ocak ayında Adana ilinde protesto edilen senet tutarında geçen yılın aynı ayına göre yüzde 45,96, bir önceki aya göre ise yüzde 32,73 azalış yaşandığı ve 12 milyon 87 bin TL senedin protesto edildiği belirtildi. İller sıralamasında ise Adana 2015 yılı Ocak ayı itibariyle protesto edilen senet tutarında 11. sırayı aldı. Adana’nın, Türkiye genelinde protesto edilen senetler arasındaki payı ise yüzde 1,5. 12 aylık toplamda (yıllık) 2015 yılında bir önceki yıla gore yüzde 12,3 azalış gerçekleşmiş olup, 2014 yılında yüzde 36,7 artış görülmüştü.
YATIRIM TEŞVİK 2014 ARALIK AYINDA ADANA İLİNE TOPLAM 11 ADET 120 MİLYON 706 BİN TL SABİT YATIRIMLI YATIRIM TEŞVİKİ AÇILDI 2014 yılı Ocak-Aralık döneminde Adana iline toplam 653 milyon 525 bin TL. tutarında 68 adet belge düzenlenirken, öngörülen istihdamın 2.163 kişi olduğu açıklandı. 2013 yılı aynı dönemde ise 2 milyar 662 milyon 412 bin TL. tutarında sabit yatırımlı 76 adet teşvik açılırken, öngörülen istihdam 3.200 kişiydi. 2014 yılı Ocak-Aralık dönemi itibariyle de sabit yatırımda iller sıralamasında Adana ili 26. sırada olup, toplam sabit yatırımda Türkiye payı yüzde 1’di. Resmi Gazete’de yayınlanan 2014 yılı Aralık ayı yatırım teşvik verilerine göre, sektörel bazda Adana iline hizmetler sektöründen 3, imalat sektöründen 3 ve enerji sektöründen 5 adet olmak üzere toplam 11 adet teşvik açılmış olup; toplam 120 milyon 706 bin TL sabit yatırımlı teşvik verildiği ve öngörülen istihdamın 318 kişi olduğu belirtildi. Yatırım Teşvikleri Sektörel Dağılımı Aralık 2014 Belge Sabit Yatırım Sektörü Alt Sektörü Adedi (Milyon TL) ENERJİ 3 8.925.333 Enerji 3 8.925.333 HİZMETLER 5 92.471.531 Eğitim 2 20.680.794 Sağlık 1 32.947.987 Turizm 2 38.842.750 İMALAT 3 19.309.245 Dokuma ve Giyim 1 10.631.245 Gıda ve İçki 1 7.178.000 Lastik-Plastik 1 1.500.000 Genel Toplam 11 120.706.109 Kaynak: Ekonomi Bakanlığı
Yatırım Teşvikleri 2013-2014 Ocak-Aralık İstihdam 0 0 244 25 129 90 74 40 9 25 318
Sabit Yatırım (TL)
İstihdam Yıl
2013
2014
Belge Adedi 2014
2013 2014
Türkiye Toplam 191.424 143.911 96.124.947.005 61.844.013.549
2013
4.917 4.059
ADANA
3.200
2.163
2.662.412.773
653.525.928
76
68
Türkiye Payı%
1,7
1,5
2,8
1,1
1,5
1,7
ADANA İLİ MERKEZİ YÖNETİM BÜTÇE GERÇEKLEŞMELERİ Adana İli Bütçe Gelir-Gider Karşılaştırması Kümülatif (Bin TL)
Adana İli Bütçe Gelir-Gider
Ocak
Tahakkuk
Tahsilat
Top.Tah.İç.
Giderler
Top.Gid.İç.
%
%
Yıllar
[1]
[2]
Payı (%)
[3]
Payı (%)
[2/3]
[2/1]
2014
3.568.888
315.005
0,83
364.239
1,01
86,48
8,83
2015
4.339.084
660.267
0,82
763.643
0,97
86,46
15,22
ADANA İLİ BÜTÇE AÇIĞI -103 MİLYON 376 BİN TL 2015 yılı ocak ayı konsolide bütçe tahsilat tahakkuk oranında Adana ili yüzde 15,22 ile iller sıralamasında 69. sırada yer alıyor. 2014 yılı aynı dönemde ise yüzde 8,83 tahsilat tahakkuk oranı ile 77. sıradaydı. Adana ili genel bütçe vergi gelirlerinde illerin toplam tahakkuk içindeki payları sıralamasında 2015 yılı Ocak ayında yüzde 0,82 ile 9. sırada yer almış olup, 2014 yılı aynı ayında yüzde 0,98 tahakkuk payı ile 10. sıradaydı. Ocak 2015 itibariyle Adana’nın genel bütçe gelir-gider tablosu incelendiğinde ise; merkezi bütçe geliri 660 milyon 267 bin TL., toplam gider 763 milyon 643 bin TL. oldu. Gelir gider dengesi -103 milyon 376 bin TL. olarak gerçekleşti. Ocak 2014’ te bütçe dengesi ise –49 milyon 234 bin TL. tutarındaydı.
Genel Bütçe Gelirleri Bin TL Merkezi Bütçe Genel Bütçe Vergi Gelirleri Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri Faizler,Paylar ve Cezalar Sermaye Gelirleri Alacaklardan Tahsilatlar Özel Bütçe Harcamalar Bin TL Pers. Giderleri Sosyal Güv. Kur. Öd. Mal ve Hizmet Alımları Cari Trans. Sermaye Giderleri Sermaye Trans. Borç Verme Toplam Bütçe Dengesi Kaynak: T.C. Maliye Bakanlığı
Ocak.2014
Ocak.2015
315.005 309.427 277.824 9.446 72 21.532 553 0 5.578 Ocak.2014 268.298 49.433 27.432 13.555 5.521 0 0 364.239 -49.234
660.267 640.472 579.193 15.458 253 42.859 2.709 0 19.795 Ocak.2015 528.896 95.319 85.343 34.200 19.885 0 0 763.643 -103.376
FİYAT ENDEKSLERİ TR62 Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi TR62 (ADANA-MERSİN*) TÜFE-Bir Önceki Aya Göre değişim %
2014 Şubat -0,01
2015 Şubat 0,76
TÜFE-Bir Önceki Yılın Aralık Ayına Göre Değişim % TÜFE-Bir Önceki Yılın Aynı Ayına Göre Değişim % TÜFE-Oniki Aylık Ortalamalara Göre Değişim %
2,10
1,83
7,34
7,08
7,75
7,71
* TR62 Adana-Mersin İstatistiki Bölge Sınıflaması Kaynak :TÜİK
ADANA-MERSİN İSTATİSTİKİ BÖLGE SINIFLAMASINA GÖRE AYLIK ENFLASYON ORANINDA 2015 ŞUBAT AYINDA %0,76 ARTIŞ OLDU İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre TR62 Bölgesi olan Adana-Mersin Tüketici Fiyatları Endeksi 2015 yılı Şubat ayı itibariyle aylık yüzde 0,76 bir önceki yılın aynı döneminde ise (yıllık) ise yüzde 7,08 değişim gösterdi. 2014 yılı Şubat ayında ise endekste aylık yüzde –0,01, yıllık yüzde 7,34 değişim yaşanmıştı. 26 İstatistiki Bölge Sınıflaması’na göre de, Adana-Mersin Bölgesi 2015 yılı Şubat ayı aylık yüzde 0,76 değişim oranı ile en fazla artış yaşanan bölgeler arasında 12. sırada yer aldı, 2014 yılı Şubat ayında ise yüzde –0,01 değişim oranı ile 24. sırada yer almıştı. Yıllık artışlara göre ise 26 İstatistiki Bölge arasında 2015 yılı Şubat ayında AdanaMersin Bölgesi yıllık yüzde 7,34 artış oranı ile 15. sırada yer alırken, 2014 yılı Şubat ayında ise yıllık yüzde 7,34 artış ile 25. sıradaydı.
ADANA TİCARET ODASI | -59-
Veteran Masa tenisçiler Adana’da buluştu
A
dana Masa Tenisi İl Temsilciliği tarafından, Adana Masa Tenisi İhtisas Kulübünün desteği ile organize edilen 3. Adana Masa Tenisi Veteran Turnuvası, Çukurova Üniversitesi Lütfullah Aksungur Spor Salonu’nda 36’sı bayan olmak üzere toplam 256 sporcunun katılımı ile yapıldı. 3. Adana Masa Tenisi Veteran Turnuvası erkek-bayan tek (single), çift (double) ve karışık (mix) olarak oynadı. Turnuvaya İstanbul’dan 77, Adana’dan 60, İzmir’den 23, Ankara’dan 17, Hatay’dan 10, Osmaniye’den 9, Bursa’dan 8, Mersin’den 7, Kayseri’den 5, Antalya, Isparta ve Samsun’dan 4, Kırıkkale’den 3, Sakarya, Niğde ve Muğla’dan 2, Sivas, Gaziantep, Bitlis, Giresun, Kırşehir ve K.Maraş’dan 1’er sporcu katıldı. 3.Adana Masa Tenisi Veteran Turnuvası’na ayrıca Kosova’dan 5, Güney Kore ve KKTC’den 2 ve Almanya’dan 1 sporcu mücadele etti. Yarışmada, çift erkekler kategorisinde mücadele eden Meclis Üyemiz Mehmet Güven Candan, partneri Nurdoğan Altınışık ile birlikte birinciliği elde etti.
-60- | ADANA TİCARET ODASI
BAŞSAĞLIĞI Meslek Komitesi Üyemiz Olcay Değirmenci’nin amcası
SEZAİ DEĞİRMENCİ’nin vefat ettiğini üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz Merhuma Allah’tan rahmet, ailesi ve yakınlarına sabır ve başsağlığı dileriz.
ADANA TİCARET ODASI
ADANA TİCARET ODASI | -61-
Bilanço Analizi
Sedat ERYÜREK Bağımsız Denetçi SMMM İşletme sahipleri, kamu kurumları ve bankacılar mali tabloları isterken bilanço adı ile istediklerinden ve bu kavram benimsendiğinden, makalemin başlığının mali tablolar analizi yerine bilanço analizi olmasını tercih ettim. Biz serbest muhasebeci mali müşavirler, mükelleflerimizin bilançolarını hazırlarken bilançoları üç boyutlu değerlendirmek zorunda kalıyoruz. İlk olarak vergisel açıdan, ikincisi olarak işletmenin kredibilitesi açısından, üçüncü olarak ise Kamu İhale Kanunu kapsamında ihalelere giren işletmeler açısından değerlendiriyoruz. Bu makalemde, İşletmelerin kredibilitesi açısından değerlendirilmesini; yani bankaların kredi verirken nelere dikkat ettiklerini ele almaya çalışacağım. Birinci ve en önemli konu bankaların işletmelerin mal sattığı ve mal aldığı kişilerin bankacılık sistemindeki kredibilitelerini sorgulamalarıdır. İkincisi ise işletmenin yaşanabilecek krizlerde nakit elde edebilme kabiliye-
-62- | ADANA TİCARET ODASI
tine sahip olup olmadıklarına bakarlar ve Bu kabiliyeti ölçmek için işletmenin kısa vadeli borçlarını ödeme kabiliyetini gösteren cari oran, işletmenin, stoklar dışındaki dönen varlıklarının paraya dönüştürülmesi kabiliyetini gösteren likitide oranı, satışların durduğunda ya da alacaklarının tahsil edilemediği dönemlerde, işletmenin ödeme gücünü gösteren nakit oranı yöntemlerini uygulayarak işletmeyi değerlendirirler. Üçüncüsü işletmenin varlıklarının ne kadarının bankalar ya da üçüncü şahıslar tarafından finanse edildiğini kriz ortamında veya karlılık azaldığında, bu borçların işletme tarafından ödeme kabiliyetini ölçer ve ödeme kabiliyeti ölçmek için işletmenin finansmanında ne kadar yabancı kaynak kullanıldığını gösteren, borçların öz sermayeye oranı, işletmenin varlıklarının yüzde kaçının yabancı kaynaklardan finanse edildiğini gösteren, borç ödeyebilirlik oranı, işletmenin varlıklarının yüzde kaçının işletme sahiplerince finanse edildiğini gösteren öz sermaye oranı, işletmenin iktisadi varlıklarının yüzde kaçını kısa vadeli borçlarla finanse edildiğini gösteren kısa vadeli borçlar oranı, işletmenin iktisadi varlıklarının yüzde kaçının uzun vadeli borçlarla finanse edildiğini gösteren uzun vadeli borçlar oranı ölçümleriyle işletmeyi değerlendirirler. Dördüncü olarak; İşletmelerin varlıklarını verimli kullanıp kullanmadıkları, verimli kullanmadıkları zaman borç ödemede sıkıntı yaşatıp yaşatmayacağını ve atıl stok bulundurup bulundurmadıklarını bulunduruyorlarsa bunun borç ödemede sıkıntı yaşatıp yaşatmayacağının tespiti yapılır.
rin kısaldığını, küçülmesi ise devir hızının düştüğünü yani vadelerin uzadığını gösterir.
Alacakların Devir Hızı: İşletmenin kredili satışlardan doğan alacakların bir yıl içinde kaç kez tahsil edildiğini gösterir. Oranın büyümesi alacak devir hızının artığını yani vadele-
İşletmelerin uğraştığı faaliyet alanlarına göre bankaların yaptığı bilanço analizi oranları farklılıklar gösterdiğinden makalemde analiz oranlarının değer aralıkları verilmemiştir.
Stok Devir Hızı: İşletmenin stoklarının ne kadar süratle paraya çevrildiğini göstermektedir. Maddi Duran Varlıkların Devir Hızı: İşletmenin maddi duran varlıklarının verimli kullanılıp kullanılmadığını göstermektedir. Aktif Devir Hızı: İşletmenin sahip olduğu varlıkları ne derece etkin kullandığını göstermektedir. Öz Sermaye Devir Hızı: İşletmenin sahip olduğu öz sermayenin ne ölçüde verimli kullanıldığını göstermektedir. Beşinci olarak ise; İşletmenin yeterince kar edip etmediğini, işletmeye yatırılan paranın verimli kullanılıp kullanılmadığını tespit ederler ve elde edilen karın kredi faizini ödeyip ödemeyeceğini değerlendirilirler. Yatırım (Aktif) Karlılık Oranı: İşletmeye yapılan yatırımların ya da işletme de yer alan aktiflerin ne ölçüde karlı kullanıldığını tespit amacı ile kullanılan oranlardır. Öz kaynak Net Karlılık Oranı: Bu oran işletme sahibinin işletmeye yatırmış olduğu paranın ne kadarının verimli kullanıldığını gösterir. Net kar kavramı olarak vergiden sonraki kar esas alınır.
Akredite Odaların eğitimi Odamız’da yapıldı
T
OBB tarafından 3. dönemde akredite olan Odaların katılımıyla düzenlenen, “Denetimler Öncesi Bilgilendirme Eğitimi” 16-17 Mart tarihinde Odamız ev sahipliğinde Adana’da gerçekleştirildi. Eğitime; Antalya Ticaret ve Sanayi Odası, Balıkesir Sanayi Odası, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası, Çorlu Ticaret ve Sanayi Odası, Erzurum Ticaret ve Sanayi Odası, Eskişehir Sanayi Odası, Kayseri Sanayi Odası, Konya Sanayi Odası, Manisa Ticaret
ve Sanayi Odası, Nevşehir Ticaret ve Sanayi Odası, Samsun Ticaret ve Sanayi Odası, Şanlıurfa Ticaret ve Sanayi Odası ve Trabzon Ticaret ve Sanayi Odası’nın Akreditasyon Sorumluları ile Genel Sekreterlerinden oluşan 21 kişi katılım sağladı. TOBB Akreditasyon Kurulu Genel Sekreteri Volkan Tufan ile Kalite Temsilcisi Özge Aksu Karatepe tarafından, Oda yetkililerine 2014 yılında yapılan denetimlerde karşılaşılan eksiklikler hakkında ve
Akreditasyon Standartları kapsamında yapılması gereken doğru uygulamalara yönelik genel bilgiler verildi. Yapılan iki günlük eğitim boyunca Akreditasyon Sisteminin daha iyiye gitmesi yönünde katılımcılarla karşılıklı görüş alışverişinde bulunuldu. Ayrıca, eğitim sonrasında düzenlenen şehir turu ile Adana’nın tarihi, doğal ve kültürel güzellikleri katılımcılara tanıtıldı.
Yıllık işletme cetveli uyarısı! Küçükbaş hayvanlarda A boyama sorunu A dana Bilim, Sanayi ve Teknoloji İl Müdürlüğü, 6948 sayılı Sanayi Sicil Kanunu’nun 5. maddesine göre; Sanayi Sicil Belgesine sahip sanayi işletmelerin, bir önceki yıla ait (2014 yılı) faaliyetlerini gösteren Yıllık İşletme Cetvelini, 30 Nisan 2015 tarihine kadar; https://sanayisicil. sanayi.gov.tr internet adresi üzerinden kullanıcı adı ve şifreleri ile Yıllık İşletme Cetveli (2014 yılı) bölümüne girmek zorunda olduklarını bildirdi. Odamıza gönderilen ilgili yazıda, Sanayi Sicil Kanunu’nun
9. maddesine göre, Yıllık İşletme Cetvellerini süresi içerisinde (30 Nisan 2015 e kadar) sisteme girmeyen Sanayi Sicil Belgesi’ne sahip işletmelere 2015 yılı içerisinde 835,00 (sekizyüzotuzbeş) TL idari para cezası uygulanacağı belirtilen yazıda, “Sanayi Sicil Belgesi’ne sahip işletmelerimizin mağdur olmamaları için, 30 Nisan 2015 tarihine kadar mutlaka 2014 yılı Yıllık İşletme Cetvelini yukarıda belirtilen internet adresinden sisteme girmeleri gerekmektedir” denildi.
Üretici defterlerinin tutulması İ l Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü, Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren, “Bitki Koruma Ürünlerinin Önerilmesi. Uygulanması ve Kayıt İşlemleri Hakkında Yönetmelik” gereği üretici kayıt defteri tutma zorunluluğu olan bitki ve bitkisel ürünler için üreticilere ilçe Gıda
Tarım ve Hayvancılık Müdürlüklerince teslim edilen Üretici Kayıt Defterlerinin sağlıklı bir şekilde takibinin yapılabilmesi ve ihracat işlemlerinde üreticilerimizin zorluk yaşamamaları için defterdeki üretim yeri bilgilerinin eksiksiz olarak yazılması gerektiğini bildirdi.
ntalya Ticaret Borsası’nın 4. Meslek Komitesi’nce yapılan toplantıda “Türkiye İstatistik Kurumu’nun 2014 verilerine göre 40.445.900 küçükbaş hayvan bulunduğu, bu hayvanlardan 64.091 ton yün, tiftik ve kıl elde edildiği ancak, bu hayvanların ayırt edilmesinde kullanılan ve üzerlerine sürülen yağlı boyanın, yünleri kullanılmaz hale getirdiği, ve bu oranın yüzde 3’leri bulduğu bildirilerek, “Bundan böyle boyamanın sırt bölgesi yerine baş bölgesine yapılması daha faydalı olacaktır” açıklamasında bulundu.
ADANA TİCARET ODASI | -63-
ODAMIZ HİZMET BİRİMLERİNİN ŞUBAT - MART 2015 AYLARI FAALİYET RAPORU HİZMET BİRİMİNİN ADI
İŞLEM ADEDİ
TİCARET SİCİLİ MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
ODA SİCİL MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
MALİ İŞLER MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
YAZI İŞLERİ VE KARARLAR MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
İÇ TİCARET MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
DIŞ EKONOMİK İLİŞKİLER VE ORGANİZASYONLAR MÜD.
Şubat
BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
İDARİ İŞLER VE İNSAN KAYNAKLARI MÜDÜRLÜĞÜ
Şubat
HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ
Şubat
BAŞKANLIK ÖZEL BÜRO
Şubat
BİLGİ İŞLEM ŞEFİĞİ Bakımı - Tamiri - Kurulumu Yapılan Bilgisayar / Yazıcı Sayısı
Şubat
Kuruluş Tescili Sayısı Değişiklik Tescili Sayısı Terk Tescili Sayısı Verilen Belge Sayısı Ticari İşletme Rehni Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Yeni Üye Kayıt Sayısı Üye Kayıtlarında Yapılan Değişiklik Sayısı Terk Olan Üye Sayısı Verilen Belge Sayısı İş Makinası Tescili Sayısı Yazışma Sayısı Dosyadan Alınan Belge Sureti Ticaret Sicil Gazetesi Sureti Tahsilat Makbuzu Sayısı Tediye Fişi Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı
Gelen Evrak Sayısı Giden Evrak Sayısı Sekreteryası Yapılan Oda Organ Toplantısı Sayısı Düzenlenen Kapasite Raposu Sayısı Düzenlenen Ekspertiz Raposu Sayısı Onaylanan Sigortacılık İşlemi Sayısı Tespiti Yapılan Rayiç Bedel Sayısı Gayrimenkul Değer Tespiti Sayısı Onay Yapılan Fatura Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Web Sayfasında Yayınlanan Duyuru Sayısı Tescili Adana Kebabı Başvuru Onayı Yerli Malı Belgesi Yeterlik Belgesi / Mücbir Sebep Belgesi Fire, Zayiat ve Randıman Oranları Belgesi
Onaylanan İhracat Evrakı Sayısı Üyelere Verilen Danışmanlık Hizmeti Sayısı Düzenlenen Toplantı-Seminer-Organizasyon Sayısı Cevaplanan Resmi Yazışma Sayısı Web Sayfasında Yayınlanan Duyuru Sayısı Basın Bülteni Sayısı Basın Toplantısı / Daveti Sayısı
Düzenlenen Bordro Sayısı Düzenlenen Sevk Belgesi Sayısı Yapılan Satınalma Sayısı Yapılan Demirbaş Kaydı Sayısı Karşılanan İhtiyaç Talep Formu Sayısı
Takibi Yapılan Dava / İcra Takip Dosyası Sayısı Aidat Borcu Konusunda Görüşülen Üye Sayısı Danışmanlık Yapılan Üye Sayısı Yönetim Kurulu Başkanına Refakat Edilen Toplantı Sayısı Yönetim Kurulu Başkanına Sunulan Belge / Rapor Sayısı
-64- | ADANA TİCARET ODASI
179 487 941 1748 3353 173 489 59 3056 48 78 18 1538 5028 44 8 897 403 55 15 21 91 3 1 1 45 15 1 1/1 1324 14 4 18 37 9 21 62 4 126 71/466 78 35 14 8 26/15
Mart
Mart
Mart
Mart
Mart
Mart
Mart Mart
Mart
Mart Mart
187 441 225 2086 1 11793 183 476 2316 3325 59 75 35 1806 5522 52 11 1038 514 58 28 10 61 32 7 1 39 15 3 3/1 682 15 6 27 37 8 6 78 5 149 72/466 52 18 9 5 14/26