crudo crude
peso crudo crude weight unidades/kg caja units/kg per box
fermentados pre-proofed
largo cm lenght cm
instant instant
tiempo descongelaci贸n thawing time
semielaborados semi-processed
tiempo fermentaci贸n proofing time
con mantequilla with butter
temperatura de cocci贸n cooking temperature tiempo cocci贸n cooking time pintar con huevo egg painting
producto nuevo new product PRODUCTO MEJORADO
THAW &SERVE
descongelar y listo
porciones portions
producto mejorado upgraded product thaw & serve descongelar y listo sin gluten gluten free
bollería fermentada ready-to-bake pastry
08
46
pan blanco white bread
bollería cruda crude pastry
14
50
chapatas ciabattas
bollería instant instant pastry
22
52
pan ancien ancien bread
30
58
34
60
36
62
40
66
42
68
bollería mini mini pastry masa danesa danish pastry hojaldres puff pastry semi-elaborados semiprocessed snacks
72
panes especiales de origen ”home made” bread panecillos especiales special rolls pan integral y cereales wholemeal and cereals bread atrian nature pan instant instant bread atrian cakes
croissants curvos curved croissants
11401
fermentado pre-proofed
Croissant tradicional margarina Traditional margarine croissant 70g
56 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
15-20 min
11402
bollería croissants fermentada ready-to-bake pastry
180º 190º
no
fermentado pre-proofed
Croissant tradicional manteca Traditional lard croissant 70g
56 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
15-20 min
180º 190º
no
01400
fermentado pre-proofed
Croissant tradicional mantequilla Traditional butter croissant
85g
50 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
15-20 min
01418
180º 190º
no
fermentado pre-proofed
Croissant tradicional valenciano manteca Traditional lard croissant
50 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
15-20 min
21407
180º 190º
no
fermentado pre-proofed
Súper croissant tradicional margarina Traditional super croissant
95g
46 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
15-20 min
180º 190º
no
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
85g
9
croissants rectos straight croissants
01433
fermentado pre-proofed
Croissant mini margarina Mini croissant margarine
10
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
28g
220 u
15 min
10-12 min
180º 190º
no
fermentado pre-proofed
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
14-16 min
40g
6 Kg
15-30 min
16 min
01404
175º 185º
sí/yes
fermentado pre-proofed
Croissant recto mantequilla Straight butter croissant
Croissant hostelero margarina Hotel-grade croissant
80 u
fermentado pre-proofed
Croissant mini bombón jet Jet mini cocoa croissant
11405
45g
01431
180º 190º
no
65g
60 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
14-16 min
180º 190º
no
Sugerencia de presentación Serving suggestion
01432
fermentado pre-proofed
Cross nature Cross nature
60 u
30 min
15-17 min
01408
180º
no
fermentado pre-proofed
Croissant cacao Cocoa croissant
100g
50 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
14-16 min
180º 190º
no
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
80g
11
napolitanas napolitane pastries
01436
fermentado pre-proofed
Súper mini napolitana crema Super mini cream napolitane pastry
01437
01410
fermentado pre-proofed
Súper mini napolitana cacao Super mini cocoa napolitane pastry
12
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
30g
180 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
14-16 min
21412
Napolitana crema Cream napolitane pastry 100g
180º 190º
fermentado no pre-proofed
60 u
30-60’ o nevera 24h/ or refrigerator 24h
16-18 min
180º 190º
no
no
fermentado pre-proofed
Mini napolitana crema Mini cream napolitane pastry
21413
fermentado pre-proofed
Mini napolitana cacao Mini cocoa pastry
45g
152 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
01411
fermentado pre-proofed
Napolitana cacao Cocoa napolitane pastry 14-16 min
180º 190º
no 100g
60 u
30-60’ o nevera 24h/ or refrigerator 24h
16-18 min
180º 190º
no
Maxi napolitana crema Maxi cream napolitane pastry 120g
PRODUCTO MEJORADO
65 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
16-18 min
fermentado pre-proofed
21415
01422
fermentado pre-proofed
Maxi napolitana cacao Maxi cocoa napolitane pastry 180º 190º
no
120g
65 u
PRODUCTO MEJORADO
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
16-18 min
fermentado pre-proofed
Napolitana mixta “Mixed” napolitane pastry 180º 190º
no
120g
60 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
16-18 min
ensaimadas rolls
11058
fermentado pre-proofed
4,4 kg
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
fermentado pre-proofed
Ensaimada grande Maxi roll
Ensaimada mini plus Mini plus roll
40g
01416
6-8 min
180º 190º
no
100g
36 u
30-60’
o nevera 24h/ or refrigerator 24h
10-12 min
180º 190º
no
180º 190º
no
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
21414
13
croissants curvos curved croissants
01016
crudo crude
Artesanito manteca Lard “Artesanito”
01038
crudo crude
14
bollerÍa fermentada / ready-to-bake pastry
Artesanito margarina “Artesanito”
25g
9 kg
30-40 min
10-12 min
11019
bollería cruda crude pastry
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Artesanito mantequilla Butter “Artesanito”
25g
5 kg
30-40 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
11042
crudo crude
Artesanito mantequilla cereales Butter cereals “Artesanito”
25g
5 kg
30-40 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
01002
crudo crude
Croissant tradicional valenciano manteca Traditional lard croissant
01005
crudo crude
Croissant tradicional valenciano margarina Traditional margarine croissant
100 u
1,302h
14-16 min
180º 190º
11007
01001 Croissant tradicional manteca Traditional lard croissant
95g crudo crude
120 u
1,301,45 h
14-16 min
96 u
1,452h
16-18 min
01034
Croissant tradicional margarina Traditional margarine croissant 70g
crudo crude
Croissant tradicional big margarina Traditional big margarine croissant
crudo crude
01004
sí/yes
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Maxi croissant tradicional big margarina Traditional big maxi croissant 180º 190º
sí/yes 110g
80 u
1,452h
16-18 min
180º 190º
sí/yes
bollerÍa cruda / crude pastry
85g
15
croissants rectos straight croissants
11037
crudo crude
Croissant mini mantequilla Mini butter croissant
16
bollerÍa cruda / crude pastry
28g
7 kg
30-40 min
10-12 min
01025
180º 190º
sí/yes
crudo crude
6 kg
40-60 min
12-14 min
crudo crude
Croisant mini manteca Mini lard croissant
Artesanito chocolate manteca Lard chocolate “Artesanito”
30g
01017
28g
11 kg
30-40 min
sí/yes
10-12 min
01020
40g
180º 190º
sí/yes
crudo crude
6 kg
30-40 min
crudo crude
Croissant mini margarina glas Mini glas croissant
Croissant mini bombón Mini cocoa croissant
180º 190º
01018
12-14 min
180º 190º
sí/yes
28g
11 kg
30-40 min
10-12 min
01024
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Croissant mini crema Mini cream croissant
40g
6 kg
30-40 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Artesanito bikini margarina Mixed “Artesanito”
11027
crudo crude
Artesanito frankfurt margarina Frankfurt “Artesanito”
11028 35g
5 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Artesanito tortilla margarina Omelette “Artesanito” 37g
4 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
01029 Artesanito surtido salado “Artesanito” assortment (mixed, omelette, frankfurt)
37g
4,5 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
bollerÍa cruda / crude pastry
11026
17
01009
crudo crude
Croissant recto hostelero margarina Straight Hotel-grade croissant 45g
10 kg
1-1,30 h
14-16 min
01011
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Croissant recto mantequilla Straight butter croissant
18
bollerÍa cruda / crude pastry
60g
150 u
1,301,45 h
14-16 min
01008
180º 190º
sí/yes
crudo crude
Croissant bocata margarina Sandwich croissant
110g
100 u
1,302h
16-18 min
180º 190º
sí/yes
01033
01013
crudo crude
Maxi croissant bombón Maxi cocoa croissant
100g
100 u
1,301,45 h
crudo crude
Croissant bikini Mixed croissant 14-16 min
180º 190º
sí/yes
100g
100 u
1,301,45 h
14-16 min
180º 190º
sí/yes
01255
11254
crudo crude
Napolitana crema Cream napolitane pastry
Napolitana cacao Cocoa napolitane pastry 100g
120 u
1,151,30 h
crudo crude
14-16 min
180º 190º
sí/yes
105g
110 u
1,151,30 h
16-18 min
180º 190º
sí/yes
bollerÍa cruda / crude pastry
napolitanas napolitane pastries
19
21252
21251
crudo crude
Maxi napolitana cacao Maxi cocoa napolitane pastry 120g
65 u
1,151,30 h
Maxi napolitana crema Maxi cream napolitane pastry
16-18 min
180º 190º
sí/yes
20
bollerÍa cruda / crude pastry
PRODUCTO MEJORADO
120g
65 u
1,151,30 h
16-18 min
180º 190º
sí/yes
PRODUCTO MEJORADO
11253
crudo crude
11257
Maxi napolitana mix 2 cacaos Maxi 2 cocoa mix napolitane pastry
140g
crudo crude
76 u
1,151,30 h
16-18 min
crudo crude
Sandwich mixto Mixed sandwich 180º 190º
sí/yes 130g
50 u
1,151,30 h
14-16 min
180º 190º
sí/yes
ensaimadas rolls
01054
crudo crude
Mini ensaimada normal Mini regular roll
21051
74 u
1-1,30 h
1,301,45 h
6-8 min
180º 190º
no
21052
crudo crude
Ensaimada normal Regular roll
100g
9 kg
crudo crude
Ensaimada tradicional Traditional roll
8-10 min
180º 190º
no
100g
74 u
2h
6-8 min
180º 190º
no
bollerÍa cruda / crude pastry
40g
21
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
11503 Croissant mini mantequilla Mini butter croissant
22g
bollerĂa instant instant pastry
60 u
30 min
11504 Croissant recto mantequilla Straight butter croissant
55g
40 u
instant instant
30 min
instant instant
THA
01507 Croissant tradicional Traditional croissant
75g
25 u
Chucho grande Cream-filled fried croissant
12 u
01506
instant instant
Napolitana cacao Cocoa napolitane pastry
30 min
01364
110g
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
30 min
90g
instant instant
25 u
11355 Chucho crema Cream-filled fried croissant
52g
33 u
30 min
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01520
instant instant
Lazos hojaldre Puff pastry pretzels
30 min
instant instant
instant instant
11,5g 1,75 kg 30 min
11356 Chucho bombón Cocoa-filled fried croissant
59g
24 u
30 min
instant instant
bollerÍa instant / instant pastry
AW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
23
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
21354
instant instant
Mini Ok cacao Mini Cocoa Ok
24
bollerĂ?a instant / instant pastry
28g
80 u
30 min
01348
26g
80 u
30 min
01353
instant instant
Ok cacao Cocoa Ok
60g
instant instant
Mini Ok sugar Mini Ok sugar
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
48 u
30 min
01349
52g
48 u
30 min
01358
instant instant
Maxi Ok cacao Maxi cocoa Ok
100g
instant instant
Ok sugar Ok sugar
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
36 u
30 min
01347
instant instant
Maxi Ok sugar Maxi Ok sugar
90g
36 u
15-20 min
01361
instant instant
Mini Ok Mini Ok
26g
80 u
30 min
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01352
instant instant
Ok Ok
55g
48 u
30 min
Berlina mini crema Mini cream berliner 72 u
01357
instant instant
30 min
01370
36 u
48 u
30 min
01351 Berlina cacao Cocoa berliner
45g
90g
30 min
instant instant
Berlina crema Cream berliner
Berlina mini cacao Mini cocoa berliner
72 u
30 min
11350
90g
instant instant
instant instant
Maxi ok Maxi ok
90g
01371
45g
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
48 u
instant instant
30 min
bollerĂ?a instant / instant pastry
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
25
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01305
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
instant instant
Magdalena sin gluten Gluten free madeleine
26
bollerĂ?a instant / instant pastry
35g
45 u
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01306
instant instant
Magdalena sin gluten con chocolate Gluten free chocolate madeleine
30 min
35g
45 u
30 min
*envasadas individualmente / individually packed
*envasadas individualmente / individually packed
01330
01331
Mini tulipa vainilla - choco Vanilla chocolate mini muffin
35g
48 u
30 min
instant instant
instant instant
Mini tulipa choco - pepitas choco Chocolate mini muffin
30g
48 u
30 min
01325
01326
instant instant
instant instant
Tulipa cacao con avellana Cocoa with hazelnut and chocolate chunks
100g
110g
12 u
30 min
instant instant
Tulipa toffee Toffee muffin
18 u
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
Tulipa arรกndanos y yogur Blueberries with yogurt filling
01332
100g
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
30 min
01333
instant instant
Tulipa manzana Apple muffin
100g
18 u
12 u
30 min
01324
instant instant
Tulipa vainilla con cacao Vanilla with cocoa chunks 30 min
110g
12 u
30 min
bollerร a instant / instant pastry
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
27
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01320 01362
instant instant
Brioche largo Long brioche
01365
instant instant
Brioche mini Mini brioche
instant instant
Muffin doble cacao (en bolsa) Double chocolate muffin (individually packed)
01321 55g
30 min
40 u
35g
80 u
30 min
Muffin vainilla cacao (en bolsa) Vanilla chocolate muffin (individually packed)
28
bollerĂ?a instant / instant pastry
90g
21303 Madalena micro bolsa Micro madeleine
11304
instant instant
Madalena Madeleine
75g
2,8 kg
30 min
300g
instant instant
instant instant
12 bolsas (37u/bolsa aprox.) / 12 bags (37uts./bag aprox.)
30 min
36 u
30 min
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
11384
instant instant
Crok cacao Cocoa topped crok
55g
42 u
30 min
11383
instant instant
Crok glas Icing glazed crok
60g
42 u
30 min
11382
instant instant
Crok azúcar Sugared crok
60g
42 u
30 min
bollerÍa instant / instant pastry
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
29
01016 instant
Artesanito manteca Lard “Artesanito”
01038 instant
Artesanito margarina “Artesanito” 25g
9 kg
30-40 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
11019 instant
Artesanito mantequilla Butter “Artesanito” 25g
5 kg
30-40 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
bollería mini mini pastry
11042 instant
Artesanito mantequilla cereales Butter cereals “Artesanito” 25g
5 kg
30-40 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
fermentado pre-proofed
220 u
15 min
10-12 min
01017
crudo crude
crudo crude
Croisant mini manteca Mini lard croissant
Croissant mini mantequilla Mini butter croissant
Croissant mini margarina Mini croissant margarine
28g
11037
01018 180º 190º
no
28g
7 kg
30-40 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
Croissant mini margarina glas Mini glas croissant
28g
01020
01025 instant
11 kg
30-40 min
10-12 min
01431
180º 190º
sí/yes
fermentado pre-proofed
instant
Croissant mini bombón Mini cocoa croissant
Artesanito chocolate manteca Lard chocolate “Artesanito”
crudo crude
Croissant mini bombón jet Jet mini cocoa croissant
01024 30g
6 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
instant
Croissant mini crema Mini cream croissant
40g
6 kg
30-40 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
40g
6 Kg
15-30 min
16 min
175º 185º
sí/yes
bollerÍa mini / mini pastry
01433
31
11026
11028
11027
instant
Artesanito Bikini margarina Mixed “Artesanito”
32
bollerÍa mini / mini pastry
35g
5 kg
40-60 min
12-14 min
Artesanito tortilla margarina Omelette “Artesanito”
180º 190º
sí/yes
37g
4 kg
40-60 min
12-14 min
instant
instant
Artesanito frankfurt margarina Frankfurt “Artesanito”
180º 190º
sí/yes
37g
4 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
01029 instant
Artesanito surtido salado “Artesanito” assortment (mixed, omelette, frankfurt)
37g
4,5 kg
40-60 min
12-14 min
180º 190º
sí/yes
sí/yes
01259
fermentado pre-proofed
Mini chic crema Cream mini chic
6 Kg
30 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
01262
01264
fermentado pre-proofed
Mini chic mixto Mixed mini chic
Mini chic sobrasada Spicy sausage mini chic
01263
01265
fermentado pre-proofed
6 Kg
30 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
15g
11267
01260
fermentado pre-proofed
Mini chic cacao Cocoa mini chic
15g
6 Kg
30 min
10-12 min
180º 190º
sí/yes
6 Kg
30 min
fermentado pre-proofed
Mini chic surtido salado Mini chic savoury assortment
15g
10 Kg
30 min
fermentado pre-proofed
Mini chic crema de queso Cheese cream mini chic
Mini chic atún Tuna mini chic
15g
fermentado pre-proofed
10-12 min
180º 190º
sí/yes
10-12 min
180º 190º
sí/yes
bollerÍa mini / mini pastry
15g
33
01461 Mini sneken margarina Mini margarine schnecken
30g
masa danesa danish pastry
160 u
30 min
10-12 min
180ยบ 190ยบ
no
12-14 min
180ยบ 190ยบ
no
11456 Mini sneken mantequilla Mini butter schnecken
35g
160 u
30 min
01455 Sneken Mantequilla Butter Schnecken
54 u
01227
01107
01232
Mini caracola mantequilla Butter caprice
Torsade chocolat Torsade chocolat
Maple pecan Maple pecan
30g
80 u
30 min
8-10 min
180º 190º
no
90g
60 u
30 min
16-18 min
180º 190º
no
95g
48 u
30 min
30 min
14-16 min
180º 190º
18-20 min
sirope de arce incluido / maple syrup included
180º 190º
no
no
bollerÍa masa danes /danish pastry
100g
35
01105
fermentado pre-proofed
Palito crema Cream puff stick
01106
fermentado pre-proofed
Palito cacao Cocoa puff stick
70g
8 kg
30 min
12-14 180º sí/yes min 190º Realizar los cortes con el producto semidescongelado / Make the cuts when product starts thawing.
hojaldres puff pastry
01208
fermentado pre-proofed
Mini herradura cacao Mini cocoa-filled crown pastry
35g
210 u
30 min
18 min
185º
sí/yes añadir azúcar / add some sugar
fermentado pre-proofed
60 u
30 min
18-20 min
180º 190º
01450
sí/yes
160g
60 u
fermentado pre-proofed
Triangulo cacao Cocoa triangle
130g
11203
fermentado pre-proofed
Herradura cacao Cocoa-filled crown pastry
Herradura crema Cream-filled crown pastry
160g
11202
55 u
30 min
fermentado pre-proofed
Herradura cabello Pumpkin-filled crown pastry
18-20 min
180º 190º
sí/yes
160g
60 u
30 min
11230
18-20 min
fermentado pre-proofed
Bretzel cacao Cocoa-filled bretzel
30 min
14-16 180º no min 190º realizar los cortes con el producto semidescongelado / make the cuts when product starts thawing.
115g
54 u
30 min
15-16 min cocer con papel de horno o siliconado / cook with baking paper or silicone slab.
180º 190º
sí/yes
180º 190º
sí/yes
bollerÍa hojaldres / puff pastry
11201
37
01207
fermentado pre-proofed
Tarta manzana Apple tart
01228
fermentado pre-proofed
170g
Mini tarta de manzana Mini Apple Tart
38
bollerÍa hojaldres / puff pastry
70g
40 u
30 min
01224
16-18 min
180º 190º
22-24 min
no
fermentado pre-proofed
11209
fermentado pre-proofed
14-16 180º min 190º Cocer con papel de horno o siliconado / Cook with baking paper or silicone slab.
no
105g
100 u
01231
fermentado pre-proofed
Lazos Puff pastry pretzels
Palmera Palmier
30 min
30 min
Para un resultado más crujiente, cocer con el tiro abierto. For a crispier result, bake with the open shot.
Palmera micro Micro palmier
11,5g 7,5 kg
48 u
30 min
18-20 min Cocer con papel de horno o siliconado / Cook with baking paper or silicone slab.
180º 190º
no
13g
3 kg
30 min
12-14 min
180º 190º
no
01520
instant instant
01229
01222
Lazos hojaldre Puff pastry pretzels
Placa hojaldre mantequilla Butter puff pastry (60x40)
12g
800g
1,75 kg
30 min
12 u
30 min
instant
instant
Maxi placa hojaldre anihidra Maxi puff pastry
24-26 min
180º 190º
sí/yes
1000g
9u
30 min
24-26 min
180º 190º
sí/yes
THAW &SERVE
Sugerencia de presentación Serving suggestion
01211 instant
Placa hojaldre 60x40 Puff pastry (60x40)
800g
12 u
30 min
24-26 min
180º 190º
sí/yes
bollerÍa hojaldres / puff pastry
descongelar y listo
39
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
01946 Bola pizza Pizza ball
semi elaborados semiprocessed
145g
60 u
1,30 h *
8 min
220º
no
01939 Placa pizza Pizza plate
400g
24 u 45’ (fina/thin) 15 min 2h (gruesa/ thick)
* previa descongelación 24h en la nevera Thawing 24h in refrigerator previously
180º 190º
no
21031 Base triangulo manteca Lard triangle base
01032 Base triangulo margarina Margarine triangle base
85g
120 u
1,301,45 h
14-16 min
180º 190º
sí/yes
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
01006
01301
Montserratina margarina Montserratina
Manga de madalena Bun batter in bag
100g
80 u
14-16 min
180º 190º
sí/yes
1500g
8u
no
segun tamaño
170º 180º
no
bollerÍa semi elaborados / semiprocessed
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
41
01211 Placa hojaldre 60x40 Puff pastry (60x40)
01229 Placa hojaldre mantequilla Butter puff pastry (60x40)
42
bolleria semi elaborados / semiprocessed
800g
12 u
30 min
24-26 min
180º 190º
sí/yes
snacks 01222 Maxi placa hojaldre anihidra Maxi puff pastry
1000g
9u
31 min
24-26 min
180º 190º
sí/yes
11904 Empanada atún Tuna pie
3300g
2u
37x55x2 cm
30 min
45-50 min
180º 190º
18-20 min
180º 190º
no
no
PRODUCTO MEJORADO
11909 Empanada bocata atún Tuna pie
150g
50 u
30 min
PRODUCTO MEJORADO
Placa de tortilla Square spanish omelette
750g
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
12 u
30 min
15-30 min
180º 190º
no
bollerÍa snacks
01914
43
01607 Piccolo Piccolo
20g
160u
6,5 cm 30 min 4-6 min
190º 200º
21605 Miniatura Miniature
28g
210u
8 cm
30 min 6-8 min
190º 200º
pan blanco white bread
11608 Mini flauta Mini flute
43g
100u
14 cm 30 min
8-10 min
190º 200º
01951
01790
21603
Bola de pan blanco White bread ball
Panecillo sin sal Salt-free roll
Gourmet Gourmet
21604 120u
ø 30 min 6,8 cm
4-6 min
190º 200º
90g
96u
19 cm 30 min
Panecillo Roll
53g
140u
12,5 cm 30 min
8-10 min
10-12 min
190º 200º
190º 200º
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
01619
01793
Flautín “Flautín”
Panecillo rústico sin gluten (en bolsa) Gluten free bread (individually packed)
80g
110u
27 cm 30 min
10-12 min
190º 200º
100g
20u
ø 11,3 cm
8 min
190º 200º
PAN blanco / white bread
45g
47
31602
01780
Media baguette Medium baguette
Big bocata Big sandwich
125g
72u
27 cm 30 min
12-14 min
190º 200º
155g
28 cm 30 min
60u
12-14 min
190º 200º
44 cm 30 min
15-20 min
190º 200º
44 cm 30 min
18-20 min
190º 200º
01707 Barra castellana 220g Castillan loaf 220g
220g
30u
31704 Barra castellana Castillan loaf
48
PAN blanco / white bread
275g
25u
21703 Barra parisina Parisian loaf
385g
22u
54 cm 30 min
18-20 min
190º 200º
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
01606 Flauta Flute
140g
60u
55 cm 30 min
10-12 min
190º 200º
53 cm 30 min
14-16 min
190º 200º
55 cm 30 min
14-16 min
190º 200º
57 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
31616 Baguette clasic Classic baguette
230g
36u
01601
250g
36u
21600 Baguette + Baguette +
280g
32u
PAN blanco / white bread
Baguette top Baguette top
49
01668 Piccolo chapatta Piccolo ciabatta
20g
140 u 5,5 cm 4-6 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
31655 Chapatta mini Mini ciabatta
40g
190 u
7 cm
30 min 4-6 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
chapattas ciabatta
01666 Chapatta mini romb Mini diamond shaped ciabbatta
50g PRODUCTO MEJORADO
80 u
12 cm 30 min 5-6 min
190º 200º
21654
21652
11653
Chapatta hostelería Hotel-Grade ciabatta
Chapatta barrita “Hand-made” ciabatta
Chapatta bocadillo Sandwich ciabatta
PRODUCTO MEJORADO
95 u
12 cm 30 min
8-10 min
190º 200º
105g
75 u 20,5 cm 30 min
10 min
190º 200º
165g
PRODUCTO MEJORADO
55 u
27 cm 30 min
14-16 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
01650 Chapatta pirineo Pyrinees ciabatta
350g
25 u
46 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
38 cm 30 min
20-25 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
41651 Chapatta grande Maxi ciabatta
460g
PRODUCTO MEJORADO
20 u
PAN chapattas / ciabatta
70g
51
01625 Mignon Ancien Mignon Ancien
35g
90 u
15 cm 30 min 5-6 min
190º 200º
01671 Bocatín Ancien Mini Ancien sandwich
55g
110 u
14-16 30 min cm
10-12 min
180º 185º
17 cm 30 min
10-12 min
190º 200º
pan Ancien Ancien bread
01616 Gourmet Ancien Ancien Gourmet
70g
80 u
01771
01634
Flautin Ancien Ancien “Flautin”
Mini barrita Ancien Mini Ancien Roll
Bocata Ancien Ancien sandwich
70g
100 u
20 cm 30 min
8-10 min
190º 200º
70g
80 u
19 cm 30 min
12-14 min
180º 190º
75g
80 u
11715
01624
21712
Payesito Mini Catalan bread
Media baguette Ancien Medium Ancien baguette
Barrita rústica Ancien roll
80g
85 u
ø9,5 cm
30 min
12-14 min
190º 200º
125g
76 u
27 cm 30 min
12-14 min
190º 200º
140g
60 u
18 cm 15 min
28 cm 30 min
10-14 min
180º 185º
12-14 min
190º 200º
PAN ancien / Ancien bread
01633
53
01673 Mediterránea Ancien Mediterranean Ancien loaf
250g
28 u
52 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
56 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
57 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
01620 Baguette ancien Ancien baguette
54
PAN ancien / Ancien bread
256g
32 u
01623 Baston Ancien Ancien stick
280g
32 u
01621 Barra Ancien Ancien Loaf
340g
22 u
50 cm 30 min
18-20 min
190º 200º
16-18 min
190º 200º
01626 Super baston Ancien Super Ancien stick
380g
22 u
56 cm 30 min
01622
instant instant
Coca Ancien Instant flat ancien
520g
8u
69 cm 30 min calentar/ warm up
190º 200º
PAN ancien / Ancien bread
PRODUCTO MEJORADO
55
11629 Ancien glass mini Mini ancien glass
60g
90 u
8 cm
30 min
14-16 min
190º 200º
19 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
20-22 min
180º 190º
16-18 min
190º
11628 Ancien GLASS medium Medium ancien glass
130g
45 u
01627 Ancien GLASS big Big ancien glass
56
PAN ancien / Ancien bread
280g
25 u
34 cm 30 min
01672 Ancien Glass premium Ancien Glass premium
160g
24 u
38 cm 30 min
11756 Pan payés Catalan bread
16 u
ø 20 cm
30 min
18-20 min
190º 200º
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
11755 Rustic Carre (16 porciones - 40 g. por porción) Rustic Carre (16 portions 40g/portion)
640g
9u
28 cm 30 min
18-20 min
190º 200º
PAN ancien / Ancien bread
500g
57
11710
58
PAN pan ancien
Pan Andaluz Pequeño Andalusian Bread
panes de origen home made bread
70g
65 u
12 cm 30 min
10-12 min
190º 200º
01708 Pan Andaluz Grande Maxi Andalusian Bread
300g
30 u
33 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
30-60 min
20-25 min
180º 185º
41 cm 30 min
18-20 min
190º 200º
51706
280g
25 u
42 cm
01711 Barra gallega Traditional galician bread
295g
28 u
PAN panes de origen / home made bread
Pan Gallego Tradicional Traditional Galician Bread
59
Sugerencia de presentación / Serving suggestion
11736 Mini panecillo queso Cheese mini roll
35g
120 u
Ø7cm
30 min
3-4 min
190º 200º
panecillos especiales special rolls
11739 Mini panecillo olivas Olive Mini Roll
35g
120 u
7cm
30 min
6-8 min
190º 200º
31714
Surtido panecillos sabores (cebolla,tomate,olivas,queso) Assortment of flavoured mini bread (onion, tomato, olive and cheese)
Mini panecillo Viena Mini Kaiser
35g
120 u
7cm
31 min
4-6 min
35g
190º 200º
80 u
Ø7cm
30 min 4-6 min
31717
01696
01713
Mini panecillo pasas y nueces Mini raisin & wallnut roll
Panecillo pipas Sunflower roll
Panecillo Viena Kaiser
35g
80 u
6,5cm 30 min
6-8 min
190º 200º
40g
75 u
Ø7 cm 30 min
6-8 min
190º 200º
70g
90 u
190º 200º
Ø9 cm 30 min
6-8 min
190º 200º
PAN panecillos especiales / special rolls
01735
61
Sugerencia de presentaciรณn / Serving suggestion
01697
pan integral y cereales wholemeal and cereal bread
Piccolo malta Malt Piccolo
20g
140 u 5,5cm
-
4-6 min
190ยบ 200ยบ
-
4-6 min
190ยบ 200ยบ
01698 Piccolo Cereales Cereals Piccolo
20g
140 u 5,5 cm
01612 Miniatura Cereales Cereals Miniature Bread
11612 120 u
8 cm
30 min
6-8 min
190º 200º
Miniatura Integral Wholemeal Miniature Bread
28g
120 u
9 cm
30 min
6-8 min
190º 200º
140 u 12cm
30 min
8-10 min
190º 200º
11611 Panecillo Integral Wholemeal Roll
58g
01952 Bola de Pan Integral Wholemeal Miniature Bread
45g
120 u
30 min Ø 6,5 cm
8-10 min
190º 200º
PAN integral y cereales / wholemeal and cereal bread
28g
63
01700
11617
21702
Panecillo multisemillas Multiseeds Roll
Gourmet Integral Wholemeal Gourmet
Bocata Semillas Seeds Bread
70g
36 u
17 cm 30 min
15-25 min
180º 185º
90g
96 u
19 cm
30 min
10-12 min
190º 200º
120g
70 u
18 cm
30 min
14-16 min
64
PAN integral y cereales / wholemeal and cereal bread
PRODUCTO MEJORADO
41610 Media Baguette Integral Wholemeal Medium Baguette
115g
85 u
27cm
30 min
12-14 min
190º 200º
11701 Pan alemán German bread
220g PRODUCTO MEJORADO
25 u
28 cm 30 min
16-18 min
190º 200º
190º 200º
11699 Baguette multisemillas Multicereals baguette
245g
30 u
48 cm 30 min
14-16 min
190º 200º
14-16 min
190º 200º
16-18 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
Baguette integral Wholemeal baguette
250g
34 u
55 cm 30 min
01722 Barra castellana integral Wholemeal castilian loaf
275g
25 u
43cm
30 min
PAN integral y cereales / wholemeal and cereal bread
31609
65
Atrian NATURE, deliciosos panes elaborados con Masa Madre 100% natural, sin aditivos ni conservantes, con una selección de ingredientes de primera calidad que contribuyen a tu bienestar. Panes artesanos, elaborados a la manera tradicional, con largas fermentaciones y cocción en horno de piedra, con el sabor, olor, textura y durabilidad del pan de siempre. Panes Clean Label de cereales, soja, aceite de oliva, malta y Tritordeum. Atrian NATURE, a new range of delicious bread products made from 100% natural sourdough, with no additives or preservatives, and a selection of top quality ingredients that will benefit your health. Home-crafted breads made in the most traditional way, slowly fermented and stone-oven baked to give you the taste, texture and durability of yesteryear. Clean Label breads made of cereal, soya, olive, malt and Tritordeum.
atrian nature
TRADICIÓN
CON MASA
MADRE productos naturales
proceso
tradicional
11642
11643
11646
Soja nature Soy nature
Malta nature Malt nature
Oli nature Oil nature
20 u
28cm
30 min
20-22 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
400g
20 u
28cm
30 min
20-22 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
400g
20 u
28cm
30 min
01674
01641
Blanc nature Blanc nature
Espelta nature Spelt nature
Deum nature / Tritordeum Deum nature
PRODUCTO MEJORADO
20 u
28cm
30 min
20-22 min
190º 200º
400g
20 u
190º 200º
20-22 min
190º 200º
PRODUCTO MEJORADO
01640
400g
20-22 min
28cm
30 min
20-22 min
190º 200º
400g
PRODUCTO MEJORADO
20 u
28cm
30 min
PAN atrian nature
400g
67
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
21726 Pan Hamburguesa Burger Bun
85g
48 u
Ă˜ 30 min 11,7 cm
Pre-cortado / Pre-cut
pan instant instant bread
11732 Panecillo Frankfurt Frankfurt Bread
73g
64 u
20 cm 30 min
THAW&S
SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SE
11724 Rebanada Pan de Payés Slice of Catalan Bread
01725 120 u
19 cm 30 min
Rebanada payés hotelero Hotel-grade slice of catalan bread
80g
2u 30 min (2000g cada una/ 2000 each)
01950
21583
31581
Placa Focaccia de aceite Focaccia Plate
Panecillo Fully Baked Roll
Media Baguette Medium Baguette
500g
8u
30 x 28 30 min cm
50g
160 u 12,5 cm 30 min
110g
80 u
27 cm 30 min
PAN instant / instant bread
60g
69
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
11730 Pan Pita Pita Bread sugerencia de presentación
80g
96 u
ø 30 min 15cm
sugerencia de presentación
sugerencia de presentación
70
PAN instant / instant bread
sugerencia de presentación
01794
11769
01947
Mollete “Mollete”
Mini Mollete Mini “Mollete”
Pan Focaccia Focaccia Bread
115 g
75 u
Ø 12 cm
30 min
40g
100u
Ø 30 min 10 cm
130 g
30 u
13 cm 30 min
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW &SERVE
descongelar y listo
01727
Pan Sandwich Integral Wholemeal Sandwich Bread
Pan Sandwich Sliced Sandwich Bread
1000g
PRODUCTO MEJORADO
5 bolsas (28 rebanadas + 2 tapas/bolsa) / 5 bags (28 slices + 2 covers / bag)
12,5 cm
30 min
1000g
5 bolsas (28 rebanadas + 2 tapas/bolsa) / 5 bags (28 slices + 2 covers / bag)
11,8cm
30 min
01758 11729
Pan Sandwich Tosta Toast Sandwich Bread
1000g
5 bolsas (18 rebanadas + 2 tapas/bolsa) / 5 bags (18 slices + 2 covers / bag)
Pan Molde Plancha Sandwich Bread Sheets without Crust 11,8cm
30 min 980g
4u
46 cm 30 min
PAN instant / instant bread
11757
71
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01888
01889
Tarta americana carrot porcionada American carrot cake
Tarta americana cacao porcionada American cocoa cake
2700g
1u
ø 24 cm 7 cm altura / 7 cm height”
14
90 min
2200g
ATRIAN CAKES
1u
ø 25 cm 7 cm altura / 7 cm height”
11885
01892
Pastel de naranja porcionado Orange cake
Tarta carrot-coco porcionada Carrot-coconut cake
1100g
1u
ø 24 cm
12
16% naranja natural / 16% fresh orange
90 min (0-4º)”
14
90 min
29% mermelada de frambuesa / 29% Raspberry jam
16% zanahoria natural / 16% natural carrot
74
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
1200g
1u
ø 24 cm
12
16% zanahoria natural /16% fresh carrot
90 min (0-4º)”
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
11884
01860
Pastel Tentación Porcionado Temptation cake
Cake queso y frutos rojos Red Fruits & cheese tart
1500g
1u
ø 24 cm
12
90 min (0-4º)”
1250g
1u
ø 26 cm
16
1h
16
1,30 h
01882
01847
Tarta tiramisu Tiramisu cake
Tarta whisky mango Whiskey and mango cake
1100g PRODUCTO MEJORADO
1u
ø 24 cm
16
1,30 h
1200g
1u
ø 24 cm
ATRIAN CAKES
PRODUCTO MEJORADO
75
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01848
01849
11852
Semifrio Chisfrut Red Fruits Cheese cake
Tarta sacher Sacher cake
Cake queso Cheese tart
1200g
1u
ø 24 cm
16
1,30 h
1200g
1u
ø 24 cm
12
1,30 h
1250g
1u
ø 22 cm
16
1h
76
ATRIAN CAKES
para una mejor experiencia de consumo, se puede hornear 6min. A 200ºC. / 6min baking at 200ºC optional
01858
11851
01854
Cake chocolate Chocolate tart
Tarta almendra Almond tart
Cake manzana Apple tart
1100g
1u
ø 26 cm
16
1h
700g
1u
ø 24 cm
12
1h
1200g
1u
ø 26 cm
16
1h
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01870 / 11870 (porciones)
01879 / 11879 (PORCIONES)
Tiramisu Tiramisu
San Marcos San Marcos Egg Yolk
1800g
1u
29 x 37 32 x 60 cm cm
1h
1800g
1u
30 x 37 33 x 60 cm cm
01872 / 11872 (porciones)
01878 / 11878 (porciones)
Queso-arandanos Cheese & Blueberries
Selva negra Black Forest
1800g
1u
27 x 37 30 x 60 cm cm
1h
1800g
1u
28 x 37 31 x 60 cm cm
1h
1h
ATRIAN CAKES
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
77
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01855
01856
Brownie con nueces Brownie with nuts
SURTIDO REPOSTERIA Small sweet bites assortment
60g
48 u
30 min
2900g 148 u
30 min
01857 Plancha de Bizcocho Sponge cake sheet
78
ATRIAN CAKES
215g
10 u
30 min
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
01865
01323
Plancha Manzana Apple sheet tart
Bizcocho de la abuela de chocolate Grandma’s chocolate cake
1700g
2000g
1u
30 min (o 3h en nevera / or 3 hours in the fridge)
1u
37 x 28 x 5,5 cm
PRODUCTO MEJORADO
48 cm
30 min (o 3h en nevera / or 3 hours in the fridge)
01322 Bizcocho de la abuela Grandma’s cake
2000g
1u
37 x 28 x 5,5 cm
48
30 min (o 3h en nevera / or 3 hours in the fridge)
ATRIAN CAKES
THAW&SERVE - DESCONGELAR Y SERVIR
79
chapattas 01650 Chapatta Pirineo Pyrinees Ciabatta
350g
460g
165g
40g
250g
21600 Baguette + / Baguette +
140g
01601 Baguette Top / Baguette Top
385g
01606 Flauta / Flute
21703 Barra Parisina / Parisian Loaf
31616 Baguette Classic / Classic Baguette
275g
01707 Barra Castellana 220g / Castillan Loaf 220g
31704 Barra Castellana / Castillan Loaf
01780 Big Bocata Big Sandwich
125g
41651 Chapatta Grande Maxi Ciabatta
31602 Media Baguette / Medium Baguette
80g
11653 Chapatta Bocadillo Sandwich Ciabatta
01619 Flautín / Flautín
21603 Gourmet / Gourmet
11608 Mini flauta / Mini flute
53g
21652 Chapatta Barrita / Hand-made Ciabatta
50g
21654 Chapatta Hostelería / Hotel-Grade Ciabatta
53g
01790 Panecillo sin sal / Salt-free roll
21604 Panecillo / Roll
21605 Miniatura / Miniature 28g
01666 Chapatta Mini Romb / Mini Diamond Shape Ciabatta
20g
31655 Chapatta Mini / Mini Ciabatta
01951 Bola pan blanco White bread ball
20g
01668 Piccolo Chapatta / Piccolo Ciabatta
pan blanco 01607 Piccolo / Piccolo
230g 280g
155g
90g
45g 60
220g 50
40
30
20
43g 10
0
50
40
30
105g 20
70g 10
0
pan ancien 380g
01627 Ancien GLASS Big Big Ancien Glass
11756 Pan Payés Catalan Bread
70g
01622 Coca Ancien Instant flat ancien
256g
01633 Flautin Ancien Ancien “Flautin”
11628 Ancien GLASS Medium Medium Ancien Glass
130g
01623 Baston Ancien Ancien Stick
75g
01626 Super Baston Ancien Super Ancien Stick
340g
01634 Bocata Ancien Ancien Sandwich
70g
01673 Mediterránea Ancien Ancien Mediterranean 01620 Baguette Ancien Ancien Baguette
70g
01700 Panecillo multisemillas Multiseeds Roll
01771 Mini Barrita Ancien Mini Ancien Roll
70g
01621 Barra Ancien Ancien Loaf
140g
01616 Gourmet Ancien Ancien Gourmet
01671 Bocatín Ancien Mini Ancien Sandwich
35g 55g
11755 Rustic Carre (16 porciones - 40 g. por porción) Rustic Carre (16 portions 40g/portion)
125g
21712 Barrita Rústica Ancien Roll
160g
01625 Mignon Ancien Mignon Ancien
11715 Payesito Mini Catalan Bread
60g
01624 Media Baguette AncienMedium Ancien Baguette
01672 Ancien Glass Premium Ancien Glass Premium
pan ancien 11629 Ancien GLASS Mini Mini Ancien Glass
40
280g 30
500g 20
80g 10
0
520g
280g 60
250g 50
40
640g 30
20
10
0
panecillos especiales 35g
01713 Panecillo Viena Kaiser
35g
11739 Mini Panecillo Olivas Olive Mini Roll
40g
31714 Mini Panecillo Viena Mini Kaiser
35g
11736 Mini Panecillo Queso Cheese Mini Roll
51706 Pan Gallego Tradicional Traditional Galician Bread
01711 Barra Gallega Galician loaf
01708 Pan Andaluz Grande Maxi Andalusian Bread
11710 Pan Andaluz Peque単o Andalusian Bread
panes especiales de origen
01696 Mini Panecillo Pipas Mini sunflower roll
31717 Mini Panecillo Pasas y Nueces Mini raisin & wallnut roll
60
280g 50
295g
300g 40
30
20
70g 10
0
30
20
35g 70g 10
0
pan instant
31609 Baguette Integral Wholemeal Baguette
11699 Baguette Multisemillas Multicereals Baguette
01722 Barra Castellana Integral / Wholemeal castillan loaf
11701 Pan Alemรกn German Bread
41610 Media baguette integral Wholemeal medium baguette
270g
220g
120g
58g
110g
73g
bolleria croissants
400g
31581 Media Baguette Medium Baguette
11732 Panecillo Frankfurt Frankfurt Bread
400g
21702 Bocata Semillas Seeds Bread
11617 Gourmet Integral Wholemeal Gourmet
11611 Panecillo Integral Wholemeal Roll
11612 Miniatura Integral Wholemeal Miniature Bread
90g
21583 Panecillo Fully Baked Roll
400g
01641 Deum Nature Deum Nature
400g
28g
01640 Blanc Nature Blanc Nature
400g 28g
11646 Oli Nature Oil Nature
45g
01612 Miniatura Cereales Cereals Miniature Bread
01952 Bola de Pan Integral Wholemeal Miniature Bread
20g
11643 Malta Nature Malt Nature
400g
01698 Piccolo Cereales Cereals Piccolo
20g
11642 Soja Nature Soy Nature
115g
pan nature 01697 Piccolo malta Malt Piccolo
pan integral y cereales
01641 Deum Nature / Tritordeum Deum Nature
250g 60
50
275g 40
30
20
10
0
30
20
50g 10
0
83
ATRIAN BAKERS, S.L HEADQUARTERS Pol. Ind. Pla del Camí Av. de la Indústria, 7 08297 Castellgalí (Barcelona) Tel. 938 758 810 Fax 938 758 811 DELEGACIÓN MADRID Pol.ind los Angeles C/ Herreros nº48 Frigorificos el cafeto (ACCIONA LOGISTICA) 28906 Getafe Madrid Tel. 902 30 20 70 DELEGACIÓN MALLORCA C/ Cardenal Rosell, 182 Parc. 13 Merca Palma 07007 Palma de Mallorca Tel. 971 408 205 Fax 971 408 208 FRIPASTUR Ctra. AS-246 Gijón-Langreo 1732 33211 Gijón (Asturias) Tel. 985 268 451 Fax 985 169 998 EUSKOPAN Parque Empresarial Neinor Utxa Kalea, Edificio 4 Módulos 10-11-12 48195 Larrabetzu (Bizkaia) Tel. 946 334 760 Fax 946 334 206
GARIA Pol. Aranzategi, Parcela D 20140 - Andoain (Gipuzkoa) Telf. 943303145 DELEGACIÓN LISBOA Y PORTO Rua de David Marques da Rocha, Lote 7 4475-854 Maia (Portugal) Tel. 252 637 960/1 · 252 299 020/1 Fax 252 299 029 SERVICIO AL CLIENTE: 809 500 501 DELEGACIÓN FARO M.A.R.F. (Mercado Abastecedor Região de Faro) Armazém F2 - C.P. 13M Sítio de Guelhim Estoi 8009-021 Faro (Portugal) Tel. 289 998 185/6 DELEGACIÓN AÇORES Zona Industrial Chão Rego de Água 9560-301 Cabouco / Ponta Delgada (Portugal) Tel. 91 515 5147 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE CUSTOMER SERVICE 902 32 33 32 sac.atrianbakers@lasem.com www.atrianbakers.com