Attent 3-2013 by Holtackers Reclamegroep

Jaargang 21 I Nummer 7 I maart 2013 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

in deze uitgave

Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo

PASEN...

REKEM LANAKEN

www.argenta.be

LINDA SCHOUTEDEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak OND.NR 0472621810

FSMA 45962

PAASACTIE:

-10%

KORTING Bij afgifte van deze bon

✂

Actie t.e.m. 17/3/2013

Paasactie Foto’s collectie online Vossen Mannenmode Lanaken

REKEM-LANAKEN Steenweg 299 T +32(0)89-721853 Ma: gesloten Di, Woe, Do & Vrij: 10 tot 18u30 Zat: 10 tot 18u IEDERE ZONDAG OPEN van 14 tot 17u

L ANAKEN

www.Vossen.be

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

voorwoord Beste lezer,

Uitgever:

Beste lezers, beste inwoners, Alweer september?! Einde van een mooie zomer! Nu ja, mooi?! De conclusie van iedereen is dat het voorjaar veel beter was dan delangzaam effectieve zomermaanden. Hier isspreken Het jaar 2013 komt voorbij. De maand maart alweer we dan natuurlijk wel over het weer. Want de zomermaanden een feit. De seizoenen schuiven op en de lente kondigt zich hadden toch veel te bieden qua activiteiten in en rond Lanaken aan. worden wat langer. De voor De jongdagen en oud. Er waslangzaam echt voormaar iederzeker wat wils.

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen Tel. 089/71.57.76 Fax: 089/71.57.94 E-mail: E-mail: info@holtackersreclame.be info@holtackersreclame.be Website: Website: www.holtackers.be www.holtackers.be in samenwerking met:

temperaturen worden een stuk aangenamer. Het lentegevoel En als we vooruit blikken dan zie ik ook een drukke maand kriebelt in onze buiken en doet ons verlangen naar meer. Een september. De Open Monumentendag staat voor de deur beetje zonneschijn doet iedereen stralen. te Pietersheim aan waar dit jaar onze prachtige Waterburcht zal deelnemen. Deze maand gonst het dan ook van de culturele bedrijvigheid Ook de Maasrun vindt dit jaar weer plaats en dit zelfs al voor in Lanaken. Na de carnavalsgekte, met nog een uitschieter de 10e keer. Het zal een echte feestedite worden met een afdeze maand in Veldwezelt, kandit u jaar als inwoner gaan sluitend concert van Kato, die de Radiocultuur 2 Zomerhit

in samenwerking met: VZW Kultuur Aan de Engelse Hof 10 VZW Kultuur 3620 Lanaken Aan Engelse Hof 10 Tel.:de 089/73.98.50 3620 Fax : Lanaken 089/73.98.55 Tel.: 089/73.98.50 Fax : 089/73.98.55 Lanaken. Gemeentebestuur Gemeentebestuur Info advertenties: Lanaken. Holtackers Reclamegroep n.v. Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Y.Ising, L. Monsieur, J. Slegers, K. Ceulen, L. Monsieur, N. Ceulen, van Vloten. K. (Reclamegroep) N. van Vloten.

won. Ik hoop ook van harte dat alle kinderen van de lagere scholen dit jaar zullen beleven in onsdan Cultureel Centrum. deelnemen en achteraf met ons samen deze jubileumeditie zullen afsluiten! Er is voor elk wat wils… Zo kan jong en oud gaan genieten van theater, klassiek, ﬁlm De jeugdverenigingen zijn nog niet lang terug van hun geslaagde kampen, maar ze zijn & nogal zo veelmet meer o.a. Katrien De en Herbert Simoens Trio, toch bezig de met voorbereidingen vanBecker een heuse startdag.Flack, Deze het zal dit jaar ook andersBeenhouwerij, zijn dan anders. Ze gaan namelijkLe deHavre, krachten enMarigold 1 groot startmoment De Willem Vermandere, Thebundelen Best Exotic Hotel & Sam organiseren onder de noemer ‘de jeugdvereniging blijft aan je plakken – dag’. Hier zal Vloemans in Trio. snel meer informatie over verspreid worden! Naast al deze gezellige activiteiten op vlak van cultuur, heeft onze gemeente natuurlijk Dit zijn maar 3 eyecatchers maand september, maarzijn voor elkeals verenignog veelnog meer te bieden. Aan devan startde van de nieuwe legislatuur wezowat dan ook beleid ing is de maand september de start van een nieuw werkjaar en staan alle agenda’s al iedere dag aan het brainstormen over de nieuwe beleidsplannen, de accenten die we overvol. graag willen leggen, waarbij dienstbaarheid en de dienstverlening naar de bevolking toe Dus ik wens iedereen een geweldige start van het nieuwe school– en werkjaar en vooral hierbij centraal staan. veel genieten van elkaar!! U hoort er binnenkort vast meer over.

(Reclamegroep) Copyright 2011: Alle in de 2013: advertenties & redactionele Copyright stukken opgenomen gegevens, alsook Alle in de advertenties & redactionele foto’s door derden gegevens, aangeleverd zijn stukken opgenomen alsook geplaatst onder verantwoordelijkheid foto’s door derden aangeleverd zijn van het betrokken bedrijf, instelling geplaatst onder verantwoordelijkheid of dienst die aanlevert aan Holtackers van het betrokken bedrijf, instelling Reclamegroep nv. Voor juistheid of dienst die aanlevert aande Holtackers en de aard van de de Reclamegroep nv.gegevens Voor de neemt juistheid uitgever geen en de aard vanverantwoordelijkheid. de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar Niets uit deze uitgave mag worden gemaakt doormiddel van druk, fotoverveelvoudigd en/of openbaar copie of welke andere van wijze dan fotoook, gemaakt door middel druk, zonder toestemming copie of voorafgaande welke andere wijze dan ook, van de uitgever. zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Maandelijkse uitgave. Lanaken. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.000 11.800 ex

Met vriendelijke groeten Hoogzwangere groetjes Soﬁe Martens Soﬁe Martens schepen Ruimtelijke Wonen, Huisvesting & Grondbeleid Schepen van van Cultuur, Jeugd, Onderwijs & Ordening, Gelijke Kansen

IN DEZE IN DEZE UITGAVE UITGAVE

1 1 2 2 4 4

Voorwoord Voorwoord Wachtdiensten Wachtdiensten Herfstmode Valentijn

24 21 25

6-8 6-7 8 10-12 12 14-15 14-15 16-18 17 20-22 18

seizoen ‘11-’12 CCL: Podium Podiumnieuw ’12 - ‘13 Culturama CCL: Cursusaanbod ‘11-’12 Bibliotheek Culturama Sportrama Academie: schooljaar ‘11-’12 Afvalkalender & meldingskaart Sport: Start curve bowl-seizoen Herinrichting kruispunt Nieuwe lessenreeks Pilates Pastoorslindestraat – Kewithdreef Seniorensportdag Tessenderlo Erfgoed

Nieuwe ambulance Ambi Care Badminton en tafeltennis voor Infoavond ‘Energiezuinig sanitair senioren water verwarmen’ Coervertechnieken

19 20

Afvalkalender & meldingskaart

Jachtrecht Infoavond ‘Warmtepompen voor Hondenpoep woningverwarming’ RUP Veldwezelt Huwelijksjubilea

34-35 26 28 30 32 36 34 39

23 30

Ruimtelijk Structuurplan AED-toestellen komen Provincie binnen te hangen Limburg 1 jaar GAS CAD Wijzigingen openingsuren Dienst Jubilea Ruimtelijke Ordening Nieuwe uitbater Cultuurcafé Oproep: dieren-/hondenvanger Prijsuitreiking ‘Met belgerinkel naar gezocht

40-41 36 43 37 44-45 40

Politie: Eedaﬂeggingen Politie Brommobiel Lenteactie en modemaand Ongevallencijfers Middenstand Lanaken Korte berichten Genieten in eigen regio Culinair praatje OCMW: Gezondheidswandelingen Academie Verhaal van de maand Ivo Maes lid gemeenteraad Open Monumentendag Boulevard Maasrun Gemeentegids 2013 komt eraan Genieten in eigen regio Evenementenkalender

46-47

Boulevard

32-33 24

de winkel’rode weigeringskaart bij Gebruik ophaling huisvuil Bibliotheek: ‘Dankzij de Bib...’-actie OCMW-Sociaal BibliotheekbezoekHuis

Evenementen

27 28-29

Jaargang Nummer maart 2013 Jaargang 20 21 I I Nummer 1 7I Iseptember 2011 1

Wachtdiensten Huisartsen De wachtdienst start vrijdagavond om 20 uur tot maandagochtend 8 uur. Voor dringende raadplegingen of huisbezoeken tijdens het weekend of op een feestdag, gelieve te bellen naar het CENTRAAL Oproepnummer 070/246 246.

Apothekers APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be 0900/10.500 (antw. app. 0,5€/min)

0903/999.10 (call-center 1,5€/min)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. De website is gratis. 0900/10.500: Op dit nummer krijgt u de dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie die u hier ontvangt is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. Deze dienst kost 0,5€/min. 0903/999.10: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis Za Za Za Za Za

2 9 16 23 30

maa maa maa maa maa

Wachtdienst op zaterdag: Vossen Els Opdenacker Lutg. Thomas Chris Munten Tina Jurez Christel

Tel.: 089/ 71.53.50 Tel.: 089/ 72.11.43 Tel.: 089/ 72.12.21 Tel.: 089/ 77.32.44 Tel.: 089/ 73.11.08

Gsm: / Gsm: 0473/ 43.15.57 Gsm: 0479/ 76.07.54 Gsm: 0479/ 41.58.69 Gsm: 0477/ 63.99.73

Niet van wacht deze maand:

Geraerts Anita

Tel.: 089/ 24.90.15

Andere verpleging: Vanderstraeten Tel.: 089/ 71.67.05 Vanhengel Lisette Tel.: / Muziek Heidi Tel.: 089/71.28.39

Gsm: 0478/ 36.04.91

WIT-GELE KRUIS LANAKEN

Gsm: 0475/ 54.92.20 Gsm: 0498/ 82.92.54 Gsm: 0474/ 69.01.09

Tel.: 089/ 72.26.88 24 uur bereikbaar !

vo o r t a a l o n d e r w i j s

Stationsstraat 29/4 • 3620 Lanaken 0497/34 11 70 • Renny Stes Spelenderwijs Frans leren vanaf 4 jaar Bijlessen Frans, Engels, Duits en Spaans

Attent bedelen? *12000 exemplaren in de Gemeente Lanaken

Een mooie bijverdienste?

Mail naar: kathleen@holtackers.be www.holtackers.be

Mopertingen (B) • Maastricht (NL) Tel België: +32(0)89/61 59 33

Tel Nederland: +31(0)43 3430886

www.robfelixglas.nl • info@robfelixglas.nl

Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen… Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied. De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is goed beschermd dankzij de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

De diodelaser kan op ieder huidtype (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt. • • • •

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

www.goudinkoop-chimera.nl

www.huidverzorginganja.be

Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

Rioolontstoppingsbedrijf Smart

Kies geen bedrijfswagen zonder Utility bevestigingsrit. Vehicle

Hoe maakt men een SUV nog intelligenter? Door hem met een handenvrije kofferklep te voorzien, een grote hulp als u de handen vol hebt? Door meer been- en laadruimte te creëren? Door een elektrisch panoramisch dak in te bouwen voor meer natuurlijk licht? Dankzij het SYNC systeem met stembediening om naar uw muziek of SMS’jes te luisteren? En door minder CO2 uit te stoten? De Ford ingenieurs beslisten om niets aan het toeval over te laten. Ze ontwierpen de meest intelligente en veilige SUV in zijn segment, bekroond met 5 Euro NCAP sterren. Ontdek hem nu bij ons!

24/24 ser vice

• Rioolontstopping • Rioolherstelling • Camera inspectie • Lediging septische putten • Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen • Reinigen van regenwaterputten • Rookdetectie

 0494/543677 • www.idbs.be info@idbs.be

AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers

Waltwilder-Bilzen Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel. Tongeren Tongeren

Overhaemlaan 33 33 Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat Overhaemlaan 212 Tel. 089/41.33.61 Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel. Rekem-Lanaken Steenweg 18 Tongeren Service-filiaal Overhaemlaan ww ww w..gga ara raggeebbeecckkee33 rs..bbee w rs

artikel van de maand

‘t Is Pasen ! Pasen is het belangrijkste christelijke feest in het liturgische jaar. De Christenen vieren dan dat Jezus de derde dag na zijn kruisiging is opgestaan uit de dood. Berekeningen leren ons dat deze kruisiging plaatsvond tussen de jaren 26 en 36. Maar naast de gelovigen heeft het paasgebeuren ook een nieuwe seculiere klank gekregen.

In de loop der jaren zijn veel non-religieuze culturele elementen toegevoegd aan het feest waardoor het een belangrijk wereldlijk feest is geworden. Pasen duurt twee dagen en wordt gevierd op een zondag en maandag. Het Concilie van Nicea bepaalde in 325 dat Pasen moet worden gevierd op de zondag na de eerste volle maan in de lente. Doordat de orthodoxe kerken de kalenderhervorming van paus Gregorius XIII uit 1582 weigerden te aanvaarden en de Juliaanse kalender bleven volgen, gingen de paasdata in de westerse en oosterse kerken uiteenlopen. Heel soms vallen ze samen zoals in 2004. De precieze oorsprong van het paasgebeuren is niet bekend. Maar algemeen wordt aangenomen dat één en ander terug gaat naar het lentefeest, het terug ontwaken van de natuur na de winter, waarbij de vruchtbaarheid opnieuw intreedt en een nieuwe voedselproductie ontstaat.Die associatie met het vruchtbare wordt gesymboliseerd in tal van tekenen. Denk daarbij bv. aan de meiboom, of de paashaas met de eieren. Is er trouwens een groter vruchtbaarheidssymbool dan een ei ? En ja, we weten dat de paashaas een pedagogisch verzinsel is dat ergens opduikt in Duitsland rond de 17e eeuw en via Nederland tot bij ons is geraakt. Brave kinderen kregen eitjes van de paashaas. Eieren werden vroeger eveneens opgehangen in de bomen. En dat verwijst dan weer naar de heidense cultus van de heilige-boom, waarbij de Germanen bepaalde bomen een helende kracht toematen. De Oosterse -Orthodoxe kerk refereert naar het woord ‘Pascha’ of het Griekse ‘Pascho’. Datzelfde ‘Pascha’ vinden we eveneens terug in de Joodse traditie. Hier verwijst het naar de Exodus uit Egypte. En de christelijke traditie heeft het dan later over het lijden van Jezus. Lijden betekent letterlijk ‘Pascho’ bij de Grieken. En zo is de cirkel rond.

Familiefeest Intussen is Pasen meer en meer een wereldlijk gebeuren geworden, een familiefeest, waarbij van een paasontbijt wordt genoten in familiekring of van een brunch na het eieren-raapspel. Uiteraard gaat de zoektocht in de weide uit naar chocolade of hard gekookte eitjes. Of ze doen samen de zgn. ‘eierdans’, een uitvloeisel van een dans op de lokale kermis. In bepaalde landen is het kunstig schilderen van de paaseieren zeer populair. Denk maar aan Polen, Oekraïne en andere voormalige Oostbloklanden. De Pysanky, Oekraïnse paaseieren, zijn door de immigratie ook bij ons zeer populair geworden. Korter bij huis is eieren gooien over een huis altijd zeer populair geweest. Met Pasen kom je tevens op je ‘paasbest’ naar buiten. Door de seizoenswisseling is dit hét moment om de nieuwe kledinglijn te promoten. Iedereen kiest het aankomend voorjaar dan ook voor de nieuwste trends. Die nieuwe stromingen worden overal breed geëtaleerd. Fashionchicks hebben nu reeds hun ‘must-buys’ in de kast hangen. De oudere generatie houdt het waarschijnlijk eerder bij ‘basics’ en kijkt op paasdag traditiegetrouw naar de paus op televisie die in Eurovisie zijn ‘Urbi et Orbi’ – zegen geeft vanaf zijn Vaticaans balkon. Hoe dan ook, geloofsmatig of seculier, Pasen zal altijd staan voor de volheid van het leven!

Jempi Welkenhuyzen

300 m2 winkelplezier I aparte corners I wekelijks nieuwe leveringen I klantenkaart I deskundig advies I

NIEUW

De nieuwe collectie is binnen !

Stationsstraat 18

LANAKEN Tel. 089/73 37 87

Openingsuren: Ma 13-18 uur â&#x20AC;˘ Dinsdag tem zaterdag 10-18 uur

Podium ‘12-’13 MUZIEKTHEATER

Donderdag 7 maart 2013 • 20u15 • CCL

DE BEENHOUWERIJ

RKOC E V T I U

BINNEN ZONDER KLOPPEN (15J BEST (T)OF) Laat u entertainen en muzikaal verrassen door Vlaanderens meest geprezen percussieduo! Kom binnen zonder te kloppen en geniet! www.debeenhouwerij.be MUZIEK

Vrijdag 22 maart 2013 • 20u15 • CCL

WILLEM VERMANDERE IN CONCERT

Willem, over de berg van 70 jaar geklommen, maar ‘van verre’ is daar niets aan te zien. Hij gaat onverminderd op stap met zijn trawanten Freddy en Pol en Bart, met al hun snaren en gitaren, een resem ﬂuiten en klarinetten en de grote contrabas. Nog steeds met scherpe kijk op de zotte wereld, een knipoog en een glimlach, nooit bitter of ontgoocheld, eerder ontroerd over de kleine dingen, en toch soms verstoord over de gang van zaken in de wereld rondom. ’t Zijn liedjes en vertelelementen van zottigheid en tederheid, van verdriet en contentement, van ergernis en verrukking. De refreintjes zijn er om mee te zingen. En voor al wat ze niet gezegd krijgen, spelen ze muziekjes. Vermandere is zoals oude wijn… met de jaren steeds beter en beter. Kassa: € 18

MATINÉE - FILM

l VVK: € 16

l -26j/+55j: € 15,50

l ABO3: € 15

Dinsdag 26 maart 2013 • 14u00 • CCL

FILM MATINEE

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL Zeven Britse gepensioneerden laten zich verleiden door een advertentie van het Marigold Hotel, een luxueus hotel in het exotische India. Halsoverkop vertrekken ze om hun geluk te beproeven aan de andere kant van de wereld. De advertentie bleek echter schone schijn: bij aankomst is het hotel één en al vergane glorie. Ondertussen doet de overenthousiaste hotelmanager Sonny zijn uiterste best om hen ervan te overtuigen dat ze in een pensioenwalhalla zijn beland. Voor elk van hen vormt deze ongemakkelijke situatie het uitgangspunt voor een even humoristische als emotionele terugblik op het leven. The Best Exotic Marigold Hotel is een onderhoudende, scherpe en bovenal innemende feelgoodﬁlm. De uitstekende cast heeft zichtbaar plezier in het verbale vuurwerk, het typisch Britse gezanik en de nu en dan kluchtige verwikkelingen. Het plezier spat van het scherm.

Verenigd Koninkrijk, 2011, 118 minuten (zonder pauze) Regie: John Madden Met: Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson, Judi Dench, Dev Patel e.a. Achteraf is er gratis kofﬁe en gebak. Reserveren verplicht.

Kassa: € 5

CAFÉ-OPTREDEN

Donderdag 28 maart 2013 • 21u00 • CultuurCafé CCL

SAM VLOEMANS IN TRIO

Creatieve duizendpoot Sam Vloemans (Gabriel Rios, El Tattoo del Tigre, Pieter Embrechts, Duveltjeskermis…) is vooral gedreven door soul, funk, jazz, pop en latin. Zijn nieuwste plaat ‘Otrabanda’ ademt passie, feestgedruis en bij momenten pure ontroering. In maart 2012 was hij hiermee muzikale weekgast in De Laatste Show. Met de radio en platenspeler als inspiratiebron zocht Vloemans zijn eigenzinnige weg in de muziek. Als een spons absor-beert hij als geen ander de invloeden van buitenaf. Tijdens dit concert presenteert Vloemans nieuw materiaal in zijn typische eclectische stijl, waarbij funk en latin de bovenhand nemen. Hierbij ontpopt hij zich tot een echt podiumbeest en multi-instrumentalist. Laat je vervoeren tijdens een passionele, feestelijke en ontroerende avond. Sam Vloemans: trompetbeugel, percussie Mike Roelofs: toetsen Roberto Mercurio: bas gratis toegang FILM

Donderdag 14 maart 2013 • 20u15 • CCL

FILM

LE HAVRE Bohemien Marcel Marx heeft zijn oude schrijversbestaan vaarwel gezegd en verdient tegenwoordig de kost als schoenenpoetser in Le Havre. Niet bepaald een winstgevend beroep, maar zijn eenvoudige werk, zijn cafévrienden en zijn huwelijk met Arletty vullen Marcels leven met vreugde en kleine pleziertjes. Totdat de Afrikaanse vluchteling Idrissa per toeval zijn pad kruist. Marcel ontfermt zich over de jongen en samen met zijn buurtgenoten gaat hij tot het uiterste om hem uit de handen van justitie te houden. Wanneer zijn vrouw Arletty ernstig ziek wordt en ook inspecteur Monet ervan overtuigd geraakt dat de buurt een vluchteling verbergt, blijken optimisme en een goed hart Marcels enige redmiddelen.

Finland - Frankrijk – Duitsland , 2011, 103 minuten Regie: Aki Kaurismäki Met: André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin, Blondin Miguel e.a. Kassa: € 4

AVONDCURSUSSEN

Welk kleurtype ben jij? De eerste indruk die mensen van je hebben is bijzonder belangrijk. Verzorging, uiterlijk en kledij spelen daarbij een cruciale rol. En er is één zekerheid : dat die ene kleur iemand véél beter staat dan de andere. Hierdoor ga je je beter in je vel voelen. Data : donderdag 28 maart en 4-18 april en 2 mei ‘13 van 19u30 tot 22u00. Prijs : € 48,00 Plaats : CC Lanaken

Reserveren van tickets en inschrijvingen van cursussen aan de balie van het CCL, tel. 089/739850 of cultuur@lanaken.be. Blijf op de hoogte van het reilen en zeilen van het cultureel centrum door u op www.cclanaken.be in te schrijven voor de tweewekelijkse nieuwsbrief.

Culturama ‘t Amateurke ZOMAAR EEN PLEINTJE...

Vrijdag en zaterdag 8 en 9 maart 2013 om 20.15 uur Vrijdag en zaterdag 15 en 16 maart 2013 om 20.15 uur Cultureel Centrum Lanaken Ons pleintje is opnieuw het decor waarin er zich allerlei plezante gebeurtenissen afspelen. Ongeveer dezelfde personages als vorig jaar (15 in totaal!) proberen om intens op jullie lachspieren in te werken. En er wordt weer gelachen, wees daar maar van overtuigd! Enkele situaties die hiervoor zullen zorgen: Het ‘groentewinkeltje’ dat failliet gaat en waarin nu een heel andere ‘zaak’ komt die de pleinbewoners in alle staten brengt, een winnaar van een grote pot van Euromillions blijkt iemand van het pleintje te zijn, Cupido zal verrassend toeslaan en de voorbije gemeenteraadsverkiezing heeft ook zo zijn gevolgen. Kortom, de bewoners van zomaar een willekeurig pleintje in Neerharen beleven opnieuw hectische toestanden, waarvan jullie van op de eerste rij getuigen mogen zijn. Reservatie: CCL, 089/73 98 50

Gezinsbond Neerharen Baby-, kinderen kledingbeurs Zondag 10 maart 2013 van 12 tot 16 uur OC Neerharen Meer info: 0474/21 90 70

Gezinsbond Smeermaas Babybeurs Paasmaandag 1 april 2013 Cultureel Centrum Lanaken

Alles voor uw baby en kinderen. Speelgoed, kleren, …. te veel om op te noemen. Van 10.00 tot 14.00 uur. Inkom volwassen € 1, kinderen gratis. Meer info: Margriet Roemans, 089/71 65 75, margriet.roemans@pandora.be Uw evenement ook in Culturama? Voor wie? Elke socio-culturele vereniging die aangesloten is bij de Culturele Raad kan adverteren in het CULTUreleRAadMAgazine van het maandblad Attent. Wat? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit verenigingen. Hoe? Via aanmeldingsformulier op de website www.cclanaken.be. De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie: 089/73 98 82). Deadline april editie: maandag 11 maart 2013.

Kon. Gemengd Koor Jubilate Lanaken Verdi-ssimo Zondag 24 maart 2013 om 15.30 uur Parochiekerk St. Ursula van Lanaken

Concert ter gelegenheid van 200ste verjaardag van Giuseppe Verdi, georganiseerd door koor Jubilate en uitgevoerd in samenwerking met gemengd koor Cantemus Tongeren, Vocaal ensemble Kar-e-toesj Stokkem, solisten en orkest. Onder leiding van dirigenten Frederik Verhooghe en Dirk-Jan Kerris brengen we u de mooiste en bekendste werken van Verdi en zijn tijdgenoten zoals Puccini, Rossini, Wagner en Offenbach. Presentatie: Olav Grondelaers, bekend van Radio Klara. Voorverkoop € 13 / Kassa € 15 Meer info en kaarten: Alice Jeurissen, 0472/36 05 49, renaud.meertens@telenet.be

Kon. Harmonie de Hoop uit Gellik Viering 90-jarig bestaan

Zaterdag 13 april 2013 om 19.00 uur receptie en academische zitting Zondag 14 april 2013 vanaf 9.00 uur ontbijtbuffet en om 15.00 uur muziekfeest Zaal Esperanza Gellik In 2013 viert de Koninklijke Harmonie de Hoop uit Gellik haar 90-jarig bestaan. De viering begint op zaterdag om 19.00 uur met een receptie en aansluitend een academische zitting. Op zondag start vanaf 9.00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet met om 15.00 uur een muziekfeest met deelname van verschillende muziekmaatschappijen. Voor deze viering werd er in ons archief gezocht en zullen er afbeeldingen en materiaal getoond worden uit de vroegere jaren. Voor het ontbijt kan u reserveren via de leden van het bestuur of bij Mathieu Martens. Meer info: Mathieu Martens, 089/71 39 14

RESIDENCE II LANAKEN (MOLENWEIDEPLEIN)

KLAAR IN MEI!

6 appartementen met mooie terassen afwerking naar keuze

info & verkoop: 011 800 000 - www.vestio.com

vanaf

€ 185.500 (excl. kosten) Zen Residence is een realisatie van:

Open uw spaarrekening op www.recordbank.be of in ons Record Bank-kantoor in de Stationsstraat in Lanaken. Webspaarrekening (gereglementeerde spaarrekening): 1,50% basisrente en een getrouwheidspremie van 0,60%. Rentevoeten op jaarbasis geldig vanaf 4 december 2012. Getrouwheidspremie verworven voor alle stortingen die gedurende 12 maanden ononderbroken op de rekening blijven. Als de rente wijzigt, wordt u hiervan via de rekeninguittreksels op de hoogte gebracht. Aanbod onder voorwaarden: alleen voor particulieren (maximuminlage 250.000 euro per klant). De intresten zijn vrij van roerende voorhefﬁng tot 1.830 euro voor de inkomsten 2012. Intresten boven dat bedrag zijn onderworpen aan een roerende voorhefﬁng van 15%. Info, voorwaarden en het informatiedocument ‘Sparen bij Record Bank’ beschikbaar bij uw Record-bankier en op www.recordbank.be. Record Bank behoudt zich het recht voor om de voorwaarden te wijzigen of de actie stop te zetten. Record Bank nv - Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere. België - RPR Brussel - BTW BE 0403 263 642 - www.recordbank.be - V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.

Record Bank

Bank & Verzekeringen Agentschap BVBA Lauwers Peter fsma 108977 A-cB

Stationsstraat 60 3620 Lanaken Tel.: 089 71 17 78 Fax: 089 73 14 64

Kantooruren: ma, wo, vr: 14-18u di, do: 9-12u &14-17u za: 10-12u en op afspraak

Fijne Patisserie S Authentiek Brood Patisserie de Vries

YOUNG CLUB Lanaken Niet alleen nieuwe collecties maar ook een vernieuwde winkel-look!

BUBBELS-OPENINGS-WEEKEND

Stationsstraat 7 3620 Lanaken Tel 089/71 64 12 Ma. t/m za. 9.00 -18.00 uur

vrijdag 1 maart (LATE EVENING SHOPPING tot 20 uur)

zaterdag 2 maart SCHOONHEIDSSALON

KOOPZONDAGEN Zondag 10 en 17 maart (open vanaf 13u)

✂

BEKIJK NU REEDS FOTO’S VAN DE NIEUWE COLLECTIES OP

WWW.YOUNGCLUB.BE

Waterstraat 128 • Lanaken Tel. 0479/604925 (Enkel op afspraak)

Op vertoon van deze advertentie een pedicure-behandeling aan €15 ipv €20 ! Geldig t.e.m. 30/4/2013

YOUNG CLUB WINKELSTRAAT 13 I 3620 LANAKEN I 089 71 36 26 OPENINGSUREN MA 13u30 - 18u I DI-ZA 10u - 18u I ZO gesloten

trendy • Pianurastudio • Save the queen • Etoile du monde • Fehu • Aventures des toiles • Kali Orea • Ana Alcazar • Hale Bob • Ella Luna • Oky Coky

dames • Giovane • Atmos • Rosner • Cambio • Malvin • Sathia • Studio Therapy

casual • Terre Bleue • Thelma & Louise • River Woods • Frog Box • Westbrook Hemden • K-design • Dept • Oakwood leder • Arma leder

bibliotheek Doe mee aan de actie van- ‘Tijd’ de bib !! Jeugdboekenweek 2013 Vertel ons wat de bib voor jou betekent ‘EEN ZEE VAN TIJD’ Thema :

In 2013 neemt de Jeugdboekenweek de tijd. Nog tot eind septembertoekomst. willen we kleine en grote verhalen Ze kijkt naar het verleden en richting sprokkelen over de bib.

-> Wat heb te danken aan de bib?passeren. Ze telt de dagen van de week en je ziet de seizoenen -> Hoe ervaar jij de bib

-> ... zich. Ze is opgejaagd en verveelt

Tijdens het verwenweekend zelf – zaterdag 15 en

Ze denkt na over dezondag eeuwigheid. 16 oktober 2011 – krijgen alle zinnen een plekje Ze zet de tijd stil.

in de bib en kiest een onschuldige hand 3 winnaars die een prijs mee naar huis mogen nemen!

Ze zoekt het juiste verhaal en laat het voor altijd duren.

Neem je tijd en kom eens een boek lezen. “Dankzij de bib....”:

Activiteiten DE BOEKENHOEVE (VOOR PEUTERS – KLEUTERS)

“................................................................................. ................................................................................ ................................................................................

In de Boekenhoeve kunnen de kinderen genieten van een vertelsessie. Ze kunnen er zien, voelen, ............................................................................... luisteren…Het is zeker een aanrader om tijdens de jeugdboekenweek eens ‘tijd’ hiervoor te maken en met je kinderen langs te komen en samen te genieten van de verhalen. .................................................................................” VERTELMOMENTEN : zondag 3 maart en zondag 17 maart 2013 telkens om 10.30 u in de bibliotheek

ZOEKTOCHT

Men kan ook deelnemen via : bibliotheek@lanaken.be/bibliotheek Jongeren vanaf 6 tot 12 jaar kunnen een ‘tijdloze’ zoektocht maken doorheen de bibliotheek. Met allerlei vragen en opdrachten kan je - als je even tijd maakt - heel toffe momenten beleven in de bibliotheek. Je mag je tijd nemen om echt te snuffelen tussen de boeken en zo heel veel weetjes te ontdekken. Voor de winnaars voorzien wij enkele mooie prijzen!

Bibliotheekbezoek

Je kan de ‘tijd-tocht’ ook beleven in familieverband en dit tijdens de openingsuren.

Voor alle kinderen van het POPPENKAST: ZONDAG 10 MAART 2013 eerste leerjaar, hun ouders en leerkrachten.

Laat je meenemen in de tijd en verrassen door het reizend poppentheater “Soef”. Hoe laat : van 10.30 u tot 11.30 u. Familievoorstelling voor ouders en kinderen tot 8van jaar. 18.00 u tot 19.00 Maandag 26 september 2011 Inschrijven kan via e-mail : bibilotheek@lanaken.be of telefonisch De ouders en kinderen worden uitgenodigd in de bib. Samen gaan we ‘op verkenning in de wereld van de boeken’

Marita Vermeulen zal de ouders en leerkrachten op een boeiende tocht meenemen in de leefwereld van de kinderboeken. Er wordt in het kort uitgelegd welke boeken het meest geschikt zijn voor beginnende lezertjes.

PLAATSELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK Koning Albertlaan 112 I 3620 Lanaken I T 089/716029 F 089/731954 I E bibliotheek@lanaken.be 32 12

voorop liggen.

Audi A3 Sportback Night op 14 maart 2013 vanaf 19u00. U bent van harte welkom! De nieuwe Audi A3 Sportback. De nieuwe Audi A3 Sportback.

Coox Motors N.V.

Hoe zou het zijn wanneer technologie intuitief kon worden bediend? Wanneer puristisch design en innovatieve functionaliteit hand in hand zouden gaan? Wanneer sportiviteit en vooruitgang een werden? Hoe zou hethet zijnantwoord wanneer technologie intuitief kon worden bediend? Wij hebben gevonden: met de nieuwe Audi A3 Sportback. Het design spreekt een unieke taal, de dynamiek maakt indruk Wanneer puristisch design en innovatieve functionaliteit hand in hand zouden gaan? Wanneer eenverder werden? tijdens iedere rit. En het interieur verenigt schoonheid en intuitieve functionaliteit. Ervaar onzesportiviteit voorsprongen invooruitgang voertuigen, die Wij hebben het antwoord gevonden: met de nieuwe Audi A3 Sportback. Het design spreekt een unieke taal, de dynamiek maakt indruk voorop liggen. tijdens iedere rit. En het interieur verenigt schoonheid en intuitieve functionaliteit. Ervaar onze voorsprong in voertuigen, die verder voorop liggen.

Audi nieuwe A3 SportbackAudi Night opA3 14 maart 2013 vanaf 19u00. De Sportback. U bent van harte welkom!

Audi A3 Sportback Night op 14 maart 2013 vanaf 19u00. Uzou bent welkom! Hoe het zijn van wanneerharte technologie intuitief kon worden bediend?

lCoox ViCoox vertstraat 8Motors -Motors 3650 Lanklaar, TelN.V. .N.V. : 089/51.85.50

Wanneer puristisch design en innovatieve functionaliteit hand in hand zouden gaan? Wanneer sportiviteit en vooruitgang een werden? Wij hebben het antwoord gevonden: met de nieuwe Audi A3 Sportback. Het design spreekt een unieke taal, de dynamiek maakt indruk tijdens iedere rit. En het interieur verenigt schoonheid en intuitieve functionaliteit. Ervaar onze voorsprong in voertuigen, die verder voorop liggen. Vilvertstraat 8 - 3650 Lanklaar, Tel.: 089/51.85.50

Vilvertstraat 8 - 3650 Lanklaar, Tel.: 089/51.85.50

Audi A3 Sportback Night op 14 maart 2013 vanaf 19u00. U bent van harte welkom! ◆

3,8 - 5,6 L/100 KM 99 - 130 G CO2/KM 3,8 - 5,6 L/100 KM ◆ 99 - 130 G CO2/KM

Getoonde modellen met opties. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

Coox Motors N.V.

Getoonde modellen met opties. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

Vilvertstraat 8 - 3650 Lanklaar, Tel.: 089/51.85.50 A3_SB_297x210_Coox_NL.indd 1

13/02/13 14:50

A3_SB_297x210_Coox_NL.indd 1

13/02/13 14:50

3,8 - 5,6 L/100 KM ◆ 99 - 130 G CO2/KM Getoonde modellen met opties. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

Sportrama Uw evenement ook in Sportrama? Voor wie ? Elke sportvereniging die aangesloten is bij de Sportraad van Lanaken kan adverteren in het SPORTRAadMAgazine van het maandblad Attent. Wat ? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit sportverenigingen. Hoe ? Via aanmeldingsformulier op de website www.lanaken.be/Vrije_Tijd/Sport/ Sportraad/Promotioneel De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie : 089/71 58 46) Deadline : 1ste van de maand voorafgaand aan de maand van publicatie

WSV DE SPARRENTRIPPERS Krokustocht Woensdag, 13 maart 2013 OC Neerharen - Vertrek : vanaf 9.00 uur Een wandeling rondom het centrum van Neerharen, naar Hochterveld, langs de Sluis en het Kanaal, en richting Rekem. De afstanden zijn 5, 8, 12 en 20 km. Starten kan tussen 9 en 15 uur en om 17.00 uur sluiten de deuren. Zoals steeds zullen warme en koude dranken, broodjes en vlaai te bekomen zijn in het startlokaal, ook controlepost, dit alles aan de gebruikelijke democratische prijzen. Meer info :

Maria Van Rymersdael Tel.: 089 718272 of 0496 058120 E-mail: Deanna@scarlet.be

Vorming voorjaar 2013 / infosessie wegcode voor wegkapiteins Nu de lente weer voor de deur staat, breekt ook de tijd weer aan om in groep leuke ﬁets- of wandeluitstapjes te maken. Een aangepaste begeleiding van groepen ﬁetsers of wandelaars zorgt voor meer veiligheid. De dienst Sport organiseert daarom een infosessie ‘wegcode voor wegkapiteins, groepsleiders en signaalgevers’. Voor wie ?

Deze vorming richt zich naar iedereen die optreedt als wegkapitein (mensen die groepen ﬁetsers begeleiden), groepsleider (begeleiders van wandelgroepen) signaalgevers (bij loop- of wielerwedstrijden)

Wanneer ? Waar ? Uur ? Prijs ?

Dinsdag, 19 maart a.s. OC De Helle Kesselt, A. Nelissenlaan 13, 3620 Lanaken 19.30 u tot 21.30 u - Aanmelden vanaf 19.15u Gratis

Inschrijven is wel verplicht. Liefst vóór vrijdag, 15 maart a.s. Dit kan telefonisch – 089/71 58 46 of via e-mail : sport@lanaken.be. Duidelijk naam, adres en eventueel organisatie vermelden a.u.b. !

Een nieuwe website nodig? Ons doel is voor u een eigentijdse en gebruiksvriendelijke website te ontwikkelen, met als resultaat de ideale mix tussen uw aanbod van diensten/producten en onze creatieve aanpak. Zo krijgt u de kans uw organisatie/onderneming op een professionele manier de wijde wereld van het internet in te sturen. Wanneer u achteraf graag enkele gegevens wenst aan te passen binnen uw webpagina’s, kan u heel makkelijk deze klus zelf klaren door middel van ons gebruiksvriendelijke CMS (Content Management System). In ‘no time’ heeft u deze toepassing onder de knie en kan u zelf uw website beheren!

www.holtacker s.be Tel: +32(0)89-715776 • info@holtackersreclame.be

Activiteiten paasvakantie dinsdag 2 t.e.m. vrijdag 12 april 2013 Uitstap Ga llo-Romein r a t a v A s museum p m a k r Kleute Uitstappen Knutselen Spelmome nten Sportkicks Mountainb ike Tennis akken Broodjes b ans Trampolin HipHop D espringen

Volledig aanbod op www.lanaken.be/jeugd Inschrijvingsdag: zaterdag 2 maart van 10u tot 12u op de diensten jeugd, Koning Albertlaan 237 en sport, Aan de Engelse hof 20, 3620 Lanaken (tennishal). Info: Grabbelpasboekjes en swapfolders kunnen ook nog altijd opgevraagd worden op de Diensten Jeugd, Sport of Cultuur. Interesse ? Geef zeker een seintje via sport@lanaken.be of jeugd@lanaken.be

DIENST SPORT

Aan de Engelse Hof 20 I 3620 Lanaken I T 089/715846 I F 089/731440 I E sport@lanaken.be

zaterdag 30 maart: open van 8u -18u zondag 31 maart: open van 8u -12u maandag 1 april: gesloten

Vrolijk Pasen!

Voor de Paasdagen:

• Grote keuze in: gateaus, Limburgse vlaaien, bavarois, pralines, dagverse brood• paasgateaus soorten en kleingebak • allerlei chocolade • Voor de kinderen: fotogateaus. paaseieren in het huis Uw lievelingsfoto eetbaar op zelf bereid uw taarten, gateaus. • Alle soorten gateaus op bestelling • Broodautomaat

BERENHOFSTRAAT 70 • VELDWEZELT • TEL.089 71 48 33 • FAX 089 71 27 46 • WWW.EMMERIX.BE 15

SALUT 2

LANAKEN

tevens outlet Bessemerstraat 278 T 089/71.26.71 Openingstijden: Maandag 13-18uur Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur

SALUT 1 L A N A KE N

Stationsstraat 45 T 089/71.74.21 Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur â&#x20AC;˘ Maandag 13u30-18 uur

www.salutboetiek.be

Algemeen AFVALKALENDER HUISVUIL • Woensdag 6 en 20 maart in geheel Lanaken GFT/PMD • Woensdag 13 en 27 maart in geheel Lanaken PAPIER & KARTON • Zaterdag 2 maart in Veldwezelt • Zaterdag 9 maart in Neerharen • Dinsdag 12 maart in Kesselt, Rekem en Smeermaas • Woensdag 13 maart in Lanaken,Gellik, Briegden en Goudkust

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: Gemeentehuis Info/P.R. Dienst I Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I Tel.: 089/ 73 07 30 Fax: 089/ 72 24 87 I E-Mail: wilfried.geraerts@lanaken.be

Openingsuren gemeentehuis Openingsuren gemeentehuis zijn als volgt: Maandag

8.30u-12.00u

Woensdag

Dinsdag

8.30u-12.00u 13.30u-18.30u Dienst Ruimtelijke Ordening* gesloten op di-voormiddag

8.30u-12.00u 13.30u-16.00u

Donderdag

8.30u-12.00u

Vrijdag

8.30u-14.00u doorlopend

*vanaf maart: gesloten op donderdag

GROF VUIL • Woensdag 13 maart in geheel Lanaken - Kostprijs € 12,50. - Aanvragen via ‘grofvuilkaart’, min. 2 weken voor datum - Kaarten verkrijgbaar in gemeentehuis of via 011/28 89 89 Ophaling op feestdag=>

ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

❑ Sluikstorten ❑ Beschadigd wachthuisje ❑ Voetpad dient hersteld ❑ De riolering is verstopt ❑ Telefooncel is buiten werking ❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd

Naam : Adres :

www.lanaken.be

✂ MELDINGSKAART

VOOR ALLE GEMEENTELIJKE INFORMATIE SURF NAAR:

. . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . ........................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Tel. :

. . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Signalisatie is verdwenen

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

❑ Onderhoud van bermen

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Fietspad ❑ Wegmarkering ❑ Snoeien ❑ Pleinen ❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Suggesties of andere problemen :

vervuild .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ ❑ Straatnaamborden zijn stuk www.goudinkoop-chimera.nl ❑ Verkeersborden zijn stuk .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ ❑ 1ste herinnering .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Straatverlichting defect? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777. Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

Algemeen

Herinrichting kruispunt Pastoorslindestraat - Kewithdreef De bocht van het kruispunt Pastoorslindestraat-Kewithdreef wordt heringericht. De bocht zal heraangelegd worden in betonstraatstenen met ﬁetssuggestiestroken – eveneens in betonstraatstenen - en voetpaden. Het geheel wordt aangelegd als een verhoogd verkeersplateau met prefab aanloopelementen.

In de Kewithdreef worden 2 bushaltes voorzien. Ook zullen er zitbanken in de omgeving geplaatst worden en zullen er nieuwe aansluitingen naar de Kewithstraat en de Kounterstraat komen. Er wordt ook voorzien in nieuwe verlichting ter plaatse. Voor er met de eigenlijke herinrichting van de bocht gestart wordt, worden er rioleringswerken uitgevoerd in de Pastoorslindestraat, de Kewithstraat en de Kounterstraat. Ook zal Infrax nog een electriciteitskast verplaatsen. In een latere fase, en als apart dossier, zal ook werk worden gemaakt van de herinrichting van de Kewithdreef tot aan de Zavelstraat. De kostprijs van de werken bedraagt € 190.236. De gemeente Lanaken neemt € 144.623 voor haar rekening. De bijdragen van Infrax bedraagt € 45.613.

U kan uw melding ook digitaal versturen via onze website: www.lanaken.be I klik op Kiosk I Meldingskaarten

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken

Erfgoed Stop de tijd! Digitaliseringsdag 21 april. Als er iets is, waar de spreekwoordelijke klok voor tikt, is het wel ons erfgoed. Licht, klimaat, allerlei beestjes en andere omgevingsfactoren bepalen de staat waarin we ons erfgoed kunnen bewaren. Daarom organiseert de Dienst Erfgoed een digitaliseringsdag, en wel op zondag 21 april. Die dag verhuizen we onze stek voor één dag naar de bibliotheek van Lanaken. Wie zijn oude foto’s, documenten, prenten of voorwerpen over Lanaken dan bij ons binnenbrengt, krijgt ze gedigitaliseerd mee terug naar huis. Heel veel mensen, u wellicht ook, bewaren thuis oude foto’s van Lanaken. Zichten op en van Lanaken of van activiteiten in Lanaken? De Dienst Erfgoed is op zoek naar die foto’s. Misschien heeft u wel een huwelijksfoto met op de achtergrond een kerk van Lanaken, of wie weet zelfs met de oude brug van Briegden? Of misschien heeft u wel een oud dagboek uit WOI bewaard? Brieven, doorgangspassen, arbeiderspas of identiteitskaarten van uw (groot)ouders? Ook die zijn welkom in het kader van de digitaliseringsactie! In 2014 zullen we ook in Lanaken het begin van de Groote Oorlog herdenken. Wie eerst komt, eerst maalt. Voor de eerste bezoekers heeft de dienst een leuke verrassing in petto! Twijfelt u of uw foto in aanmerking komt, aarzel niet en stuur een bericht naar erfgoed@lanaken.be, of geef een seintje op 089 / 776 111. Ook wanneer u niet kan komen op 21 april, maar wel interesse heeft in het digitaliseren van uw oude Lanakense foto’s.

foto’s: Gemeente Lanaken, Dienst Erfgoed

De Dienst Erfgoed nodigt u uit… 5 maart: Het werkjaar van Zolad+ in 2012

Op 5 maart 2013 komen de intergemeentelijke archeoloog Tim Vanderbeken en erfgoedconsulent Veerle Vansant van Zolad+ vertellen over het voorbije werkjaar. Meest in het oog springend was natuurlijk de doorbraak in het dossier rond de beschermde archeologische site VeldwezeltHezerwater. Maar in 2012 gebeurde er zoveel meer op het vlak van archeologie en monumentenzorg in Lanaken. ‘Zolad+ blikt terug op 2012’ wordt georganiseerd i.s.m. Erfgoedkring Wiosello en K.G.O.S.S.U. en vindt plaats op dinsdag 5 maart om 20 uur in O.C. Berenhof. Toegang is gratis.

19 maart: Nacht van de Geschiedenis

Op 19 maart 2013 wordt in heel Vlaanderen de Nacht van de Geschiedenis georganiseerd. Dit jaar draait alles rond de vakman. Ook in Lanaken kan je dan terecht voor een ‘ambachtelijke’ activiteit. We brengen een bezoek aan het atelier van glaskunstenaar Danny Beinsberger. Aan de hand van een video en demonstratie kom je alles te weten over de technieken om glazen kunstwerken te maken. Elke bezoeker neemt trouwens een kunstwerkje mee naar huis! Het bezoek wordt georganiseerd op dinsdag 19 maart om 20 uur in het atelier van Danny Beinsberger, Groenplaats 6, Oud-Rekem. Toegang is 7 euro (Davidsfonds-leden betalen 6 euro). Graag vooraf een seintje via brounsm@telenet.be of erfgoed@lanaken.be .

Algemeen Nieuwe ambulance door gemeentebestuur overgedragen aan Ambi Care Vorige maand heeft het gemeentebestuur de sleutels van een nieuwe ziekenwagen ontvangen en deze meteen overgedragen aan de ambulancedienst Ambi Care. Het gemeentebestuur is en blijft eigenaar van de ziekenwagen. Ambi Care zal de wagen inzetten voor het dringend ziekenvervoer in onze gemeente. Tussen beide partijen zijn bijkomende afspraken vastgelegd wat de samenwerking betreft voor de volgende jaren. Het voertuig zal ondergebracht worden bij Ambi Care om in te zetten bij dringend ziekenvervoer binnen onze gemeente. De ziekenwagen heeft € 125.000 gekost. Tegenover deze investering staan enkele bindende afspraken. De service- en onderhoudskosten van het voertuig komen ten laste van Ambi Care. Zij betalen ook een maandelijkse huurprijs van € 500 voor het gebruik van de ambulance. Ambi Care dient ook ieder jaar kosteloos bij 2 evenementen in Lanaken aanwezig te zijn met de ziekenwagen en een ploeg van 6 personen voor mogelijke medische interventies. Ook dient Ambi Care stand bye te zijn bij 2 andere evenementen met een ploeg van 2 personen. Het gemeentebestuur bepaalt zelf bij welke evenementen dat het geval is.

Infoavond ‘Energiezuinig sanitair water verwarmen’ Donderdag 21 maart 2013 Raadzaal Gemeentehuis - 19.30u Wist je dat 12 % van je energierekening naar de verwarming van water gaat? Het loont dus zeker de moeite om energiezuinig met sanitair warm water om te gaan. Maar hoe doe je dat? Om je hierop een antwoord te geven, organiseert de provincie Limburg samen met Infrax, Dubolimburg en je gemeentebestuur een infoavond in het kader van de campagne Warm Limburg. Op 21 maart 2013 legt een professional uit hoe je kan besparen op het gebruik van sanitair warm water. Koppel je de aanmaak van warm water aan je woningverwarming of niet? Kies je voor een boiler of een doorstroomtoestel? Hoe kan je gebruik maken van hernieuwbare energie (warmtepompboiler, zonneboiler)? Welke rol spelen warmwaterleidingen bij je energieverbruik? Op al deze vragen krijg je een antwoord. Daarnaast wordt voldoende tijd voorzien om zelf vragen te stellen.

Deelname aan deze infoavonden is gratis, maar vooraf inschrijven is verplicht. Inschrijven kan via de website www.warmlimburg.be of via de Energieadvieslijn op 078 15 01 86 (zonaal tarief).

DIENST LEEFMILIEU Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I T 089/730768 I E milieu@lanaken.be 20

Algemeen Infoavond ‘Warmtepompen voor woningverwarming’ Woensdag 6 maart 2013 - Raadzaal Gemeentehuis - 19.30u Wist je dat 50 tot 70 % van je energierekening naar de verwarming van je woning gaat? Het loont dus zeker de moeite om even stil te staan bij de keuze van je nieuwe verwarmingsinstallatie. Zuinige condensatieketels zijn vandaag de standaard geworden. En dat is een goede zaak want deze ketels halen zeer hoge rendementen. Maar je kan nog een stapje verder gaan en kiezen voor groene warmte. Een warmtepomp is zo’n groen alternatief, die gebruik maakt van de omgevingswarmte uit de lucht, water of bodem. Maar wat zijn de voor- en nadelen ervan en waarop moet je letten? Om je hierop een antwoord te geven, organiseert de provincie Limburg samen met Infrax, Dubolimburg en je gemeentebestuur een infoavond in het kader van de campagne Warm Limburg. Tijdens de infoavond legt een professional uit hoe een warmtepomp werkt. Kan een warmtepomp élk gebouw verwarmen? De werkwijze, de verschillende systemen, het energieverbruik, de voorwaarden voor de toepassingen, mogelijke premies, … het komt allemaal aan bod tijdens deze infoavond. Ook vragen als ‘wat met sanitair warm water’, ‘kan een warmtepomp koelen en verbruikt ze hiervoor energie’ en ‘is een warmtepomp duurder dan een klassieke cv’, worden behandeld. Daarnaast wordt voldoende tijd voorzien om zelf vragen te stellen.

Jubilea

DIAMANT EURLINGS – BECKERS, 14 FEBRUARI, LANAKEN

GOUD STOUTEN – VRANKEN, 14 FEBRUARI, LANAKEN

Algemeen Nieuwe zaak Skills Coaching voor (kinder)coaching S(ociaal) E(motionele) V(aardigheid)training Stationsstraat 145 Lanaken www.skillscoaching.net Tel 089/74 25 61

Meer info

over het Gemeentebestuur Lanaken vind je ook op:

Telex

Algemeen AED-toestellen komen binnen te hangen. In 2012 werden 3 AED-toestellen aan een gemeentelijk gebouw gestolen. Twee keer was dat het geval bij het gemeentehuis, één keer gebeurde dit bij het ontmoetingscentrum Jeugdpark in Smeermaas. Eén toestel kost € 2.500. Een AED is een Automatische Externe Defribillator, een computergestuurd toestel dat in staat is levensbedreigende hartritmestoornissen op te sporen, te analyseren en eventueel te behandelen door middel van een elektroshock. Dit toestel kan dus levens redden. Alle AED toestellen hangen op een buitenlocatie. Hierdoor kan men een dergelijk toestel gemakkelijk bereiken en snel gebruiken indien nodig. Helaas is het risico op vandalisme of diefstal ook groot wanneer deze toestellen buiten geplaatst worden. Gezien de eerdere 3 diefstallen heeft het schepencollege besloten om alle toestellen binnen in de gebouwen te hangen. Hierdoor zullen de toestellen enkel bereikbaar zijn als de gebouwen open zijn. Alleen aan het gemeentehuis zal het AED toestel nog buiten blijven hangen, daar er binnenkort camerabewaking zal komen.

1 jaar GAS (Gemeentelijke Administratieve Sancties) Nadat onze gemeente op 1 januari 2012 de gemeentelijke administratieve sancties (GAS) ingevoerd heeft, werden er in het afgelopen jaar 39 proces-verbalen opgesteld. Waar werd zoal proces-verbaal voor opgesteld ? De meeste voorkomende overtredingen in het kader van GAS zijn: - Boomcars: auto’s waarvan de muziek veel te luid staat - Sluikstorten - Loslopende honden Bij meer dan 50% werd een administratieve geldboete opgelegd. Daarnaast werden ook taakstraffen uitgevoerd, waarbij de daders gedurende 8 uren werden ingezet bij de gemeentelijke Technische Dienst bij het opruimen van zwerfvuil. Hebt u vragen over het GAS? Informatie hieromtrent kan u bekomen via magda.houbaer@lanaken.be of telefonisch 089/73 98 20 tijdens de kantooruren behalve op vrijdag.

Wijzigingen openingsuren Dienst Ruimtelijke Ordening Vanaf 1 maart zal de dienst Ruimtelijke Ordening terug OPEN zijn op dinsdagvoormiddag. De dienst zal GESLOTEN zijn op donderdag. De volledige dienstregeling is vanaf 1 maart als volgt: Ma Di Woe Don Vrij

8.30u – 12.00u 8.30u – 12.00u en 13.30u – 18.30u 8.30u – 12.00u en 13.30u – 16.00u GESLOTEN 8.30u – 14.00u

Algemeen Oproep: dierenvanger/ hondenvanger gezocht! Gemeente Lanaken is op zoek naar een dierenvanger/hondenvanger die op oproep en op vrijwillige basis in regio Lanaken – Maasmechelen in staat voor het vangen en onderbrengen van loslopende honden of andere rondzwervende of verloren gelopen huisdieren. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen per mail leefmilieu@lanaken.be of telefonisch op 089/730.771 of 089/730.772

Gebruik nieuwe rode weigeringskaart bij ophaling van uw huisvuil De intercommunale Limburg.net heeft een nieuwe rode weigeringskaart ontworpen die u in de brievenbus kan ontvangen indien u:

- De verkeerde afvalstoffen in de containers of pmd-zak of bij het papier en karton aanbiedt;

- De inhoud in de containers vastzit of is vastgevroren; - Er een probleem is met de chip; - Er een probleem is met uw diftaraansluiting: dit betekent dat u ofwel bent

vergeten uw laatste betalingsuitnodiging in orde te brengen of dat u nog niet bent geregistreerd in het bevolkingsregister van de gemeente - Uw container per ongeluk in de ophaalwagen is terechtgekomen. Enkel indien u nog niet bent geregistreerd in het bevolkingsregister van de gemeente dient u contact op te nemen met de GEMEENTE. Voor alle andere gevallen dient u rechtstreeks contact op te nemen met Limburg.net op het gratis nummer: 0800 90 720.

Speciale acties tijdens de Opendeurdagen op nieuwe modellen!

Met stijl op pad ! Past bij elke outfit !

Opendeurdagen : 9-10 maart 2013 • Racefietsen van de merken : Eddy Merckx, Basso, Ridley, Merida Ook damesmodellen te bewonderen. • Test het elektronisch schakelen van campagnolo op onze testfiets. • Stadsfietsen & MTB : Merida, Minerva, Ridley, Koga en Batavus • Kinderfietsen en fietsen voor de jeugd : Minerva, Venturelli, Merida en Batavus • Elektrische fietsen : Batavus, Multicycle, Koga en Venturelli Diverse modellen - verschillende prijsklassen Aandrijving voorwiel, achterwiel en met middenmotor Bosch.

Actieprijzen op modellen van 2012

Fietsen

ROGIERS E.

Papestraat 43 • Grote-Spouwen T 012/ 45 15 46 • www.fietsen-rogiers.be 23

Ocmw-Sociaal Huis Bestuursverkiezingen Gemeentelijke Seniorenraad Lanaken In onze gemeente werden de afgelopen jaren veel initiatieven genomen om het welzijn van onze senioren te verbeteren, de seniorenraad te ondersteunen en de effectieve betrokkenheid van de senioren in het gemeentelijk beleid te verbeteren. Toch is er nog werk aan de winkel en wensen wij dat het ouderbeleid in onze gemeente de nodige aandacht blijft krijgen. Daarom zoeken wij mensen die hun ervaringen en wijsheid ten dienste willen stellen van een grotere groep senioren. Vind je thema’s als mobiliteit, veiligheid, huisvesting, welzijn enz. belangrijk? En wens je zelf effectief betrokken te worden bij een gemeentelijk seniorenbeleid? Stel je dan kandidaat om te zetelen in de Gemeentelijke Seniorenraad Lanaken.

Meer info? Neem dan contact op met Liliane Lambrichts Dienst Welzijn Pastorijstraat 7/1, 3620 Lanaken, tel: 089/73.03.13 e-mail: liliane.lambrichts@lanaken.be Ook de formulieren om u kandidaat te stellen, kan u hier verkrijgen. Kandidaturen dienen vóór einde maart ingediend te worden.

Opvoedingswinkel Lanaken verhuist ! Vanaf 1 maart 2013 zal de Opvoedingswinkel Lanaken verhuizen naar de locatie van het Consultatiebureau van Kind en Gezin! De ideale gelegenheid om de Opvoedingswinkel Lanaken opnieuw eens in de kijker te plaatsen. Reeds 4 jaar kunnen ouders, grootouders en andere opvoeders hier GRATIS terecht met zowel kleine als grote opvoedingsvragen. Iedereen is welkom , ook een ouder met nood aan advies of met een kleine vraag! De deuren staan elke vrijdag open voor iedereen met een opvoedingsvraag rond kinderen en jongeren van 0-18 jaar op het gratis vrije spreekuur van 13u-16u in het Consultatiebureau van Kind en Gezin, gelegen op het Gemeenteplein 8 te 3620 Lanaken. Indien het vrije spreekuur niet past, kunt U contact opnemen voor een gratis afspraak : Tel 0474/300.300

www.opvoedingswinkelmaasland.be Opvoedingswinkel Lanaken is nu ook bereikbaar via Facebook ! http://www.facebook.com/opvoedingswinkel.maasland.3

Hopelijk tot snel in de Opvoedingswinkel! Voor meer informatie : Dienst Welzijn, Lokale Opvoedingsondersteuning , secretariaat : suzy.geraerts@lanaken.be

OCMW LANAKEN Gasthuisstraat 18 I 3620 Lanaken I T 089/730060 I F 089/731235 I E ocmw@lanaken.be 24

Home is where the heart is

Lanaken-Neerharen - Elegante en charmante woning, residentieel gelegen in geliefde villawijk. Perceel 829 m². 4 slaapk (EPC 234 kWh/m², UC 1286620, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 469.000

Lanaken-Neerharen - Ruime woning met 4 slaapk en riante tuin, prominent en residentieel gelegen. Perceel 1082 m². (EPC 284 kWh/m², UC 823904, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 399.000

Lanaken-Neerharen - Halfvrijstaande woning met 4 slaapk, rustig gelegen in vermaarde villawijk. Perceel 659 m² (EPC 172 kWh/m², UC 442893, Vg-Wg-GdvGvkr-Vv) € 379.000

Lanaken - Verrassend ruime woning met paardenweide en 4 stallen voor de paardenliefhebber. Perceel 5904 m². 4 slaapk. (EPC 268 kWh/m², UC 316180, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 390.000

Lanaken-Veldwezelt - Volledig gerenoveerde woning met schitterende tuin en ruime separate garage. Perceel 1169 m². 5 slaapk (EPC 313 kWh/m², UC 776102, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 385.000

Lanaken - Bungalow met riante tuin in residentiele omgeving, grenzend aan uitgestrekt bosgebied. Perceel 1300 m². 4 slaapk (EPC 515 kWh/m², UC: 909386, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 325.000

Lanaken-Neerharen - Appartement van 200 m² met 3 slaapk en 2 badk, op bosrijke toplocatie. Dubb. gar., binnenzwembad (EPC 293 kWh/m², UC 206883, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 298.000

Lanaken-Veldwezelt - Ruime woning, in 2006 volledig gerenoveerd, met 4 slaapk. Perceel 336 m². Zwembad (EPC 138 kWh/m², UC 668191, Vg-WgGdv-Gvkr-Gvv) € 290.000

Lanaken-Centrum - Luxueus afgewerkt duplexappartement van 132 m² met 2 slaapk en 2 badk. Inpandige garage (EPC 191 kWh/m², UC 1077650, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 250.000

Lanaken-Gellik - Riant duplex-appartement van maar liefst 162 m² met 2 slaapkamers. Terrassen: 40 m². Ruime garage (EPC 153 kWh/m², UC 1099457, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 229.000

Lanaken-Centrum - Modern duplex-appartement van 139 m² met 2 slaapk, 2 badk en fantastisch dakterras 47 m² (EPC 210 kWh/m², UC 358850, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 725/maand

Lanaken-Neerharen - Zeer mooi gelegen bouwkavel, bestemd voor open bebouwing, in recente verkaveling. Perceel: 467 m² (17,00m x 27,50m) (Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 122.000

Schuttershofstraat 19 I B-3620 Lanaken-Neerharen I T+32-89-72 32 77 I www.eurinvesco.be

PZ Lanaken -Maasmechelen Nieuw politiecollege en politieraad In een meergemeentezone, zoals de PZ Lanaken-Maasmechelen, oefent het politiecollege de bevoegdheden uit die samenhangen met de organisatie en het beheer van de lokale politie (bv.: het uitoefenen van het gezag over het korps en de korpschef, het geven van orders, het opleggen van tuchtsancties, het doen van aankopen en aanbestedingen). Het politiecollege, samengesteld uit de twee burgemeesters van de gemeenten Lanaken en Maasmechelen, staat dus in voor het dagelijks beheer van het politiekorps.

Politiecollege Van links naar rechts: Burgemeester Marino Keulen (Lanaken) en voorzitter 2013-2015, Secretaris Sabine Bervaes,Burgemeester Raf Terwingen (Maasmechelen) en voorzitter 2016-2018, korpschef Jos Schepers. Ook werd een nieuwe politieraad samengesteld. De raadsleden werden gekozen uit de twee gemeenteraden en zullen zich in hoofdzaak concentreren op de organisatie en het beheer van het lokaal politiekorps. Alle bevoegdheden inzake begroting, personeelsformatie en benoemingen behoren tot de bevoegdheden van de politieraad. De installatie van deze politieraad vond plaats op 29 januari 2013. De secretaris en de korpschef wonen de zittingen van de politieraad bij maar hebben, net als in het politiecollege, geen stemrecht.

De politieraad Samenstelling van de politieraad Marino Keulen Burgemeester Lanaken, Voorzitter

Alex Vangronsveld Lanaken – CD&V

Peter Verheyen Lanaken – Open VLD

Raf Terwingen Burgemeester Maasmechelen

Rik Linkens Maasmechelen – sp.a - Groen

Diane Maes Maasmechelen – Open VLD

Opvolger Mieke Ramaekers (*) Maasmechelen – CD&V

Serdar Karali Maasmechelen – sp.a - Groen

Romain Hamers Maasmechelen – Open VLD

Opvolger Jos Lambrichts (*) Maasmechelen – CD&V

Tony Castermans Lanaken – sp.a - Groen

Jean Donders Maasmechelen – Open VLD

Mustafa Uzun Maasmechelen – CD&V

Jolein Martens Lanaken – Open VLD

Marcel Kerkhofs Lanaken – N-VA

Johan Wolk Maasmechelen – CD&V

Dominique Terwingen Lanaken – Open VLD

Bert Dexters Maasmechelen – N-VA

Rudi Mechels Lanaken – CD&V

Stefan Meulemans Lanaken – Open VLD

Gerard Colson Maasmechelen – N-VA

(*) Mieke Ramaekers en Jos Lambrichts namen ontslag uit de politieraad en op de eerstvolgende gemeenteraad van Maasmechelen zullen er twee opvolgers aangeduid worden. Deze leggen dan de eed af tijdens de eerstvolgende politieraad in maart 2013.

Sabine Bervaes Secretaris

LOKALE POLITIE LANAKEN - MAASMECHELEN - T 089 47 47 47 I F 089 47 48 09 E info@pzlanaken-maasmechelen.be I W www.pzlanaken-maasmechelen.be

Ontwerp Tuinaanleg Ontwerp Tuinonderhoud Ontwerp Tuinaanleg Tuinonderhoud Tuinaanleg Stefan De Vloo

Steegstraat 51 •Vloo Lanaken Tuinonderhoud Stefan De Tel.089 72 38 72 Steegstraat Gsm 04955120• Lanaken 66 23 Tel.089 72 Stefan 72 De38 Vloo info@devloo.com Gsm 0495 20 665123 Steegstraat GROOT ASSORTIMENT info@devloo.com Lanaken

HAAGPLANTEN, Tel. 089 72 38 72 GROOT ASSORTIMENT LEIBOMEN, TAXUS EN Gsm 0495 20 66 23 HAAGPLANTEN BUXUS Plantencentrum in maart info@devloo.com Plantencentrum in op afspraak

www.devloo.com

maart op afspraak: April, mei en juni PLANTENCENTRUM: vrij vrij van van 8-12 8-12 u u& & 13-17 13-17 u u zat van 8-12 u Enkel op afspraak zat van 8-12 u Pastoorslindestraat 58 58 Pastoorslindestraat

• Nu ook uw partner in de Belgische grensstreek • 24/24 uursservice 7 dagen per week • 1 Partner voor alle installatie- en servicewerken T 0031 (0)43 3616262

Pastoorslindestraat 58

Op of onder wol voor een aangename prijs!

Slaapcomfort

Greven Maastrichterstraat 360 3740 Mopertingen-Bilzen Tel: 089/503665 www.greven.be e-mail: info@greven.be open: ma-zat 10-18 u • zon gesloten

Vrijstaande villa op 59a4ca met gelijkvloers (vloerverwarming): inkomhal, toilet, bureelruimte, open keuken, woonkamer, berging, overdekt terras. Op 1e verdiep: 3 slaapkamers, badkamer. Verder: volledige kelder, paardenstallen met weiland. EPC = 268 kwh/m². Eikelenweg 22.

u vindt ons in: Bessemerstraat 454, 3620 Lanaken, tel +32 89 73 03 00

volgende panden voor u: 454, 3620 Lanaken, tel +32 89 73 03 00 u vindt ons in: Bessemerstraat volgende panden voor u: • • • •

referentienr 815

399.000 EURO

Lanaken Lanaken-Smeermaas LANAKEN-SMEERMAAS Lanaken

Lanaken LANAKEN

Lanaken

IMMOBILIËN HYPOTHEEKADVIES ALLE BANKZAKEN ONAFHANKELIJK VERZEKERINGSADVIES

s prij Lanaken e uw Nie s RIEMST prij Lanaken MAASMECHELEN e uw Nie

appartement inkomhal,gelegen woonkamer, Vrijstaande villa op 59a4ca met gelijkvloers Geslotenmet bebouwing op 82ca metGelijkvloers appartement: inkomhal, woonkamer, uken,inkomhal, berging, 2woonkamer, slaapkamerskeuken, (met airco), open keuken, berging, toilet, 2 slaapkamers, (vloerverwarming): inkomhal, toilet, bureelruimte, berging, toilet, dkamer, bergzolder en terras. Kleine en kleine kelder. badkamer, kelderberging en inpandige open keuken, woonkamer, berging, overdekt patio, 3 slaapkamers, badkamer x-appartement met inkomhal, woonkamer, appartement: inkomhal, woonkamer, Vrijstaande Vrijstaande villa op 59a4ca met gelijkvloers Vrijstaande villa gelegen op 10a39ca, een inGelijkvloers appartement metafgesloten inGesloten bebouwing gelegen opGelijkvloers 7a44ca, en zijnMogelijkheid toegelaten. Het geheel is recent autostandplaats, groot terras en terras.bouwgrond Op 1e verdiep: 3 slaapkamers, badkamer. tot klein beschrijf! EPC=443 komhal, apart gastentoilet, ruime L-vormige komhal,berging, woonkamer, open ingerichte euken, berging, 2 slaapkamers (met airco), toilet, 2 slaapkamers, (vloerverwarming): inkomhal, 82ca met inkomhal, woonkamer,open keuken, gelegen op de hoek van de Toe-toilet, bureelruimte, woonkamer, pklaar. EPC = 81 kwh/m². Heuvelstraat 76. tuintje. Verwarming op aardgas. Huisdieren Verder: volledige kelder, paardenstallen metopen ingerichte keuken, berkeuken, berging, apart toilet, 2 slaapkwh/m². Maastrichterweg 268. keuken, en berging, apart toilet, pa-badkamer, kelderberging en inpandige komststraat en Visésteenweg. badkamer, bergzolder terras. Kleine open keuken, woonkamer, berging, overdekt ging, 1 slaapkamer met dressing en ingerichkamers, badkamer met inloopdouche tio, 3 slaapkamers, badkamer entoegelaten. Plan en voorschriften zijn te Hoenderbroekstraat 145/1. weiland. EPC = 268 kwh/m². Eikelenweg 22. te badkamer, eren zijn toegelaten. Het geheel is recent autostandplaats, groot terras en afgesloten terras. Op 1e verdiep: 3 slaapkamers, badkamer. dubbele inpandige garage. Op en enkele lavabo, kelderberging en inkleine kelder.

pandige autostandplaats, terras apklaar. EPC =Mogelijkheid 81 kwh/m². 76. tuintje. Verwarming aardgas.groot Huisdieren tot klein beschrijf! ienr 813 referentienr 797 op referentienr 794 Heuvelstraat en afgesloten tuintje. De verwarming Maastrichterweg 268 toegelaten. Hoenderbroekstraat 145/1. is op aardgas. Er zijn huisdieren toege-

EPC = 443 kwh/m2

209.000144.000 EURO EURO

ntienr 813

€ 137.000

209.000 EURO Maasmechelen Lanaken MAASMECHELEN Lanaken

laten. Hoenderbroekstraat 145 -1

212.500 EURO

referentienr 797

€ 212.500

212.500 EURO Lanaken LANAKEN-SMEERMAAS Lanaken

verkrijgen via ons kantoor.

het 1e verdiep bevinden zich 2 slaapkamers,

Verder: volledige815 kelder, paardenstallen metbadkamer, CV-ruimte. Aanwezigheid aparte referentienr van22. kelder, mooie vijverpartij, terras, tuinhuis weiland. EPC = 268 kwh/m². Eikelenweg en aangelegde tuin. Doornstraat 2 . EPC = 148 kWh/m 399.000 EURO

referentienr 815

€ 93.000

REKEM

€ 465.000

399.000 EURO Lanaken-Smeermaas LANAKEN-NEERHAREN Lanaken-Smeermaas

Vrijst. villa metvilla gelijkvloers: inkomhal, woonk., nde woning, gelegen opmet 200m van het inkomhal, Gesloten bebouwing opGelijkvloers 82ca met appartement van Instapklare woning op 2a31ca met met gelijkvloers, Mooi landhuis Vrijst. gelijkvloers: Instapklare woning op 2a31ca gelegen op 11a83cagelegen met keuken,woonk., berging, toilet, bureelruimte Op gelijkvloers: keuken, berging, toilet,en badk. berging, toilet, met garage, bureau, zitkamer, geinkomhal, berging met 125m2 met van Lanaken, met gelijkvloers: inkomhal, inkomhal, woonkamer, keuken, berging, toilet, berging, toilet, garage, inkomhal trap naar ruime inkomhal, bureelruimte en badk. Op 1e verdiep: zellige woonkamer, ingerichte keuken inkomhal met trap naar tussenverinbouwkasten, ruime woonkamer ande woning, gelegen op 200m van het Gesloten bebouwing gelegen op 82ca met Instapklare woning op 2a31ca met gelijkvloers, 1e verdiep: 5 slaapkamers, badkamer, toilet en mer, eetkamer, keuken, badkamer, patio, 3 slaapkamers, badkamer en kleine kelder. tussenverdiep met zit-en eetk., open keuken en 5 slaapkamers, badkamer, toilet en en veranda. Op het 1e verdiep bevinden diep met zit-en inkomhal eetk., open keuken met open ingerichte keuken, m vandressing. Lanaken, met gelijkvloers: inkomhal, inkomhal, woonkamer, keuken, berging, toilet, berging, toilet, garage, met trap naar Woning is voll. onderkelderd. Perceel is dressing. Woning is voll. onderkelzich 3 slaapkamers, badkamer en apart toilet, 2 slaapkamers, en berging. 1e Verdiep: 3 slaapkaberging en garage. Op het 1e verdiep: 4 Mogelijkheid tot klein beschrijf! EPC=443 berging. 1e Verdiep: 3 slaapkamers en badkamer. amer,voll. eetkamer, keuken, badkamer, patio, 3 slaapkamers, badkamer kelder. badkamer, privé tuintje, tussenverdiep zit-en eetk., open keuken en berging. derd. Perceel is voll. omheind en De woning is volledig onder- en kleine ingerichte enmet badkamer. Bergzolder via omheind aangelegd met terrassen. EPC = mers via mers en apart toilet.en EPC=1210 kwh/m². kwh/m².van Maastrichterweg Bergzolder vlizo trap. Mogelijkheid tot klein kelderd aangelegd met terrassen. Gouv. H. berging. voorzien garage toilet. 268. terras, kelderberging en inpandige vlizo trap. Mogelijkheid tot klein u, berging en garage. Op het 1e verdiep: 4 Mogelijkheid tot kleinen beschrijf! EPC=443 1e Verdiep: 3 slaapkamers en badkamer. 450 kwh/m². Gouv. H. Verwilghenlaan 18. Verwilghenlaan 18. Aanwezigheid van tuin. Steenweg 248. autostandplaats. Keelhoffstraat 45. beschrijf! Steegstraat 31 aat 67.en apart toilet. EPC=1210 kwh/m². beschrijf! EPC = 153trap. kWh/m². Steegstraat 31. 2 2 amers kwh/m². Maastrichterweg 268. Bergzolder via vlizo Mogelijkheid tot klein EPC =450 kwh/m2

referentienr 766 traat 67. tienr 760 € 425.000 ntienr 760

225.000425.000 EURO EURO MAASMECHELEN 225.000 EURO

EPC = 153 kWh/m2

EPC = 439 kWh/m

EPC = 195 kWh/m

€ 259.000

referentienr 794 € 299.000 referentienr 794

€ 239.000

beschrijf! EPC =822 153 kWh/m². Steegstraat 31. referentienr referentienr 822

259.000 EURO 259.000 EURO

LANAKEN-VELDWEZELT

Rekem Rekem

Hees Hees

ls.be

144.000 EURO 144.000 EUROLANAKEN-GELLIK

LANAKEN-SMEERMAAS

Maasmechelen Maasmechelen

voor een ruimer aanbod

Vrijstaande villa op 10a45ca met een Instapklare woning gelegen op 3a25ca Gelijkvloers appartement met inHalfvrijst. woning, met inkomhal, inkomhal, gezellige L-vormige woonkamet inkomhal, woonk, ingerichte open woonkamer, ingerichte keuken, komhal, woonkamer, ingerichte open mer met open haard, ingerichte keuken, badkamer, wintertuin met zolder/ keuken, berging, apart toilet, inpankeuken, berging, apart toilet, badkamer inpandige garage momenteel in gebruik atelierruimte en 3 slaapkamers. dige garage, 2 slaapkamers, ingerichte met ligbad en lavabo, 2 slaapkamers en taande woning op 5a14ca met: inkomhal, Woningbadkamer. op 22a met inkomhal, toilet, terras vanVrijst. villa met gelijkvloers: inkomhal, woonk.,is volledig onderals extra hobbykamer, apart toilet en De woning Mooigelijkvloers: aangelegd terras en 38m2. Kleine huisdieren zijn jstaande woning opOp 5a14ca inkomhal, op 22a met gelijkvloers: inkomhal, toilet, Vrijst. villa met gelijkvloers: inkomhal, woonk., kelderd en de kelderruimte is het 1e met: verdiep bevinden zich Woning onderhoudsvriendelijke tuin. De verkoop mer, zitkamer,bureel. keuken, toilet, 3 toegelaten. De verwarming is op aardwoonk. met terras, keuken, berging, toilet, zitk. en keuken, berging, toilet, bureelruimte en badk. ingericht alsOp relaxruimte met 4 slaapkamers, ingerichte badkamer, gebeurt onder het BTW-stelsel. wo- zitk. en gas. Het amer, zitkamer, keuken, toilet, 3 woonk. met terras, keuken, berging, De toilet, keuken, berging, toilet, bureelruimte en badk. Op inkomen bedraagt bubbelbad, mers, badkamer, zolder (metoverloop. vaste trap), berging en ruime De tuin is bureel. ning 1e Verdiep: toilet, badk., 5 slaapk. waarvan 830 EUR.kadastraal 1e verdiep: 5 slaapkamers, badkamer, toilet ensauna en douche. werd afgewerkt met duurzame mateMaaseikersteenweg 69. amers, badkamer, zolder (met vaste trap), bureel. 1e Verdiep: toilet, badk., 5 slaapk. waarvan 1e verdiep: 5 slaapkamers, badkamer, toilet en Sint-Laurentiusstraat 29 Lanaken. aangelegd en een aparte garage. Rodenrialen. Bampstr. 16. EPC = 158 kwh/m2 arage en tuin. EPC = 280 kWh/m2 Woning is voll. onderkelderd.= dressing. Perceel is 3 met wastafel, zolder. Woning is voll. bachstraat 4. EPC= 526 kwh/m2 211is kWh/m2 garage en tuin. dressing. Woning is voll. onderkelderd.EPC Perceel 3 met wastafel, zolder. Woning is voll.

gelijkheid tot klein beschrijf. ogelijkheid tot beschrijf. € klein 395.000 555kwh/m². kwh/m².Heesstraat Heesstraat64. 64.

tienr ntienr782 782

voll. omheind en aangelegd met terrassen. EPC = onderkelderdmet met 2 parkeerplaatsen. Grote tuin. voll. omheind en aangelegd met terrassen. EPC = onderkelderd € 239.000 € 235.0002 parkeerplaatsen. Grote tuin. € 159.000 kwh/m². Gouv. H. Verwilghenlaan EPC=716 kwh/m². kwh/m².Heirbaan Heirbaan141. 141. 450450 kwh/m². Gouv. H. Verwilghenlaan 18. 18. EPC=716 referentienr738 738 referentienr

165.000 165.000EURO EURO

320.000EURO EURO 320.000

Bessemerstraat 454 - 3620 Lanaken - België T +32 (0)8973 03 00 - F +32 (0)89 73 03 05

referentienr referentienr 766766

425.000 EURO 425.000 EURO BEKIJK ONS VOLLEDIG AANBOD OP

WWW.GROEPCHRISTOFFELS.BE

Hanen kraaien BERINGEN- Nog tot en met 3 maart 2013 is de galerij van het Casino in Beringen omgetoverd tot een kiekenkot voor een speciale expositie tussen vader en zoon Hans en August Put. August die dit jaar 2013 zeventig jaar wordt, toont zijn schilderijen en beeldhouwwerken met hanen en Hans zal foto’s tonen van hanenzang of hanenkraaien. Het wordt een kruisbestuiving tussen het werk en leven van vader en zoon met nog enkele speciale installaties die de galerij echt om zullen toveren tot een heus kiekenkot!

REGIO

Info: www.hansput.be

Koninklijke Opera LUIK - De Koninklijke Neoklassieke Opera van Wallonië is sinds kort op en top gerestaureerd. Het gebouw, dat dateert van 1820, kreeg er zelfs een speciale kubus bovenop gebouwd. Dit leverde meteen drie verdiepingen extra op, nu negen in totaal. Kostenplaatje: 31 miljoen euro. Maar de vernieuwde opera mag gezien worden. De zaal telt 1044 rode pluchen zetels die speciaal gekoeld worden, het plafond is fraai herschilderd en toont o.a. bekende musici als Grétry en Gounod. Het dak werd in hout uitgevoerd, hetgeen de akkoestiek absoluut ten goede komt. De stage is 4 meter verlengd en 36 meter hoog, waardoor de decorbouwers meer mogelijkheden krijgen en de orkestbak is mechanisch afgewerkt. Daarnaast kunnen toeschouwers aperitieven in een schitterende Empirezaal. En wie het helemaal exclusief wil, tippen we de VIP-receptieruimte, waar de Bask Salazar tien schilderijen schonk voor de lounge. De opera is een beschermd monument, stelt 210 mensen tewerk en krijgt 11 procent bezoekers over de vloer uit de Euregio, waarvan best wat mensen uit de beide Limburgen. Logisch, het is de enige opera in onze contreien. Binnenkort staat Pucini op de affiche met ‘La Fanciulla del West’. Later dit seizoen wordt ook Verdi en Ravel geprogrammeerd. Om de Luikenaar Grétry niet te vergeten en dit in het kader van het ‘Bi-Centenaire Jaar Grétry à Liège’.

Meer info: www.operaliege.be of www.gretry2013.be

De Etrusken TONGEREN - Na het grote succes van de tentoonstelling rond Sagalassos biedt het Gallo Romeins Museum nu een top expo aan rond de Etrusken. Die waren vanaf de 8ste eeuw v.Chr. actief in een handelsnetwerk, samen met o.a. Grieken en Feniciërs. Vooral uit de Griekse wereld en het Nabije Oosten streken hout- en bronsbewerkers, aardewerkspecialisten, schilders, beeldhouwers en goudsmeden in Etrurië neer. De rijke Etrusken lieten zich er voluit door inspireren. Hun godsdienst, architectuur en kunst, maar ook festiviteiten en levensstijl werden op een Grieks-Oosterse leest geschoeid. De objecten op de tentoonstelling in het GRM

getuigen hiervan. Vaak gaat het om hoogstaand vakmanschap. De Etruskische cultuur was een boeiende mix van eigen elementen en externe invloeden. En dat tonen de objecten op de tentoonstelling duidelijk aan. Vrijwel alle objecten komen uit graven van de Etruskische elite. Aardewerk in vele stijlen en vormen, zoals een bijna levensgrote waterkruik met oriëntaalse beschilderingen; serviezen met grote bekkens op driepoten voor de rituele consumptie van wijn; ultrafijne sieraden versierd met gouddraad; tufstenen askisten en bronzen spiegels met mythologische scènes; ranke beelden van krijgers, goden en leuke fabeldieren. Tot de absolute topstukken behoren objecten uit het befaamde Regolini-Galassi graf, een uitzonderlijk rijke Etruskische tombe uit de 7de eeuw v.Chr. ‘De Etrusken - Una storia particolare’ krijgt stukken in bruikleen uit het Rijksmuseum in Leiden en het Allard Pierson Museum van Amsterdam. Zij ontwikkelen samen met het GRM deze tentoonstelling.Daarnaast zijn er heel wat objecten te zien uit collecties van de Vaticaanse en Capitolijnse Musea, het museum van de Villa Giulia en de archeologische musea van Firenze en Bologna. Ook uit het Rheinisches Landesmuseum (Trier) en het Württembergisches Landesmuseum (Stuttgart) worden er voorwerpen getoond. Uitzonderlijk zullen ook objecten uit het graf van Eigenbilzen in Tongeren worden tentoongesteld. Het rijkste Keltische graf van België bevat immers ook Etruskische objecten. Het bevindt zich normaal in het Jubelparkmuseum. Een absolute aanrader. Van 16 maart tot en met 25 augustus.

Info: www.galloromeinsmuseum.be

TEFAF MAASTRICHT – De belangrijkste kunst en antiekbeurs ter wereld strijkt weer neer in het MECC. Van 15 maart tot en met 24 maart tonen 200 eposanten ’s werelds mooiste schilderijen, juwelen, klassieke en moderne meesters, archeologie, fotografie en nog veel meer, gegroepeerd over 9 secties, goedgekeurd op authenticiteit en kwaliteit door een speciale commissie. Zo’n 80 procent van het wereldaanbod vind je hier. Vorig jaar noteerde men 72.000 bezoekers. Voor deze 26e editie haalt men o.a. 15 zeldzame tekeningen van Van Gogh naar Maastricht. Andere topstukken zijn een historisch reliek van Tsaar Nicholaas 2, de ‘Kruisiging’ , een werk op koperen plaat van Jan Brueghel de Oude, een triptiek rond Maria Magdalena of een houtsculptuur van Rodin. Maar ook de bekende eiken Mackintosh stoel staat er en bij Otto Jacob uit Karlsruhe noteer je de bling bling in een topjuweel met 279 robijnen, 265 roze en 95 gele saffieren, naast 68 diamanten. Je zou voor minder zo’n juweel durven dragen. Elke dag is er de zgn. ‘keuze-toernee’ van de standhouders. Een beperkt aantal bezoekers wordt door de exposanten rondgeleid en toont naast deze highlights ook nog tal van andere topstukken. Leuk om te weten is dat de stad ook tal van initiatieven neemt. Zo kun je bij Galerie Baerwaldt terecht voor een verkooptentoonstelling, zijn er diverse opvoeringen in het Theater aan het Vrijthof en in de AINSI. Voor dit soort en nog andere initiatieven heeft de VVV de zgn. ‘TEFAF PASS’ uitgewerkt, waar je tegen een geringe betaling onbeperkte toegang krijgt tot tal van activiteiten.

Voor meer info: www.tefaf.com

Anne – Marie Jacob en Jempi Welkenhuyzen

Aantrekkelijk vastgoed - wonen en investeren

Zutendaal - € 414.000,- k.k.

Lanaken - € 175.000,- k.k.

Lanaken - € 259.000,- k.k.

• Vernieuwde vrijstaande woning • Groene, rustige ligging • Opp. perc. 2.239m² - 4 slpks

• Halfvrijstaande, te renoveren woning • Opp. perc. 526m² - 3 slpks • Laag schrijfgeld mogelijk!

• Vernieuwde halfvrijstaande woning • Opp. perc. 558m² - 4 slpks • Laag schrijfgeld mogelijk!

Lanaken - € 289.000,- k.k.

Lanaken - € 197.500,- k.k.

Maasmechelen - € 229.000,- k.k.

• Vrijstaande woning op perc. 1.434m² • 2 slpks-In te richten zolderverdieping • Siertuin voorzien van riant atelier

• Verzorgd gelijkvloersappartement • Bew. opp. 120m² - 2 slpks • Garagebox - Kelderberging

• Ruim appartement van 169m² • Maatwerkkeuken - 3 slpks • Overdekt terras van 38m²

Vg, Wg & Bg, Gvkr, Dv, Gvv - EPC: 604 kWh/m² UC: 1058915

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Vv - EPC: 353 kWh/m² UC: 1217242

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv - EPC: 731 kWh/m² UC: 1199106

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 279 kWh/m² UC: 1023714

EPC: 282 kWh/m² UC: 1269974

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 145 kWh/m² UC: 1190514

Da a lb

r o e ks t

r a at vanaf

excl. kosten

VE RK OC HT

€ 87.535 k.k.

VERKOCHT

VERKOCHT VERKOCHT VERKOCHT

Vliegst

Heirbaan

VERKOCHT VERKOCHT

r a at

VERKOCHT

VERKOCHT VERKOCHT

Rekem - 21 bouwgronden waarvan 15 verkocht!

Zonder bouwverplichting Groene kindvriendelijke omgeving - Uniek om te wonen - Zeer goed als investering

Koning Albertlaan 97-99 | B-3620 Lanaken | T +32(0)89 73 01 01 | www.christoffels.be

50 jaar sterk in electrowerk in beide Limburgen voor particulieren en bedrijven

U kunt bij ons terecht voor een eenvoudige uitbreiding van bijvoorbeeld een wandcontactdoos tot de aanleg van de meest complete electrotechnische installaties in de luxe villabouw, utiliteitsbouw en (lichte) industrie ■ licht en kracht ■ data en telefonie ■ verlichting ■ zonnepanelen

■ inbraakbeveiliging ■ camerabewaking ■ domotica ■ 24-uurs service

■ deurvideosystemen ■ poortautomatisering ■ elect. verwarming ■ E-keuringen

BEZOEK ONS NU: WWW.DUYCKERS.NL Of bel voor een afspraak: 0031 (0)43-3652210

ELECTRO DUYCKERS BV ook sterk in klein werk

Molensingel 69 • 6229 PC Maastricht • electro@duyckers.nl

Adverteren in Mosae Magazine? *117.000 exemplaren verspreid in 12 Maasgemeenten in Nederlands en Belgisch Limburg. meer info: www.mosaemagazine.be mail naar: info@holtackers.be

Uitgave maart 2013 I Jaargang 9 I Nummer 2 I www.mosaemagazine.be

Interview met Erik Meijer, Europees ex-topvoetballer, spreker en voetbalanalist Afrika: “Hakuna Matata” in Tanzania en Zanzibar Een andere weg… Tuin Wonen & Interieur Wielen op de weg Uit aan de Maas en meer…

Paalsteenlaan 10 • B-3620 Lanaken (Neerharen) • T. 0032(0)89 715776 • W. www.holtackers.be

Uitgeverij van Mosae Magazine en Attent • Drukwerk • Binnen- en buitenreclame • Webdesign • Bedrijfsfilms 32

Culinair praatje Dr. Loosen Carnaval en Valentijn zijn we ondertussen gepasseerd en velen ook ik zal u weer bekennen - kijk ontzettend uit naar het voorjaar. De primeurgroentjes komen er weer aan, de asperges en het lam wordt weer verwacht. Wat een zalige tijd… De befaamde GaultMillau gids gaf ons het afgelopen jaar weer een punt extra (15/20) en gaf het rode boekje ons een Michelinster. Maar wat velen niet weten is dat diezelfde gids ons ook een druiventros toedeelde. Iets waar ik enorm fier op ben. Ik ben geen kok noch sommelier en toch werd ik bekroond zowel voor de spijs, als voor de wijn. Wijn-spijscombinatie Ik kreeg dus ook een eervolle vermelding voor mijn wijnkeuze. Ineke en ik spenderen heel veel tijd met het zoeken naar de juiste wijn bij elk gerecht. Niet alleen wonen we veel degustaties bij van onze wijnleveranciers, maar ook gaan we regelmatig bij de producenten, wijnboeren, op bezoek. Het is zo dat je kan ervaren wat er nodig is voor er een fles wijn ‘geboren’ wordt . En je moet beslist niet ver rijden om top wijnen bij de product te proeven. Ik herinner me dat we naar Bernkasel reden voor een bezoek bij Dr. Loosen aan de Moezel. De degustatie was ongelofelijk, alles werd uit de kast gehaald om ons te overtuigen dat hij de beste riesling had van de streek. Het was een fantastische middag. Het klikte zelfs zo goed tussen ons dat dhr. Ernst Loosen, eigenaar van dr. Loosen, ons uitnodigde voor het diner ’s avonds en dito overnachting. Maar wat graag gingen we op zijn gastvrije uitnodiging in. ’s Avonds kookte de man de pannen van het dak en schonk ons de beste wijnen van uit zijn privé kelder. Maar we moesten er iets voor doen!? Telkens de wijn blind proeven en zo proberen te raden wat we dronken. De ene topper na de andere vloog voorbij. Deze bijzondere dag zal ik nooit vergeten. Evenals zijn aspergesoep, waarvan ik het recept graag met u wil delen. Alvast smakelijk!

Danny Vanderhoven

ASPERGESOEP DR. LOOSEN 2 liter 1 busseltje

1 bakje 1 1 1 200 ml

kippenbouillon verse, witte asperges (geschild en zeer fijn gesneden) waterkers (gewassen) dikke prei (alleen het wit gebruiken en in stukjes gesneden) aardappel (geschild en in stukjes gesneden) ui (in stukjes gesneden) room olijfolie

1 Verwarm in een soeppot met dikke bodem de olijfolie of de margarine voor bakken en braden in een pan en stoof hierin de stukjes prei, ui en aardappel. 2 Giet de kippenbouillon over de gestoofde groenten, breng aan de kook en laat een 35 tal minuten koken tot alles ontzettend gaar gekookt is. (Een goed idee, want asperges bevatten zeer veel vezels, die breken na langdurig koken). 3 Mix de aspergesoep in de blender en roer de room eronder. 4 Leg in elk bord wat waterkers en giet de hete soep hierover.

Vastgoed te koop LANAKEN

LANAKEN

Arkstraat 4 bus 5 Luxueus duplex-appartement (160 m²) op de 2e en 3e verdieping, met o.a. 4 slpk, bdk, garage. Centrum. Prijs : € 298.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 127 kwh/m2

Bosstraat 120 Klassieke villa met perfecte architectuur in een residentiële, groene omgeving. Perceel van 4640 m². Prijs : € 795.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 267 kwh/m2

Lepelvormweg 13 Rustig en groen gelegen woning met mooie tuin. Perceel van 1684 m². Tegen de bosrand. Prijs : € 399.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 288 kwh/m2

LANAKEN

LANAKEN-GELLIK

Op de Puin 50 Rustig en groen gelegen landhuis met mooie tuin. Perceel van 1868 m². Ideale bezonning. Prijs : € 495.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 261 kwh/m2

Rode Kruisstraat 30 Vernieuwde patiowoning met terrastuin en losstaande garage, tegen het Nationaal park Hoge Kempen. Prijs : € 315.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 310 kwh/m2

Dorpsstraat 113 Karakteristieke en ruime (op te frissen) woning met grote tuin. Perceel van 2750 m². Centrum van Gellik. Prijs : € 345.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 1153 kwh/m2

LANAKEN-NEERHAREN

LANAKEN-SMEERMAAS

Jasmijnstraat 8 Moderne villa met verwarmd buitenzwembad. Perceel van 1321 m². Residentiële woonomgeving. Prijs : € 649.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 329 kwh/m2

Rozenlaan 3 Rustig en residentieel gelegen bungalow met tuin. Perceel van 1044 m². Strakke architectuur Prijs : € 288.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 431 kwh/m2

Brugstraat 3 bus 4 - Residentie Dupont Modern dakappartement met terras. Netto 95 m² met o.a. 2 slpk, bdk, carport. Centrum van Smeermaas Prijs : € 189.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 141 kwh/m2

Quality Members CIB

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

nv Machon Immobiliën & Advies Molenweideplein 17 I 3620 Lanaken I Fax 089/71 45 89 info@machon.be I www.machon.be

p: oo rk

ve &

member of the Royal Institution of Chartered Surveyors

vindt U op www.machon.be, in onze vastgoedetalage-Winkelstraat 22-24 of op kantoor-Molenweideplein 17 Wij geven ook antwoorden op uw huurverzoeken

Ons uitgebreid aanbod van woningen, appartementen, nieuwbouwﬂats en bouwgronden

erkende vastgoedmakelaars BIV

Academie Muziek en Theater in de Academie van Lanaken: al 40 jaar brandend cultureel Dinsdag 16 april: Woensdag 17 april:

Cultureel Centrum Lanaken De Kimpel Bilzen

Het is een bijzonder feestjaar voor de Academie. Het draait rond de formule : Be3Al2(SiO3)6. Dit is de omschrijving van een van de negen edelstenen : smaragd. Dit ‘edele’ valt dit seizoen de academie toe te schrijven : 40 jaar muziek en theater met opleidingen en uitvoeringen in kleine en grote bezettingen. Meer dan 1200 deelnemers zijn elke week gepassioneerd in de ban van de schone kunsten. Ruim 75 personeelsleden delen elke dag hun bezieling voor de rijkdom van muziek en de intensiteit van het theater. Hoewel het goed is om in het nu te bestaan en naar de toekomst te streven, past het ook wel het verleden en de groei te eren. Een mix van ensembles maken het concert : koren en orkesten, solisten en tutti, klassiek en jazz, herkenbaar en verrassend,.... Een ode aan de muziek en het podium, een variatie van koper en hout, snaren en stemmen, van pianissimo tot forte2, van ingetogen tot vol-luid, ... een muzikale en verbale omarming waarin uiteraard ook de liefde een groot aandeel heeft... ‘de liefde voor’ uiteraard. Twee concertvoorstellingen : op dinsdag 16 en woensdag 17 april 2013 telkens om 19u30, eerst in het cultureel centrum van Lanaken en daarna in De Kimpel van Bilzen. Met die stad vormen we immers sinds 20 jaar een tandem. Aldus nog een porseleinen Al2Si2O5(OH)4 beker erbij. Wil je erbij zijn: graag reserveren vóór 20 maart 2013. Tel: 089/712210 of per mail: academie@lanaken.be Voor nog meer info : www.academielanaken.be Welkom bij het spektakel of later in de academie.

A C A D E M I E V O O R M U Z I E K E N W O O R D Biesweg 20 I 3620 Lanaken I T 089/712210 I E acalanaken@lanaken.be I www.lanaken.be

Ivo Maes lid van de gemeenteraad De heer Ivo Maes heeft de eed afgelegd als nieuw – en 30e – gemeenteraadslid. Dit was mogelijk omdat de heer Michel Stevens verzaakt aan zijn mandaat als stemgerechtigd gemeenteraadslid, nadat hij werd verkozen tot voorzitter van de OCMW Raad. Na de installatie van de gemeenteraad begin januari, werd enkele dagen later ook de OCMW Raad geïnstalleerd. Toen werd de heer Michel Stevens verkozen als voorzitter van die OCMW Raad. Het gevolg van die verkiezing was dat hij ook rechtstreeks deel uitmaakt en stemgerechtigd is binnen het college van Burgemeester en Schepenen. De heer Stevens heeft vervolgens afstand gedaan van zijn mandaat als stemgerechtigd lid van de gemeenteraad. Uit hoofde van zijn functie als voorzitter van de OCMW Raad – en daardoor lid van het schepencollege – laat de wet toe dat deze verkozenen deel uit blijven maken van de gemeenteraad, maar ze zijn niet langer stemgerechtigd. Ook mag deze persoon zich laten vervangen door een nieuw lid binnen de gemeenteraad. Dat nieuwe lid voor de partij SP.a-GROEN binnen de gemeenteraad is de heer Ivo Maes geworden. Hij zetelt als 30e lid van de gemeenteraad en is stemgerechtigd.

T +32(89)704 240 F+32(89)704 250

Kantoor Kuijpers BVBA BA N K- V E RZE K E RI NG E N-VA S TGOED

Keelhoffstraat 20-1 B-3620 Neerharen

E info@immokuijpers.be BIV 500999 (Erkend & Gediplomeerd Vastgoedmakelaar)

VERLAAGDE PRIJS!

Verkoop van uw woning, appartement of bouwgrond? Geregeld van A tot Z? Contacteer ons voor meer info! GRATIS schatting TE KOOP

TE KOOP

Oppervlakte:

46 are!

Leut - Zuilstraat 16 - vraagprijs € 399.000 - Zeer rustig gelegen ruime gezinswoning met tuin, garages en dierenweide - EPC 340

Lanaken - Heiwyckstraat - vraagprijs € 179 000

TE KOOP

Bouwgrond (OB)

Verkoop in ruwbouwprijzen vanaf € 153 000 excl.Btw

Bilzen - St Lambertuslaan 3 b1 - Ruim appartement op 1ste etage met 2 slpk’s - vraagprijs € 205 000 - EPC 120

Neerharen - vraagprijs € 199 000 - EPC-waarde 810

Dobbelsteynstraat 8 – vrijstaande te renoveren woning

Neerharen (residentie Keelhoff )

Keelhoffstraat - 2 ruime duplex appartementen-2 of 3 slpk.

Meer info : www.immokuijpers.be

107.1 fm

alles over films met Davy Peleman elke zaterdag om 9u op 107.1 fm Adverteren op LRL : 0478 30 70 73

gebleven aan de culturele traditie van de grote Russische schrijvers, maar heeft resoluut gebroken met rijm en metrum. In het boek links de originele Russiche tekst, rechts de vertaling van Lut Seys.

Rony Verbiest plays Dave Brubeck

Ongeveer gelijk met het overlijden van de grote jazzicoon en pianist Dave Brubeck (Zelzate) verscheen deze compact disc van accordeon- en bandoneonvirtuoos Rony Verbiest. Van timing gesproken! Het is een ode aan de componist, die we allemaal kennen van ‘Take Five’, maar de man onderscheidde zich binnen de jazzsien door vrij eigenzinnige composities en een eigen jazzconcept binnen de cooljazz. Die vreemde maatsoorten proef je ook bij Rony Verbiest. Hij ontwikkelde een eigen stijl die het best kan worden omschreven als een aanstekelijke en vaak romantische mengeling van musette, moderne jazz, klassieke muziek, volksmuziek en de Argentijnse tango. Lyriek vormt de rode draad binnen het muzikale universum. Altijd vertelt deze accordeonist een verhaal, soms met een lichte tristesse, maar altijd warm. Verbiest maakt deel uit van de meest uiteenlopende jazzensembles en – formaties, maar is ook de vaste begeleider van Jo Lemaire en Johan Verminnen. Op deze CD hoor je zijn eigen originele interpretaties van de grootmeester, in zowel laidback, rustgevende instrumentals als klassiek getinte, dan wel aanstekelijke en bossa getinte songs. Naast ‘Brubeck’ ook een beklijvend eigen nummer ‘Recuerdo a Dave’. Andere voorkeurtracks:’ Here comes mc Bride’, ‘All My Love’ en ‘In your own sweet way’. Voor deze CD liet Rony Verbiest zich begeleiden door Hans Vanoost (gitaar), Mario Vermandel (bass) en Luc Vanden Bosch (drums) Een aanrader voor wie van mindful-music houdt.

September Records / Hans Kusters/ LC Music

Boek De ontdekking van de Vrijheid : Ik-Jij-Wij (J.P. Rieu) Sinds kort ligt de pocket ‘De ontdekking van de Vrijheid’ op mijn bureau. Het is een verhaal om je in te verliezen. Jean-Philippe vertelt over zijn leven hier in de regio, maar ook over Le Soulelial in de Dordogne, over zijn familie, met zijn ouders, tante en broer André, over zijn Marie. En dit met een zweem van nostalgie, van dankbaarheid, vanuit een groei van een ambitieus naar een zinvoller leven. Het is een boek dat zo gebald is geschreven dat je het mondjesmaat leest. Want achter elke zin schuilt een stukje verdieping. Rieu schrijft in laagjes als het ware en ieder kan er zijn verhaal uit puren. Het geheel is verlucht met familiefoto’s, met ﬁlmstils en gedichten. Een zonnig boek van een dito man.

Uitg. Free Musketeers Zoetermeer.

De Papieren Leugen (V.Koeprijanov) Een poëziebundel van hoog niveau. Koeprijanov die werkt en woont in Moskou, weet met enkele eenvoudige woorden heel diepzinnige ideeën neer te pennen. De onderwerpen gaan van een traan, over angst, medelijden en ijdelheid naar de glimlach. De auteur is trouw

Uitg. Point-Editions en Boekenplan

Axelle Red: Fashion Victim Dit is eigenlijk de catalogus van de tentoonstelling die Axelle Red heeft lopen in het Modemuseum van Hasselt. Deze tentoonstelling loopt tot 2 juni a.s. In het boek toont de Hasseltse Red one haar passie voor mode in stoffen, in haar elegantie en foto’s. Ze heeft naast de muziek altijd een grote voorliefde gehad voor Belgische ontwerpers. Zowel op de tentoonstelling als in het boek krijg je een overzicht van diverse designerstukken die ze draagt en droeg, waardoor je een heel tijdsbeeld krijgt geserveerd. Enkele namen: Helmut Lang, Martin Margiela, Veronique Leroy en Elvis Pompilio. Naast de mode, ontdek je ook fotograﬁe, video en andere kunst. Kortom, een vrij volledig overzicht.

Uitg. Lannoo

Strip Zwartkijken Integraal : Franquin Zwartkijken was een Belgische stripreeks van André Franquin uit 1977. De oorspronkelijke Franstalige titel luidt Idées Noires. De reeks is een gagstrip die uitsluitend uit zwarte humor bestaat. De serie is dan ook alleen met zwarte inkt getekend en de personages bestaan enkel uit silhouetten. Een aantal gags werden verzonnen door Yvan Delporte. Grootmeester Franquin, bekend van o.a. Guust Flater tekende Zwartkijken in een periode van depressie. En het is één van de hoogstandjes geworden in de wereld van het beeldverhaal. Daarbij zijn de thema�s als doping, de falende ziektezorg, milieuverontreiniging en de olieprijzen nog steeds erg actueel. Grimmige grappen, met een Rotringpennetje getekend. Een hommage om in huis te halen.

Uitg. Glad ijs Jempi Welkenhuyzen

Lente actie Micro dermabrasie Insluizen van werkstoffen Couperose Bindweefselmassage Spierversteviging Anti Aging Acné Fruitzurenpeeling Hydratatie

NU € 39,50 ipv € 55,-

Eliane Prein en Indra Lans Pannestraat 113 3620 Lanaken T +32 (0)89 247 938 info@skinprove.be www.skinprove.be

VOORJAARSBEHANDELING INCLUSIEF: • Reiniging • Peeling • Epileren van de wenkbrauwen • Een apparaat speciaal afgestemd op uw huid! *Geldig t/m 31-03-2013

instituut voor huidverbetering en huidtherapie

www.jokado.be

Gemeentegids 2013 komt eraan ! Nu reageren als u er in wenst te staan. De nieuwe gemeentegids is in aantocht. Momenteel wordt de laatste hand gelegd aan de redactie van de teksten. De uitgave is voorzien voor mei 2013. Ieder jaar treden er wijzigingen op t.o.v. een vorige uitgave. Dat zal dit jaar niet anders zijn. Alle wijzigingen die ons zijn gesignaleerd worden opgenomen voor de volgende uitgave. Toch zijn er nog wijzigingen die ons niet bekend zijn.

Daarom deze oproep: Staat u met uw gegevens in de laatste gemeentegids (editie 2011) en zijn deze gewijzigd (nieuw adres, telefoonnummer e.d….) gelieve ons deze dan mee te delen zodat wij uw gegevens correct kunnen weergeven in de nieuwe uitgave. Staat u nog niet in de gemeentegids en denkt u daar wel in thuis te horen ? Geef ons dan een seintje. U kunt ons de gegevens bezorgen tot uiterlijk 10 maart a.s. via yven.schoofs@lanaken.be OPGELET: deze oproep heeft enkel betrekking op redactionele teksten en dus niet op de advertenties!

Mededeling aan de adverteerders: de uitgave van de gemeentegids wordt verzorgd door de firma Mediabooks. Binnenkort start mevrouw Andries met de advertentiewerving. Zij beschikt over een legitimatiebrief van het gemeentebestuur. Staat u nog niet in de gemeentegids en wil u er toch in adverteren ? Contacteer mevrouw Andries op GSM 0497/52.51.23

Dame blanche 3 bollen vanille warme chocoladesaus slagroom klein € 4,00 groot € 5,20

Coupe aardbei 2 bollen vanille 1 bol aardbei verse aardbeien aardbeiensaus slagroom klein € 5,50 groot € 6,70

Coupe amarena 2 bollen vanille 1 bol amarena amarena kersen slagroom klein € 5,40 groot € 6,50

Coupe karamel

2 bollen vanille 1 bol alpencaramel karamelsaus slagroom klein € 4,00 groot € 5,20

Coupe advocaat 3 bollen vanille advocaatsaus slagroom klein € 4,20 groot € 5,40

Gratis foto in één van de volgende edities van Attent, wanneer u bij ons een binnenof buitenreclame laat uitvoeren.

Binnen- en buitenreclame & beletteringen Voertuigbeletteringen, raambeletteringen voor etalages, reclame- en bouwborden, stoepborden, vinylteksten, kleurenprints op groot formaat met laminatie, vitrines, doosletters en freesletters, lichtreclame, reclamezuilen, indoorsigns, wissellijsten, kantoorpresentatie, brochurehouders, beurswanden, banners, promotietextiel, relatiegeschenken, vlaggen en masten, banieren, spandoeken en frames, bewegwijzering, signalisatie, digitale presentatie, accessoires, ... kortom allerlei toepassingen. Wij werken enkel met kwaliteitsproducten voor de juiste toepassing in allerlei formaten en materialen. Als officiële dealer bieden wij u full-service maatwerk in advies, organisatie en uitvoering van binnen- en buitenreclame in al zijn facetten. Vraag vrijblijvend onze brochure aan met een uitgebreid overzicht van al onze producten en diensten.

Uitgeverij van Mosae Magazine en Attent • Drukwerk • Binnen- en buitenreclame • Webdesign • Bedrijfsﬁlms Paalsteenlaan 10 • B-3620 Lanaken (Neerharen) • T. 0032(0)89 715776 • W. www.holtackers.be

in Lanaken

Piccolobroodjes aan

€0,20 ! (wit / bruin)

Vers/mager

Spek

€3

49/kg

i.p.v. € 6

99/kg

Geldig gedurende de ganse maand maart 2013

EUROPAPLEIN LANAKEN 40

Maart 2013 In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor april 2013 worden vóór 10 maart 2013 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.

Centrum Lanaken

Evenementenkalender

Vr 1 maart Crazy First March Party Org. CV de Wottelzekskes, OC Berenhof Veldwezelt, 20u00-3u00 Vr 1 maart Grootouderfeest Org.:School Aan de Basis Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 13u30-15u30 Vr 1 maart Kienavond Org.:School Aan de Basis Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 17u00-23u00 Vr 1 maart Katrien De Becker en Herbert Flack ‘De dame met het hondje’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Za 2 maart Klassiek: Simoens Trio ‘Creatie Programma’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Za 2 maart Jeugdprinsverkiezing Org. CV de Wottelzekskes, OC Berenhof Veldwezelt, 20u00-3u00 Za 2 maart Eetdag Org.:Tennisclub Lanaken, OC Jeugdpark Smeermaas, 11u30-22u00 Di 5 maart Kienen Org.: ZVK Wezent, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 6 maart Seniorennamiddag Org. CV de Wottelzekskes, OC Berenhof Veldwezelt, 14u00-18u00 Do 7 maart De Beenhouwerij ‘Binnen zonder kloppen’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Vr 8 maart Friday Night Fever Org: Activ leerlingenraad HHC, Feestzaal Paters, 20u00-1u00 Vr 8 en za 9 maart Toneelopvoeringen ‘zomaar een pleintje…’ Org: ‘t Amateurke, CC Lanaken, 20u15 Za 9 maart Reclame en Carnavalstoet Veldwezelt Org: CV de Wottelzekskes, Openlucht straten Veldwezelt, va 14u11 Za 9 maart Fuif Jinstagram Org.:Scouts Neerharen, JC Apollo, 21u00- 3u00 Za 9 en zo 10 maart Eetdag Org: Ouderraad Gemeentelijke basisschool Rekem, OC Kleinveld Rekem, 10u00-22u00 Zo 10 maart Solidariteitsbrunch Org: Oxfam Wereldwinkel (Lanaken), Zaal St Vincentius middenschool, 10u00-13u00 Inschrijven en inlichtingen in de Wereldwinkel. Di 12 maart Kienen Org.: Rusticana SV, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Do 14 maart Film ‘Le Havre’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Vr 15 maart Kienen Org: TI Sparrendal, Sporthal Sparrendal Vr 15 en za 16 maart Spaghettiavond Org:Okra Veldwezelt en Kesselt, OC Berenhof Veldwezelt, 13u-17u en 17u-22u Vr 15 en za 16 maart Toneelopvoeringen ‘zomaar een pleintje…’ Org: ‘t Amateurke, CC Lanaken, 20u15 Zo 17 maart Restaurantdag Org: Brassband de Grensbewoners Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 10u00-22u00 Zo 17 maart Mosselsouper Org: Kessselt VC, OC De Helle Kesselt, 11u00-23u00 Di 19 maart Kienen Org.: FC Tamara, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Woe 20 maart Start to Run – aanvang lessenreeks Org.: Atla Lanaken, Atla Atletiekpiste Sportstraat Pietersheim, 18u45 Meer info: www.Atla.be Vr 22 maart Willem Vermandere ‘Alles gaat over’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Za 23 maart Musical Org.:Basisschool ‘Het Wezeltje’, OC Berenhof Veldwezelt, voorstellingen om 14u en 18u Zo 24 maart Verdi-ssimo Org.:Koninklijk gemengd koor Jubilate, St. Ursulakerk Lanaken, 15u30-17u00 Di 26 maart Matinee: Film ‘The Best Exotic Marigold Hotel’ Org. en loc.: CC Lanaken, 14u00 Di 26 maart Kienen Org.:OR ‘t Wezeltje, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Do 28 maart Caféconcert Sam Vloemans Trio Org. CC Lanaken, Cultuurcafé, 21u00 Di 2 april Kienen Org.:ZVC Futsal, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30

E: davman@clk001.com W: www.davman.be

www.holtackers.be

Bijouterie & Mode-Accessoires

â&#x20AC;&#x2DC;Galerie Rubensâ&#x20AC;&#x2122; Stationsstraat 58 bus 13 B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10 www.esterella.be maandag 13.30-18 u. I dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.