Attent 2-2012 by Holtackers Reclamegroep

Jaargang 20 I Nummer 6 I februari 2012 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

in deze uitgave

Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo

VALENTIJN...

REKEM LANAKEN

www.argenta.be

LINDA SCHOUTEDEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak OND.NR 0472621810

FSMA 45962

Vastgoed te koop LANAKEN

LANAKEN

LANAKEN-GELLIK

Koning Albertlaan 171 Volledig vernieuwde woning met handelsruimte en grote aangelegde tuin. Perceel van 940 m². Op wandelafstand van het centrum en kasteeldomein Pietersheim met zijn sportterreinen en het Nationaal Park Hoge Kempen. Energiescore : EPC 251 kwh/m2 Prijs : € 379.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Pannestraat 59 Op te frissen woning (half vrijstaand) met grote tuin. Perceel van 1577 m². Zeer goede bereikbaarheid en aansluiting naar de autostrades E313-E314. Op wandelafstand van het Energiescore : EPC 361 kwh/m2 centrum. Prijs : € 249.500,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Zilverdennenlaan 19 Landhuis met grote aangelegde tuin. Praktisch wooncomfort met nadruk op ruimte en licht. Perceel van 1357 m². Zeer goede bereikbaarheid. Rustige, kindvriendelijke woonomgeving tegen de bosrand gelegen. Energiescore : EPC 484 kwh/m2 Prijs : € 395.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN-NEERHAREN

LANAKEN-REKEM

LANAKEN-VELDWEZELT

Jasmijnstraat 8 Residentieel gelegen moderne villa met verwarmd buitenzwembad. Perceel van 1321 m². Moderne architectuur met grote ramen en open ruimten. Op 10 min. van Maastricht en de Nederlandse grens. Energiescore : EPC 329 kwh/m2 Prijs : € 695.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

Heirbaan 362 Moderne woning met paardenstallen en weiland. Perceel van 5077 m². Strakke architectuur met klemtoon op licht en ruimte. Zeer goede bereikbaarheid en aansluiting naar de autostrade. Energiescore : EPC 260 kwh/m2 Prijs : € 470.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Kiezelweg 273 Volledig vernieuwde woning met aangelegde tuin met tuinhuis en siervijver. Perceel van 1452 m². De inplanting van de woning en de veranda garanderen een perfecte bezonning. Goede bereikbaarheid. Op 5 min. van Maastricht. Energiescore : EPC 185 kwh/m2 Prijs : € 430.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Quality Members CIB

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

nv Machon Immobiliën & Advies Molenweideplein 17 I 3620 Lanaken I Fax 089/71 45 89 info@machon.be I www.machon.be

82 82

oo rk

ve &

fo In

member of the Royal Institution of Chartered Surveyors

vindt U op www.machon.be in onze vastgoedetalage-Winkelstraat 22-24 of op kantoor-Molenweideplein 17 Wij geven ook antwoorden op uw huurverzoeken

Ons uitgebreid aanbod van woningen, appartementen nieuwbouwﬂats en bouwgronden

erkende vastgoedmakelaars BIV

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

voorwoord Beste lezer, inwoners,

Uitgever:

Alweer Einde van de eenklok mooie zomer! Nu ja, Hoe menseptember?! het ook draait of keert, tikt onverstoorbaar mooi?! en De2012 conclusie vaneen iedereen dat het voorjaar veel verder is alweer maandisoud. beter wil wasikdan effectieve spreken Toch (hetdekan nog net)zomermaanden. al diegenen dieHier ik nog niet we dan natuurlijk wel over het Wantgeluk de zomermaanden ontmoette veel voorspoed enweer. menselijk toewensen. Niet tegenstaande lijktqua alsof het pas gisteren was,is het hadden toch veel te het bieden activiteiten in en rond Lanaken laatste jaar van deze legislatuur die 5 jaar geleden begon, voor jong en oud. Er was echt voor ieder wat wils. ingezet. En december als we vooruit blikken dan zie ik ook een drukke In werd de laatste begroting (2012) vanmaand deze september. goedgekeurd. De Open Monumentendag staat voor de deur legislatuur Ondanks de moeilijke financieel/ economische situatie sinds 2008 kan ik U met enige fierheid waar dit jaar onze prachtige Waterburcht te Pietersheim aan de zeggen dat het de 6 begroting in evenwicht op rij is. Tevens zal deelnemen. daalde schuldvindt met €dit16jaar miljoen 49,4 Ook de de Maasrun weer (van plaats€ en ditmiljoen zelfs al naar voor e miljoen) en steeg de reserve met € 9 miljoen (van € 33,5 de 10 keer. Het zal een echte feestedite worden met een af€ 6,7 miljoen naar € 15,6 Tegelijkertijd de sluitend concert van Kato,miljoen). die dit jaar de Radio 2bleven Zomerhit personenbelasting en de onroerende voorheffi ng onveranderd zoals bij aanvang won. Ik hoop dan ook van harte dat alle kinderen van de lagere scholen dit jaar zullen beloofd. Deenalgemene gemeentebelasting voor gezinnen en afsluiten! bedrijven werd 10% deelnemen achteraf met ons samen deze jubileumeditie zullen verminderd en er werden voor meer dan € 30 miljoen investeringen uitgevoerd. De jeugdverenigingen zijn nog niet lang terug van hun geslaagde kampen, maar ze zijn Een palmares waarvoor vele gemeenten ons zeker zullen benijden. toch al bezig met de voorbereidingen van een heuse startdag. Deze zal dit jaar ook anNaar aanleiding van het ontslag van Mark Curvers werden mij enkele van diens ders zijn dan anders. Ze gaan namelijk de krachten bundelen en 1 groot startmoment bevoegdheden toegewezen: bibliotheek, erfgoed en toerisme. Ik wil dan ook voor organiseren onder de noemer ‘de jeugdvereniging blijft aan je plakken – dag’. Hier zal dit laatste jaar het beleid van Mark naar best vermogen verderzetten, want hem snel meer informatie over verspreid worden! overtreffen zou moeilijk zijn. Na de nog feestmaanden december januariseptember, is ook februari weer eenelke beetje een Dit zijn maar 3 eyecatchers van en de maand maar voor zowat verenigbijzondere maand. Er is Valentijnsdag voor de verliefden en Carnaval voor de ing is de maand september de start van een nieuw werkjaar en staan alle agenda’s al feestneuzen onder ons. overvol. Ik wens dan ook alle Carnavalliefhebbers prettige Carnavalsdagen. Niet te koud en (gelijk verleden jaar) niet te nat (gelijk opvan moment van schrijven), wel en eenvooral heel Dus ik wens iedereen een geweldige start het nieuwe school– enmaar werkjaar klein beetje zat! veel genieten van elkaar!!

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen Tel. 089/71.57.76 Fax: 089/71.57.94 E-mail: info@holtackersreclame.be Website: www.holtackers.be in samenwerking met: VZW Kultuur Aan de Engelse Hof 10 3620 Lanaken Tel.: 089/73.98.50 Fax : 089/73.98.55 Gemeentebestuur Lanaken. Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, J. Slegers, L. Monsieur, K. Ceulen, N. van Vloten. (Reclamegroep) Copyright 2012: 2011: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt middel van van druk, fotogemaakt door doormiddel copie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

Met vriendelijke groeten André Bervaesgroetjes Hoogzwangere Schepen van Financiën-Bib-Erfgoed-Toerisme

Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 11.800 ex

Soﬁe Martens Schepen van Jeugd, Onderwijs & Gelijke Kansen

IN DEZE DEZE UITGAVE UITGAVE

1 1 2 2 4

Voorwoord Voorwoord Wachtdiensten Wachtdiensten Herfstmode

6-8 4 10-12 6-7 14-15

CCL: Podium nieuw seizoen ‘11-’12 Valentijn CCL: Cursusaanbod ‘11-’12 CCL: Podium ’11 - ‘12 Culturama

16-18 8-9

Academie: schooljaar ‘11-’12 CCL: Cursusaanbod ’11 - ‘12

20-22 10

Sport: Start curve bowl-seizoen Culturama Nieuwe lessenreeks Pilates

12-13

Carnaval Seniorensportdag Tessenderlo

Badminton en tafeltennis voor Academie senioren Bibliotheek Coervertechnieken

Afvalkalender & meldingskaart

17 24

Afvalkalender & meldingskaart Jachtrecht

30 34-35

Verhaal van de maand Politie: Eedaﬂeggingen

18 25

Erfgoed Hondenpoep

In memoriam Louis Brans, Brommobiel

26 19-20

RUP Veldwezelt Leefmilieu Ruimtelijk Structuurplan Provincie Nieuwe zaak Limburg

34 36

Ongevallencijfers ereburger van Lanaken 1929-2012 Korte berichten Culinair Gezondheidswandelingen praatje OCMW:

CAD Telex Jubilea Huwelijksjubilea Nieuwe uitbater Cultuurcafé

39 36 40-41 38-39 43

Verhaal van de maand Boulevard Open Monumentendag Genieten in eigen regio Maasrun

30 24

Prijsuitreiking ‘Met belgerinkel naar Sport

44-45 40

Genieten in eigen regio Evenementenkalender

26-27 32-33

de winkel’ Politie PZ Lanaken-Maasmechelen Bibliotheek: ‘Dankzij de Bib...’-actie

46-47

Boulevard

Evenementen

28-29

OCMW-Sociaal Huis Bibliotheekbezoek

21 27 28-29 22

Jaargang20 20 I I Nummer Nummer1 6 I I september februari 2012 Jaargang 2011 1

Wachtdiensten

Wo Do Vr Za Zo Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma Di Wo Do Vr Za Zo Ma Di Wo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb

Huisartsen

De wachtdienst start vrijdagavond om 20 uur tot maandagochtend 8 uur. Voor dringende raadplegingen of huisbezoeken tijdens het weekend of op een feestdag, gelieve te bellen naar het CENTRAAL Oproepnummer 089/71.11.11

Apothekers

Deze wachtdienstregelingslijst geldt voor: alle week-, zon- en feestdagen van 9u tot 22u en tevens voor alle zaterdagen van 9u tot 18u30. Voor de zaterdagen na 18u30 en elke avond van 22u tot 9u wordt er - om veligheidsredenen- samengewerkt met een call center: 0903 99910. www.apotheek.be Steenweg 134 Rekem Tel.: 089/ 71 45 10 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Bessemerstraat 274 Lanaken Tel.: 089/ 71 52 47 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Rijksweg 414 Maasmechelen Tel.: 089/ 76 40 92 Hoogstraat 6A Zutendaal Tel.: 089/ 61 16 74 Dorpsstraat 136 Gellik Tel.: 089/ 71 38 18 Stationsstraat 1 Lanaken Tel.: 089/ 71 40 82 Staatsbaan 70 Neerharen Tel.: 089/ 73 19 88 Kiezelweg 254 Veldwezelt Tel.: 089/ 71 85 10 Kiezelweg 254 Veldwezelt Tel.: 089/ 71 85 10 Kiezelweg 254 Veldwezelt Tel.: 089/ 71 85 10 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Stationsstraat 17 Lanaken Tel.: 089/ 71 41 16 H.Thanslaan 7 Rekem Tel.: 089/ 71 32 28 Kerkplein 9 Lanaken Tel.: 089/ 73 14 45 Steenweg 134 Rekem Tel.: 089/ 71 45 10 Kerkplein 9 Lanaken Tel.: 089/ 73 14 45 Boudewijnlaan 154 Maasmechelen Tel.: 089/ 76 32 24 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Dorpsstraat 136 Gellik Tel.: 089/ 71 38 18 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Staatsbaan 70 Neerharen Tel.: 089/ 73 19 88 Stationsstraat 1 Lanaken Tel.: 089/ 71 40 82 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Noordlaan 23 Zutendaal-Wiemesmeer Tel.: 089/ 61 21 49 Kiezelweg 254 Veldwezelt Tel.: 089/ 71 85 10 Kerkplein 9 Lanaken Tel.: 089/ 73 14 45 Stationsstraat 17 Lanaken Tel.: 089/ 71 41 16

Apotheek Lloyd’s Apotheek De Raeve Bessemerapotheek Apotheek De Raeve Apotheek De Voorzorg Apotheek Thoen Apotheek Ramaekers Apotheek in het Zwaard Apotheek Janssens Apotheek Vanclooster Apotheek Vanclooster Apotheek Vanclooster Apotheek De Raeve Apotheek De Voorzorg Apotheek Palmans Volksapotheek Paulissen Apotheek Lloyd’s Volksapotheek Paulissen Apotheek De Doncker Apotheek De Raeve Apotheek Ramaekers Apotheek De Raeve Apotheek Janssens Apotheek in het Zwaard Apotheek De Raeve Apotheek De Raeve Apotheek Vanclooster Volksapotheek Paulissen Apotheek De Voorzorg

CENTRAAL OPROEPNUMMER 0900/10.500

Tandartsen Verpleging aan huis

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/39969.

Za Za Za Za

4 11 18 25

feb feb feb feb

Jurez Christel Geraerts Anita Vossen Els Opdenacker Lutg. Vanderstraeten Vanhengel Lisette

Tel.: 089/ 71.28.39 Tel.: 089/ 24.90.15 Tel.: 089/ 71.53.50 Tel.: 089/ 72.11.43 Tel.: 089/ 71.67.05 Tel.: /

Gsm: 0474/ 69.01.09 Gsm: 0478/ 36.04.91 Gsm: / Gsm: 0473/ 43.15.57 Gsm: 0475/ 54.92.20 Gsm: 0498/ 82 92 54

Spelenderwijs Frans leren vanaf 4 jaar Bijlessen Frans, Engels, Duits en Spaans Nu ook: tekenlessen vanaf 6 jaar

Tel.: 089/ 72.26.88 24 uur bereikbaar !

Medica Ortho Shop Stationsstraat 56 3620 Lanaken Tel./Fax 089/72.22.01

vo o r t a a l en ku ns t Stationsstraat 29/4 3620 Lanaken 0497/34 11 70 • Renny Stes

WIT-GELE KRUIS LANAKEN

Verantw.: Ronda Marianne Erkend door alle ziekenfondsen en verzekeringen RIZIV nr.: 1/6/28442/21/241 1/6/10772/37/115

• • • • • • •

STEUNZOLEN BORSTPROTHESEN ORTHOPEDIE BANDAGISTERIE ROLWAGENS PROTHESEN Op de stappenteller kunt u zien hoeveel stappen ... u hebt gezet en hoeveel km u hebt afgelegd.

Stap je fit in 2012 met een Omron stappenteller! € 27,-

Openingsuren: ma. t/m vrij. van 9.30 - 12.00 en 13.30 - 18.00, zat. van 9.30 - 12.00, zon. gesloten

Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen… Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied. De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is goed beschermd dankzij de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

De diodelaser kan op ieder huidtype (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt. • • • •

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

www.huidverzorginganja.be

Rioolontstoppingsbedrijf

Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

FORD FOCUS Sound Connection. Zo klinkt 4.850€ aan extra uitrusting en voordelen.

Da’s beter dan 15% ecopremie. Kies geen bedrijfswagen zonder FORDMIDABELE bevestigingsrit. SALONCONDITIES TOT 29/2/2012

3,4-6,4 L/100 KM. 89-149 G CO2/KM. (1) Actie/prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld, geldig tot 29 februari 2012 bij ons, uw deelnemende Ford verdeler, niet geldig voor Ford personeel en fl eet, niet cumuleerbaar met andere promoties. Prijs na a rek van alle premies. Promomodellen: de waarde van het promomodel kan niet ingeruild worden door andere opties. Contacteer ons voor meer informatie over deze aanbiedingen of over specifi eke fl eet- en Fordpersoneelsvoorwaarden. (2) Eco-Bon premie: Bij aankoop van een nieuwe Focus nemen wij uw oude wagen (eender welk merk) over voor 2.000€ incl. BTW. De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van het nieuwe voertuig en de naam van de laatste eigenaar van het oude voertuig dienen dezelfde te zijn. Uw oude voertuig wordt volgens onze Eco-Bon procedure gerecycleerd. Niet geldig voor Fleet klanten. Eco-Bon is geldig voor Ford personeel op bepaalde modellen (voorwaarden; contacteer ons). Aanbod onderworpen aan bepaalde voorwaarden. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu

24/24 ser vice

• Rioolontstopping • Rioolherstelling • Camera inspectie • Lediging septische putten • Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen • Reinigen van regenwaterputten • Rookdetectie

 0494/543677 • www.idbs.be info@idbs.be

A U T O B E D R I J V E N AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers Beckers Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 Tel. +32(0)89/41.33.61

Waltwilder-Bilzen Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel.

Rekem-Lanaken Tongeren Service-filiaal Tongeren Tongeren Steenweg 18 Overhaemlaan Overhaemlaan 33 33 Overhaemlaan 33 Tel. +32(0)89/72.29.81 Tel. +32(0)12/39.47.67

Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel.

w w w. gga aara ra gge eeb bbe eec cck ke s ...b ww ww w..g rag keerrs rs w bbe ee

artikel van de maand

Valentijn

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

Valentijn prikkelt de zinnen, streelt tongen, versterkt de passie. Het is de dag waarop geliefden elkaar extra aandacht geven door middel van cadeautjes, kaarten, een bloemenboeket, een etentje. Voor hem of voor haar. To have Juwelen doen het altijd goed. De ontwerpers spelen er zelfs handig op in, met collecties als ‘Passion’, ‘Closer’, om zomaar enkele te noemen. Twee elementen komen dichterbij en raken elkaar in een punt, als een toevallige ontmoeting die een vonk doet overslaan, dat is het idee van ‘Closer’. Het concept bestaat uit een halsjuweel en een ring. Het halsjuweel sluit zich met een zilveren lus die door de twee platen loopt. Dankzij de ingewerkte scharnieren valt het juweel altijd perfect om de hals. Het lusvormig element wordt ook herhaald in een ring die een mooi evenwicht brengt van glanzend zilver en een bewerkt oppervlak in reliëf. Verscheidenheid in harmonie. Een opengewerkte ring bezet met diamanten, een kwarts met een natuurlijk en grillig spel van lijnen of een ring die de pink laat meegenieten van zijn pracht.’Passion‘ lokt alle blikken en speelt met de glans van diamant en het spel van matte en blinkende oppervlakken. in deze uitgave Onvoorspelbaar als de passie zelf. Of wat dacht je van een chic horloge. Meer en meer horlogemakers Gemeentelijke Info de zgn. ‘energiebewuste’ horloges. Denk daarbij aan uurwerken met kwikvrije batterijen . opteren voor Culturele info Recent ontwikkelde men zelfs via innovatieve horlogetechnieken als ‘Solar’ en ‘Kinetic’ ‘cleane energy’ Verenigingsinfo horloges om het vervangen van batterijen zoveel mogelijk te elimineren. De grote doorbraak daarbij is de VALENTIJN... recente ontwikkeling van een ultraefficiënte ‘zonnecel’, die in staat is om alle soorten licht in energie om te zetten. In combinatie met de nieuwste generatie batterijtjes, is het bijna niet meer nodig. Ook op visueel gebied is er een enorme sprong voorwaarts gemaakt. De wijzerplaten zijn niet meer herkenbaar als ‘zonnepanelen’. Een witte wijzerplaat is hagelwit, een zwarte is pikzwart. Het enige waaruit blijkt dat het horloge door Solar Power wordt aangedreven is het discrete woordje ‘Solar’ LINDA SCHOUTEDEN op de wijzerplaat. Hoogvliegers in de collectie zijn de schitterende ‘Pilot Watches’. Twee echte design chronografen, naar keuze met stalen of leren band. Solar is overigens niet uitsluitend bestemd voor mannen die van technische hoogstandjes houden, www.argenta.be sinds kort is er ook een aantrekkelijke collectie van zeer elegante dameshorloges op de markt. REKEM LANAKEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak

OND.NR 0472621810

FSMA 45962

To wear Valentijn en edelrood zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. De sexy, easygoing vrouw, die kiest voor een vlotte attitude, heeft iets met jerseystoffen. Dit keer gecombineerd met een catsuit, een broek, een diep decolleté, of een rok met hoog uitgemeten split. De accessoires maken het alvast af: klassieke gevoerde handschoenen in glanzend satijn, elegant kort met een splitje en knopje afgewerkt, van polyester en leder. En dit in combinatie met een lijngebreide sjaal van merino-kasjmier en een gevlochten armband van nappaleer. Het staat beeldig! Of geef een exclusieve zonnebril, geïnspireerd op de eighties, waarbij het frame aan de binnenzijde hartjes voorziet en de glazen gefumeerd rond zijn. De frames zijn in twee kleuren verkrijgbaar: het klassieke zwart of in meerdere 2-tonale. Een brillendoos, een rode smartphone-etui en een ‘lovetouch keyring’ ronden het geheel af.

- Cover.indd 1

20-01-2012 11:15:08

To do Hockey is momenteel de snelst groeiende sport in België. Dat komt niet in het minst door een lifestyle-minded publiek. Hockey is immers meer dan een sport. Het off-field gebeuren, het gezellig napraten in het clublokaal, maakt deel uit van de sfeer en de charme rond deze sport. Vanuit dit lifestyle-gevoel heeft voormalig speler Stephen Butler, een voormalige hockeyspeler uit Brasschaat, een collectie sticks ontworpen. Butler speelde bij de Dragons. In 2011 startte Stephen met de ontwikkeling van hoogkwalitatieve hockeysticks in flashy modekleuren. De sticks mogen er dan wel heel fashion uitzien, er schuilt ook veel technische knowhow achter. Als gadget altijd een mooi hebbeding, maar zeker wanneer je wat sportiever uit de hoek wil komen, een must. In Oostende is het een heel jaar lang Valentijn. Wat is er romantischer dan een wandeling langs de Koninklijke Gaanderijen, een etentje met zicht op zee, een massage voor twee of een candlelight cruise? De actie ‘Pittige Romantiek’ geeft je liefdevolle tips voor een weekendje met twee in de Stad aan Zee. En wat dacht je van extra romantische menu’s in tal van ’love restaurants’. De tiende editie van het evenement ‘Romantiek in Oostende’ belooft een culturele topper van formaat. Met Liefde tussen de Lijnen op 10, 11 en 12 februari brengen diverse dichters, auteurs en muzikanten het beste van zichzelf. De Oostendse musea en attracties zetten hun deuren open tijdens de Nacht van de Musea en Galerijen op 11 februari. Nieuw is dat er dit jaar ook rondleidingen zijn in de galerijen onder begeleiding van de exposerende kunstenaars zelf. Happy Valentine ! Jempi Welkenhuyzen Info en fotocredits: Elisabeth Landeloos, Noosa, pull-in, Chris Janssens, Osaka, Seiko, Pinko, Vogue, Dakine, Toerisme Oostende

Valentijnsmenu 12-14 feb. Tomatencrème

•

Rollade van kip met een sausje van paprika

Tea-room IJssalon

MELROSE

Anti-aging

Injectables

Tanden bleken

•

Vanillebavarois op een spiegel van aardbeiencoulis • € 19.50 Voor al uw gelegenheden, feesten of communies verzorgen wij graag koude en warme buffetten. Voor meer inlichtingen helpen wij u graag verder.

Openingsuren: Maandag: Di, woe, do: Vrij & zat: Zondag:

Laserbehandeling

Permanent make-up

Stationsstraat 30 3620 Lanaken 089/716767

gesloten 9u- 21u 9u- 22u 10u- 21u

Botox

• Alle kleding-

Schoonheidsbehandeling

herstellingen • Luxe droogkuis • Alle wasdiensten • Reinigen van leder en daim

Steenweg 76 • 3621 Rekem T 089/71 30 91

• Tapijtreiniging

Openingsuren: Ma: 13-18u Di-wo-do-vr: 9-12u30 •13-18u Za: 9-12u

• Breigaren en naai-

• Borduren van namen en logo’s benodigdheden

Beauté Elysée Rijksweg Centrum 86 • 6161 EH Geleen Tel: +31(0)46-475 7290 • www.beauteelysee.nu

VIER VALENTIJN in Piccadilly

Nieuw: ruime keuze Tamaris schoenen

Wij bieden u een 5-gangenmenu aan op zondag 12, maandag 13, dinsdag 14 februari aan de prijs van € 37,50 p.p. exclusief dranken / reserveren gewenst • Om uw zinnen te prikkelen... TONGSTRELERTJES • Om de verlangens op te wekken... PIKANT ONDERONSJE VAN SCAMPI EN JONG KIPPENWIT • Om verleidelijk te kijken... VURIG INTERMEZZO (sorbet geblust met limoncello)

• Om de passie te versterken... SALMONE D’AMORE

(met broccoli; gekonfijte tomaat; aardappelpuree en mousselinesaus)

of TEMPERAMENTVOLLE SPAANSE TOURNEDOS

(met boontjes; een sausje uit Cordoba en kroketjes)

• De ultieme mondverwenner SWEET AND SPICY BITE

(chocolade; hot chili pepper; macaron en frambozencoulis)

www.

.be L

Winkelstraat 4-6-8

3620 Lanaken T 089/71 27 21

Stationsstraat 32 • Lanaken • T 089/713876

Open: weekdagen vanaf 11u • Zon. vanaf 12u • Din. markt vanaf 10u • Woe. gesloten

Podium ‘11-’12 Vrijdag 3 februari 2012 • 20u15 • CCL Theater

’t Arsenaal - Chris Lomme en Jo De Meyere Achter de wolken

Chris Lomme en Jo De Meyere zijn cultureel erfgoed. Iedereen kent hen. Ze speelden in tal van theaterstukken, ﬁlms en televisiefeuilletons. Een enkele keer kruiste hun pad op één of andere televisieset (Hard labeur, 1985), maar geloof het of niet, op een theaterscène keken ze elkaar nog nooit recht in de ogen. Daar komt volgend jaar verandering in. Michael De Cock gaat met deze twee ‘jonge oudjes’ aan de slag. Een stuk over oud worden, over missen terwijl je gemist wilt worden. Over waarheid en leugen… en over de angst die dat alles met zich meebrengt. Het resultaat heet ‘Achter de wolken’. www.tarsenaal.be Kassa: € 16

VVK: € 14

+55j: € 13,50

Jong -26j: € 8

Vrijdag 10 februari 2012 · 20u15 · Museumkerk Klassiek

Revue Blanche in trio – ﬂuit, altviool en harp Monsieur Croche: Debussy en zijn tijdgenoten

In 2010 richtten 4 jonge Brusselaars met gelijkgestemde muzikale ideeën een nieuw kamermuziekensemble op. Zij lieten zich inspireren door de niet voor de hand liggende combinatie van altviool, harp, ﬂuit en zang, met de vele kansen en uitdagingen die deze bezetting in zich draagt. Het ensemble kreeg de naam ‘Revue Blanche’, geïnspireerd op het literaire en artistieke tijdschrift dat werd uitgegeven aan het einde van de 19de eeuw door toonaangevende politici en kunstenaars zoals Debussy, Proust en de Toulouse-Lautrec. “De Witte Revue” werd zo genoemd omdat de som van alle kleuren wit is en een wit ongeschreven blad openstaat voor alle meningen en stromingen, een idee dat volledig aansloot bij de esthetiek die de muzikanten voor ogen hadden. Bovendien is deze periode voor het ensemble al vaak een inspiratiebron geweest bij het samenstellen van programma’s. In de Museumkerk spelen zij Franse muziek, onder meer van Claude Debussy en Maurice Ravel. www.revueblanche.be Kassa: € 10

VVK: € 8

+55j: € 7,50

Jong -26j: € 5

Donderdag 16 februari 2012 • 20u15 • CCL Muziek

Esmé Bos & Bart Voet / Valentijnsconcert ‘Tu y Yo’

Onder de noemer ‘Jij en ik’ (Tu y Yo) hebben Esmé Bos en Bart Voet de mooiste liedjes over liefde en hartenpijn uitgezocht. Het lijkt alsof je op een zolder ongekende luikjes en kasten opent, plots de geur van weemoed inademt en daar heel gelukkig van wordt. Esmé Bos en Bart Voet, die eerder al samenwerkten met Duveltjeskermis, Tres Tigres Tristes en El Tattoo del Tigre, weten nogmaals de juiste snaren te raken. Met hun tweeën en een elektro-akoestisch instrumentarium brengen ze liedjes over gemis, schoonheid, regen, liefde en troost. Eigen nummers, maar ook interpretaties van songs van Elvis Presley, Jacques Brel, Billy Preston, Michael Jackson, Serge Gainsbourg, Caetano Veloso en Hanna Banaszak. Lang leve de liefde! Esmé Bos (zang, percussie, toetsen) Bart Voet (zang, gitaar, toetsen & loopstation) Kassa: € 10

VVK: € 8

+55j: € 7,50

Jong -26j: € 5

Reserveren van tickets aan de balie van het CCL, tel. 089/739850 of cultuur@lanaken.be. Info: www.cclanaken.be NIEUWSBRIEF: Wil u op de hoogte blijven van het reilen en zeilen van het cultureel centrum? Schrijf u via de website www.cclanaken.be in op de twee-wekelijkse nieuwsbrief.

Vrijdag 9 maart 2012 • 20u15 • CCL Theater

Michiel Hendrycks & The Dark Rumours Kijk en luister

Michiel Hendryckx is bij het brede publiek niet alleen bekend als fotograaf van De Standaard, maar ook van tv-programma’s als De Bende van Wim (met Jean Blaute en Wim Opbrouck) en Het Bourgondisch complot. Hij maakt voor deze avond een selectie uit eigen fotowerk, omlijst door muziek die hem nauw aan het hart ligt. Ron Reuman verleidde Michiel tot een avond ‘foto-theater’: Michiel toont, vertelt en motiveert beelden, bewerkt live een portret, laat u binnenkijken in zijn donkerste kamer. Het zal letterlijk tot uw verbeelding spreken... ‘The Dark Rumours’ maken eigenzinnige interpretaties van muziek die door de jaren heen aan Michiel zijn blijven plakken, een beeld bij hem opriepen, of er gewoonweg ‘natuurlijk’ bij horen. Een spannende wisselwerking tussen beeld, verhaal en muziek: kijk én luister. Michiel Hendryckx: verteller en gids van de avond The Dark Rumours: Geert Verdickt: zang / akoestische gitaar; Marc De Boeck: Wurlitzer piano / accordeon / sax / cello; Ron Reuman: drums / percussie / bandleiding; Axl Peleman: bass / barriton gitaar / zang www.michielhendrycks.be Kassa: € 16 VVK: € 14 +55j: € 13,50 Jong -26j: € 8 ABO3: € 13

Zondag 11 maart 2012 Familie

11.00u CCL

Martine De Kok en Tom Kets De Gruffalo (+4 jaar)

Naar het gelijknamige prentenboek van Julia Donaldson en Axel Scheffer. Wie is dan dit beest met die vlijmscherpe klauwen en knarsende kaken die alles kauwen? Kleine muis wil de andere dieren in het bos ﬂink bang maken. Daarom verzint hij een groot beest: De Gruffalo. Gelukkig weet muis dat de Gruffalo niet echt bestaat? Of toch? Het prentenboek ‘The Gruffalo’ verscheen in 1999 en groeide uit tot een klassieker. Het verhaal werd in 31 talen vertaald. De BBC verkoos het verhaal tot ‘het beste verhaal voor het slapengaan’. Tom Kets en Martine de Kok bewerkten dit prachtige prentenboek tot een warme, grappige en spannende muzikale vertelling voor de allerkleinsten. Tom Kets: Spel/muziek - Martine de Kok: Muziek/spel Tekst: Julia Donaldson in een vertaling van L.M. Niskos In het kader van de Jeugdboekenweek 2012 met als thema ‘dieren’. In samenwerking met de bibliotheek. Kassa: € 6

VVK: € 4

Kind -12: € 2

Filmliefhebbers kunnen elke 2de donderdag van de maand hun hartje ophalen in het Cultureel Centrum. Wij presenteren u een mooie selectie topﬁlms uit de wereldcinema, het arthouse circuit en de top van de Belgische ﬁlm. Donderdag 9 februari 2012 • 20u15 • CCL Film

Illégal De Wit-Russische Tania is naar België gekomen in de hoop een betere toekomst te vinden voor haar 13-jarige zoon Ivan. De twee verblijven al acht jaar in België, spreken de taal en burgeren goed in. Zonder papieren, dat wel; een aanvraag voor een permanente verblijfsvergunning is afgewezen. Op een kwade dag wordt Tania opgepakt bij een routinecontrole. Ze wordt in een gesloten asielcentrum geplaatst, Ivan weet ternauwernood te vluchten. Een dreun in de maag en een aanklacht tegen het systeem. België, 2010, 1u35min Regie: Olivier Masset-Depasse Met: Anne Coesens, Christelle Cornil, Esse Lawson, Alexandre Golntcharov, Gabriela Dumont Toegang: € 4

Cursusaanbod ‘11-’12 Dagcursussen

Koken met kids – Pizza: Weet jij niet wat doen tijdens de vakantie? Kom dan samen met je vrienden kokerellen. Datum: donderdag 23 februari ’12 van 13u00 tot 15u30 Prijs: € 5,00 Plaats: OC Berenhof Reserveren verplicht!!! Gezonde voeding: In deze lessenreeks gaan we verschillende diëten onder de loep nemen en vergelijken. Daarna proberen we onze dagelijkse gewoontes te bespreken en aan te passen zodat we een gezond en evenwichtig resultaat bekomen. Data: dinsdag 28 februari ’12 en 6-13-20 maart ’12 van 11u00 tot 13u30 Prijs: * € 60,00 / € 80,00 (incl. ingrediënten) Plaats: OC Berenhof Kip in zelfhardende klei: Een kip gemaakt van zelfhardende klei en afgewerkt met Powertex is zeker een opsmukker voor je tuin. Data: maandag 19 en 26 maart ’12 van 09u00 tot 11u30 of van 13u00 tot 15u30 Prijs: € 10,00 lesgeld Plaats: OC ‘t Kloester Avondcursussen

Nunovilten – zijden sjaal: In deze les maken we een zomersjaal met als basis een handgezoomde Chiffonzijde sjaal in vrolijke kleurtjes. Hierop gaan we door middel van water, zeep en wrijving de wol vilten zodat ieder naar huis gaat met een unieke sjaal. De lesgeefster zorgt voor de sjaal en de wol. Zelf meebrengen: twee badhanddoeken, stuk zeep (soort Marseillezeep, sunlight of olijfzeep) en 3,50m noppenplastiek (kleine noppen +/- 1 cm). Datum: maandag 13 februari ’12 van 19u00 tot 22u00 Prijs: € 25,00 Plaats: CC Lanaken Kleurtype: Ontdek tot welk kleurtype je behoort. De eerste indruk die mensen van je hebben is bijzonder belangrijk. Verzorging, uiterlijk en kledij spelen daarbij een cruciale rol. En er is één zekerheid: dat die ene kleur iemand véél beter staat dan de andere. Hierdoor ga je je beter in je vel voelen. Maar, ieder mens bezit natuurlijke schoonheid, ieder mens is mooi. Het is aan ons om deze schoonheid tot uiting te laten komen. Data: 14-28 februari ’12 en 6-20 maart ’12 van 19u30 tot 22u00 Prijs: € 48,00 Plaats: CC Lanaken Begeleiding: Lydia Theunissen

Kleding: Misschien heb je al eens een jurk of rok willen maken, maar is het er nog niet van gekomen. Maar je weet dat als het lukt je erg tevreden zult zijn en ook nog iets moois hebt om te dragen. Met de nieuwe cursus “Zelf kleding maken” verleg je je grenzen en het resultaat mag er wezen. Startdatum: woensdag 15 februari ’12 van 19u30 tot 22u00 Data: 15/02 – 29/02 – 07/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03 – 04/04 – 11/04 – 18/04 – 25/04 Prijs: € 40,00 Plaats: CC Lanaken Facebook voor gevorderden: In deze infosessie rond Facebook gaan we dieper in op tal van aspecten zoals privacy, evenementen aanmaken, mensen uitnodigen, enz. Datum: dinsdag 14 februari ’12 van 19u30 tot 22u30 Prijs: € 9,00 / € 5,00 (klein budget) Inschrijven via www.vormingpluslimburg.be Plaats: JC Apollo Lanaken Digitaal fotograferen: In deze cursus wordt er dieper ingegaan op hoe je beter fotografeert. Maak geen “kiekjes” meer, maar foto’s die gezien mogen worden. Basiskennis van fotograﬁe en je camera is wel noodzakelijk!!! Zelf meebrengen: digitale camera, eventuele toebehoren, handleiding van het fototoestel. Data: donderdag 1-8-15-22-29 maart ’12 van 19u00 tot 21u00 Prijs: € 25,00 Plaats: CC Lanaken Bloemen vilten: In deze les leer je de basistechnieken om Merinowol te verwerken tot vilt onder invloed van water, zeep en wrijving. Je maakt een bloem met stengel in kleuren naar keuze. De lesgeefster zorgt voor de wol. Zelf meebrengen: 2 sponshanddoeken en stuk zeep (soort Marseillezeep, sunlight of olijfzeep) Datum: dinsdag 6 maart ’12 van 19u00 tot 22u00 Prijs: € 20,00 Plaats: CC Lanaken

Op eenvoudig verzoek krijgt u de uitgebeide vormingsbrochure toegestuurd. Vooraf inschrijven is noodzakelijk voor alle cursussen, workshops en uitstappen. Meer informatie kan u bekomen aan de infobalie van het Cultureel Centrum, telefonisch op het nummer 089/73 98 50 of online op onze website www.cclanaken.be. De prijs vermeld na een ‘*’ heeft betrekking op inwoners van Lanaken. Opleidingscheques kunnen enkel aangevraagd worden voor onze taal- en computercursussen.

SCHOENREPARATIESNELDIENST Nieuwe openingsuren

Schoenreparatiesneldienst Culturele uitstappen

Bezoek aan het Natuurhulpcentrum in Opglabeek: We beginnen onze rondleiding met het bekijken van een videoﬁlm die ons meeneemt naar momenten waar we als groep niet aan kunnen deelnemen. Zo zien we bijvoorbeeld het vangen van reeën en een operatie. Daarna brengen we onder begeleiding van een van de medewerkers een bezoek aan de revalidatiekooien, lopen we door de afdeling Intensive Care, de operatiekamer en de hokken met de gekwetste wilde dieren. We zien de grote redaptatiekooien, de egelhokken, de watervogelverblijven, de vossenkooi, enz… Wanneer: dinsdag 7 februari 2012 van 14u00 tot 16u00 Vertrek: om 13u00 aan CC Lanaken (met eigen vervoer) Prijs: € 3,00

Winkelstraat 18 Lanaken Open: dinsdag, woensdag, vrijdag & zaterdag van 13 tot 18u

✂

Knip uit en bewaar dit!

Pro Seal Van alle daken: • onderhoud • nieuwbouw • renovatie Daktechnisch buro

Pro Seal

24uur service

Dakwerken & Onderhoudswerkzaamheden T. Kersten • Staatsbaan 41 • 3620 Lanaken

T 0494 324385

Bezoek aan de militaire luchthaven in Melsbroek en aan het Dakota Museum: De militaire luchthaven in Melsbroek heeft het transport van militairen en regeringsfunctionarissen als prioriteit. De ‘15de Wing Luchttransport’ is wellicht de eenheid die in militaire kringen het best is gekend. Het militaire luchttransport is immers meer dan ooit tevoren een onmisbaar onderdeel geworden van de wereldwijde deelname aan vooral vredesondersteunende operaties, humanitaire opdrachten en gespecialiseerde vliegtrainingen. Voor onze koninklijke familie en de buitenlandse staatshoofden is de militaire luchthaven de plaats waar een staatsbezoek start. We brengen een uniek geleid bezoek aan de militaire luchthaven. We krijgen een brieﬁng over de werking, brengen een bezoek aan de plaats waar de C-130 vliegtuigen worden geïnspecteerd en bezoeken de andere vliegtuigen. ’s Middags eten we in het cafetaria. Namiddag bezoeken we het Dakota Museum dat ons de geschiedenis van de militaire luchthaven toont. Wanneer: donderdag 29 maart 2012 Vertrek: 8u00 aan CCLanaken (met autobus) Terug: rond 17u00 aan CC Lanaken Prijs: € 20,00 (eigen lunchpakket) € 23,00 (incl. 1 broodje)

Ontwerp Ontwerp Tuinaanleg Tuinonderhoud Tuinaanleg Tuinonderhoud Stefan De Vloo Steegstraat 51 • Lanaken Tel.089 72 Stefan 72 De38 Vloo Gsm 0495 20 665123 Steegstraat info@devloo.com Lanaken

Tel. 089 72 38 72 ASSORTIMENT GROOT Gsm 0495 20 66 23 HAAGPLANTEN plantencentrum ininfebruari Plantencentrum maart info@devloo.com

www.devloo.com

en maart op afspraak op afspraak April, mei en juni PLANTENCENTRUM: vrij van 8-12 u & 13-17 u Enkel op afspraak zat van 8-12 u Pastoorslindestraat 58 Pastoorslindestraat 58

Culturama Natuurvereniging Orchis Daguitstap naar Zeeland. Landschapswandelingen en vogels kijken Zondag 26 februari 2012 Met de bus: Opstapplaatsen te Veldwezelt (6u30) en Neerharen (6u45)

Natuurvereniging Orchis organiseert weer haar jaarlijkse daguitstap naar Zeeland. Gedurende de dag maken we een viertal wandelingen van één à anderhalf uur in de diverse regio’s van Zeeland. De nadruk ligt hierbij enerzijds op landschapswandelingen en anderzijds genieten van de grote groepen watervogels van diverse pluimage, vormen, kleuren, geluiden en grootte. Deze gevleugelde vrienden vinden er in deze periode van het jaar hun doortrek- of overwinteringsgebied. De vogelwaarnemingen geschieden onder leiding van een deskundige gids, de voorzitter van Orchis. Ook kan je er de immense waterwerken en waterbouwwerken bewonderen. ’s Middags kan je in een plaatselijk restaurantje iets te eten bestellen (de lokale oesters en mosselen zijn algemeen gekend). We keren terug om 21 uur.

Vanaf donderdag 2 februari 2012 van 19u30 tot 21u45 Rode Kruislokalen in Lanaken (Pastorijstraat 3) Je kleinkind schaaft zijn elleboog, je zus verzwikt haar voet tijdens een wandeling, je grootvader grijpt naar zijn borstkas wanneer hij de trap afkomt... situaties waar eerste hulp goed van pas komt. Wilde je al lang weten hoe je het doet? Het kan nu! Leer EHBO… want kijken helpt niet! Je leert kleine en grote wonden verzorgen, bloedingen stelpen, omgaan met verslikking, breuken, verstuikingen en ontwrichtingen. Ook vergiftigingen en hoofd- en wervelletsels komen aan bod, en de aanpak van een hartaanval of een beroerte. Bovendien leer je reanimeren, ook met het AED-toestel. En het belangrijkste van allemaal, je leert hoe je zo’n eerstehulpsituatie nu eigenlijk aanpakt, of het nu om een groot of een klein ongeval gaat. De cursus duurt 6 donderdagavonden. Op het einde van de cursus kan je een examen aﬂeggen en een brevet Eerste Hulp behalen. De cursus is bovendien gratis, enkel het handboek dient betaald te worden. Meer info en inschrijven: info@lanaken.rodekruis.be, 0477/79 37 98 (Wees snel, plaatsen zijn beperkt!)

Meer info en inschrijven: 089/50 10 19 (kantooruren), inschrijven tot en met vrijdag 24 februari

Nieuws uit de verenigingen

Ziekenzorg Lanaken organiseert “Zomaar een pleintje” door ’t Amateurke uit Neerharen

Woensdag 4 januari 2012 Cultureel Centrum Lanaken

Zaterdag 17 maart 2012 om 20u15 Cultureel Centrum Lanaken

Het verhaal vertelt het wel en wee van een aantal bewoners rond een willekeurig pleintje, ergens in Neerharen. Het café “Het Schrijverke” met als cafébaas Raf en de groentewinkel “In het roze Appeltje” van Robby en Miel, liggen centraal achter het pleintje. Naast het echtpaar Josephine en Arnold, wonen er ook nog de gierige Beb, de goedlachse Julia en het echtpaar Luc en Liesbeth met hun drie kinderen: Jasmine, Magalie en Janneke. Het rustige leven wordt plotseling opgeschrikt door een aantal gebeurtenissen. En wat te denken over de steeds terugkerende getuigen van Jehova, Annie en Christine? Bij dit alles kan men zich de vraag stellen of de Gouden Bruiloft van Josephine en Arnold wel de aandacht zal krijgen die ze verdient. Dit alles en nog veel meer moeten zorg dragen voor een bruisend leven op ons pleintje waar de toeschouwers getuigen mogen van zijn. Het toneelstuk werd geschreven door Theo Manders. Inkom: € 8 Reservatie: Cultureel Centrum Lanaken, 089/73 98 50 Andere uitvoeringen op vrijdag 23 maart, zaterdag 24 maart en vrijdag 30 maart.

Rode Kruis-Lanaken Cursus EHBO

Bijentelersbond Lanaken en Omstreken Huldiging Peter-imkers en Nieuwjaarsreceptie

Lanaken - Het bestuur van de Bijentelersbond Lanaken en Omstreken mocht heel wat leden verwelkomen op haar jaarlijkse nieuwjaarsreceptie. Voorzitter Achiel Geurts gaf tijdens zijn nieuwjaarstoespraak een overzicht van de activiteiten die dit jaar zullen georganiseerd worden, maar blikte ook tevreden terug op het voorbije jaar. Toen organiseerde de Bijentelersbond een zeer geslaagde imkerscursus. 20 nieuwe imkers werden opgeleid en bijgestaan door peter-imkers. De nieuwjaarsreceptie was dan ook een uitstekende gelegenheid om de peter-imkers uit Lanaken in de bloemetjes te zetten. Albert Moors, Wim Van Mourik, Eddy Maesen, Lode Aelbers en Trudo Delille, kregen van het bestuur - als dank voor hun inzet - een kleine attentie aangeboden en een ferm applaus. Uw evenement ook in Culturama? Voor wie? Elke socio-culturele vereniging die aangesloten is bij de Culturele Raad kan adverteren in het CULTUreleRAadMAgazine van het maandblad Attent. Wat? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit verenigingen. Hoe? Via aanmeldingsformulier op de website www.cclanaken.be. De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie: 089/73 98 82). Deadline maart editie: vrijdag 10 februari 2012.

ESSO TOLLENAERS SCHONK EIND 40 DECEMBER TOLLENAERS BESTAAT JAAR !!! TOLLENAERS BESTAAT 40 JAAR !!! TOLLENAERS BESTAAT ÉÉN AAN: 40 JAAR !!! ÉÉ JAAR GRATIS TANKEN TANK LOTTO TANKen enSPEEL SPEEL LOTTO DHR. FRANCIS CLOOSEN TANK en SPEEL LOTTO en wekelijks kans enmaak maak wekelijks kansop opeen eenbenzinecadeaubon benzinecadeaubon** *van van€40 €40 **** en maak wekelijks kans op een benzinecadeaubon van €40 of ofwin winEEN EENJAAR JAARGRATIS GRATISTANKEN TANKEN** ofWEGENS win EEN JAAR GRATIS TANKEN Vraag Vraaguw uwstempelkaart stempelkaartininde deshop shop HET 1.1.1.Vraag uw stempelkaart in de shop 2.2.Per Perschijf schijfvan van€20 €20besteed besteedaan aantanken tankenen en 40-JARIG lotto: u ontvangt 1 stempel 2. Per schijf van €20 besteed aan tanken en lotto: u ontvangt 1 stempel BESTAAN lotto: u ontvangt 1 stempel 3.Kaart Kaartvol: vol:uuontvangt ontvangt11gadget gadget VAN3.DE (zolang de strekt) OF 3. Kaart vol: u ontvangt 1 gadget (zolang devoorraad voorraad strekt) OF ZAAK(zolang u!uontvangt 100 de voorraad strekt) OF ontvangt 100Esso EssoExtraspunten Extraspunten

Gezocht! Gezocht! Gezocht! u ontvangt 100 Esso Extraspunten 4.4.Stop Stopde dekaart kaartininde dedaarvoor daarvoorvoorziene voorzieneurne urne en wekelijks 4. Stop de kaart in de kans daarvoor voorziene urne enmaak maak wekelijks kansop opeen een benzinecadeaubon van €40 en maak wekelijks kans een benzinecadeaubon vanop €40 Kwaliteitsvolle brandstoff en, lotto, kranten benzinecadeaubon van €40 & tijdschriften, snoep & frisdrank, verse belegde

Kwalitatieve brandstoff en, dagbladen enentijdschriften, alle van Nationale broodjes & soep, koffi e, wijnen & sterke dranken, pralines &debloemen Kwalitatieve brandstoff en, dagbladen tijdschriften, alleproducten producten vande NationaleLoterij, Loterij,verse versebelegde belegdebroodjes broodjesenen warme snacks, snoep en frisdrank, alcoholische dranken en wijnen... warme snacks, snoep en frisdrank, alcoholische dranken en wijnen... Kwalitatieve brandstoffen, dagbladen en tijdschriften, alle producten van de Nationale Loterij, verse belegde broodjes en DAGELIJKS OPEN VAN 7alcoholische – 20u30 Idranken ZAT 8en – 20u30 9 – 19u I TANKEN 24/24 en 31/12/2012 warme snacks, snoep en frisdrank, wijnen... I **ZO * * ** Actievoorwaarden inindede shop, actie t/m Max. Actievoorwaarden shop, actiegeldig geldigvan van1/2/2011 1/2/2011 t/m31/12/2011 31/12/2011 Max.€ €500 500opoptetenemen nementussen tussen1/1/2012 1/1/2012 en 31/12/2012

Gezocht!

in de shop, actie geldig van 1/2/2011 t/m 31/12/2011 € 500 op te nemen tussen 1/1/2012 en 31/12/2012 IActievoorwaarden I I Kiezelweg Veldwezelt I I tel. I Esso Esso Tollenaers Tollenaers Kiezelweg 111 111 I I 3620 3620Max. Veldwezelt tel. 089/71 089/71 47 47 20 20 I I info@tollenaersnv.be info@tollenaersnv.be I Esso Tollenaers I Kiezelweg 111 I 3620 Veldwezelt I tel. 089/71 47 20 I *

info@tollenaersnv.be

14 karaat €22/gr • 18 karaat €28,25/gr Deze actie is geldig van 1 t/m 14 februari 2012

Gezocht!

gegarandeerd een gegarandeerd een hoge beloning hoge beloning gegarandeerd een hoge beloning

gegarandeerd een hoge beloning Wij betalen voor

Wij betalen voor uw goud gegarandeerd de hoogste prijs van heel Limburg. Wij betalen voor uw goud gegarandeerd uw goud gegarandeerd deLimburg. hoogste prijs de hoogste prijs van heel

van heel Limburg. 56

Wij betalen voor uw goud gegarandeerd Chimera I Grote Gracht 8 I 6211 SW Maastricht I +31(0)43-325 30 56 de hoogste prijs van56heel Limburg. info@goudinkoop-chimera.nl

Zondag en maandag gesloten,

Zondag en maandagdinsdag gesloten dinsdag van t/m Ivrijdag van t/m 11.00vrijdag tot 17.30 uur11.00 tot 17.30 uur Zondag en maandag gesloten, Zaterdag van 11.00 uur zaterdag van 11.00tot tot17.00 17.00 uur dinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 17.30 uur Zondag en maandag gesloten, zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur

dinsdag t/m vrijdag van 11.00 tot 17.30 uur zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur

Chimera A4 2.indd 1

15/11/2011 11:15 AM

Carnaval Nu carnaval in zicht is, willen wij de bevolking informeren over de omlopen van, en omleidingen tijdens, de optochten in de verschillende deelgemeenten van Groot - Lanaken.

Optocht Lanaken-centrum op 19.02.2012 De carnavalsoptocht van Lanaken-centrum heeft plaats op zondag 19.02.2012. Hij wordt voorafgegaan door een reclamestoet. Het vertrek van de optocht heeft plaats om 13.45u en duurt tot omstreeks 18.00u. De optocht doet de volgende omgang: - Pannestraat, gedeelte tussen de Hoenderbroekstraat en de Stationsstraat; - Stationsstraat, gedeelte tussen de Pannestraat en de Kon. Albertlaan; - het Kerkplein, gedeelte tussen de Stationsstraat en de Kon. Albertlaan; - Bessemerstraat, gedeelte tussen het Kerkplein en de Henri Dunantstraat; - Henri Dunantstraat, over de gehele lengte; - Waterstraat, gedeelte tussen de Henri Dunantstraat en de Merodelaan; - Merodelaan, gedeelte tussen de Waterstraat en de Maastrichterweg; - Maastrichterweg, gedeelte tussen de Merodelaan en de Kon. Albertlaan; - Kon. Albertlaan, richting Stationsstraat; - ontbinding via de Stationsstraat. De opstelling van de optocht heeft plaats op dezelfde dag, vanaf 12.00u tot 13.45u op: - Montaigneweg (reclamestoet); - Pannestraat, gedeelte tussen de Arkstraat en de Hoenderbroekstraat; - Hoenderbroekstraat, over geheel haar lengte.

Optocht Rekem op 20.02.2012 De carnavalsoptocht van Rekem heeft plaats op maandag 20.02.2012. Hij wordt voorafgegaan door een reclamestoet. Het vertrek van de optocht heeft plaats om 14.11u en duurt tot omstreeks 17.30u. De optocht doet de volgende omgang: - Kanaalstraat; - Herenstraat; - Patersstraat; - Sint Pieter, gedeelte tussen Patersstraat en Sint Pieter; - Sint Pieter, gedeelte tussen Sint Pieter en Populierenlaan; - Populierenlaan, gedeelte tussen Sint Pieter en Burg. Delwaidelaan; - Burg. Delwaidelaan, over geheel haar lengte; - Groenstraat, gedeelte tussen Burg. Delwaidelaan en Steenweg; - Steenweg, gedeelte tussen Groenstraat en Rekemerstraat; - Rekemerstraat, gedeelte tussen Steenweg en Hilarion Thanslaan; - Hilarion Thanslaan, gedeelte tussen Rekemerstraat en Kon. Boudewijnlaan; - Kon. Boudewijnlaan, over geheel haar lengte; - Rekemerstraat, gedeelte tussen Kon. Boudewijnlaan en Kampstraat; - Kampstraat, over geheel haar lengte; - Raamstraat, gedeelte tussen Kampstraat en Populierenlaan; - Populierenlaan, alwaar ontbinding aan het ontmoetingscentrum. De opstelling heeft plaats langs het kanaal en de Populierenlaan, met name het gedeelte tussen Sint Pieter en Kanaal.

GEWIJZIGDE DIENSTVERLENING DE LIJN Omwille van de diverse carnavalstoeten is de normale dienstverlening van De Lijn verstoord. Voor meer info, zie de infopanelen in uw vertrekhalte of www.lanaken.be rubriek Leven – Mobiliteit - Carnaval

Optocht Smeermaas op 21.02.2012 De carnavalsoptocht van Smeermaas heeft plaats op dinsdag 21.02.2012. Het vertrek van de optocht heeft plaats om 15.00u en duurt tot omstreeks 18.00u. De optocht doet de volgende omgang: - Maasdijk, gedeelte tussen Sapstraat en Brugstraat; - Brugstraat, gedeelte tussen Maasdijk en Maaseikersteenweg; - Maaseikersteenweg, gedeelte tussen Brugstraat en Veugenlaan; - Veugenlaan, gedeelte tussen Maaseikersteenweg en Oude Heirbaan; - Oude Heirbaan, gedeelte tussen Veugenlaan en Bauduinplein; - Bauduinplein, gedeelte tussen Oude Heirbaan en Maaseikersteenweg; - L. Pasteurstraat, gedeelte tussen Maaseikersteenweg en A. Nobelstraat; - A. Nobelstraat, over geheel haar lengte; - A.G. Bellstraat, gedeelte tussen A. Nobelstraat en Chr. Plantijnstraat; - Chr. Plantijnstraat, gedeelte tussen A.G. Bellstraat en Krommeweg; - Krommeweg, gedeelte tussen Chr. Plantijnstraat en de Maastrichterweg; - Maastrichterweg, gedeelte tussen de Krommeweg en Maaseikersteenweg; - Maaseikersteenweg, gedeelte tussen Maastrichterweg en het Jeugdpark alwaar de optocht wordt ontbonden. De opstelling heeft plaats vanaf 14.00u op de: - Sapstraat, over geheel haar lengte; - Maasdijk, gedeelte tussen de Sapstraat en Brugstraat.

Lichtstoet Gellik op 03.03.2012 De lichtstoet van Gellik heeft plaats op zaterdag 03.03.2012. Het vertrek van de optocht heeft plaats om 19.30u en duurt tot omstreeks 23.00u. De optocht doet de volgende omgang: - vertrek op de Zilverdennenlaan; - Bergstraat, over geheel haar lengte; - Zavelstraat, over geheel haar lengte; - Dorpsstraat, gedeelte tussen Zavelstraat en Houterstraat; - Houterstraat, gedeelte tussen Dorpsstraat en Vlootgracht; - Vlootgracht, gedeelte tussen Houterstraat en De Dries; - De Dries, gedeelte tussen Vlootgracht en Hoofreen; - Hoofreen, gedeelte tussen De Dries en Patershof; - Patershof, gedeelte tussen Hoofreen en Kerkstraat; - ontbinding via de Kerkstraat richting Zavelstraat. De opstelling van de optocht vindt plaats om 18.00u op: - de Houterstraat, gedeelte tussen Vlootgrachte en Zilverdennenlaan; - de Zilverdennenlaan.

CARNAVALSBUSSEN

Ook dit jaar weer heeft het gemeentebestuur voorzien in carnavalsbussen die de feestvierders tijdens het carnavalweekend de kans bieden om via een vaste route alle deelnemende cafés van Lanaken en Rekem aan te doen. BUSSCHEMA REKEM Op zaterdag 18, zondag 19, en maandag 20 februari rijdt de bus van 21 uur tot 3 uur BUSSCHEMA LANAKEN Op zondag 19 februari rijdt de bus van 21u tot 3u. Op maandag 20 februari rijdt de bus al vanaf 16u, en dat tot 3u. Wat betreft het parkeerverbod en de omleidingen tijdens deze optochten verwijzen wij naar de tijdelijke politiereglementen. Deze vindt u terug op de website www.lanaken.be. Hier kan u tevens terecht voor de graﬁsche voorstelling (kaart) van de optochten.

Academie ‘OPENDEURMAAND’ in de Academie voor Muziek en Woord Leerlingenvoordrachten en Toonmomenten Van woensdag 1 februari tot en met zaterdag 3 maart 2012 concerteren leerlingen van jong tot oud beginneling of gevorderd - uit alle disciplines. Alle voorstellingen vinden plaats in het auditorium van de hoofdschool te Gellik behoudens anders vermeld. Zij zijn gratis toegankelijk, beginnen om 18.30 uur en duren 60 tot 80 minuten. Achteraf wordt u de nodige info en een glaasje aangeboden. Door het grote aanbod kunnen er 2 voorstellingen op 1 avond plaatsvinden. Overzicht Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

01/02/12 02/02/12 03/02/12 04/02/11

harp – piano gitaar – blokﬂuit piano – viool Dag van het koper

Maandag

06/02/12

Dinsdag Woensdag Donderdag

07/02/12 08/02/12 09/02/12

Vrijdag

10/02/12

Voorstelling in de harmoniezaal van Kon. Harmonie “Ons Verlangen” te Beverst samenzangklassen – solisten/ensembles blaasinstrumenten orgel – begeleidingspraktijk – trombone pop & jazz dwarsﬂuit – klarinet – koor 1/dwarsﬂuit – samenspel – orgel – begeleidingspraktijk – hoorn 2/OC ’t Kloester Gellik: pop- & jazzsolisten en ensembles viool – strijkorkest

Maandag Dinsdag Woensdag

13/02/12 14/02/12 15/02/12

Donderdag Vrijdag

16/02/12 17/02/12

Maandag Dinsdag Woensdag

27/02/12 28/02/12 29/02/12

Zaterdag

03/03/12

slagwerk – zang slagwerk – piano – zang 1/Voorstelling in CC De Kimpel te Bilzen piano – dwarsﬂuit – gitaar – klarinet/saxofoon – samenzangklassen 2/Voorstelling in de hoofdschool te Gellik Slagwerk 3/Toneel (theaterklas) slagwerk – accordeon trompet – piano – cello

koper – orgel piano – klarinet/saxofoon 1/19.00 u: zang – lyrische kunst 2/18.30 u: toneel (theaterklas) Dag van de klarinet / saxofoon

Een ideale gelegenheid om met elke discipline/leraar kennis te maken!

ACADEMIE VOOR MUZIEK EN WOORD Biesweg 20 I 3620 Lanaken I T 089/712210 I E acalanaken@scarlet.be I www.lanaken.be 14

Welkom bij New Chevaljee: Donderdag 16 februari

Zondag 19 februari

Woensdag 22 februari

Zaal open vanaf 20 uur

Zaal open vanaf 12 uur

Zaal open vanaf 18 uur

Prins(es)verkiezing van de New Chevaljee

Drankentent voor de zaak Bier aan € 1,00 / consumptie Groot carnavalbal Haringenhappen gratis

Taverne gesloten

Vrijdag 17 februari

Maandag 20 februari

Zaal open vanaf 20 uur

Zaal open vanaf 13 uur

Kindercarnavalstoet tot 20 uur

Groot carnavalbal

Drankbonnen te koop aan € 1,60 Voorverkoop in Taverne New Chevaljee

Taverne gesloten

Taverne open vanaf 12 uur

Drankbonnen blijven ook na carnaval nog geldig !

Zaterdag 18 februari

Dinsdag 21 februari

Zaal open vanaf 12 uur

Zaal open vanaf 13 uur

20.11 uur Kroegentocht

Groot carnavalbal met vertrek naar de heksenvergadering vanaf 20.30 uur

Taverne gesloten

Jaarlijks verlof vanaf donderdag 23 februari t/m maandag 5 maart

Koning Albertlaan 47 l 3620 Lanaken l gsm 0472/62 20 49 Openingsuren Brasserie • Feestzaal • Café: Maandag en dinsdag gesloten Woensdag, donderdag & vrijdag vanaf 16u30 • Zaterdag & zondag vanaf 11u30

Maar ook voor: Familiefeesten • Recepties • Babyborrels • Personeelsfeesten • Koffietafels...

bibliotheek bibliotheek Doe Doemee mee aan aan dedeMUZIEK actie actievan van dedebib bib!! !! WEEK VAN DE 2012 (25 februari t/m 3 maart) Vertel Vertel onsons wat wat dede bibbib voor voor joujou betekent betekent ‘HumorThema in de muziek’ met de Thema : : Maaslandse bibliotheken

NogNog tot eind tot eind september september willen willen we kleine we kleine en grote en grote verhalen verhalen sprokkelen sprokkelen over over de bib. de bib. Dit jaar staat de muziekweek in het teken van de muzikale humor. -> Wat -> Wat heb heb je teeen je danken teduo-ticket danken aan de aan bib? de bib? Doe mee aan onze muziekquiz en win voor het optreden van ‘De Hoe -> Hoe ervaar ervaar jij dejijbib de ‘Terra bib Rare’. frivole framboos’ met hun->nieuwste programma ...-> ... Peter Hens, grootmeester->conférencier musicohumoroloog, en Bart van Caenegem, Tijdens Tijdens het verwenweekend verwenweekend zelf – zaterdag – een zaterdag 15 mix en 15 van en de rustige toetsentovenaar,het verzorgen theatershowszelf waarin zij bonte zondag zondag 16 oktober 16 oktober 2011 2011 – krijgen – krijgen alle zinnen alle zinnen een een plekje plekje muziekgenres verwerken tot muzikale humor van hoog niveau. in deinbib deen bibkiest en kiest een onschuldige een onschuldige handhand 3 winnaars 3 winnaars die een die een meemee naar naar huis huis mogen mogen nemen! nemen! Wanneer: zaterdagprijs 25 prijs februari om 20u15 Waar:

Cultuurcentrum Achterolmen te Maaseik

De muziekquiz vind je in de bib van 10 januari t/m 19 februari. Tip:

de antwoorden zijn allemaal te vinden aan onze infostand in de cd-afdeling! “Dankzij “Dankzij de bib....”: de bib....”:

PLAATSELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK “................................................................................. “................................................................................. Koning Albertlaan 112 I 3620 Lanaken I T 089/716029 F 089/731954 E bibliotheek@lanaken.be ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ............................................................................... ............................................................................... .................................................................................” .................................................................................”

MenMen kan ook kan deelnemen ook deelnemen via : via : bibliotheek@lanaken.be/bibliotheek bibliotheek@lanaken.be/bibliotheek

Bibliotheekbezoek Bibliotheekbezoek Voor Vooralle allekinderen kinderenvan vanhet heteerste eerste leerjaar, leerjaar,hun hunouders oudersenenleerkrachten. leerkrachten. Maandag Maandag 26 26 september september 2011 2011 vanvan 18.00 18.00 u tot u tot 19.00 19.00 u u De ouders De ouders en kinderen en kinderen worden worden uitgenodigd uitgenodigd in deinbib. de bib. Samen Samen gaangaan we ‘op we verkenning ‘op verkenning in deinwereld de wereld van van de boeken’ de boeken’ Marita Marita Vermeulen Vermeulen zal de zalouders de ouders en leerkrachten en leerkrachten op een op boeiende een boeiende tochttocht meenemen meenemen in dein de leefwereld leefwereld van de vankinderboeken. de kinderboeken. Er wordt Er wordt in het inkort het kort uitgelegd uitgelegd welke welke boeken boeken het meest het meest geschikt geschikt zijn voor zijn voor beginnende beginnende lezertjes. lezertjes.

32 16 32

Algemeen AFVALKALENDER HUISVUIL • Woensdag 8 en 22 februari in geheel Lanaken

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: Gemeentehuis Info/P.R. Dienst I Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I Tel.: 089/ 73 07 30 Fax: 089/ 72 24 87 I E-Mail: wilfried.geraerts@lanaken.be

Openingsuren gemeentehuis

GFT/PMD • Woensdag 1 , 15 en 29 februari in geheel Lanaken

Openingsuren gemeentehuis zijn als volgt: Maandag

8.30u-12.00u

PAPIER & KARTON • Zaterdag 4 februari in Veldwezelt • Zaterdag 11 februari in Neerharen • Dinsdag 14 februari in Smeermaas, Kesselt, Rekem, Goudkust en Briegden • Woensdag 8 februari in Lanaken en Gellik

Dinsdag

8.30u-12.00u 13.30u-18.30u Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op dinsdagvoormiddag

Woensdag

8.30u-12.00u 13.30u-16.00u

Donderdag

8.30u-12.00u

Vrijdag

8.30u-14.00u doorlopend

GROF VUIL • Woensdag 8 februari in geheel Lanaken - Kostprijs € 12,50. - Aanvragen via ‘grofvuilkaart’, min. 2 weken voor datum - Kaarten verkrijgbaar in gemeentehuis of via 011/28 89 89 Ophaling op feestdag=>

ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

❑ Sluikstorten ❑ Beschadigd wachthuisje ❑ Voetpad dient hersteld ❑ De riolering is verstopt ❑ Telefooncel is buiten werking ❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd

Naam : Adres :

www.lanaken.be

✂ MELDINGSKAART

VOOR ALLE GEMEENTELIJKE INFORMATIE SURF NAAR:

. . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . ........................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Tel. :

. . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Signalisatie is verdwenen

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

❑ Onderhoud van bermen

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Fietspad ❑ Wegmarkering ❑ Snoeien ❑ Pleinen ❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is

vervuild ❑ Straatnaamborden zijn stuk ❑ Verkeersborden zijn stuk ❑ 1ste herinnering

❑ Suggesties of andere problemen :

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Straatverlichting defect? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777. Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

Erfgoed

Leesvoer voor koude winterdagen De dagen worden weer wat langer in februari, maar de koude is het land nog niet uit. Het ideale moment dus om met een boek in de zetel te kruipen en te lezen. De Dienst Cultureel Erfgoed maakt geregeld publicaties rond uiteenlopende onderwerpen. Wie niet meteen weet wat te lezen, vindt hier alvast enkele boeiende suggesties! Een overzichtje: - September 1944. De bevrijding (2004). Kostprijs € 5 - In de ban van weerwolf en heks. Volksverhalen uit Gellik, Lanaken, Neerharen, Rekem en Veldwezelt (2005). Kostprijs € 5 - Historische straatnamen in Lanaken. De betekenis van straatnamen met historische afkomst in Gellik, Lanaken, Neerharen, Rekem en Veldwezelt (2007). Kostprijs € 10 - Voor wie de klok luidt. De Mariaklok van Sint-Lambertus Veldwezelt en haar collega’s van de Lanakense parochies (2009). Kostprijs € 10 - De cijnsregisters van de heerlijkheid Pietersheim, 1499-1781 (2009), cd-rom. Kostprijs € 3 - Rekems geld, vals geld? (2010). Kostprijs € 8 Bij de Dienst Cultureel Erfgoed kan je ook terecht voor het boekje dat zolad+, de intergemeentelijke Dienst Onroerend Erfgoed, maakte naar aanleiding van de Open Monumentendag 2011: Achter muren, achter water. Conﬂict doorheen de tijd in Zuid-OostLimburg. Kostprijs € 6. BOEKEN BESTELLEN? - Telefonisch: 089 776 111 - Via e-mail: erfgoed@lanaken.be - Online via: www.lanaken.be/boekenerfgoed - Persoonlijk in ons kantoor, Koning Albertlaan 112 (boven Dienst Toerisme) tijdens de kantooruren. Wie alle boeken in één keer bestelt, krijgt een boek gratis en betaalt voor het hele pakket van 7 boeken slechts € 42 in de plaats van € 47. Let op! Wie van dit aanbod wil genieten, moet snel zijn en bestellen vóór 17 februari 2012. Verzendingskosten niet inbegrepen. Verzendingskosten: € 3,75 bij bestelling van 1 boek - € 5,25 bij bestelling van meer dan 1 boek.

U kan uw melding ook digitaal versturen via onze website: www.lanaken.be I klik op Kiosk I Meldingskaarten

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken

Leefmilieu

Kies jij ook voor een straat zonder afval? Heb jij ook genoeg van al dat vuil op en naast de straat? Trek alvast een ﬂuovestje aan en neem de grijper in de hand, want ook in 2012 trekken we weer samen ten strijde tegen zwerfvuil tijdens de jaarlijkse actie ‘Straat.net’. Wil je als school, vereniging of gewoon met een aantal vrienden een tandje bijsteken voor een beter milieu en een propere buurt? Dan kan je je tot 29 februari 2012 inschrijven bij je gemeente. Op vrijdag 9, zaterdag 10 en zondag 11 maart trekken we dan collectief de straat op om de gemeente vrij te maken van rondslingerende rommel en afval. Je krijgt van je gemeente een straat om op te ruimen, waarbij je 15 euro per opgeruimde kilometer kan verdienen. De organisatoren van de actie, Limburg.net in samenwerking met OVAM, voorzien het nodige opruimmateriaal.

Warm Limburg: nieuwe provinciale energiecampagne De Provincie Limburg, Dubolimburg en Infrax organiseren samen met de Limburgse gemeentebesturen, Bouwunie Limburg, Confederatie Bouw Limburg, ACW Limburg, Stebo, Gezinsbond, Dialoog, Xios Hogeschool, KHLim, PHL en NAVPL vanaf 2012 een nieuwe energiecampagne rond verwarming. Het doel is alle Limburgers te stimuleren om voor zowel energiezuinige als groene verwarmingssystemen te kiezen en hen de weg te wijzen naar bestaande subsidiekanalen. De campagne wil zo volledig mogelijk zijn: zowel nieuwbouw, renovatie als bestaande installaties komen aan bod. De verwarmingscampagne loopt 3 jaar (2012-2014). Het is meteen ook een belangrijke actie van de provincie Limburg die kadert binnen haar ambitie “Limburg gaat klimaatneutraal”. Het officiële startschot van de verwarmingscampagne wordt gegeven op Bouwinnovatie 2012, de bekendste beurs voor bouwen en verbouwen in Limburg. Dit jaar staat de beurs in het teken van duurzaam en energievriendelijk verwarmen. Bouwinnovatie vindt dit jaar plaats in de Ethias Arena in Hasselt van 3 tot 12 februari. Meer info vind je op www.bouwinnovatie.be.

•

Vorming voor particulieren In heel Limburg richten de provincie en Infrax een aantal infoavonden in waar je als particulier alles verneemt over energiezuinig en groen verwarmen. Er zijn drie verschillende infoavonden uitgewerkt. Het gemeentebestuur organiseert de volgende infoavonden: • Hoe kan je energiezuinig verwarmen met een bestaande installatie? Woensdag 22 februari 2012, van 19u30 t.e.m. 21u30, raadzaal gemeentehuis. Energiezuinig verwarmen bij renovatie. Woensdag 7 maart 2012, van 19u30 t.e.m. 21u30, raadzaal gemeentehuis.

De verwarmingscampagne heeft een eigen website namelijk www.warmlimburg.be, waarop je antwoorden vindt op de meest gestelde vragen over verwarming. Daarnaast vind je er ook de kalender van de infoavonden of de adressenlijsten van geëngageerde installateurs en architecten. Voor nog meer informatie kan je terecht bij het ‘Energieadviesloket’, tel. 078 15 01 86 (zonaal tarief) of mail naar verwarm@limburg.be.

Leefmilieu Uitgebreid bosbeheerplan Lanaken Het uitgebreid gezamenlijk bosbeheerplan voor de openbare bossen (m.u.v. Domein Pietersheim) en de privébossen in Lanaken is recent door de gemeenteraad goedgekeurd. De totale bosoppervlakte bedraagt circa 650 ha. De deelnemende bosbestanden kunnen in twee groepen worden onderverdeeld, al naargelang de bosbeheerder. De openbare bestanden, een totale oppervlakte van 494,88 ha, zijn eigendom van de gemeente. Het beheer van deze bestanden wordt hoofdzakelijk uitgevoerd door het Agentschap voor Natuur en Bos. De privé-eigenaars zijn aangesloten bij de bosgroep Hoge Kempen die een adviserende en coördinerende functie vervult m.b.t. beheeringrepen en gezamenlijke houtverkopen. De totale oppervlakte van de privébestanden opgenomen in dit beheerplan is 156,09 ha. Het uitgebreid bosbeheerplan geeft aan waar de gemeente en de privé-eigenaars met het beheer van het bos heen willen. Het is een uitgebreid rapport waarin een duurzaam beheer van het bos voor de komende 20 jaar wordt beschreven. Het beheerplan geeft aan welke ecologische, economische en sociaal-recreatieve doelstellingen de boseigenaars willen bereiken en welke werkzaamheden en ingrepen daarvoor nodig zijn. Alle werkzaamheden die in een goedgekeurd beheerplan beschreven worden, zijn niet meer vergunningsplichtig volgens het Bosdecreet. U kan het bosbeheerplan raadplegen bij de Dienst Leefmilieu of via de gemeentelijke website.

Doe tijdig uw aanvraag voor een feestcheque Het gemeentebestuur biedt een financiële ondersteuning voor de organisatie buurt- en straatfeesten. Het doel hiervan is mensen, zowel jongeren als ouderen, weer terug op straat te brengen. In 2011 werden 32 aanvragen goedgekeurd. Privéfeesten, schoolfeesten en feesten met een politiek, religieus, filosofisch of commercieel karakter zijn uitgesloten. De subsidie is bedoeld om de basisorganisatiekosten te helpen dragen. Dit kan betrekking hebben op de kosten voor de aanmaak van uitnodigingen, versieringen, huur materiaal, de aankoop van voedsel, drank of geschenken. Het ingediende project moet zich richten tot alle inwoners van de straat, een gedeelte ervan of de buurt (minstens 10 woningen). De subsidie bedraagt € 200 en kan 1 maal per jaar aangevraagd worden. Het reglement en het aanvraagformulier is terug te vinden op www.lanaken.be. Het aanvraagformulier dient uiterlijk 2 maanden voor de manifestatie te worden bezorgd aan de cultuurdienst p.a. CCL – Aan de Engelse Hof 10 – 3620 Lanaken. Te laat ingediende of niet correct ingevulde aanvraagformulieren worden niet aanvaard.

Algemeen Nieuwe zaak Skills Coaching voor (kinder)coaching S(ociaal) E(motionele) V(aardigheid)training Stationsstraat 145 Lanaken www.skillscoaching.net Tel 089/74 25 61

Meer info

over het Gemeentebestuur Lanaken vind je ook op:

Telex 

Het gemeentebestuur nam deel aan de gezamenlijke houtverkoop aan kooplieden onder

toezicht van het Agentschap Natuur en Bos en de Federale Ontvanger. De verkoop zorgde voor een opbrengst van € 176.655 excl. BTW. 

In de gemeentebossen zullen boswegen hersteld en geklepeld worden. De

kostprijs voor deze werken is € 5800. 

Voor de Academie voor Muziek en Theater werd een lichtinstallatie

gekocht om te gebruiken in het auditorium. De installatie omvat ondermeer theaterspots, een stuurtafel en wanddimmers voor een totaalbedrag van € 13.000 incl. BTW. 

Voor de sporthal van Rekem is een nieuwe sportvloer

aangekocht ter waarde van € 72.690 incl. BTW.  Dienst Landelijke Kinderopvang is nog steeds op zoek naar

nieuwe enthousiaste onthaalouders die graag kindjes thuis zouden opvangen. Zich wenden tot Landelijke Kinderopvang : tel. 089/61.51.87 email: limburg@landelijkeKinderopvang.be  De aanplantingswerken rond het kasteel en de parking in Domein Pietersheim zijn bijna

afgerond. Gekozen werd voor inheemse struiken en planten zoals o.a. Sleedoorn, wilde lijsterbes, Kornoelje… Aan de voorkant van het kasteel wordt alles strak gehouden met gazon. 

Speciaal voor Kerstmis en eindejaar had Toerisme Lanaken een ruim gamma aan Kerst- en

eindejaarsmanden samengesteld. Cadeaumanden gevuld met lekkere streekproducten afkomstig uit het Limburgse Landschap! Negen standaardpakketten werden aangeboden in diverse prijsklassen. Van 1 tot en met 30 december 2011 gingen maar liefst 311 manden over de toonbank. Toppers daarbij waren de bier- (89 stuks) en de wijnmanden (82 stuks).

Jubilea

GOUD 23/12 VASTMANS - STOUTEN, NEERHAREN

GOUD 28/12 BAAK - VAN GARDEREN, LANAKEN

GOUD 30/12 BECKERS – HERREMANS, LANAKEN

BRILJANT (65 JAAR GETROUWD) 14/1, MEULEMANS - HERMANS, LANAKEN

BRILJANT 8/1 JANS - FETHERSTONHAUGH, LANAKEN

GOUD 9/1 PEETERS - THOMASSEN, LANAKEN

Nog meer sparen? Spring gerust binnen bij een Record-bankier in uw buurt.

Record Bank Bank & Verzekeringen Agentschap BVBA Lauwers Peter fsma 108977 A-cB Stationsstraat 60 3620 Lanaken Tel.: 089 71 17 78 Fax: 089 73 14 64

Kantooruren: ma, wo, vr: 14-18u di, do: 9-12u &14-17u za: 10-12u en op afspraak

Sport JEUGDOLYMPIADE 2012 Ben jij tussen de 10 en de 14 jaar en droom je van een Olympische medaille, dan is hier je kans ? Op woensdag 7 maart organiseert de Dienst Sport Lanaken i.s.m. diverse sportclubs naar aanleiding van de Olympische Spelen in Londen de eerste fase van de JeugdOlympiade. Dit is de 3e editie van een vierjaarlijks sportevenement. De deelnemers kunnen dan een bronzen Olympische medaille behalen in 2 sportdisciplines. Volgende sportdisciplines komen aan bod :

BADMINTON – BASKETBAL – GYMNASTIEK – HANDBAL – TENNIS – VOETBAL – VOLLEYBAL – WIELRENNEN De proeven zullen plaatsvinden in en rond de sporthallen Alicebourg, Sint - Vincentius, Jan Rosier en de tennishal van Lanaken. De start wordt gegeven omstreeks 13.30u. Omstreeks 17.00u is er een prijsuitreiking voorzien in het Cultureel Centrum van Lanaken. De deelnemers maken bij hun inschrijving hun favoriete sporttakken bekend. Ze mogen maximum van 2 sporttakken de proeven aﬂeggen. De inschrijvingsformulieren worden via de Lanakense scholen verspreid. Voor meer inlichtingen of rechtstreekse inschrijving kan je terecht op onze dienst op onderstaande contactgegevens. Er is gratis busvervoer voorzien voor de leerlingen van de scholen buiten Lanaken centrum. Indien je de bronzen medaille behaald hebt, mag je verder strijden voor een zilveren Olympische medaille op donderdag 5 april in Lommel. Ook voor deze Olympische atleten wordt er door onze dienst busvervoer voorzien. De jonge atleten die eveneens de zilveren medaille in de wacht slepen, mogen op zondag 29 april wedijveren voor de fel begeerde gouden medaille. Organisatie is in handen van de Dienst Sport Lanaken i.s.m. : -Sparvoc -KLVV -TC Lanaken -Drive’83 -De Hoop en vele vrijwilligers

D I E N S T S P O R T Aan de Engelse Hof 20 I 3620 Lanaken I T 089/715846 I F 089/731440 I E sport@lanaken.be 24

LANAKEN

RIEMST-VROENHOVEN

Villa-appartement van 273 m² met riant terras van 43 m² op prachtige locatie in Domein Petersheim, 3 slaapk, 2 badk en dubbele garage (EPC 212 kWh/m², UC 1003647, Vg-Wug-GdvGvkr-Gvv) € 689.000

Zeer exclusief appartement van maar liefst 286 m² met 4 slaapk, 3 badk en 3 garages, schitterend gelegen op het Europaplein (EPC 86 kWh/ m², UC 531334, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Top gelegen villa met riante leefruimte, binnenzwembad en zongerichte parktuin. Perceel 1764 m². Woonopp 365 m² met 4 slaapk en 2 badk. (EPC 176 kWh/m², UC 787576, Vg-WpGdv-Gvkr-Vv) € 649.000

Exclusieve loft (bwj 2003) van 380 m² met uniek uitzicht, prachtig gelegen aan grens met Maastricht. 3 slaapk. en 2 badk. Garage voor 3 wagens (EPC 212 kWh/m², UC 922346, Vg-WgGdv-Gvkr-Gvv) € 579.000

LANAKEN

LANAKEN -NEERHAREN

Zeer luxueus afgewerkte woning (bwj 2009), residentieel gelegen in bosrijke villawijk. Perceel 935 m². Woonopp. 313 m², 4 slaapk en 2 badk (EPC 151 kWh/m², UC 579169, Vg-WgGdv-Gvkr-Vv) € 559.000

Karakteristiek en riant landhuis met 3 slaapkamers en prachtige zuidgerichte tuin, op mooie locatie in Lanaken. Perceel 628 m². Woonopp 308 m² (EPC 327 kWh/m², UC 616587, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 498.000

Riant landhuis met prachtige tuin, gelegen in bosrijke dreef in villawijk Neerharen. Perceel 1229 m². Woonopp 298 m², 3 slaapk en 2 badk (EPC 461 kWh/m², UC 823878, Vg-Wg-GdvGvkr-Vv) € 429.000

Ruime woning met 4 slaapkamers en riante tuin met vijver, prominent en residentieel gelegen. Perceel 1082 m². Woonoppervlakte 263 m² (EPC 284 kWh/m², UC 823904, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

LANAKEN-VELDWEZELT

LANAKEN

LANAKEN-REKEM

Riante, volledig gerenoveerde woning met zwembad, landelijk gelegen in Veldwezelt. Perceel 1169 m². Woonoppervlakte 309 m², 5 slaapk (EPC 313 kWh/m² UC 776102, Vg-WgGdv-Gvkr-Gvv) € 385.000

Riante woning met 2 wooneenheden, tevens geschikt voor praktijk/kantoor aan huis. Perceel 755 m². Woonoppervlakte 309 m². 4 slaapk (EPC 277 kWh/m², UC 529423, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

€ 650.000

€ 359.000

LANAKEN

LANAKEN-GELLIK

Bungalow met riante tuin in residentiële omgeving, grenzend aan uitgestrekt bosgebied. Perceel 1300 m². 4 slaapkamers (EPC 515 kWh/m², UC: 909386, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Te renoveren woning met 3 slaapk op een perceel van 700 m², rustig gelegen nabij het centrum van Lanaken. Woonopp. 166 m² (EPC 655 kWh/m², UC: 500442, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€ 325.000

€ 190.000

Gerenoveerde splitlevel-woning op een riant perceel van 2000 m², in heuvelachtig dorpje Gellik. Woonopp. 195 m². 4 slaapk en 3 garages (497 kWh/m², UC 582617, Vg-Wg-Gdv-GvkrVv) € 285.000

€ 449.000

Riante woning met maar liefst 6 slaapkamers, rustig gelegen in Rekem op een perceel van 2212 m², nabij natuurgebied. Woonopp. 336 m² (EPC 716 kWh/m², UC 550021, Vg-Wg-GdvGvkr-Gvv) € 359.000

LANAKEN-NEERHAREN

Moderne woning uit 2006 met 3 slaapkamers, top gelegen in de oude dorpskern van Neerharen, nabij Zuid-Willemsvaart. Perceel: 294 m² (EPC 295 kWh/m² UC 941096, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 249.000

LANAKEN

LANAKEN-GELLIK

LANAKEN-NEERHAREN

Sfeervol en luxueus afgewerkt appartement van 134 m² met 3 slaapk en zongericht terras 12 m² en garage, aan de grens met Maastricht (EPC 112 kWh/m², UC 953733, Vg-Wg-GdvGvkr-Gvv) € 228.000

Luxueus appartement (bwj 2005) van 122 m² met 2 slaapk en ruim terras 19 m², mooi gelegen in heuvelachtig dorpje Gellik. Dubbele garage (EPC 290 kWh/m², UC 1002369, Vg-Wg-GdvGvkr-Gvv) € 225.000

Riant appartement (met handelsruimte) van 195 m², gelegen op de begane grond in Residentie “Euro” te Neerharen (EPC 479 kWh/m², UC 903447, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Mooie zuid/west gerichte bouwkavel (808 m²), bestemd voor open bebouwing, goed gelegen nabij het centrum en op wandelafstand van Pietersheim Bos (Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€ 189.000

€ 158.000

LANAKEN

Politie PZ Lanaken-Maas De wijkwerking De lokale politie Lanaken-Maasmechelen heeft zeven kernopdrachten: wijkwerking, verkeer, interventie, openbare orde, lokale recherche, onthaal en slachtofferbejegening. Omdat de lokale politie Lanaken-Maasmechelen er veel belang aan hecht om dicht bij de inwoners te staan, staat in deze editie de wijkwerking centraal. Elke wijk heeft haar eigen wijkinspecteur. Iedere inwoner heeft immers recht op politie op maat van zijn wijk, die zich toelegt op de speciﬁeke aard en problematiek van de buurt. De wijkinspecteur is vaak een vertrouwd gezicht in de buurt. Hij/zij houdt immers contact met de wijkbewoners, staat in voor toezicht tijdens manifestaties, zoekt oplossingen en bemiddelt bij conﬂicten tussen buurtbewoners … Sinds de fusie van de PZ Lanaken-Maasmechelen zijn er enkele wijzigingen in de verdeling van de wijken. Een overzicht !

SECTOR CENTRUM

(Maasmechelen, Vucht, Proosterbos, Opgrimbie, Boorsem, Uikhoven en Rekem) Koning Albertlaan 17 – Maasmechelen Commissaris Jean Jacobs – algemene leiding  089/47 48 50 @ jean.jacobs@pzlanaken-maasmechelen.be Hoofdinspecteur Willy Fiddelaers – coördinator wijkdienst (teamchef)  089/47 48 70 @ wijk.centrum@pzlanaken-maasmechelen.be Hoofdinspecteur Aldo Piani – coördinator wijkdienst (teamchef)  089/47 48 70 @ wijk.centrum@pzlanaken-maasmechelen.be Wie is mijn wijkinspecteur ? Wijk Boorsem – Klein Spanje – Opgrimbie - Uikhoven Inspecteur Marco Holtof  089/47 48 71 Wijk Mechelen Boseind – Mechelen-dorp - Proosterbos Inspecteur Fraussen Karen  089/47 48 71 Wijk Rekem Inspecteur Edward Crauwels (tot 1 maart 2012) Inspecteur Jurgen Ghijsen (vanaf 1 maart 2012)  089/47 48 71

SECTOR NOORD

(Eisden Dorp, Eisden Tuinwijk, Leut, Meeswijk) Koning Albertlaan 17 - Maasmechelen Commissaris Patrick Rutten – algemene leiding  089/47 47 50 @ patrick.rutten@pzlanaken-maasmechelen.be Hoofdinspecteur Luc Dewitte – coördinator wijkdienst (teamchef)  089/47 47 70 @ wijk.noord@pzlanaken-maasmechelen.be < COMMISSARIAAT KONING ALBERTLAAN 17 – MAASMECHELEN

mechelen smechelen

Wie is mijn wijkinspecteur ? Wijk Beerensheuvel - ‘t Loo Inspecteur Sleven Roel  089/47 47 72 Wijk Eisden-cité - Pauwengraaf Inspecteur Claes Stefﬁe  089/47 47 71 Wijk Eisden-dorp – Schietskuil – Vucht-dorp – Leut/Meeswijk Inspecteur Gofﬁn Jeroen  089/47 47 71 Wijk Eisderbos – Kaemelsheuvel – Mariaheide – Mariahof – Vucht-cité Inspecteur Martens Bart  089/47 47 72

SECTOR ZUID

(Kesselt, Veldwezelt, Gellik, Briegden, Lanaken, Smeermaas, Neerharen, Pietersheim, Heikant) Maastrichterweg 101 - Lanaken Commissaris Eddy Swijsen – algemene leiding  089/47 49 50 @ eddy.swijsen@pzlanaken-maasmechelen.be Hoofdinspecteur Erik Vanbergen – coördinator wijkdienst (teamchef)  089/47 49 70 @ wijk.zuid@pzlanaken-maasmechelen.be Wie is mijn wijkinspecteur ? Wijk Gellik – Briegden - Sint-Servaes Inspecteur Gilbert Wins  089/47 49 72 Wijk Lanaken-centrum Inspecteur Pascal Caubergh  089/47 49 71 Wijk Lanaken – Heikant – Pietersheim Inspecteur Ferdi Theunissen  089/47 49 71 Wijk Smeermaas – Neerharen Inspecteur Quincy Lach  089/47 49 71 Wijk Veldwezelt – Kesselt Inspecteur Maurice Pustjens  089/47 49 72 < COMMISSARIAAT MAASTRICHTERWEG 101 – LANAKEN

Voor dringende gevallen telefoneer dan naar het noodnummer 101 !

LOKALE LOKALE POLITIE POLITIE LANAKEN LANAKEN -- MAASMECHELEN MAASMECHELEN -- T T 089 089 47 47 47 47 47 47 II FF 089 089 47 47 48 48 09 09 EE info@pzlanaken-maasmechelen.be I W www.pzlanaken-maasmechelen.be info@pzlanaken-maasmechelen.be I W www.pzlanaken-maasmechelen.be 27

Ocmw-Sociaal Huis De liefde maakt een klein bed groot Intimiteit en seksualiteit bij ouderen Projectjaar Maaslandse seniorenraden 14/02/2012 - 14/02/2013 Seksualiteit en intimiteit bij ouderen is één van de laatste taboes dat nog niet doorbroken werd. Iedere generatie heeft behoefte aan liefde en genegenheid in al haar facetten…want lust vergrijst niet! De beleving en de inkleuring ervan verschilt naarmate we ouder worden en hangt af van psychologische, lichamelijke, sociale en emotionele factoren. De Maaslandse seniorenraden werkten in 2010 al succesvol samen met de uitgifte van de veiligheids/ verjaardagskalender. In 2012 laten zij zich inspireren door de brochure die door wijlen Mevrouw Erika Thijs, gedeputeerde van de Provincie Limburg, werd uitgegeven: De liefde maakt een klein bed groot. De brochure vormt de basis voor een volledig jaar in het teken van liefde, seksualiteit, intimiteit en vriendschap bij ouderen. Alle activiteiten zullen plaatsvinden in elke Maaslandse gemeente: Lanaken, Maasmechelen, Dilsen-Stokkem, Kinrooi en Maaseik. Met de verspreiding van deze brochure en de daaraan gekoppelde Maaslandse seniorenwerking in 2012-2013 willen we tegemoetkomen aan de nood aan informatie en communicatie omtrent dit thema. We hopen oprecht dat iedere Maaslandse 60+er mag genieten van een gezonde portie seksualiteit en intimiteit en dat we vele senioren mogen verwelkomen op de diverse activiteiten, lezingen en workshops het komende jaar. Voor meer informatie of de aanvraag van een brochure kan je steeds terecht bij je plaatselijke seniorenconsulente: Lanaken - Liliane Lambrichts - 089/73 03 13 Bo Coolsaet

De Maaslandse seniorenraden stellen met trots het jaarprogramma voor: Voorstelling en start verspreiding van het boekje ‘De liefde maakt een klein bed groot’ Februari 15/02/12: Lezing van de bekende Bo Coolsaet: CC Maaseik 10.30 uur, CC Lanaken14.30 uur Maart Wedstrijd in het gemeentelijk infoblad: win een boek April Film: Elza y Fred Mei Wedstrijd in het gemeentelijk infoblad: win een DVD Juni Trefdag Maaslandse seniorenraden met spreker Luc Van de Ven Juli/Augustus Wedstrijd in het gemeentelijk infoblad: win massage-olie September Wedstrijd in het gemeentelijk infoblad: win een wellnessbon Oktober Workshop massagetechnieken voor koppels November Ouderenweekactie/Senioreninfomiddag December Lezing/show ‘3000 jaar lingerie - van string tot string’ Jan/feb ’13 Afsluiting projectjaar met theater ‘Bejaarden en begeerte’ (onder voorbehoud)

Januari

De liefde maakt een klein bed groot Bestel je boekje! Wijlen Erika Thijs bracht nog onlangs een prachtig boekje uit over een onderwerp dat bij vele mensen toch moeilijk ligt: intimiteit en seksualiteit bij ouderen. Als er al geen domme grapjes over worden gemaakt, wordt erover gezwegen. En dat is jammer. Dit boekje wil de stilte doorbreken en seksualiteit bij ouderen ‘gewoon’ bespreekbaar maken. Auteurs zijn de gekende Dr. Luc Van de Ven, Lies Van Assche en Lara Vesentini. Je vindt alle informatie over factoren die de seksualiteit beïnvloeden, de partnerrelatie, lichamelijke veranderingen en ziekte, een nieuwe relatie na een overlijden of scheiding, hulpbehoevendheid… Achterin zijn nuttige adressen, boeken, films en datingsites opgenomen. Je kan het boekje ‘De liefde maakt een klein bed groot’ gratis bestellen bij de Dienst Welzijn, Liliane Lambrichts, 089/73 03 13 of via liliane.lambrichts@lanaken.be Je kan het ook meenemen na één van onze activiteiten in dit projectjaar.

Op stap met Frank Bomans uit ‘Thuis’ Pol Goossen, beter gekend als Frank Bomans uit de soap ‘Thuis’, zet zijn beste voetje voor om het 10 000 stappenverhaal en het gebruik van de stappenteller te versterken. De acteur vertrekt hierbij vanuit zijn eigen ervaring: “Voor mij is wandelen even logisch als ademen. Ik ga mijn stappen dus niet tellen, maar ik kan wel begrijpen dat mensen een extra duwtje krijgen met zo een stappenteller.” In de fictiereeks ‘Thuis’ zal zijn personage vanaf 16 januari wel het advies van zijn huisarts volgen om een stappenteller te dragen … Pol Goossen: ”Ik moet geen strak lijf, maar fitheid op mijn 62 jaar is wel leuk”. Vind jij ook dat een beetje extra beweging geen kwaad kan? Van 16 januari tot 17 februari 2012 kunnen mensen die graag een eigen stappenteller aankopen terecht bij hun ziekenfonds. De CM, de Liberale Mutualiteit, Partena, De Voorzorg, het Neutraal ziekenfonds en de apothekers die onder het Vlaams Apothekersnetwerk ressorteren, bieden de stappentellers dan aan tegen een maximumprijs van 21,50 euro. Meer info: www.limburg.be/10000stappen - www.10000stappen.be

O C M W L A N A K E N Gasthuisstraat 18 I 3620 Lanaken I T 089/730060 I F 089/731235 E ocmw@lanaken.be

STIHL motorgereedschap • Alle soorten riemen Optibelt, Dayco • Lagers SKF, FAG

Eigen hersteldienst

Garden Service Center

Cardinaels bvba

Service & kwaliteit

Populierenlaan 51 • Rekem (Lanaken) • Tel +32(0)89/713129 29

Verhaal van de maand Eerste verhaal vd maand in 1992

aar aanleiding van het overlijden van Louis Brans, willen wij graag zijn eerste ‘verhaal van de maand’ in Attent nogmaals publiceren en hem op deze manier herdenken als een getalenteerd schrijver gekenmerkt door zijn eenvoud.

Attent, september 1992:

Louis Brans (80 jaar in juni 2009)

In alles steekt een verhaal. Bij alles hoort een verhaal. Bij een kind, een meisje, een jongen, een vrouw, een man, een bejaarde. Zelfs bij mensen die er niet meer zijn hoort een verhaal. Sommige verhalen,mensen dus, mogen niet vergeten worden. Ook de dingen hebben hun verhalen; woonplaatsen, gebouwen, rivieren, kanalen, beken, wegen, bossen, velden, vijvers, weiden en pleinen. De bouw van je eigen huis en de aanleg van de tuin is een mooi voorbeeld van een plaats met een verhaal. Je zou er zonder moeite over kunnen beginnen. Zo zal ‘het verhaal van de maand’ er gaan uitzien. Over mensen en dingen. Bijzondere mensen en gewone stervelingen, uitzonderlijke plaatsen en alledaagse omgevingen. Maar mensen doen ook allerlei dingen, zij stellen daden, organiseren, zij zijn bezig. Terwijl ik dit zit te bedenken hoor ik een buurvrouw tegen één van haar kinderen schreeuwen dat hij iets fatsoenlijks moet aantrekken. Zij is bezig haar kind op te voeden. We hebben het allemaal meegemaakt. Opgevoed worden en opvoeden. Ik weet niet welke de plezierigste kant van de relatie is. Er is altijd die onvermijdelijke kloof. Zelfs tussen mensen die heel dicht bij mekaar leven, blijft een afstand, zij het dan geen afgrond van verschil. Je kan een verhaal schrijven en je kan hetzelfde verhaal lezen. Er is weinig verschil. Het gaat om hetzelfde verhaal. Iedereen is schrijver en lezer, verteller en luisteraar. We zullen nog aan elkaar moeten wennen, als lezer en als schrijver. Dit gaat niet vlug gaan. Na een jaar hebben wij ons hooguit twaalf keer ontmoet. Een weeklad heeft daar iets op voor. Maar het kan ook andersom werken. Van het goede moet je niet te veel verwachten. Misschien schrijf ik wel iedere week een verhaal en kies ik uit de vier het beste voor het maandblad. Van 52 geboorten krijgen jullie dan slechts twaalf baby’s te zien. Een verhaal moet waar zijn of tenminste waarschijnlijk. Ik hou het meest van ware verhalen die echt gebeurd zijn, desgevallend aangevuld met waarschijnlijke bijzonderheden. Het ‘verhaal van de maand’ zal dus grotendeels uit het leven gegrepen worden. Het leven is altijd boeiend, ook na een aardbeving of in het vooruitzicht van een nieuw schooljaar. Augustus lijkt wel een goede maand te zijn om met ‘Attent’ te beginnen. Hij werd genoemd naar de Romeinse keizer Augustus en is feitelijk de zesde maand, want ‘sept’-ember is de zevende, denk maar aan het Franse telwoord. Volgende maand dus, daar kijken we vier weken naar uit. Het is niet moeilijk een goed verhaal te schrijven. Je moet alleen een goed onderwerp, een boeiend gegeven hebben. Dit verhaal, het eerste van de maand, gaat enkel over ‘het verhaal’ zélf en dat is geen boeiend onderwerp. Daarom is dit geen goed verhaal. De volgende zullen beter zijn. Dat is beloofd. “e”L.B.uit”e”R.

Louis Brans (80 jaar in juni 2009) 30

De ondertekening is gebaseerd op L.B.uitR. uit te spreker Elbuiter. in het eerste nummer voor de duidelijkheid: “e”L.B.uit”e”R. Later gewoon: Elbuiter.

waarom u beter af bent met AXA Bank als eerste bank kom even binnen en ontdek waarom

7.06.1773 - 1111 - V.U. : Mieke Debeerst, AXA Belgium nv. Vorstlaan 25 - 1170 Brussel

U geniet een getrouwheidspremie die gelijk is aan de wettelijke maximale rentevoet van 1,50% op jaarbasis. De basisrentevoet, die tot 1,25% op jaarbasis wordt opgetrokken, is gedurende 12 maanden na de eerste storting gegarandeerd. Dit tijdelijke aanbod onder voorwaarden is geldig van 1 januari tot 29 februari 2012 en vanaf de eerste nieuwe storting van minimaal 10.000 euro op een tijdens de actieperiode nieuw geopende spaarplus rekening van AXA Bank, behoudens vervroegde afsluiting. Meer informatie en het informatiedocument vindt u in ons kantoor of op www.axa.be.

AXA Bank Europe nv, Vorstlaan, 25, 1170 Brussel - TEL 02 678 61 11 - FAX 02 678 82 11 - e-mail contact@axa.be - http://www.axa.be IBAN BE67 7000 9909 9587 - BIC AXABBE22 - KBO nr. : BTW BE 0404 476 835 RPR Brussel - FSMA 036705 A

Contacteer ons nu voor een offerte op maat : 7061773 axa notoriĂŠtĂŠ affiche 90x60 NL.indd 1

15/11/11 08:45

Zakenkantoor Peters bvba

Constant Peters

Steenweg 150 3621 Rekem T +32(0)89/73 08 60

kantoor@marcel-caenen.be www.marcel-caenen.be FSMA-nr.011998A

Koning Albertlaan 2 3620 Lanaken T +32(0)89/72 27 71 constantbe@yahoo.com FSMA-nr.23400A-cB

In memoriam Louis Brans, ereburger van Lanaken 1929- 2012 Voor sommige mensen lijkt het alsof ze het eeuwige leven hebben. Ze verjaren wél, maar worden ogenschijnlijk niet ouder. Louis Brans was zo iemand. Hij was een levenskunstenaar “pur sang”. Hij was dynamisch, creatief, volgde op zijn eigen gekende manier de snelle evolutie in onze maatschappij en bleef vooral zichzelf. Louis hield niet van uiterlijk vertoon; grootse vieringen of huldigingen waren niet aan hem besteed. Louis’ levenshouding hield het midden tussen vitaliteit en het verder cultiveren van zijn levenservaringen, én het delen ervan met de medemens. Ophef rond persoonlijke aangelegenheden betitelde hij als “pure nonsens”, zeker als het gepaard ging met eerbetoon. Typisch voor hoe we hem kenden, probeert hij zelfs bij zijn overlijden, geruisloos in de anonimiteit te verdwijnen. Het schepencollege, de gemeenteraad en de gehele bevolking van Lanaken neemt afscheid van een goede en wijze man.

Initiatiedag

Ontdek Attent & Mosae digitaal !

Tennisclub Lanaken

Maak et kennis m tennis !

Zondag 4 maart 2012 14u tot 15u30

 Surf naar www.holtackers.be Jaargang 20 I Nummer 6 I februari 2012 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken

ugd Voor allel.jedrankje Gratis inc e Animatin! voorzie

Op onze website kan je

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

in de diverse artikels/advertenties ‘doorklikken’ naar de respectievelijke in deze uitgave

Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo

VALENTIJN...

REKEM LANAKEN

LINDA SCHOUTEDEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem:

www.argenta.be

websites en/of e-mailadressen.

Interview Mosae I Interview

Tennishal Lanaken Aan de Engelse Hof 20 3620 Lanaken

Attent & Mosae MagaUitgave december 2011 I Jaargang 8 I Nummer 1

Interview met Liesbeth Kees, directeur Openluchtmuseum Bokrijk Gastronomie: Limburgse wijnen, bubbels en borrels zijn in… Japan: Fascinerend ondoorgrondelijk

V.U. TC Lanaken • Neerharenweg • 3620 Lanaken

Een andere weg…

Inschrijven Meer info:en meer info: jeugd@tclanaken.be

Communie Feest Uit aan de Maas en en meer… meer…

zine, zowel huis-aanhuis als digitaal een groot bereik van lezers.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaatgericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

Kom onze nieuwe modellen elektrische fietsen testen / bekijken

Kom onze nieuwe modellen elektrische fietsen testen / bekijken • Merken: Batavus / Multy-cycle / Koga / Merida / Bikkel • Prijs vanaf € 1425 en tot 145 km met 1 batterij ! Open van 9-12 en van 13-18u • zaterdag van 9-12 en van 13-16u • Dinsdag gesloten • Na 18u: op afspraak

Van maandag 20 februari t/m zaterdag 25 februari 2012 ! Extra voordeel tijdens deze week !

Fietsen

ROGIERS E.

Papestraat 43 • Grote-Spouwen

T 012/ 45 15 46 • www.fietsen-rogiers.be

Culinair praatje

Op een bedje van liefde

De eerste keer… voor iedereen altijd even spannend, overweldigend… soms ook beangstigend… Geen smeuïge verhalen, want ik heb het natuurlijk over het schrijven van mijn eerste column. De eindejaarswisseling zijn we ondertussen gepasseerd en velen… ook ik zal u bekennen, maakten de balans op van 2011. Lang blijf ik hier niet bij stil staan. Ik kijk vooruit… nog niet naar 2013 maar wel naar “Valentijn”, het feest van de geliefden of verliefden. Op 14 februari overladen verliefde koppeltjes mekaar met geschenkjes. Voor haar een bloemetje of dure lingerie, voor hem een gereedschapskist... liefst verpakt in een erotisch ogend rood kleurtje… blijft het toch Valentijn! En vaak hoort daar ook een romantisch dinertje bij. De meeste menukaarten zijn inspiratieloos en meer dan ‘een huwelijk van…’ of ‘het dessert van Cupido’ hoef je niet te verwachten in de menukaart die moet borrelen van lust en erotiek! Graag bekijk ik het even anders en neem de “afrodisiaca” onder de loep. ‘Afrodisiaca’ zijn lustopwekkende ingrediënten in onze keuken. Chocolade hoor ik u zeemzoet roepen. Klopt! Al in 1702 schreef Lemery over het heerlijke, bruine goedje: ‘Chocolade wordt een stimulerende stof die het vuur van Venus aanwakkert’. Klare taal, niet? Markies de Sade deelde tijdens zijn roemruchte bals steeds chocoladepastilles uit, gevuld met cantharidine (afgeleid van de Spaanse vlieg), een krachtig, bloedverwarmend alcaloïde. Chocolade wordt dus als een afrodisiacum beschouwd. Sterker nog, het wereldwijd gereputeerd wetenschappelijk tijdschrift ‘The Lancet’ publiceerde in 1999 het artikel ‘Chocolate is very good for you’. Van chocolade naar selder… ook een afrodisiacum. Het gerechtje op de foto is een kruidige tartaar van Belgisch rundvlees in combinatie met koningskrab, zoetzure groenten, zilte plantjes en een sorbet van selder. Al bij de oude Romeinen had selderij een reputatie hoog te houden en offerden ze selder aan Pluto… de god van de voortplanting. Ook Madame de Pompadour ging geregeld naar de groenteboer om selderij. Zij begon elk liefdesmaal met een romige selderijsoep en zag er op toe dat haar koninklijke partner elke dag zijn bord selderijsoep verorberde. Selderij dankt zijn erotische werking aan apigenine. Deze stof behoort tot de groep alcaloïden, die je eveneens in chocolade terugvindt. Die moleculen zouden een vaatverwijdend effect hebben. Zelfs Urbanus liet zich hierdoor inspireren en zong: ‘mijne selder staat in bloei’! Ben ik nieuwsgierig welk afrodisiacum bij u met Valentijn op het menu staat?! Smakelijk… tijdens en… na het eten!!

De eerste keer

Danny Vanderhoven RECEPT SELDERSORBET 375 35 75 2 1 1 0,5 10 5

gr gr gr bl dl dl gr gr

seldersap suiker glucose gelatine limoensap rasplimoen rijstwijnazijn glycerina zout

Voeg alles samen en kook op. Laat afkoelen en draai af in de sorbetière.

Danny Vanderhoven

RECEPT SELDERSORBET 375 35 75 2 1 1 0,5 10 5

gr gr gr bl dl dl gr gr

seldersap suiker glucose gelatine limoensap rasplimoen rijstwijnazijn glycerina zout

Voeg alles samen en kook op. Laat afkoelen en draai af in de sorbetière.

UWLaat RECLAMEBELETTERING GRATIS IN ATTENT ?! uw reclamebeletteringen, -panelen en -zeilen, ... door Holtackers Reclamegroep uitvoeren en de foto van het resultaat verschijnt dan gratis in één van de volgende uitgaven van Attent

Publiciteitsadvies en -begeleiding I Reclamecampagnes I Mediaplanning I Job-Advertising I Direct Marketing Housestyling I Bedrijfsdrukwerken I Productlancering I Displays I Reclamebeletteringen I Websites I ...

BELETTERINGSBUREAU Voertuigbeletteringen, raambeletteringen voor etalages, reclame- en bouwborden, stoepborden, vinylteksten, kleurenprints op groot formaat met laminatie, vitrines, geveldozen en freesletters, lichtreclame, reclamezuilen, indoorsigns, wissellijsten, kantoorpresentatie, brochurehouders, beurswanden, banners, promotietextiel, relatiegeschenken, vlaggen en masten, banieren, spandoeken en frames, bewegwijzering, signalisatie, digitale presentatie, accessoires, ... kortom allerlei toepassingen. Wij werken enkel met kwaliteitsproducten voor de juiste toepassing in allerlei formaten en materialen. Als officiële dealer bieden wij u full-service maatwerk in advies, organisatie en uitvoering van binnen- en buitenreclame in al zijn facetten. Vraag vrijblijvend onze brochure aan met een uitgebreid overzicht van al onze producten en diensten.

Een uitgebreider overzicht op onze website:

www.holtackers.be/BinBuitReclame

Paalsteenlaan 10 • B-3620 Neerharen-Lanaken • T 0032(0)89-71 57 76 •F 0032(0)89-71 57 94 • W www.holtackers.be

Boek Ronald Janssen

‘Een mens, een monster’. Op 21 oktober 2011 werd Ronald Janssen veroordeeld tot levenslange opsluiting wegens de moord op Annick Van Uytsel, Kevin en Shana. Janssen is op het proces in Tongeren vooral zwijgzaam geweest over zijn daden en zichzelf. Dit deed bij VRT-journaliste Machteld Libert de vraag rijzen: wie is de man achter deze misdaden. De auteur die de zaak Janssen en het proces dag na dag volgde, ging op zoek naar de mens en het monster Ronald Janssen. Haar boek is een neerslag van wekenlang grasduinen in verhoren en moraliteitsverslagen. Noem het een resultaat van het geestelijk verwerken en ordenen van intense indrukken die Libert opdeed voor en tijdens het proces.

(Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts)

De Herontdekking van de Liefde In dit boek vraagt de schrijver Wilhelm Schmid zich af waarom de liefde in onze tijd zo zelden slaagt. Hij laat zien dat de ﬁlosoﬁe ons kan helpen bij de oplossing van de moeilijkheden met de liefde. Geliefden zouden zich niet alleen met elkaar, maar ook met zichzelf moeten bezighouden. Door bewuster in het leven te staan, kan men de liefde meer zin geven. Schmids levenskunst richt zich op een nieuwe lichtheid van het leven.

(uitgeverij Ambo)

Duivelsmuziek

In ‘Duivelsmuziek’ ofte ‘Op de ﬁets van Memphis naar New orleans’ neemt Leendert van der Valk (en fotograaf Winnifred Wijnker) je mee op een speurtocht van twee blanke mensen naar de roots van de zwarte muziek. Jaarlijks maken duizenden muziekfans de bedevaartstocht over de snelweg die deze twee plekken met elkaar verbindt, de Highway 61. Je reist als lezer mee in de slipstream naar een gevang dat functioneert als katoenplantage en

radiostation, naar de crossroads waar Robert Johnson zijn ziel aan de duivel verkocht en naar Howlin’ Wolf, Muddy Waters, de voodoofunk, de gspel en de Caribische streetjazz van New Orleans. Een hebbeding voor muziekliefhebbers. Let the good times roll!

(Uitgeverij LJ Veen)

CD Ivan Paduart: Herritage

Nadat Ivan Paduart de jazzmusicus Michel Herr tegen het lijf liep, heeft hij zijn composities helemaal uitgespit. Hij wilde alles weten over zijn harmonische wereld, zijn discrete, maar efﬁciënte manier van begeleiden, zijn kleur, geluid en timbregevoel. Eens hij dit te pakken had, wilde Paduart in Herrs voetsporen lopen. Zo krijg je dan ook op ‘Herritage’ een vrij volledige, emotievolle en fraaie CD te horen. Met klasbakken als Philip Catherine, Bert Joris, Toon Roos, Philippe Aerts en Hans van Oosterhout. Michel Herr notabene zorgde voor een sublieme mix van dit uitzonderlijk project dat negen tracks telt, goed voor een dik uur puur rafﬁnement. Voorkeurtracks: ‘Le voyage Oublié’, ‘Song for Lucy’,’Thing of You’ en ‘Song from your Father’.

Strip Zahra’s Paradise

Amir en Khalil brengen een ﬁctief verhaal dat werd samengesteld uit echte gebeurtenissen en personages, waardoor je een welomvattend inzicht krijgt in het hedendaagse Iran. Smaakvol geboetseerd uit woorden en tekeningen ligt hier een onthullend verhaal voor over de zich ontwikkelde opstand in Iran. Anderzijds is het ook een universeel verhaal over liefde, gemis en verzet. Het verhaal vertrekt van de zoektocht van een moeder naar haar vermiste zoon tijdens de naweeën van de Iraanse ‘gestolen’ verkiezingen in de lente van 2009. ‘Zahra’s Paradise’ verscheen initieel online als een serie die vertaald werd in een dozijn talen waaronder Engels, Farsi en Arabisch. Het is een primeur in de graphic novel en idem in de politieke dissidentie.

(Uitgeverij Casterman) Jempi Welkenhuyzen

Niet te missen! Bastiaens is uw partner in ‘warmte & water’. Bastiaens volgt immers niet alleen trends maar creëert ze ook. En dat willen we u graag tonen met kleurrijke promoties. Daarom hebben we het genoegen u uit te nodigen voor onze ‘klantenmaand’ februari. U zal er niet alleen talloze ideeën aangereikt krijgen maar u kan bovendien genieten van unieke stuntprijzen én deelnemen aan onze jaarlijkse promotie-actie waarbij u diverse cadeaus kan winnen.

PROGRAMMA

je vrolijk

Inspireer uzelf én geniet vooral van alle voordelen tijdens de hele maand februari. Breng alvast onderstaande ingevulde bon* mee als u ons bezoekt en u maakt kans op een iPad, smartphones, wellnessarrangementen en nog zoveel méér…

✂

ord

BON

Daa

www.liebens.be

• Van 3 tot 12 februari 2012 kan u bij ons terecht in de Ethias Arena tijdens de beurs ‘Bouwinnovatie’ op stand 331 • Op 12 februari 2012 ontvangen wij u graag in onze toonzaal te Bilzen voor een exclusieve kijkzondag van 10u tot 17u • In het weekend van 18 februari (9u tot 17u) én 19 februari (10u tot 17u) verwelkomen wij u met open armen op onze jaarlijkse opendeur.

Naam: ............................................................................................................ Adres:

............................................................................................................

Telefoonnummer: ...................................................................................

Tongersestraat 80 | 3740 Bilzen Tel 089 51 96 60 | Fax 089 41 73 21 verkoop@bastiaens.be | www.bastiaens.be

Attent/02-’12

• één bon per persoon, enkel geldig bij afgifte in de maand februari 2012 • de winnaars worden persoonlijk verwittigd

Congo te gast

waterhonden, je kan het niet bedenken of ze worden er liefdevol

CADIER EN KEER - Een tip

allerlei spullen kunt vinden voor je lievelingsdier. En ook een natje

voor Afrikaliefhebbers. Tot

en een droogje zijn nooit veraf, waardoor het er goed toeven is.

getoond en gekeurd. Daarnaast is er uiteraard een beurs waar je

en met 12 februari 2012

REGIO

loopt in het Afrikacentrum, Rijksweg 15 te Cadier en Keer

de tentoonstelling

Meer info: www.hkv-ambiorixtrofee.be of bel: 011/48 61 05

Kunst en antiek

‘Congo te gast’. Een rare titel voor een museum dat

HASSELT - Van 25 februari

uitsluitend gewijd is aan

tot 4 maart 2012 vormen

de kunst en cultuur van West-

de Grenslandhallen weer

Afrika. Toch opende men er

dé hotspot voor kunst- en

de deuren voor hoogwaardige

antiekliefhebbers. Met de

kunst

115

crisis in de sector achter de

objecten geven een vrij volledig

rug, ligt de klemtoon van

beeld van de traditionele kunst

deze 29e editie nog meer

van dit immense land. Natuurlijk

op kwaliteit met zo’n 100

vormen de ‘grote’ stijlen het

standhouders die heel wat

hoofdbestanddeel

interessante

topstukken

tentoonstelling: Kongo, Yaka,

presenteren.

Pronkstuk

Tshokwe, Kuba, Songye, Luba,

wordt een 17de eeuwse

Hemba en Lega. Maar ook de

oud-Vlaamse viool. Verder

Lulua,

Biombo,

zijn de oude juwelen, de

Mbole, Lengola en Mangbetu

Oost-Aziatische kunst, het

krijgen de aandacht die ze

Engels en Luiks meubel,

verdienen.

de wijnen en curiosa, de

uit

Congo.

Salampusu,

Zo’n

van

Indrukwekkend

zijn de expressieve gezichten

archeologische

vondsten

van de Pende-maskers. En er

en het glaswerk zeer de

is een prachtig masker te zien dat al getoond werd op de eerste

moeite waard. Opmerkelijk

tentoonstelling van Afrikaanse kunst in Nederland in 1927, in het

is ook de Ladies Day, op

Stedelijk Museum van Amsterdam. Er is een catalogus met meer

dinsdag 28 februari mogen

dan 180 kleurenfoto’s beschikbaar.

alle dames gratis de beurs bezoeken. Al jaren behoort de beurs

Info: 0031-43 / 407 73 83

in Hasselt tot de top 4 van ons land, door haar centrale ligging en bereikbaarheid komt het publiek uit heel de Euregio Maas-Rijn.

Dogshow

En ook de standhouders zakken van heinde en verre af, zoals

GENK – De Haspengouwse Kynologen Vereniging houdt op 11 en

kwaliteit te garanderen wordt voor de opening alles gekeurd door

12 februari haar ‘14th

experten. En ook tijdens de beurs staat een expert van de Art &

International dogshow

Antiques Experts International Association ter beschikking van de

uit Avignon en Berlijn, om maar enkelen te noemen. Om de

sh owh a n d lin g

contest‘ in de Limburghal. Iedereen die iets heeft met honden hoort daar

bezoekers die zich willen laten adviseren bij hun aankoop.

Meer info: 0495/64 05 59

MAD

eens te gaan zien. Van de babyklas, over de

LUIK

puppies, naar de open-

‘andere

wil zien, tippen

kampioenenklas.

Wedstrijden beginners

–

Wie kunst’

voor

we het MAD in

voor

het Parc d’ Avroy

gevorderden. Alles komt aan bod. Daarbij denken we aan

rashonden als pinchers, herders, schnauzers, terriers, bouviers,

MAD omvat een

Zwitserse Sennenhonden en nog veel meer. De oertypes, de

expositieruimte,

staande honden, de gezelschapsdieren, wind-, opstoot- en

een archief en een documentatiecentrum. Men

Luik.

Het

organiseert

diverse

evenementen

rond

het

hoogstaand creatief werk van verstandelijk

Bereik meer Verhaal van de maand dan Zeppelin 330.000 potentiële lezers/ (BM Records en Marlstone Records) klanten ... gehandicapte

kunstenaars.

Daardoor

DOE-HET-ZELF

is deze galerij een unicum in zijn soort. country- en popmuziek worden moeiteloos gemixt met vastelaovendmuziek. Liedjes om De collectie telt bijna 1300 werken van bij te dansen en te feesten, om mee te zingen en plezier mee te maken. Van countrymusic artiesten die o.a. in het Créahm werken naar Zuid-Amerikaans, naar moderne vastelaovend muziek,om te besluiten met Erwin (Créativité et handicap mental). De en ‘Iech blijf wee iech bin’. ‘TV Oranje Nieuws’ zegt dat Erwin een uitgekiende balans kunstwerken verschillen sterk van elkaar oe komt een mens numet op het om ’n ietsgevoelige over een zeppelin schrijven? brengt van feest en gezelligheid af idee en toe ballade. teHet album bevat wat betreft stijl, thema, techniek en Wel dat komt door schilderij. dertien dialectbewerkingen vaneen prachtige en bekende liedjes. Met ‘Spring ins op’ dat land van herkomst. Zowel Europese, als mij een geschilderden portret, doek, van haareen grootvader Erwin samen Zij metbracht Markan ( Pikkatrillaz) Bryanolieverf Steltenopproduceerde, beetje een Aziatische, Amerikaanse of Australische ookbijt, mijn grootvader is geweest. Nuuit moet je al weten dat het hier vreemde eenddie in de serveert de Maastrichtenaar Veldwezelt een bonustrack. kunstenaars worden getoond. Naast het

CD 50

DOE-HET-ZELF

nicht en neef betreft. En toch hebben we niet dezelfde familienaam. Juist,

MAD is er nog een ‘dépendance’ in het grootvader langs moederskant.

Grand Curtiuscomplex. Daar loopt tot

Het kunstwerk werd meer dan een halve eeuw geleden door haar vader geschilderd.

begin mei een tijdelijke tentoonstelling EnWelkenhuyzen zo kwam het met spreken te pas dat die man, mijn oom dus, dat tekenen en Jempi onder de noemer ‘Indifference’.

schilderen in Antwerpen had geleerd. Hij was daar in het begin van de Eerste

Bedoeling is om op termijn werken uit

Wereldoorlog als elfjarig jongetje terechtgekomen en om de een of andere reden niet

deze wisselcollectie te integreren in meer weggeraakt.

Mosae I Interview

Grand Curtius. Leuk is dat een bezoek aan

Zij vertelde mij eveneens dat hij daar in 1915 een tekening heeft gemaakt waarop een

MAD kan worden gecombineerd met een

zeppelin is te zien en zij vroeg zich af bij welke gelegenheid dat zou kunnen geweest

wandeling door het park, naar

DOE-HET-ZELF

Interieur

zijn.

Makeover

Mosae I Interview

Herfst-en wintermode

de oude botanische tuin of laat Trouwen

De oorlog ’14-’18, de grote oorlog, heeft mij altijd geïnteresseerd omdat ik heel wat In de kijker: Meerssen

Interview met burgemeester Ricardo Offermanns

De Kinderboekenweek

genieten van een fraai zicht Interview met Bilzerse jeugdschrijver Stijn Moekaars

Het Terracotta Leger van Xi’an

mensen heb gekend die hem hebben meegemaakt. Nu vond ik in een chronologie Toptentoonstelling in Maaseik

Uit aan de Maas

en meer…

op de Maas. Mis zeker niet

over die oorlog een paar gegevens in verband met de zeppelin. Streekproducten uit Nederlands Limburg Waarom we Bourgondiërs zijn

Zomermode Wandel-en poëzieroute

Dal van de Geul in Valkenburg

BO 100

Mosae I Interview

het imposante bronzen beeld

De Groenmetropool: steenkoolmijnroute Ontdekkingstocht door 3 landen

1. Op 24 november 1914 verschijnt de eerste Duitse zeppelin bij Dover boven de Britse In de kijker: Geleen Tuin: zitmode & barbecueën Makeover Uit aan de Maas en meer ...

kust.

‘Le Taureau’ van Mignon, dat symbool staat voor een

Mosae I Interview

De Limburgse Maasvallei wordt één groot rivierpark

2. Op 19 januari 1915 bombarderen Duitse zeppelins voor het eerst een aantal havens Communiemode

Amstel Gold Race:

Enige Enige Nederlandse Nederlandse wielerklassieker wielerklassieker

vrijdenkend Luik. In de kijker: Lanaken

Interview Interview met met burgemeester burgemeester Willen Willen

in Oost-Engeland.

De tuin in het voorjaar Wonen en interieur

Info: www.madmusee.be of tel: 04 222 32 95 Interlimburgs volksfeest

3. Op 1 juni 1915 heeft de eerste zeppelinaanval op Londen plaats.

Uit aan de Maas en en meer… meer…

PCCE wil het rijke erfgoed van Haspengouw ontsluiten “De “De Romeinse Romeinse weg” weg”

Project “Maastricht Culturele Hoofdstad 2018” Interview Interview met met artistiek artistiek directeur directeur Guido Guido Wevers Wevers

DOE-HET-ZELF

Tongeren is met een grote inhaalbeweging bezig

4. Op 30 januari 1916 signaleert men de laatste zeppelinaanval op Parijs. Interview Interview met met burgemeester burgemeester Carmen Carmen Willems Willems

Pinkpop: Kleine meisjes werden groot In de kijker: Stein Trendy tuinen Asperges: Limburgs witte goud

Mogelijk heeft het vertrek of de terugkomst van een zeppelin in de buurt van Zomermode

Uit aan de Maas en en meer… meer…

Antwerpen plaatsgevonden. Ik gok op de missies naar Engeland. Een zeppelin is een bestuurbaar luchtschip (in tegenstelling tot een waterschip). Het werd uitgevonden door een Duitse graaf ‘von Zeppelin’ als bruikbaar middel voor langeafstandsbombardementen. Een luchtschip is lichter dan de lucht en is voortgekomen uit de luchtballon. De eerste luchtschepen werden in Frankrijk gebouwd (1884) en waren van het slappe, later halfstijve type. Zij waren nog betrekkelijk klein. Oplage lichtmetalen Het was graaf Ferdinand von Zeppelin die een gestroomlijnd 116.000 exemplaren

DOE-HET-ZELF

geraamte bedacht voor een groter luchtschip waarin de gratis gascellen, laadruimen en huis aan huis passagiersverblijven werden aangebracht.

in beide Limburgen

Zijn eerste zeppelin-luchtschip vloog in 1900 maar er was weinig belangstelling voor. Gemeenten B

Toch zette hij zijn zoektocht voort en na heel wat tegenslagen boekte hij Dilsen-Stokkem • succes. Maasmechelen • Zutendaal • Lanaken • Bilzen • Riemst

In de Eerste Wereldoorlog speelden zijn luchtschepen een grote rol. Er zijn veel

Anne-Marie Jacob en Jempi Welkenhuyzen

luchtschepen gebruikt voor luchtaanvallen.

Graaf von Zeppelin stierf vóór het einde van de oorlog (1917) maar na de oorlog zetten NL namen. de Duitsers hun pionierswerk voort. Zij bouwden luchtschepenGemeenten met de bekende Geleen • Stein • Beek •

De “Graf Zeppelin” maakte meer dan vijfhonderd vaarten o.a. naar de Noordpool en Meerssen • Maastricht •

Tweede Wereldoorlog enige dienst gedaan bij kustverkenning en het redden van

• • • • • •

toegelegd op duikbommenwerpers, de stuka’s en op jachtvliegtuigen.

Staatsbaan 11H 3620 Neerharen

REGIO

Eijsden Noord- en Zuid-Amerika. De “Hindenburg” verbrandde in 1937 bij de landing.

Ook andere landen hebben zich met luchtschepen beziggehouden maar zonder

Adverteren kan heeft reedsin de veel succes. Een kleine in de Verenigde Staten ontwikkelde “blimp”

vanaf 310,- Euro per keer excl. btw en schipbreukelingen. De Duitsers hadden intussen hun luchtschepen gesloopt en zich frequentiekorting.

bel: 089/715776

Elbuiter

Op d een h verza van deze gezo Klokk tralal Nach N of sc accor volks L vreem K creat JaornB Limb

Mosae magazine is een uitgave van Holtackers Reclamegroep

Ele ctricite itsm ateri al en ijze rware n San itairbe n odi gdheden Alle rle i h outsoorten Ve rfware n Ge re e dsch appen

LANAKEN Tel 089/71.44.15H Fax 089/72.15.02

Auteu straff nog de ca ‘sigh kroeg krijge een k het b klass 100 sm een b o prakt open

Wist heeft eerst Jacob een v dit bo beke over keuke vanu Na vind Elk p de Ad g kwali berei Pl boek verra Ev geen boek& Lam

Jemp

31 39

GRATIS

BOERENCHIPOLATA 500GR GEHAKT BIJ BIJ AANKOOP AANKOOP VANAF VANAF €20 €20

4 STUKS Gemengd varkens-runds 1 BON PER GEZIN (KLANT) PER WEEKEND ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN OP VRIJDAG 7/10, ZATERDAG 8/10 OP VRIJDAG EN 3/2MAANDAG & ZATERDAG 4/2/2012 10/10/2011

GRATIS

AARDAPPELEN 3 KGKipNIpenCOLAOnderbouten BIJ BIJ AANKOOP AANKOOP VANAF VANAF €20 €20

Gebakken

1 BON BON PER PER GEZIN GEZIN 1 (KLANT) PER PER WEEKEND WEEKEND (KLANT) ENKEL GELDIG BIJ ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN OP VRIJDAG 14/10, ZATERDAG 15/10 OP VRIJDAG 10/2 &17/10/2011 ZATERDAG EN MAANDAG 11/2/2012

GRATIS

6 ROLLENchampignons TOILETPAPIER Bakje BIJ BIJ AANKOOP AANKOOP VANAF VANAF €20 €20

250 GR

1 BON PER GEZIN 1 BON GEZIN (KLANT) PERPER WEEKEND (KLANT) PERGELDIG WEEKEND ENKEL BIJ ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN OP VRIJDAG 21/10,17/2 ZATERDAG 22/10 OP VRIJDAG &24/10/2011 ZATERDAG EN MAANDAG 18/2/2012

GRATIS GRATIS

STUKS PRAGER SCHNITZEL 32 BRAADWORSTEN BIJ AANKOOP 1 BON PER GEZIN BIJ VANAF (KLANT) PER WEEKEND AANKOOP €20 ENKEL BIJ 1 BONGELDIG PER GEZIN VANAF AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN (KLANT) PER WEEKEND €20

Gemengd varkens-runds

ENKEL GELDIG BIJ

OP & ZATERDAG ADVRIJDAG DELHAIZE24/2 CENTRUM LANAKEN 25/2/2012 OP VRIJDAG 28/10, ZATERDAG 29/10 EN MAANDAG 31/10/2011

KTE HUISGEMAANAKEN KAASPL 9,50 vanaf € BECUE WINTERBA1R1,50 vanaf €

AD Delhaize

Att 09-08 - Evenementen.indd 1

EUROPAPLEIN • LANAKEN 56 40

Zat. 6 sept. dezerubriek rubriekkunnen kunnenalle alleLanakense Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. WEL: uw informatie Activiteiten 2011vóór worden vóór 102012 oktober 2011 bij verwacht bij het InIndeze verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LETLET WEL: geefgeef uw informatie tijdigtijdig door!door! Activiteiten voor voor maartnovember 2012 worden 10 februari verwacht het Cultureel CultureelLanaken, CentrumAan Lanaken, Aan de Engelse 10, tel. (089)739850, fax (089)739855. Centrum de Engelse Hof 10, tel.Hof (089)739850, fax (089)739855.

knip uit en krijg

in in Lanaken Lanaken In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor oktober 2008 worden vóór 10 september 2008 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.

EUROPAPLEIN LANAKEN

Evenementenkalender

Evenementenkalender September 2008 Oktober 2011 februari 2012

Opendeurdag Hobby Org. Dansclub El Tiempo Za enfebruari zo 2 oktober Voorstelling Provinciaal Kampioenschap Do1 2 2012 “Jeugdpark” Smeermaas, 20u– 21u00 Twirling Org.: The O.C. Twirlstars, Sporthal Rekem,jaarprogramma 08u00

Org: VIVA-SVV Lanaken, Zaal ‘De Voorzorg’ Jan Rosierlaan 24/2 - 19u30

Zat. 6 sept. Opendeuravond Dance EHBO Rekem Zo oktober Hengelwedstrijd Do22 februari Start Hobby lessenreeks Org.: Moedige Vissers Lanaken, Albertkanaal Veldwezelt-Kanne, 05u30-20u00 Org:De Rode Kruis Lanaken, Lokalen Pastorijstraat 3, Lanaken - 19u30 Org. Hobby Dance Balando Rekem Vr23oktober februari Happy Party Zo Babybeurs O.C. “Kleinveld” Rekem, 20u Org: Prinsen van KV De Brikkenbekkers, Kantine Rekem Sport, 20u11-3u00 Org.: Gezinsbond Smeermaas, CC Lanaken, 10u00-14u00

Vr 3 februari giefgrenswacht. gaas Vrij. 12 sept. HerdenkingSmeermaas en hulde 40 jaar Zo 2 oktober Org: FC Fortuna 56Rommelmarkt Smeermaas, Kantine FC Fortuna 56, 20u11-3u00 Org. Grenswachthulde Smeermaas Org.: Judoclub Tsukuri, omgeving sporthal Veldwezelt, 06u00-17u00 Vr 3 februari Chris Lomme en Jo De Meyere ‘Achter De Wolken’ O.C.CC “Jeugdpark” van 12u30 tot 14u30 Org. + loc.: Lanaken, 20u15 Di 4 oktober KienenSmeermaas Org.: Computerclub, OC&Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Za 4Vzw februari Kaas Wijnavond

Zat. 13 sept. Kermis Neerharen (met kermisbal met dj) Org: CD&V Lanaken, OC Berenhof Veldwezelt, 10u00 - 24u00 Eucharistieviering navaaijt Dag v.d. chronisch zieke mensen (9/10) met aansluitend receptie Zon. 14 Za sept. Org. De spaarkas Café Mesjeu Za84oktober februari 8ste Sint-Servaaskerk Sjuunste wief Org. Ziekenzorg Lanaken, Lanaken, 18u00 Org: CVcafé Apollonaise, CC Lanaken, Mesjeu van 09u tot 03u 20u11-3u00 Za zozo 9 oktober Watervogeldagen Za84en en 5 februari Toneelopvoeringen ‘Moordmysterie’ (komedie)

Org.: Pietersheim, 10u00 – 17u00 Org:Watervogelbond, ’t Gruupke, OC Waterburcht Kleinveld Rekem, 20u00-24u00 Zat. 13 sept. Opendeurdag Hobby Dansclub La Tiempo Zo95oktober februari Eetdag spek en eieren Zon. 14 Zo sept. Org. Dansclub LaKruismans Tiempo Bert ‘Geen gezeik, iedereen rijk !’ Org:+Koninklijke Fanfare Sint-Lambertus, OC Berenhof Veldwezelt, 08u00-14u00 Org.: Loc.: CC“De Lanaken, 20u15 O.C. Helle” Kesselt van 20u tot 01u Zo 5 februari Mosselsouper

Di 11 oktober Kienen Di 7 februari Kienen (±45 km,aansluitend animatie in de tent) OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Org:12 Veteranen Hoeveboys, Woe oktober Voetbal Herfsttocht Org. Sappi Lanaken Org.: De Sparrentrippers, CC Lanaken, 09u00 – 15u00 Do 9WSV februari Film Illégal Org. + loc.: CC Lanaken, 20u15 Sappi Lanaken van 09u30 tot 18u30 Do oktober Film ‘Adem’ Vr 13 10 februari Klassiek: Org. + Loc.: CC Lanaken, 20u15 Revue Blanche: ﬂuit, altviool en harp Org. CCL, Museumkerk, 20u15 Zon. 14 sept. Familienamiddag Kinderboerderij Vr Rowwen poptour Vr14 10oktober februari Bal van Hèze de Prins Org. Kinderboerderij Pietersheim Org.: Jeugd, CC Lanaken, Org:Vzw CV Nit te Geluive, OC19u00-3u00 Jeugdpark Smeermaas, 20u11-3u00 Kinderboerderij Pietersheim van 14u tot 16u Za 11 februari Bal van de Prins Vr 14 oktober Week van het Bos Org: CV Gelliker Galliaren, Esperanza Gellik, 20u11-3u00 Duurzaamheid, Openlucht Pietersheim, 07u00-16u00 Don. 18Org.: sept.Dienst Relatieconcert “Going Dutch” Za 11 februari Spaghettiavond Org. relatieconcert “Orkest van de koninklijke Vr 14 oktober Org: KVG Lanaken,Bloedinzameling Feestzaal Paters H.Hart Lanaken, 17u30 Org.: Rode Kruis, Berenhof Veldwezelt, 17u30 - 20u00 Nederlandse luchtmacht” Za 11 en zo 12OC februari Toneelopvoeringen ‘Moordmysterie’ (komedie) Org: ’t Gruupke, Kleinveld Rekem, 20u00-24u00 Za 15 oktober Kampersmeeting Cultureel OC Centrum Lanaken van 20u tot 23u Org.: ATLA Lanaken, Sportcentrum Pietersheim, 11u00 Zo 12 februari Carnaval Top 111 Org: vzw66ste CRM, CC Lanaken, 14u00-21u00 Zat. 20 sept. nationale wielerbijeenkomst Zo 16 oktober Stripfestival + voorstelling ‘Vos en Haas’ Zo 12 februari Eetdag Zon. 21 Org. sept.+ Loc.: Org. WTC 10u00 De Toekomst CC van Lanaken, – 18u00 Rekem. en voorstelling 16u00 Org: vzw KBL afd. De Bolster, OC Jeugdpark Smeermaas, 11u30-20u30 Cultureel Centrum Lanaken om 08u30 Zo Steakdag Zo16 12oktober februari Eetdag Org.: Rekem, OC Kleinveld Rekem, 12u00 19u00 Org:KSJ Tafeltennisclub Jevota Lanaken, OC–Neerharen, 11u00-20u00 Zat. 20 sept. Dag zonder automobiel in de stad Di16 14oktober februari Kienen Zo Mosselfeest Org. Gemeente Lanaken, Promoten van verkeersvrije straten 19u30 Org: Crea Club Klavertje Vier, OC Jeugdpark Smeermaas, Org.: Kon. Harmonie De Hoop, Esperanza te Gellik, vanaf 11u00 Cultureel Centrum vanY12u Do 16 februari Bos enLanaken Voet ‘Tu Yo’tot 18u Zo 16 + oktober Spek en eidag Org. loc.: CC Lanaken, 20u15 ZVK Wezenten en rommelmarkt CV De Waslepkes, OC Berenhof Veldwezelt, 08u00 – 17u00 Zon. 21 Org.: sept. AntiekBriegden Vr 17 februari Kinderoptocht Lanaken Org: van Laon tot Aoke i.s.m scholen, Org. Wijkcomité Briegden Zo 16 Raod oktober Selectiewedstrijd NBTA Lanaken centrum, v.a. 13u00 Org.: The Twirlstars, Sporthal Rekem, 08u00 – 21u00 Vr 17 februari Aaijtmennekesbal Briegdenstraat Gellik van 06u tot 23u59 Org. + loc.: JH De Brik, 20u00-3u00 Zo 16 oktober Hondenwedstrijd Vr 17 t.e.m. do 23 februari Carnaval the New Remember Zon. 21 Org.: sept. Schoolfeest HS De Meute, Paalsteenlaan 98, 9u00 –@ 17u00 Org. + loc.: The New Remember Org. Basisschool Jan Rosier Ma Lezing ‘Bisdom langs de Maas’ Gezocht’ Za 17 18oktober februari Toneelopvoeringen ‘Logees vanAcademie, 13u tot 20u Org.: OC Berenhof Veldwezelt, Org: OKRA Toneelkring Sint-Lambertus Veldwezelt, OC14u00-16u30 Berenhof Veldwezelt, 20u00-23u00 Za 18 februari Kindercarnavalsbal en aanstelling jeugdprinsenpaar Di 18 oktober Kienen Lanaken Vrij. 26 sept. BBQ VLaamsbelang Org:KVLV CV Nit te Geluive, OC Jeugdpark Smeermaas, 13u11-20u00 Org.: Kesselt, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Org. VlaamsKindernamiddag Belang Za 18 februari en aaijtwieverbal Vr 21 oktober Bloedinzameling Org: Raod van Laon tot Aoke, Sporthal Sint Servaas Lanaken, 14u11-3u00 O.C. “Kleinveld” Rekem van 17u tot Org.: Rode Kruis, OC Kleinveld Rekem, 17u30 - 01u 20u00 Zo 19 februari Reclame en Carnavalsoptocht Lanaken Org: Raod van Laon tot Aoke, openlucht straten Lanaken centrum, v.a. 14u11 Zat. 27 sept. Wandelen Sparrentrippers Vr 21 oktober Halloweenmarkt Lanaken Middenstand Lanaken, Lanaken, - 22u00 Zo 19 en maDe 20Sparrentrippers februaricentrum Carnaval @ De14u00 Bessemer Zon. 28 Org.: sept. Org. Org. + loc.: De Bessemer, 12u00-2u00 Zaal “ Esperanza “ Gellik van 08u tot 15u Zo 23 oktober Eetdag Zo 19, ma 20 en di 21 februari Carnaval feestttent Org.: CV De Wottelzekskes, OC Berenhof Veldwezelt, 11u30-14u00 en vanaf 17u30 Org.: Fitness Trafﬁc, Tent Kerkplein Lanaken, 12u00 (19/2)-3u00 en 20u00-3u00 Zat. 27 sept. Carnavalsbeurs Zo 2320 oktober Ma februari Eetdag Reclame en Carnavalsoptocht Rekem Zon. 28 Org.: sept. OC Kleinveld Rekem,Openlucht 12u00 – 21u00 Org:ATLA, KV De Brikkenbekkers, straten Rekem, v.a.14u11 Omstraat teKienen Veldwezelt van 10u tot 18u Ma februari Carnavalsmaandag Di 2520 oktober Org. + loc.:Voetbal JH De Lanaken, Brik, 12u00-3u00 Org.:Dames OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Zat. 27 sept. Fen Artiestenavond Di 21 februari Reclame en Carnavalsoptocht Smeermaas Do 27CV oktober Org: Nit te Geluive, Openlucht straten Smeermaas, v.a. 15u00 Org. CV NitBloedinzameling te geluive Org.: Rode Kruis, CC Lanaken lokalen 4 en 7, 17u30 - 20u00 Di 21 februari Carnavalsbal Jeugdpark Smeermaas van 20u10 tot 03u Org: CV Nit te Geluive, OC Jeugdpark Smeermaas, v.a. 14u00-24u00 Vr 28 oktober De Generatiequiz KWB Rekem i.s.m. KSJ Rekem, OC Kleinveld Rekem,18u00 - 2u00 Di 21 februari Nacht van de Heks Zon. 28 Org.: sept. Maasrun Org: Vzw CRM, Openlucht Kerkplein Lanaken, v.a. 19u00-23u00 Org. Sportdienst gemeente Lanaken Vr 28 oktober Bloedinzameling Vr 24, ZaKruis, 25 en zoLanaken 26 februari Toneelopvoeringen Org.: Rode CC lokalen 4 en - 20u00 ‘Logees Gezocht’ Centrum Lanaken van 08uVeldwezelt, tot 20u7, 17u30 Org: Toneelkring Sint-Lambertus OC Berenhof Veldwezelt, 20u00-23u00 Vr oktober Guido Belcanto ‘Een man als ik ontmoet je niet elke dag’ Zo28 26 februari Veldloop Org. Loc.: CC Lanaken, 20u15 Org:+ ATLA Lanaken, OPZ Rekem, v.a. 12u30-18u00 Di 28 februari Kienen Vr 28 en za 29 oktober Bonte Avond Org:KVLV SV Heylen Bricks, OC Smeermaas, 19u30 Org.: Gellik, Esperanza te Jeugdpark Gellik, 20u00 - 2u00 Do 1 maart Bloedinzameling Za 29 oktober Vastelaovend aan de18u00 Maaskant nr. 20 Org: Rode Kruis, OC ’t Kloester Gellik, – 20u30 Org.: Porijkes, CC Lanaken, 18u00 Fever - 3u00 Vr 2 De maart Friday Night Org: Leerlingenraad Activ HHC, Feestzaal Paters Heilig Hart Lanaken, 25-08-2008 13:05:53 20u00-1u00 Zo 30 oktober Eetdag Org.: Jongeren Neerharen, OC Neerharen, vanaf 12u00 Vr 2 GSVT maart Openingsbal Org: CV De Gelliker Galliaren, Tent op kerkplein Gellik, 20u00-3u00 Zo oktober Vrije Wedstrijd Vr30 2 The en za 3 maart Toneelopvoeringen ‘Logees Gezocht’ Org.: Twirlstars, Sporthal Rekem, 08u00 - 21u00 Org: Toneelkring Sint-Lambertus Veldwezelt, OC Berenhof Veldwezelt, 20u00-23u00 Vr Klassiek concert: Za43november maart Lichtstoet GellikJan Vermeulen: Schubert Org.: Museumkerk, 20u15 Org:CC CVLanaken, De Gelliker Galliaren, Openlucht straten Gellik, v.a. 19u30 Za53november maart Bal na Oldies de lichtstoet Za Golden Music Event Org: CV De Gelliker Galliaren, Tent op kerkplein Gellik en Esperanza, Org.: Overkoepelende Vriendenkring Gemeentepersoneel, CCzaal Lanaken, 20u0019u30-3u00 – 3u00

Org: VC Kesselt, OC De Helle Kesselt, 12u00-24u00 Zon. 14 Org.: sept. 2008 Smeermaas, 19u30 JPAFWielerklassieker Lanaken, OC Jeugdpark

Zo 6 november Steakdag Org.: Scouts en Gidsen Sint-Lambertus Neerharen, OC Neerharen, vanaf 12u00

ImmobiliĂŤn Hypotheekadvies Onafhankelijk verzekeringsadvies Alle bankzaken

u vindt ons in: Bessemerstraat 454, 3620 Lanaken, tel +32 89 73 03 00

wij selecteerden de volgende panden voor u:

e euw

prij

Lanaken

rijs Lanaken

uw Nie

Lanaken-Neerharen

Halfvrijstaande woning op 5a7ca met een inkomhal, woonkamer, keuken, berging, toilet, kleine doucheruimte, 3 slaapkamers, zolder, kleine kelder en tuin. Mogelijkheid tot klein beschrijf! De verwarming is op stookolie. Er is nog enkele beglazing.

Gelijkvloers appartement met inkomhal, woonkamer, open keuken, berging, toilet, 2 slaapkamers, badkamer, kelderberging en inpandige autostandplaats, groot terras en afgesloten tuintje. De verwarming is op aardgas. Er zijn huisdieren toegelaten.

Vrijstaande woning, gelegen op 200m van het centrum van Lanaken, met gelijkvloers: inkomhal, woonkamer, eetkamer, keuken, badkamer, bureau, berging en garage. Op het 1e verdiep: 4 slaapkamers en apart toilet.

Vrijstaande bungalow op 8a3ca, volledig onderkelderd en met inpandige garage en carport. Indeling: inkomhal, woonkamer, keuken, 2 slaapkamers, badkamer en kleine dressing. Alle kamers zijn voorzien van rolluiken.

referentienr 798

referentienr 797

referentienr 760

referentienr 758

155.000 EURO

229.000 EURO

245.000 EURO

299.000 EURO

Rekem

Zutendaal

Lanaken-Gellik

Karater. woning op 22a met gelijkvloers: inkomhal, toilet, woonk. met terras, keuken, berging met toilet en douche, zitkamer en bureel. 1e Verdiep: toilet, badk., 5 slaapk. waarvan 3 met inbouwkast en wastafel, zolder. Woning is voll. onderkelderd, 2 parkeerplaatsen in. Verder: tuin en tennisveld.

referentienr 738

Gelijkvloers appartement: inkomhal, woonkamer, keuken, berging, toilet, 2 slaapkamers, badkamer, kelderberging en inpandige autostandplaats. Er wordt momenteel een extra standplaats (straatzijde) bijgehuurd voor 25 euro/md. Algemene lasten bedragen 48 euro/md.

referentienr 790

Halfvrijstaande bouwgrond gelegen op 4a75ca met een front van 10,50m op 44,21m. Het bebouwbaar gedeelte is 7,5m op 15,64m. Plan is te verkrijgen via ons kantoor.

Gelijkvloers appartement met privĂŠ ingang, inkomhal, woonkamer, keuken, berging, badkamer, 2 slaapkamers, afgesloten garage, terras en gemeenschappelijke tuin.

referentienr 795

referentienr 773

359.000 EURO

169.000 EURO

Lanaken-Smeermaas

Gesloten bebouwing gelegen op 82ca met inkomhal, woonkamer, keuken, berging, toilet, patio, 3 slaapkamers, badkamer en kleine kelder. Mogelijkheid tot klein beschrijf!

Halfvrijstaande woning met inkomhal, woonkamer, leefkeuken, berging, toilet, 3 slaapkamers, kleine badkamer, vaste trap naar de zolder, garage en tuin.

Vrijstaande woning op 5a14ca met: inkomhal, woonkamer, zitkamer, keuken, toilet, 3 slaapkamers, badkamer, zolder (met vaste trap), aparte garage en tuin. Er is mogelijkheid tot klein beschrijf.

Halfvrijstaande woning op 3a42ca met: inkom, woonkamer, keuken, veranda, toilet, 2 slaapkamers, badkamer, berging, CV-ruimte, bergzolder, kelder en tuin. Mogelijkheid tot klein beschrijf.

referentienr 794

referentienr 793

referentienr 782

referentienr 776

159.000 EURO

199.000 EURO

Neem een kijkje op

99.000 EURO

244.000 EURO Uikhoven

Hees

179.000 EURO

www.groepchristoffels.be

voor een ruimer aanbod

www.holtackers.be

â&#x20AC;&#x2DC;Galerie Rubensâ&#x20AC;&#x2122; Stationsstraat T:+32(0)89/71.37.10 I

bus

B-3620

Lanaken

www.esterella.be

Open: maandag 13.30-18 u. I dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.