Ano 04 - Edição 29 Agosto/Setembro 2015 Cravinhos/SP
BELEZA
Empresária se destaca no ramo de películas
ESPORTE
Cravinhense ministra clínica de futebol nos EUA CURIOSIDADE
Obras de sucata tem chamado atenção dos turistas
EXPEDIENTE
Editorial Investimento na saúde e beleza
E Ensaio
Modelos: Adriana Lopes, Andresa Caroline Silva Andrade, Isabela Galate Pavan, Marcelly Yume Tanaka Rodrigues, Fiama Samara Amaral dos Santos, Danielle de Almeida Siqueira Manicures: Fernanda Torres e Josemara Perez Maquiagem: Jamila Grecco e Diego Souza Cabelo: Bruna Cavalcanti e Diego Souza Making of: Arthur Araújo Realização: Kátia Bionês Produção: Leandro Maurício Fotos: Stúdio Cris Soares Diretor Geral Francisco Cavalcanti MTB 33.717 Jornalista Responsável Leandro Cavalcanti MTB 66.822 fone: (16) 9 9201-0942 Jornalismo Kennedy Oliveira Gomes MTB 46.290 Jamila Grecco Departamento Comercial Simone Bionês Gallo - (16) 9 9217-2573 Kátia Bionês Cavalcanti - (16) 9 9135-4356
chegamos a nossa 29ª edição, e dessa vez as mulheres poderão se encantar com a nova tendência do mercado, as películas que são aplicadas nas unhas, que podem ser adquiridas na “Adriana Películas”, inclusive de forma personalizada. E para estar completamente produzida nada melhor do que a “Dona Onça”, e para o descanso merecido das deusas, a “Minha Casa – colchões e dormitórios” oferece as melhores opções. E se você quiser fazer uma festa com comidas de qualidade, nada melhor do que o Sushi Binho, que leva a arte da cozinha oriental até a sua casa. E as pessoas que querem conhecer um ponto turístico da cidade de Cravinhos, poderão ver as esculturas de aço que estão perto do rio Tamanduá. E ainda tem o cravinhense Gabriel Bonavena, que sempre foi apaixonado por futebol, e recentemente foi convidado para ir aos EUA e ministrar clínicas de treinamento. E ainda tem relatos de viagem, construção civil, estética, educação, a importância de não utilizar qualquer medicamento sem prescrição médica e como a psicologia interfere na vida das pessoas. Façamos um brinde a vida! Boa leitura!
Um brinde a vida! Boa Leitura!
versão online e making of na página www.atribunaregional.com.br curta nossa página facebook.com/revistalchainumbrindeavida Dê sugestões, envie carta, fax ou e-mail para: Rua Cristiano Barreto, 327 - Centro Cravinhos/SP - CEP. 14.140-000 e-mail: revistalchain@atribunaregional.com.br Fone: (16) 3951-2228 / Fax: (16) 3951-4819 Nova Enfim Gráfica e Editora Rua Luis Barreto, 1470 - Campos Elíseos Ribeirão Preto/SP - Fone (16) 3234-1508 CNPJ: 12.550.082-0001/27 A Redação se reserva o direito de adaptar as mensagem sem alterar o conteúdo. A L’Chain não se responsabiliza por opiniões expressas em matérias, publicidades e artigos assinados.
2
Nesta Edição Moda Minha Casa Ensaio Estética Acabamento Religião Coluna Animal Educação Comida Japonesa
03 04 e 05 06, 07 e 08 09 e 10 11 12 13 14 15 e 30
Automóveis Saúde Sucata Relato de Viagem Psicologia Leitura Dinâmica Esporte Aniversários Culinária Fotografia Cabelo
16 e 17 18 e 19 20 e 21 22 e 23 24 25 26, 27 28 e 29 30 31 32
Editado pelo Sistema Impacto de Publicidade e Jornalismo Ltda - ME / CNPJ: 04.923.916/0001-74
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
MODA
Leandro Cavalcanti foto: Kátia Bionês
Dona Onça Modas: entre e saia pronta!
I
naugurou em Cravinhos/SP, uma loja que se preocupa com a beleza e o bem-estar das mulheres. É a DONA ONÇA MODAS, que oferece bom gosto e qualidade em vestuários femininos, roupas íntimas, calçados, bolsas e acessórios. Todos sabemos que as pessoas são muito visuais. Já está cientificamente comprovado que basta cerca de trinta segundos para uma pessoa formar a primeira impressão sobre algo ou alguém. Por isso, a DONA ONÇA MODAS cuida da
AGOSTO / SETEMBRO 2015
sua aparência, para ser bem-sucedida através do estilo, ajudando a escolher roupas adequadas, que combinem com você e também com ocasiões diversas. “Está na moda ser você mesma! É possível criar looks que combine com o que a pessoa gosta. A principal característica da moda, é que ela permite uma infinidade de combinações que valorizam o corpo e deixa a mulher mais bonita. Se você quer alongar as pernas, ou aumentar
CRAVINHOS/SP
o bumbum, afinar a cintura, enfim, entre essas e outras qualidades podem ser acentuadas com algumas combinações de roupas”, explica a proprietária da DONA ONÇA MODAS, Cleide Rodrigues do Prado Somera. Mas não é só a roupa que marca a personalidade, os acessórios também são fundamentais para complementar o look. Um exemplo são as bolsas que estão em praticamente todas as produções de uma mulher, um complemento que faz parte da composição. Ou seja, escolher a bolsa certa pode não só influenciar na produção como também valorizar o corpo feminino, assim como o calçado, o colar, brincos, entre outros acessórios. “Além do traje e dos acessórios, a roupa íntima tem extrema importância na hora de montar o look, já que ela aumenta a autoestima, deixando a mulher mais autoconfiante e poderosa”, afirma Cleide. Faça uma visita à DONA ONÇA MODAS, localizada na Av. Pedro Amoroso, 274 – Jd. Itapuã – Cravinhos/SP. Em breve, uma coleção vibrante e autêntica: Primavera-Verão. Maiores informações pelos telefones (16) 3482-1966 ou 99199-6811.
3
MINHA CASA fotos e texto: divulgação
Conforto e tecnologia para o seu sono
Q
uem já passou pela péssima experiência de uma noite mal dormida de sono, seja por problemas relacionados a insônia ou outra natureza, sabe bem como isso reflete na capacidade de concentração e disposição no dia seguinte. Há muito tempo a sabedoria popular considera o sono como um santo remédio para diversos problemas. Sabendo disso, a MINHA CASA COLCHÕES E DORMITÓRIOS em parceria com a conceituada fábrica F.A Colchões, referência em qualidade desde 1964 oferecem o que existe de melhor no mercado de colchões e acessórios para o seu sono. “Quando decidimos abrir nossa loja de colchões, a qualidade do produto que iría-
mos disponibilizar para nossos clientes era nossa maior preocupação. Depois de conhecer a tecnologia e a seriedade que F.A Colchões possui em seus produtos, não tivemos mais nenhuma dúvida em firmarmos nossa parceria.” – explica Diego Duchini, sócio proprietário da MINHA CASA COLCHÕES. “Possuímos uma vasta opção de colchões e acessórios. O cliente pode optar entre colchões de espumas, molas ensacadas, colchões mais firmes ou macios, altos ou baixos e em diversos tamanhos.” – complementa Kauê Duchini, sócio proprietário. Na MINHA CASA COLCHÕES E DORMITÓRIOS, o cliente recebe todo
direcionamento e auxilio na hora de escolher qual o tipo de colchão irá melhor atender suas necessidades. “A hora da compra é muito importante, nós não vendemos apenas um produto, mas sim um conceito de qualidade de vida. Todos os clientes que entram em nossa loja recebem uma breve explicação sobre a tecnologia, os diferentes materiais, e todas as características de cada colchão.” - finaliza Diego.
MODELO: COLCHÃO FOR YOU – TECNOLOGIA GEL SENSE – Conforto térmico – MOLAS ENSACADAS PHP - Suporte de 130kg por pessoa – ACTIVE PROTECTION – Elimina 99,99% das bactérias – MALHA DE ALGODÃO IMPORTADA – Mais conforto – VISCOELÁSTICO – Melhor qualidade do sono
Colchão disponível na loja Minha Casa
4
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
SOBRE A A busca pelo conforto ideal do sono sempre foi a base para as inovações da FA, que possui muitos diferencias e está na vanguarda tecnológica: - Qualidade certificada pelo INER, INMETRO, ISO 9001. Filiada a ABICOL, é a única empresa brasileira filiada a ISPA (International Sleep Products Association).
- Tecnologia Gel Sense que une todos os benefícios da conhecida espuma Viscoelástica (NASA) com o conforto térmico do Gel, que absorve parte do calor do corpo, proporcionando uma sensação de frescor melhorando a qualidade do sono - Exclusiva tecnologia Active Protection que elimina permanentemente 99,99% das bactérias e ácaros durante toda a vida útil do colchão.
QUEM COMPROU GARANTE “Meu marido estava sofrendo muitas dores nas costas e não conseguia dormir, o problema foi resolvido assim que trocamos nosso colchão com a Minha Casa Colchões!” Gisele Catapani Gruppioni – Farmacêutica Wendel Gruppioni Administrador
“Assim que nos casamos adquirimos nossa cama box na Minha Casa Colchões e Dormitórios. Nunca dormimos tão bem!” Fabio Kanayama Parise – Nutricionista/ Gastrônomo Patricia Campioni Parise – Farmacêutica
AGOSTO / SETEMBRO 2015
- Modelos com Pillow Duplo, para serem usados dos dois lados, mais durabilidade e conforto por mais tempo. Utilização 100% eficaz do produto. - Colchões produzidos com bordas de espuma e de aço que aumenta ainda mais a durabilidade do produto. - Grande responsabilidade Social, a F. A. participa ativamente de instituições como Abrinq, APAE, Casa Hope a ajuda voluntária.
“Eu e minha esposa Carla sempre prezamos por uma excelente noite de sono e com isso procuramos os consultores da Minha Casa Colchões. Eles nos indicaram o colchão ideal! Eu recomendo!” André Soares – Arquiteto Carla Habermann - Arquiteta
“Fiquei muito satisfeita com o colchão da F.A. comercializado pela Minha Casa Colchões e Dormitórios, há dias estou dormindo melhor!” Rafaela Ibler Annibal - Contadora
“Estávamos procurando por um colchão com tecnologia diferenciada, e na Minha Casa Colchões encontrei o modelo de molas ensacadas e a famosa espuma da NASA. O produto superou nossas expectativas!” Rodrigo Calligioni – Consultor Administrativo Nilza Morais - Empresária
CRAVINHOS/SP
5
ENSAIO
Ensaio
Modelos: Adriana Lopes Andresa Caroline Silva Andrade Isabela Galate Pavan Marcelly Yume Tanaka Rodrigues Fiama Samara Amaral dos Santos Danielle de Almeida Siqueira Manicures: Fernanda Torres e Josemara Calora Perez Maquiagem: Jamila Grecco e Diego Souza Cabelo: Bruna Cavalcanti e Diego Souza
6
CRAVINHOS/SP
Making of: Arthur Araújo Realização: Kátia Bionês Produção: Leandro Maurício Fotos: Stúdio Cris Soares
AGOSTO / SETEMBRO 2015
ENSAIO
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
7
A empresária Adriana Lopes, de Cravinhos/SP, é destaque no mercado de películas de unhas, atendendo clientes por todo o Brasil.
8
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
ESTÉTICA Leandro Cavalcanti
foto: Kátia Bionês
Empresária do ramo de perfumaria e cosméticos desenvolve películas para unha, e se torna uma das referências no segmento
E
m 2006 surgiu na cidade de Cravinhos, a empresa ADRIANA PERFUMARIA, que com muita competência foi se estabelecendo no segmento, sempre atendendo seus clientes com qualidade, se tornou uma grande referência. Com auxílio de seu marido Elienai Lopes e o Coaching Empresarial, Dr. Sérgio Reis, pensaram em expandir os negócios, onde começou a investir em películas. O segmento deu tão certo, que começou a ganhar destaque regionalmente. Já que as mãos podem revelar muito sobre as pessoas, se faz necessário mantê-las sempre bonitas e apresentáveis, com um esmalte que atenda o gosto e claro, esteja na moda. As películas para unhas vieram para ajudar a mulher moderna, a ficar ainda mais linda com unhas decoradas e impecáveis, de maneira fácil e com muita qualidade. A ADRIANA PELÍCULAS traz diversas opções, para todos os gostos e estilos. Sabendo como a vida das mulheres hoje em dia é sempre corrida e cheia de afazeres, e que sua preocupação com a beleza nunca acaba, a ADRIANA PELÍCULAS trouxe um modo mais rápido e prático de manter suas unhas sempre bem feitas. “A película é feita pra ser aplicada sobre o esmalte praticamente seco, e requer finalizador, base ou extra brilho top coat. É um diferencial para quem não se prende a regras e
AGOSTO / SETEMBRO 2015
foge do básico”, explica Adriana Lopes. A película é uma novidade que está fazendo o maior sucesso. É uma maneira de estampar as unhas sem precisar ser uma expert em desenho, por exemplo. Desta maneira, a mulher estará sempre com um look inovador, sem contar que, é tão fácil a aplicação que você mesma pode aplicar sozinha sem nenhuma dificuldade. “Nossas películas para unhas servem também para profissionais manicures que queiram surpreender as suas clientes, todas vão amar a variedade de estampas. Além de lindas, as películas de unhas são fáceis e rápidas de aplicar, ótimo para aquele dia em que você tem pouco tempo para se arrumar e não quer deixar a decoração das mãos de lado”, diz Adriana Lopes. São estampas para todas as ocasiões e estilos. Na ADRIANA PERFUMARIA e PELÍCULAS você encontra um mostruário com centenas de modelos, além de películas personalizadas, com fotos de familiares e amigos, você também encontra perfumes, cosméticos e acessórios. Agora você já sabe: se precisar de adesivos ou películas para unhas, vá até a ADRIANA PERFUMARIA e PELÍCULAS, localizada na Rua Gironamo Estela, nº 262 – Jd. Alvorada – Cravinhos/SP. Maiores informações pelo telefone (16) 3951-6971, ou pela rede social facebook.com/Adrianapeliculasparaunhas “Enviamos as nossas películas para qualquer lugar do Brasil e do mundo. Você tem a total garantia de estar comprando e recebendo os seus produtos com segurança. Nosso objetivo é a sua satisfação!”, afirma Adriana Lopes.
CRAVINHOS/SP
9
ESTÉTICA
Leandro Cavalcanti fotos: Kátia Bionês
Clínica Maísa Castro: inovação na fisioterapia dermato-funcional
O
tratamento fisioterápico já se tornou indispensável para pacientes que almejam o bem-estar e a qualidade de vida. Os resultados vão além da estética, passando ainda pelos campos da auto-estima e do equilíbrio emocional. A Fisioterapia Dermato-funcional conquistou seu espaço no mercado pelo conhecimento mais profundo em reabilitação pós-operatório de cirurgias
10
plásticas, reparadoras ou estéticas, nos procedimentos corporais e faciais. A CLÍNICA MAÍSA CASTRO, localizada na cidade de Cravinhos/SP, trouxe um novo conceito em fisioterapia Dermato-Funcional, realizando atendimentos diferenciados e individuais, em um ambiente climatizado e acolhedor. “O objetivo é proporcionar resultados eficientes por meios de tratamentos baseados em evidências científicas. Nossa missão é fazer com que os clientes sintam-se valorizados e vejam que valeu a pena realizar o tratamento, sempre tendo a preocupação de cuidar do paciente como um todo, não somente realizar o tratamento desejado, mas sim ‘olhar’ para ele por inteiro, fazendo com que sua essência interior aflore de forma harmônica para se sentirem bem e felizes”, diz a fisioterapeuta Maísa Castro. Dentre os tratamentos realizados pela CLÍNICA MAÍSA CASTRO, estão:
CRAVINHOS/SP
tratamentos faciais como limpeza de pele, que revitaliza e higieniza profundamente a pele do rosto; o Peeling que ameniza marcas de cicatrizes de acne, clareia e melhora o aspecto de mancha na pele; DMAE que hidrata, nutre e firma a pele; design de sobrancelhas, permanente de cílios; tratamentos com drenagem linfática, massagem redutora, pré e pós-operatório de cirurgias plásticas. Para relaxar oferece a seus pacientes, massagens associadas à aromoterapia e musicoterapia, dentre outros. “Estamos constantemente inovando e investindo em novos tratamentos e tecnologias, usando aparelhos como o Heccus e Vibrocell”, afirma a fisioterapeuta. Faça uma visita à CLÍNICA MAÍSA CASTRO e conheça as novidades no ramo de fisioterapia dermato-funcional, localizada na rua Tiradentes, nº 312 – Centro – Cravinhos/SP. Agende uma avaliação pelo telefone (16) 9-8131.9980.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
ACABAMENTO
Leandro Cavalcanti fotos: Divulgação
ACS Mármore & Granito: O acabamento que faz toda a diferença
C
harmosos e elegantes, mármores e granitos têm seu lugar garantido nos projetos de arquitetura e decoração, valorizando desde os pequenos ambientes até obras de grande porte, residenciais e comerciais. A ACS MÁRMORE & GRANITO atua no seguimento de rochas ornamentais, trabalhando com a venda e instalação de mármores, granitos, ardósias, limestones, superfícies de quartzo (Silestone®) e porcelanato. Tem como política de qualidade satisfazer plenamente as necessidades dos nossos clientes, cumprindo os requisitos exigidos e sempre com o compromisso contínuo de aprimorar a qualidade dos nossos produtos e serviços. O mármore e o granito são pedras naturais que se destacam por sua beleza e durabilidade, apesar de terem composições distintas se confundem na aparência. O Mármore é um material de origem metafórica ou sedimentar, formada por calcita (calcário) e dolomita, possui beleza inconfundível e é
sinônimo de requinte e tradição. Ideal para ambientes internos Granito é um material magmático, formada de quartzo, feldspato, entre outros. Por sua alta resistência, baixa absorção de líquidos e preço acessível, o granito é ideal para ambientes internos e externos. “É sempre importante consultar um profissional para a escolha, já que cada material possui particularidades na sua aplicação”, explica a sócia proprietária da ACS MÁRMORE & GRANITO, Ângela Carniel. Em setembro, a ACS MÁRMORE & GRANITO comemora seu primeiro aniversário, e irá oferecer condições exclusivas aos seus clientes e parceiros. “Apesar de ser uma empresa nova, possuímos um quadro de funcionários gabaritados. Nossa mão-de-obra é qualificada com mais de 15 anos de experiência no mercado, assegurando assim, a qualidade de nossos trabalhos”, afirma o sócio proprietário da ACS MÁRMORE & GRANITO, Augusto Cesar da Silva.
Entre em contato e comprove o atendimento. Solicite um orçamento sem compromisso para a sua obra. A ACS MÁRMORE & GRANITO está localizada na rua Atílio Batiston, 708 – Cravinhos/SP – (próximo a agência INSS). Maiores informações pelos telefones (16) 3482-1693, 99407-9079 ou 99614-2376, ou pela rede social facebook.com/acsmarmoreegranito
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
11
RELIGIÃO
Precisamos ter uma vida santa Monsenhor Jonas Abib colunista do site www.fecatolica.com.br foto: divulgação
O
pecado maltrata e acaba com a gente. Nenhum tipo de pecado compensa. O que você tem que fazer é: Por Hoje Não! Meu filho e minha filha, esta é a certeza: com Cristo você vai superar todas as barreiras e todo pecado vencer! Se cair, arrependa-se imediatamente, não deixe para depois. Os pecados são perdoados quando há arrependimento verdadeiro, o que inclui também a confissão, que é o meio dado por Jesus para sermos perdoados. Não podemos fazer aliança com o pecado. Você pode perguntar: então como eu faço? Você precisa declarar:
12
Pecado não! Eu rompi com o pecado,! Eu me decidi, eu não peco mais! Nós somos pecadores e sentimos o peso do pecado, o aguilhão dentro da nossa vida, na nossa carne. Até hoje isso foi motivo para nos justificarmos, mas temos que nos decidir. O segredo é não ceder. É preciso decisão! Por isso mesmo o tentador tem minado nossa vontade. Ele faz de tudo para enfraquecer nossa capacidade de decidir. Nosso coração é um terreno em que Jesus e o inimigo são os semeadores. Podemos frutificar as sementes que Jesus semeia ou, infelizmente, frutificar as sementes que o príncipe deste mundo lança sobre nós. Nós precisamos ter uma vida santa. Não é “esquisitice”, “beatice”, não é assumir atitudes e gestos produzidos, uma linguagem rebuscada, cheia de termos que não são comuns no dia a dia. Às vezes as pessoas pensam que santidade é isso. Na verdade, é ser santo nos pensamentos, sentimentos e afetos, no serviço, na escola, na rua, no trânsito, no namoro, no relacionamento com os familiares, nos fins de semana, não tendo uma vida dupla, com honestidade em tudo que se faz na vida. Seu irmão, Monsenhor Jonas Abib
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
COLUNA ANIMAL
E
nsinar comandos ao cachorro vai além de ensinar truques. Os comandos são a melhor forma de comunicação entre o dono e o cão, além de proporcionar atividade mental e atividade física para ele. O comando “senta”, por exemplo, é um dos mais simples de ser ensinado e muito útil no dia a dia. Ensinar o cachorro de uma forma positiva, utilizando um petisco para induzi-lo ao movimento, é a melhor maneira, pois assim a obediência se torna prazerosa. Para ensinar o “senta”, segure umpetisco próximo ao focinho do seu cachorro e faça um movimento levando a mão para a parte traseira do cachorro. Ele tentará olhar para a sua mão, seguindo o petisco, e irá sentar para ficar em uma posição melhor; assim que ele sentar, entregue a recompensa, repita o movimento algumas vezes, e quando o cachorro estiver sentando mais rápido, diga, junto com o movimento, a palavra“senta”, assim ele aprenderá o comando gestual e verbal. Vá distanciando cada de forma gradual, um pouquinho por dia. Se ele já entendeu o comando “senta”, fica muito mais fácil ensinar o comando “deita”. Para que ele entenda, com o cachorro sentado, segure um petisco na mão, o coloque em frente ao focinho docão e, devagar, abaixe a mão até o chão. O cachorro irá seguir o petisco, e assim que ele abaixar as patinhas da frente e encostar no chão, entregue a recompensa. Repita algumas vezes, e quando ele estiver repetindo o movimento com mais frequência, fale junto com o movimento a palavra “deita”. Ensinar a dar a pata não é tão difícil, pois os cães tem uma tendência a fazer isso de
AGOSTO / SETEMBRO 2015
Fonte: Por Alexandre Rossi e Malu Araújo – adestradora da Cão Cidadão fotos: divulgação
maneira instintiva. Se você se posicionar em frente a ele, de preferência quando ele estiver sentado e com um petisco escondido na palma da mão, fique à direita do corpo dele, e ele irá tentar tirar o petisco da sua mão e para não perder o equilíbrio irá colocar a pata oposta. Faça a mesma coisa do outro lado para que ele dê a outra pata e dê a recompensa! Quando o cão já estiver dominando o toque, faça o mesmo gesto, só que agora com a mão vazia, e assim que ele colocar a pata na sua mão, entregue a recompensa com a outra mão para que cada vez mais ele preste atenção ao gesto que você faz. Quando o cachorro entende o que o dono deseja, a convivência se torna mais prazerosa.
CRAVINHOS/SP
13
EDUCAÇÃO Texto: Professora Verônica Isabel Bis foto: Arquivo Pessoal
Criatividade na Arte de alfabetizar e animar festas infantis
V
ou descrever meu trabalho de educadora, ressaltando a “arte do saber” que tem como tema primordial a “alfabetização” envolvendo as dificuldades de aprendizagem do aluno como a leitura, interpretação e produção de textos. Através de cursos, palestras, pesquisas, leituras e também a valorização do trabalho de outros profissionais em Educação e do rico acervo que os alunos possuem, concluí que “arte e alfabetização” estão interligadas, pois vivemos num mundo letrado, com diferentes caricaturas. E comparando com os diferentes níveis de aprendizagem, associei a minha pratica pedagógica com as ações expressadas ao pensamento do aluno, que parte da realidade concreta do conhecimento que possibilita o avanço construtivo do ensino favorecendo o trabalho individual
14
e coletivo, num contexto que favorece o significado da mensagem escrita. Para escrever não tem idade, existem escritores que são médicos, jornalistas, professores e estudantes. E, escrever se torna uma “arte” quando os objetivos dos recursos vão despertar o interesse dos alunos, desenvolver a observação oferecer informações e dados, fixar a aprendizagem através da leitura da escrita do próprio aluno. Então, alfabetizar é ensinar, aprender e surpreender-se com o aluno, “valorizar” a oralidade faz com que o educando tenha coragem, seja resistente aos obstáculos de aprendiz indo de encontro com a arte de sua vida, transformando-o num ser criador que investe em si. Assim, a arte na alfabetização tem
CRAVINHOS/SP
função pedagógica e criativa encerrando a história da humanidade, fazendo a retrospectiva do aluno expressa na sua maneira de agir, na fala, num gesto, na representação de uma história do teatro, vivendo a arte de participar e buscar a origem de sua história. “Participando com os alunos nos teatros, contando e dramatizando histórias, descobrir, também um pouco da minha história, vi que brincar e cantar fazem parte do meu repertório... nasceu assim a Professora que anima Festas Infantis, que através de brincadeiras com brinquedos educativos proporciona às crianças momentos de lazer e integração social”. Viu! Todos nós temos uma história para contar... Atualmente estou aposentada, como meu trabalho foi direcionado a alunos com dificuldades na aprendizagem da leitura e escrita, continuo trabalhando com “aulas particulares” do 1º ao 5º ano, envolvendo jogos de alfabetização, leituras diversificadas (contos, fábulas, poemas, parlendas, cantigas de rodas, listas de palavras, etc...) interpretação de texto, redação, ortografia, matemática, ciências, história, geografia, fazendo com que os alunos reflitam sobre sua dificuldade, para fixar a aprendizagem. Dedico o meu trabalho aos meus alunos, fizeram- me ver a expressão da arte impressionada e marcada pelo saber fazendo nascer em mim a fé na profissão que tanto almejei.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CULINÁRIA
Leandro Cavalcanti foto: Kátia Bionês
Sushi Binho: gastronomia japonesa de alta qualidade
Combinado Especial: 5 fatias sashimi salmão, 5 fatias sashimi Saint Peter, 2 gunkan maki, 2 niguiri de salmão, 4 niguiri Skin, 5 fotomaki tradicional, 5 futomaki califórnia, 5 uramaki salmão batido, 5 uaramaki tomate seco, 4 hossomaki pepino e 4 hossomaki Kani.
Q
uem pensa que comida japonesa se resume a sushi e sashimi está muito enganado. A culinária oriental nos reserva surpresas fantásticas de sabores, cores e aromas, tudo elaborado verdadeiramente como arte sobre pratos. No SUSHI BINHO os pratos não são apenas gostosos, mas agrada os olhos antes do paladar. E o homem por trás de tudo isso é o sushiman, nutricionista e gastrônomo, Fábio Kanayama Parise, popular Binho, que prepara saborosos, leves e nutritivos pratos que agradam a todas as idades.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
Com um cardápio que oferece grande variedade, qualidade e tradição, no SUSHI BINHO você encontra os melhores pratos da cozinha japonesa preparados com ingredientes selecionados. E para melhor atender seus clientes, passou por uma reforma e agora conta com um ambiente confortável e climatizado. “Todos os nossos pratos são preparados na hora e acondicionados em embalagens especiais para chegarem à sua residência com a qualidade dos ingredientes frescos que são preparados com grande cuidado, essa é a grande característica da gastronomia japonesa, composta por peixes frescos, arroz, frutas e legumes selecionados, deixando os pratos com sabor inigualável”, explica o sushiman Binho. A comida Japonesa, a principio é conhecida como exótica e também ganha mais apreciadores por ser bastante saudável. Então, bateu aquela fome? Delicie-se com o que há de melhor na gastronomia oriental. O “SUSHI DO BINHO” está localizado na Av. Salvador Pagano, esquina com a Rua Francisco Hilário Capuzzo. Telefones para encomendas: (16) 3951-7472 ou 9-9207.0824, atendimento de segunda a sábado, das 15:00 às 21:00 horas. O cardápio do restaurante está disponibilizado no site www.sushibinho.com.br
15
CONFIANÇA EM SUA DIREÇÃO
HONDA CRV ELX 2.0 16V 4WD AUT. - 2012 - 62000 KM
TOYOTA HILUX CD SRV 4X4 3.0 - DIESEL AUT - 94000 KM
TOYOTA SW4 SRV D4-D 4X4 3.0 - TDI DIESEL AUT - 2008
VOLKSWAGEN JETTA 2.0 TOTAL FLEX 8V - 2013
CHEVROLET CRUZE HB SPORT LT 1.8 - 16V- 39000 KM
HYUNDAI TUCSON 2.0 16V 142CV AUT. - 2013 - 34000KM
FORD ECOSPORT TITANIUM 2.0 16V - FLEX 5P - 2013
MITSUBISHI PAJERO TR4 2.0 FLEX -16V 4X2 AUT. 2012
CHEVROLET CRUZE LT 1.8 16V FLEXPOWER - 2012
TOYOTA COROLLA XEI 2.0 FLEX - 16V 2011 - 60000 KM
HONDA FIT EX/ S 1.5/ EX 1.5 FLEX - 16V 5P AUT. – 2013
HYUNDAI HB20S C.PLUS/C. STYLE 1.6 - FLEX 16V- 2015
HONDA CRV LX 2.0 16V 2WD AUT. - 2009 - 85000 KM
FORD KA SEL 1.5 16V FLEX 5P - 2016 - 0 KM
VOLKSWAGEN SAVEIRO CROSS 1.6 MI - 8V CE – 2014
MV AGUSTA F4 1000R 2009 VERMELHA - 2009 - 5900 KM
R$ 87.900,00
R$ 56.900,00
R$ 51.900,00
R$ 47.900,00
R$ 87.900,00
R$ 53.900,00
R$ 51.900,00
R$ 44.900,00
R$ 83.900,00
R$ 53.900,00
R$ 49.900,00
R$ 44.900,00
R$ 61.900,00
R$ 53.900,00
R$ 48.900,00
R$ 37.900,00
SERRANA RIBEIRÃO PRETO 16
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
TROLLER T-4 4X4 2.8 TB INT. CAPOTA RÍGIDA DIESEL-2001
RENAULT SANDERO PRIVILÈGE HI-FLEX 1.6 16V-2015
CHEVROLET S10 PICK-UP ADVANTAGE 2.4/2.4 - 2011
FORD FOCUS 1.6/ 1.6 FLEX 8V 5P - 2013 - 0 KM
CHEVROLET MONTANA LS 1.4 ECONOFLEX 2015 - 100KM
SUZUKI SX4 2.0 16V 145CV 4WD 5P AUT.- 2013 - 92000KM
VOLKSWAGEN POLO SEDAN 1.6 MI-2013 - 40000 KM
HYUNDAI I30 2.0 16V 145CV 5P AUT. - 2011 - 0 KM
KIA CERATO 1.6 16V MEC. 2011 - 69000 KM
VOLKSWAGEN NEW BEETLE 2.0 MI MEC./AUT.-2007
FIAT PALIO WEEKEND ADVENTURE LOCKER 1.8-2010
FIAT PALIO ATTRACTIVE 1.0 EVO FIRE FLEX-2013-35000KM
FORD FIESTA SEDAN 1.6 8V FLEX 4P - 2013 - 43000 KM
VOLKSWAGEN GOL CITY (TREND) 1.0 MI-2013 - 57000KM
CHEVROLET CORSA CLASSIC SEDAN LIFE 2014 - 39000 KM
CHEVROLET CORSA CLASSIC SEDAN SPIRIT-2013- 42000 KM
PEUGEOT HOGGAR XR 1.4 FLEX 8V 2P - 2011 - 76000 KM
FIAT IDEA ELX 1.4 MPI FIRE FLEX 8V 5P - 2007 - 95000KM
CHEVROLET CELTA LIFE 1.0 FLEXPOWER 2013- 50000KM
CHEVROLET CELTA 2012 - 38000 KM
R$ 44.900,00
R$ 38.900,00
R$ 34.900,00
R$ 29.900,00
R$ 22.900,00
R$ 43.900,00
R$ 43.900,00
R$ 44.900,00
R$ 32.900,00
R$ 33.900,00
R$ 27.900,00
R$ 21.900,00
R$ 37.900,00
R$ 24.900,00
R$ 19.900,00
R$ 41.900,00
R$ 36.900,00
R$ 30.900,00
R$ 23.900,00
R$ 19.900,00
CONFIANÇA EM SUA DIREÇÃO AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
17
SAÚDE Jamila Grecco
foto: A Redação
Automedicação pode agravar problemas de saúde
A
automedicação é comum entre muitos brasileiros. Em alguns casos, a pessoa prefere comprar e fazer uso de remédios antes de consultar um médico, porque ouviu dizer que é bom ou outro motivo é que quer evitar filas e esperas em hospitais. Entretanto essas pessoas se esquecem que podem agravar o problema. O uso de medicamentos de forma incorreta pode acarretar o agravamento de uma doença, uma vez que a utilização inadequada pode esconder determinados sintomas. Se o remédio for antibiótico, a atenção deve ser sempre redobrada. O uso abusivo destes produtos pode facilitar o aumento da resistência de micro-organismos, o que compromete a eficácia dos tratamentos. Outra preocupação em relação ao uso do remédio refere-se à combinação inadequada. Neste caso, o uso de um medicamento pode anular ou potencializar o efeito do outro.
18
Edilâine Moretti está sempre à disposição para esclarecer dúvidas sobre medicamentos, e afirma que não é bom se automedicar em nenhuma hipótese O uso de remédios de maneira incorreta ou irracional pode trazer, ainda, consequências como: reações alérgicas, dependência e até a morte. A farmacêutica e bioquímica, Edilâine Braschi Moretti, 28 anos, diz que tem sido demonstrado que o aumento significativo da automedicação é uma consequência de diversos fatores como a oferta de produtos farmacêuticos, o marketing da indústria, o grande número de medicamentos prescritos e a cultura da automedicação associados a fatores sócio antropológicos, comportamentais e econômicos e em alguns casos a dificuldade de acesso a serviços de saúde. “A automedicação ocorre também porque as pessoas acabam confundin-
CRAVINHOS/SP
do que nem sempre o que fez bem para uma pessoa, também poderá fazer bem para outra. É preciso tomar cuidado com esta prática de ‘achismo’ e procurar um profissional que com certeza poderá ajudar e dar as informações necessárias e corretas para o uso adequado dos medicamentos. Outro problema que enfrentamos com relação a automedicação são as sobras de remédios que as pessoas têm em casa, as vezes por estar sentindo sintomas parecidos com o que já tiveram elas acabam fazendo o uso destes medicamentos, que muitas vezes já não seriam o indicado para os novos sintomas”, explica Moretti. Em muitos casos a culpa da automedicação é da facilidade que as pessoas têm em ter o medicamento, e por isso se utilizam daquele velho ditado “de médico e louco todo mundo tem um pouco”. Estamos vivenciando uma época, em que tem ocorrido muitos casos de Dengue, sendo que os sintomas iniciais são, na maioria das vezes, iguais a uma resfriado comum, então as pessoas acabam tomando algum analgésico para curar, antes mesmo de procurar uma ajuda médica. “Quando falamos em Dengue, precisamos ter em mente que é um problema grave, pois o vírus consegue desestruturar totalmente nosso organismo atacando principalmente nosso fígado e a parte plaquetária. Como a maioria dos medicamentos são metabolizados pelo nosso fígado, isso pode gerar uma intoxicação, por isso são poucos os
AGOSTO / SETEMBRO 2015
SAÚDE medicamentos que podem ser usados nesse caso. Além do problema da alteração plaquetária que pode gerar problemas hemorrágicos”, diz Edilâine. Um exemplo de medicação que não deve ser tomada com sintomas de Dengue é o AAS, pois altera a coagulação das plaquetas, e no caso da Dengue uma das características do vírus é alterar justamente a agregação plaquetária fazendo com que diminua, e toda as vezes que se tem uma baixa de plaquetas a chance de ter uma hemorragia é grande, então podemos considerar que o AAS pode levar a uma complicação hemorrágica. A medicação em excesso pode levar às intoxicações ou até a morte. Além disso, pode retardar o diagnóstico de uma doença com a possibilidade de agravá-la; não levar à cura da doença; favorecer o aparecimento de efeitos indesejáveis e graves; e tornar o paciente dependente do medicamento.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
“Todo farmacêutico exatamente por saber de todos os prós e os contras da medicação faz o alerta no momento da dispensação do medicamento, é neste momento que falamos sobre a importância de se tomar os medicamentos no horário correto para que tenhamos eficácia do tratamento, também ressaltamos a importância de não ingerir bebidas alcoólicas, entre outras informações que com certeza podem fazer a diferença no uso da medicação”, explica a farmacêutica. Existe uma categoria de medicamentos que são isentos de prescrição médica, porém todo medicamento deve ser utilizado com cuidado e somente quando necessário. Dessa forma, recomenda-se que o paciente sempre procure um farmacêutico, que avaliará a necessidade do uso do mesmo, bem como fornecerá todas as orientações necessárias para sua utilização segura, e para que se tenha sucesso no tratamento.
CRAVINHOS/SP
A farmacêutica Edilâine Moretti diz que medicamento é coisa séria, e às vezes por falta de conhecimento podese causar prejuízos desnecessários para a saúde
19
Jamila Grecco
SUCATA
foto: Kátia Bionês
‘Cavalo de aço’ chama a atenção de turistas
C
avalo de aço’, esse foi o nome que o produtor rural, Roque Scanavez, colocou em uma das obras localizadas em sua propriedade rural, que fica a beira do rio Tamanduá, entre as cidades de Cravinhos e Serra Azul (próximo ao pesqueiro Encontro das Águas). Ali estão expostas três peças confeccionadas pelo artista mineiro Benedito Eustáquio Leandro, as quais chamam a atenção de todos, pois são feitas de sucatas. Mas quem vê de longe pode até confundir e acreditar serem os animais de verdade. As obras estão com o agricultor há mais de 30 anos. Atualmente o cavalo, a égua e o gigante, que são feitos de sucatas estão expostos no meio da plantação de abacaxi. Roque Scanavez possuía uma lavoura de café na cidade mineira de São Gotardo, em que buscava os trabalhadores com frequência. Ao lado estava localizada uma pequena oficina, mas de grande valor cultural, pois ali o artista Benedito Eustáquio fazia animais com material de sucata e deixava exposto. O cravinhense ficou
20
impressionado com o talento do artista e, então, perguntou se o mesmo faria um cavalo feito de sucatas. Com sua simplicidade Eustáquio afirmou que “sim”. “Em julho de 1980 comprei o cavalo feito de sucata e o levei para um sítio que eu possuía na época, o qual ficava localizado as margens da rodovia Anhanguera e próximo à cidade de Santa Rita do Passa Quatro. Lá muitos passavam e acreditavam que era um cavalo de verdade, mas quando chegavam perto e viam que
O agricultor Roque Scanavez comprou as obras há mais de 30 anos
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
SUCATA era uma obra com tanta perfeição todos ficavam impressionados, e pediam para fotografar”, conta, sorridente, Roque Scanavez. Passados cinco anos o produtor rural pediu para que o mesmo artista fizesse uma égua e um gigante, que também foram confeccionados e colocados no local. As obras custaram um caminhão com mais de 7 mil quilos de sucatas e 200 sacas de café beneficiado. “Decidi comprar as obras, porque em minha antiga propriedade criava animais de raça, e isso fez com que tivesse um chamativo para os clientes e seus familiares”, revela Scanavez. Há três anos comprou a localizada entre as cidades de Cravinhos e Serra Azul, então contratou um caminhão guincho para levar as obras, pois apenas os animais pesam cerca de uma tonelada. “Neste tempo em que coloquei as obras ao meio do abacaxizal, as pessoas tiram fotografias e perguntam do que é feito, quem fez, entre outras curiosidades e é legal, pois assim todos podem
conhecer este lindo trabalho do artista mineiro”, comenta Roque. O proprietário diz que optou por trazer as obras para aquele local, porque pretende realizar a venda de seus abacaxis e esta é uma maneira de marcar o ponto. E o cravinhense tentou comprar outras obras do artista, mas o mesmo parou há algum tempo de fazer esse tipo de serviço. “Guardo as que adquiri com muito amor, e não me importa que as pessoas estacionem os veículos e fotografem as obras em minha propriedade, mas sempre peço que não danifiquem e não subam nos animais feitos de sucatas”, ressalta Roque Scanavez. O responsável pela confecção das obras é Benedito Eustáquio Leandro, conhecido simplesmente por Dito e que tem um trabalho feito em diversas cidades do Brasil, e também do exterior. Ele fazia esculturas de diversas formas, animais, objetos domésticos em sucata de ferro, entretanto nos últimos anos decidiu por parar, uma vez que eram muitas encomendas e ele não estava dando
O trabalho feito com sucata chama a atenção de todos que passam pela propriedade rural
conta de atender a todos os pedidos. Mas a obra do artista está em Cravinhos e também em diversos lugares, assim ficando eternizada.
O artista mineiro Benedito Eustáquio Leandro, é o idealizador dessas obras e de muitas outras espalhadas pelo Brasil e mundo
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
21
RELATO DE VIAGEM Camila Quaglio Barbosa Laval foto: Arquivo Pessoal
As 10 coisas que aprendi morando fora
H
á mais de 5 anos morando na França, casada com um franco-alemão, vivendo numa familia bem diversificada e trabalhando com outros estrangeiros, mesmo adaptada ao modo de vida, aprendo a cada dia à conviver com as diferenças. Acreditava que o mais importante era falar a lingua e logo percebi que era mais importante se fazer compreender, conseguir entender e ‘rir da piada’ ! Existem subtilidades da lingua, que so o tempo de convivio soluciona Acreditava amar o inverno até viver 9 meses num tempo frio e somente 3 meses de calor…Aprendi a guardar as roupas de verão para o proximo ano e esquecer as peças que tinha simplesmente por não usa-las com frequência… Tenho saudade de praia e de mar, algo que nunca apreciei de verdade…chego à sonhar com um dia de sol, curtindo churrasco ao lado da piscina ! Aprendi à curtir dias de sol nos parques e à passar maior tempo fora de casa durante o verão, assim como, curtir cafés, restaurantes, passeios em cinemas, museus e teatros nos dias mais frios ! (Shopping por aqui é mesmo so para fazer compras…os europeus ainda não são adeptos aos centros comerciais tipo Americanos e luxuosos como
os nossos!) Cultura, leitura, politica, religião, cozinha, viagens e ‘fazer o que nos da prazer’, são alguns itens que fazem parte da nossa rotina aqui no outro continente. E, as diferenças são exaustivas…tão boas quanto ‘ruins’, o que me faz considerar Brasileira e também Francesa por adoção ! 1- Aprendi à valorizar a beleza natural Apreciadores da natureza, o europeu valoriza tudo que é natural incluindo alimentos, paisagens assim como as pessoas. Cirurgia plastica é raro por aqui. As mulheres se maquiam, porem de uma forma bem natural e discreta ;são muito vaidosos. No inverno, estão sempre impecaveis, bem vestidos, parecem nem sentir frio porém no verão… infelizmente, tem muita dificuldade em se arrumar, chegam à ser cafonas e desleixados…e sofrem com calorão (35°C) que vai embora em uma semana. 2- Aprendi à andar no ritmo Nossa rotina aqui é usar os transportes publicos. Em Paris é quase impossivel estacionar o carro e a rede de metrô é tão grande que são poucos os que necessitam de veiculo. O incentivo do governo, a razão ecologica, a estrutura e o preço dos trans-
portes publicos estimulam às pessoas de todas as classes à utilisa-los. Conheço um ministro que ‘vai e vem’ de trem todos os dias! é claro que acontecem atrasos, lotação, passageiros desagradaveis e até mesmo acidentes. E, não é durante o trajeto que vai fazer amigos… as pessoas nem se olham, estão sempre apressadas e atentas às informações/sinalizações, sendo assim, faço como a maioria deles, discreta, leio dentro dos transportes para passar o tempo ! e,um dia desses, concentrada num livro, nao percebi a presença de algumas brasileiras ao meu lado, até quando uma delas me elogiou ! então, agradeci (em português)…foi inesperado, ela ficou sem graça… por isso, minha dica : seja sempre discreto, não use nem ouse falar em outra lingua, pois tem sempre alguém que escuta e entende ! 3- Aprendi a compostar o lixo Quando se fala em lixo na europa, esta implicito reciclagem e compostagem. Ja fazia a separação de lixo mesmo quando morava com meus pais, em Cravinhos, e todas as grandes residências praticam a compostagem e quase todos os moradores reciclam. Temos datas pra recolhimento do lixo especial, como pinheiro de natal e/ou entulhos. E com a terra da compostagem, cultivamos um belo jardim ou uma boa horta ! 4- Aprendi à programar nossas férias e à fazer os soldes A europa pàra durante os meses de julho e agosto. Alem de pequenos comercios fechados, o calor assusta e afasta todos pro litoral ou viagens de férias. Todos se programam com antecedência pra sair nesse periodo, com prioridade para familias com filhos na idade escolar. Nas grandes cidades, como Paris, os parisienses deixam lugares aos turistas franceses e do mundo todo com atividades para as crianças e adultos em associações, parques e ruas. Também é nessa época que surgem as grandes promoções de venda. Reduções de
22
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
RELATO DE VIAGEM verdade,que chegam à 90% de desconto. é o momento de adquirir o bom e belo casaco de inverno ou os oculos do proximo verão ! 5- Aprendi à viver com pouco espaço e à falar/ouvir “não”! Espaço é sinônimo de alto custo ! Em média, em Paris, um apartamento de 60m² é ocupado por 2 pessoas. (um habitante da capital, tem em média, 30m² para viver) Com essa restrição espacial, a falta de tempo, a sociabilidade européia, aprendi a importância em convidar ou ser convidada, em aceitar ou recusar um convite sem constrangimentos. Não é comum « passar » pra tomar um café sem ser convidado, nem mesmo na casa da familia ! Não « apareça » sem ser convidado e muito menos sem prevenir, você corre o risco de não ser recebido ! E, se quiser receber alguém, convide-o formalmente, antecipadamente e se o convite for aceito, apos o evento, certamente recebera um telefonema ou cartao de agradecimento bem gentil ! A pontualidade é essencial. Nem a noiva atrasa! (Muitas vezes, por razões simples, como o cansaço ou outro evento no mesmo dia, as pessoas recusam um convite, sem rodeios, educadamente, respondendo um simples ‘não’, sem justificativas ou desculpas!) . Educação francesa… 6- Aprendi à abrir mão de certos « luxos » As familias dividem as atividades sem problemas : todos ajudam na cozinha, à arrumar/organizar quarto, escritorio, objetos
pessoais. Desde criança ajudam nas tarefas simples da casa : arrumar a mesa, arrumar a caixa de brinquedos, etc. Aprendi à abrir mão de muitos « luxos », como, massagens, manicure, ter domestica ou faxineira. Para quem precisa de uma doméstica, basta contactar uma associação que fornece um contrato com clausulas de atividades possiveis à serem executadas, como passar aspirador, passar pano, tirar o po. Para limpeza de janelas e vidros, sera preciso contratar um especialista. Para o jardim, é preciso contratar um jardineiro…O pagamento é feito por hora de trabalho, custando em média 10€/ hora…. 7- Aprendi (um pouco) sobre politica e religião As pessoas, geralmente, são politizadas e muito interessadas em politica. São discretissimos, Ninguém conta o voto e ninguém expõe suas verdadeiras ideias politicas. São sempre retoricos, humanos, ecologicos e esquerdistas, como manda a etiqueta ! Religião é um assunto muito delicado. A França é um pais laico (estado desligado da religião) e possui muitas religiões/ seitas ou ateismo. A melhor dica é nunca envolver ‘Deus’ (nem o ‘presidente)’ na conversa, pois o risco de ser mal interpretado é enorme… 8 - Aprendi outros valores A diferença social é mais sutil na europa. As pessoas, discretas, preferem passar desapercebido sempre, sem se expor socialmente e virtualmente, por exemplo, em redes sociais, com fotos da familia, casa, escola e trabalho. As oportunidades são iguais à todos, o acesso à cultura, educação, saude, informações, lazer também é igualitario.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
Os valores também não são os mesmos, os europeus se ocupam em adquirir mais conhecimentos, valorizam os diplomas e dão muita importância ao trabalho, principalmente quando adquirem um CDI (tipo de contrato de trabalho por tempo indeterminado, semelhante à um cargo vitalicio). São muito patriotas, preferenciam os produtos ‘made in França’, e são muito corretos e exigentes quando se refere à gastar o proprio dinheiro: se o preço é abusivo, a recusa é explicita! 9-Aprendi à sair com minha familia, à levar minha filha à todos os lugares Percebi que apos o nascimento da Marina, frequentamos mais eventos sociais, temos até mesmo mais amigos (com filhos da mesma faixa etaria, claro!) Desde a minha gravidez, todos os convites recebidos eram diurno, extensos à familia, incluindo crianças . à qualquer evento ou local frequentado, ela é sempre benvinda, assim como todos os pais de familias . Obviamente, nao temos mais vida ‘noturna’,restringimos as viagens e sempre estamos juntos, sem problemas ou preocupações. Quando viajamos, mesmo nos postos de estrada, encontra-se toda estrutura para mães, bebês e crianças. Os casamentos e aniversarios ocorrem durante o dia para toda a familia. E, mesmo quando escolhemos um passeio mais ‘adulto’, como por exemplo, um museu, alem da estrutura oferecida, existem ateliers e diversão para todas as idades. 10 - Aprendi o verdadeiro significado de saudade O significado dessa palavra, que so existe na lingua portuguesa, ficou evidente depois desses anos fora…
23
PSICOLOGIA
texto: Daniela Pereira dos Reis Yamada foto: Kátia Bionês
A importância da psicologia na vida das pessoas
N
em sempre é fácil pedir ajuda quando se mais precisa. Sempre achamos que é possível resolver nossos problemas sozinhos, pois pedir ajuda significa, para muitos, sinal de fraqueza e incapacidade de resolver seus próprios conflitos. Estes pensamentos podem prejudicar mais a pessoa, pois os problemas ou sintomas podem se agravar com o passar do tempo caso não sejam tratados de maneira adequada. A Psicóloga DANIELA PEREIRA DOS REIS YAMADA explica que “a psicologia atua na busca do bem-estar e da saúde mental das pessoas”. Daniela ainda fala sobre as Terapias: Corporal e Psicossomática. Acompanhe: Terapia Corporal O corpo é a grande ferramenta de trabalho para quem quer conhe-
cer o ser humano real por trás de suas máscaras. É um livro aberto para quem souber ler. Sua postura, sua expressão facial e corporal e seus gestos revelam sua verdade na relação com os outros e consigo mesmo. Seu formato conta a história de vida, seus traumas e que recursos ele utilizou para chegar aos dias de hoje. Compreender a mensagem verbal e a corporal permite ver o que realmente ocorre na relação com o outro. Além de nos proteger das armadilhas ocultas no inconsciente de todos nós. Assim, poderemos construir relações mais saudáveis e adequadas. Terapia Psicossomática “Trata-se o doente, não a doença. São forças naturais dentro dele que o curarão.” Hipócrates A doença é um fenômeno que acompanha todo ser humano e suas famílias. Leva a muitos sentimentos de sofrimento, medo, impotência e culpa. Ela nos obriga a tomar muitas decisões drásticas e interfere direta e indiretamente nos projetos de vida dos doentes e de todos que os amam. Toda somatização tem suas raízes nos traumas infantis e familiares. A doença física
é um pedido de ajuda constante para que o lado oculto do cliente e/ou da família possa tirar a criança (externa ou interna) da situação traumática; O corpo expressa através de seus órgãos e de seus símbolos. Essa fala é clara e precisa. Diz a causa e a solução do sofrimento do doente. Aprender a Linguagem da Doença, decifrar suas mensagens, descobrir os conflitos emocionais ocultos e trata-los é essencial para acordar o indivíduo para a vida.
Acredite em você! Seja na transformação que você quer no mundo. Sinta a sua capacidade criativa. Sinta a vida que você deseja. Sinta os relacionamentos que possam te trazer plenitude. Construa uma relação satisfatória com o seu corpo e com a sua alma e sexualidade. Sinta a realização financeira associada com o prazer no trabalho. Transforme a sua realidade. Você é a fonte de tudo Consciência é liberdade Torne-se consciente e transforme os seus objetivos em realidade. Acredite que você pode ter a vida que merece. Você pode! Você tem o direito de ter uma vida plena de satisfação, alegria e celebração. Por: Daniela Pereira dos Reis Yamada
24
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
LEITURA DINÂMICA Francisco Cavalcanti
fotos: Divulgação
Caminhos da Cana – resgate da representatividade do setor sucroenergético
Jovem talento cravinhense será figurante na novela da Record
E
la já integrou produções de filmes e novelas da Rede Globo, como figurante. Novamente foi convidada para integrar a nova produção da Rede Record de Televisão, a novela “Escrava Mãe”. Trata-se deste jovem talento cravinhense Elis Regina Magalhães, profissional em salão de beleza, mas com muita comunicabilidade e simpatia, que tem chamado atenção de diretores de produções nacionais. Mas uma vez, Elis Regina vai brilhar neste trabalho que promete ser um grande sucesso da Record. A novela contará a história da mãe de Isaura (Escrava Isaura) e tem
Foto: Andréia Vital
previsão de estreia para o segundo semestre, após término da novela “Dez Mandamentos”.
Rodeio de Serrana acontece de 13 à 16 de agosto
J
á está definida a data para a realização do Rodeio de Serrana 2015. De 13 à 16 de agosto, a cidade recebe grandes nomes da música sertaneja e um belíssimo espetáculo de montaria em touros, sob a realização da empresa TM Rodeios, com apoio da Prefeitura Municipal. Para esse ano, grandes atrações musicais já estão contratadas. Dentre elas, uma das maiores duplas sertanejas da atualidade, Fernando e Sorocaba. Recordistas de público por onde passam e sempre buscando inovações tecnológicas em seus shows, essa será a primeira vez que a dupla Fernando e Sorocaba se apresentam em Serrana. No Rodeio de Serrana, Fernando e Sorocaba apresentarão a “Tour 2015”, lançada em abril e que traz um repertório autoral repleto de hits, aliado a muita tecnologia, ilusionismo e efeitos especiais. No repertório, a dupla deve apresentar seu mais novo sucesso, “Previsão do Tempo”. A faixa conta com uma inversão de vozes, com Fernando fazendo a primeira voz. Porém, nos últimos versos da canção, Sorocaba reassume a primeira voz, cantando em espanhol. “Vão ser mais de 30 músicas no repertório, um cenário novo e vários efeitos especiais. Estamos muito ansiosos para nos apresentar em Serrana”, destacou Sorocaba. Thiago Brava O goiano Thiago Brava, de 26 anos vai animar a primeira noite do Rodeio de Serrana, no dia 13 de agosto. Famoso pelos hits “As mina pira”, “Lei do desapego” e agora o mega sucesso “Vai namorar bobo”, Thiago Brava conquistou o título de “o rei do arrocha”. João Neto & Frederico Outra grande atração já confirmada para o Rodeio de Serrana é a dupla João Neto e Frederico. Donos de hits de sucesso como “Pega fogo, cabaré”, “Lê lê lê”, “Ele não vai mudar”, “Chamam isso de traição”, entre muitas outras e da mais recente “Presto pouco”, João Neto e Frederico fazem parte da elite da música sertaneja, arrastando multidões para os shows que fazem em todo o Brasil. Bruno & Barretto Com 118 shows já programados para 2015, Bruno & Barretto, vem conquistando rapidamente seu espaço dentro do cenário sertanejo. A dupla se destaca por conta do timbre de voz grave do Barretto e a música “Farra, Pinga e Foguete” se mantém, durante as últimas semanas, no TOP 20 da Crowley Brasil e o videoclipe já alcança mais de 3 milhões de visualizações no canal oficial da dupla no YouTube. Bruno e Barreto serão as atrações do sábado dia 15, no Rodeio de Serrana e prometem lotar o recinto do Parque Permanente de Exposições no terceiro dia da festa.
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
O prof. dr. Marcos Fava Neves coordena os encontros do Caminhos da Cana.
A
conteceu na sexta-feira, dia 24 de julho, no centro de eventos RB – Buffet Raphael Braga, palestra com o prof. titular da FEA/USP, Marcos Fava Neves, que é comandante da expedição “Caminhos da Cana” e sócio do Markestrat (Centro de Pesquisas e Projetos em Marketing e Estratégia), o qual organizou as iniciativas do projeto. O “Caminhos da Cana” é uma iniciativa que visa difundir a agroindústria canavieira brasileira, mostrando a situação atual, soluções e perspectivas, além de coletar dados de campo. Na primeira etapa do projeto, foram percorridos 10.000 km, entre os meses de junho e novembro de 2014 e a ação visava coletar informações junto às associações ligadas à Orplana para elaboração de um planejamento estratégico para a entidade, através de pesquisa acadêmica que identificou demandas do setor sucroenergético, como também disseminar conhecimento aos produtores rurais com palestras e reuniões com lideranças. Nesta segunda edição, iniciada em junho com previsão de terminar no final do ano, o “Caminhos da Cana” vai percorrer quase 10 mil km pelas regiões do Brasil, e conversar com mais de três mil produtores de cana-de açúcar e agentes do setor sucroenergético, com o propósito de disseminar informações sobre o mercado e o setor, como também, colher dados sobre o segmento local. A ação tem apoio da Orplana (Organização de Plantadores de Cana da Região Centro-Sul do Brasil), da FAPESP (Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo); FEA-RP/USP (Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade de Ribeirão Preto); da UNICA (União da Indústria de cana-de-açúcar); do CEISE Br (Centro Nacional das Indústrias do Setor Sucroenergético e Biocombustíveis) e da UDOP (União dos Produtores de Bioenergia) e conta com o patrocínio da Bayer CropScience e da Case IH.
25
Kennedy Oliveira
ESPORTE
foto: Arquivo Pessoal
Cravinhense conquista os EUA com o trabalho desenvolvido no futebol
A
grande maioria dos pais sempre sonham que seus filhos se tornem jogadores de futebol, principalmente, se na família já houver pessoas ligadas ao meio futebolístico. Isso não foi diferente na família do cravinhense Gabriel Bonavena de Oliveira, 29 anos, que teve seu avó Ruy de Oliveira (in memorian) sempre ligado ao Clube Atlético de Cravinhos (CAC), seu pai Rui Carlos de Oliveira um grande atleta que atuava em diversas equipes amadoras da cidade. Além de tios que dentro ou fora de campo estiveram envolvidos com a prática esportiva. “Na minha família sempre tive contato com o futebol, por isso mesmo fui tendo gosto e comecei a praticar o esporte. Inicialmente nas escolinhas de futebol do CAC e depois no Botafogo Futebol Clube (Ribeirão Preto) como atleta. Mas depois vi que poderia continuar a me dedicar ao futebol, mas fora de campo, e com isso fui me aperfeiçoar tecnicamente”, explica Gabriel Bonavena. Formado em Educação Física, Gabriel Bonavena, se tornou professor das escolinhas de futebol da Secretaria Municipal de Esportes de Cravinhos, em que disputou e conquistou diversas competições com as equipes Sub-09, Sub-11, Sub-13, Sub-15 e Sub-17.
26
O cravinhense ministrará clínicas de futebol, nos EUA, até o mês de setembro Depois de ficar aproximadamente oito anos com as turmas de treinamento, recebeu proposta para ser professor em uma escola estadual na cidade de Campinas. “Prestei concurso para ser professor em escola estadual, e optei pela cidade de Campinas. Então me planejei para trabalhar em meio período para me dedicar o restante ao futebol, algo que adoro e que faz parte da minha vida”, relata Gabriel Bonavena. Disposto a alcançar o seu sonho assim que chegou a cidade de Campinas foi até ao Guarani, se apresentou ao coordenador de futebol e disse que havia vindo do interior e queria uma oportunidade para trabalhar no clube. “Deixei o meu currículo e não demorou muito para que o convite fosse feito. Fiquei muito surpreso e ao mesmo tempo feliz, porque era um sonho que começava a ser realizado”, diz o professor. Dessa maneira começou a se destacar nas escolinhas do Guarani, juntamente com outros professores que também estão tendo suas oportunidades no clube.
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
ESPORTE “Temos turmas de quatro anos até 16 anos, a escolinha tem um método que todos os professores trabalham com todas as categorias, você chega para o treinamento e já tem sua prancheta, seu material, a programação de qual categoria vai trabalhar, o tipo de trabalho e o campo que vai usar. Os treinamentos são periodizados, por isso seguimos segue uma programação que abrange todos os tipos de ensinamentos no futebol”, conta Bonavena. E nesse mês de julho mais um importante passo na carreira do cravinhense foi dado, porque recebeu uma proposta para trabalhar com clínicas de futebol nos Estados Unidos da América. Através da Challenger Sports está morando fora do país desde o dia 03 de julho, e lá está desenvolvendo o seu trabalho. “Quando cheguei a Campinas, há quatros anos, morava em uma pensão que tinha muitas pessoas, então fui fazendo amizade com todos, até que conheci o Júlio que trabalhou muito tempo nos EUA, mas em outra área. Então ele me falou sobre a existência da Challenger Sports, e claro fui atrás para me informar e saber o que eu precisaria fazer para também passar um tempo nos EUA, oferecendo o meu serviço, bem como aprendendo com os norte-americanos”, diz Gabriel. Depois de meses de avaliação tanto teoria como prática, Bonavena teve o seu currículo aprovado e ficará nos EUA por dois meses. “Trabalho com clínicas de futebol
ou camps (seria a escola de futebol de verão na América), a Challenger têm vários tipos de camps, eu trabalho com o de alto rendimento, através da metodologia brasileira de treinamento. O meu contrato é de dois meses, ou seja, durante o Verão americano”, revela o cravinhense. Entre os locais que já realizou sua clínica de treinamento está a Universidade de Harvard e o Gillette Stadium, mas até o final do contrato ele deverá percorrer diversos estados americanos, e além de demonstrar seus ensinamentos, também aprenderá muito com os alunos norte-americanos. “Nos EUA a iniciação esportiva é diferente do que no Brasil. Aqui todos os esportes começam nas escolas. Tenho trabalhado muito nas high schools [é uma escola que fornece adolescentes com parte ou a totalidade do seu ensino secundário. Pode vir depois da escola primária ou escola média e ser seguido por ensino superior ou de formação profissional], e nesses locais as clínicas são um dos principais eventos do Verão”, afirma Gabriel. A estrutura que se tem nos EUA, não surpreende somente em comparação ao Brasil, mas também a qualquer grande centro europeu, uma vez que os norte-americanos conseguiram aliar a estrutura com o conhecimento científico. “Todos os esportes aqui nos EUA tem uma grandiosa estrutura, invejável até mesmo para países europeus. É natural a formação de atletas de alto nível em todas as modalidades, trabalhei em uma high school chamada East Longemeadow que tinha soccer, futebol, basquete, beisebol e atletismo, todos
Com grande estrutura para trabalhar, Bonavena diz que centros norteamericanos são melhores até do que muitos europeus com treinamento de alto nível. Também trabalhei em um centro de treinamento de futebol que tinha seis campos reduzidos de grama artificial, e três oficiais de grama natural. Por isso aqui o esporte em geral tem um investimento muito grande”, entusiasma-se Gabriel. Ainda segundo o cravinhense, ele está muito realizado por atingir uma das grandes metas profissionais que tinha, que era trabalhar com futebol no mercado externo. Independente se terá o seu contrato renovado para os próximos anos, a certeza é que o cravinhense continua seguindo a sua carreira acadêmica, e está em um País que já lhe tem proporcionado grandes oportunidades e muita qualidade de vida. Em sua volta ao Brasil, o que deverá acontecer somente em meados de setembro, terá acrescentado em seu currículo muito conhecimento e cultura.
Gabriel Bonavena começou trabalho de treinador em Cravinhos e chegou aos EUA no mês de julho
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
27
ANIVERSARIANTES DE AGOSTO Dia 06
Dia 05
Elaine Thomazelli
Dra. Letícia Abreu
Dia 07 Daniel Navarro
Dia 07
Dia 05
Gilberto Damião (Gi)
Francielle Fernandes
Dia 08
Dia 11
Dia 08
Maria Alzira Buzanello Ajona (Mabi)
Arthur Araujo
Maura Servidoni Benedetti
Dia 10
Dia 09
Decorador Dirceu Durão
Func. Pública Márcia Sanches
Dia 12 Natália Vieira
Dia 11 Taisa de Oliveira Barissa
Dia 13
Dia 13
Dia 12
Esportista Marcelo Silva
Mariana Faramiglio
Dia 15
Dia 16
Natália Cardoso
Agricultor Vanderlei Aníbal (Lica)
Dia 16
Andressa Leme Maia
Adilson Ricoldi
Dia 15 Mariane Lebron
Dia 16
Júlio Tunis
Dia 20 Rogério Silva
Dia 17
Diogo Roberto Nascimento Pereira
Dia 18
Dia 21
Dia 19
Alexandre Escame
Tony Hajime Watanabe
Marcos Donizete Herminio
Dia 23
Dia 26
Dia 24
Joãozinho Furlani
Profª Lucimara Souza
Flávia Ramos
Dia 22
Dia 27
Sra. Hilda M. M. da Silva
Maria Susana Silvério da Silva
Dia 27
Elizabeth Engrácia S. De Renzis
28
Dia 28
Fábio Kanayama Parise (Bim)
Dia 29 Angela Fracon Medina
CRAVINHOS/SP
Dia 30 Jairo Augusto da Silva Galan
Dia 31 Edson Martinez
AGOSTO / SETEMBRO 2015
ANIVERSARIANTES DE SETEMBRO Dia 07
Dia 02
Lariani Delboni
Isaura Carvalho Moreira
Dia 03
Dia 04
Antonio Braganholi (Toninzão)
Dia 01
Simone Simplicio Bionês Gallo
Dia 07
Dr. Angelo Carlos Damião
Dia 08
Luverci Ribeiro (Vê)
Robertclei Silveira Campos
Dia 09 Dia 09
Dia 10
Maria Luiza Thomazelli
Profª Laís Vieira Medina
Dia 11
João Pedro Adolpho Cury
Dia 09
Janice Grecco
Dia 14
Dia 12
Eduardo Almagro
Giovana Chaves Fernandes
Gisleine Bosquim
Dia 13
Natália Frazão
Dia 18
Dia 14
Josemara Calora Perez
Lucélia Gaspar da Silva
Dia 15
Ana Maria Félix
Dia 19
Dia 17
Marluci Cabral Ricoldi
Adriana Mioto Shimazaki
22 Dia 21 Dia Dra. Maria Goretti da Silva Leão
Dia 19
Guilherme Tadeu
Dia 20
Eluiza Helena Massaro
Lilian da Silva Moreira Bis
Dia 21
Bruno Favatti
Dia 29
Dia 26 Dia 24
Paula Yhorrana Telles
Wilson Inácio de Oliveira
Dia 27
Marina Vetrano Rizzo
Jordana Amaral Almagro da Silva
Dia 27
Gabriela Adolpho Cury
Dia 29 Maria Elisa Favati Moraes
Dia 29 Leandro Souza
Dia 30
Ângela Lúcia Buzanello Pessini
Dia 29
Marilia Manieri
AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
Dia 30
Empresário Samuel Antonio Freitas Azrak
29
30
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015
30 AGOSTO / SETEMBRO 2015
CRAVINHOS/SP
31
CRAVINHOS/SP
AGOSTO / SETEMBRO 2015