Catalogue colour

Page 1

www.markilux.com

fi able • intemporel • élégant

world of colours

La collection markilux

markilux


/// made in germany

Les produits markilux

Expérience, savoir-faire et tradition - Concepts, créativité et futur

Design

Innovation

Dynamisme

design intemporel. Modernisme et classicisme

Vous trouvez dans chacun de nos produits des

misons sur le long terme, car les clients markilux

Les produits markilux se distinguent par leur s’allient dans des produits idéaux pour votre

habitat. Des designers réputés créent l’élégance au moyen de la technique et des textiles.

Les stores markilux ne sont pas le fruit du hasard. innovations techniques pour chaque utilisation.

Nous nous efforçons dès aujourd’hui de déceler les exigences de demain.

Les inventions markilux sont dynamiques. Nous

doivent pouvoir se servir de nos produits pendant des années avec plaisir. Beaucoup de nos idées concernent des rééquipements également

rétrocompatibles. Cela garantit la longévité extrême de nos produits.


3

En-tête

|

Fonctionnement

La technique markilux est conçue pour tenir une petite éternité. Les hautes exigences concernant

les matériaux utilisés assurent un fonctionnement

sans perturbations sur un grand nombre d’années.

fi able • intemporel • élégant

Sécurité

Service

markilux, un engagement envers l'artisanat.

Une qualité contrôlée par une entreprise certifiée et

Nos partenaires sont des entreprises artisanales

des certificats délivrés par des instituts de contrôle indépendants attestent de notre engagement en faveur de la qualité. La particularité de notre fabrication, production de textiles, et construction de stores ainsi que l'assemblage du tout dans une seule entreprise, donne au final des produits qui ne laissent rien au hasard.

qui assurent la vente ou le montage des

stores près de chez vous. Nous aidons ces

entreprises en leur proposant des stages de formation et un transfert de savoir-faire.

Contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Galons et formes de volant . . . . . . 32 – 33

Toiles de store markilux . . . . . . . . . . . . . 4

specials . . . . . . . . . . . . . . . . à partir de 34 perfotex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 35

visutex – en exclusivité chez markilux . 6 – 13

vuscreen FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

sunsilk snc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 19

vuscreen ALU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

sunvas snc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – 26

sunsilk perla FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 classics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – 31

Particularités et entretien . . . . . . . . . . . 39


Toiles de store markilux


5

Toiles de stores markilux - qualité et esthétique

|

Les toiles de stores markilux convainquent par leur qualité et leur apparence

Vous avez opté pour l’achat d’une toile de store markilux et donc pour un produit de haute qualité. Tous nos tissus sont fabriqués sur des métiers à tisser les plus modernes. Ceci garantit l’absence presque totale de défauts. Des contrôles approfondis assurent en outre des toiles irréprochables à la livraison. Les toiles de stores ne servent pas uniquement à protéger effi cacement du soleil. Elles ont aussi une grande infl uence sur les couleurs et l’ambiance sous un store. Pour d'autant plus d'ombre en couleur, markilux met à disposition une vaste collection avec plus de 250 motifs de toile en tissus polyester high-tech et innovants sunvas et sunsilk snc. Le certifi cat « Öko-Tex Standard 100 » garantit que les toiles de stores markilux ne contiennent aucun colorant ou produit chimique nuisible à la santé.

Protection efficace contre les rayons UV La protection de la santé est devenu d’autant plus importante que les rayons UV sont partout présents dans nos loisirs. C’est pourquoi, pour l’achat d’un store, il est important de connaître le taux de rayons UVA et UVB nuisibles qui traversent la toile. Les toiles markilux offrent une protection à 100% dans les teintes sombres. Dans les couleurs plus claires (jusqu’au blanc uni), 97% des rayons UV sont retenus. Ces résultats reposent sur les analyses de l’Institut de Recherche Hohenstein et celles du fabricant de nos fi ls de toiles. Toutes les toiles en sunsilk snc et sunvas snc obtiennent le facteur de protection des rayons solaires le plus élevé possible pour les textiles (UPF 50+). L'UPF

(Ultraviolet Protection Factor, Facteur de Protection Ultraviolet) indique combien de temps supplémentaire il est possible de s’exposer au soleil. Selon ces calculs, les tissus à UPF 50+ permettent un bain de soleil multiplié par 50 sans attraper de coup de soleil, compte tenu de la protection propre de la peau. Pour défi nir le facteur de protection solaire, il est nécessaire de connaître le temps de protection propre de la peau et la durée désirée d’exposition au soleil (temps de protection propre x facteur de protection solaire = durée maximale du bain de soleil). Remarque importante: Seule l’exposition directe aux rayons solaires est réduite et absorbée par la toile de protection et non les rayons UV réfl échis. Plus haute résistance à la lumière et aux intempéries Nos toiles en sunsilk snc et sunvas snc présentent les meilleurs résultats (notes de 7 à 8) d'évaluation de la résistance à la lumière et aux intempéries.

veuillez les commander expressément. Les toiles perfotex et les toiles hors collection, qui peuvent uniquement être cousues pour des raisons techniques, constituent des exceptions.

Aspect plus esthétique grâce aux toiles collées Le nouveau procédé de collage aux ultrasons concourt à un meilleur aspect des toiles de stores. Sa longévité a été testée. La surface de collage à haute densité offre de nombreux avantages: les jonctions des laizes (autrefois coutures) sont, en circonstances normales, imperméables et résistantes à l’eau, à la lumière et à la température. La toile possède une plus grande durée de vie, par l’absence d’aspérités à sa surface. De plus, le collage évite un vieillissement prématuré des fi ls de couture dû aux intempéries. Nous livrons nos stores avec des toiles en version collée. Si vous désirez des toiles cousues selon la technique traditionnelle,

La double épaisseur de tissu au niveau des ourlets et jonctions des laizes entraîne des différences de couleurs inévitables sur les toiles de stores cousues et collées; le tissu paraît plus sombre à ces endroits. L'illustration souligne l’éclat des couleurs de la toile de store au niveau de sa transparence, comme dans la réalité lorsque vous jouissez de l’ombre lumineuse de votre store. En règle générale, tous les motifs des toiles de stores markilux sont confectionnés à partir de laizes larges de 120 cm; les illustrations ne montrent pas le tissu dans toute sa largeur. Sous réserve de différences de couleurs dans les illustrations. Imprimé n'est pas tissé.

markilux


visutex – en exclusivité chez markilux

|

Soleil L'exclusif sans plus-value La collection visutex L'équipe de designers markilux a développé la collection intitulée visutex, conçue pour les goûts exigeants. visutex, c'est un tissu design très style et moderne en mode de tissage vif et structuré. Ces toiles harmonisent bien avec les structures et les couleurs de la terrasse et du jardin. Huit thèmes de couleur très puissants et des motifs très élégants transforment ces toiles exclusives à markilux en une collection unique. En sunsilk snc avec une forte brillance et en sunvas snc avec une luminosité douce.

jaune _ estival, activateur, ensoleillé, rafraîchissant, gai, chaleureux, stimulant, lumineux, vivant, sympathique

sunvas

31471

sunsilk

36995

sunsilk

36923

sunvas

31481

sunsilk

36917

sunvas

31401

6


7

visutex – en exclusivité chez markilux

|

Énergie orange _ dynamique, moderne, intensif, jovial, frappant, fruité, juvénile, brillant, activateur, estival

sunvas

31482

sunsilk

36922

sunvas

31472

sunvas

31402

sunsilk

36977

markilux


visutex – en exclusivité chez markilux

|

Émotion

sunsilk

36920

sunsilk

36984

sunvas

31403

sunsilk

36921

sunsilk

36994

sunvas

31483

rouge _ lumineux, actif, chauffant, enfl ammé, puissant, émotionnel, effi cace, signalisant, impulsif, affectueux, fort

8


9

visutex – en exclusivité chez markilux

|

Dynamique rose vif _ dynamique, tendance, individuel, captivant, positif, luxueux, créatif, expressif, élégant, positif, féminin, magique, explosif

sunsilk

36979

sunvas

31414

sunvas

31474

markilux


visutex – en exclusivité chez markilux

| 10

Élégance

crème _ doux, tendre, lumineux, naturel, clair, serein, affable, puriste, élégant, appétissant, paisible, populaire, insensible

sunsilk

36969

sunsilk

36952

sunvas

31407

sunsilk

36919

sunvas

31487

sunvas

31408

sunvas

31417

sunvas

31479


visutex – en exclusivité chez markilux

11 |

Nature vert _ naturel, juteux, lumineux, prometteur, calmant, frais, relaxant, durable, sain, végétatif, curatif

sunvas

31416

sunvas

31486

sunsilk

36997

sunvas

31406

sunsilk

36916

sunvas

31476

sunsilk

36996

sunsilk

36978

markilux


visutex – en exclusivité chez markilux

| 12

Harmonie

sunsilk

36975

bleu _ harmonieux, fl ottant, bienfaisant, rationnel, céleste, rafraîchissant, calmant, frais, lointain, paisible, distant, fi able


visutex – en exclusivité chez markilux

13 |

Exclusivité noir _ fort, puissant, orienté vers le design, fonctionnel, exclusif, neutre, individuel, distingué, digne, architectural

sunvas

31418

sunsilk

36988

sunvas

31478

markilux


| 14

sunsilk snc


sunsilk snc

15 |

world of colours: jaune

Luminosité brillante Surface lisse Propriétés excellentes

estival sunsilk snc Sept thèmes de couleur estivaux et frais ainsi que des motifs de toile en ton sur ton soulignent le design très clair du tissu sunsilk snc. Ils confèrent une nouvelle note fascinante au tissu transparent en polyester hightech affiné ayant une luminosité particulièrement brillante. sunsilk snc combine une apparence moderne avec des valeurs techniques maximales: de longue vie, grand teint, robuste et avec un effet autonettoyant. Éprouvé, testé et confirmé par le label «selfcleaning - inspired by nature» de l'Institut de technique du textile et de génie industriel de Denkendorf (ITV), dont la renommée est mondiale.

sunsilk

32871

sunsilk

32851

sunsilk

32811

sunsilk

32861

sunsilk

32879

sunsilk

32850

sunsilk

32822

sunsilk

32859

sunsilk

32801

sunsilk

32831

sunsilk

32860

markilux


sunsilk snc

| 16

world of colours: orange

LuminositĂŠ brillante Surface lisse PropriĂŠtĂŠs excellentes

puissant

sunsilk

sunsilk

32852

sunsilk

32823

sunsilk

32847

sunsilk

32802

sunsilk

32812

sunsilk

32853

sunsilk

32837

sunsilk

32832

sunsilk

32814


sunsilk snc

17 |

world of colours: rouge

world of colours: crème

émotionnel

élégant

sunsilk

32833

sunsilk

32803

sunsilk

32807

sunsilk

32806

sunsilk

32843

sunsilk

32849

sunsilk

32877

sunsilk

32834

sunsilk

32829

sunsilk

32863

sunsilk

32827

sunsilk

32817

sunsilk

32813

markilux


sunsilk snc

| 18

world of colours: vert

world of colours: bleu

harmonieux

naturel

sunsilk

32855

sunsilk

32815

sunsilk

32805

sunsilk

32820

sunsilk

32824

sunsilk

32836

sunsilk

32825

sunsilk

32845

sunsilk

32844

sunsilk

32846

sunsilk

32835

sunsilk

32865

sunsilk

32866

sunsilk


sunsilk snc

19 |

world of colours: noir/gris

LuminositĂŠ brillante Surface lisse PropriĂŠtĂŠs excellentes

exclusif

sunsilk

32818

sunsilk

32848

sunsilk

32804

sunsilk

32816

sunsilk

32854

sunsilk

32830

sunsilk

32819

sunsilk

32828

sunsilk

32840

sunsilk

32826

markilux


En-tĂŞte

sunvas snc

| 20


sunvas snc

21 |

world of colours: jaune

Luminosité douce Surface veloutée Structure excellente

estival sunvas snc Des motifs de toile en couleurs sereines, couvertes et pastel en sept thèmes de couleur confèrent à sunvas snc un caractère traditionnel et moderne à la fois. Le tissu textile d'un toucher doux et cotonneux et d'une luminosité douce fait preuve de beaucoup de charme. sunvas snc combine une apparence moderne avec des valeurs techniques maximales: de longue vie, grand teint, solide et à effet autonettoyant. Éprouvé, testé et confirmé par le label «selfcleaning - inspired by nature» de l'Institut de technique du textile et de génie industriel de Denkendorf (ITV), dont la renommée est mondiale.

sunvas

31511

sunvas

31571

sunvas

31556

sunvas

31570

sunvas

31520

sunvas

31591

sunvas

31551

sunvas

31501

sunvas

31581

sunvas

31574

sunvas

31552

sunvas

31554

sunvas

31576

sunvas

31569

markilux


sunvas snc

| 22

world of colours: orange

LuminositĂŠ douce Surface veloutĂŠe Structure excellente

puissant

sunvas

31584

sunvas

31563

sunvas

31504

sunvas

31512

sunvas

31542

sunvas

31579

sunvas

31575

sunvas

31522

sunvas

31582

sunvas

31583

sunvas

31589

sunvas

31502

sunvas

31516

sunvas

31562

sunvas

31549

sunvas

31572

sunvas

31507


sunvas snc

23 |

world of colours: rouge

Luminosité douce Surface veloutée Structure excellente

émotionnel

sunvas

31553

sunvas

31503

sunvas

31573

sunvas

31523

sunvas

31566

sunvas

31538

sunvas

31543

sunvas

31568

sunvas

31544

sunvas

31513

sunvas

31560

sunvas

31565

markilux


sunvas snc

world of colours: crème

| 24

Luminosité douce Surface veloutée Structure excellente

élégant

sunvas

sunvas

31587

sunvas

31567

sunvas

31521

sunvas

31537

sunvas

31545

sunvas

31585

sunvas

31541

sunvas

31517

sunvas

31577

sunvas

31588

sunvas

31547

sunvas

31510


sunvas snc

25 |

world of colours: vert

LuminositĂŠ douce Surface veloutĂŠe Structure excellente

naturel

sunvas

31546

sunvas

31580

sunvas

31526

sunvas

31586

sunvas

31564

sunvas

31531

sunvas

31536

sunvas

31590

sunvas

31533

markilux


sunvas snc

| 26

world of colours: bleu

world of colours: noir / gris

exclusif

harmonieux

sunvas

31506

sunvas

31515

sunvas

31561

sunvas

31558

sunvas

31555

sunvas

31529

sunvas

31532

sunvas

31519

sunvas

31505

sunvas

31528

sunvas

31534

sunvas

31548

sunvas

31524

sunvas

31525

sunvas

31559


colours

27 |

world of colours

Luminosité douce Surface veloutée Structure excellente

colours

sunvas

31303

sunvas

31315

sunvas

31313

sunvas

31318

colours La gamme de toiles en sunvas snc regroupe des motifs modernes avec une luminosité douce. 19 motifs à rayures classiques et intemporelles ont été nouvellement interprétés par rapport à leurs couleurs.

sunvas

31307

sunvas

31311

sunvas

31326

sunvas

31328

sunvas

31317

sunvas

31321

sunvas

31306

sunvas

31309

sunvas

31327

sunvas

31302

sunvas

31316

sunvas

31308

sunvas

31301

sunvas

31312

sunvas

31305


En-tĂŞte

| 28

world of colours

classics

sunvas

31009*

sunsilk

32409

sunsilk

32467

sunvas

31027

sunvas

31017

sunsilk

32410

sunsilk

32417


classics

29 |

classics classics Les dessins classiques unis peuvent toujours bien être combinés avec d'autres motifs de toile. L'offre de collection bien assortie regroupant des toiles unies neutres et élégantes existe en qualité sunsilk snc d'une luminosité brillante et en sunvas snc d'une luminosité douce. Pour tous les goûts, quelle que soit la couleur.

* Motif de toile également disponible en laizes plus larges sans couture jusqu'à une projection de 300 cm.

sunsilk

32401

sunvas

31011

sunvas

31041

sunvas

31003*

sunsilk

32448

sunvas

31021

sunvas

31002

sunvas

31013

sunvas

31022*

sunvas

31031*

sunvas

31012*

sunvas

31023*

markilux


classics

| 30

world of colours

sunvas

31006

sunsilk

32456

sunsilk

32440

sunvas

31005

sunvas

31016

sunvas

31026

sunsilk

32443

sunsilk

32441

sunsilk

32465

sunvas

31036*

sunvas

31015

sunsilk

32442

sunsilk

32464

sunvas

31046

sunvas

31025*

sunsilk

32444

* Motif de toile ĂŠgalement disponible en laizes plus larges sans couture jusqu'Ă une projection de 300 cm.


classics

31 |

classics

sunvas

31004

sunvas

31077

sunvas

31057

sunvas

31008*

sunvas

31018

sunvas

31014

sunsilk

32447

sunvas

31067

sunsilk

32414

sunsilk

32438

sunvas

31037*

sunsilk

32437

sunsilk

32434

sunsilk

32439

sunvas

31028*

sunvas

31047

sunsilk

32449

sunvas

31007

sunvas

31038*

* Motif de toile ĂŠgalement disponible en laizes plus larges sans couture jusqu'Ă une projection de 300 cm.


| 32

Galons et formes de volant our chaque toile de store, un galon assorti est prévu. Si toutefois P une autre couleur est souhaitée, la palette de coloris représentée sera disponible. Le volant est toujours en rapport avec la toile, car il sera toujours coupé dans la même pièce. Les terminaisons sont les mêmes des deux côtés. Les hauteurs et profondeurs du volant sont adaptées au tracé des rayures. Les volants fournis ultérieurement ne peuvent plus être réalisés avec des raccords exacts.

Galons et formes de volant

292 01

292 39

292 21

292 10

292 28

292 32

Forme de volant n° 1

Forme de volant n° 2


Galons et formes de volant

33 |

292 24

292 42

292 14

292 23

292 47

292 26

292 66

292 25

292 87

292 33

292 56

292 46

292 91

292 38

292 65

292 86

292 30

292 41

292 48

292 49

Forme de volant n째 3

Forme de volant n째 4

Forme de volant n째 5

Forme de volant n째 6


| 34

perfotex Le tissu spécial pour stores de véranda markilux, en polyester high-tech, de qualité sunsilk éprouvée. Grâce à un revêtement aluminium supplémentaire, la chaleur sera reflétée encore mieux avant de rentrer dans la véranda. Grâce à une technique de tissage particulière, ce tissu est perméable à la lumière et à l'air, il offre une transparence agréable et empêche la formation de poches d’eau qui pourraient nuire à la toile. Un revêtement téflon haut de gamme permet en plus une protection efficace contre la salissure et procure au tissu des propriétés hydrofuges.

rieure de la toile

perfotex 33202 Face supé

e de la toile

ur perfotex 33202 Face inférie

perfotex

La face supérieure de la toile avec une pigmentation alu renforcée sera confectionnée vers le haut pour une meilleure réfl exion. Surtout en cas de toiles très claires et en contre-jour, un effet translucide du revêtement aluminium (pigmentation alu) est inévitable.


perfotex

35 |

C'est bien de le savoir:

perfotex 33207

perfotex 33201

perfotex 33217

perfotex 33227

La technique de confection stabilisatrice spéciale avec une double couture tous les 60 cm a fait ses preuves sur les stores de véranda markilux et sera également adaptée aux modèles markilux 8800 et markilux 8850. Tous les stores de fenêtre markilux avec un entoilage en perfotex seront fabriqués avec des laizes de 120 cm. Pour des raisons techniques, les toiles perfotex seront confectionnées en version cousue uniquement. Le tissu perfotex dispose d'un revêtement aluminium (pigmentation alu) des deux faces. Dû au processus de fabrication spécial, le tissu aura une pigmentation alu différente du côté supérieur par rapport au côté inférieur de la toile. La face supérieure de la toile avec une pigmentation alu renforcée sera confectionnée vers le haut pour une meilleure réflexion. Surtout en cas de toiles très claires et en contre-jour, un effet translucide du revêtement aluminium (pigmentation alu) est inévitable.

perfotex 33211

perfotex 33218

perfotex 33237

perfotex 33208


vuscreen FR

vuscreen FR

| 36

Grâce à sa légère perforation et transparence, le tissu vuscreen FR est une protection moderne contre le soleil et l'éblouissement adaptable aux stores de fenêtre markilux. Il protège contre une lumière réflectrice et miroitante. Grâce au revêtement permanent FR difficilement inflammable, vuscreen FR procure la plus haute sécurité technique partout où une protection particulière contre le danger du feu est souhaitée.

vuscreen FR / ALU

vuscreen FR

31818

vuscreen FR

31801

vuscreen FR

31806

vuscreen FR

31825

vuscreen FR

31802

vuscreen FR

31807

vuscreen FR

31827

vuscreen FR

31803

vuscreen FR

31808

vuscreen FR

31837

vuscreen FR

31804

vuscreen FR

31809

vuscreen FR

31848

vuscreen FR

31805

vuscreen FR

31817

vuscreen FR

31858


vuscreen

37 |

vuscreen ALU Grâce à sa légère perforation et transparence, le tissu vuscreen ALU est une protection moderne contre le soleil et l'éblouissement adaptable aux stores de fenêtre markilux. Il protège contre une lumière réflectrice et miroitante. Des particules en aluminium sur les fibres du tissu polyester hightech facile à entretenir permettent un climat d’intérieur agréable grâce à la réflexion de la chaleur.

vuscreen ALU

31701

vuscreen ALU

31708

vuscreen ALU

31716

vuscreen ALU

31735

vuscreen ALU

31702

vuscreen ALU

31709

vuscreen ALU

31717

vuscreen ALU

31737

vuscreen ALU

31704

vuscreen ALU

31713

vuscreen ALU

31718

vuscreen ALU

31738

vuscreen ALU

31707

vuscreen ALU

31715

vuscreen ALU

31728

vuscreen ALU

31768

markilux


En-tête

| 38

sunsilk perla FR sunsilk perla FR est une toile de store de qualité supérieure réalisée sur la base du tissu hautement performant sunsilk snc. Ce tissu revêtu est imperméable et difficilement inflammable et donc impératif partout où des mesures de protection contre l'incendie sont requises, ainsi que là où une protection contre la pluie ou le soleil et un effet décoratif sont désirés. Exposées à la lumière du jour, les couleurs lumineuses de sunsilk perla FR traversent le verso blanc de la toile ce qui permet une conception des couleurs de l'espace intérieur selon votre goût; le soir aussi, les couleurs créent une ambiance claire et avenante.

Face inférieure de la toile

sunsilk perla FR

perla FR

37467

perla FR

37422

perla FR

37407

perla FR

37402

perla FR

37417

perla FR

37427

perla FR

37401

perla FR

37437

perla FR

37411

perla FR

37428

perla FR

37418


Toiles de stores – Particularités et entretien

39 |

Toiles de stores // Particularités et entretien Les toiles de store sont des tissus techniques à la fois fonctionnels et décoratifs. Ce sont des produits hautement performants qui répondent à des exigences techniques très strictes. Chaque série de production est soumise à de nombreux tests approfondis en laboratoire. Les exigences telles qu’étanchéité à l’eau, rigidité, propriétés antisalissantes et hydrofuges, résistance aux déchirures et aux propagations de ruptures, résistance aux décolorations et un grand nombre d'autres propriétés sont établies, mesurées et garanties par le tisseur pour chaque type de toile. Bien que seules des toiles contrôlées de premier choix soient utilisées à la fabrication, la perfection a ses limites. Certains phénomènes dans la toile peuvent faire l’objet de réclamations de la part des propriétaires de stores, mais ne peuvent être totalement exclus en l’état actuel de la technique. Les pliures apparaissent à la confection et au pliage des toiles de protection solaire. Un trait

sombre provoqué par le pli de la fibre peut apparaître en contre-jour à l’emplacement du pliage, surtout lorsqu’il s’agit de couleurs claires (réfraction de la lumière). Les ondulations au niveau des coutures et des laizes peuvent apparaître le long des ourlets latéraux, au niveau des coutures ainsi qu’au milieu d’une laize. La toile sera disposée en double épaisseur aux coutures. Il s’ensuit différents diamètres d’enroulement. La tension provoquée par les bras articulés et l’affaissement du tube d'enroulement et/ou de la barre de charge peuvent favoriser ces effets. Des ondulations risquent également de se produire en cas de fortes pluies si des poches d’eau se créent. Etanchéité à l’eau / Résistance à la pluie Les tissus de protection solaire sont imprégnés d’une finition hydrofuge, bien entretenus et inclinés à au moins 14°, ils demeurent imperméables en cas de courte ondée. Lors de longues périodes de pluie et/ ou de fortes pluies, le store doit

rester fermé ou être enroulé afin d’éviter toute dégradation. Si la toile est mouillée, le store devra être déroulé ultérieurement pour séchage afin d’empêcher la formation de taches de moisissure. Élongation des lés latéraux La toile sera presque toujours maintenue tendue par un système actif de ressorts. Coutures et ourlets font certes usage de renforcement, mais ils doivent également résister à des sollicitations élevées. Lors du déroulement de la toile, les coutures et ourlets sont superposés ce qui accroît encore la pression et la tension. Ainsi ils seront particulièrement soumis à épreuve et étirés. Lors du déploiement du store, ceci peut conduire à un léger affaissement des ourlets latéraux. Source: ITRS (BKTex)

L'agencement des raccords est symétrique pour toutes les toiles cousues et collées. Ceci garantit l'enroulement et le déroulement parfait du store et lui donne un aspect homogène, car les toiles à rayures sont symétriques des deux côtés.

Conseils d'entretien pour votre toile de store Pour que vous puissiez jouir longtemps de votre toile de store, voici quelques conseils d’entretien: Enlevez la poussière de la toile sèche avec une brosse souple. Vous devez éliminer immédiatement feuilles et autres impuretés. Lavez les petites taches avec de l’eau et une lessive pour linge délicat, liquide de préférence (solution savonneuse à 5% ; température de l’eau 30° max). Rincez abondamment à l'eau. Des instructions détaillées pour les acheteurs de stores, contenant toutes les informations importantes concernant leur utilisation, entretien et maintenance, sont jointes à chaque livraison. Ce que vous devriez savoir encore sur les toiles de store De petites irrégularités comme des noeux, fils plus épais ou moins épais, ruptures de fil, ondulations au niveau des ourlets et des liaisons entre laizes ainsi que des dilatations au niveau des ourlets ne peuvent pas être évitées lors de la fabrication. En outre,

les traces de plis qui en contrejour paraissent des salissures, sont également inévitables lors du processus de fabrication. Un affaissement de la toile est possible dû à son poids propre qui peut s'aggraver en état mouillé de la toile. Nous vous garantissons que ces phénomènes n'affectent ni le bon fonctionnement ni le déroulement du store. Dans les cas cités ci-dessus, nous faisons référence aux directives pour l'évaluation des toiles de store confectionnées sorties par l'association allemande ITRS pour textiles techniques (Technische Textilien -RollladenSonnenschutz e.V.).

Des instructions détaillées pour les acheteurs de stores avec toutes les informations importantes concernant leur utilisation, entretien et maintenance sont jointes à chaque livraison. Source: ITRS (BKTex)

markilux


7609738

12/12 • Modifications à des fins correctives réservées.

www.markilux.com fi able • intemporel • élégant

markilux


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.