ffiPHÍ
ijto
NESSuNo Tl Hj
ffi ffi
ffi
'lll|illil|l]illlll|]]l
!l
rrrÍfiflÍfrl
/
'].'#
É*
M
ro ARŤIgTl . lo ŤEl{l . rc ilEsl . lo DsD ITOTOLIA TI INVITA A SCOPRIRE OGNI MESE Lln.l.reil7ione Psl) in!'dita di
un
rtista Cligilile di Íilnri internilZi()nlllc
Venerdi l0 agosto scarica - gratuitamente per 24 oÍe - il PSD creativo multilivello dell'artista Xerý sul tema <Mobile> e guarda il video making of dell'opera digitale Tel.
(+39)06-9ló.50l.625 wwwfotolia.it/ten
@ fotolia
v
ďfd'l
}
S.ffmp^uÍerldeale 10 ottobre
- 23 ottobre
NUMERO 6
Rubriche 2
4 6
10
22
26
34 38 42
46
ta Posta
l{ews v€tÍiĎa Domande & Íi5po5t9 Esperti di... Wl-íi Wi-fi a tutta birra! R€GuP€Ío dati Lo stiamo perdendo!
Lo stiamo perdendo!
lnteÍnet
Tutto lo sport del Web
lnteřnet
Jango: la musica ě on-line
Greativitá
Foto artistiche con la PoP art
Videogiochi
Borderlands 2 PES 2013: Pro Evolution Socr
Test 16 77
18 19 20 2r
Abbiamo perso un file o un intero disco: cosa fare? Calma c'ě ancora speranza. Prima di tutto bisogna capire come e perché ě successo, per poi organizzare una strategia di recupero, usando gli strumenti adatti per evitare di perdere tutto per sempre.
un EÍo ultÍabook Samsung Series 9 NP9O0X3C
laryhl orizzonti
BenQ GW2450HM !l maďeÍizzatoÍ€ 6a y;rqEio Buffalo Mediastation BRXL-PC6U2
ll router senza conÍlni Sitecom Router N750 WLR-6000 l datl nella prcsa élettÍicá Fritz! Powerline 500E set llano sul PDF! Avanquest Expert PDF 8 Professional
Gorrect!
Correggere I'inglese con il programma
ln evidenza
22 Gampioni di...Wi-fi
Tutti itrucchi per usare nel modo migliore le periÍeriche Wi-f i.
38
XIV
Usare il registratore del sistema operativo. La crittografia alla portata
XV
ll backup delle impogtrzionl dei brwséÍ
Un solo programma gratuito consente di mettere al sicuro le impostazioni dei programmi
di navigazione.
Reglďra la tua voce File s€greti
l.o zoom per ll Web ll browser permette di ingrandire le pagine
lnternet.
di videoscrittura.
L'elenco del wcekend Excel puč elencare igiorni non feriali.
Jango: la musica ě on_line
Grazie al servizio di musica in streaming gratuito Jango, il computer si trasforma in un vero jukebox on-line' per ascoltare le canzoni preÍerite ovunque ci si trovi.
ditutti
Ré8igt]arc drllé Web radio
Salvare le tracce che passano su lnternet in file separati.
Vuoi comunicaÍe con la Redazione per esprimere la tua opinione su un articolo pubblicato, un prodotto acquistato o un Íatto che ha colpito la tua attenzione e che riguarda il mondo dell'inÍormatica e dei computer? Puoi scrivere a:
eBook in ercditĚ?
Sotto la lente Privacy nel cloud Salw,
Gentile redazione,
da qualche tempo sono felicemente passato ai libri
digitali, dopo a!r'eř' in passato, abbandonato dischi in vinile e CD pergli MP3. Scelta consapevole, non me ne pento, anche se ero un collezionista biblioÍilo. Peró mi ě sorto un dubbio: tutti questi beni "digitali'l un domani, passeranno a mio figlio? Sono molto orgoglioso di lasciargli una nutrita biblioteca cartacea, ma vale lo stesso anche per gli eBook? Alberto
assai controverso: quello del testamento digitale. Se ne ě parlato molto qualche settimana fa, quando siera diffusa la notizia che I'attore Bruce Willis avrebbe minacciato di fare causa ad Apple perché non poteva donare alle Íiglie la sua sterminata collezione di brani musicali comprati su iTunes.
ci sono regole rigide come da noi?
un tema
La notizia era una bufala. ma
tema ě interessante: i beni digitali, allo stato attuale delle cose, non possono essere donati in ereditá. Frutto delle politiche anti-pirateria, che sono diventate un obbrobrio giuridico: oggi sidice erroneamente che il
garantépdvacy.Vgara]
computing, di servizi sulla nu\lola. Vonei porvi una questione. Posto che non sappiamo dove Íiniscono i nostri dati' che ne ě della přivacy se i file sono sah'ati su sen er in Paesi doli€ non
Gentile lettore,
haitoccato
delicato, siě espresso il Garante della Privacy. Nel suo paper sul cloud (ww.
v€do che anche \toi parlate sempre piů spesso di cloud
sottolineato che: "// Codlce della privacy definisce regole precise per il trasÍerimento dei dati personali fuori dall'Unione europea e vieta, in linea di principio, il trasferimento'anche
G.
Gentile G., su questo tema, molto
sicompra un file,
in realtá se ne
acquista solo la licenza d'uso, associata al proprio account. Fino alla fine dei proprigiorni, non oltre. Chiaramente il testamento digitale risolverebbe l'impasse: I'account potrebbe essere usato dagli eredi.
ll diritto alla tecnologia Ciao Redazione! Si sente tanto parlare di "digital divide': ma secondo voi arriveremo mai al punto che la connessione sará un diritto
inalienabile dell'uomo? Carla
Ciao Carla,
"diritto inalienabile" non si sa, ma intanto ti basti sapere che, come raccontato dal Corriere della Sera lo scorso settembře, un giudice di pace ha stabilito che rimanere senza connessione puě portare un "danno esistenziale': Le cose sono andate cosi. Una casalinga e i suoitre figlisono 15
el
documént?lD=l8l9933)' ha
temporaneo' di dati personali rcrso uno Stato extraeuropeo, qualora l'ordinamento del Paese di destinazione o ditransito det dati non assicuri un adeguato livello
rimasti per quattro mesi senza lnternet per un disservizio del provider. llgiudice ha deciso di condannare la compagnia telefonica: risarcimento patrimoniale di 1.600 euro ed esistenziale di800 euro.
Nelle motivazioni della sentenza si riconosce lo stress causato dall'impossibilitá di connettersi, e l'impossibilitá dei Íigli di studiare. ln pratica ě stato accolto il principio di "disuguaglianza digitale" invocato dall'awocato della famiglia. lnteressante la sua arringa, dove ha deÍinito la Rete uno strumento indispensabile del diritto allo studio e all'istruzione dei Íigli, entrambi tutelati dalla
Costituzione.
ll
precedente
ě servito.
ll costo di SurÍace
Gentile redazione, ho appena letto che Surface,
iltablet di Microsoft, costere come I'iPad. Ma sono pazzi?
dituteta. Questa evenienza Pud ve r i f i ca rs i Íreq u e nteme nte n e l
caso in cui si decida di usufruire
seNizi
di
di
public cloud invece
che di modalítě private o ibride. fur le sue valutazioni il titolare del tnttamento (in genere chi
acquista sevizi cloud) dovrě quindi tenere in debito conto anche il luogo dove vengono conseNati i dati e qualisono i tr
atta me nti p r ev i st i a I l'este ro.
ll trasÍerimento di dati
presenti sul ter r itorio americano. Le limitazioni per il trasferimento
verso
gli stati lJniti, ad esempio, puó
essere Íacilitato nelcag in cui il cloud Vovider aderisca a
programmi di Protezione dati come il cosiddetto .s;te Habor (leftemlme nte' Po|to sicuro' ), un accordo bilaterale UE-USA che definisce regole sicure e condivise
dati att'estero incidono anche sugli spostamenti' int ragruqPo' di una muttinazionale. ln questo caso,la presenza di fotli' norme vincolanti d' i m p resa' ( bi nd i ng cor Pomte rules) a tutela dei dati Personali puó c o n se nt i r e l' event uale
per il tnsferimento deidati personali eÍÍeftUato verso aziende
tnsferimento dei dati nel rispetto della privacy degli intereseti':
Non l'ho ancora Provato, ma ho tanto I'impressione che faranno
ha annunciato che ilnuor'otablet
un buco nell'acqua. Che cosa ne pensate?
Pir!'p
Gentile lettore, lo
scorso
17
settembre iICEO
di Microsoft, in un'intervista al Seattle Times
(http://séattletimes3oÍtl/ htnl/brlslnesstccfi nobA// 20p168601_ micÍosoftballmeÍlahtml)'
Surface, sulquale Punta molto per contrastare Apple, sará in linea con i prezzi dei concorrenti. ln realtá non ha detto se costerá 300 dollarioppure 800 verdoni. La frase esatta ě stata: ''lfyou look at the bulk of the PC market, it would run between, saY.
probably $3OO to about $700 or $800'lAspettiamo e vediamo: prezzo, prestazioni, risposta del mercato prima dicapire chi vincerá la guerra deitablet.
ProDlematsca
]€glstreione
de! Hog
Gentile redazione, ho un blog e un amico mi ha detto che daro řegistrarlo come testata giomaliďica. Ě rielo? Grazie per l'elentuale Íisposta.
kW
condizioni ritenlÍe essenziali per l'esistenza del prodotto stampa Prima, "un'attivitá di riproduzione tipograf ica': Seconda, "la destinazione alla pubblicazione del risultato di questa attivitá': Ě vero che dal2001i8iornali on_ line de\ono essere registrati, ma solo per questioni amministrati\€ e p€r
ottenere aiutieconomici
per I'editoria. Un semplice blog non rientra in questa casistica,
Gentile lettore, dormi sonni tranquilli. La Corte
né nella deÍinizione
dicassazione ha aÍfermato. con
o stampato sulla base
una sentenza, che il"giornale telematico" non risponde alle due
definizione déttata dalla legge sulla stampa de|1948.
distampa della
3
Google Play a quota 25 miliardi Google Play (ex Android Market) ha raggiunto il26 settembre un risultato molto importante, tagliando il traguardo dei 25 miliardi didownload dopo solíquattro anni dalla sua nascita. Questo ě l'ennesimo successo ché testimonia la continua crescita del sistema operativo diGoogle e della řelativa piattaÍorma diapp, che ha visto incrementare di 15 miliardi idownload in nemmeno un anno. Con questi numeri Google Play si avvicina cos) ad App Store. che aveva tagliato lo stesso tÍaguardo nel marzo di quest'anno e che puó contare oggi su oltre 730.000 app disponibili contro le circa 675.000 di coogte play. Motto distaccato rispetto a questi due colossi
l{erc í2 ě sempre piů mu]timediaie
italiano
e disponibile anche nei negozi a partire dal 15 ottobre. Nero 12 ě la nuova versione della popolare
suite di Nero AG, che dopo gli esordi relegati alla sola
grande contenitori multimediale.
oltre al supporto a Windows 8, che non prevede peró ancora un'interazione touch. Nero 12 promette un processo di installazione molto piŮ breve risp€tto alla versione dello scorso anno, nuovi filtri per Nero Video,
il supporto ai Blu-ray 3D e
streaming
di
lo
contenuti
multimediali tramite DLNA grazie all'aggiornamento di Kwik Media.
La versione base ě acquistabile al prezzo di 80 euro, mentrequella
Platinum costa l00 euro e oÍfre in piů la riproduzione e il ripping
dei Blu-ray 2D e 3D e I'utilizzo di alcuni
4
f iltri
cinematograíici.
app disponibili.
ENFC parla
Giá scaricabile dal sito ufÍiciale
masterizzazione si ě ampliata nel tempo Íino a diventare un
ě invece il Windows Phone Store, che deve invece accontentarsi di poco piů di loo.ooo
Sebbene giá disponibile su alcuni smartphonetop di
'
gamma, la tecnologia NFC (Neár Field communication) sta avendo per ora una cérta diftusione solo negli USA, ma qualcosa si sta muovendo anche in ltalia. Dopo la prima sperimentazione dello scorso anno per acquistare i biglietti
dei mezzi pubblici diATM, I'azienda dei trasporti pubblici
milanési, ě ancora una volta Milano a farsi portavoce di questa tecnologia grazie a una nuova sperimentazione che siterrá dal 23 al 25 ottobre nell'ambito del NFC Mobile Money Summit. ln questitre giorni, circa mille esercizi commerciali permetteranno di ricevere pagamenticon un cellulare NFc, ma si potrá síruttare la tecnologia anche per pa8are taxie mezzi pubblici é per
ricevere informazioni su monumenti e su eventi nel capoluogo meneghino. lltutto invista dell'Expo 2015' quando si spera chel'NFc sará giá diventato qualco6a di piŮ di una semplice sperimentazione.
Telecom e Fashreb insieme per I'FTTCab LTE ADSL, fibra ottio. lltuturo della banda laÍ8a in ltalia ě ancora fumoso e i
tempi per colmare il'd'gital divide"
nel noďro territorio si Íanno sempre piŮ lun8hi e incerti.
Qual6a
potrebb€
smuo/eÍsi dopo la sigla di Un
acmdo
tra Telecom e Faslunb per lo
wiluppo
di reti di nuo/a generazion€
tTrcab.
Questa architettura ibrida, giá operativa in diversi Paesi europei come Francia, Germania e Svizzera, permette di stendere la Íibra ottica
Íim all'aÍÍnadio stÍadale, da cui poi si dirama
il
collegamento alle case e agli
utentitramite ln
il classico
calo di raÍne.
questo rnodo i coďi, i tempi
e
i
dlsagi
per i cittadini si assottiglierebbeřo notevolmente, tanto che Telecom conta di portare
l'ÍTlcab in 100 cittá
italiane eítro il2014
Stime in rialzo fino al 201 6 per i tablet Si sa che il mercato dei tablet sta andando a 8onÍie vele e non ě un caso se
lDc, societá
di analisi di mercato, ha previsto per il 2012 oltre 117 milioni di unitá Vendute contro i 107 milioni pronosticati a inizio anno. Queste cifre sono poi destinate ad aumentare nel 2013 (166 milioni) e nel 2016, dove il numero di
tablet venduti nel mondo dovrebbe superare quota 261 milioni. Sempre riferendosi al 2016, IDC vede itablet Windows I e RT giungere al 11oÁ del mercato, mentre Apple si attesterebbe attorno al 560Á con il restante 30oó circa nelle mani dei modelli Android. A fare le spese di questo boom saranno soprattutto gli ébook reader, che sempre secondo IDC vedranno nel2oL2 un calo di véndite di quasi il l5%, passando dai 27,7 milioni del 20U ai 23,6 milioni di quest'anno.
/B :H D
5 IB
Facebook cede a Google Anche se il social network di Mark Zuckerberg continua a far registrare numerida capogiro per quanto riguarda il numero di utenti iscritti, in realtá negli USA Facebook non riesce ancora a primeggiare nel settore della pubblicitá on-line. ll vero ré in questo settore rimane infatti Google con una quota di mercato del 15,40lo, raggiunta grazie alla pubblicitá su YouTube e all'efficacia diAdMob. Lo strapotere di Google a livello pUbblicitario ě destinato a salire nei dati tendenziali al27,2Vo nel 2014, mentre per lo stesso anno Facebook dovrebbé accontentarsi del 15,5% e Yahoo solo del 79ó. Un'ulteriore conferma di come il mondo dei social network Íatichia Íare cassa sulla gratuitá dei suoi servizi, nonostante il successo planetario e I'impatto sempre piů Íorte che realtá come Facebook € Twitter hanno sulla societá odierna.
5
KINDLE FIRE HD
ll tablet secondo
Amazon
lI Kidle Fire HD ě un tablet Android dotato di processore dual core da 1.2 GHz e core grafico integrato lmagination Power VR 3D, che garantisce prestazioni di alto livello. Lo schermo da 7" HD oÍfre una risoluzione di 1280x8o0 pixeled ě equipaggiato con Íiltro polarizzante e tecnologia anti-riflesso. Ideale per essere utilizzato anche all'aperto e sotto Ia luce diretta del sole. Nessun problema neppure per gli urti, visto che la tecnologia Gorilia Glass mette al riparo il display dalla Íenesia della vita quotidiana. ll design ě sottile e leggero, pesa solo 395 grammi ed ě in grado di collegarsi tramite Wi-fi su doppia banda: 2,4 GHz e 5 GHz, scegliendo automaticamente quella piŮ libera da interferenze' PeÍ inÍormazioni
www.amazon.it
. NIKON COOLPIX SSOOC
La fotocamera
con Android llsistema operativo Android ě
equipaggiato su un
numero
I
enorme di smartphone, ma non siera mai visto su una fotocamera. almeno fino a oggi. Nikon punta sull'innovazione e con la Coolpix S800c riesce a dotare una compatta di un sistema operativo avanzato. ldeale per chi ama condividere i propri scatti all'istante sui piŮ famosi social network' la coolpix s800c otfre anche I'accesso a tutti i contenuti di Google Play. Dotata di sensore CMOS retroilluminato da 16 Megapixel, integra uno zoom ottico 1Ox e funzioni di registrazione video Full HD. ll display ě un touchscreen oLED da 3.5'' con ÍiVestimento antiriflesso e una regolazione della luminositá in 5 livelli. Per inÍormazioni
www.nikon.it
. SAMSUNG DIGITAL AUDIO PLAYER U7
. MICROSOFT WEDGE TOUCH MOUSE
Massima libertá di movimento mouse ě uno dei dispositiVi piů longevi che ci siano. lnventato nel lontano 1962 non ha mai smesso diaccompagnare I'evoluzione dei computer. Evoluzione che continua tutt'oggi con il Wedge Touch l\,íouse di Microsoft. si tratta di un dispositivo pensato per essere utilizzato in viaggio con tablet e notebook. Pro8ettato per ofirire la massima libertá in un ambiente touch, si diffonderá soprattutto con l'aVVento di Windows 8. ofÍre uno scorrimento in quattro direzioni tramite il semplice tocco della striscia tattile e grazie alla tecnologia BlueTrack Íunziona su qualsiasi superÍicie' SÍrutta inoltre la connessione Bluetooth per collegarsi a facilmente a tablet Android e PC portatili. Per inÍormazioni ll
www.mic.osoft.com
Tutta la musica in meno di 10 millimetri Piccolo, sottile e maneggevole, il Digital Audio Player U7 di samsung ě un lettore MP3 dal péso di 24,8 grammi e con soli 9'72 millimetri di spessore. PerÍetto per essere riposto in un taschino' ě facilissimo da utilizzare. Grazie al tasto tattile a cinque direzioni si puě passare velocemente da una canzone all'altra o gestirne tutte le funzioni. Dotato di display TFT a colori da 1'l permette di visualizzare ititoli dei brani con annesse le divertenti icone colorate che Íanno parte del sistema di controllo. Possiede una potenza sonora di ben 100 dB, ě capace di memorizzare 4 GB di dati ed ě disponibile in tre colori: nero, bianco argentato e rosa. Per iďoÍmazioni
www.samsung.it
6
. APPLE IPHONE 5
ill ritorno de! Re I
i
i i i i
Per la sesta generazione del suo smartphone, disponibile in ltalia a 729 euro (fO OS), Sgg euro (32 GB) e 949 euro (64 GB), Apple ha puntato molto su peso e spessore, che raggiungono rispettivamente i112 grammi e iZ6 mm. Lo schermo dei modelli precedenti in formato 3:2 passa a 16:9 e la dimensione i aumenta a 4 pollici, mantenendo il display Retina con risoluzione di 1136x640 I piXel e densitá di 326 ppi. Novitá anche per il processore 46, che promette i prestazioni doppie raspetto al precedente A5, e per I'aggiornamento a iOS 6, i che tra le nuove fUnzionalitě integra un nUovo sistema di mappe e di navigazione : GPs, il supporto 3G peÍ le chiamate con FaceTime e l'aggiunta della lingua
i i
italiana per I'assistente vocale Siri. Per informazioni
i www.apple.it
. UNITRONIC HD 72OP
. TP-LINK TL-WR7O2N
da passeggio
La Web cam che non teme il buio
Le dimensioni ricordano quelle di una carta di credito e il peso "micro" lo rende un oggetto comodissimo da portarsi in giro anche in tasca' ll router wireless Tp-Link TL_WR702N ě uno dei modelli piŮ piccoli e leggeri disponibili sul mercato e puÓ essere utalizzato come
Basta vederla per notare un piccolo particolare assente in molte altre Web cam. La Unitronic HD 720P si riconosce inÍatti per isei LED Írontaliche permettono di
rll router
I
access point wireless, client, ripetitore e bridge wireless per collegarsia lnternet e condividere la connessione con altri dispositivi wireless. Oltre a supportare i protocolli WPA-PSK-WPA2-PSK per la massima sicurezza durante il collegamento, il Tp-Link TL-WR702N puě essere alimentato anche tramite UsB e assicura una velocitá ditrasÍerimento Íino a 15o l,/bps, ideale per streaming multimediale, giochi online e chiamate VolP
registrare Video fino a 72op e 15 íotogramml alsecondo anche in modalitá notturna' mentre le lenti2P2G ProÍessional assicurano una qualitá dl ripresa elevata in qualsiasl situazione di luminositá' Da segnalare anche controllo automattco dell esposizione, possibilitá di scattare ÍotograÍieÍino a 1600x1200 pixel tramite l'apposito pulsante integrato, il sensore CMOS da 2 Mpx e il prezzo molto aggressivo. rl
la
Pe] inÍořmazioni www.gbconline.it
Per inÍoÍmazioni
www.tp{ink.it
. BOSE SlE2
per gli sPortivi iL'auricolare l'attivitá : chiama ascoltare musica durante
I fisica sa che sudore' umiditá e movimenti i bruschi possono compromettere la stabilitá e i ilfunzionamento degli auricolari. Per questo
Bose propone SlE2, un auricolare in-ear con comandi a Íilo a microfono per dispositivi Apple disponibile nella sola colorazione verde. Tra le noVitá apportate da Bose si segnalano soprattutto I'inserto in silicone StayHear
per una perfetta stabilitá degli auricolari, il rinforzo dei cavi per evitare spiacevole strappi e un nuovo rivestimento in grado di resistere
sudore e aIl'umiditá. ln dotazione Viene ÍoÍnita anche una fascia da bÍaccio Reebok in materiale traspirante, con una tasca per contenere chiavi e altri piccoli oggetti Per iníormazioni www.bose.it aI
€p-_'--.'
s7 E,
7
ri, i
\ {t
t,
}:ř
š.sW
7€s(
I computer sono aiutanti eccezionaIi e Íonte di divertimento, ma sanno anche procurare dei tenibili mal ditesta quando decidono
di non ÍunzionaÍe come dovrebbero. I nostri esperti sono pronti a raccogIiere !e vostre domande e ad ascoltare i vosÚi problemi con i! PG, per aiubrvi a tovare una soluzione. Specificate sempre ilsistema operativo in uso e le caratteristiche delcomputer.
lmpossibile
complicata, ma se quello che
da rimuovere
ti interessa ě rimuovere idischi
Dr;fi[nil:.:'",:;:
problema con i dischi Íissi esterni USB. lnfatti, usando le opzionidi rimozione sicura, non riesco a disconnetterli correttamente. Ho provato a chiudére tutti i processi' le Íinestre e i programmi, ma non c'ě modo di riuscire a rimuovere i dischi in modo sicuro. Come posso fare? Angela
R3:::,:#:i::x::ilx.
gestione che Windows Seven Ía dialcune periÍ€riche, per esempio per I'indicizzazione dei Íile o per la creazione delle copie
shadow Purtroppo individuare il motivo che impedisce Ia rimozione sicura dei dischi pud essere una faccenda piuttosto
u'
Ln' . íiL oÍ
' 'o|dš
Dn.
' iE]řr,. lťha
EÚ
bcr''9
!o
lŘ llln Pce
senza indagare troppo puoi utilizzare un piccolo e comodo programma gratuito chiamato Lockhunter, http:./,/lockhunter. com nato proprio per sbloccare le unitá.Il programma deve essere installato e lanciato, poi devi scegliere un'unitá, in questo modo potraivedere quali sono i progetti che lo bloccano. Una
Volta individuati ě possibile tentare di sbloccare l'unitá oppure, se il primo tentativo non va a buon Íine. anche tentare
terminare i processi che corrispondono ai programmi che stanno impedendo il rilascio dell'unitá. di
Salvare in formato PDF
!lSto
cercando
lJun'applicazione gratuita
che permetta la scansione di
&
l.o.ri9
n
Í:l m
f. fi.'
documenti, con la possibilitá di salvarli in formato PDF. Esiste una soluzione? Carlo
!lMolto dioende dal Kche vuoi ottenere.
risultato Se ti
basta una semplice scansione sotto Íorma di immagine, allora il risultato puě essere ottenuto Íacilmente anche usando uno qualunque dei programmi dei pacchetti gratuiti openoÍfice.org, e LibreoÍíice,per esempio Writer o Draw All'interno del menu
lnserisci inÍattiě disponibile la voce lmmagine che ti permette di scegliere anche lo scanner fra le sorgenti. ln questo caso si
awierá l'acquisizione guidata
di Windows é l'immagine
c_
10
ldrh
L. b.<&*F<gÍ.
L.ba l!
sará inserita direttamente nel documento. A questo punto sará sufíiciente utilizzare la voce "Esporta nel formato PDF" del menu File, oppure il pulsante corrispondente presente nella barra dei comandi per salvare. ln alternativa puoi
anche acquisire prima le immaginie poi inserirle in un documento. ln alternativa, se
haia disposizione
i
pacchetti
a pagamento [,/icrosoft Off ice 2007 o 2010, puoi usare anche quelli, con un meccanismo analogo, visto che dispongono dell'opzione per il salvataggio in PDF. Se invece vuoiche il Íile ottenuto contenga il testo vero e proprio, selezionabile e ricercabile come se avesse origin€ da un documento di testo. deviaffidarti a soluzioni commerciali o preparartia un
lavoro piŮ complesso' lnfatti, le soluzioni gratu ite per il
riconoscimento dei caratteri non sono molte, e spesso forniscono solo iltesto senza formattazione. Fra quelle disponibili senza dubbio
FreeocR, www.paperíile'net
ě quella piů affidabile' Le versioni piů recenti hanno superato anche il problema
delle lingue disponibili, visto che le piů diffuse, compreso I'italiano. sono incluse nel pacchetto. Una volta
!lHo
un Dortatile di ciÍca tre anni fa vorrei usare per Íare espérimenti con Ubuntu. Ho prorato a scaricare e installaře l'ultima veÍsione 12.04' ma dopo un po: al primo aggiornamento
lJche
!
possibile otteneÍe il testo dalla scansione delle immagini delle pagine, per poi formattarlo con un editor di testi e inÍine salvarlo in formato PDF, eventualmente dopo aver corretto gli errori introdotti dal riconoscimento automatico dei caratteri.
Un voto alle
prcstazioni
!lDi
recente ho orovato a come funziona il sistema di valutazione delle prestazioni di Windows. Sapendo che ivalori possibili vanno da 1.0 a 7.9. vorrei sapere quale configurazione bisogna avere per raggiungere il puntéggio massimo. ln
lJcapire
n, 2.
versione piů recente di Ubuntu. ln questo caso puoi provare a utilizzare una delle versioni piů dataté e, una volta avuta la certezza che tutto Íunzioni, prowedere agli aggiornamenti automatici. Sul sito ufÍiciale del popolare sistema operativo open source puoi trovare anche una lista di tutte le veřsioni precedenti.
un elenco con il download di tutte le vecchie distribuzioni. La cosa migliore da fare ě quella di sceglierne una che
ubuntuaom/ruleas€3/
aggiornato
All'indirizzo lrttP:/./old-rel€.3es.
particolare mi piacerebbe sapere se sono indispensabili un disco fisso allo stato solido e un sistema operativo a 64 bit. Fabio
!l
\
P,,-
!lNel mondo Linux esistono decine lÍdr migliaia di soluzioni, spesso anche
terminata l'installazione sará
.!o"
u.oE
&:
E-mail f irmata
ricérche approfondite' proprio a causa delle possibilitá di personalizzazione d€l ditfuso sistema operativo open source. Tuttavia, in questo caso, puoi tentare di risolvere il problema utilizzando una piccola scorciatoia. ll problema infatti puě derivaře anche da qualcuno dei componenti hardware, non piů perÍettamente compatibile con |a
E
oró{-g@
Old Ubuntu Releases
automatico, il sistema operativo si b|occa all'awio é non riesco a farlo ripartire. Non ho nessun dato importanté 3u guel computer qulndi non ě un problema, ma voÍrei capire se ho la possibilita di avere un sistema Íunzionante e stábile. comé posso fare?
molto specifiche, che permettono di risolvere praticamente ogni problema che 5i possa presentare. Purtroppo perÓ, a volte, la ricerca della risposta ai nostri quesati puó richiedere molto tempo e
c
La scala dell'indice di
Kprestazioni
di Windows ě pensata principalmente per essere un riÍerimento' Nei piani di Microsoft, questa dovrebbe sostituire i requisiti di sistema, per guidarti piů Íacilmente nel|'acquisto e nell'uso del software e nelle aspettative che possiamo riporre nel nostro computer. Da quando ě stata resa disponibile molti appassaonati si sono dati da fare per ottenere il punteggio massimo, anche se
Puoi trovare
sia indicativamente contemporanea all'uscita sul mercato del portatile e utilizzare quella per la prima installazione. Una volta ultimata, procedi pure con gli aggiornamenti automatici peř avere un sistema
inizialmente gli sviluppatori lo consideravano piů un limite teorico. come ě testimoniato anche dalfatto che, nel passaggio da Windows Vista a Windows Seven. il valore massimo ě passato da 5'9 a 79. La questione comunque ě di interesse per appassionati, sviluppatori e progettisti. ln passato questo punteggio ha sollevato grandi questioni, Íino a creare un dibattito che ha coinvolto anche il blog ufficiale
paginahltpt/ / windows.microsoft.com/ il- lÍ/w indďis7 / achieving-apéríeď-windows-€xpeÍiencel\,1icrosoft. La
index-score-in-windows-7. riporta proprio il risultato degli esperimenti di un membro del team Microsoft. che ha tentato
e
Íunzionante.
dicostruire un computer in grado di raggiungere ilmassimo punteggio. ll PC utilizzato. costruito qualche anno fa, ha impiegato un processore a sei core, una scheda video GTX 285 . 12 GB di RAM. ottenendo un punteggio di 78. ln generale I'autore dice che serve un processore almeno a 4 core e 4 GHz, una scheda madre dotata di socket 1366. 12 GB di RAM a basso voltaggio, un RAID 0 di dischi allo stato solido e un alimentatore da 1000 Watt. Ma il dibattito Íra appassionati continua al punto che sono staticreati sitiappositi in cui condividere i risultati e le conf igurazioni utilizzate, come www.shaÍ€líou]score. com e
Minipaso,
t
u
. !.!.sM4om
d]
.loe
\
piŮ di memoria video, ma il
limite possibile da ottenere
ě l'attivazione delle funzioni Aero
l!9i. e]o eoÓ! eg4oo. poí.dóío @frpú.' @! plnÉqqo'9
diWindows. .ompdílďrcď.m.
Tante persone, un solo PC
.{lood.fqg
!\ln
salotto abbiamo un
lJcomputer utilizzato
da tutta
la famiglia peř consultare la
posta elettronica via Web mail, accedere ai social network e altre attivitá di questo tipo. Non abbiamo particolari problemi, ad eccezione del fatto ché, per qualche svista, a volte qualcuno della famiglia usa gli account degli altri. Esiste un modo per risolveře il problema che non ci costringa a cambiare utente di Windows ogni volta? VM Additions 53 Trio32l64 con 8 MB di memoÍia. Esiste un modo per fař riconoscere al sistéma Virtuale la scheda video pres€nte nel mio Pc? Giovanni
Rl,::'::T:il[ti::ilulh"
http: /./min paso.goga.cojp./ řanking.php. Anche qui,
tuttavia, i punteggi massimi raggiunti non sono poi moltj, nonostante il sistema di valutazione sia invariato da qualche anno. Se le cose verranno conservate come nella versione di anteprima, in Windows 8 il limite sará comunque portato da7,9 a9,9.
specifiche per fare in modo che il PC principale, normalmente chiamato "Host': sia in grado di emulaře al meglio le prestazioni di quello ospitato. chiamato appunto "Guest'l llfatto che la macchina guest riconosca come scheda video una 53 Trio signif ica semplicemente che questa ě la scheda chegli viene mostrata dall'ambiente virtuale. I processori moderni sono in grado di supportare le
Scheda video e virtratizzazione
funzioni avanzate del sistema operativo che, attraverso alcuni accorgimenti, pud arrivare a dialogare in modo piŮ diretto possibile con I'hardware. fornendo un ambiente la cui potenza si awicina sempre
computer equipaggiato con una scheda video dédicata al videogioco piuttosto potente. ll sistema guest emulato peró risulta avere una scheda Vidéo
questo risultato al momento ě possibile praticamente per ogni componente hardware, a patto che sia i componenti sia l'applicazione di virtualizzazione
!lUtilizzo soesso Microsoft lJvi*uat Pó zoto sut mio
12
di piŮ a quella reale del computer ospite. Ottenere
Gianfranco
utilizzate siano compatibila. Alcune soluzioni di terze parti, per esempio Vl\,lware, www.Ymwa1€.com, oÍÍrono
accelérazione 3D all'interno delle macchine host. ma sitratta di una soluzione commerciale di terze parti. Se vuoicomunque collaudarla. attraverso il sito uÍficiale puoi accedere a un periodo di prova gratuito di un mese. Per quello che riguarda Virtual PC non esistono ancora soluzioni ottimali e
immediatamente funzionanti. al massimo ě possibile
modiÍicare le impostazioni per offrire al sistema ospite un po'
Ť lelJ*Ů
aa]Ťll_.lE l c.id.Ňe!'p('
i .tub 8 v*. !g
us' "
('r.i.., 5.ds!,)
d'Fb a'ffi
v'iíP( h"'b
ccryds
ÍB]ró.
!lse
non avete necessitá un browser
]Ídi utilizzare
specif ico, potete sistemare
cose utilizzando il popolare browser open source Mozilla FireÍox, che dispone della possibilitá dicreare e uti|izzare diversi proÍili utente. che vengono trattati in modo completamente separato senza bisogno di ulteriori accorgimenti. Per mettere in pratica questa soluzione dovresti prima ditutto creaře un pÍoÍiloper ciascun le
membro della famiglia. chiudi FireÍox e da "Esegui'' oppure I'area di lancio del
Menu Start, scrivi ilcomando "fireÍox.exe -p': Siaprirá la finestra digestione dei proÍili, attraverso la quale puoi crearne
ld*l..sfu ne!cc..El& F.ó..cdtiE'& PtrebM Fdfub.he Fffifu !.bEl& P!4 .r*fiib!.eF& ýr.á.*fu* Pd*fu É#efufu .eófufu F_h Fd*b.&{l& rldfufuk
immediatamente uno nuovo. Per ogni nuovo profilo devi ripetere la procedura di lancio con |'opzione digestione del proÍilo. Quando awii la procedura per la creazione dell'ultimo profilo, disattiva la spunta in corrispondenza della voce "Non chiedere all'awio': ln
ýr.b.od.!.!l&
Fffi!r.bM 'l**!..sr& '.r.óbebe lúblób|& F*bfu 'ffiiň !..d.!r.fu Fdó&-aln,'^'.Jňedil0(tÝ9Pr(rl@lú/fu 'iEď/'ed!t.ol4ň/idÚal/EŇtl'/'oli{!o(lllÍ edfudr€.
questo modo, chiunque
lanci Firefox dovrá scegliere il proprio proÍilo e l'unico cosa che dovrete Íare sará ricordarvi di chiudere il browser altermine del lavoro, senza bisogno di
''.4fufuú t!.á!-iú FffildŇe ol!.Úiófu
scollegarvi da tutti i siti.Volendo puoi migliorare ancora la cosa lasciando attiva la spunta "Non chiedere all'awio" ma creando un collegamento sul DesKop per ciascuna persona. Perfarlo ě sufficiente creare un collegamento che punti al comando "firefox.exe -p"
quelle che Íanno largo uso di componenti esterni come Flash o Silverlight, oppure quelle con grandiquantitá di dati e basate Javascript, ma molto di rado compromettono
"
il
NomeDelProf ilo" per awiarlo
direttamente.
Prcstazioni al massimo řlDispongo lJpiuttosto
di un pořtatile potente, che
ho acquistato anche p€r giocar€ con ivideogiochi 3D. Uso abitualmente Firefox per navigare in Rete é \rorrei sap€re cosa posso Íare per migliorarne le prestazioni' ďruttando la potenza del mio computer. Marca
Uno degliaspettipiŮ interessanti della navigazione nelWeb ě che ilcaricamento delle pagine, anche di quelle piŮ evolute' non richiede grandi quantitá di risorse. Ecco perché ě possibile navigare anche
utilizzando dispositivi portatili, smartphone e altri sistemi relativarnente poco potenti. Ecco p€rché, rispetto ad altre applicazioni, i browser sono relativamente leggeri. Di solito le pagine piů pesanti sono
ba
Íunzionamento del computer. Per questo motivo non c'ě molto che tu possa tare per migliorarne le prestazioni in f unzione dell'hardware utilizzato. Tuttavia ci sono alcunitrucchi che puoi mettere in pratica per rendere FireÍox molto piů veloce e
sfruttare indirettamente la
potenza deltuo PC. Perfarlo bisogna lavorare un po' nelle impostazioni avanzate del programma, con la funzione "about:conf ig': Dopo aver superato un awiso di sicurezza, avrai accesso all'elenco completo delle opzioni modif icabili. Fortunatamente le vocisono in ordine alfabetico, scorrile íino a trovare "network. http.pipelining'' e Íai doppio clic per portare lo stato da "false" a "true': La seconda voce da cercare ě "network.http. pipelining.maxrequests'l il cui valore deve essere impostato a 8. Lultimo valore che puoi modif icare per aumentare la velocitá di gestione della
pagine ě " network. http. proxy.
pipelining'' che deve esserě impoďato su "true'' seguendo la stessa
procedura usata per
la prima voce. Se
vuoispingerti
ancora piů in proÍonditě ci sono altre vociche puoicreare in base alle tue necessitá. Per esempio "content.interrupt. parsing" consente a Firefox di interrompere la ricezione di datidelle pagine piů lente e di mostrare quello che ě stato ricevuto allo scadere del tempo pref issato. ll tempo massimo accettato dal browser viene stabilito dalla voce "content.
max.tokenizinglime': Per creare una nuova chiave devifure clic con iltasto destro in qualunque zona della finestra, selezionare "Nuovo" e poispecificare iltipo didato, con un metodo che ricorda vagamente quello del registro diWindows. Per la voce "content.interrupt.parsing" devi scegliere un valore booleano e impostarlo come "true': mentre
"content.max.tokenizing.time"
Pulizia definitiva DH"", J"[[ť':.n
Windows sev€n che \břřei vendere. Přima perě lo vorrei ripulire dei miei dďi. Esiste un mďodo a]ternativo alla íormattazione?
ě un intero ed indica iltempo in microsecondi dopo il quale la pa8ina verrá renderizzata comunque. Ad esempio, se vuoi aspettare non piů ditre secondi,
devi inserire un valore pari a 3.OOO.OOO, per
cinque secondi
5.OOO.OOO e cosi via.
Bianca
Rtr;T:l#ffJ:'lo.put".
scelta migliore ě senza dubbio quella della formattazione, perché oÍfre il miglior compromesso fra il tempo la
b
t3
nHo salvato la mia musica 9su un disco fisso esterno
prefeřita per
averne una versione di backup, ma
vorrei controllare se i tag dei brani cořrispondono, visto che non ricordo piů quando ne ho modificati alcuni. Esiste un programma, possibilmente gratuito, che permetta di effettuare questo tipo di controlli?
b
!*x .'B
c'\r...\ť\!ofuh(r
Luigi
ll ]f
ormai ě Dossibile trovare on-line soÍtware per qualsiasi utilizzo, anche in campo musicale. Fra le applicazioni per il confronto musicale, una in particolare ha saputo guadagnarsi una certa notorietá: si chiama Music Similarity, www. similarityapp.com e ha una serie di caratteristiche interessanti. Prima di tutto il pacchetto di installazione ě piuttosto leggero, Visto che si puÓ scaricare in poco meno di 2 MB e poi perché, come nel caso di numerosi altri programmi disponibili in Rete, oÍfre sia una versione 8ratuita dotata
delle Íunzioni di base. sia una Versione a pagamento con una gamma di funzionalitá piŮ estesa. Questo programma ě in grado di analizzare i file indipendentemente dal Íormato e di confrontarne;l contenuto. ln pratica, richiesto e il livello di pulizia ottenuto. Comunque anche questo metodo non garantisce la totale rimozione deidati. a meno di non effettuarla con paňicolari accorgimenti' ln Rete infatti si possono trovare numerosi programmi per il recupero dei dati che, oltre a poter essere utilizzati per cercare i dati in un supporto danneggiato, possono essere sÍruttati in modo improprio per recuperare iÍile cancellati, per esempio proprio da un disco Íisso formattato di recente. La cosa mag|iore da Íare ě quella di attrezzarsi con uno strumento di pulizia approfondito, per esempio Eraser, httpi/ /era*J. heidi.ie oppure ccleaneÍ,
14
&.
r.r
ctl-L'l\Ána ll-t.n
.
smll.rity
^udio
.elultg tab áňd.ontéxt menu
una volta conf igurato opportunament€, puÓ "ascoltare" le canzoni una per una, alla ricerca di duplicati. ll programma supporta tutti i tipi di file musicali piŮ diffusi, e permette di modificare le tag dei diversi file e di convertire i nomi, per standardizzare le raccolte musicali piŮ nutrite. Grazia al conÍronto
www.ccleaner.com che dispone Íra gli strumenti anche di un sistema di pulizia dello spazio libero avanzato. se Íacciamo funzionare uno di questi programmi subito dopo aver formattato il nostro disco e reinstallato il sistema operativo puoiaveÍe la certezza quasi assoluta di non lasciare dati compromettenti. ln alternativa. se non hai la
possibilitá di eÍfettuare una Íormattazione, ti aspetta un lavoro piuttosto impegnativo, anche se non particolarmente complesso, visto che dovrai eliminare a mano ognitraccia deltuo passaggio e dell'utilizzo che haifatto del PC. Prima di tutto disinstalla tutte le
ryE:=
oo0
,
e alla possibilitá di modifica' il lavoro di normalizzazione dei tag sará decisamente rapido ed efÍiciente. La versione a pagamento oÍÍre anche la possibiliiá di interrompere e ripristinare le operazioni, di limitare il confÍonto a spéciÍichecartelle e di segnare quali file intendi eliminare alla fine del lavoro.
applicazioni, controllando diavere ancora idischi o iÍile di installazione per quelle a pagamento, oltre alle eventuali licenze e ai numeri seriali. Terminata questa prima Íase dovresti passare a eliminare tutti i datidaltuo account. ma in questo caso puoi ricorrere a un piccolo trucco. Partendo con la creazione di un nuovo account con privilegi amministrativi. Per Íarlo apri la íinestra 'Account Utente'l poi faiclic su "Gestisci un altro account" infine creane uno nuovo con privilegi amministrativi. Riawia il computer ed effettua I'accesso con il nuovo account creato, e usalo per eliminare I'altro, sempre scegliendo "Gestisci
un altÍo account'' dalla finestra dell'account utente. A questo
punto, dopo I'eliminazione, prowedi a ripulire lo spazio vuoto sul disco fisso usando le solite applicazioni. Questa procedura non ě ottimale come la Íormattazione ma ti offre un discreto margine di sicurezza.
Gapacitá non riconosciuta llDi recente il disco
Íisso del portatile, che ha circa quattro anni, si ě danneggiato, perché il computer mi ě caduto da piccole altezzé un paio
lJmio
divolte. Fortunataménte non ě stato difÍicile sostituiřlo' ma il nuovo disco viene riconosciuto con
una cápacitá di 50 Gigabyte invece di 500, capacite nominale per il quale I'ho
acquistato. Luca
!lOuasi
sicuramente ouesto
Kimprevisto
ě dovuto at una piccola disattenzaone tua
commerciante quando hai acquistato il disco. Se si Íosse trattato di un difetto di costruzione deldisco fisso questo infatti non sarebbe stato riconosciuto per nulla, oppure il BIOS del computer avrebbe segnalato le anomalie giá in fase diawio. Vista l'etá del portatile ě facile immaginare sia equipaggiato con un disco Íisso del tipo SerialATA, e proprio questo potrebbe essere o del
all'origine del problema. lnÍatti sia i dischifissi delvecchio tipo SATA sia quelli del nuovo tipo denominato SATA ll sono
costruiti esattamente con lo stesso fattore diforma, per cui ě molto diÝficile, soprattutto se non siamo molto allenati.
distinguerli semplicemente a colpo dbcchio. Probabilmente hai acquistato erroneamente un disco deltipo SATA ll invece di uno deltipo precedente.
Purtroppo ora, quando chiediamo un disco. i rivenditori danno per scontato che ce ne serva uno il piŮ recente possibile' quindi ci offre la tipologia piŮ recente senza ulteriori domande. Per ottenere le inÍormazioni necessarie ě sufficiente controllare I'etichetta che sitrova suldisco, per verificare dicitura che riporta. Ogni produttore ha un modo diverso per identiÍicare i propri prodotti, ma normalmente di seguito alla sigla deldisco si trova l'indicazione del tipo di colIegamento. se ildisco ě deltipo SATA ll ě possibile che il problema riguardi ilcontroller per idischi. ch€ non supporta questo tipo di collegamento ma solo il"vecchio" SATA. ln questo la
caso pul accadere che il disco venga riconosciuto con una capacitá molto inÍeriore a quella nominale. Comunque non preoccuparti troppo,
fortunatamente anche in caso di collegamento né ildisco né subiscono danni di nessun tipo. Puoi tranquillamente riportare il disco al tuo negoziante diÍidUcia e richiedere la sostituzione con un prodotto adatto al tuo portatile, specificando che sitratta di un modello non troppo recente.
La stampante predefinita
!\uso
Thunderbird oer lJta posta etettroniá e mi succede piuttosto sp€sso di stampare alcuni messaggi. Puňroppo per qualche motivo, il programma propone come stampante un dispositivo diverso da quella predefinita collegata al computer. Esiste un modo per Íare in modo che Thunderbiřd stampi usando la stampante predeÍin ita?
Alessndn
Ri :llilT
Jú ozi lla
$::"'::da
lungo elenco di impostazioni, alcune delle quali non sono accessibili dagli abituali pannelli di configurazione, ma devono essere gestite con un sistema che ricorda vagamente quello del registro diWindows. Nel caso di Thunderbird devi scegliere la voce Opzionidal menu strumenti e nella Íinestra che si apre spostarti sulla sezione Avanzate. Qui il programma ti presenterá la scheda Generale, all'interno della quale dovai fare clic sultasto "Editor di conÍigurazione'':: La f inestra che si apre presenterá un awiso di sicurezza, e dopo averlo
superato potremo accedere alle impostazioni dettagliate, esattamente come awiene con il compando "About:conf ig di Firefox. scorrila lista Íino
a individuare la voce "print.
non sempre ě altrettanto
print-printer'l che dovrebbe
immediato reperire i parametri di configurazione. ln teoria sarebbe sufi iciente accedere alla conÍigurazione dell'apparato fornito in dotazione e copiarli, ma spesso questi dispositivi, in particolare se sono quelli proposti dai provider, sono
presentare il nome di una stampante come valore. Fai clic con il tasto destro e scegli la voce Ripíistina. ln questo modo Thunderbird sare nuovamente in grado di utilizzaÍe l'impostazione predefinita, che prevede la stampa attraverso la stampante di deÍault di Windows. A volte inÍatti Thunderbird tende a
memorizzare una stampante in seguito a modiÍiche al sistema, ignorando le modiÍiche successive al sistema operativo.
Gonnessione incomprensibile
;lDi
recéntého acouistato un
IJrouter ADSL
per soďituire
quello fornitomi dal pro/ider. llnuo\o dispositivo ha funzionato correttamente per qualche giorno, poi ha smesso, anche se la diagnostica del dispositivo non mi comunica problemi di linea. Utilizzando il vecchio router tutto f unziona alla perfezione. Come risolvo il problema? E-mailfirmata
"bIindati': con Íirmware proprietari o veri e propri blocchi. Questa scelta, nelle idee
piuttosto antiquate dei provider, dovrebbe farti desistere dal cambiare dispositivo e utilizzare sempre quello Íornito. spesso venduto o noleggiato a prezzi non proprio concorrenziali. ln questo caso speciÍico ia prima cosa da fare ě veriÍicare che il nuovo router non si sia guastato o resettato per qualche motivo. Per la seconda verifica ě sufiiciente accedere al pannello di conÍigurazione e veriÍicare che i parametri siano ancora presenti, mentre per I'ultima l'ideale sarebbe di avere a disposizione un u|teřiore dispositivo per eíÍettuare una prova.
Se anche quest'ultimo non riesce
problema dawero nelle impostazioni. Purtroppo perÓ in questo caso
a connettersi, allora il ě
R["*r#:ffi;"ff.lnŤ
complessa dal punto divista tecnico, ma quasi sempre si tratta di problemi amministrativi o gestionali relativi alle politiche dei diversi provider. lnfatti, pur essendo il principio alla base della gestione di questa
dispositivi piuttosto semplice,
non ti resta che fare una ricerca in Rete o chiedere al centro
deltuo provider ditelefonia, insistere per faňi diretutti i parametri della connessione e le e\€ntuali op€razioni aggiuntive da di assistenza
efÍettuare per conÍigurare il nuovo router in modo corr€tto.
15
Un ue
Ultrabo Samsung presenta un Ultrabook che nasce per essere il vostro compagno di viaggio
l eggeřo' potente I e resistente: bastano Lquesti tre aggettivi per descrivere il Series 9 di Samsung. Un Ultrabook
moderno dotato di processore lntel lvy Bridge ultima generazione, schermo da 13.3'' e un design da Íare invidia a molti. Senza considerare il peso piuma da record.
Una gioia per gli occhi
Avendo tra le mani il Series 9, i termini di paragone con i concorrenti inizaano dal design che si distingue subito peÍ leggerezza e soliditá. Lo spessore ě di poco inÍeriore ai 13 millimetri e la cornice dello schermo ě leggermente piů grande del display da 13.3': La risoluzione ě di 160Ox190O pixel e seppure icaratteri rimangano un po' piccoli, la quasi totale
assenza di riÍlessi dovuta all'impiego di uno schermo opaco, lo rende perfetto anche per I'utilizzo sotto
il sole. ll pezzo Íorte,
perd, ě il peso: solo 1,16 Kg. Portandolo in una borsa, talvolta bisogna
ricordarsi di controllare se c'ě, Visto che quasi non si sente. La scelta di utilizzare
il
duralluminio
come lega principale per la costru2ion€ dello chassis' ě pienamente ripagata' Si tratta di un materiale che trova il suo naturale impiego nella costruzione di attr€zzi in cui viene richiesto il massimo grado di leggerezza e soliditá. Samsung ha pensato che Íosse perÍetto anche per un Ultrabook.
Muscoloso
e versatile
Per fregiarsi del titolo di Ultrabook, un portatile non
deve essere solo leggero, ma anche potente e rapido nel riavvio. ll Series 9 soddisfa entrambi i requisiti
grazie alla dotazione hardware. ll processore ě un lntel core i5 lvy Bridge
da 1.7 GHz con scheda video
integrata HD4000, che regala buone soddisfazioni un po'in tutti icampi di utilizzo. lnÍatti ě in grado di supportare le Directx 11 per giocare con ititoli piŮ moderni senza grandi rinunce. La dotazione di RAM ě quella d'ordinanza: 4 GB DDR3 e il comporto memorizzazione ě aff idato a un velocissimo disco allo stato solido SSD da 128 GB. Riattiva le sessioni di lavoro
lasciate in ibernazione in un batter d'occhio, senza considerare la rapiditá con cua lancia il sistema operativo a computer spento.
Costa tanto
ln deÍinitiva iI series 9 si traduce in un ottimo U ltrabook dotato di un hardware di tutto rispetto
llSamsung Series 9 NPgOoX3C ě dawero sottile. Guardandolo di Íianco si rimane dawero affascinati dallo spessore ridotto a soli 13 millimetri. La cura dimagrante a cui ě stato sottoposto, inoltre, mantiene ilpeso a 1,16 Kg.
16
e con un design davvero degno
di nota. Va bene per essere portato un po' ovunque senza paura di utilizzarlo per tutte le attivitě. Peccato sia cosi caro: 1.349 euro davvero non sono pochi, anche se parzialmente giustif icati dalla qualitá dei componenti
utilizzati.
L'ALTERNATIVA
ACER AsPlRE s5 - € 1.199 Un Ultrabook sottilissimo e potente
hr
infuimazlonl:
SamsJÍlg - tt1Ylv.sa'mmg.it
bccďbdmo' dÍE qJaliB cŇutliYa' l dbplay non so'rg p€í i ífllosi ddla llx6 diÍ€th.
'm
OOLlBo
Cosb un pa' topoo.
larlthi izzohti Economico e con una qualitá di visualizzazione piŮ che buona. lI monitor Ben0 GW2450HM da24" convince'
Luminoso e rpIoce ll monitor di BenQ
restituisce
una buona fedeke cromatica, sebbene non sia Paragonabile a quella offerta dai Pannelli
I
n
ouesti ultimi anni il
l:nm""::ls*t,
passati dagli schermi a tubo catodico CRT, con ingombri enormi e prestazioni limitate, ai
modernidisplay
a
schermo
piatto con tecnologia a cristalli liquidi LCD e tutte le sue varianti' I migtioramenti sono notevoli
sia per la qualitá Visiva' sia per
riduzione dell'ingombro, ma anche e soprattutto sul versante dei prezzi.ll BenQ GW2450HM la
ce ne dá la piŮ completa
di meglio: posizionandolo sulla scrivania, basta poco per Íarlo
tremare. Tuttavia sono difetti su cuisi puě sorvolare, se si guarda il GW245OHM nel suo
dimostrazione.
complesso.
Troppa plastica
ll giuďo compromesso
GW245OHM ha un display dalle dimensioni dawero generose: 24" didiagonale, che trovano posto in una cornice abbastanza ll
ristretta. Per contenere icosti, permettendo diattestarsi sui 179 euro, BenQ ha dovuto fare delle scelte che riguardano il materiale usato Per la costruzione' La plastica, infatti'trova largo utilizzo in tutto il rivestimento' causando qualche perplessitá nelvalutare la soliditě del
monitor. Sebbene quest'ultima non sia un fattore imPortante quanto lo ě per i dispositivi mobili, un Po'di robustezza rn per oiů avrebbe giovato' Anche quanto riguarda la stabilitá si sarebbe potuto Íare qualcosa
Risoetto a
mottt altrt monttor'
tlBenQ
CWZn50HM na un'otttma Pulsanttera ol áÉpoita sut lato desfro' Consente ot , re;olare levarte tmpostaztont -e vetuLe vt;uahzzazone in modotac e
La tecnologia adottata
Per
questo monitor ě degna di
nota. Sitratta della VA LED, che signif ica Vertical Alignment LED e, a detta di BenQ, Permette di
ottenere il massimo risp€tto ai due standard attualmente in uso sulla maggioranza dei monitor.ln Pratica conta su
valoridi contrasto elevati come 5ooo:1tipici dei piŮ moderni lPS,ln-Plane Switching, e angoli
a di visione addirittura superiori quello dei displayTn. Quest'ultimo fattore indica di quantigradi ě
IPS della stessa fascia.
Lilluminazione e il tempo di risposta sono perÓ notevoli' La risoluzione ě Full HD
1920x180 e le connessionici sono tutte: HDMI, VGA e DVl. Un ulteriore Punto a favore va alla disposizione dei pulsanti per
impostazioni' lato destro sul posizionati Sono né né antiestetici e non sono la regolazione delle
da raggiungere.
ditf icili
LNLTERNATIVA PHlLlPs 2lt4E1sB -€rao
Monitor Full HD da 24" con contrasto dinamico a 25O0O:1
BÍlÍloÍmazloni; B€no
-
wvt'w,benq.c0m
possibile spostarsi lateralmente rispetto al monitor' mantenendo una Percezione chiara e deÍinita della visuale' llVA LED' inoltre, non intacca nemmeno
FRo
contrasto e iltempo di risPosta che rimane intomo ai 4 ms Langolo divisione, invece' rimane pressaPPoco nella norma'
piŮ
itempi di risposta. Provando il GW245OHM si conferma lottimo
bumafodelÉ cmmstica,lumhm. oDx]Írc La stutJra noíl r dols 6o6ta pom,
sďde.
t7
ll masteri d a uagg Perché dire addio ai masterizzatori sugli Ultrabook, quando ci sono soluzioni portatili come il Mediastation di Buffalo? hi possiede un
computer
portatile, con la sempre piŮ fÍenetica corsa al
risparmio dispazio, deve quasi sempre fare iconticon I'assenza dei masterizzatori DVD/ Blu-ray. certo, se ne pud Íare a meno in tante occasioni, ma ě altrettanto vero che un masterizzatore fa sempre comodo. Sia che sitratti
didivertimento, sia di lavoro. poter contare sul Mediastation BRXL-PC6U2 di Buffato ha isuoi
vantaggi.
Facile da trasportarc
Mediastation ě un comodo masterizzatore CD,/DVD portatile, ll
che pUó anche incidere dischi
Blu-Ray. Sebbene non goda di un design che
sipossa definire
accattivante, risulta molto comodo da portare in giro. Fesa solo 340grammie ha dimensioni che possono essere paragonate a quelle di un piccolo libro in versione tascabile. Uno deipunti
diquesto dispositivo, ě senza dubbio la capacitě di alimentarsi direttamente dalla porta USB del computer. lntutti a Íavore
il Mediastation non ha nascosto una certa ingordiďa dienergia.
che puě essere collegato in tutti
queicasi incui
il
primonon
sia sufficiente ad alimentare
ildispositlvo in modo corretto. Una volta eseguita questa
non ě dotato di alcun alimentatore esterno, la cui assenza si
dimostra positiva soprattutto durante gli sposLamenti. Su tutti i portatili su cui ě stato provato,
lnÍatti Buffalo lc ha dotato diun connettore USB secondario,
operazione di supporto, non siverifjcano piŮ problemi ed ě possjbile sÍruttarlo in tutte le
con Íunzioni di media player. Sebbene non sia proprio I'ultima versione rilasciata, riesce a
supportare tutti i titoli piŮ recenti dell'home-Video, senza řinunciare neppure al3D. Owiamente per usuÍruire di queste potenzialitě, ě
necessario disporre di
hardware adatto alruolo. Nello specifico un apparato video che
sue Íunzioni. LUnica accortezza che puó apparire scontata, riguarda il fatto di non utilizzare
supporti I'alta definizione Full HD 1080p e la visione dicontenuti tridimensionali.
scompare in un batterdbcchio,
PLEXTOR PX.LB95OUE
il Mediastation quando sj ě scollegati dalla rďe elettrica. Tutta |'autonomia fornita dall€ batterie
€ 186
Subito ponto
ť jnstallazione ě
LALTERNATIVA
semplicissima: si
deve solo collegare il Mediastation
al Pc, cosi da Íar|o rilevare
-
Masterizza dischi Blu-ray
alla velocitá di12x
come
periferica esterna. Da questo momento in poi puč essere utilizŽato sia per masterizzare'
sia per leggere CD, DVD e dischi Blu-Ray. potete pertanto
hrinfoimazionl:
Buffalo Technoloov -
www.buÍfalotechřom
gustarviun film in alta deÍinizione dovunque. All'interno della conÍezione ě presente anche il programma power DVD
9
Per evitare dl clover Íornre un ahmentatore aI Med iastatpn' BuÍfa tr na tnserito due conness/oni U.SB .q;-
ť;xÍ?::,i:?L.:;?::,i:::"*":",,:,::
l:nI,?:::
,,
"".ro
ancne
,r
seiiiao
mP€sapco, Goťrno ['
coíndo
da
tasEbÍo.
quilts c06tu Ím é r nEg'Íno' assíb6 pťEccňh 'taaBÍliar
ll nouter senia conÍini Perfetto per gli ambienti ampi, il Sitecom Router n750 riesce a estendere il segnale in ogni luogo e con la potenza necessaria.
l I l
l
router ě un disDositivo
essenziale in ognt abitazione installata o ufiicro dove Una rete locale' Ancora di piů se il modello supPorta ilWiJi e consente difare a meno dei cavi. ll probIema. perč, sta proprio nell'atf ollamento delle bande
ň
disponibili Per il Passaggio
dei dati. Oramai quella dei 2 4 GHz ě satura e non rimane che spostarsi sui 5 GHz Tuttavia
utilizzarle entrambe Pud essere ancora meglio. Esattamente come promette il Sitecom Router n75O x6 WLR-600'
Nascoste e Potenti
Guardando il router di Sitecom' la prima cosa che colpisce ě l assenza di antenne Non si Vedono' ma ci sono e Íanno molto bene il loro lavoro' All'interno dello chassis ne
trovano posto cinque: tre dedicate alle trasmissioni sui 5 GHz e due per quelle sui 2.4 GHz. ln questo modo si possono sfruttare entrambe le Írequenze, evitando di ricadere negli inevitabili colli di bottiglia che sitrovano sulla banda piŮ utilizzata. ovvero quella piŮ bassa. oltre alla possibilitá di sÍruttare due bande distinte, le antenne sono in grado di spingere il segnale a una
distanza dawero encomiabile Ditf icilmente si trovano router in grado di arrivare in tutti gli
angoli di una cosa o di un uÍficio' servendo ogni Postazione con una potenza di segnale ben sopra la media. Tuttavia dalle prove efÍettuate anche con disposativi mobili al seguito' sembra Proprio che Sitecom sla
riuscita nell'intento
řóUt€Ín''o
d4
*!o
perché anche sulfronte della sicurezza cisono delle novitá interessanti, Primatra tutte il
Ottimo affare
Tracciando le conclusioni di questa prova, non si puó che rimanere soddisÍatti dalle prestazionie dagli strumenti di sicurezza messi a disposizione da questo router. Se propÍio si
suppoňo per la specificaWPA_ RADIUS. Si tratta diunatecnologia
di autenticazione che disolito trova posto su dispositivi dedicati
all'ambito aziendale. Ě Íarissimo che sitroviin router diquesto genere, utilizzati soprattutto in casa o ipiccoliUffici' lnvece ě presente
Vuoletrovare un pUnto debole' ě possibile sindacare sull'assenza di porte USB, utrlissrme per collegare dlspositivi di rďe come Stampanti
tra le opzionidi conÍigurazione ed ě possibile sfruttarla senza pÍob|emi' anche se in ambito
o
domestico la sua eÍíettiva necessitá puó essere improbabile' Diversamente, invece, I'ulteriore
9oo Gigabit Routé] wiř€l€ss_N wNDR4soo -€ Dual Band '24 doPPia in Massime Prestazioni banda
Sitecom Cloud Security lascia pratica spazio a notevoli utilizzi ln diProtezione una specte dinuvola ÍUnse
tutta la rete locale' che po' un po'da antiviruse un a
da řrewail' Ha compitl diVigilanza la sulla navigazione. valutando visltate' pagine pericolosÍtá delle oppure la Presenza di ulteriorl
pno
l
ETE-
ll)l n,nme n,nuto Nanostante -^1^L'" n,""r,o ntut'va
'rZ,riůZžion"
'' 'o'o
otimi standáÍd
di
sicur€ua'
ť.iÍliffHlllYl'j*'*'
, ňrlmaýolla che sl accede alla í::k:'i':::::,:::,z':,:,r::::;"'
A'E -iE
dischiÍissi esterni.
L'ALTERNATIVA
funzione di sicuÍezŽa chiamata
clementr noclvi' bloccando anche che dopo 6 la pubblictá' Peccato di Pagare un mesivenga richiesto a abbonamento Per continuare utllizzarla.
3
frtt".o*,,,,
Le sorprese non sono finite,
estesa
+@
áÉ.oitnoa.-
Rete blindata
'
le apztont Qt
dawero tutte'
\"
dati nella rete elettrica *s". I
F*trZt
IŮňe
Due dispositlvi che consentono di utilizzare una Powerline in modo semplice e veloce. I risultati, perĎ, non sono garantiti.
f)|
t
on la moderna
::;H"TiÍil".out".
senza I utilizzo di ingombranti e inestetici cavi ě diventata la normaIitá. Tuttavia esistono situazioni in cui anche il Wireless puó non essere la
soluzione applicabile. Basta pensare a tutti quegli ediÍici in cui le varie postazioni sono sparse su piŮ piani o in cui le intercapedini Íanno da barriere insormontabili per le onde radio. falternatiVa ě sÍruttare il comune impianto elettrico, collegando ipC a una Powerline: la rete che viaggia suj cavi dj rame dell'elettricitá
Si installa al volo
Utilizzare una Powerline ě
semplicissimo e non richiede costi alti. Basta utilizzare due adattatori come i Fritz!
Powerline 50OE SET e inserirli rn una presa a muro. Uno vicino
I
a
al router, a cui viene collegato tramite un normale cavo di rete e I'altro nei pressi del computer da connettere alla LAN. per
quest'ultimo
il
''
;,r*
b
collegamento
ě analogo a qUeIlo che awiene
ln questo ca5o |'interesse ě rivolto alle prestazioni in fatto
con il router: basta un semplice cavo Ethernet. Al resto pensa la rete elettrica. ll segnale dati, infatti, viene commutato dai djspositivi Powerline e viaggia all'interno dell impianto. La Íacilitá di installazione ě encomiabile e basta eseguire questi semplici passi per essere connessi senza nessun problema. La velocitá di trasÍerimento teorica ě di 5oo l\4bit./s, che peró va giudicata in base a molteplici situaz joni da prendere sempre in considerazione.
di velocitá, che rimane sempre soggetta álle interferenze e alla qUalitá della linea elettrica.
Posizionando i due apparati piuttosto vicini tra loro, il passaggio dei datiavviene velocemente. Siaggira intorno ai 1OO N/lbls. che sono un valore piŮ che suÍficiente per Íar fronte alla maggior parte delle esigenze: backup, trasÍerimento dati e connessione a lnternet. Quando vengono allontanati I'uno dall'altro, perd,
le prestazioni diminuiscono sensibilmente flno ad arrivare
Valutare le variabili
Come spesso sj ripete, tra teoria e realtá c'ě sempre una profonda differenza.
##'ť'ffiH.-;fll1 :l,nr:::iiť:ť:.x,r;: il".ff :]:;,n-,
.,,,T'
a 50 Mb/s. ll problema. infattj' non ě tanto lá gestione
interÍerenze. lnsomma. dare Un giUdizio piŮ che positivo sui Fritz! Powerline 5OOE sembra scontato e lo sarebbe, se non ci fossero le casistiche descritte. Pertanto conviene seguire un consiglio utjle: fate sempre delle prove per valutare se l utilizzo di una Powerline offre irisultati che vi proponete.
ť ALTERNATlvA
STARTER KIT POWERLINE GIGABIT AV5OO TL_PA5IIK|T - € 67 Powerline Veloce e Íacile
da installare
della Powerline da parte dei dispositrvr Fritz!. quanto oiu lo stato di salute dei cavi di ramé che fanno parte dell'tmoianto elettrico. Senza contare la quantjtá d j elettrodomestlci
e
altriaccessorj collegati sulla
stessa rete che generano
Sfruttare una pawerhne puo essere
Úl ]d 5í)1u2lone
casiin cut l w1
,ol
ott\malP ]n llil| ^,,^' t, rut,ru ua-uii,'žiž'
reccalo che st clebba t.enpr.-.t; de o stato della rete eteft;t; e uetB presenza dtinteierenze
Lasl da eVttAre SCarie pre;tAZ0nl
ťÍHffi?lfl*ffila''p6sďlo coťno Bisoona vElubro lP
|meíerenze e
lo
sbto delk reu elettic"'
Mano ai P
9^*=**".," '**.ůi
Expert PDF 8 ProÍessional consente di modiÍicare i Íile PDF. Funziona bene, ma con qualche eccezione.
l
úilizzo dei Íile in Íormato 'PDFě ormaidiventato prassisia in ambito
domestico sia negli ufÍici. chi sitrova ad avere a che fure mn documenti di testo o Íogli elettronici, ditficilmente non si ě imbattuto in questo standaÍd. Tra caratteristiche piŮ utili' c'ě possibilitá di creare testiche non possono essere modiÍicati le sue la
facilmente e I'alta leggibilite di qualsiasi documento convertito. Talvolta' peró, si presenta
di loro utilizza "regole" diverse
perfarlo. Pertanto la possibilitá di modificare in maniera approfondita un PDF, dipende molto dal tipo di procedimento utilizzato per la sua conwrsione. Expert PDF8 trova nelIa modiÍica dei PDF uno dei suoi utilizzi principali. I risultati, come detto, dipendono mo|to daiÍile che vi trovate a modiÍicare: se sitratta di
semplicidocumenti
di
testo,
si riesce ad agire in profonditá
la necessitá di rnodificare
senza alcun problema' se in\€ce si parla diÍile con una Íormattazione
direttamente un POF senza avere a disposizione ilÍile ditesto
complessa e immagini annesse, le cose si complicano.
originale. Ě quicheentra in cámpo un soítware come Expert PDF 8
Sui testi ě meglio
Professional.
Non sono tutti uguali Prima di analizŽ?lrc gli strumenti messia disposizione da Expert P DF 8, ě necessario Íare una precisazione. Non tuttii documentiPDF sono uguali. lnfatti
Íilediquesto genere non nasce cometale' ma deriva da un íile di testo chea sua volta subisce un un
processo di mnversione. Esistono molti programmi dedicati a questo
compito eciascuno
Lefunzioni perla modiÍica o I'esportazione di
testi
in
restituiscono ottimi risultati e sono molto similia quelle che si trovano in un programma per la
videoscrittura come Word di
off ice o Writeř di
openoffice.
org o Libreotfice. Diversamente, in presenza di immagini
che
conten8ono testo, si puÓ sJruttare un sistema OCR. Sitratta di Uno standard che peÍmette di riconoscere i caratteri all'interno di un'immagine, per poi convertirli
Password.inviolabili
tésto modificabile. Proando
a modaÍicaře alcune pagine
formattate con pÍocedure piuttosto complesse, i risultati non sono mai stati ottimali e hanno portato via un po'di tempo. Expert PDF8, comunque, non silimita alla sola modifica
deiÍile PDF. b€nsi contiene alcuni strumenti avanzati. Da sottolineare la possibilitá di aumentare la sicuÍezza dei documenti modif icati Srazie all'inserimento di una password. ln alternativa ě possibile autorizzare l'accesso solo a chiě prowisto diun apposito certificato digitale che ne identiÍica l'identitá. lnÍine una nota sul prezzo: 59,99
si possono s€nza
dubbio
considerare un buon aÍÍare rispetto ai principali conmrrenti.
LNLTERNATIVA
NlTRoPRo7-€91'46
Modifica i PDF con precisione chirurgica
Effimndonl:
Airanqusst !rww.avanquest.com
€
|'t.R@tBtbccB'ún0 L"=-i-:,--:
si puó conver'tÍre un tile direftamente da PDF a DOC, tuftavia i risultati possgno cambiare a seconda delh
complessitá del documenta Se avete a che fare con immagini e un impaginazione particolare, non aspettatevi la per'íezjone'
@u|ďbd. glfunl ooltno
Úcm
fottulldťE conÉ6a t
lěr
ÍŇln
Tutti i trucchi per usare nel modo migliore le periferiche Wi-fi e non incorrere in Íastidiosi problemi.
_. ino a non troppi anni ía, chi utilizzava \ il computer metteva in conto dl doveÍ 9.p"no"." ,n po or rempo e pazrenza
per sistemare anche i cavideivari dispositivi: alimentazione, monitor, stampanti, scanner, hard disk esterni... bastava avere un minimo di passione per I'informatica per trovarsi una casa disseminata di cavetti di varie foÍme e dimensioni' La necessitá di elimínarli ě diventata presto imprescindibile per mantenere la quiete casalinga, e non stupisce che, fra le tante tecnologie, quella delle comunicazioni senza Íili sia Una delle piů apprezzate dagli utenti, oltre che una di quelle che si evolve con maggiore velocitá' Permette agli utenti di sentirsi piŮ liberi' di usare il computer e tanti altri dispositivi in ogni angolo della casa, e semplifica enormemente I'aggiunta di nuove periferiche: non bisogna piů sperare di avere una presa Ethernet libera sul router, ma basta digitare una password sul nuovo dispositavo. Per usare al meglio le retiWi_fi, peró, ě meglio usare qualcuno degli accorgimenti che vi illustriamo nelle prossime pagine.
"T
Reti a varie frequenze
Se avete acquistato un router recente.
probabilmente avrá il supporto sia per le reti a2.4 GHz, sia per quelle a 5 GHz. ldealmente andrebbero privilegiate le seconde, in quanto la banda dei 2'4 GHz ě - oggi _ particolarmente intasata dai tantissimi dispositivi che si appoggiano a essa e che rendono talvolta difficile stabilire una connessione veloce e aÍfidabile. lmpostando il router per trasmettere anche a 5 GHz, potreste trasmettere i dati su queste frequenze ancora poco utilizzate, riducendo in modo notevole iproblemi dovuti a interferenze o a canali di comunicazione oÍmai saturi. Considerato che non tutte le schede di rete o idispositivi portatili supportano i5 GHz, consigliamo in ogni caso di tenere sempre attivo anche il canale a 2.4 GHz, in modo da garantire la compatibilitá con tutti i nostri apparecchi. Volendo ottimizzare ulteriormente la rete di casa. si puě decidere di sÍruttare la tipica banda dei 2.4 GHz per le comunicazioni che consumano meno banda (navigazione lnternet, download e via
dicendo) e dedicare quella dei 5 GHz a quelle che invece necessitano di maggior Velocitá (streaming
video e VolP).
Tň]s |
dlaolař shci?s lh. Cuíeňl állsálon Óilh. !''vLÁtl channrj5 b' !t!,.,l] l.ólo nenYolls
éá^ 9ó
'-é
d
r'
|'
' , '9'
r
Sicurezza přima di tuHo
Le comUnicazioni senza Íili possono essere facilmente violate se non si usano alcuni piccoli accorgimenti. ll piŮ importante ě quello difare sempre attenzione alle password: cambiate tutte quelIe predeÍinite' da quella per l'interfaccia del router a quelle per collegarvi i Pc e Íate in modo che le nuove utilizzino un misto di maiuscole minuscole, di numerie caratteri speciali (@, o/0, g e Via dicendo). Anche Se sembrano paÍticolarmente sicure, modificate subito le password fornite insieme ai router WiJi dati in comodato d'uso dai provider: ci Sono pÍogrammi che peÍmettono discovarle in pochi istanti anche tramite un semplice smartphone. Se il router lo prevede' potete sempliÍicare la connessione Wi-fi senza rinunciare alla sicurezza tramite le funzioni WPS (Wireless Protected Setup): quando si vuole connettere un nuovo daspositivo, basterá Íare clic 5ull'apposito pulsante sul roUter e rn pochi secondi idue apparecchi saranno connessi in maniera sicura senza la necessitá di dover digitare alcunché' oWiamente, tale metodo ě Sicuro solamente se siete gli unici ad avere accesso al router in questione.
N
l^.'} . Ťál bF |eolcpJ
Iz'
]n
ýoul
'cLn'l'
C,. .bánnels
s!q€.i
Bot i. c!íónÚy rÍ'osinjng q .hánnel]
*."",,*".*,
2'.f,.i!in.lF.é!uén.}[ i: ci}iicB
''.ct
.a ťy
ú. rRLza.x
cia.r6.aíl.d..b!ql4.|Bd5ncI*o*l
Alcuni router Wi Íi permettono dl vlsual1zzare tutte le jnterferenze elettromagnetiche' per meglio selezionare il canale radio piŮ adatto 1n ognisitua4ane'
CopeÉura totale
AImeno una Volta Vi sará capitata una di quelle Íastidiose situazioni in cui il segnale Wi-Ía Va e Viene' Nonostante i passi avanti della tecnologia,sono tanti i parametri che possono interferire con le comun|cazioni Wireless; le interferenze dei router ř
Ci app cofie Wi Fl Analytics' che permettono di analizzare camadamente le reti Wi-Íi dat cet\ulare' potendosi muovere con comoditě per tutta 'anada coprire cal segnale senza íili. l'area
23
Gonfigur:are le impostazioni
avanate dellascheda di rete Se il PC che usi rimane nelle vicinanze del
1;r*rr
roúer, puoiridurre il parametro "potenza
seleziona "lmposta scheda" per poter avere accesso ai servizi garantiti
ditrasmissione': Aiúerá a estendere la batteria del dispositivo, eti garantirě un po' disicurezza in piů.
dell'interfaccia di rete.
Facendo clic
ll
su "Configura" puoi accedere aivari parametri
Risparmio
Energetico ě
spesso il primo indiziato nelcaso di frequenti disconnessioni
della scheda Wi-fi, oltre che ottenere inÍormazioni
dalla rete. Se iltuo computer tende a scollegarsi spesso, prova a disabilitarlo.
sulproduttore, il modello e la versione dei
driver installata.
Se, invece,
mantenere la t'í!.dd'!4oa!.ldlóó* rr!d.turrb.-t.-b.r&.Dl
hd.
EE E-t t-!!=!------J
connessione aperta ě molto importante, ti conviene
impostare
ilparametro "Efficacia
Roaming" sul valora minimo.
|E ÚÍbrFljr.s.dl Ucdr.*-.aíl4*.É'F.'b.LÉ a:c'dJáú!ňx'!l'rÚb Aú..r*-bÚ.ú'.ótri|-.'I .tÉ4.r!d.'hL'.fu
Quanto detto al punto 5 vale anche per la
disabilitazioné della scheda da parte di Windows: impedisci al sistema operativo di spegnerla per migliorare la stabilitá della
connessione.
24
PuÓ
capltaíe d doveÍsi col egare a lnternet dal Pc anche in zone dove
l conness oniWi-Íinéd altrotlpo' h questi frangenti'
non sonodisponib
slpL]o c0ndlvidere ]a connesslone datl del pÍ0prio teleÍon0'
trasiormaId0l0 ln
Un
sempl]ce ma etícace r0Uter AlcUni m0delli
AndÍold lía lplŮ Íecent pÍevedono giá
com€
non sia pr€d L]n
app
q
uesta opzione (speŠo indicata
'' RouteÍ \!i.Fl" o Wr F TetheÍing'' )' ma nel caso in
sposto' basteÍá far€
coÍn€\!lt
i]otspot o W
!nýltosU
fi
Googl€
cu
il
disposii Vo
PlayescaÍicare
TetheÍ'
ll programma tnsslder ě uno dei migliori su computer per anallzzare nel dettagl]o le retl senza fili' oltre a essere potente. é pure graťuito'
di chi ViVe nel condominio. teleÍoni cordless, ma anche banali pareti e tubatuÍe possono rendere difficile la vita. Per evitare questa intoppi, il primo consiglio ě di
valutare attentamente
Ia conf
igurazione avanzata
del router. Una volta entratinella sua interfaccia, disabilitate la selezione automatica del canale e
Se vtmanca un rauter e avete bisogno diconnettere un dtsposnvo a lnternet. potete sfruttare la funztone Hotspot det cellula Androtd.
impostatelo maggiormente. cercando quello piŮ libero. Per scoprire quale sia, potete usare un comodo software per PC, inSSider, lo scaricate dal sito ww!v. mgt48eekjlretlblrocucts./inséide!' ll programma si occupeÍá difare una scansioni ditutte le retiWireless raggiun8ibili, indicando qual ě il canale meno intasato. Volendo, potete usare una delle tante app gratuite per teleÍoni e tablet. come gli ottimi WiJi Analytics e Wi-Íi lnspector.
WDS: Wireless Distribution System
se volete síruttare
l
WDs' l'ideale ě prendere un npetitore studEta per tlvostra modello di router.
ln alcuni appartamenti puó risultare diÍÍicile dare copertura Wi-fi a tutte le stanze. ln tali casi, se si dispone di due router compatibili (possibrlmente della stessa marca) lr si puo collegare in modalitá WDS. l due router dovranno condividere lo stesso metodo di autenticazione, la password e alcanale di
comunicazioni, cosi lavoreranno insieme estendendo la portata della rete senza Íili. Non sitratta di una soluzione priva di compromessi: sebbene sa estenda facilmente la portata, bisogna tenere conto che diminuirá la velocitá massima, anche nelle zone coperle dal segnale. lnoltre bisogna ricordare che ě una tecnologia ancora
Camb]ate sempre la passward delrouter Íornta dal pravider: ci sono app per cellulari capaci dt scoprirle ln
pochlÉtantl.
immatura' ed ě probabile che dUe router didiverse marche non si colleghino fra loro. Se ilWDS ě per voi necessario' ě meglio che acquistiate due router identici, o un repeater certiÍicato per il router'
'-' 25
Abbiamo pe]so un file o un intero disco: cosa fare? Calma e gesso, G'ě ancora speranza. Prima ditutb bisogna capire come e perché ě successo, per poiorganizzateunasřategia di recupero, usando gli stumenti adatti. a perfezione non ě di
qu€sto mondo' e i computer non sfuggono alla re8ola. Cosl, anche se si ě fortunati o previdenti, prima o poi succede di perdere dei dati memorizzati nei nostri dischi. Puó essere una Íoto importante che, in un attimo didistrazione' finisce nelCestino, o una partizione deldisco principale nuclearizzata per errore mentre giocavamo a Íare gli smanettoni con un'utilitycome partition Magic. Cosa ftre quando si scopre di aver perso un file
,,7
importante, o piŮ di uno? Nelmomento in cuicisi rende conto che qualcosa sul Pc ě andato perso' |a cosa piů importante ě non eseguire ulteriorioperazifiisul rc. o, piů esattamente, non es€8uire nessuna operazione che coinvolga in qualche modo il disco do/e risieda/ano
i
Íile perduti. Questo p€rché iÍile syďem comunemente
utilizzati dai rc, come NTFS, hanno la brutta abitudine diandare a scri\€re idďi neglispaziche risultano essere stati appena liberati dal sistema. ci sono ottime probabilitá che iÍile che avete perso siano perÍettamente int€8ri da qualche parte nel disco Íisso, solo che lo spazio da essi occupato ě marcato come
"libero'l
Quindi, ogni successivo dato che \€nisse scritto su quel disco potrebbe benissimo andare a sovrascrivere ifile persi' rendendo sempre piŮ basse le probabilita di
recuperomanoa manochesi eseguonoulteriori
scritture. lnsomma' se perdete un Íile, la prima cosa da fare ě... non fare niente.
Certo,
cisorn nnlti prognmmi per il recupero dati.
E certo, ci sono i
ottirne probobilitá di riacciuÍÍare p€r
capelli i Íile che temevamo fossém andďi persi. Ma
se peí esempio si incappa in un 8uasto haÍó%Íe, non c'ě pÍo8Íamma che tenga' e le píobabiliB di recupeÍo calano draďcamente
-
a m€no
di
rivolgersi a costosi servizi proÍessiomli.
dischiestďni vengono rcnduti completi di pro8rammi di queďo tipo. lnsomma' non ci sono E molti
scuse.
al
í
pÍeziose ch€
Assicunter/i che i vostri dischi lavoíino in condizioni ottimali: de\ono essere montati in
chassis Óe non siano sog8etti
Per ridurre la probabi|itá che si wriÍichino 8uasti al proprio hardvÍare di rn€morizazion€' mnviene
quindiÍare un po'di prercnzione. Ecco allora tre
darcno esseře alimentati con coÍrente stabile.
consigliutili.
senza picchi, disturbi o sot/ratensioni, magari
attraveno un UPS Eseguite Íegolaínente backup di sicurezza
ď tutti
i
'rctri
doo''rnenti' o alm€no
di quelli
importanti. Cisono proSrammi di backup
clE,
conÍigurďi una prima volta' poi Íanno hrtto da soli.
ci peÍmettono di conoGcere lo stato di
salúe deldisco slesso.
vibřazioni; devono arcre una buona ventibzione' perché il calďe ě la pÍima causa diguasti peÍ i dischi: e
{ l
memorizzati dal controller dei dischi Íissi di tutti i rna8giori produttori, e coÍtengono inÍařmazioni
o
Per garantirsi contro le perdite di dati basta un disco esterno e un proEramma díbackup. Ci sono in commercio soluzioni giá pronte, come questo Seagate Backup Plus, un disco
a urti o
', !.T..O
f-
anche una semplice píesa
esterno portatile
3.O (compatibile
Íiltrata.
o o
2.0) Íornito con software dibackup preinstallato per Windows e Mac.
lnstallďe un'utility capace di leggere i dati
ai...
S.M.A.R'T'oa
USB USB
Essisono una s€rie dicodici
Gomesccede Ma perché un computér perde dei dati? l motivi possibili' owiamente, sono motteplici. Qualche indicazione
interessarúe la si puÓ tro/are nelle statistiche tenute dalle aziende specializzate nel recupero dati. Secondo questa fonte, il responsabile numero uno delle perdité di datiě ilguasto hardware. E non stiamo parlando solo
del disco' anche se in genere questo ě pÍoprio il caso piŮ
grave in quanto il recupero, quando possibile, richiede
Un esempio: s€ mentre state scriwndo un Íile su disco vi si guasta I'alimentatore del PC, molto probabilmente
scrittura del Íile non \€rrá completata. E visto che la struttura logica del disco viene aggiornata solo dopo aver efiettivamente scritto i dati, vi potreďe ritroýare con un computer che crede che sul disco siano preseíti determinatiÍile, mentre in realtá ilcontenuto del supporto ě diverso. lnsomma' si avrebbe un disallineamento fra la struttura lo8ica (viďa dal sistema operati\o) e il reale contenuto inciso neisettori deldisco magnetico. Nel peggiore d€i casi, il guasto potrebbe capitare mentre ě in fas€ di aggiornamento la directory del disco' che potrebbe \,/enire persa. A queďo punto il Pc non sarebbe piŮ in grado dideterminaře qualisiano icontenutidel la
disco Íisso. ln o8ni caso' le peÍdite di dati do/ute a guaďi hardware sono poco meno della metá del totale a liwllo
mondiale. Dopo i guasti, la peggiore minaccia all'inte8Íitá dei nostri dati..' siamo noi. Proprio co6i: l'errore urnanoě, s€mpre secondo le statistiche degli operatori di settore, il secondo motivo piŮ comunedella perdita didati. La lista delle
alcuniÍile, si wuota ilcestino' e un secondo piů tardi
{ cělrgu&hadE€dďsco? l se ildisco non viene ricoÍlosciuto dal sistema opentit/o
o dal
Blos,
il
computer
o ancora p€8gio
s€
emette strani rurnorini, c'ě la possibilta che ci sia stato un guasto haÍóliare. ln questo caso,
attrezzature soÍisticate e tecnici specializzati. ci sono molte componentiin un computer che, rompendosi, possono creaře grcssi problemi alle rnemořie di rnassa.
attivitá pericolose che l'utente s1olge con noncuranza ě lungo e variato. ll piů coínune ě la cancelhzione volontaria, tipica da "pulizie di primavera": si cestinano
sono scomparsi dei dďi? calma, niente panico: aiitiamo di fuÍe aliro con e Íacciamoci queste semplici dornande...
il
tentďi\o di Íecupeíare file con prognmmi "bi da te'' potÍebbe peg8iorare utteriornerrte
sihEzbne. Meglio spegnere tutto
la
e
íWl8€rsi
a degli
specialiďi del settore' Alrneno per farvi
tare un pía/Enti\o, visto che il costo del recupero potrebbe sorprendervi (negativamente).
r' !
t sprita un'Irrura pertdorrc o sob
qdďg f,.?
Se a scomparire e stata una partizion€
comp|eta, vi servira un pro8ramma di tipo s€ctor
scan peÍ esaminare l'intero disco s€ttore per s€ftore' e ricoctruiÍe le tabelle di allocazione o le partizioni danneggiate Quasi tutti i pío8nmmi di questo tipo som a pagarrnnto, o del tipo in pío/a gnfuita.
a| sul Fc
il
ho lnstallato
rmoronta*z
rc€d.ntmo''te
p.lgrat'td p.Í prga l!
lo
carcdladoni
Qu€sti prognmmi cr€ano una secoÍťa mpia de|le bbelle di allocazion€ de|lo spazio disco, dalle quali possono ricavare le informazioni nec€ssarié al recupero nel caso ch€ le tabelle principali usate da| Íile q/stem t/€n8ano
danneggiate. Le utility piŮ soÍisthate possono cambiare la
stntegia usata dal Íile s])/slem nella scelta dei settďi in cui scrilere: in pratica, islřUiscono il Íile syďem in rnodo che esso mn riutilizi un s€ttoíe p€cedentemente occupato se nel disco sono ancora pí€seÍtisetto.i"ver8ini':cioě non allocati in precedenza ad altriÍile. Quando rnl PC ě
installďo un píogramma diquesto tipo, cisom buone pcsi!Ílitá di riclp€faÍe interamente
un Íile anctE se ne scopÍite la sparizione ore o peísino giořni dopo che si ě veÍiÍicata. Ě apperra
scomparm un ílG' p6so lnstallárc sr qtrcl dlsco un pmgranná
dl ]tcupém dáť?
llo' m,
e ancora no! Per installare, o
anctp solo scaricaíe da lnternď, un programma di recupero, E come detto in prec€d€nza'
awieíete autoÍnaticam€nte unbpenzione di scrittura sul disco.
pro8ramma vada a sovrascrir€re una parte deisettoíi in pÍecedenza occupati dal Íil€ che WÍemrno recrjp€íaÍe' yaniÍicando in partenza i nostri sÍolz i. ě molto probabile che il
-
n
Gonvar PG lnspector File Recovery 4.O
Questo programma. prodotto dalla tedesca convar' ě Íra i pochissimi software gratuiti in grado di esaminare un disco settore per settore, consentendo quindi di recuperare idati anche quando la cancellazione non
riguarda solo singolifile, ma anche partizioni o interi dischi. Tuttavia. il programma puÓ solo recuperare ifile' e non ě in grado' per esempio' di riscrivere Ia FAT o la tabella delle partizioni per riportare il disco in efÍicienza. La lista delle caratteristiche di Pc lnspector ě piuttosto corposa' Pc lnspecto. puó rintracciare le partizioni automaticamente, anche se il settor€ di boot o la FAT Íossero danneggiati o completamente cancellati. lfile recuperati possiedono la data e ora originali, e possono essere salvati direttamente da drschi connessi in rete al PC oggetto di analisi. lnoltre, il sofasticato motore di ricerca dispone di una
sovrascritte o cancellate. da dischi Íormattati per errore e da media che hanno subito attacchi da virus' Ě in grado di operare in presenza di danni anche estesi alla tabella delle partizioni, al Master Boot Record, e alla dařectory Root' Agisce indifferentemente con file system di tipo FAT e NTFS. Rispetto alla versione Home, la Proíessional aggiunge la capacitá di recupero di datigÍezzi' il Íecupero dati da dischi ottici' Ia possibtlitá di eseguire la cIonazione di dischi e volumi' e la possibilitá di masterizzare il programma sotto Íorma di disco di avvio per il sistema. oltre a una ÍUnzione di visualizzazione di statistiche sul
JÚj'6ljD4'jE4
dal sito www.st€llar-inÍo'it.
Data Recovery
Si tratta di un programma di recupero dati molto completo. drsponrbrle in tre versioni: Home a 39 euro, Professional a 78 euro e Technician a 236. Tutte le versioni possono
recuperare dati da partizioni danneggiate,
2a
VirtualLab consente di recuperare Íile cancellati. di ripristinare dischi con partizioni danneggiate o perse, e dieseguire operazioni piŮ complesse come il recupero di messaggi email e degliallegati, la lettura didischi ottici danneggiata' e l'estrazione di Íoto da schede flash. VirtualLab ě disponibile sul sito lvwrv.
bináÍybiz.com/vlab/windoYrs.html.
HHHMHHT bÉg{É_*rr**
!l:,-"il,,,
-
E:č:.:;
Pareto Logic Data Recovery Pro
ll programma di Pareto Logic puó recuperare
ognitipo difile da dischi paÍtizionatio
BinaryBiz VirtualLab ViÍtualLab fa parte
dea
programmi cosiddetti
''Trialware'l ovvero in prova gratuita:
possibile scaricarlo' usarlo sul disco danneggiato per vedere cosa puó recuperare' e se fa al caso nostro si torna sul sito per effettuare l'acquisto' La particolaritá ě che le quattro versioni si differenziano. prima ditutto, per la quantitá di dati che potete recUperare: la versione Basic, per esempio, permette di salvare solo 100 Mb di Íile per circa 40 dollari, puó essere usata su piŮ compUter e dá accesso al supporto tecnico del produttore. La versione Home, che costa circa 100 dollari. aggiunge aggiornamenti automatici illimitati e consente di recuperare 500 Gb dr dati. Cisono poi una versione Business. che aggiunge il recupero dati da daschi Mac e arriva a 1000 Gb di Íile salvati, e una licenza Pro che supporta anche ě
Stellar Phoenix Windows
il rinnovo.
disco. La versione Technician. rnvece. aggrunge
tutte le funzionalitá necessarie per operare su dischi Usati in modalitá RAlD 5. stellar PhoeniX vende anche una versione Mac. ll programma si pUó scaricare e acquistare
Íunzione' la "special recovery function'l grazie alla quale ě possibile recupeÍare anche iíile di cui siě perso l'header, purché appaÍtengono a uno dei 25 Íormati previsti dal programma (fra glialtri, AVl, BMP, DoC. DXF, XLS, EXE, GlF, HTM' JPG, LZH' MlD' MoV' MP3' PDl PNG' RÍF' TlF' WAV' zlP)' ll programma ě compatibile con Windows fino alla versione 7 escluso Vista. ed ě disponibile anche in italiano' Si scarica dal sito lvrlw-peillpec!q!.!b
.l:-. ' 1,!
dischi RAID e ha carattere di licenza annuale con dati recuperati illimitati, alcosto di 250 dollari il primo anno e 99 dollari I'anno per
formattati per errore, ma la sua specialitá ě il recupero di messaggi email e dei relativi allegati. Esso supporta in modo specrfrco iprogrammi 0utlook 2003 e 2002 0utlook Express 6 e persino Windows Nlail su Vista. ll supporto ě sia per file formato PsT sia per quelli in formato 0BX. Altre caratteristiche peculiari di Data Recovery Pro sono la capacitá di recuperare file anche da periferiche come iPod shuÍÍle,Nano e c|assic (ma non da iPod ToUch e lPhone). e la posslbllitá dl ese8uire il recupero parziale di file che presentino uno o piŮ settori danneggiati per problemi hardware.
un'altra pecUliaritá ě la possibilrtá dr eseguire Ia ricerca full-text neiÍile da recuperare' alla ricerca di parole o frasi' L'interÍaccia utente ě piuttosto semplice e guida molto l'utilizzatore nelle operazioni. Ě anche possibile vedere un'anteprima della maggior parte dei Íile da recuperare' cosa che insaeme alle capacitá di ricerca consentono di "mirare" e quindi velocizzare le operazioni di recupero. Ultima caratteristica interessante ě la bassa richiesta
=-1 di risorse del programma. cosa che consente di caricarlo anche su macchine non recentissime. Data Recoveíy appartiene alla cate8orla dei pro8rammi in prova gratuita: se la scansione indica che potete recuperare cii che vl serve, dal sito potete acquistare la licenza per singolo compUteÍ a 49,97 euro (prezzo promozionale scontato di 17 euro, ma ě probabile che l'offerta Verrá rinnovata). llprogramma ě scaricabile dal sito web www.paÍetologiG.com
Kroll Ontrack EasyRecovery Home
Kroll ontrack, ww.ontrackcom, ě un'azienda specializzata in software pÍoÍessionalie recupero dati in laboratori specializzati, ma ha deciso dioírire isui píodotti anche in edizione Home. ll costo di questo programma ě di 89 euro per un anno di licenza ed ě pienamente giustilicato dalla vasta gamma di strumenti disponibili. Rispetto alle numerose soluzioni gratuite che si possono trovare on-line, aníatti. EasyRecovery dispone di Un numero decisamente superiore diopzioni, che peÍmettono diottenere il massimo risultato, contenendo anche i tempi, soprattutto in caso di unit} di grandi dimensioni o di problemi speciíici.
aspetti piŮ importanti ci sono il recupeÍo di intere partizaoni. la possibilitá di analizzare solo alcune porzioni Fra g|j
dischi, fondamentale per quelli piŮ capienti' e la capacitá di leggere da tutti iÍile system piŮ comuni' anche quelliche non appartengono a Windotr/s. per esempio dea
Linux. L utilizzo delle opzioni piŮ avanzate richiede un po' di dimestichezza con ilprogramma, ma fortunatamente gli sviluppatori hanno pensato anche a questo. lnfatti
possibile ottenere ottimi risultati anche seguendo semplicemente la procedura guidata principale, senza preoccuparsi třoppo delle regolazioni di íino' Nella maggior ě
parte deicasi una scansione approÍondita ě piŮ che suÍíiciente a soddisíare ogninecessitá, soprattutto se si ha la precauzione di non scrivere sull'unitá da recuperare.
ci si accorge che per errore abbiamo buttato via un
documento importantissimo. A seguire, troviamo cos€ piŮ soÍisticátetipo l'uso disinvolto di pl'ogrammip€r il paňizionamento deidischi: basta mettere un segno dispunta sulquadratino sbagliato, e possiamo dare addio alla nostra partizione primaria. Poicose come la sovrascrittura di Un file con uno piŮ recente con lo stesso nome. pensando che sitrattidiuna versione piů aggiomata dello stesso documento; oppure I'awio diuna procedura di sincronizzazione PQ,/teletono o Pc,/tablet con i parametri sbagliati. Ora, guastihardware ed erroriumani, messi insieme. causano circa l'8070 delle perdite didati.ll restante 20% ě suddiviso all'incirca Ím tre cause' La piů Írequente ě il malfunzionamentodel softwareodelfirmwareche controllano Ia memoria di massa, o la periferica nella quale la memoria ě contenuta. L'esempio tipico ě una Íotocamera digitale in cuiun problema de|Íirmware vada a danneg8iare ilÍile system della scheda dimemoria. La seconda causa ě l'attacco di virus, trojan o malware in genere, anche se diÍatto ormai sono pochissimi i Virus che cancellanol'harddisk: di solito. i virus odierni preferiscono inviare i vostri dati a server remoti non meglio identiÍicati.
Alcuni malware, perl, ancora oggiscompaginano ilÍile system con una sorta di criptaggio, p€r costringervi a pagare in cambio della password che rimette a posto tutto. Se non avete intenzione di pagare, anche in questo caso diÍatto ilÍile system ě da considerare perso. lnÍine, la terza causa secondaria piŮ frequente diperdite didati ě ildisastro ambientale. Non ě soloquestione diterremoti, alluvioni ederuzioni apocalittiche: bastadimenticare il notebook Vicino a una Íinestra durante un temporale...
D 29
Poďi ďcuri
se unodei motivi principali di perdita dei dati ě il guasto hardware' ě ovvio che per minimizzare la possibilitá che critico ě me8lio registrare i Íile sul supporto piů aÍÍidabile dicuisidispone' lnÍatti' anche se non esiste a oggi un supporto che ci dia lagaranzia assoluta dell'impossibilitá di guastarsi' i vari media che abbiamo a disposizione hanno un grado di afÍidabilitá variabilg e quindi non hjtti hanno la stessa probabilitá di peÍdere i dďi che consenrano. Le memorie di massa che oggi \rantano la maggiore affidatilitá sono i dischi a stato solido, o SSD. Appena si veriÍichi un evento
un gradino sotto troviamo gli hard disk magnetici,
nonGtante
la
complessitá costruttiva e
l€
che
strettissime
tolleranze di funzionamento hanno ormai raggiunto una maturitá tecnologica che li rende molto sicuri - a patto' oýviamente' di usarli in modo corÍetto. continuando a scendere lun8o questa imma8inaria scala diafÍidabilitá' tror'iamo le chia\rette USB e le schede di memoria Ílash. Quéďi podotti tttilizano la stessa tecnologia deidischi ssD, ma p€í rnotM legatialla loro natura di m€dia "portatili" soffrono piů spesso di questi uttimi
sp€sso causati direttamente dall'utente, per esempio con l'eďrazion€ della memoria dal lettore a scrittura non an@ra conclusa, o con |'inserimento Íorzato cheva a danneggiare leconnessioni del controller con il connettore, all'interno del dispositivo. Verso ilÍondodella classifica deimedia piŮ afÍidabili troýiamo icD-R e' ancora piŮgiů' iDVD-R.ldischiottici infatti possono incorrere in un gran numero diproblemi sia nella bse di re8iďrazione d€i dati' sia nella successiva di matfunzionamenti,
consenrazione. Fer esempio' |'incisione puó risultare imperÍetta a causa di diÍetti del media o di errori del masterizzatore, mentre gli strati di teÍre rare sul quale sono fisicamente regiďrati i dati pul alterarsi se il disco non ě conservato in una bustina eallegiuste condizionidi temperatura e umiditá.
Gancellato, ovruro? se unÍile ě cancellato
cancellato, no? E quindi cose non ďanno esattamente ě
irrecuperabile. Beh, |e cosl. Moltospesso, ě possibile Íar ricomparire idatiche sembravano p€rduti per sempre. Fer capire come possa
\€řiÍicarsi questo "miracolo'i bisogna capire m€glio cosa succede dawero quando un Íile viene cancellato' \olutamente o per sbaglio. Se decidiaÍno dieliminare un Íile,lo trasciniamo nel Hano' e wuotiamo il c€stino ďesso' il rc in reáttá non "elimina'' realmente idatidelÍile' Esso silimita' semplicemente, a marcare coíne "vuoti'' i settori del disco Íisso che erano occupati dal Íile cancéllato. ln pratica' ilÍileě sparito solo da un punto divista logico, perché fisicamente, i dati che lo compongono sono ancora tutti registrati sull'hard disk. PiŮ esattamente' i dati saranno ancora presenti Íino a che il rc non avrá biso8no di scrivere suldisco un nuovo Íile. Quando ció siveriÍica' il sistema operativo andrá a scriugre ivari blocchididďi che compongono il nuo/o Íile su un certo numero di blocchi di disco etichettati come "libeÍi': ll rischio che !r'engano sovrasďitti i settori precedentemente occupati da un Íile cancelláto ě molto alto. E basta che un solo settore venga sovrascritto perché il file cancellato
Se idatisono stati persia causa di un guasto hardware al disco Íisso. rimane una sola soluzione
societá ben attrezzata dispone diuna propÍia "camera bianca':un ambiente in cui l'aria ě
praticabile: inviare l'unitá danneggiata a una societá sp€cializzata nel recupero dati. Nel nostro
filtrata per consentiíe di eÍÍettuare operazioni di manutenzione che prevedano I'apertura degli
Dabfuco\,€íy]eďndo8ies
vlw.r€d{ďodati.it
KrollonTr&(
ltrnv.onfu dataíeco,tíy.it
Paese operano diverse aziende specializzate, e
hard disk, e l'estrazione o sostituzione d€lle loro parti meccaniche. un'azienda di recup€ro
Recolríy iblia
lvíÍw.r€co'ríyitdia.it
Reco/eíy
www.Í€co,€íyhb6'it
dati che non ha una propria camera bianca in Íealte ě poco piŮ che un intermediario: silimitaa
UniRecoreíy
possiamo trovare su Google tuttigli indirizi di cui abbiamo bisogno. Ma visto che probabilmente non conosciamo direttamente nessuna diqueste aziende, suggeriamo tre criteri che possono aiutarcia distin8uere un operatore aÍÍidabile da uno meno professionale. Primo e piŮ importante criterio ě la trasparenza' Le socielá serie hanno prezzi minimi e massimi per le varie operazioni
chiaramente indicatia listino, e molto spesso offrono un preventivo gratuito. ln questo modo potete Íarvi Un'idea della ciÍra che ci sará da spendere prima di procedere con il recupero. La cosa ě importante, perché quasisempre la ciÍra sará piuttosto alta. llsecondo criterio ě la dotazione tecnica. Una
30
soclET^ ATTlvE NEL ŘECUPERo DAT! c€ntrc
Í€olpeÍo
ÍHi
t*
virwí'í€q.p€íodati.rEt
wtwunireco'€ry.it
spedire ilvostro hard disk a chiha I'attrezzatura p€r aprirlo e ripararlo. Owiamente, non c'ě nulla di male in questo, ma sappiate che la cifra che pa8herďe comprenderá il lavoro del riparatore ma anche quello dell'intermediario, che potevate sicuramente risparmiare. Terzo criterio ě l'esperienza. Non solo a livello di azienda, ma soprattutto a livello di personale tecnico. La casistica deiguasti, e dei prodotti, ě infattitalmente vasta che solo tecnici molto esperti possono individuare la mi8lioře strate8ia di recupero per ognidiveÍso problema.
Tecniciallawro
Ontrack
in una delle Clean Room di
Kroll
non sia piŮ récuperabile. Ě proprio per queďo moti\r'o che, in caso dicancellazione accidentale di un Íile,
bisogna assolutamente evitare che il compúer esegua nuove operazioni di scrittura sul disco: ogni singola operazione discrittura aumenta la probabilitá che il f ile cancellato diventi deÍinitivamente irrecuperabile. lntervenendo immediatamente dopo la cancellazione, ě possibile úilizzare utility molto sempliciche vanno a interveniresullatabélladi allocazionedei settori del disco, ridďinendo come "occupati'' quélli usati dal file erroneamente cancellato. operando in queďo modo, si ha la garanzia che il Íile sará di nuo\/o presente e, dunque, perÍettamente recuperato. La situazione ě decisamente piŮ complicata se a ess€re cancellate sono proprio le strutture logiche delfile system. Fer strutture lo8iche intendiamo degli speciali Íile che consentono al sistema operativo di sapere dove sono memorizzati i vari file di dati. Se per esempio si perde una FAI ov\€ro la "File Allocation Table'ldipl.imo livello, tuttii Íilediuna partizione sono perduti, perché la FAT contiene tutti idatidi posizionamento diogni singolo Íile presente. E owiamente, se la FAT ě danneggiata le utiliv di cui parlavamo piů sopra non possono piů esseÍe ulilizzate' perché esse pr€ndono l€ irÚormazioni che gli servono
proprio da quella struttura dati. Ma non disperate:c'ě una soluzione anchealla perdita delle strutture logiche. Si tratta di utilizzare
anche quando a finire cancellata, per enore o altro, ě una partizione.
successo E ora?
Esistono svariate decine di programmi e utjlÍty per il řécupero didatip€rsi' Da un punto divista commerciale, potremmo suddividerli in tre gruppi: i programmigratuiti, quellia pagamento, e quelliin přova gratuita. La maggior parte delle Utility grátuite sfrutta le informazioni presenti nellé tabelle diallocazione logicá per riuscirea recuperare iÍile cancellati. sono quindiin grado dirisohrere solo i problemi meno gravi. Se ilguaio riguarda una partizione, o una tabella di allocazione, nella maggior parte dei
casi
bisogna utilizzare programmi commerciali, che disolito sono basati sU motoři di scansione di tipo Sector scanner. I programmi di recupero dati a pagamento di solito vengono fomiti dal prcduftore incisi su dischi (CD o DVD) in grado di eseguire il boot del PC. ln pratica, si
inserisce
disco ottico nel computer, siawia da CD, e si seguono le procedure suggerite per vedere cosa si riesce a recuperare. il
l
che perÓ non deve assolutamente essere quello sul quale sitrovano idati perduti. Una \6lta lanciato,
programma ese8uirá la scansione completa del disco, ealla fine mostrera un messaggio con ilnome e ilnumero deifile cheě ingrado di recuperare; alcune utility piů sofisticate possono anche visualizzare un'anteprima dei file recuperati. Se la scansione ě stata positiva, e quindi il pro8ramma awisa di poter recuperaÍe proprio iÍile che ci servono' baďerá ricollégarsi al sito del produttore' e acquistare Un numerodiserie perché ilprogřamma possa completare il suo operato, sostituendo le strutture logiche danneggiate con quelle appena ricostruite. Tutti i discoBi Íatti íino a questo momento, owiamente, sono validi sono dando per scontato che il disco sia perÍettamente Íunzionante. se cosl non fosse, e la perdita di dati fosse sLata prorocata da un guasto hardware, le cose sarebbero molto piŮ complicate. Per estrane dati da un disco íisso danne8giato, molto spesso bisogna aprirlo, unbperazione complessa che va assolutamente eseguita in speciali laboratori con atmosfera controllata' detti "cam€re bianche'' o in inglese "clean room'lQui, dopo aver aperto ildisco, tecnici specializzati ne estraggono i singoli piatti magnetici, e limontano su speciali apparecchiature che ne analizzano la superficie, ricoďruendo i daticontenuti partendodal piŮ basso livellofisico: quellodelsegnale magnetico. Se tenete conto che i dati di ogni settore Ven8ono scritti contemporaneŽmente su piů piatti, il
dei programmi di recupero piŮ sofisticati, che in gergo tecnico sono chiamati "s€ctor Scanner': Questi programmi possono analizzare un disco settore per settore, anche se mancano daldisco letab€lle diallocazioné, o se quest€ ultime sono danneggiate. Manoa mano che ricostruiscono I'allocazione deivarifile a partire dai dati Íisicitror'ati sul disco' sioccupano anche diricreare letabelle logiche delfile system, ricreando in pratica la FAT da zero. Qualcosa disimile sipuěfare
Ě
un po' di\€rso. Generalmente, essi vanno scaricati da lnternet, e devono essere installatisu un disco awiabile,
programmi in pro/a 8ratuita, im€ce, hanno un approccio
i
quali vanno quindi "risincronizza ti'l potete capire che
unbperazione delgeneÍe ha un costo non indifÍerente' in
terminidiore-uomo
e di
orelaboratorio.
Fer queďo motivo, il recupero dei dďi da un disco danneggiato a liwllo hardware ě unbperazione che viene eseguita solo quando i dati persi hanno un valore
economico non indifferente.
31
Recuperare le foto con PC lnspector 4.O ultimianni,stannocrescendoesponenzialmentei casi diperdita diÍiledaimedia a stato solido, in particolare dalle schede SD.llmotivo ě semplice:nonoďante le memorieÍlash egli
siano discretamente afÍidabili, le schede piŮ economiche montano celle che resistono a un numero di ciclidi scrittura/lettura limitato. cosi, prima o poiqualche settorě salta. se a questo aggiungiamo che ilcontroller sulla scheda magarinon ě in grado diUtilizzare strat€ie
soÍisticate dibilanciamento deicicli,e che la scheda flash utilizza ilÍile syďem FAT, obiettivamente' non il piŮ affidabile del mondo, ci ritroviamo con una perfetta Íormula per ildisastro. Senza contare |'erroře umano: se si possiedono piů schede uguali. ě un attimo formattare per errore proprio quella da cui non abbiamo ancora scaricato le Íoto. Ah, c'ě ancořa un altro caso. Vi ě mai capitato di fotografare qualcosa e trovarvidavanti, subito dopo. un energumeno in divisa chevichiede "gentilmente" dicancellare immediatamente lo scatto. davantia lui? Bene: se citenete allo scatto appena cancellato, non dovete far altro che attendere che ilguardiano siallontani;a questo punto estraete la scheda e mettetela da parte, usandone un'altra per le foto successive. Una voltatornatial PC, potrete procedere al recupero dellaÍoto cancellata. Ecco come fare usando PC lnspeďor File Recovery un programma gratuito capace di recuperare file ancheda f
ile system danneggiati.
La prima cosa da Íare ě scaricare il programma PC lnspector dal sito www.pcinspeďoÍ.de. Una volta scaricato Va installato sul PC. Ricorda che entrambe le operazionivanno Íatte lavorando su un disco diverso da quello dove risiedevano
lnstallato e lanciato il progřamma, per prima cosa seleziona la lingua italiana per l'interÍaccia. La traduzione non ě sempre perfetta, ma in ogni caso ě facilmente utalizzabile. ovviamente, per chi preferisce, c'ě sempre
iltedesco...
dati che vogliamo recuperare. All'inizio dell'installazione, puoi scegliere la lingua dell'lnstaller' Ě presente anche l'italiano. Poi puoi scegliere la cartella dove registrare ilsoftware. i
DowNLoAD
..."1
-*-] EJ col{vÁF- 0o loÍ
spÉ clflc ilolJl*ř'.ftrT s' lT s lulÍÁ8lllŤY foP ^llY ÍBa soFŤ1'Ápf'oltlcř e ls llot LÁs{E řcn aPqon5l'i NÍxefc1o{ collsfoU€HŤl^L o^LlAca o* Lo'soÍ pFoflŤ lll coL}l:anoll Y41H Ťltt !3fo' ŤiésoFÍrARt' ÍhÉsoaŤ!'{APÉ !'lAY oíLY BE usEo oll1tla colloí'ol;HÁÍ 1iÉUsfF ÁccÉP] s Ífft cotloll llot] s'
!.lÁ'ýlÉR Řl ÝH|c
Í
32
H
':ÁxE lÍ l5 U a€^xY 0 oF
A questo punto comparirá la Íinestra di benvenuto del programma, che elenca le varie funzioni disponibili. Poiché
vuoi recuperare dei Íile cancellati per "errore umano'l potrai usare la prima opzione oppure la seconda, che ě piŮ lenta ma offre maggiore libertá di manovra'
101SANPH' che ě vuota. Ma se apri la cartellina cancellati, quella con l'icona del cestino, ritrovérai tutti i file cancellati. Accanto a ogni fil€ ci sono informazioni su tipo di fiIe, dimensioni e soprattutto condizioni di salute: se sono buone, il recupero ě garantito! Per completare lbperazione basterá semplic€mente selezionare iÍile che vuoi recuperare, poi selezionare
"Salva in" dal menu "Oggetto': il primo in alto a sinistra. Valgono le solite regole per la selezione dei Íile. SHlFT per selezionare gruppi di Íile contigui, cTRL
Una volta chiusa la schermata di benvenuto, si attiverá la íinestra principale di Pc lnspector. Le linguette allineate lungo il fianco sinistro de|la Íinestra permettono di gestire tutte le attivitá direcupeÍo dati.
per scegliere singoli file.
Apparirá la finestra per il salvataggio dei Íile, che elenca tutti i drive disponibili nel sistema. Anche qui,devi ricordarti di non registrare ifile appena recuperati sullo stesso disco,/scheda dove erano incisi quando sono stati persi, in quanto potrebbero sovrascrivere altri Íile ancora da recuperare.
- F iffi-_l
Per selezionare il disco da cui vuoi recuperare i dati basta un clic sulla prima linguetta in alto a sinistra. Apparirá la Íinestra con l'elenco dei drive "logici'l da cui eÍfettuare la scelta. Se non riconosci ildrive, puoi passare all'elenco dei drive "Íisici': di norma nascosto in secondo piano, Íacendo clic sulla
tab in alto al centro.
-Ll@Jpc e
€
Doll
-
lmseó!
)Ň JPG
,J l.sc -AlYÚloJPc '^rrYÚ'lrac
-r,aYÚlfu'6 -lr.!Ú!7JPE
3a2s ts0.2fi0|el0 1ť71 1(!Ž ]1a7. r().20l0ls10 l67t ]..6L1 oBj''0'9.2 l0z] ]!řÍE€ lto.2o0'9.2 |lÍ'9 ]'í9z7 60rl!l0l9.2 llB99 ]33(rl (nl)r2!lol9.2 Í0s
!& !!I b!.
JPÉc@ J'!G.g JPÍ6@
!a
J'tcry
3lÍ2!r€ tsl).anoltl] ll2a9 32É2.3' ts0.'E|019r3 ll95 rparg c 0.?0r0 !9.3 rEa66 rB0{!)ror94 |s)
h'l !'l
JPtciiŤ.
sl'l
Él)rŽ'l019.3 ll'97
Lll !'l
r'r 3r&a roa:norgrr rtr. !!l rans) 80.2010 t9r5 ]3a$lo ts0.ano19r6 l''r2 h'l &6 tsť'2Ú|019.6 l'9'! b(!l
JP€G
JPIGIE
JPfcl4 JPrcry
JPIGq JPt6.9.
programma mostrerá la struttura logica della scheda di memoria che hai selezionato. Nel nostro caso. recuperiamo tutte le Íoto cancellate dalla cartellina
ora
il
ry
JPfGli.o.
Se invece la situazione della scheda Íosse dawero grave, se per esempio un problema al firmware avesse provocato la perdita ditutto ilcontenuto della memoria flash? Allora, bisogna usare un metodo di recupero piů soÍisticato. lnizia facendo clic sulla linguetta con I'icona della croce rossa (la quarta dall'alto fra le linguette di sinistra). Poi seleziona quali settori della memoria di massa vanno esaminati (p€r default il programma esamina l'intera scheda) e Íaiclic sul segno verde dispunta'
l0
i:.i,Ti:jill!,!i**'
mano a mano ricostruirá ifil€ che ě in grado di ricomporre. Non si tratta di un operazione veloce. anzi, a volte bisogna attendere qualche ora; e non ě detto che il recupero
sia completo. Ma' in ogni caso, ogni fjle recuperato ě un risultato positivo...
33
-
ll grande
circo bianco
www. sci arem ag. ít/ i ndex. asp
Abblamo setacciato la Rete alla ricerca deimigliori siti per seguire lo sport, i risultati, le statistiche e le imprese deigrandi campioni: lo spettacolo ě a poftata diclic!
IFra i molti interessi di chi naviga in Rete quello ě sicuramente uno dei plů diffusiI ! Per lo sPort ! calcio. pallavolo, ciclismo... sono sport che
riuniscono migliaia di appassionati. che diÍe poi dei Mondiali diAtletica o delle olimpiadi? ťedizione di Londra del 2012, appena conclusa nel momento in cui scriviamo queste righe. ě stata quella piŮ seguita via Web. ll fatto ě che tra flussi RSS, app che aggiornano in tempo reale qualsiasi smartphone e tablet. blog. tweet da bordo campo, podcast e siti dedicati, qualunque evento riceve una copertura
u
/Flra
che si possono rlspolveraÍe scaÍponi e tavole .no*io"rd. aftiancare alI'attivitá tisica all'aperto le navigazioni serali sU queste pagine sará ilgiusto corollario al divertimento. ll sito della rivista sciare lúagazine, una Vera autoritá in merito agli sport invernali. riesce a trasmettere competenza e amore per queste discipline a partire dalla home page. La parte dedicata alle notizie ě lo strumento ideale per chi vuole seguire la preparazione e le novitě che vedremo in pista. L area dell'agonismo si occupa di professionisti e nuove leve, atletiÍamosi e debuttanti' con approÍondimenti, interviste e notizie dalle piste ditutto il mondo.
lJa"
medaatica senza precedenti. E quando l'evento ě Íinito, o prima che cominci, possiamo documentarci grazie a migliaia di siti dedicatia questa o quella
sciare Magazine ě
disciplina sportiva, ai suoi segreti e campioni, alle tecniche € particolaritá: dal curling al rugby, dal ping pong al football australiano, senza dimenticare.
lnternet, per
oVViamente' i piŮ classici'
cartacea che ha un eccellente stto riproporre on-line cantenuťi dj
grande qualitá'
Siamo tutti commissari tecnici
wwwca m p
t) lJ
ío
n
atose r iea. net
risi economica. oolrtrca.
isoccu pazione... nu lla di tutto questo tocca o d
ind igna molti compatrioti come una formazione sbagliata, un rigore non concesso o una sostituzione inopportuna. Ecco allora un Íantastico sito per segu ire con attenzione e přecisione imprese e disavventu re delle squadre di serie A. llsito ě aggiornato e molto ben cu rato. Oltre alle notizie di rilievo presenti in home
ll Gran Premio in tempo reale
www. gpu pd ate. net / it/ser ies / I /fo r m u I a -1
page, potete navigare tra diverse categorie grazie a un menu: Campionato italiano,
Calciomercato, Coppe, Campionati esteri, Nazionali e Rubriche. All'interno del sito ě presente anche un motore di ricerca per raggiungere argomenti e notizie speciÍiche. ottimi i sondaggi per la raccolta di feedback.
P Uodate fornlsce notizié sul monao aet Gran Premio di Formula 1 con una struttura grafica molto essenziale che perÓ ha il vantaggio di risultare ordinata e chiara' Le inÍormazjoni proposte sono aňicolate sU tabelle e schemi esplicativi e permettono di rimanere aggiornati sui risultati di gara' sulla classiÍica piloti e
'l [l
servizio per ricevere notizie su cellulari e smartphone. Ottimo il link al negozio on-line per comperare i biglietti delle corse.
per glt amanti dt F1. ha cantenutl precisi e
tnteressanti ma una Eraflca molta
ProÍessione nuotatore
wý,/W.federnuoto.it
informative dedicate a tutte le
in altre lingue. Oltre alla F1, si occupa anche di GP2 e l\,íotomondiale. Ě presente un
Questa stto. vero punto di rlÍerimento
Una flsorsa per la vera passione degli ltaliani: segutre ilcalcia ma sopGttutto la formazione delle squadre.
raggiungete il sito ufficiale della Federazione ltaliana Nuoto. strutturato in modo chiaro e pulito. con una colonna che offre le notizie flash dal mondo delle piscine e dei nuotatori pròssionisti. ll sito porta alla categoria Sport, all'interno della quale potrete esplorare le sezioni
costruttori del Gran Premio in corso. sito di riÍerimento per gli appassionati delle gare di Fl' ě addirittura tradotto
discipline acquatiche: Nuoto. Pallanuoto. Tuffi, Sincro e anche Fitness in acqua. Nella parte centrale dell'home page tíoviamo aíticoli che coprono i principali eventi sportivi acquatici. Un sito molto interessante dedicato a uno sport spettacolare e amato, che ha dato molte emozioni nelle recenti olimpiadi britanniche.
Quando la rete ě un'altra
www.federvolley.it
I
a oarte centrale dell
l4age
home
del sito della
Federazione ltaliana Pallavolo presenta notizie e articolidi rilievo in merito a eventi sportivi dedicati a questo atfascinante sport. Permette di seguire tutti gli eventi e i risultati delle nazionali maschile e femminile. come anche delle squadre delle diverse categoÍie, dalle serieA1 e 42, passando per le Bl e 82, Íino alle gjovanili, con campionati
La Federazione ltaliana Nuoto ha un sito che
siaccupa ditutte
le discipline sportive in acqua, can un eccellente seznnc
sulsalvataggio.
regaonalie provinciali. Ottima la
copertuía ofíerta al beach Volley, ilÍl'atello estivo che sipratica in spiaggia. molto seguito anche in ltalia. Ricca e dettagliata Ia sezione N/ultimediale. dove gallerie fotograÍiche e video saranno una gioaa pergli occhi. lnteressante I'area della Rassegna stampa che presenta articoli tratti da altri media. NellAgenda Federale troverete un calendario ditutte le gaře.
Moderno e accatttvante. ilsito della Federazione Italiana Pallavolo presenta natizte e
collegamenti utilt per appassionati e curiosi.
35
Due ruote di passione
ll mondo del tennis
l
-e Dtennis.
www.motocorse.com aotocorse
Msito
le
ě un
eccellente
cui pagine sono
dedicate al motociclismo sportivo. Tra le sue sezioni troverete tuttoe le informazioni in merito a Supermotard, Speedway, AMA SBK e cross. lnteressanti e ben realizzate sono le prove e le recensioni dei mezzi collaudati, spesso corredate dalle opinioni dei visitatori. La sezione delle notizie
ha un taglio molto tecnico e un approccio vicino a quello del giornalismo sportivo di tipo cartaceo. La sezione del
''calendario giornate in piďa'' offre informazioni per seguire tutti gli eventi sportivi. Ben curata e dawero molto ricca ě l'area "Altre
notizie'lche porta
una spolvérata dinews da tutti gli angoli del mondo del motociclismo.
http://tennis.it
siete aooassionati di non vi perdete nessun incontro del Grande Slam e vivete per la Coppa Davis, allora dovete assolutamente andare all'lndirizzo lnternet del sito Tennis.it e sfogliare il primo magazine italiano dedicato allo sport con le racchette per antonomasia. Eccellente la realizzazione gíaÍica,ci sono un sacco di magnifiche ÍotograÍie. Gli articoli
denotano un elevato livello di competenza. ll sito vi terrá aggiornati su tutti gli eventi sportivi che si svolgono sulle varie superÍici digioco: erba, cemento. terra rossa. Le notizie in home page hanno un taglio
giornalistico e se vi iscrivete alsito potrete riceverle sotto forma di newsletter. Un altro modo per rimanere aggiornati ě iscriversi a un aggregatore di ÍlUssi Rss mettendo l'indirizzo diTennis.it.
Per sportivi e appassionati, ecco un sito che analizza il mondo delle moto a 360
gradicon un
Realizzato con molta cura e attenzione ai dettagli, questo sito fornisce inlormazioni puntali e ottimi approfondimenti.
occhio di riguardo per gli appassionati.
I
titani azzurra
www.federugby.ít
I
l
n ltalia abbiamo una
traáizione relativamente recente in merito algioco della palla ovale. tuttavia il rugby ě uno sport sempre piŮ amato, con atleti ditutto rispetto e una squadra nazionale molto agguerrita. Molto seguiti sono anche i campionati minori, e sono sempre piŮ giovani che si dedicano a questo sport. Chi vuole seguire il rugby e farsi un'idea della dedizione che
richiede e delle soddisfazioni che offre. puó documentarsi sul sito della Federazione Italiana Rugby. Ricco di notizie dai campi e dagli spogliatoi, le sue pagine abbondano di
informazioni tecniche, strategie e aggiornamenti dall'estero. ll tutto ě condito da una graÍica di qualitá e aggiornamenti costanti. cisi puó iscrivere aiflussi RSS del sito per ricevere notizie Írequenti.
Eamore per la bicicletta
www.ciclismo.it
_ul
sito di ciclismo.ii ootrďe
Dleggere
rimanere aggiornati su tutto cióche riguarda gli eventi sportivi trasmessi dalla TV, ma anche seguire le pratiche di allenamento. ďudiare i materiali. assaporare i retroscena e le strategie dei corridori cicliďici. Molto ben realizzato. ricco dicolorie dinamico, questo sito e
presenza troppo invasiva di banner pubblicitara. Uarea dei video mostra ben nove pagine diÍilmati. almeno nel momento in cuiscriviamo questo aňicolo. oltre alle notizie Íornite, ilforum delsato costituisce uno strumento gratuito d'eccezione per chivuole ampliare le proprie conoscenze e condividere la propria passione.
ha Íorse un'unica pecca: una
rut-.
E@*l
ll rugby ha conquistato le masse e ilsito della
federazione ě pronto a conquistare l'interesse deivisitatÓri.
.,.-*
isitt
fl"=*t
cjclisrno'it ě un sito ottimamente realizzato, pulito ed esauriente, ricČÓ dj inÍormazioni e
articolidi
approÍondimento'
Glazie aI servizio di musica in streaming gratuito Jango, il computer si trasÍorma in un vero jukebox on-line, per ascoltare le canzoni preÍerite ovunque ci si trovi.
:J.
38
I
A
tutti oiace ascoltare musica e lnternet
:l;:,n l:=1il;i::1,'"'*
';'"H=,';"" oppure scaricare da vari negozi di musica on-line, Íarci spedire intere collezioni di cD da acquistare a casa. l piů smaliziati o coloro che vogliono solo sentire musica senza spendere soldi, usano servizi come il gratuito YouTube per collegarsi ai canali uÍficialidei loro cantanti e gruppi preferiti per ascoltare branie vedere video. Ci sono poi molte radio on-line che ofÍrono un servizio unico nel loro genere, a volte anche personalizzabile su lla base dei gusti e degli interessi degli ascoltatori-internauti. Jango ě un servizio molto interessante che unisce caratteristiche di diverse tipologie. Si accede a Jango andando all'indirizzo
www.jango.com e qui potete gustarvi la vostra musica preÍerita in streaming' si tratta di un servizio relativamente giovane, ma che pud Vantare un milione di utenti e piŮ ditíe milioni di playli5t peÍsonalizzate. L'interfaccia di Jango si presenta con una schermata pÍincipale SuddiVisa in due aree distinte. Quella di sinistra mostra l"Artist Radio'l ossia la "musica" a cui volete sintonizzarvi con collegamenti specifici agli artisti piů popolari in questo momento, mentre quella di destra mostra le "Genre Station': Nella ''Artist Radio': una serie Íreccine di navigazione e una barra di ricerca costituiscono gli strumenti con cui ricercare la vostra musica preÍerita. Nelle "Genre station'l invece' trovate
I{ts!
I
+g'#
sil il,.{ /rt5
* IE
il ÉiB
Jan8o non ě certo l'Unico servizio di musica in streaming. Molte del|e funzioni che otÍre posiamo tÍovarle in Dee2eí. consultabile all'indiÍizŽo rMo€uoÍJom/it'
Anche in questo caso iIservizio oÍÍre íunzioni "social': e
in modo molto avanzato' lmpressionante ilcampionario
moltoaYanzatee il campionario di musica ě molto€steso'
musicale, quasi sconíinati' Le sue l
fu
nzioni social sono
suoi seÍVizi socia l sono collaudati e molto uMti'
Anche i|servizio dimusica on_|ine Last tM' che possiamo rag8iungere all'indirizzo
lffi.lastftn.lt
ě molto valjdo
e inteÍessante' con moltissima musica ma un livello di interazione tra gli Utenti Íidotto al m inimo'
Eaeld
A partire dalla prima visualizzazione della home page d! JanEo' potete ascoltare musrca !n bdíe a una íicerca
per genere o per nome.
i;
una Íunzione simile, ma con collegamenti suddivisi per categoria musicale e genere. A seconda del cantante o del genere, da Michael Jackson alla musica sinfonica, da Gotye a l\,4ondo
e,
Marcio, basta davvero poco per riempire le
orecchie di note gradite.
Funzioni e pfocedù
lndipendentemente dalla scelta che aVete Íatto per ascoltare I'ultimo successo, le due sezioni portano a una nuova finestra, dove potete gustarvi la musica senza scaricare o installare n ie
Íop c'E{
"N*'** .rE!s*.* 'Erpj** .lE&-* -
::!ff
ot
'_,
!:!É
Deezer ě un ,ervizio di mÚsica in streaming che ha molti piŮ utenti di Jango, ma risulta un po piit pesante e datato.
nte.
Nello spazio in alto a sinistra di questa nuova Íinestra leggete tutte le inÍormazioni riguardo chi e cosa state ascoltando. A destra, se disponibile vedrete anche I'immagine della copertina dell'album da cui ě tratto il brano, oppure la Íoto dell'artista. Piů a destra ma sempre in alto saranno visualizzati una serie di collegamenti a informazioni, eventi, fatti e dati relativi alla vostra scelta musicale. Da qui potete raggiungere l'eventuale proÍilo dell'artista selezionato, vedere ivideo delle sue performance o eventuali gallerie fotograÍiche. Una caratteristica che rende Jango vincente rispetto a molti altri servizi simili ě il fatto che presenta molto spesso un collegamento diretto a una pagina di testi per poter leggere le parole delle canzoni mentre le ascoltate. Nella parte inferiore sono presenti icollegamenti che trasformano Jango in un servizio mobile, permettendovi di spostare idati del vostro profilo utente su piattaforme con sistema operativo Android, oppure su iPhone e iPad. Ci sono anche icollegamenti a stazioni radio e quelli che oÍfrono la possibilitá di D
EE tll7 9
''i,ÚDDÚÉlthn';-'
Eq;
*
IE -'"
I comandi per gestire I ascolto di un brano si trovano nella parte alta, mentre a destra sono presenti icollegamenti a notizie potenzialmente interessanti per ciascun utente.
39
tr::"-" -
&!.kkrfu
Per quanto interessante,]ango
řlli
ě d]fÍicilissimo annullare l'iscrizione] peÍ faío dovete scriVere diíelta mente agli amministÍatoÍi e chied€re
e
EEl'tŮ
non ě certo pÍivo didiíetii' Uno delpiŮ íastidiosiě i|Íatto che''' una Vo]ta iscÍitti
loro
dl cancel arvi' Visto che non esiste un pu|sante o Una funzione speciÍ]ca' lnoltÍe segnaliamo una certa nvadenza da parte delle pU bbliciiá, che si pÍesenta in quasitutte |e pagine sotto foÍma dibanner' PeÍ quanto Íiguarda la
riproduzione della mlsica,le Íunzioni di avanzamento Íapido' indieÍo e salta non sonopÍeviste. Iníattl'se una
canzone non qua ndo si
V]
*-r
piace, a meno di |asciare la paginaotogliere le cutlie dovÍete sorbirve|a fino in fondopropnocome
ascolta la radio' senza poteÍla mandare avanti' Íuttavia poirete segnalare il voýro malcontento al sito,
chiedendo che la canzone non venga piŮ riprodotta quando accedete con il Vostro prďilo utente'
@
}II *;
l$
Nella pade inferiore della pagina sono presentt callegamentl natizie. nformazloni e dati suEh artisti che interessano.
a
sincÍonizzare Jango con la vostra pagina Face book.
scendendo ancora piŮ in basso in questa
Sebbene non sia possibtle "saltare un brano che non alservlzio di non riproparlo mai piŮ'
vt
piace, potete chiedere
ll successo ě social
Sign up to keep listening Free unlimited music
siÉnup l''rrint
ffi
F.c.book
@
sian Up tJsini Em.it
E!E!o
E
r$,s Erlmr
Potete usare Jango came una piattaforma di musica "social" collegando l vastÍo profilo
a quello del vosťri amici su Facebook'
40
ÍinestÍa trovate Una sezione interamente dedicata al musicista o la gruppo di cui stiamo ascoltando un brano. Qui saranno presenti vari collegamenti specifaci per approfondire |'esperienza di ascolto con inÍoÍmazioni e dati di vario tipo. Potete aggiungere la stazione musicale su cui siete sintonizzata a una vostra playlast' inserirla in un archiVio di preíerita oppuÍe guardare gli eventuali Video collegati alla vostra scelta.
Jango Va oÍÍre la possibalatá di registrarVi con un proÍilo utente noÍmale, oppure di creare un profilo sincronizzato a quello di Facebook che magari avete glá. tn modo da agganciare la vostra esperienza musicale alla principale piattaforma socialdi questi tempi. Questo vi permette di condividere ibrani che selezionate con ivostri amici e ascoltare quelli che loro condividono. in modo da rilanciare il servizio e ampliare le Vostre possibilitá di divertimento. Potete anche usare Jango come un servizio social, restando in contatto con amici e utenti con cui condividete igUsti tramite le Íunzioni del sito stesso. lnÍatti Jango Vi permette di cercare ivostri amici nel suo archivio, concedendo laccesso a Gmail, Outlook oppure Yahoo, Facebook, per individuare persone che conoscete a partire dai loro proÍili e indirizzi di posta, Quando sarete in contatto con ivostri amici, potrete inviare loro degli "Shout'l ossia dea messaggi privati, allegando brani o video oltre che informazioni e collegamenti.
lĚE *"_" '.ar
-*:-
Bd
N
Rischiare multe salate per ascoltare una canzone, c.'d
!'í..
olkechefolle, nonvale proprio
,
la pena.lJna volta
era possibile usare Un pÍogrammino come YouTube to MP3 Converter per crearsi in MP3 a partire dai grand i
u
na raccolta
dibrani
succesi caricati
su
YouTube mp3
@ tdp
lťfr
YouTube. ll programma' scaricabile da
oryíunziona
'ofuo€
Corv4a( 1"Ý:h ML
oa!ňoF
ÍÍť.youtubemp3.
in back8round mentre riproduceteun
videodiYoUTube' ne registřa l'audioe losalva ln foÍmato MP3'Tuttavia, da qualchetempo, le case discograf iche si sono accorti di questa pratica e hannofatto ÍÍonte comune. ora' i brani utf iciali
hanno sistem
i di d
isturbo cheannullano l'efÍicacia
di questo e di pÍogíammi simili. Potete perd ancora
usarlo peÍ creaÍe MP3
d i
eventi musicali,
opeÍcÍeare la kaccia audio diun evento avete partecipato e
JanEo propone qua'isempre la possibilitá di legEere itesti delle canzoni che si stanno ascoltando.
Un
d i
a cui
cui aevete messo on,line
filmato, come una conÍerenza' un discorso
YďŤub mÉ .
ei' Í6jhh
o una presentazione.
ím, o liie p.l óMi'ts f|! vd.o r mÉ úb e !o Í|l.dao n nÉ mi l!p.m m c.ío o!9ío 6!flŽio l lnEo
do d'
Un sistema sicuro
Di recente. molti social network e servizi con
connotazioni di utilizzo "social" sono stati presi di mira da truÍÍatori, malintenzionati e criminali. Ě prudente temere il peggio e rimanere cauti di fronte a qualunque nuovo servizio che vi permette di entrare in contatto con amici e sconosciuti. Tuttavia Jango presenta un elevato livello di sicurezza: il Íatto che abbia una naturale declinazione "social'' non implica per ÍoÍzache riceverete brani e video uno dopo I'altro, come nelle condiVisioni di Facebook, né tantomeno verrete bombardati da Shout di spam o decine di messaggi da parte di persone che non conoscete. Jango offre la possibilitá di impostare e personalizzare il livello di privacy della vostra pagina e del profilo utente. Vi permette di scegliere se vogliamo ricevere e-mail, richieste d'amicizia e shout, regolare la Íunzione che permette di riprodurře subito ció che ricevete o mettere dei Íiltri che richiedano la Vostra approvazione e cosi via. fino ad arrivare a una sorta di gestione dei commenti alle playlist. lnsomma, il servizio ě completo e interessante e non trascura un aspetto importante come quello della privacy.
Se ci iscriviamo una
How Jango Work5
volta, per impostazione predefinita, potremp effettuare il Login con un solo clic perché le nostre inÍormazioni di accesso
verranno ricordate
i
Una volta YouTube to MP3 Converter permetteva di creare dei Íile MP3 a partire daÍ Vídeo diYouTube, ma ora le majorse ne sono accorte e...
'Phoi.
Ťda k
comrrc ffinmo
E']'$fudŤúdFeí.F'
g
B fui4tÉ^llei!.ýj}!q&dJ.{
a@
P -r' u"-,-**",,.,
s'e compilate debitamente icampi delvostro proÍilo, di privacy per rimanete maggiormente "tutelati:
potrete anche impostare le regole
41
ffiW
Bastano una foto in primo piano e Photoshop Elements 10, per contemporaneo come i quadri di Andy Warhol.
larte t
ha innumerevoli espressioni che si
differenziano a seconda dei periodi storici a cui si riferiscono. Alcune forme particolari possono tornare di moda oppure non tramontare mai. ll Íascino della Pop art, una particolare corrente artistica della seconda metá delXX secolo e che vede il suo massimo esponente in Andy Warhol, ha sicuramente lasciato il segno. Utilizzando Adobe Photoshop Elements 10 e una ritratto in primo piano, potete ricreare iltipico tocco del grande artista contemporaneo.
ťaňe popolare
La "Popular art" trova la propria linfa vitale in una
Visione della realtá particolarmente incisiva' Trae il suo magÁior spunto dal consumismo
42
artisti
creare un'opera ln stile
moderno, scegliendo soggettiche ne sono spesso espressione. I prodotti quotidiani e gli oggetti di uso comune. come lattine, confezioni digeneri alimentari o bottiglie, sono tra le piů utilizzate. lltutto rappresentato tramite il 5apiente utilizzo di Íorme stilizzate, che riducono il soggetto a un insieme di linee in grado di segnarne itratti. La colorazione, poi, assume toni deltutto creativi e originali:vengono utilizzati colori Íorti e netti, come il rosso, il giallo' il blu o I'arancione, che vanno a completare I'opera conferendogli un tocco unico. Larte di Andy Warhol, a cui si ispira questo tutorial, si rivolgeva anche alle persone. Celebri i suoi ritratti di personaggi Íamosi come Marilyn Monroe o Mao Tse Tung, che assumono un aspetto mai visto prima in altre rappresentazioni.
secondo peÍ sostituiÍe un cielo slavato con Uno piŮ carico
d]
tonalitá'
scattare la foto d un volto in pnmo piano su sfondo bianco,
ě senza dubbio ]a sotuzione m8llore' Tuttavia' se non ne avete la possibi!itě' niente vi impedtsce di ricorrere agli strumenti di seleziane avanzata di Photoshop Elements 10.
Artisti in un clic Per creare un'opera in stile Warholche abbia come protagonista Un parente o un amlco' non é necessarlo aver seguito un corso d'arte e neppure possedere un attrezzatura particolare. Sono sufficienti una fotocamera per scattare il primo piano del viso e un PC con Adobe Photoshop Elements 10 installato. Partendo dalla Íoto, ilpiŮ impoňante accorgimento dicuisadeve tenere conto, ě sÍruttare al meglio la luce a disposizaone' La base ě un ritratto in primo piano e considerando la
conversione in linee stilizzate che siandrá a operare: ě necessario che ilvolto sia illuminato in modotale da enÍatizzarne itratti' Lideale ě un semplice Íaretto puntato in modo tale da disegnare le ombre della bocca, del naso e degliocchi. Anche lo sfondo ha la sua importanza. Nella conversrone rn bianco e nero necessaria per completare il progetto,la parte disfondo al ritrattoviene completamente eliminata. Se non sivuole perdere tempo ritagliando lo sÍondo in fuse difotoritocco, ě consigliabile
porre ilsoggetto davantia un muro bianco. oltre a Íisparmiare tempo davantial PC, ě possibile sÍruttare le proprietá riÍ|ettenti tipiche diquesto colore. Tramite un leggero colpo diflash puntato sul muro, infatti. la luce viene riflessa alle spalle delsoggetto, disegnandone ancora meglio i contorni.
Rimuovere lo sfondo
Se non siha a disposizione un primo paano con uno sfondo bianco, ě possabale isolare ilvolto delsoggetto utilizzando
glistrumenti messia disposizione da Elements l0. Sfruttando lo strumento "Lázo poligonale''e seguendo i contorni del viso. vienecreata una selezioneche lo includa per intero, cápellicompresi' Se lo sÍondo ha un colore uniÍorme, si puó risparmiare tempo utilizzando lo strumento "selezione rapida': Basta Íare clic su una parte esterna alvolto. cosiche il pÍogramma campionituttii pixelcon |o stesso colore. Non ě necessario perderetroppo tempo a ricercare la perfezione, perché, soprattutto conr>
43
singoli ciuÍÍi di capigliďura, ě práticárnente impo6sibi|é. Fer rafiinare il tutto e rendere la selezione impeocabile. si deve utilizzare la funzione "Migliora bordo':accessibile i
sotto forma di pulsante nella barra superiore di Elements. Tramite questo strumento' siete in grado di restrin8ére o allargare il raggio del contomo e sfumare leggennente la selezione, cosl da comprendere ogni dettaglio. Una votta .
perfezjonďo lo scÚntoíno del viso e dei capelli' portďe il cursoíe sopra la selezione e Íate clic con iltasto destro del mouse. Si apre un rnenu a tendina, da cui do/ete scegliere la \oce "seleziona lnwrso': ln queďo modo il contorno si ri\,olge wrso lo ďondo, che diwnta cosl cancellabile con lo strumento Gomma, oppiJré utilizzando un semplice pennellobianco.
Elaborazione guidata Una delle particolarita di Elements 10 ě quella di rendere semplici e veloci anďle le procedure piŮ complesse. ll caso che t-asformi una Íoto in un ritratto stile Fop art, ě un esempio calzante. Tramite il menu Guidata, all'intemo della sezione Modifica, che sitrora nella parte d€stra dell'interfaccia, si hanno a dispoBiione una serie di procédure passo-passo che permettono di un'elaborázione
di realizzare eÍfetti straordinari. All'inteíno del pannello
"Giochi di foto': ě infatti presente la voce "Pop Art'' utllizzata pÍopÍio in qu€sto pro8etto grafico. Attraverso qu€sta funzione, tutti i passa8gi per creaře il ritratto in stile artistko wngono riuniti in una singola procedura, che richiede solo alcuni interventi manuali. Altermine ě inoltre possibile personalizzare il risultato utilizzando utteriori etfetti speciali come "Foďerizzazione'' o "Luce al neon': Quést'ultima in particolare' dona un aífuscinante bagliore lurEo ttjtti i contomi del soggetto, che r€ fa risattare la foíma in modo ancora piŮ accentuďo. ln qualsiasi caso i risultati sono sempre piů che validi, ma Dopo aver aperto la tua foto in Elements 10, Íai clic sulterzo pulsante da sinistra nel pannello Livelli. Si tntta di "Crea un nuow livello di riempimento o di regolazione': infine scegli la voce Soglia.
per ottenere il massimo, vale la pena non lasciare
il
campo
completamente libero agli automatismi.
Regolazioni di stile
campionamento del \otto che lo porta a trasÍormaBi in una serie di contomi accenhJati in baanco e nero' ě un'operazione che necessita di particolare attenzione. Lasciando queďa funzione alla procedura guidata, non si ě ingradodiagire sulle partiche possono rimanere meno €\rid€nti, come per esempio la bocca o il naso. ln questo ll
caso, se non si ě scattato con una luce perfetta, il risultato non potrá essere ottimale. lnfatti per ňuscire al meglio in questa tecnica, ě necessario che i tratti del viso siano perfettamente riconoscibili. La soluzione consiste nel pro^€dere manualmente alla conversione' utilizzando un apposito Li\€llo
Tramite il selettore del livello Soglia, trova il gtusto b ancamento tra i toni chiari e quelli scuri. Fai clic sul livello oriEinale della foto, quello a colori, e con Elistrumenti
''Scherma
e Brucia: perlezpna
selettore diregolazione, si ha una mmplďa padronanza sul processo di campionafura, scegliendone la gradazione piŮ opportum. Una volta ottenuto il risuttato désiderato, niente imp.edisce di perÍezionarlo tramite "Scherma" e "Brucia': con queste Íunzioniche utilizzano un normale
!
l0
ě Utilissima ogni '/olta che si
nnde necessario
perfezionare una selezione. lcapelli di una persona, infatti, sono impossibilida saontomare con asoluta Íedeltá. pertanto ě necessario efíettuare del|g re8olazioni di precisione irr€liz2abili a mano liben. Tnmite l€ opzioni 'Arrotondai "síuma" e "contrai/Espandii si puÓ rifiniÍe ogni singola selezione in modo a dir poco formidabile. lJtilizzando
4
la
"soglia':che
si troýa nel menu "Livelli': ln questo modo, con l'apposito
particolari del volto.
La funzione "Migliora bordo'' di Adobe Photoshop El€ments
di re8olazione chiamato
visualizzazione su sfondo bianco, poi, silavora con ulterior€
facilitá.
pennello per regolare l'impatto dell'illuminazione, ě possibile far risaltare le parti del viso che si desidera. Se per esempio le linee della bocca sono troppo anonime e non permettono di disegname con precisione il contorno, con lo ďrumento scherma siaumentano itonichiari,
cancéllando icontomi neri. con lo strumento Brucia si ha I'etfetto contrario: si enfatizzano i toni scuri e pertanto le tracce nere aumentano,
Siamo tutti artisti Pop
Accedi alle regolazioni guidate tramite il pannello Modifica e di seguito "Guidata': ll menu che trovi sulla destra contiene molte procedure suddivise per tipologia. ln questo caso scegli la voce "Giochi di Íoto'' e poi "Pop Art':
Al pÍimo passo, "scegliuno sti|e'; metti i| segno dispunta sulla prima voce. ftosegui poi con il punto due e premi il pulsante "Converti metodo immagine': ln questo modo la foto viene convértita in bitmap, cos) da rendere itratti neri piů precisi.
Continua la procedura guidata con ll successivo punto proposto, ovvero il numero tre. Premi il pulsante "Aggiungi colore'l per far riempire tutte le parti bianche con un celeste chiaro giá preimpostato.
passo numero quattro ě l'ultimo etipermette diclonare quattro quadrati, ciascunocon un colore diverso. furbrlo ě sufficiente premere lbpzione "Duplica lmmagine'' e godersi ilrisultato Íinale. ll
la Íoto in
45
;t
Oo
::--
on ě mai Íacile
Pandora per ambientarvi uno
miglioÍare e ampliare
dei sequel piů attesi del 2012.
un ottimo videogioco
La ÍormUla digioco non
realizzandone un sequel superiore in tutto, soprattutto quando iltitolo in questione si chiama Borderlands. Lo sparatutto con forticonnotati da gioco di ruolo realizzato nel 2009 da Gearbox Software ě stato infatti idolatrato da critica
ě
e pubblico, arrivando á Vendere
e
contro ogni piů Íosea aspettativa oltre 4.5 milioni di copie in tutto il mondo. Tre anni dopo al team di sviluppo capitanato da Randy Patchford torna sul pianeta
GeneE
Sparatutto GdR
PÍoduttor€
2K Games
Contatto Cidiverte Sito www.cidiverte.it Lingua
Pl€zzo
ltaliano 49.99 euro
Requisiti
Processore lntel Dual Core
2.6 GHz oAI4D DualCore 2.8 GHz,2 GB di MM' scheda gďica GeForce 8800 GT
512 IVB MM o Radeon HD 4850 512 MB FIAM, 10 GB di spaŽio libero su disco'
cambiata poi molto rispetto
al predecessore. aff idandosi ancora una volta a classiche
meccaniche da sparatutto in prima persona e condendo iltutto con solidi elementi ruolistici. ben visibili sia nell'enorme quantitá di aími armature da raccogliere. acquistare e modiÍicare, sia nella crescita del proprio alter ego da scegliere all'inizio tra quattro diverse classi. Naturalmente I'approccio algioco cambia a seconda del personaggio scelto,
passando da accenni piŮ stealth nel caso diZerO a modelli piŮ incentrati sulle armi da Íuoco (Salvador)' Sulle abilitá mentali (N.4aya) e sulle micidiali torrette offensive (Axton). ll giocatore ha inoltre a disposizione un mondo vastissimo e caratterizzato da un'enorme Varietá di ambientazioni e di varianti cromatiche, scelta tutt'altro che banale o risaputa quando si ha a che fare con uno SÍondo post-apocalittico. Tantissime
anche le quest e a rendere |'esperienza digioco ancora piŮ diVerSiÍicata contribuiScono i
personaggi non giocanti.
ognuno con linee di dialogo al I mite del demenziale, look
indescrivibili e una simpatia contagiosa. Se Borderlands 2 ě awincente e gaá in singolo garantendo almeno 50 ore digioco, con il multiplayer cooperativo online tutto diVenta ancor piů esaltante e longevo. I combattimenti a dir poco
si fanno piŮ impegnativi, le
ricompense migliorano per
qUantitá e qualitá. le tattiche di gioco diventano piŮ proÍonde e Varie e Ia
possibilitá di curare
un compagno ferito aggiunge
ulteriore spessore al gameplay. lI comparto grafico ě un altro punto a Íavore delgioco sia grazie a invenzioni cromatiche quasi lisergiche'l sia all utilizzo del cel-shading unito all'Unreal Engine 3, che assicura un'ottima ÍlUaditá anche con Pc non particolarmente potenti e al tempo stesso offre un look cartoonesco davvero originale e Íuori dagli schemi' DlÍetti? Giusto un IiVello di ditf icoltá non sempre calcolato al meglio e qualche bug nel comparto visivo. ma per il resto I'operazione sequel di Gearbox Software ě riuScita alla grande'
nche quest'anno si combatte la síida
su PC e console per decretare il vincitore del miglior titolo calcistico del 2012. lcontendenti sono naturalmente FIFA 13 e PES 13. Pro Evolution Soccer, la storica saga di Konami nata nel 1995
con lnternational SuperstaÍ Socce( promette di riportare in auge il suo blasone proprio con questo nuovo episodio, nonostante negli ultimi anni la serie di EA Sports abbia dominato nettamente la sfida. Pro Evolution Soccer introduce inÍatti tantissime noVitá' che lo rendono sempre piů Vicino a quel modello calcistico di FIFA tanto inseguito negli ultimi
anni. Movimenti piŮ liberi e fluadi,
"mosse" per
tutti igusti da imparare attraverso I'apposito tutorial. portieri piŮ pronti e realistici' Íraseggi piŮ realastici e uno sviluppo di gaoco piŮ leggero e meno
pachidermico rispetto
al modello del passato. Limpressione. una volta
cominciata la prima partita, ě che gli sviluppatori di Konami abbiano realizzato una vera e propria ÍiVoluzione nel gameplay concentrandosi soprattutto sul concetto di libertá. ben Visibile sia nél nuovo approccio al dribbling,
sia nel nuovo sistema PES FC per un controllo totale sui
giocatori, con tanto ditiri e passaggi manuali di estremo realismo. Tutto cid da un lato avvicina PES 2013; Pro Evolution Soccer al modello di FIFA come mai prima d'ora, ma dall'altro ha portato a una maggior ditficoltá che non si traduce peró mai in Írangenti di gioco Írustranti o troppo impegnativi. Questo equilibrio e il dinamismo delle azioni di gioco, con qualche decisiva novitá anche per quanto riguarda la gestione difensiva. si sposa alla perÍezione con un
comparto tecnico f inalmente all'altezza della con corÍenza. Escludendo inÍatti una cornice di pubblico ancora troppo ingessata e qualche svarione negli effetti sonori e nelle telecronache. le animazioni sono fluide e curate. i modelli dei giocatori non deludono (soprattutto per i campiona piů importanti e rappresentativi) e I impatto televisivo della regia, delle sfumature cromatiche e dell illuminazione sul campo ě di prim'ordine. A consacrare la nuova maturitá
della serie contribuisce anche Iesperienza di gioco online, ancora non pari a quella di FIFA per modalitá e completezza ma Íinalmente libera da lag e problemi di connessione. difetti che negli ultimi anni aVeVano inÍiciato non poco le partite multiplayer. Ne esce un gioco di calcio di ottimo livello e miglioráto su tutti ifronti rispetto al
predecessore dello scorso anno. anche se per sconÍiggere la corazzata di F|FA ci Vorrá dáVVero un miracolo'
Generc Sportivo PÍodutto'€ Xonami contatto HaliÍax sito WWWhaliÍa('it Lingua
Prezzo
ltaliano 39,99 euro
Requisit
PÍocessore lntel DUal core
2 GHZ oÁMD Dual core 2'2 GHz, 1 GB di
MM, sch€da MB
MM
grdfica Gefoíce 88m GT 256
o Radeon HD 4850 256 MB
MM,
8 GB di spazio libeÍo su disco.
47
F'ORMATO piů di MODA solo ,#mffirctwt tr
I
5x42 cenlimetri
GRANDE
n
solo
FOFtnflArOe6'oo
iE"AJJI €5'9o I
.Coni o
Gotti
.
Postore Tedesco
o
RolÍrlrreiler
.Covolli .Golden Relriever .lobrodor Retriever
n
POCKIT..I-
a.
levořó
solo
G4'5o l5
ló,5x
U n iC (p) soxaz,scentimeki
h@licl!
in
cenlimetri
llgeniale
.Pink Pigs
IL CALENDARIO DELI-A FELICITA solo 2Bx3O cenlimelri
€6,oo
Preziosi spunl e sp endide immogini che isp rono ollo meditozione per vivere ol meo io lulto i 2013
20 .l 22
'.1
'
23'::'_,
11Ú4,,
t4:-r"r.. -
Solo
€6,
ll"
;'-.
l=oto-qmfer con ler tua Nikon conre un \ĂeK) pl'ofe.Cisiionistit
ffi
A
cooLPlx sS(xk
ltluxoreon
^"'''ffit'ql
tr .ornp.tta
tudrcid
Et\tilpd Sil=MItlR!= CON Tl=
ffi
GUIDEPRATICHE
llmio Computer ideale
NUMERO 6
questo numeto... ,ln Grammatically conect!
Correggere I'inglese con il programma di videoscrittura.
I I
Eelenco dei weekend Excel pUě elencare
i
giorni non feriali.
Vl
Regisilla la fua voce
Usare il registratore del sistema operativo.
File segreti
La crittograÍia alla portata di tutti.
Vlll
X
Lo zoom per il Web
XIV
ll browser permette di ingrandire le pagine lnternet.
ll backup delle impostazioni dei brcuser
Un solo programma gratuito permette di mettere al sicuro
le impostazioni dei programmi di navigazione.
XV
Registrarc dalle Web radio
Salvare le tracce che passano su lnternet in file separati.
llascinare e condiuidere Pubblicare una Íoto on_line usando
il
drag and drop.
XVlll
XX
Pochi sono gli esperti di inÍormatica che possono definirsi tali. ognuno utilizza il Pc secondo le propÍje capacitá e conoscenze. Questa sezione della rivista nasce proprio per superare senza troppa Íatica 8li ostacoli che programmi. magari non sempre in italiano. possono presentare' l live||i di difficoltá sono tre' Sará Íacale. perd, superarli tutti.'. basta solo un po'dipazienza|
PeÍ chi usa il FC da qualche tempo
WORD
>
MICROSOFT WOHD 2O1$
Grammatically corrcct! Correggere l'inglese con il programma di videoscrittura Microsoft Word ě un'operazione semplicissima.
tudenti e lavoratori, cosl come gli amici di penna, hanno la necesSitá di scriVere testl in inglese' Possono farlo usando i programmi di videoscrittura l\'4icrosott Word o Word Live, parte de|la sUite gratuita sul Web di l'/icrosoÍt; gli strumenti di correzione ortograÍica e grammaticale possono Venire ]n aiuto.
lf'vou Íeally-Wa ntto.hear€bo!t'at,'th€'fjíst want to
knor^/
J 1}'o i. I !',
v)nah'r)
lf.vou.rea llv'want'to'hea r'about
th,n8 You !!'plolb_lb]y'
is wherel'!v!g'bprLr,'and'whál'my'loi]!y'cii|dhoo_ď
nt'to'know'is'where'l'was'bo y6s.!lq,.a nd.l'rgw'p y'pa19 ntg wa
waslike,'and'how.my'páÍent5rJl/ereoccupied'and'all'beforethey' hád'me,.and'a{lthat'oávid.copperfi€ld*ind'oí'cíap,'but'l
don't
f eel.like.goinB'into.it,.if .You.want.to.knowthe'tíuth'í
a l
ln Word apri un nUovo documento' Se hal 8iá Scritto qualcosa Segnalato con il tratto losso' Se|eZ
lllls:""''".n:":utto
.
ona
!|\el
ribbon or nclpale dl Woro' ovveío nel mpnJ ln aIto' nella scheda Revisione.
/uspastati
0.(uĎ.ntď
Esistono sul Web servizi speciÍici per il controllo di un testo scritto in lingua straniera' Uno, per esempio, ě http;//labs. translated.net/correttore-ortogratico. Riconosce in automatico la lrngua del testo drgrtato.
<Jrlr
-r3.
p.9!n!
l.tt.Ía
Rí.nB.ňti
nb* J
dl
!
Ť!Ďdu. ilngu.
p.' j ...
[Nlod.|fta di
!Ílluali=.
t]Uoyě
imFn!tó !rn9U. 3'
lmpo{a
j
il.dí'(J
ro!a
dl
!rip.!1d ! ir!!.
modlÍtJ |n
r::i1: f.r
i.nÍ]]l3|. l .1r!l]Jl3 . 9larň3t.d.. 1f!1'
l3
!Í'vzu{eďM:ly an!'t-o^:be_ar'ab$! want.to'know.is'where'l'was'bor Wq e'li ke,. a n d' h o_ry_'m y'p--A..re n!s,'!y e rl menu che si trova in corrtspondenza del tasto Lingua. quindl seleziona lopzione lmposta lingua di modifica':
Apn
il
GUIDE PRATICHE Ungua
.you.rea lly'wa nt.to'hea
bout.it,.t wa nt.to.know.is.where.l.was.bgorn,. lf
I
r.a
was.like,'and.how.my.parents.were
corretbre ortogÍafico e gli ělři sbumenti di lorreione useranno autDmabcamenE i d2ixlaň del|a lingua seleŽonata, se ďsponil'li. Il
]
had'me,.a nd.all.that'David.Copperfí fee I'l i ke.going.i nto.it,'if .you.wa nt.to'
[on eseguire conřďo ortografia o graflŤnatíca
i-] Rileva
linEuě autoínatj(a{nente
Iíposta ootr
relFfuib
Scorri l'elenco delle lingua disponibili fino a individuare I'inglese. Solitamente si usa I'inglese britannico, ma in alcuni
"
casi, come il nostro, va bene anche quello statunitense: lnglese (U.S.A.)':
d'-Ú'll.é.-jltoá.
y\ll
lrh'l
l!'rd ó p.!e[
n{.ís..tl
l!!.É
U rš, aóíí J J j 'rr.'itd
Tn.l.ofus
(ont.oqD Tr'dua p.tól.
.].91.a|9n!_ .'
uf,c!ó
!1n9ua_
_
R.vE'oň.
Nudo
cÓňh.Il'
Se Word rileva qualche errore lo segnala ma soprattutto cerca di porre rimedio al problema, proponendo parole o frasi alternative.
Se nel documento di Word devi
lf 'you'real ly.wa nt.to.hea
inserire paragrafi
r.a b
wa nt.to.know.is.where.l.wa
was'like,.and.how.my.pa ren had.me,.and.all.that.David.C
feel.like.going.into.it,.if'you
Le sottolineature sono scomparse: la lingua ě stata riconosciuta' Per VeriÍicare se tutto Íunziona per il meglio'
aVVia il controllo grammaticale e ortograÍico, sempre dalla
in piů lingue, puoi
attivare la Íunzione di rilevamento automatico della lingua, perchě Word accetta paragrafi in lingue diverse. Nella scheda Revisione, gruppo Lingua, fai
ď.tro.. ďlDí.6e. c db]lttmb ó ď.m 6dft &io.i.b.Mr. d.ďÚ' &r. hgJ. ť.'EEt ' Éós6óí !ú .g.Í}lr! ď'olo ďtoq.!fu o $embo l R!rý. &to.É!d'Et !
]
E;e;;;;;iÁl; l 'a'!olÁ
]a
i'iú
,
clic sul comando
Lingua' Poi fai clic su ''lmposta lingua di modifica'' e VeriÍica che sia selezionata I'opzione "Rileva lingua automaticamente': Le lingue in cima all'elenco, prima della doppia riga orizzontale, sono quelle che Vengono rilevate per la correzione ortograÍica. Controlla sempre nel comando di riconoscimento della lingua nella barra inferiore del documento che la lingua diciascun paragrafo sia riconosciuta correttamente.
scheda Revisione.
ln
GUIDE PRATICHE a
r.a
>
bout'it,...h':.Ír:T| :Pg.you'
MICROSOFT WORD 2O1A l
l. p
ro bi
.|.was.bsorn,'*Í-9 Ťj .á:.{' y'lousy'ch i ld
arents.werÉ **
rrd.all.before.
vid.Copperf
;rap,'but.l.do
bisn
"*"
:uth'í !o.i.'io.. .Utomatká ' l
n!Úa
!eÉ
l Á:lonlaog'untB.
Gli errori ortografici sottolineati in rosso da Word possono anche essere corretti direttamente dalfoglio: basta un clic con iltasto destro del mouse.
Per tornare velocemente alla lingua italiana puoi fare clic, in basso a destra, vicino al conteggio automatico delle parole, sull'indicatore della lingua. Accederai velocemente alla Íinestra Vista al passo 4.
Per impostare un'altra lingua per un testo in Libreoffice Writer, seleziona il brano e vai in Strumenti,/Lingua./Per selezione e scegli la lingua tra quelle proposte.
tv
WORD LIVE
> €
':_
c
p
GUIDE PRATICHE
!<}dnvellve.om
'**"
|
h",,.." ,
File
Recenti Pr*nlurcn€
aondíVi5i
di
?o*ě.Poňl
8lď@ .ppunll di o.eNot.
y.ll'i
i ,]l]i]ilt ii' lil('iir"sÍ thlIq
Gruppi
plon:l;i,,''"V']'lt i.i kljiji'; i! u'ie]'e
l
P'
hl+p:/ / { Accedi alla suite on-line di N/icrosoft. Puoi collegarli a puoi a https://skydrive.live.com oppure loffice.live.com. I passare da Hotmail. ora Outlook.com. Fai clic su Creal
holésé a..h('ód . Ťob.go]
lin9Ua
Documento di Word. lE| tnglé..dod ' Mi.b$tt
.__..''.'_.
'.1.:l..ala
9ť
'...:_.
dúponlĎil1
:'l NoÓ.l.9utrl (.ntÍolln.no9Íaij.
i
i
G a rii:. skydrive.live.com::::n._.t'i;':: t' .::t
C
' _
!9LÚ '(.lb'!b:!l
P.ril.rr.ť]oÍ. odogÍdíl.ovenqonolnliaatlidinonaÍ|d.lla
_._.
]
i-***"
I
:t.-'-',a:::.-a
Wfft webepp trgi*e su styo,:'re
to hear about it, the first thin8 you'll pÍobably my lousy childhood was like, and how my parents were David copperfield kind oÍ crap, but l don't feel like going into it, lf you really want
Dopo aver assegnato il nome al documento, scrivi iltesto in inglese proprio come se fosse la tua lingua natale
VE YÓu íe.]ly wánt lo hear ábou'l t, the my rousv tirl oloa wa lira, ano Ň
n6t tňing you']l pÍobJb Y w'ni to kiow L wňeÍé ] ý's
bo!@i
d'lllhal tov ypďenl!Wreo<Upiedand'l|b'íoatheYnadm'-a lh'''ulh o.''a opp"."'o.'do''fup o"'ld@l-'''iregoF3|1lo'l'{ýoUwdÍt'Ó_fu
Apri il menu associato al pulsante delcontrollo ortografico' quindi scegli l'opzione "lmposta lingua di modiÍica'1
Come visto per Word, occorre poi scegliere la lingua del testo tra le moltissime disponibili.
::=
want to know is where I was and all befoÍe theY had me, know the truth.
the first thing you'll my parents weíe I don't feel like *
jt
Iňpast.ll.qu!
di modíli(ó.''
raora
-iá copia
jA
In.olra
Faiclic sul pulsante del controllo ortograÍico: se ci sono errori' il servizio to segnala e permette di correggerli'
v
EXCEL
ťelenco dei Weekend llÍoglio dicalcolo puo elencare i giorni non feriali. lndispensabile perfare calcoli corretti con le date. e devi realizzare un foglio di lavoro che contenga solo le date di un weekend, inutile calcolarle a mano. Excel,
grazie a una paio diÍormule, puó darti una grossa mano.
A questo punto occorre selezionare le due celle Íinora
modificate: usa il mouse per comprendere la zona Ai.:81.
supponi di sapere che il primo 5abato dell'anno ě il 5 gennaio, come aVVerrá nel 2013' lmposta due colonne, in A1 scriVi la parola "sabato'l
]lalí.t.J]: l{
_
-.
Iň(olli
'
Hom. lni.nrd !.rÚúal'r9in Foínul! o.ti R.'!io.G (ói'bň . 1. d r. = a jrr'ro a = D'' G c s' tr- 'i'- Á- --E !-!š 3{unilrie
Nella cella adiacente, vale a dire 81, scrivi invece la data:
"5/r/2013".
ora trascina
il quadratino di rjempimento della ceIla 81Íino alla seconda riga, la 2. Excelgenera automaticamente la data
domenica
VI
6
gennaio.
GUIDE PRATICHE .r
rJrt,i..-
i
Home ln'aais<i
l'ayout ď prgina
Home In'šri'{i
Foamula
A
t-\\
in(ollB
r "
.
ÁFpunti .
''éIncoltnJGCS
r-r
X!f*
-
43 ' ABCD
B
05l01/2oL3
I sabato
domenica
=^1-l
3
cdkbrl
tayout di
pagin'
'14 'A ll.
.t'A-
r
Folmule
:E=
ll7
===
carattafe
GTORNo.SET MA...
z
d 'l' :'' I :'
É
=A].
sabato
a5/o1/2o73 z domenica 06/0L/2OL3 1
06/a!2or3
.1
3
Seleziona l'area che comprende le due celle 43 e 83 il mouse.
6
trascinando come sempre l'area con
7
I
AB
9
as so 91
Spostati nella cella A3. Qui inserisci la seguente formula: "=A1'] senza le Virgolette. ln A3 apparirá la parola sabato'
Inco
a
G
ippuntr GloRNo.sETTlMA...
1
2 3
i
-
s:
@l1Ll2OL3
ldomenica 10/1
15/1 ldomenica 17/1
lsabato ?3h
ldomenica 2 fsabato 3ohL/2o13 x fdomenica 01/12/2073 sz lsabato 07/LzlzoI3 sa
J "r-
r; Home lnreritai
sz
f
sabato
layost di
paginn Forlnula ; -. :
E iarattere
xrÍ-
=it+t
sabato domenica sabato
4 5
si
gati
ss =
ss
fdomenica O8!L2/2O13
lsabato
74/12/2oL3
domenica 15/LZ/7o13
sabato 2r/i/7o!3
zzl1zÍzaL3
ro:lsabato
?'8l1Zl20L3
Trascinare il quadratino di riempimento della cella 83 fino alla nga 104. Perche 104? Due giorni per ognuna delle 52 settimane! Viene cosl generato I'intero calendario deiweek-end del 2013.
6
7
I 9
ora Vai nella cella 83 e, qui, inserisci quest'altra Íormula: "=B1+7': Anche in questo caso, senza le virgolette. ln 83 apparirá la data del successivo sabato'
Nonostante in italiano "f ine" e "settimana" siano termini femminili, la locuzione "fine settimana"
vil
WINDOWS SEVEN
Registra
la
tuavoce
Come usare il registratore del sistema operativo per veloci appunti vocali.
er registrare la voce, per prima cosa devi disporre di una periferica di ingresso: vale a dire di un microfono. Non si parla necessariamente dei celebri "gelati" che usano icantanti. Bastano anche delle cuffie complete,gli headset ad archetto con auricolare e un piccolo microfono.
& lr* lfb .-:.,.... .'
*
*
:::.:"-::.:l:::r:;.':':.":-
t.,
Se la Visualizzazione del Pannello di controllo ě per categoria, devi passare a quella per icone.
':ur :::;ťl
:i.i.]a"d]
i 3$
a".ruo
" 'to.r,tno
e
i*
&
'
o']]
di.€te
aP11r..ir.Í..|7'á7].nF c ri11ograíia
.lita
a]1rocker
n-"r,"1,.'
*
GeŠ1!o.e..ederŽ a:]
r$
É
lcon€
-'
!;l
q
Lrrsposttivi e stampa.t
"?
l}:
vut
{
ceňlro.anne!!
!l
'!'
Prima di tutto VeriÍica diaver installato correttamente il microÍono. Accedi al Pannello di controllo_
s
oazio";tnernet
\p
irea d; .oí;íit.
opz;o:r ca'retta
or:;iori rrcarmro ere'eia
Fai doppio clic su "Audio" per accedere a tutte le informazioni
sui suonidel sistema.
GUIDE PRATICHE '
"14
@
A'; Paí modifl(naa la impo5tazloni di un dispo9itlvo di Íe9i'traaione' 5alaŽionarlo dáli élenao !egu€nt.]
MiíÍofono ir:..r,.tr: ,, ' i
*-Ť
:rh ;
Ecco il RegiStratore' si tratta di una Íinestra stretta e lunga' con ipulsanti essenziali alla sola registrazione.
irr.,'1,.. .:.ir,,:
|1i '''?!,:. )í.1.l'
..
o-
a
Fai clic su "lnizia registrazione" per avviare la sessione
di"recording'1
Per Veri'icaÍe se il microfono ě correttamente collegato e riconosciuto, basta che compaia nella scheda Registrazione.
Altermine della registrazione, premi lo stesso pulsante, nel Írattempo diVentato''lnterrompi registrazione'1 Automaticamente il programma chiede dove salvare il file con |a tua Voce; puó essere un WMA o un WAV, a seconda della versione del sistema installata.
ě troppo basso. Vai nel Pannello di controllo, poi in ''HardwaÍe e audio'' e quindi su ''Gestisci dispositiViaudio': Nella scheda Registrazione, Íai clic sul
se il Volume del Registratore
A questo punto occorre un programma che permetta di riconoscere la tua voce, e di registrarla. All'interno del sistema operatiVo seven c'ě il comodo ''RegistratoÍe di suoni'': lo si raggiunge da Start./Tutti i programmi,/Accessori
dispositivo audio utilizzato per registrare i suoni e quindi scegli "Proprietá': Nella scheda LiVelli, trascina il dispo5itiVo di scorrimento del Volume Verso destra in modo da aumentaÍe il volume e quindifai clic su "OK'l
tx
TRUECRYPT
File
segreti
La crittograÍia alla portata di tutti.
I l
a crittosrafia e la scienza del nascondere le cose e. per
cňe Wikipedia. "tratta dei metodi peÍ rendere un La"r=ugg'o onuscato rn mooo oa non essere comprensrDte dirla
E
Pha* wái hd. Ťucr}pt B béň9 ňrtálkd
a persone non autorizzate a leggerlo". Per usare la crittografia non occorre chissá quale preparazione: basta usare un soÍtware
gratuito come TrueCrypt.
f:.- l L'installazione di TrueCrypt non presenta particolari difficoltá. ll software prowede a creare un punto di ripristino.
@*.**".
".*
Grfa)
-tniai.ii^
Truecrypt ě un programma gratuito' open source: scaricalo da tvww.truecrypt.org,/downloads.php.
Truecrypt permette di nascondere' all'interno di un Íile. un antero ''file system'1 Quello che a tutti gli effetti ě un file sul disco, viene visto da Windows come un disco fasso virtuale. in cui Spostare idocumenti piu segreti, certi che nessuno potrá mai sospettare che. all'interno di un semplice e innocuo documento, si nascondano infoÍmazioni tanto importanti.
x
Al primo awio, la Íinestra principale diTruecrypt presenta tutte le lettere di unitá disponibili su Pc.
GUIDE PRATICHE 1.
c
MlÝkÍy'lolg
A4xdLi,&!á*9s'
l'}lE}
,.Ťř'\ ({Š=,
rFifu!ň'ňfu ^FH.Ú*.í@l :.6dó&rtsh..!&d^,"''.Ř.Ř"9fu
Cfifu* LFhfu9
La prima cosa da Íare ě installare il"Language pack'' per tradurre in italiano I'interfaccia del programma. Scarica l'archivio compresso dell'italiano da www.truecrypl..otg/
nel menu Settings/Language e seleziona la lingua italiana.
6Vai
localiza tions.
Ť rn*cry*
.r,..1
u* ou'a"pa
.r,..<.yÉ'a.
gBDlsl ĚnE'
FL cd5ldi Mliti.
E
. -:i,...
e'.{
ttt.. a
t
plú6ň oFid*
lHti
Vliat
r."gP.'. l ro
: ::=:.::
B..
r.ra'6.o
ÍM
e*.
rl-.furyíJ'l.'!P '.hMo!p'dh.
:-::: ::_::
!^6
'n
!
L
.'$ÓLo.'
:J s'Lm!voln'''
?
ýldoM ttrit
',r.!.
lb .Jv'.
ňk
Estrai il file "Language.it.xml" e copialo nella cartella di installazione di Trueorypt.
{ot @ !to@o.o i
ýEb nfi
l
sa.i* sd.ÚÚ
n
...
úti.'.
----------.:::
l
I
l
c'ró
Per iniziare a utilizzare il programma, fai clic su "Crea un volume". Nella finestra che appare, dovrai portare a termine la procedura guidata.
se decidi di utilizzare diverse unitě disco. puó risultare comodo il comando: "salVa volumi montati come preÍeriti'l presente nel menu Volumi. Questo comando memorizza i
dischi aperti e, premendo il pulsante "Monta voluma preÍeriti'l cerca di riaprirli tutti in un colpo solo. Ovviamente dovrai inserire le password di ciascun disco.
xt
GUIDE PRATICHE
>
TRUECRYPT
:]
a*r*-]
cEdo'. $id. ťdu* ď ÍuÚ}ra
Percono del volume
r.'.e]
lc |' Nr ic''n
b
ďdť.oi.
Dimensione del volume
!ďft Ťfu.c.rll qJó n'.d6. n 6 fl. (d@b r.u.c.ypt .fit nl,ď.), dE Al' ÍÚ.dg. n Ú d*o rado. o'út í.ó . qd!& clo lt U56' e' Lh óri.Ílt'. TÍu.c.y!l a ''L Ó .*d.!o .m ú ď''.L bó .*.' !d eÍ!ó, gÉbtÓ q'96 dlo F.)' F.r. dt( fu sd.e ff.'É <.c<. Ú Brc 6L !a l rlaltďC . rkN. l p6@ dow .9 &v. th
r(B
.ŤMB aGB
Lo spazio libero sull'unitá c:l é di 31.92 GB
AÍ'ENao€: s.lď'Éo Ú ť. a!.ňE' Tl*cÍýpt llot ]o í. ÚA .Nnr€|o . snt'i! (Ó l fi. (6hrlď. Tl*cl}?t Úalo fuvtML' Po!.t. dnJ. ft. st.nb (n ' *gulD) fud6Éo{ nd.rEntď. TMcrYpt ó. d.Jd. Ófr&aj l
'6t
o,o' i
.t
speóffcaÍe lě dimension€
a.r" r"-t' I *
se oeate Ún contenitofe dinamico {Re spars). que'to pa'amebo specifiďterá la massýna dilenďone posgbile.
I
NotaE óe la Í'nma diÍŤEnsionc poss'bih peÍ un vot íne FAT ě
al lgnora le pnme due domande su volume standard o nascosto Ie su tioo di volume; vai semore avanti Nella terza schermata ll,nd,." il nome del frle in cur vuor nascondere rdocumentr.
Z!2 KB. QUďa peí un vďjne NTFS ě di 3792 xB.
Basta digitarlo; per esempio "c:\relazione'l llíile pud avere un'estensione qualunque o non averne alcuna: in quest'ultimo caSo, ě ancora piů difficile da riconoscere'
*a" | 1
Opzioni di codifica
del conteritoíe da oeare.
0
il
;1
il"'T,"'*
volte maggiori.
.!.,atto
f au-t, I
di
mnua
I
ií ffjj:".ffi íT'"l l';-"m:
Algoritno di codifica
:J
T 1998)
ed
Top (AEs-
AES-Twofish AES-Twofish-Serpent Serpent-AES Serpent-Twofish -AES
euida
l
I
t---:-*
I
1...-t.LonEíma: l
lř
Usa fite ďriave
Mosba passwod
parole delgEnere), Essa non deve conteneÍe rtessJn nome o data di nascita. Essa nofl dovrebbe essere bcile da indovinare. Una buona password ě una combinaÍone Casuěle di lett€fe máiusco]e e minuscole, n!Íneri e caratteÍi speciali come @ ^ = 5' + ecc' Vi raccomandiamo di sceglcre uně passwoÍd consistente di Fňj di cďatteri (riů ě knga, ě megbo). La luílhez'a masslína possibile ě di
<lnai"to í_ n*nt
n
64 caratteri
.
ouaa
>-l
La finestra successiva ě quella piŮ complicata. Viene chiesto quali metodiutilizzare per la cifratura dei file. Qualsiasi soluzione Va bene: sia TWoÍash sia AES sono sUfÍicientemente sicÚri
xt!
-Passwo.or.
Émo|to importante di s<egliere Lna hlona passnord. Dovete evitare d sceýere Lrra ďre conteíEa solo una pafola singda óe possa essere tsovata in un ďiona.io {QtrÍe una coÍů'naione di 2, 3, o 4
:i
lnreemo-roo
Password del volume
|
<lnaato
f-au"iíl-| A-{a
l
11!:[iili:"1'j."""1,""Ji'.t"l""í."-!"ť:Í:Jir*Tť se il file indicato si troverá al suo posto, anche su un disco
esterno.
GUIDE PRATICHE 60 (trl
DATA {I)
D'iro ro<rl! (Nt)
'"_.iy' rx ljí l'loe*lnr:u].*ija rr:r
rr'
D/ň.n''.nL l.l.
lr:rt; la€
I
l.l5 l
-Ťl
2 *t*f iilffi durare parecchio. 1
*["í* n*kj:
xť,l: ffi lť i"
1
5 }*ifi
i"'";
Unni CD (I,
Ť::Í:l##li'ť#ff:i}""
"
Íir.('!'!|
yoluňl siti.m P'ďalti ltruň.nli P..m.tn
QÚd.
0í6'.
4!Múm d codf(.
oná''' ÁlFtte ó @óf@
Ťpo
Rip..uion. d.l fil.
!yel6
A99'uí9l.' pr.í.rit' d'
_-_t
E
l7 No s.lýJ.
i ;; 1
3
.--_]
b
ÍBgitac b pmrcad ParsyýoídI
i
l*.
lí:
řffi t-*
Í- Mosba
password
l-
diavc
usa flc
ř*F:'Y
l
*-l
opá""i'''
#'#::ijlff ][;Tl: "
i
l":xJ]'.:ffi
!'vÚ.
b
ďď!59.
i
-.;; I
;.;J;J 1 6
Orn'rla
t4ant'€íi pas!ý{ďd e fle ďÍrve nďa caďtc
_l*"*""^,,
I
l
1
.l 17 NÚ
percorso del disco creato: era C.\relazrone.
pcrÉ\rdcinc
'í.ň'.
l
Ó.'d
". |
'--..'1 l T
4
rl
s.r*''o' '
sřtrtvďn' ' l
í1l {;:{* tiffi 5r :ii[*
nella casella Volume
1
-*"*
sd.*-í..
!]
oďbbc.
*","o-
c.--"**.
i
I
I
!
Tpo
*'o*-'**
ff"#'j.:J::i],"'Ť:I
_:"-_.:"^._]
s**n.. sd.'im6tá-'.
I
o"t
i
'-.o
". i
iJ[:
::
l;:: ffi :T ilJs
ll
I
I
"
ln questo pagine hai visto come usare TrueCrypt per nascondere un disco Virtuale all'interno di un Íi|e' N4a il Software permette anche di ciÍraÍeun'intera partizione o un intero disco per renderli inaccessibili a chi non ě autorizzato' La procedura ě simile a quella giá descritta' ma ě delicata' A differenza di quanto visto, nella finestra 'Ubicazione del volume'premi "Dispositivo" e seleziona la partlzione
desiderata.Attenzione: selezionare la partizione sbagliata potrebbe portare alla perdita digrosse quantitá di dati. ll resto della procedura ě identico'
xil
INTERNET EXPLORER
Lo zoom per il Web ll browser permette di ingrandire le pagine lnternet. Ecco come Íarlo.
Volte puó risultare utile ingrandire parti deltesto di una pagina Web- L'operazione ě utile sia per chi ě ipovedente' sia per chi vuole zoomare un particolare o deltesto scritto molto in piccolo. Ecco come fare con lnternet Explorer f. in attesa di usare la versione di lE 10 perWindows 8.
p
O
ffiréffiĚffi ffiW'x:*9Fiill4:6
+
ln lnternet Explorer. per provare lo strumento Zoom, occorre prima drtutto aprire un sito qualsrasr.
||
ora' grazre al menu Vlsuallzza' é possibile accedere alle relative alla zoom' ovvlamente' il Valore predeílnlto -{opztonl zoom e lO0ú/o' Gll altrl Valorl Servono per rlmplcclollre o l!or ingrandire una pagina.200% raddoppia la grandezza dr immagini e caratteri.
Ě possibile impostare anche un tivello di zoom personalizzato
in modo da adattarlo alle esigenze del momento.
Per "zoomare" una pagina occorre che sia disponibile la barra dei menu. Vai in Strumenti/Barre degli strumenti e scegli la prima voce.
xtv
Ě possibile agire sulla dimensione della pagina attraverso
delle combinazioni di tastir CTRL assieme a + aumenta le dimensioni della pagina; CTRLassieme a - le diminuisce.
BROWSERBACKUP
Il
backup delle
impost azioni dei
browser
Un solo programma gratuito permette di mettere al sicuro le impostazioni dei programmi di navigazione.
rowserBackup rende semplice Íare una copia di sjcurezza e Opera. Copia in automatico una serie di inÍormazioni che, altrimenti'
ditutti ituoi browser: Firefox, Chrome
dovresti scovare a mano: bookmark, posta. contatti, passwoÍd, barre, pIug'in e altÍo ancora. Puoi salvare le inÍormazioni sul computer, oppure su un supporto esterno, o addirittura su un server FTP
il programma non ě disponibile in lingua italiana. suo Íunzionamento non presenta particolari difficoltě'
Purtroppo Collegati al sito Web dell'azienda Cjcr: http:/./cjcr-soft.com. Qui, nella sezione Software, scegli BrowserBackup.
Ma
il
ě:. .,-'J i La concorrenza tra i vari produttori di programmi di navigazione ě talmente aspra che ormai si parla di "Guerra dei browser'l
Nella pagina che si apre, e in particolare nella tabella, procedi al download della versione Pro: ě freeware!
x\t
GUIDE PRATICHE
>
BROWSERBACKUP ltl
&tgfts
3d,
oB'c.ýoÉl
!É t'9eh
s. e_1o.é ol l.e blrďingta!B'
o,,.,
,..
,.
ť
1r thé
cled_9ťý
-
ll programma chiede se vuoicreare il backup sul computer oppure on-line, sulla nuvola. Ě piŮ che sufíiciente un backup
in locale: "ln this machine'l
Concludi la procedura di setup con un clic sul pulsante lnstall. Spunta la casella Create a Desktop icon per un collegamento veloce sulla tua scrivania diWindows.
rl ne
lolloýň9 ploÍl.r á.€ áv.lDbJ€ to npoň/.!Poň lÍom:
6E oďú.
(íoň
ter!!---i
p.oítl.
Seleď one of the followin9 tasks:
5lt
Create backup
Vengono selezionati il primo browser e, in automatico, tutte le cartelle delle impostazioni; per procedere oltre, devi premere su "Next':
Restore backup
O
i -
oo*'on: for tiris profile
BrcwserBarkup 8,0.0.0
Nella pagina principale del software. per procedere con il backup del primo browser' Íai clic su "Create backup'l
xvt
Secondo le statistiche di Statcounter (http://gs.statcounter. com) lo scorso giugno chrome ha superato Internet Explořer: ora il browser di Google ě il piů usato al mondo'
GUIDE PRATICHE J o 6.n...r !.tt'ng! 1 a B.otm..tt 1 a (.ník'..úhoít's t C..t!d! - a slo.k.d .ont.fr a Not6 .ý a P.'{n.l(.ítlÉ'6 r'-a 5.'(h6 a 5{t. !P<ír iáb.9. ý a sp..n Dd a Pa*ÓídM.ogdd.t ' a oi.r'on.nš '.. o Ádd-on' (sdq.t' !nt.'pPr' aró!on'] 27n.6' J
2,t7XB 7,62 KB
29'6 xB O
R!,16
0
8ý6
0
8ý6
o
8yto
l |
l
!
1Ž 8í6 *3ýé
r
Í.l
!]É
Íl*.
*#
a85 r/ts
2,n KB
)B
!-
aJ] xB
t
52/t,0]l Kg
''Í*Ji'I It,l
.-
rt,o3 }J3l
S.t!..orc ard.B-r'+
G-' *.,
t'L f!aa)
f-s.r.__l Ecco l'elenco delle impostazioni che saranno copiate. Puoi toglierle e aggiungerle a tuo piacimento.
1 0Pt"#dxili::ř::,ilJ:" tt. l ,;...- i
-"
l
^,"..
1
estensione pÍoprietaria
r,,..: .:i 1r, ,
B.tp
SB anqr6r,
del processo|
1 TJí,:nnTil:";J:iii?:""i1'ine Fil. pÍ.t.íó.6
BdP
seleclone oí the followin9 tasks:
i! i reale ,"i
ll software ě pronto a copiare: non resta che premeÍe il pulsante "Finish':
1
2
rar. Jrl
lesr!),e Ld.k.,Ll
*ffi :lLT:: ; 1X'"Tffi,"-'j:J""
:X
H;T;,T'**"
xvil
RADIOZILLA
Registrane
dal Ie
Web rcdio
Salvare in Íile MP3 le tracce che passano su lnternet. icordi quando si ascoltava la radio e si registravano le canzoni su Un nastro? AbitUdine SupeÍata' nell'era degli N,lP3? No' ě tornata in Voga grazie al programma gratuito RadioZilla.
Spostati nella sezione Download e scarica l'eseguibile delÍile di installazione del programma.
Procedi con l'anstallazione: il programma ě solo in lingua inglese, ma il suo funzionamento ě semplice' ll ě
sito Web ufficiale del sintonizzatore e registratore RadioZilla www.theÍadiozilla-com. 9.{.<t
La prima stazione radio nacque nel 1919 a opera di Frank Conrad, che inizió una serie di trasmissioni dal suo garage, nella cittá di Pittsburgh.
)(vlt
adótitd r.5tJ
l,l/tró
adó!ďd r.*s
s&
ťt. áddtonál
-
ýrc.Jd bé perfo.ň€d?
bc6
yoJ Wo.}
l(. 5.!9
to P€ÍíD.m
ý*&
iÉ*lg R.cl.'ála'
' iŤ-a;Ér.íeisii.!s9íj cr..E . Qúď ra.nď' i!íl
Porta a termine la fase di installazione, decidendo, al solito, se vuoi icone sul Desktop o icone nella barra dei programmi.
GUIDE PRATICHE l.l;l
oo
t.
'
P.á(aolta
-
olglnizza
Condlvidi (oí!
prclcírti
I
) MU!i(á
-
' Escauituttl Ma'tGílza
Raccolta Musica
Dcshop blog
Ad.lÉ- Rolling in
Íop '
,
kró[{!dt'AL'b
. Mio(
, r5l!l!rŇpMŇ'!L.Á &'eoiý,dE (ch !
Nuova
2012-cÁ-1119-L3i
Prssr
Foto
,.- Ri'otla ía(cnti
'
!-".l
. 6 i.
;.
RÚnning
S@rwc lvty
oropbox
lmmagini
Ecco I'interfaccia del programma. A sinistra trovi i generi e le stazionr radio da ascoltare in streaming. Le canzoni registrate, e salvate in formato lúP3, si trovano
nelle raccolte di Windows. sotto 'lvlusica'l
Rdio (www.rdio.com) ě un sito Web che offre un'enorme libreria di musica in streaming' Puě essere utilizzalo anche grazie a un'applicazione desktop. che analizza le librerie di iTunes o Windows N.4edia Player per individuare le canzoni che ha giá in catalogo e le mette a disposizione senza upload. Se la tua canzone non ě in catalogo, non c'ě nulla da Íare: niente streaming. consente anche di Scoprlre nuova muslca' grázie a un social network collegato. Funziona anche su iOS e Android, e in questo caso costa un po'di piŮ: 5 dollari al mese via browser, il doppio su mobile.
Come si fa a registrare? Con il pallino rosso in alto salvitutte le canzoni, una dietro laltra. Con Save current song l invece, salvi solo quella in riproduzione in quel momento.
xtx
DROPLR
Tlrascinare e condividerc Pubblicare una Íoto on-line usando solo il drag and drop... ě una bella comoditá! ome visto nel numero 4, esistono molti strumenti per caricare e condividere le foto on-line' N/a nessuno ě semplice e Íunzionale come Droplr: fUnziona con il solo drag and drop' iltrascinamento del ÍiIe nella Íinestra del browser.
La Velocitá di caricamento del Íile dipende dalle dimensioni dell'immagine e dalla Velocitá della connessione' solitamente
richiede pochi istanti. Collegati al sito Web https://droplr.com. ll nome deriva dal verbo inglese 'drop': lasciare o lasciar cadere.
!N* * \J .rc:.',ďod(@
@dropk S u
ccess! o
B ,.
,,.,. -*'".. l'
2ili:f;:"]ffi:;i:x;1'jJů"':jffjnalaalcentrodella 4:Í:l,#:"J;:::i:li"J,"J::'l"
xx
"
'-"nchepossiblle
IV EDI COLA
& M
Nel pnossirŤlo nurtrero )
ll seil;timo numeno sará in edicola iI 24 olttolrre
Tante idee per diveÉinsicon il Pc! Gome un veno DJ in consolle
Gamoioni di... Cloud
Per diventaÍe un vero DJ non servono piŮ strumentazioni complesse. Basta avere installato VirtualDJ sul propňo Pc.
ll mio Computer lo ottobre -
ideale
t - l.m.!rc
stmtE: R0Í0 20m
E E
chain optimizer
s.n s rl
11166.0*..1
via Íonno' 5] m0ó3 . cemu*o fuL Na!1glio lMi) IeL l.39| 02 92 43 21 Fe |)39]0? 92'43'2 aó
72
2@90
se96k lMll
Plbbli@zione men9L ÉgstÉtáaLÍňbunaLédl M(ano iL 25.l]'l9'5con I numéfu 57Á'TanÍÍa R 0 c.' Posle laliane spa sped. ln Ább Posl - D L 3M003 h L ?7.o?'na!' n.ló] Al1 l ' comma 1' ocB Mi(.no cop'Ťight spÉaEdilo s p'a
ko
ue'alo' LEdilole
sfrD unfo: l'l€ói&
p5p661-
_
La sprea Editoriě lilol..e esclosiva deua tesláte lt Mio computer e di loni i dirilti dl pÚbbll.a2one é dl'lu5ione in halió LollliŽu o da pórle dilerzidi le9l ' lolooróíie é di3eoni. anché Br.iate' ě
. llaly
c.rt :vahaco Páp€.supply
F rlicL. FťEc.ío: PÉ$-0
osrrib{zi(E s|ámp. € Multútdia s'rl'
23 ottobíe
NUMERO 6 o!.tto.diin
oLrtotort
Scopriamo insieme i seMzi che permettono di avere sempre accesso ai nostri dati senza doversi portare dietro pesanti hard disk.
'
d('hl.la plei;ňenlc
(a'o.egola.e . le
di9ponibite a valUláre e se de| €veňlU.li spenánze d' I€rziper l. pubblicá.ioné d iňň.9ini di cui noň 5D slalo éveňtoalm.nlé Po55ib'le.eperře ló lonle' lníormáliÝa e cons€nso in m.leriá di lÍáltáň.nlo dei dati oeBonát' lcodl(. Prdacv d lo5 19ó/oJ)' Neťýoore del D'Los ]9ól03 it Titot..e deL l.allamenlo d€l déll o€.šon.ll' el a.t ?8 D Los' 1'ó/oJ. é so/e. Ed lori š p'A' ldllequúo anche'sprea_l' con jeae rn cernUsco 5ul Navi9lio lMl]' via Ťorino' 51' L. _
Halloween on-line
Sul Web si possono trovare mofti siti per organizzare feste e cene, preparare dolcetti oppure organizzare schezetti divertenti.
slessó La inlorma che 5uo' dan' evénlUalm€nle & Le lrasméssl áLLa spre.' verÉnno raccoll'' nel flspeno del decreto l€9l9L.lNo ora enUnc ato anche pé. atlivilá connesse attaz€nda' La awisiamo' ino(tre' che i suo' dén polranno essere coňun.án e/o lr.tlal' Irémpre nel rspetlo d€lLó Leqqe)' anChe óu'estěro' da soc]elě e/o persone che pÉsiano séfuili ln lávo.e delta sprea ln oqnl momento Le pot.á .hied€re b modilicó' la coÍezione é/o la .á.cellázione deisuol dall owerc esercita.e tuni i di.illl previ5ti daqli ártl' 7 e 5s' del0.Lqs. ]9ó103 médiánie coňUricáŽone 9critla atta sprea e/o di.etlemente al Personáte Lncaricálo préposlo óL t.atl.m.ňlo dei datl' Le letiora d.ttě p.esenle
qu.le pr*a vrs,one hlorm.liva deve 'nlenders' delllnlormaliE él ád ! ] D Las 19ó/03 € l''nv'o dél suoidátiPe.sonáll áLL spreóvárrá quaLe coňsen5o e5p.esso aLl.allamenlo dél daii personáli secondo quanto sopra specil]calo.
LinviÓ á(l: rédáziÓn. di oÚálriási ňalériál. édllonálé llesll' totoq.ellb. dls.qn'' elc'1' su quó15ló5i sUpporlo l tram'lé qUalunque cáňáLe Ies po!la odiná.ra:a.máll' l.cebook' 5 o web' el..l deve intendersi siá qu.le pEsá viŠione, ňel
cotophon deua rivistá. déLLlnÍoÍmativa €x arl 13 d lq9 I96/03' nonché quól€ consenso espresso al trálláňen'o del daliperso.álla' sens de1la 23 d'lq! 19ó/03 dá pórle della sp.ea Editor 5 p A ' . s'é oU.le esDressa autor zzózlone _ h a!állá dl litoLa.é dei di.ilti d'autore e di!lili.zazion€ éconÓm'Ca' nonché eenlUalmenlé di mňáql.e ls€ dél<.9o an.h€ ln qu.lll. d poteslá suL hinore rálíiqur.to e/o npreso nette imhagln } _' a litolo 9rá|!to .ln Via del nnlvá' áLLa berá utiliz...ione del pÍédetlomdleriaLe da Pa.le dl sPreá Edltoa s'p'Á'' p.r qua sés h.e e con auálsiási ňézzo' e comUnque' a 1'lolo d mero
e9empLo..llapubbliozioneq.alul'ésUq!aIsi.s' sUppono lc.n.Ceo e noňld' l'lo|.rlé dell' sléssá spreó Edllon s'p'A e/o delle óule sÓ.le|á n
eŠcoltegaIe' nonché per cor aulo.'zua2ione all.es] au'.taborózpne' aLladaltame.lo' alLa 'ire. lÉsíorňaŽionée. o9n állÍá modií'.azione quatunqoe modoad quatsivo9liá aliro
considerarioppo.luniadscreaonedeUa redau'one. Resló inIeso che il materiale alla 'nvalolo ed enlréra redózione non polrě e55er€ resl'lu a íár pa.le del(archivio delLa redaz'one a l loLo