Attent 4-2013

Jaargang 21 I Nummer 8 I april 2013 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

in deze uitgave

Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo

Lente- en zomermode ...

REKEM LANAKEN

www.argenta.be

LINDA SCHOUTEDEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak OND.NR 0472621810

FSMA 45962

Lente-

opendeur 5-6-7 april

Foto’s collectie online

REKEM-LANAKEN Steenweg 299 T +32(0)89-721853

Vossen Mannenmode Lanaken

Ma: gesloten Di, Woe, Do & Vrij: 10 tot 18u30 Zat: 10 tot 18u IEDERE ZONDAG OPEN van 14 tot 17u

L ANAKEN

www.Vossen.be

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

voorwoord Beste lezer,

Uitgever:

Beste inwoners , Alweer september?! Einde van een mooie zomer! Nu ja, mooi?! De conclusie van iedereen is dat het voorjaar veel Momenteel staatde deeffectieve lente en binnenkort de zomer weer voor beter was dan zomermaanden.

Hier spreken

Paalsteenlaan Paalsteenlaan 10 10 3620 3620 Neerharen Neerharen Tel. Tel. 089/71.57.76 089/71.57.76 Fax: Fax: 089/71.57.94 089/71.57.94 E-mail: E-mail: info@holtackersreclame.be info@holtackersreclame.be Website: Website: www.holtackers.be www.holtackers.be

de Een mooi wel vooruitzicht de winterse Maar hoe wedeur. dan natuurlijk over hetna weer.

Want dekoude. zomermaanden hadden bieden qualaat activiteiten in en rond Lanaken mooi detoch lenteveel ookteis, de crisis ook de gemeentefi nanciën voor jong en oud. Er was echt voor ieder wat wils. niet onberoerd en er staan dan ook bezuinigingen voor de

in samenwerking met:

deur.

En als we vooruit blikken dan zie ik ook een drukke maand Ondanks deze zal dit bestuur hetvoor nodige september.

Debezuinigingen Open Monumentendag staat de doen deur waar dit onzeen prachtige Waterburcht Pietersheim voor de jaar burgers uitdagingen op vlak tevan mobiliteit aan en zal deelnemen. verkeer niet uit de weg gaan, net zoals we dat in het verleden Ook de Maasrun vindt dit jaar weer plaats en dit zelfs al voor niet hebben gedaan met de heraanleg van weg tussen Lanaken de 10e keer. Het zal een echte feestedite worden met een afen Veldwezelt. enkel ten sluitend concertDit vankwam Kato, niet die dit jaar de de omwonenden Radio 2 Zomerhit goede zeker veiligheid, aan schoolgaande de fiets als won. Ikmaar hoop danook ookde van harte datdenk alle maar kinderen van de lagerekinderen scholen die dit jaar zullen deelnemen en achteraf met ons samen deze jubileumeditie zullen afsluiten! vervoersmiddel gebruiken.

De jeugdverenigingen zijn nog niet lang terug van hun geslaagde kampen, maar ze zijn ‘Met de fiets naar school’ is een gegeven dat wij deze maand extra willen promoten. De toch al bezig met de voorbereidingen van een heuse startdag. Deze zal dit jaar ook andienst mobiliteit zal - in samenwerking met de provincie en de basisscholen – ook dit jaar ders zijn dan anders. Ze gaan namelijk de krachten bundelen en 1 groot startmoment weer een autoluwe Minder gemotoriseerd verkeer–rond school organiseren onder schooldag de noemerorganiseren. ‘de jeugdvereniging blijft aan je plakken dag’.deHier zal is immers voor over de veiligheid voor het milieu. U leest er meer over elders in dit snel meer beter informatie verspreidenworden!

in samenwerking met: VZW Kultuur Aan de Engelse Hof 10 VZW Kultuur 3620de Lanaken Aan Engelse Hof 10 Tel.: Lanaken 089/73.98.50 3620 Fax : 089/73.98.55 Tel.: 089/73.98.50 Fax : 089/73.98.55 Gemeentebestuur Lanaken.

Gemeentebestuur Lanaken.

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v.

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v.

Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, mee aan dit nummer: Werkten J. Slegers, Y.Ising, J. L.Slegers, Monsieur, L. K. Monsieur, Ceulen, K. N. Ceulen, van Vloten.

I. Schoonbrood, (Reclamegroep) N. van Vloten.

(Reclamegroep) Copyright 2011: Alle in de advertenties & redactionele Copyright 2013: stukken opgenomen gegevens, alsook Alle in door de advertenties & redactionele foto’s derden aangeleverd zijn stukken gegevens, alsook geplaatstopgenomen onder verantwoordelijkheid foto’s door derden bedrijf, aangeleverd zijn van het betrokken instelling geplaatst onder verantwoordelijkheid of dienst die aanlevert aan Holtackers van het betrokken bedrijf, instelling Reclamegroep nv. Voor de juistheid of dienst die aanlevert aan Holtackers en de aard van de gegevens neemt de Reclamegroep nv. Voor de juistheid uitgever geen verantwoordelijkheid. en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar Niets uit deze uitgave mag worden gemaakt doormiddel van druk, fotoverveelvoudigd en/of openbaar copie of welke andere wijze dan ook, gemaakt door middel van druk, fotozonder toestemming copie of voorafgaande welke andere wijze dan ook, van de uitgever. zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

Maandelijkse uitgave.

Gratis verspreiding in Maandelijkse uitgave.

Lanaken.

Gratis verspreiding in Lanaken.

Op abonnement verstuurd buiten Lanaken.

Oplage: 12.000 11.800 ex

nummer van Attent.

Dit zijn nog maar 3 eyecatchers van de maand september, maar voor zowat elke verenigOver milieu gesproken, dienen we als bosrijke gemeente daar ook zorg voor te dragen. ing is de maand september de start van een nieuw werkjaar en staan alle agenda’s al Lanaken overvol. is een groene gemeente en dat willen we graag ook zo houden. Daarom zijn we in 2013 van start gegaan met de heraanleg van 9 km boswegen, om de schade die Dus ik wens iedereen een geweldige start van het nieuwe school– en werkjaar en vooral bosbeheerders met hun machines en voertuigen op deze wegen hebben aangericht voor veel genieten van elkaar!! noodzakelijk bosonderhoud, te repareren.

Verder wens ik alle inwoners van groot Lanaken een mooie lente en prachtige zomer toe.

Hoogzwangere groetjes Castermans Tony Sofie Martens Schepen van Milieu, Mobiliteit, Energie en Leefmilieu.

Schepen van Jeugd, Onderwijs & Gelijke Kansen

IN DEZE IN DEZE UITGAVE UITGAVE

1

Voorwoord

24

Jachtrecht

34-35

Politie: Eedafleggingen

2 1 4 2 6-8 4 10-12 6 14-15

Wachtdiensten Voorwoord Herfstmode Wachtdiensten CCL: Podium nieuw seizoen ‘11-’12 Mode CCL: Cursusaanbod ‘11-’12 CCL: Podium ’12 - ‘13 Culturama

25 14-15 26 17

23

27

Hondenpoep Bibliotheek RUP Veldwezelt Afvalkalender & meldingskaart Ruimtelijk Structuurplan Provincie Permanente bewoning in Limburg recreatiegebied CAD

24 36 26 39

Brommobiel Culturele raad zoekt kandidaten Ongevallencijfers Jubilea Korte berichten Politie: wijkteams OCMW: Gezondheidswandelingen Culinairvan praatje Verhaal de maand

8 16-18

Culturama Academie: schooljaar ‘11-’12

19 28-29

Erfgoeddag Jubilea

30 40-41

Domein Pietersheim Open Monumentendag

20-22 10

Sport: Startvoor curvevolwassenen bowl-seizoen Bootcamp

20

Nieuwe uitbater Cultuurcafé Autoluwe schooldag

43 32

Maasrun Genieten in eigen regio

Nieuwe lessenreeks Oproep vrijwilligersPilates Seniorensportdag Tessenderlo scholenveldloop Badminton en tafeltennis voor Pilates senioren Sportrama Coervertechnieken

30

Prijsuitreiking ‘Met belgerinkel naar Gratis bloemenzaad de winkel’ Nieuwe zaken Bibliotheek: ‘Dankzij de Bib...’-actie Werken in de Raamstraat Rekem Bibliotheekbezoek

44-45 34-35 46-47 40 48

Genieten in eigen regio Boulevard Boulevard Evenementenkalender Evenementen

11 12 23

Afvalkalender & meldingskaart

18

21 32-33 22

Jaargang Nummer april 2013 Jaargang 20 21 I I Nummer 1 8I Iseptember 2011 1

Wachtdiensten Huisartsen De wachtdienst start vrijdagavond om 20 uur tot maandagochtend 8 uur. Voor dringende raadplegingen of huisbezoeken tijdens het weekend of op een feestdag, gelieve te bellen naar het CENTRAAL Oproepnummer 070/246 246.

Apothekers APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be 0900/10.500 (antw. app. 0,5€/min)

0903/999.10 (call-center 1,5€/min)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. De website is gratis.

0900/10.500: Op dit nummer krijgt u de dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie die u hier ontvangt is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. Deze dienst kost 0,5€/min.

0903/999.10: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis Za Za Za Za

6 13 20 27

apr apr apr apr

Wachtdienst op zaterdag: Geraerts Anita Vossen Els Opdenacker Lutg.

Thomas Chris

Tel.: 089/ 24.90.15 Tel.: 089/ 71.53.50 Tel.: 089/ 72.11.43 Tel.: 089/ 72.12.21

Gsm: 0478/ 36.04.91 Gsm: /w Gsm: 0473/ 43.15.57 Gsm: 0479/ 76.07.54

Niet van wacht deze maand: Munten Tina Jurez Christel

Tel.: 089/ 77.32.44 Tel.: 089/ 73.11.08

Andere verpleging: Vanderstraeten Tel.: 089/ 71.67.05 Vanhengel Lisette Tel.: / Muziek Heidi Tel.: 089/71.28.39

Gsm: 0479/ 41.58.69 Gsm: 0477/ 63.99.73

WIT-GELE KRUIS LANAKEN

Gsm: 0475/ 54.92.20 Gsm: 0498/ 82.92.54 Gsm: 0474/ 69.01.09

Tel.: 089/ 72.26.88 24 uur bereikbaar !

vo o r t a a l o n d e r w i j s

Stationsstraat 29/4 • 3620 Lanaken 0497/34 11 70 • Renny Stes Spelenderwijs Frans leren vanaf 4 jaar Bijlessen Frans, Engels, Duits en Spaans

*

Attent bedelen? *12000 exemplaren in de Gemeente Lanaken

Een mooie bijverdienste?

Mail naar: kathleen@holtackers.be www.holtackers.be

2

Mopertingen (B) • Maastricht (NL) Tel België: +32(0)89/61 59 33

Tel Nederland: +31(0)43 3430886

www.robfelixglas.nl • info@robfelixglas.nl

Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen…

Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied.

De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is goed beschermd dankzij de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

De diodelaser kan op ieder huidtype (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt.

• • • •

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

www.goudinkoop-chimera.nl

www.huidverzorginganja.be

Rioolontstoppingsbedrijf

Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

“Vergis je niet: de Ford EcoBoost is

baanbrekend."

Steve Cropley, Autocar, Groot-Brittannië.

Kies geen bedrijfswagen zonder bevestigingsrit. “ … een technologie waardoor de Ford EcoBoost een grote voorsprong heeft op alle andere motoren.”

Alberto Mallo, Motor 16, Spanje.

“ De nieuwe EcoBoost motor van Ford is revolutionair.”

Fabian Hoberg, Bil dam Sonntag, Duitsland.

Afgebeeld model is een Titanium versie met opties en 18” lichtmetalen velgen.

De nieuwe FORD FOCUS EcoBoost Edition met airconditioning en SYNC voor € 14.990* Laat uzelf overtuigen.

FORD FOCUS met EcoBoost motor technologie.

* Prijs incl. 21% BTW voor de Focus EcoBoost Edition 5d 1.0i EcoBoost 125pk 6V. Prijs na aftrek van alle premies, inclusief overnamepremie van € 3.036. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Niet geldig voor fleet en Ford personeel. Geef voorrang aan veiligheid.

Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu

24/24 ser vice

• Rioolontstopping • Rioolherstelling • Camera inspectie • Lediging septische putten • Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen • Reinigen van regenwaterputten • Rookdetectie

 0494/543677 • www.idbs.be info@idbs.be

AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers Waltwilder-Bilzen Rekem-Lanaken Tongeren Service-filiaal

Waltwilder-Bilzen Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel. Tongeren Tongeren

Overhaemlaan 33 Overhaemlaan 33 Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61 Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81 Tel. Overhaemlaan 33 Tel. 012 /39.47.67

ww ww w..ggaara raggeebbeecckkeers rs..bbee w

artikel van de maand

Het wordt zomer !

De zomer wordt stijlvol, maar onconventioneel modern. Noteer alvast een mix van kleuren en materialen. Daarbij zullen de details de individuele designs opwaarderen.

Vintage flair duikt overal op in het straatbeeld. Denk aan etui-kleedjes, penseelrokken en mini’s, naast shorts en 7/8e broek, weggeplukt uit de fifties. Bij de bloesjes noteren we 3/4e mouwen. Materialen ? Uiteraard katoen, maar ook kasjmier, zijde, mohair en crêpe. Doorzichtige stoffen doen het! Kleuren: grenadine, limoen, bananasplitgeel, ivoor, crème, rode pompelmoes en alle limonadetinten.

Ook bij de heren is het kleur wat de klok slaat. De thema’s staan los van elkaar, maar dankzij accentkleuren zijn sommige ook onderling combineerbaar. Sommige collecties bevatten zowel outfits voor de student als voor de jonge professional, die na de vakantie zijn bermuda met T-shirt ruilt voor een chino en een hemd om naar kantoor te gaan.

Elke ontwerper biedt T-shirts, polo’s en sweaters aan, naast truien in fijn tricot, hemden met grote ruiten of microprints, shorts, chino’s, jeans, jeansjasjes en city joggings. Aansluitend bij de grafische thema’s zijn er ook ‘basics met een twist’ zoals truien met ronde kraag of V-hals en cardigans in hoogwaardig breiwerk. Ook hier vind je vintage. Kleuren? Rood, lichtblauw en licht surf- of loodgrijs, met subtiele accenten van wit en fluogeel. Of er zijn de zgn. ‘tussenkleuren’ zoals ‘oil blue’, ‘oil red’ en carbonzwart .

Feest De communie- en lentefeestcollecties pakken uit met originele outfits, die ook nog na de grote dag gedragen worden. Aan deze geraffineerde ontwerpen met luxe uitstraling hangt bovendien meer en meer een democratisch prijskaartje. De meisjescollectie draait vooral rond bloemenprints, in kleur of zwart-wit. Daarnaast zijn er feestelijke outfits die glitter en glamour uitstralen. Een rechte jurk, bedrukt met blauwe hortensia’s. Witte jurken met uitvergrote margrieten in zwart-wit of een bloemenprint met felgele accenten. Voor wie van uitbundige kleuren houdt, zijn er prints van een bloemenweide in roze tinten. Blazers in verschillende kleurtjes laten zich er goed bij combineren. Rokjes en topjes passen ook goed samen. Denk dan bv. aan een uitwaaierend kort rokje met zilverkleurige polkadots met een bijhorend topje van ruches en een cardigan met glittertjes. Jurken in taupe en écru bieden de keuze tussen bolletjes- en hartjesmotieven. Verder zijn er de sportieve, gekleurde jeans en T-shirts.

De tijdloze klassieke combinatie van marineblauw en wit wordt dit jaar op een eigentijdse en speelse manier vertaald in mouwloze jurken met blauwe strepen van verschillende nuances en breedtes, witte topjes met blauwe bolletjes of een donkerblauwe strokenjurk met bolletjes. Accessoires zoals diademen, sjaaltjes, halskettingen, tasjes en riemen in de kleuren van de collectie maken het geheel compleet.

De jongens zien er deftig uit met hun geruite blazers, gedragen over een ondervestje, een hemd of T-shirt en een bijhorende bermuda. Effen grijze pakken bestaande uit een blazer, bijhorende bermuda met bretellen, pet en hemd, ogen een tikje nostalgisch. Een hoed kan natuurlijk ook, zoals een borsalino in gevlochten riet, met een kleurig lint in marineblauw en rood.

Sportieve hemden met drukknopen, tijdloze polo’s, T-shirts met coole prints, gekleurde chino’s en geklede cardigans bieden veel combinatiemogelijkheden voor de boys die liever wat relaxer ten tonele verschijnen.

Anne-Marie Jacob en Jempi Welkenhuyzen

4

I

foto’s: Antwrp, caroline Biss, Brax, JBC

300 m2 winkelplezier I aparte corners I wekelijks nieuwe leveringen I klantenkaart I deskundig advies I

NIEUW

NIEUW

van 1 t.e.m. 30 april NIEUW

Stationsstraat 18

LANAKEN

-10% op de volledige collectie van

Tel. 089/73 37 87

Openingsuren: Ma 13-18 uur • Dinsdag tem zaterdag 10-18 uur

Podium ‘12-’13 HUMOR

Vrijdag 12 april 2013 • 20u15 • CCL

GUGA

MAESTROLOOG (M, V, -GEN)

T

KOCH

R UITVE

Deze voorstelling van stemvirtuoos en imitator Guga Baùl, o.m. gekend door zijn hilarische performance in het VTMprogramma “Tegen de sterren op” is spijtig genoeg reeds uitverkocht.

HUMOR

Zaterdag 4 mei 2013 • 20u15 • CCL LAATSTE TICKETS Zondag 5 mei 2013 • 20u15 • CCL

JACQUES VERMEIRE 5 VOOR 12

Jacques Vermeire terug in het theater?! Amaai! Na 17 jaar afwezigheid in zalen.

Het werd tijd. Het is 5 voor 12. Wat heeft die man allemaal niet meegemaakt, in tussentijd?! Stof genoeg voor een volledig nieuwe zaalshow: 5 voor 12.

Reserveer nu met de hele familie uw lachkramp.

Kassa: € 26 FILM

Donderdag 11 april 2013 • 20u15 • CCL

FILM

I WISH Als hun ouders gaan scheiden worden de twee broertjes Koichi en Ryunosuke uit elkaar gehaald. De oudste vertrekt met zijn moeder om bij zijn grootouders in een dorpje te gaan wonen. Het jongere broertje gaat naar de stad, waar zijn vader hoopt naam te maken als professioneel rockmuzikant. De jongens bedenken een avontuurlijk plan om weer terug samen te kunnen zijn. Zij en hun vrienden geloven in een wonder dat hun wensen kan laten uitkomen, maar om dit mirakel te laten plaatsvinden moeten ze wel wat hindernissen overwinnen.

Net als in Nobody Knows kiest Kore-eda voor een gevoelig familieverhaal waarin kinderen in het middelpunt staan.

I Wish is een vertederende film, origineel, grappig en ontroerend met twee echte broers in de hoofdrollen, wat leidt tot ongekunsteld en vooral memorabel acteren.

Japan, 2011, 123 minuten Regie: Hirokazu Kore-eda Met: Koki Maeda, Ohshirô Maeda, Ryôga Hayashi e.a.

Kassa: € 4

AVONDCURSUSSEN

Organiseer zelf een geslaagd kinderfeestje (i.s.m. VormingPlus Limburg) Help, mijn zoon/dochter is weer jarig! De binnen- en buitenspeeltuinen hebben we al gehad. Wat nu? Eigenlijk ligt de oplossing bij jezelf en je kind. Als je terugblikt naar je eigen kindertijd vind je, samen met de jarige al snel enkele leuke oplossingen. Natuurlijk is het handig als je een aantal trucjes meekrijgt van waaruit je kan vertrekken. De lesgeefster organiseert wekelijks 3 à 4 feestjes en helpt je graag op weg tijdens deze 2 sessies.

Data: donderdag 18 en 25 april ’13 van 19u30 tot 22u30 Prijs: € 28,00 / € 20,00 (klein budget) Inschrijven via www.vormingpluslimburg.be Plaats: CC Lanaken

Reserveren van tickets en inschrijvingen van cursussen aan de balie van het CCL, tel. 089/739850 of cultuur@lanaken.be.

Blijf op de hoogte van het reilen en zeilen van het cultureel centrum door u op www.cclanaken.be in te schrijven voor de tweewekelijkse nieuwsbrief.

6

Infonamiddag Pensioenen

verjaart en u bespaart !

Bijna op pensioen? Op zoek naar snelle en degelijke informatie over de pensioenwetgeving?

De Voorzorg organiseert samen met haar seniorenwerking S-Plus Limburg voor alle toekomstige gepensioneerden een infosessie waar je terecht kan met al je vragen over je pensioen.

De verschillende pensioenstelsels, de fiscale en sociale voordelen waarop je als gepensioneerde recht kan hebben, worden nauwkeurig uitgelegd door specialist Théo Bousmans. Nadien kan je met je persoonlijke vragen bij ons terecht.

Praktische info:

• Inkom:

-30% op alle verven*

* geldig van 1/04/13 t.e.m. 30/04/13, niet cumuleerbaar met andere acties of voordelen, enkel bij afgifte van deze bon, slechts 1 bon per persoon

Gratis

Inschrijven verplicht bij S-Plus Limburg op het nummer : 011/30.10.96 of via e-mail: s-pluslimburg@devoorzorg.be en dit tot woensdag 24 april 2013.

V.U. bpaint

Datum: zaterdag 27 april 2013 Spreker: Théo Bousmans Plaats: OC Kleinveld, Populierenlaan 30, 3621 Lanaken (Rekem) Uur: 13u-13u30: voorstelling S-Plus 13u30-16u: uitleg pensioenwetgeving 16u-17u: mogelijkheid tot persoonlijke vraagstelling



• • • •

Verf met Advies LANAKEN Molenweideplein 6 T. 089/73 80 32

LENTEPRIJZEN !

130401 attent.indd 1

• • • • • • •

Kettingzagen Heggenscharen Hogedrukreinigers Grasmaaiers Zitmaaiers Trimmers Motorfrezen enz.

11/03/2013 13:35:29

Cardinaels

Garden Service Center Eigen hersteldienst

Service & kwaliteit

bvba

Populierenlaan 51 • Rekem (Lanaken) • Tel +32(0)89/713129

Culturama KH Sint-Lambertus Neerharen Music 2 Night Zaterdag 20 april 2013 om 20u00 Cultureel Centrum Lanaken

De Koninklijke Harmonie Sint-Lambertus Neerharen organiseert voor de derde keer een zangen dansconcert met als titel MUSIC 2 NIGHT. Zustervereniging en de Koninklijke Harmonie Weergalm der Maas uit Lanaken verleent haar medewerking aan dit gebeuren.

Net als bij de twee vorige edities brengen de muzikanten o.l.v. dirigent Filip Zegers vooral popsongs en schlagers naar voren, zowel instrumentaal als vocaal. Zanger Peter Aerts van de Suspenders werd weer bereid gevonden om een tiental hits te zingen, samen met enkele eigen solisten. Ambiance is verzekerd.

Kaarten zijn te verkrijgen bij DHZ Diversa, café Mesjeu en bij de leden van de twee muziekverenigingen.

Meer info: Eric Rogiers, ericrogiers56@telenet.be, 089/71 66 88

Parochieraad St Servaas Concert van Solidariteitskoor Caminhando Zaterdag 27 april om 20u00 Sint Servaaskerk Lanaken

zij een boeiend en gevarieerd programma met muzikale pareltjes uit de hele wereld, afgewisseld met inhoudelijke intermezzo’s. De opbrengst van het concert gaat naar Broederlijk Delen waarmee de partnerorganisaties in Noord-Oeganda de boerengemeenschappen steunen in hun strijd tegen honger.

Verkooppunten kaarten: Wereldwinkel, dienst toerisme, parochiesecretariaten.

Vvk € 8,00 - kassa € 10,00.

Meer info: 089/71 69 53

Natuurpunt Lanaken Cursus ‘planten determineren’

8 en 15 mei 2013: 19u30 t.e.m. 22u00 (Cultureel Centrum, zaal 5) 22 mei 2013: 19u00 t.e.m. 21u00 (excursie) Ben je geïnteresseerd in planten, maar geraak je nog niet veel verder dan ‘dat is een plant met grote, gele bloemen’ of ‘een struik met zwarte bessen’?

Of ken je wel wat planten bij naam, maar wil je altijd het juiste antwoord kunnen vinden? Heb je een flora, maar kan je er geen touw aan vastknopen hoe hij werkt? Dan is deze cursus van de plantenwerkgroep van Natuurpunt Lanaken net wat jij zocht!

In de theorielessen leer je waar je op moet letten om de verschillende plantenfamilies en hun soorten uit elkaar te houden en hoe determineren met een flora werkt. Die kennis kan je dan al gauw in de praktijk toepassen. De excursie gaat door tijdens de internationale Dag van de Biodiversiteit, op de bloemrijke taluds van het Albertkanaal (Wijerdijk Gellik).

Deelname is gratis en inschrijven is niet verplicht.

Meer info: Bart Hoelbeek, natuurpuntlanaken@hotmail.com

Caminhando zingt liederen in verbondenheid met alle volkeren en verdrukten in de wereld. Deze verbondenheid uit zich zowel in de inhoud van de liederen als in de verscheidenheid van de talen waarin gezongen wordt. Yaku kawsay, staat voor Water is leven. Onder leiding van Rietje Bruynooghe brengen

8

Uw evenement ook in Culturama?

Voor wie? Elke socio-culturele vereniging die aangesloten is bij de Culturele Raad kan adverteren in het CULTUreleRAadMAgazine van het maandblad Attent.

Wat? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit verenigingen.

Hoe? Via aanmeldingsformulier op de website www.cclanaken.be. De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie: 089/73 98 82).

Deadline mei editie: woensdag 10 april 2013.

SINDS 1936

STAATSBAAN 72 NEERHAREN - LANAKEN T. 0032-89-77 66 76 LOCHTRITCHI@SKYNET.BE

WWW.BERRYLOCHT.COM

T +32(89)704 240 F+32(89)704 250

Kantoor Kuijpers BVBA BA N K- V E RZE K E RI NG E N-VA S TGOED

Keelhoffstraat 20-1 B-3620 Neerharen

E info@immokuijpers.be BIV 500999 (Erkend & Gediplomeerd Vastgoedmakelaar)

TE KOOP

TE KOOP

T! VERKOCH Oppervlakte:

46 are!

Zichen-Zussen-Bolder - Halfvrijstaande woning met 3 slpk’s - vraagprijs € 235.000 - EPC 189

Leut - Zuilstraat 16 - Zeer rustig gelegen ruime gezinswoning met tuin, garages en dierenweide - EPC 340

Lanaken - Heiwyckstraat - vraagprijs € 179 000 Bouwgrond (OB)

TE KOOP

TE KOOP

Verkoop in ruwbouwprijzen vanaf € 153 000 excl.Btw

T!

VERKOCH Bilzen - St Lambertuslaan 3 b1 - Ruim appartement op 1ste etage met 2 slpk’s - vraagprijs € 205 000 - EPC 120

Neerharen - EPC-waarde 810

Dobbelsteynstraat 8 – vrijstaande te renoveren woning

Neerharen (residentie Keelhoff )

Keelhoffstraat - 2 ruime duplex appartementen-2 of 3 slpk.

Meer info : www.immokuijpers.be

Sport Sportreeks: 5 lessen bootcamp voor volwassenen Probeer iets nieuws: Bootcamp, back to basics!

Met deze vorm van fitness kan iedereen, ongeacht leeftijd of niveau, zijn algemene fitheid verbeteren.

Deze mix van cardio en spierversterkende trainingen vinden plaats in de bossen van Pietersheim en onder begeleiding van een gediplomeerde bootcamp trainer.

Doe mee op je eigen tempo. De groepssfeer zorgt ervoor dat je altijd net dat beetje extra kan.

Data :

Dinsdagen 16/04 – 23/04 – 30/04 – 07/05 – 14/05 Bij een hoog aantal inschrijvingen wordt er een extra groep opgericht op vrijdag

Uren :

18u30 – 19u30

Prijs :

€ 25 (incl. verzekering, begeleiding) Normale prijs € 45

Verzamelen : Verzamelpunt Kasteel Pietersheim Inschrijven (vóór ma 8 april) of info via mail naar sport@lanaken.be

Oproep vrijwilligers scholenveldloop lager onderwijs Donderdag, 30 mei 2013 Locatie : sportvelden Rekem Tijdens deze unieke sportdag voor alle kinderen van de basisscholen van Lanaken staat de veldloop centraal, maar de kinderen genieten ook de hele dag van diverse sporten en spelen …

Schattenjacht – ganzenbord – bosspel – schermen – honkbal – muurklimmen – mountainbike – circustechnieken – balspelen speleoboxen – springkastelen - …. en nog zoveel andere leuke activiteiten.

Het wordt weer een ongelooflijke belevenis die geen kind wil missen !

Om al deze activiteiten in goede banen te leiden zoeken we ook dit jaar de medewerking van een 200-tal ouders of andere vrijwilligers.

Hebt u zin om een handje toe te steken en een sfeervolle dag te beleven ? Neem dan snel contact op met de dienst Sport Lanaken.

Tel : 089/71 58 46

10

of e-mail : sport@lanaken.be

Pilates - nieuwe lessenreeksen in Gellik én Rekem Wanneer ?

Dinsdag

20.00 – 21.00u groep A : gevorderden 21.00 – 22.00u groep B : beginners

Data : 16/04 – 23/04 – 30/04 – 07/05 – 14/05 – 21/05 – 28/05 – 04/06 – 11/06 – 18/06/2013 Woensdag 19.30 – 20.30u groep C : (meest) gevorderden 20.30 – 21.30u groep A : gevorderden Data : 17/04 – 24/04 – 8/05 – 15/05 – 22/05 – 29/05 – 05/06 – 12/06 – 19/06 – 26/06/2013 Waar ?

Groep A en B : OC Kleinveld, Populierenlaan 34, 3621 Lanaken Ingang via St. Augustinusstraat, deur links van jeugdlokaal, trap naar boven.

Groep C en D : zaal ’t Kloester, Biesweg 18 te Gellik

Vooraf inschrijven !

Dienst Sport Lanaken, Aan de Engelse Hof 20, 3620 Lanaken Tel. 089 / 71 58 46 - Email : sport@lanaken.be Prijs ?

Opgelet :

DIENST SPORT

60,00 € voor een 10-lessenreeks (incl. verzekering) / eigen matje meebrengen ! betalen via overschrijving NA ontvangst van inschrijvingsbewijs en VOOR aanvang van de eerste les.

Aan de Engelse Hof 20 I 3620 Lanaken I T 089/715846 I F 089/731440 I E sport@lanaken.be

RESIDENCE II LANAKEN (MOLENWEIDEPLEIN)

KLAAR IN MEI!

3

6 appartementen met mooie terassen afwerking naar keuze

info & verkoop: 011 800 000 - www.vestio.com

vanaf

€ 185.500 (excl. kosten) Zen Residence is een realisatie van:

11

Sportrama Lopersgroep Lanaken Start Running

Maandag 8 april om 19.00 u gaat een nieuwe reeks ‘Start Running’ van start. Op een gezellige manier 5 km leren joggen in 10 weken.

Waar : parking visvijver aan de tennisclub te Lanaken Wanneer : iedere maandag, woensdag en vrijdag om 19.00 u.

Begeleiding door ervaren joggers (geen atleten) Inschrijvingsprijs 15 € voor de volledige lessenreeks inclusief verzekering. Dit wordt betaald bij aanvang van de lessenreeks. Na de lessenreeks GRATIS lid tot 30 oktober (incl. verzekering).

Meer info : Frans Korstjens 0497/ 54 69 15

Tafeltennisclub Jevota Seniorentafeltennis

Iedere donderdag van 10.00u tot 12.00u I OC ’t Kloester, Biesweg 16 te 3620 Gellik Ben jij 50 jaar of ouder en hou je van recreatief sporten ? Dan is dit misschien iets voor jou !

Tafeltennisclub Jevota organiseert wekelijks TAFELTENNIS voor SENIOREN op donderdag voormiddag in haar clublokalen in OC ’t Kloester te Gellik. Kom eens een kijkje nemen en doe vrijblijvend mee. Een eigen pallet is niet nodig, die krijg je van de club. Doe wel sportieve kledij aan en sportschoenen zonder zwarte zolen. Heb je de microbe te pakken ? Dan kan je altijd aansluiten bij het seniorenclubje. Lidgeld : gratis tot einde juni, vanaf 1 september 65 € per jaar (incl. verzekering) Meer info : Guido Dreesen 0473/18 30 01 - guido.dreesen@telenet.be

Drive 83

Seniorenbadminton Iedere woensdag van 10.00u tot 11.00u I Sporthal Veldwezelt, Omstraat z/n Ben jij 50 jaar of ouder en hou je van recreatief sporten ? Dan is dit misschien iets voor jou !

Badmintonclub Drive ’83 organiseert wekelijks BADMINTON voor SENIOREN op woensdag voormiddag in de sporthal van Veldwezelt. Kom eens een kijkje nemen en doe de eerste 3 keer vrijblijvend mee. Een eigen racket is niet nodig, dat krijg je van de club. Doe wel sportieve kledij aan en sportschoenen zonder zwarte zolen. Heb je de microbe te pakken ? Dan kan je altijd aansluiten bij het seniorenclubje. Lidgeld : 25 € tot einde mei, vanaf september 50 € per jaar, incl. verzekering.

Meer info : Jos Straetemans 0473 97 60 34 dive83lanaken@hotmail.com Bij de meeste mutualiteiten kunt u een tegemoetkoming ontvangen van 15 € per jaar voor deelname aan een sportactiviteit of aansluiting bij een sportclub.

Voor al uw elektriciteitswerken:

Adverteren in Attent?

Bel: 089/71 57 76 www.maintainelektro.be • info@maintainelektro.be Berkenlaan 2 • 3620 Gellik-Lanaken • Tel: 089/72 20 47 • F: 089/72 36 04 Vanaf begin 2014: Kiezelweg 37 • 3620 Lanaken

12

of mail info@holtackersreclame.be

Ontvang € 3,0 korting p.p. bij afgifte van deze bon* * Geldig tot eind 2013.

Geniet van je zondag in Bien Soigné!

Bien Soigné in Eurotel Lanaken, verwent haar klanten het hele jaar door! Elke zondag vanaf 11u30 met een heerlijk uitgebreide 5-gangenbrunch.

Prijs: € 37,50 pp Kinderen: 0-5 jaar gratis | 6 – 11 jaar € 12,50 12 – 16 jaar € 22,50

Tip Nog geen plannen voor moederdag?

Reserveer dan tijdig de moederdagbrunch, inclusief een leuke verrassing voor alle mama’s.

Reserveren kan via 0032 (0)89 72 28 22 of info@eurotel-lanaken.be, www.biensoigne.be

Kies voor de kasbon Super 5*

www.jokado.be

Uitzonderlijk rendement: 2,00%** het 1ste jaar 2,00%** het 2de jaar 2,30%** het 3de jaar 2,30%** het 4de jaar 3,50%** het 5de jaar * Tijdelijke actie onder voorwaarden.

Raadpleeg het reglement. **Voor R.V. van 25%

S METS V ERZEKERINGEN VOF

Dorpsstraat 42 I 3620 Gellik Tel: 089/71 54 23 of 0487/52 56 32 Fax: 089/73 30 71 WWW.SMETS-VERZEKERINGEN.BE AGENTSCHAP.GELLIK@LANDBOUWKREDIET.BE

Ma, woe, do en vrij: 9u-12u30 en 17u-18u30 Dinsdag: 9u-12u30 Zaterdag: 10u-12u en op afspraak

bibliotheek Doe mee week aan demet actie de bib !!

Digitale alsvan thema Vertel‘Kijken ons wat denaar bib voorde jou toekomst‘ betekent Tijdens de Digitale Week worden in het hele land multimedia-activiteiten opgezet om iedereen op een laagdrempelige manier te laten kennismaken met digitale media. Dit jaar Thema : met de Dienst Erfgoed, de Dienst Jeugd en organiseert de bibliotheek in samenwerking het Cultureel Centrum een eerste keer de digitale week met als thema “Kijken naar de tot eind september en grote verhalen toekomst” . Een breed thema Nog waarmee we jong en oudwillen hopenwe te kleine inspireren... sprokkelen over de bib.

-> Wat heb je te danken aan de bib?

-> Hoe ervaar jij de bib -> ...

Stop de tijd!

Tijdens het zelf mee – zaterdag Oproep: breng uw foto’s van het oude Lanaken en verwenweekend neem ze gedigitaliseerd naar huis!15 en zondag 16 oktober 2011 – krijgen alle zinnen plekje Heel veel mensen, u wellicht ook, bewaren thuis oude foto’s van Lanaken. Zichten een op en van in de bib en kiest een onschuldige hand 3 winnaars die een Lanaken of van activiteiten in Lanaken? De dienst Erfgoed is op zoek naar die foto’s. Misschien mee naar huis nemen! heeft u wel een huwelijksfoto met op prijs de achtergrond eenmogen kerk van Lanaken, of wie weet zelfs met

Activiteit Erfgoed op zondag 21 april ‘13

de oude brug van Briegden in de achtergrond?

Daarom organiseert de dienst Erfgoed een digitaliseringsdag op zondag 21 april. Die dag verhuizen we onze stek voor één dag naar de bibliotheek. Wie zijn oude foto’s, documenten, prenten of voorwerpen over Lanaken en Wereldoorlog I bij ons binnenbrengt, krijgt ze gedigitaliseerd mee terug naar huis. Wie eerst komt, eerst maalt. Voor de eerste bezoekers heeft de dienst een leuke “Dankzij de bib....”: verrassing in petto!

Locatie: Bibliotheek Lanaken, Koning Albertlaan 112, 3620 Lanaken “.................................................................................

10-17 uur Alle info: erfgoed@lanaken.be of 089/776 111. ................................................................................

Op zondag 21 april is het ook Erfgoeddag.

Kijk elders in Attent voor het programma van de Erfgoeddag in onze gemeente. ................................................................................

Een kennismaking met de iPad

...............................................................................

Donderdag 25 april 2013 van 13.30u tot 16.30 u .................................................................................”

De i-Pad…iedereen heeft het erover maar wat kan je er allemaal mee doen? Het is niet alleen een mooi en duur gadget voor Apple-fanaten, maar zeker ook een gebruiksvriendelijk multimedia-apparaat.

We maken je wegwijs in deze nieuwste technologie bij uitstek. De iPads worden ter beschikking gesteld. Je hoeft dus zelf geen i-Pad mee te brengen.In samenwerking met Vormingplus Limburg.

Begeleider: Michiel Bijlemans.

Geen specifieke voorkennis vereist. Inschrijven voor 23 april 2013 Men kan ook deelnemen via :via mail of telefonisch.

Wees er snel bij; er zijn maar 9 plaatsen !! bibliotheek@lanaken.be/bibliotheek Activiteit in samenwerking met het Cultureel centrum Lanaken.

Fotowedstrijd : Wie maakt de Bibliotheekbezoek mooiste digitale foto ?

Maak de mooiste, ludieke of origineelste digitale foto en win een leuke prijs ! Geef je creativiteit de vrije teugels en maak een mooie foto met als onderwerp ‘prille lente’.

Uiteraard dienen je foto’s ook aan enkele voorwaarden te voldoen: - elke deelnemer mag maximaal twee foto’s indienen.

- de foto’s mogen eventueel geknipt en digitaal bewerkt worden, als ze maar voldoen aan de minimum- en maximumvereisten qua formaat.

Maandag 26 september 2011 van u zijde, tot Je 19.00 u vierkant moet 800 pixels zijn voor18.00 de breedste mag je werk - het maximumformaat maken ofwel de verhouding 4 op 3.

De ouders en foto’s kinderen worden uitgenodigd in deals bib. dienen ons bezorgd te worden bijlage bij een e-mail waarin je persoonlijke - de Samen gaan we ‘op vermeld verkenning in de wereld van de boeken’ gegevens worden.

- Inzendingen moeten binnen zijn voor 26 april 2013.

Marita -Vermeulen zalHouben de ouderszalenmet leerkrachten op een boeiende tochtbeoordelen meenemen en in de Georges kennis van zaken de foto’s de winnaar leefwereld van de kinderboeken. Er wordt in het kort uitgelegd welke boeken het meest geschikt aanduiden. zijn voor beginnende lezertjes.

De winnaar krijgt een leuke prijs, en elke deelnemer wordt wereldberoemd in Lanaken en omgeving want alle foto’s worden op de website en facebookpagina gepubliceerd. Bij voldoende inzendingen wordt er bovendien een tentoonstelling opgezet.

Voor alle kinderen van het eerste leerjaar, hun ouders en leerkrachten.

32 14

Infosessie rond het gebruik van nieuwe media: e-reader – tablet – iPad – daisy-speler – plextalk pocket

Dinsdag 23 april 2013 om 14.00u tot 16.00u in de bibliotheek van Lanaken In de toekomst zal het gebruik van tablets, e-readers-, i-Pads toenemen en zullen er ook meer vragen komen rond het gebruik van deze apparaten.

Ook voor slechtziende mensen hebben wij een nieuw toestel: De Plextalk Pocket is een lichtgewicht DAISY-speler/-recorder in zakformaat waarmee je muziek, stemfragmenten en luisterboeken kan opnemen en beluisteren. Er zal een beknopte uitleg gegeven worden rond elk van de toestellen en jullie zullen uitvoerig vragen kunnen stellen aan de lesgever Jan Steegmans.

Dus, indien u geïnteresseerd bent in het gebruik van de tablet of de e-reader maar toch nog niet goed weet hoe alles in zijn werk gaat, schrijf je dan in voor deze infosessie!!

Activiteit in samenwerking met de Maaslandse bibliotheken.

Persoonlijke begeleiding voor het opzoeken op de publiekscatalogus !

Tijdens de digitale week zullen uiteenlopende thema’s rond nieuwe media aan bod komen. Zo ook het catalogussysteem in onze bib. Wij willen jullie er op attent maken dat we tijdens deze week extra uitleg verschaffen aan de leners die nog niet zo wegwijs zijn in ons opzoeksysteem.

Aarzel niet om ons aan te spreken voor extra vragen en uitleg.

Digitale sprookjeswereld ‘Een Prins op een witte spaceshuttle, Assepoester die haar i-Pad verliest, een vliegend tapijt met GPS en een computervirus dat je 100 jaar laat slapen? Het kan allemaal in onze nieuwe versie van de alom gekende sprookjes. Laat je fantasie werken en laat het verhaal opnieuw tot leven komen in het digitale tijdperk.’

Praktisch Wanneer: Woendag 24 april 2013 van 13.30 tot 16.30u Waar: CCL Leeftijd: 8 tot 12 jaar Inbegrepen: fruit + drankje in pauze Meebrengen: oude kleren, verkleed kleren, knutselmateriaal (wcrolletje, karton, zilverpapier,…) en goed humeur Inschrijven (verplicht): op jeugd@lanaken.be of 089/73.26.28.

Inschrijvingsgeld: €2 Achteraf zijn de foto’s te zien op de tentoonstelling in de Bibliotheek.

Activiteit in samenwerking met de Jeugddienst.

Workshop animatiefilm We nemen je mee in de Bits & bytes van de pixilatie, een digitale animatietechniek waarbij je zelf de hoofdrol van de animatie zult spellen. Met een videocamera worden bewegingen vastgelegd die nadien op muziek gemonteerd worden. Het resultaat is een cool video filmpje.

Praktisch Wanneer: Zaterdag 20 april 2013 van 15.00 tot 17.30u Waar: JC Apollo Leeftijd: 14 tot 18 jaar Meebrengen: inspiratie en een goed humeur Inschrijven (verplicht): op jeugd@lanaken.be of 089/73.26.28.

Achteraf zijn de filmpjes te zien op de tentoonstelling in de Bibliotheek.

Activiteit in samenwerking met de Jeugddienst.

PLAATSELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK Koning Albertlaan 112 I 3620 Lanaken I T 089/716029 F 089/731954 I E bibliotheek@lanaken.be 15

Vastgoed te koop RESIDENTIE SOPHIA GRATIA MOLENWEIDEPLEIN-ARKSTRAAT - LANAKEN

T! H C O VERK % 5 7 S REED

De prestigieuze centrum-residentie Stijlvol wonen en Tijdloos genieten - Hoogstaande afwerking - 29 luxe-appartementen - garages - terrassen - 2 unieke handelspanden.

Tijdloze architectuur en duurzame materialen - Diversiteit en comfort - Parkeren doe je ondergronds - Veilig innvesteren is wijs investeren.

Deze centrumresidentie is mooi, leefbaar, praktisch en ligt op een TOP locatie. Samen geeft dit het ultieme woongeluk.

Wooncomfort, privacy en autonomie staan centraal Nieuwsgierig ?

Neem vandaag nog contact met ons op, wij informeren U graag vrijblijvend.

Quality Members CIB

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

nv Machon ImmobiliĂŤn & Advies Molenweideplein 17 I 3620 Lanaken I Fax 089/71 45 89 info@machon.be I www.machon.be

82

71

p: oo rk

89

ve &

32

In

00

member of the Royal Institution of Chartered Surveyors

fo

vindt U op www.machon.be, in onze vastgoedetalage-Winkelstraat 22-24 of op kantoor-Molenweideplein 17 Wij geven ook antwoorden op uw huurverzoeken

82

Ons uitgebreid aanbod van woningen, appartementen, nieuwbouwats en bouwgronden

erkende vastgoedmakelaars BIV

Algemeen AFVALKALENDER HUISVUIL • Woensdag 3 en 17 april in geheel Lanaken GFT/PMD • Woensdag 10 en 24 april in geheel Lanaken PAPIER & KARTON • Zaterdag 6 april in Veldwezelt • Zaterdag 13 april in Neerharen • Dinsdag 9 april in Kesselt, Rekem en Smeermaas • Woensdag 10 april in Lanaken,Gellik, Briegden en Goudkust

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: Gemeentehuis Info/P.R. Dienst I Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I Tel.: 089/ 73 07 30 Fax: 089/ 72 24 87 I E-Mail: wilfried.geraerts@lanaken.be

Openingsuren gemeentehuis Openingsuren gemeentehuis zijn als volgt: Maandag

8.30u-12.00u

Woensdag

Dinsdag

8.30u-12.00u 13.30u-18.30u Dienst Ruimtelijke Ordening* gesloten op do-voormiddag

8.30u-12.00u 13.30u-16.00u

Donderdag

8.30u-12.00u

Vrijdag

8.30u-14.00u doorlopend

GROF VUIL • Woensdag 10 april in geheel Lanaken - Kostprijs € 12,50.

- Aanvragen via ‘grofvuilkaart’, min. 2 weken voor datum - Kaarten verkrijgbaar in gemeentehuis of via 011/28 89 89 Ophaling op feestdag=>

ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

❑ Sluikstorten ❑ Beschadigd wachthuisje ❑ Voetpad dient hersteld ❑ De riolering is verstopt ❑ Telefooncel is buiten werking ❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd

Naam : Adres :

www.lanaken.be

✂ MELDINGSKAART

VOOR ALLE GEMEENTELIJKE INFORMATIE SURF NAAR:

. . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . ........................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Tel. :

. . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Signalisatie is verdwenen

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

❑ Onderhoud van bermen

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Fietspad ❑ Wegmarkering ❑ Snoeien ❑ Pleinen ❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Suggesties of andere problemen :

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

vervuild .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ ❑ Straatnaamborden zijn stuk www.goudinkoop-chimera.nl ❑ Verkeersborden zijn stuk .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ ❑ 1ste herinnering .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur.

Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart.

Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden.

De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen.

Straatverlichting defect? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777.

Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

17

Algemeen

Permanente bewoning in recreatiegebied in Lanaken In de media (Het Belang van Limburg van 4 februari 2013) verscheen het bericht dat de bewoners van recreatiedomeinen in Lanaken het risico lopen op een boete van € 5.000,- boete wanneer ze er permanent verblijven.

Met dit bericht willen we meer klaarheid scheppen.

Op recreatieve domeinen is permanente bewoning niet toegestaan conform de wetgeving op de ruimtelijke ordening.

Het gemeentebestuur is van plan om deze reglementering strikt toe te passen op personen die zich nieuw inschrijven in een van deze recreatieparken.

Wie zich vanaf 1 februari 2013 inschrijft, zal het bevel krijgen om binnen de 6 maanden een einde te stellen aan de permanente bewoning. Is dat na 6 maanden nog steeds het geval, dan zal er een proces-verbaal van staking worden opgemaakt en overgemaakt aan de gewestelijk stedenbouwkundig inspecteur. De rekenplichtige van het Herstelfonds (een Vlaamse instantie) kan dan een administratieve boete van € 5.000,- opleggen per stakingsbevel.

Deze regeling zal -voor alle duidelijkheid- niet worden toegepast op die permanente bewoners die reeds vóór 1 februari 2013 zijn ingeschreven op de recreatieve domeinen.

Voor die personen zijn er twee mogelijke scenario’s.

Wie een gunstig declaratief attest heeft ontvangen, beschikt over een tijdelijk woonrecht. Dit voorrecht is verbonden aan de persoon (inclusief gezinsleden) op wiens naam het attest is afgeleverd.

Wie geen declaratief attest heeft aangevraagd of wiens declaratief attest werd geweigerd, moet een einde stellen aan de permanente bewoning en kan hiervoor vervolgd worden door de stedenbouwkundige inspectie van het Vlaams Gewest.

Vanuit de gemeente zal ten opzichte van deze personen echter geen actief vervolgingsbeleid worden gevoerd.

Voor meer informatie kunt u terecht bij de dienst Ruimtelijke Ordening op het nummer 089/730793.

U kan uw melding ook digitaal versturen via onze website: www.lanaken.be I klik op Kiosk I Meldingskaarten

port betaald door geadresseerde

18

Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken

Erfgoed 21 april: Erfgoeddag in Lanaken Oproep: laat uw oude Lanakense foto’s digitaliseren!

Iedereen heeft op zolder, of achterin de kleerkast, wel ergens een doos met oude foto’s. Foto’s die de geschiedenis van Lanaken illustreren of die het leven van de (over)grootouders vertellen.

Ook voor dat stukje erfgoed, tikt de spreekwoordelijke klok genadeloos verder. Licht, klimaat, allerlei beestjes en andere omgevingsfactoren bepalen de staat waarin we ons erfgoed en onze herinneringen aan vroeger kunnen bewaren. Wilt u dat uw kleinkinderen dat erfgoed nog in goede staat kunnen bekijken? Dan is het de hoogste tijd om die foto’s te digitaliseren!

Daarom organiseert de dienst Erfgoed een digitaliseringsdag, en wel op zondag 21 april. Die dag verhuizen we onze stek voor één dag naar de bibliotheek van Lanaken. Wie zijn oude foto’s, documenten, prenten of voorwerpen over Lanaken of over WO I die dag (Erfgoeddag) bij ons binnenbrengt, krijgt ze gedigitaliseerd mee terug naar huis.

Wie eerst komt, eerst maalt. Voor de eerste bezoekers hebben we een leuke verrassing in petto!

Twijfelt u of uw foto in aanmerking komt, aarzel niet en stuur een bericht naar erfgoed@lanaken. be, of geef een seintje op 089 / 776 111. Ook wanneer u niet kan komen op 21 april, maar wel interesse heeft in het digitaliseren van uw oude Lanakense foto’s.

Locatie: bibliotheek van Lanaken, activiteit in het kader van de Digitale Week. Kijk elders in Attent voor het volledige programma van de Digitale Week.

foto’s: Gemeente Lanaken, dienst Erfgoed

Restaureren, waarom?

In de waterburcht Pietersheim worden heel wat oude gebruiksvoorwerpen uit glas en keramiek tentoongesteld. Deze werden opgegraven naar aanleiding van de restauratie van de waterburcht. Heel wat van deze voorwerpen bevinden zich in goede staat, een aantal andere werd gerestaureerd. Waarom werden bepaalde voorwerpen gerestaureerd en andere niet? Welke behandeling kregen ze? Tijdens een tentoonstelling in de waterburcht komt u het allemaal te weten.

Locatie: Waterburcht Pietersheim

Stop de tijd in Veldwezelt

Hoe zag Veldwezelt er 250 jaar geleden uit? Erfgoedkring Wiosello stopt voor een keer letterlijk de tijd tijdens Erfgoeddag en gaat op zoek naar het Veldwezelt anno 1750. Aan de hand van kaartmateriaal kon de kring een maquette van dat oude Veldwezelt maken. Aan de hand van die maquette, kaarten, en verhalen en getuigenissen uit archieven wordt een unieke inkijk gegeven in de geschiedenis en het verleden van het dorp.

Locatie: voormalig zusterklooster, Berenhofstraat, tentoonstelling en wandeling om 10.30 en 14.30 uur.

Digitaliseren, waarom?

Vorig jaar startte het OPZC in Rekem met de inventarisatie van voorwerpen uit het voormalige ‘Gesticht’in het kasteel van Rekem. Een groot deel van de voorwerpen die daar destijds aanwezig waren, konden gerecupereerd worden en kregen een plaatsje in het bezoekerscentrum van het OPZC. Maar waarom is dat zo nodig, dat inventariseren? Wat leverde het op? Hoe ga je hierbij te werk? De vrijwilligers van het OPZC geven iedereen tijdens Erfgoeddag een unieke blik achter de schermen en vertellen meer over hun werking.

Locatie: Activiteitencentrum Rado, Koning Albertlaan (naast de bibliotheek)

Alle activiteiten vinden plaats op zondag 21 april, op de verschillende locaties, van 10 tot 17 uur.

19

Algemeen Autoluwe schooldag Kom te voet, met de fiets of openbaar vervoer naar school en win een prijs.

De lente is in aantocht. Tijd om onze fiets van stal te halen en ons ijzeren ros een grondige poets- en opknapbeurt te geven. Hoogste tijd om ons samen voor te bereiden op de autoluwe schooldag.

Ook dit jaar organiseert het gemeentebestuur, samen met de basisscholen van Groot – Lanaken verschillende activiteiten om iedereen aan te moedigen om de auto te laten staan. Samen er voor gaan, autoluw naar school: hetzij met de fiets, te voet of het openbaar vervoer. Laat de wagen maar in de garage, die is ons in de natte en koude dagen al meer dan voldoende van dienst geweest.

Nu is het tijd voor actie !!! Benen strekken, gezellig babbelend op de fiets of te voet met je vrienden naar school gaan en… het milieu vaart er ook wel bij. Wat staat er zoal tijdens deze periode op ons programma ?

Natuurlijk het alternatief vervoersbewijs. Alle leerlingen van de basisscholen kunnen hieraan deelnemen. Zij verzamelen tijdens de periode van 17 april tot en 17 mei stempels als ze te voet, met de fiets of de bus naar school komen en uiteraard krijgen zij die voldoende stempels verzamelen, een mooie verrassing.

Voor de leerlingen van het 1ste en 2de leerjaar kan de juf het verkeerskoffer ontlenen op de dienst mobiliteit en de politie komt je fiets op school controleren. Dit alles en nog veel meer is het begin van een autoluw verkeer.

Gratis bloemenzaad bestellen Help onze bijen door jouw eigen bloemenweide in te zaaien Onze bijen stellen het vandaag niet zo goed. Ze zijn nochtans erg nuttig en een onmisbare schakel in de natuur. Denk maar aan de bestuiving. Eén van de problemen is het verdwijnen van bloemen met nectar in tuinen, bermen, weilanden en op akkers. Maar daar kunnen we vrij makkelijk iets aan doen.

Daarom bieden de gemeente en Imkersbond Lanaken gratis zaadmengsels met eenjarige bloemen aan waar bijen dol op zijn. Deze kruiden groeien, bloeien en sterven allemaal in één jaar tijd. Een bloemenakker moet dan ook elk jaar opnieuw worden ingezaaid. Dit kan door zaad te oogsten of door de bloemenakker in de vroege herfst lichtjes om te woelen om zo gevallen zaden terug alle kiemkans te geven.

BESTELBON

Uiterste besteldatum: 22 april 2013.

Naam:……………………………………………………………………………………………………..

Adres:…………………………………………………………………………………………….......

Tel.………………………………………………………………………………………………………… e-mail…………………………………………………………………………………………………

Ik bestel gratis bloemzaad voor een perceel van: ......... are (1 are = 100 m²), gelegen te (adres) ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………

Bestellen kan via deze bestelbon (indienen bij de Dienst Leefmilieu, Jan Rosierlaan 1) of via mail op leefmilieu@lanaken.be Uw bestelling kan vanaf 29 april 2013 bij de Dienst Leefmilieu afgehaald worden.

DIENST LEEFMILIEU Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I T 089/730768 I E milieu@lanaken.be 20

Algemeen Nieuwe zaken Kapsalon Suzy Molenpoel 20 3620 Veldwezelt Tel.: 089/71 35 15 enkel op afspraak

Weekendopvang De Sjarelkes Pieter Paul Rubensstraat 37 - 3620 Lanaken suzy.geraerts@telenet.be Tel.: 0472/56 28 51

‘

Led’s do it ledschermreclame

lanaken regie - VERKOOP - VERHUUR Wilt u graag iemand bedanken, verrassen, feliciteren,... lettertypen nietugebroken Wij zorgen voor een verrassing van formaat!

Bezorg ons een foto en wat info en we plaatsen gedurende 1 week gratis uw bericht levensgroot in de kijker op het ledscherm in uw gemeente.

GRATIS

‘

verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, geweldig, mooi, prachtig, verrassen, bedanken, liefhebben, trouwen, houden van, trots, wensen, vragen, zeggen, meedelen, feliciteren, proficiat, ge-

Algemeen

T.011/520 700

Nieuwe zaak Skills Coaching voor (kinder)coaching S(ociaal) E(motionele) V(aardigheid)training Stationsstraat 145 Lanaken www.skillscoaching.net Tel 089/74 25 61

info@ledschermreclame.be

Meer info

T.011/520 700

Meer info

over het Gemeentebestuur Lanaken vind je ook op:

over het Gemeentebestuur Lanaken vind je ook op:

info@ledschermreclame.be

Telex 

21

Het gemeentebestuur nam deel aan de gezamenlijke houtverkoop aan kooplieden onder

toezicht van het Agentschap Natuur en Bos en de Federale Ontvanger. De verkoop zorgde voor een opbrengst van € 176.655 excl. BTW.

Werken in uitvoering Grote werken in de Raamstraat te Rekem In de Raamstraat te Rekem zijn onlangs grote herinrichtingswerken van start gegaan. Men is gestart met de opbraak van de bestaande wegverharding en de riolering. Vervolgens worden de nutsleiding heraangelegd en komt er een stelsel van gescheiden riolering.

De weg zal opnieuw aangelegd worden en anders ingericht. Er komen over de lengte van de hele straat verhoogde parkeerhavens in betonstraatstenen en afwisselend links en rechts van de weg aangebracht. Ze worden aan begin en einde telkens afgeboord met bomen die voor extra groen accenten gaan zorgen. Ook komen er voetpaden in betonstraatstenen.

De werken worden in 2 fasen uitgevoerd: eerst de riolerings- en wegeniswerken tussen Rekemerstraat en Nieuwstraat en vervolgens tussen Nieuwstraat en Populierenlaan met kruispunt Nieuwstraat. Deze twee fasen zullen zich gedurende enkele tijd overlappen.

De werken duren in totaal 130 werkdagen en hebben een kostenplaatje van € 970.000. Het gedeelte ten laste voor het gemeentebestuur hiervan bedraagt € 383.000.

Oproep aan de verenigingen Plaats zelf uw evenement op www.lanaken.be e!

Op www.lanaken.be staat een uitgebreide evenementenkalender waarop IEDEREEN die iets organiseert in Lanaken dit evenement VOLLEDIG GRATIS kan promoten!

Alles wat je hiervoor moet doen is 1 maal een account aanmaken op www.uitdatabank.be www.uitdatabank.be en je kunt aan de slag. Minder dan 48u nadat je een evenement hebt aangemaakt zal het op de kalender van www.lanaken.be verschijnen. Eerst is er nog een tussentijdse controle door een gemeentelijke dienst.

Maar er is méér!

De evenementenkalender is een onderdeel van ‘UiT in Vlaanderen’. Als je een activiteit via www. uitdatabank.be hebt ingegeven, verschijnt het niet alleen op de website van de Gemeente Lanaken, maar ook nog eens in meer dan 200 andere mediakanalen. En dat met slechts één ingave!

Zo verschijnt je evenement bijvoorbeeld ook op de regionale webpagina’s van Het Belang van Limburg.

En dat allemaal gratis!

Surf naar www.uitdatabank.be , maak een account aan en je kunt meteen aan de slag.

Hebt u vragen? Stuur dan een e-mail naar info@lanaken.be

22

Algemeen Culturele raad zoekt geëngageerde kandidaten.

Kom jij de nieuwe culturele raad versterken?

Net als in alle andere gemeenten wordt ook in Lanaken bij het begin van de nieuwe legislatuur een nieuwe culturele raad samengesteld. Ben je als vereniging of individu cultureel actief en geïnteresseerd, wil je meepraten over cultuur en advies geven over het cultuurbeleid in Lanaken? Dan ben je bij de Culturele Raad aan het juiste adres!

Verenigingen, aangesloten bij de culturele raad, worden opgenomen in de algemene vergadering en genieten van een aantal voordelen:

Culturama

- logistieke en financiële tussenkomsten zoals bepaald in de subsidiereglementen - voordelige tarieven bij gebruik van gemeentelijke infrastructuur en uitleendienst.

Wanneer kan je lid worden van de Culturele ‘t Amateurke Kon.Raad?

Gemengd Koor Jubilate Lanaken ZOMAAR EEN PLEINTJE...

Verdi-ssimo - Als vereniging organiseer je regelmatig cultureel geïnspireerde activiteiten op het grondgebied

Vrijdag en zaterdag 8 en 9van maart 2013en om 20.15 uur Zondag maart 2013 om 15.30 uur Lanaken is het secretariaat of de zetel van je 24 vereniging gevestigd in Lanaken.

Vrijdag en zaterdag 15 en -16 2013 20.15 uur Parochiekerk St. Ursula vanaan Lanaken Alsmaart individu hebom je een aantoonbare deskundigheid verworven in een cultuur gerelateerd Cultureel Centrum Lanaken domein en woon je in Lanaken.

Wil je aansluiten bij de Culturele Ons pleintje is op- Raad? nieuw het decor - Verenigingen die reeds lid zijn van de culturele raad, krijgen automatisch een brief tot hernieuwaarin er zich allerwing van hun Andere verenigingen dienen hun aanvraag voor 17 april binnen te lei lidmaatschap. plezante gebeurbrengen in het cultureel afspelen. centrum. Het aansluitingsformulier van de culturele raad is terug te vintenissen den op www.lanaken.be op te vragen in het culturele centrum op 089/73 98 50 Ongeveer of dezelfde - Alle geïnteresseerde burgers zich kandidaat stellen met een brief gericht aan het bestuur personages als kunnen vovan de culturele raad(15 totin 17totaal!) april. Wil je meer info over deze kandidatuur dan kan je terecht in het rig jaar cultureel centrum bij cultuurbeleidscoördinator Gie Vranken op het nummer 089/73 98 51 of via proberen om intens gie.vranken@lanaken.be op jullie lachspieren in te werken.

Tijdens de algemene vergadering op 7 mei om 20 uur in het cultureel centrum zal de nieuwe En er wordt weer gelachen, wees daar maar van overtuigd! culturele raad worden geïnstalleerd uit de ingekomen kandidaturen. Die avond wordt ook het Enkele situaties die hiervoor nieuwe zullen zorgen: Het ‘groentewinbestuur van de culturele raad verkozen. Tot slot is de verkiezing van de afvaardiging voor keltje’ dat failliet gaat en waarin nu een heel andere ‘zaak’ raad van beheer van het gemeenschapscentrum. komt die de pleinbewoners in alle staten brengt, een winnaar van een grote pot van Euromillions blijkt iemand van het pleintje te zijn, Cupido zal verrassend toeslaan en de voorConcert ter gelegenheid van 200ste verjaardag bije gemeenteraadsverkiezing heeft ook zo zijn gevolgen. van Giuseppe Verdi, georganiseerd door koor Ju Kortom, de bewoners van zomaar een willekeurig pleintje in bilate en uitgevoerd in samenwerking met ge Neerharen beleven opnieuw hectische toestanden, waarvan mengd koor Cantemus Tongeren, Vocaal ensemble jullie van op de eerste rij getuigen mogen zijn.

Kar-e-toesj Stokkem, solisten en orkest. Onder leiding van dirigenten Frederik Verhooghe en Dirk-Jan Kerris brengen GOUD, EURLINGS-SLANGEN, 15we MAART, LANAKEN Reservatie: CCL, 089/73 98 50 u de mooiste en bekendste werken van Verdi en zijn tijd genoten zoals Puccini, Rossini, Wagner en Offenbach.

Presentatie: Olav Grondelaers, bekend van Radio Klara.

Gezinsbond Neerharen

Jubilea

Baby-, kinder- en kledingbeurs Zondag 10 maart 2013 van 12 tot 16 uur OC Neerharen Meer info: 0474/21 90 70

Gezinsbond Smeermaas Babybeurs Paasmaandag 1 april 2013 Cultureel Centrum Lanaken

Alles voor uw baby en kinderen. Speelgoed, kleren, …. te

Voorverkoop € 13 / Kassa € 15 Meer info en kaarten: Alice Jeurissen, 0472/36 05 49, renaud.meertens@telenet.be

Kon. Harmonie de Hoop uit Gellik Viering 90-jarig bestaan

Zaterdag 13 april 2013 om 19.00 uur receptie en academische zitting Zondag 14 april 2013 vanaf 9.00 uur ontbijtbuffet en

23

PZ Lanaken -Maasmechelen Maak even kennis met onze wijkteams De lokale politie Lanaken-Maasmechelen heeft zeven kernopdrachten: wijkwerking, verkeer, interventie, openbare orde, lokale recherche, onthaal en slachtofferbejegening. Elke wijk heeft ook haar eigen wijkteam bestaande uit een aantal wijkinspecteurs en hoofdinspecteurs. Iedere inwoner heeft immers recht op politie op maat van zijn wijk, die zich toelegt op de specifieke aard en problematiek van de buurt. De wijkinspecteur is vaak een vertrouwd gezicht in de buurt. Hij/zij houdt immers contact met de wijkbewoners, staat in voor toezicht tijdens manifestaties, zoekt oplossingen en bemiddelt bij conflicten tussen buurtbewoners…

De wijkteams zijn georganiseerd per afdeling.

Afdeling Noord

Leiding : CP Patrick Rutten T 089/47 47 50 HINP Luc Dewitte – coördinator wijkdienst T 089/47 47 70 Wijkdienst Afdeling Noord E-mail: wijk.noord@pzlanaken-maasmechelen.be Wijkinspecteurs Wijk Beerensheuvel – ’t Loo: INP Roel Sleven - T 089/47 47 72 Wijk Pauwengraaf: INP Steffie Claes - T 089/47 47 71 Wijk Eisden – dorp – Schietskuil – Vucht-Dorp – Leut/Meeswijk: INP Jeroen Goffin - T 089/47 47 71 Wijk Eisden- Cité - Eisderbos – Kaemelsheuvel – Mariaheide – Mariahof – Vucht-Cité: INP Erik Vrolix - T 089/47 47 72

Afdeling Centrum

Leiding: CP Mathieu Bunkens T 089/47 48 52 HINP Willy Fiddelaers – coördinator wijkdienst HINP Aldo Piani – coördinator wijkdienst - T 089/47 48 70 Wijkdienst Afdeling Centrum E-mail: wijk.centrum@pzlanaken-maasmechelen.be Wijkinspecteurs Wijk Boorsem – Klein Spanje – Opgrimbie – Uikhoven – Kotem – Oude Bunders: INP Marco Holtof - T 089/47 48 71 Wijk Mechelen Boseind – Mechelen-dorp – Proosterbos: INP Karen Fraussen en INP Yannick Houbrechts T 089/47 48 71 Wijk Rekem: INP Jurgen Ghijsen - T 089/47 48 71

Afdeling Zuid

Leiding : CP Eddy Swijsen T 089/47 49 50 HINP Erik Vanbergen – coördinator wijkdienst - T 089/47 49 70 Wijkdienst Afdeling Zuid - E-mail: wijk.zuid@pzlanaken-maasmechelen.be Wijkinspecteurs Wijk Gellik – Briegden: INP Rachelle Vande Reyd - T 089/47 49 72 Wijk Lanaken-centrum: INP Pascal Caubergh - T 089/47 49 72 Wijk Lanaken – Heikant – Pietersheim – Sint-Servaes: INP Cindy Duchateau - T 089/47 49 71 Wijk Smeermaas – Neerharen – Kinderboerderij: INP Quincy Lach - T 089/47 49 71 Wijk Veldwezelt – Kesselt: INP Maurice Pustjens - T 089/47 49 72

Afkortingen: CP = COMMISSARIS HINP = HOOFDINSPECTEUR INP= INSPECTEUR LOKALE POLITIE LANAKEN - MAASMECHELEN - T 089 47 47 47 I F 089 47 48 09 E info@pzlanaken-maasmechelen.be I W www.pzlanaken-maasmechelen.be 24

WWW.YOUNGCLUB.BE

Culinair praatje Portugal is niet alleen porto!

Denk aan de omwisseling van uw winter- naar zomerbanden! Autobanden Pé helpt u hier graag mee !

Ook voor nieuwe banden kunt u uiteraard bij ons terecht.

Vraag naar een vrijblijvende offerte.

E-mail:info@autobandenpe.eu Web: www.autobandenpe.eu

We kennen Portugal vooral van de porto en de Matteus-rosé in zijn speciale fles. Vroeger zowel verkrijgbaar in het grootwarenhuis als in de kleine kruidenierswinkel om de hoek.

Portugal heeft de laatste 2 decennia echter een enorme weg afgelegd en is thans het vierde grootste wijnproducerend land in Europa. Eén van de grote voortrekkers zijn de wijngaarden op de flanken langs de Douro-rivier. Terwijl de zuidelijke flanken (veel zon) vooral bestemd zijn voor het maken van porto, zijn de noordelijke flanken uiterst geschikt voor het maken van rode wijn maar meer en meer ook witte wijn. We bevinden ons hier in een mild klimaat waar de wijnstokken niet al te veel zon nodig hebben. De wijngaarden zijn aangelegd in terrasvorm langs de rivier en vormen een adembenemend mooi beeld.

Niet alleen de streek van de Douro maar ook andere gebieden in Portugal zijn in volle ontwikkeling. Denken we aan de ganse strook langs de Atlantische Oceaan, gaande van de Vinho Verde in het Noorden tot Lissabon in het Zuiden. De vele uren zonneschijn gecombineerd met frissere nachten onder invloed van de Oceaan zorgen voor een perfect evenwicht in de wijn. We krijgen mooie, rijke wijnen die opvallen door hun enorme frisheid. We mogen ook de streek van de Alentejo zeker niet vergeten. Ondanks de enorme warmte in de zomer worden hier volle frisse wijnen gemaakt maar dan enkel op noorderflanken op een hoogte tussen de 6 à 700 meter.

Een bezoek in september samen met een bevriend wijnhuis in Heusden Zolder, was voor mij een echte openbaring. Samen met de grote wijnmaker Dirk Nieport in de lagares (betonnen kuipen) worden de druiven met de voeten getrappeld om er topporto van te maken. ’s Avonds een typisch Portugees gerecht met een start van Pata Negra en sardienen, een fles Barca Velha van 1981 en een madeira van 1900. Onvergetelijk en wat gezegd van de enorme vriendelijkheid en gastvrijheid van het Portugese volk.

Zeker voor herhaling vatbaar, Mathieu bedankt.

Danny Vanderhoven

Ontwerp Tuinaanleg Ontwerp Tuinonderhoud Ontwerp Tuinaanleg Tuinonderhoud Tuinaanleg Stefan De Vloo

Steegstraat 51 •Vloo Lanaken Tuinonderhoud Stefan De Tel.089 72 38 72 Steegstraat 51 • Gsm 0495 20 Lanaken 66 23 Tel.089 72 Stefan 72 De38 Vloo info@devloo.com Gsm 0495 20 665123 Steegstraat GROOT ASSORTIMENT info@devloo.com Lanaken

HAAGPLANTEN, Tel. 089 72TAXUS, 38 72 LEIBOMEN, GROOT ASSORTIMENT BUXUS, BOOMGsm 0495 20 66 23 HAAGPLANTEN SCHORS EN Plantencentrum in maart info@devloo.com GRASZODEN op afspraak

www.devloo.com 26

Plantencentrum open: April, mei en juni April, mei en juni PLANTENCENTRUM: vrij van 8-12 u & 13-17 u vrij van 8-12 u & 13-17 u Enkel op afspraak zat van van 8-12 u u zat 8-12 Pastoorslindestraat 58 Pastoorslindestraat 58 Pastoorslindestraat 57

TEGELS MOCO VLOER- & WANDTEGELS-NATUURSTEEN TERRASTEGELS

OPEN DEUR DAGEN Nieuwste TRENDS & uitzonderlijke PROMOTIES! Zaterdag 6 & zondag 7 april doorlopend open van 10 - 18 u

Eigen plaatsingsdienst, gratis advies en prijsofferte!

•

tegels@moco.be

Das Auto. Van het jaar.

De nieuwe Golf.

De autokenners van Europa zijn het erover eens: de nieuwe Golf is de Auto van het jaar 2013.

Mede door de automatische afstandsregeling ACC ( 1 ) en het noodremsysteem Front Assist zet deze zevende generatie van de Golf wederom de norm. Deze systemen, die standaard geleverd worden in België, kunnen ongevallen vermijden. Volkswagen bedankt u voor het vertrouwen, want zonder u hadden we deze auto niet kunnen bouwen.

3,8 - 5,3 L/ 100 KM • 99 - 123 G CO2/KM (1) De Adaptive Cruise Control is niet compatibel met de 85 pk-motorisatie. Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.volkswagen.be

Raadpleeg uw Volkswagen-verdeler :

Coox Motors Rekem

Steenweg 102 - 3621 Rekem - Tel.: +32 (0)89/71 44 41

Nieuw bij GeGri :

Steenweg 70, 3621 Rekem-Lanaken Tel. 089/72 11 69 • Fax 089/72 22 19

Steengrill 3 uur lang !

€ 12,50 p.p. tot 12 jaar € 20 p.p. vanaf 12 jaar Diverse soorten vlees, groenten, sauzen ... (voor de Steengrill altijd reserveren!)

,

Je kan ook nog altijd à la carte eten !

Communie- & fototaarten S

Wij kunnen uwCommunie-bestelling ook bezorgen.

Openingsuren: ma t/m zat 16 tot 24 u Keuken open van 16u30 tot 22 u Op zon- en feestdagen is de keuken vanaf 11 u doorlopend open

Steenweg 70, Steenweg 70,3621 3621 Rekem-Lanaken Rekem-Lanaken Tel Tel 089/721169 • Fax 089/72 22 19 +32(0)89/721169

Patisserie de Vries Stationsstraat 7 3620 Lanaken Tel 089/71 64 12 Ma. t/m za. 9.00 -18.00 uur

107.1 fm

www.lrl.fm

Adverteren op LRL : 0478 30 70 73

Gelijkvloers appartement: inkomhal, woonkamer, open keuken, berging, toilet, 2 slaapkamers, badkamer, kelderberging en inpandige autostandplaats, groot terras en afgesloten tuintje. Verwarming op aardgas. Huisdieren toegelaten. Hoenderbroekstraat 145/1.

Vrijstaande villa op 59a4ca met gelijkvloers (vloerverwarming): inkomhal, toilet, bureelruimte, open keuken, woonkamer, berging, overdekt terras. Op 1e verdiep: 3 slaapkamers, badkamer.

Verder: volledige kelder, paardenstallen met weiland. EPC = 268 kwh/m². Eikelenweg 22.

referentienr 797

referentienr 815

212.500 EURO Lanaken

LANAKEN

• • • •

399.000 EURO Lanaken-Smeermaas LANAKEN-NEERHAREN

REKEM

Gesloten bebouwing opGelijkvloers 82ca metappartement van 145m2 met inInstapklare woning met gelijkvloers, Mooi landhuis Instapklare woningop op2a31ca 2a31ca met gelijkvloers gelegen op 11a83cagelegen met eentoilet, inkomhal, berging,inkomhal apart toilet en ruime ga- naar ruime inkomhal, bureau, zitkamer, gezellikomhal, toilet, berging met inbouwkasten, ruime inkomhal, woonkamer, keuken, berging, berging, garage, met trap rage. Vanuit de hal vertrekt een open trap met ge woonkamer met open haard, ingerichwoonkamer met open ingerichte keuken, 3 slaapkamers, badkamer en kleine tussenverdiep metnaar zit-en eetk., openmet keuken en te keukenpatio, glazen treden het tussenverdiep ziten veranda.

Op het 1e verdiep apart toilet,kelder.

2 slaapkamers, ingerichte baden 1e eetkamer, ingerichte open keuken en zich 3 slaapkamers, badkamer kamer met whirlpoolbad, inloopdouche en tot klein beschrijf! EPC=443 berging.

Verdiep: 3 slaapkamers enkleine badkamer.bevinden Mogelijkheid berging. Het 1e verdiep heeft 3 slaapkamers en berging. De woning is volledig onderdubbele wastafel, privé tuintje, terras, kelderkwh/m².van Maastrichterweg Bergzolder via badkamer. vlizo trap. tot klein en ingerichte De Mogelijkheid bergzolder is voorzien kelderd, voorzien garage en toilet.268. berging en inpandige autostandplaats. Het beschrijf! = 153 Steegstraat van EPC een vlizo trap.kWh/m².

Mogelijkheid tot klein be- 31. Aanwezigheid van tuin. Steenweg 248 geheel heeft een hoge graad van afwerking. schrijf!! Steegstraat 31

EPC = 153 kWh/m2

referentienr 822

EPC = 439 kWh/m2

Keelhoffstraat 45

referentienr 794

€ 259.000

€ 299.000

259.000 EURO LANAKEN-VELDWEZELT

EPC = 195 kWh/m2

€ 239.000

Vrijstaande villa op 10a45ca met een inkomhal, gezellige L-vormige woonkamer met open haard en parketvloer, ingerichte keuken, inpandige garage momenteel in gebruik als extra hobbykamer, apart toilet en bureel. Op het 1e verdiep bevinden zich 4 slaapkamers, ingerichte badkamer, berging en ruime overloop. De tuin is aangelegd en een aparte garage. Rodenbachstr.4 EPC = 526 kwh/m2 € 395.000

LANAKEN-GELLIK

MAASMECHELEN-UIKHOVEN

Maasmechelen

Instapklare woning gelegen op 3a25ca met Gelijkvloers appartement met Halfvrijst. woning, heel rustig gelegen, inkomhal, woonk, ingerichte open keuken, met inkomhal, woonkamer, ingerichte inkomhal, woonkamer, ingerichte berging, apart toilet, inpandige garage, 2 keuken, badkamer, wintertuin met open keuken, berging, apart toilet, badkamer.

Mooitoilet, badkamer met ligbad en lavabo, zolder/atelierruimte en 3 slaapkamers.

Woningslaapkamers, op 22a metingerichte gelijkvloers: inkomhal, Vrijst. villa met gelijkvloers: inkomhal, woonk.,is volledig onderkelderd aangelegd terras en onderhoudsvriendeDe woning 2 slaapkamers en terras van 38m2. woonk.lijke mettuin. terras, berging,onder toilet, keuken, berging, toilet, bureelruimte enkelderruimte badk. Op is ingericht als reDe keuken, verkoop gebeurt hetzitk. en en de Kleine huisdieren zijn toegelaten.

BTW-stelsel.

De woning werd afgewerkt lax ruimte met bubbelbad, sauna en bureel. 1e Verdiep: toilet, badk., 5 slaapk. waarvan Maaseikersteenweg 1e verdiep: 569 slaapkamers, badkamer, toilet en met duurzame materialen. Bampstr.16 douche. Sint Laurentiusstraat 29 2 2 EPC = 280 kWh/m dressing.

Woning is voll. onderkelderd.

Perceel is2 3 met wastafel, is voll.

EPC = 158zolder. kwh/mWoning EPC211 kWh/m

voll. omheind en aangelegd met terrassen. EPC = onderkelderd met 2 parkeerplaatsen. Grote tuin. € 239.000 € 235.000 € 159.000 450 kwh/m². Gouv. H. Verwilghenlaan 18.

EPC=716 kwh/m². Heirbaan 141.

LANAKEN

MAASMECHELEN

144.000 EURO LANAKEN

Rekem

referentienr 738

IMMOBILIËN HYPOTHEEKADVIES ALLE BANKZAKEN ONAFHANKELIJK VERZEKERINGSADVIES

referentienr 766

ZUTENDAAL

320.000 EURO

LANAKEN-SMEERMAAS

Halfvrijst. woning met een inkomhal, woonkamer en zitplaats met open haard, ingerichte keuken, wasplaats, CV-ruimte met aansluitingen voor de wasmachine en aparte douche, toilet, veranda en tuinhuis.

Op het 1e verdiep bevinden zich 3 slaapkamers, kleine berging, badkamer met ligbad, toilet en enkele lavabo. Aparte garage.

Paanhuisstraat 17 EPC = 301 kWh/m2 € 225.000

LANAKEN-SMEERMAAS

425.000 EURO

groepchristoffels.be

voor een ruimer aanbod Studio gelegen op het 2de ver-

Halfvrijst. woning op 11a69ca met ruime inkomhal, woonkamer voorzien van gezellige kachel, ingerichte open keuken, badkamer, aparte CV-ruimte met aansluiting voor wasmachine. Op het 1e verdiep bevinden zich overloop, en 2 slaapkamers.

Overdekt terras, tuinhuis en rustig gelegen tuin. Het geheel werd volledig vernieuwd aan de binnenzijde in 2004-2005. Mogelijkheid tot klein beschrijf !

Henri Dunantstraat 81 EPC = 365 kWh/m2

Instapklare woning met inkomhal, bureau, berging, apart toilet, woonkamer met ingerichte open keuken, ingerichte badkamer met bubbelbad, douche en dubbele lavabo, 2 slaapkamers waarvan 1 met gekoppeld terras. Aanwezigheid van ruim afgesloten terras met toegang tot berging en carport. Dorpsstraat 26 EPC = 192 kWh/m2

diep (onder dak) met woonkamer, kookhoek, douche, toilet en 1 slaapkamer. Alle nutsvoorzieningen zijn gemeenschappelijk. De studio kan dienen voor eigen bewoning of als opbrengsteigendom.

Oude Heirbaan 76/21 EPC = 155 kWh/m2

Gelijkvloers appartement met inkomhal, woonkamer, ingerichte werkkeuken voorzien van alle comfort, berging, 2 slaapkamers waarvan eentje met inbouwkast, badkamer met ligbad combi douche en enkele lavabo, apart toilet, terras en afgesloten garage. De verwarming is electrisch. Er zijn aan de voorzijde screens voorzien en aan de slaapkamers rolluiken. Aanwezigheid van een afgesloten garage. Oude Heirbaan 84 EPC = 435 kWh/m2

€ 219.000

€ 185.000

€ 72.500

€ 160.000

Bessemerstraat 454 - 3620 Lanaken - België T +32 (0)8973 03 00 - F +32 (0)89 73 03 05

BEKIJK ONS VOLLEDIG AANBOD OP

WWW.GROEPCHRISTOFFELS.BE

Pietersheim

Waterburcht Pietersheim : Gratis rondleiding elke eerste zondag van de maand!

Ook dit jaar kunt u de waterburcht weer bezoeken met een gratis gids. Hij of zij vertelt u graag over het historisch verleden van de voormalig adellijke site. De rondleiding is gratis, u betaalt enkel de inkomprijs. Elke eerste zondag van de maanden april t/m oktober start de rondleiding aan de poorttoren omstreeks 14.00u en duurt circa 1u30. Reserveren is niet nodig, enkel aanmelden aan de balie.

7 april – 5 mei – 2 juni – 7 juli – 4 augustus – 1 september – 6 oktober Inkomprijzen: Volwassenen: € 2,50

Kinderen 6-12: € 1,00

Kinderen <6: Gratis

Middeleeuwse picknick Waterburcht Pietersheim Zondag 12 mei 2012 Kom picknicken om 10u of 12u Voor de tweede keer organiseert vzw Toerisme op zondag 12 mei (MOEDERDAG) de Middeleeuwse Picknick. U bent welkom met uw gezin of partner op het binnenplein van de 12de eeuwse waterburcht om 10u of 12u. Afhalen is ook mogelijk. De kids kunnen heerlijk ravotten op het springkasteel of hun snoetje laten schminken. Papa kan mama of zijn kinderen uitdagen tijdens de gezellige volksspelen.

Volwassenen: Kinderen: 1 hard broodje 1 sandwich 1 sandwich 1 chocobroodje 1 chocobroodje Kaas Kaas Worst Worst Boter Hesp Yoghurt Confituur Koetjesreep Boter Hardgekookt eitje Gebakken kippenpootje Yoghurt

Drank: Koffie Fruitsap Chocolademelk Water

€ 9,00 per volwassene € 6,00 per kind

Kaarten uitsluitend in voorverkoop tot en met 9 mei : Waterburcht Pietersheim - Secretariaat kinderboerderij Pietersheim - Toerisme Lanaken en Toerisme Oud-Rekem.

Na de picknick maakt u er best een dagje Pietersheim van!

Ga gezellig samen naar de kinderboerderij met speeltuin of maak een wandeling op het kabouterpad of in het Nationaal Park Hoge Kempen.

Meer informatie: Email: waterburcht@lanaken.be Tel.: 089 77 25 34 of 089 71 21 20 www.pietersheim.be

DOMEIN 30

PIETERSHEIM

Neerharenweg 12 I 3620 Lanaken I T 089/712120 I E pietersheim@lanaken.be

ww

Mosae

iew Interview I Interv

podium op het terug anger lonië charmez van Cata Vlaamse oerisme Terra, John Erfgoedt je: Het ge Span r: Reporta in de kijke chelen sme Maa

Wonen

ieur & Inter

Uit aan

iew Interview I Interv

ldcancer graaf voor ‘Chi mei in Land etavond T it’ op 12 Benefi ia!

Just BEA in Sicil venuti an ië: Ben ombudsm ge Sicil , Vlaamse Reporta Weekers igen met Bart je zintu Interview met al nd eten Gezo l!

Smaakvo 30 wordt p Urpo

smode Voorjaar Tuin

Mosae

de Zomermo

s de Maa

Tuin Uit aan

s de Maa

Mosae

iew Interview I Interv

stricht in Maa svaart gdom De Heili dmode Zomerba assing : een verr Lissabon leven! buiten Laat ons argraten Eijsden-M woord ie van t aan het Het moo therapeu en getisch smechel Een ener in Maa Mens van de Het Huis Maas de Uit aan

Mosae

Interview

emakers k Rad met Fran

Interview

met Jef

Beuls

iew Interview I Interv

Mosae

htmuseum r Openluc , directeu beth Kees met Lies borrels els en en, bubb e wijn Limburgs omie: Gastron lijk onde in… zijn orgr end ondo Fasciner Japan: … re weg Een ande

Interview Bokrijk

t-Servië in Wes Welkom … re weg Een ande de Herfstmo ieur & Inter Wonen Maas de Uit aan

ie Commun Feest Uit aan

s de Maa

iew Interview I Interv

Mosae

r uitbaatste eensma, msen-St je Wille met Auk uus InterviewArt in Maupert Galerie elona dy Barc : Tren Catalonië … re weg Een ande ieur & Inter Wonen smode Voorjaar Tuin Uit aan

s de Maa

iew Interview I Interv

lid en bestuurs Geleen Meijers, Pride met Rico jke Mama’s p Interview twoordeli landscha PR-veran kastelen uniek uw, een Haspengo weg… re Een ande e Badmod ag Moederd Tuin Uit aan

ende, e stad een boei onbekend Münster: r haast maa buurt! nabije er in de ve zom er actie Een lekk … re weg Een ande de Zomermo nleven Het buite s de Maa Uit aan

m, Beuseko lotte van w in Echt met Lise de Vrou InterviewMuseum van ns, van het ues Vrie met Jacq r Interview kenauteu jeugdboe ’ in ss Gott : ‘Grü Salzburgtad Salzburg muzieks

tor conserva

… re weg Een ande de Herfstmo ieur & Inter Wonen Uit aan

s de Maa

s de Maa

ing, Kemmerl met Ed Interview ne, p De Clee en Phili Bilzen: Dagen jke Buntinx, Dickens’ met Mari Interview Yildiz, l vrede og en en Sibe van oorl ë: Land Normandi … re weg Een ande de Wintermo ie Commun Uit aan

B

NL

Dilsen-Stokkem

Geleen

Maasmechelen

Stein

5x per jaar op

Zutendaal

Beek

Lanaken

Meerssen

Gratis huis-aan-huis in beide Limburgen

Bilzen

Maastricht*

Riemst

Eijsden

Aantal brievenbussen per 1 januari 2011

Aantal brievenbussen per 1 januari 2011

Totaal 53.000

Totaal 63.516

s de Maa

117.000 ex.

UNIEK IN DE REGIO!

Overige: losse verspreiding

Adverteren?

Bel voor een afspraak: 089/71 57 76 of mail ons: info@holtackers.be

Mosae magazine, uniek op 117.000 ex. in Belgisch- én Nederlands-Limburg rondom de Maas...

Meijer, met Erik tballer, Interview ex-topvoe nalist Europeesen voetbala spreker in Matata” “Hakuna ibar Afrika: en Zanz Tanzania … weg re Een ande Tuin Wonen

ieur & Inter

Wielen

op de

Uit aan

weg

s de Maa

Vera Vermeersch HASSELT – Het Cultureel Centrum biedt een opvallende tentoonstelling aan van vloer- en wandtapijten naar een ontwerp van hedendaagse kunstenaars.

Daarbij bekende namen als Fred Bervoets, Raoul de Keyser, Roger Raveel, Pjeroo Roobjee, Koen Vanmechelen en José, Rik en Vera Vermeersch zelf. Vera slaagt er in om een idee of een ontwerp van de kunstenaar te vertalen in een artisanaal product met een hoge decoratieve of artistieke waarde.

Ze staat tussen de ontwerper en het gerealiseerde tapijt in.

Ze vertaalt, interpreteert, weet welke draden resultaat geven en hoe het tuftpistool gehanteerd om tot het gewenste resultaat te komen. Als gepassioneerde ambachtsvrouw balanceert ze tussen kunst en tapijt. Het CC Hasselt toont dan ook unieke stukken voor vloer en muur, prikkelend voor de geest, een plezier voor het oog in zachte, kleurrijke wol. Nog tot 7 april.

REGIO

Info: www.ccha.be en www.veravermeersch.be

1e Art-Fair STEIN- Valk-Art Fairs en exposities strijkt neer in het gelijknamig hotel aan de Mauritslaan 65 in Stein-Urmond. Daar loopt op 13 en 14 april (10u-18u) de eerste Art-Fair. Meer dan 30 kunstenaars worden er in contact gebracht met kunstliefhebbers en dit op een vrij ongedwongen wijze. Niets elitairs dus. Je kunt er o.a. genieten van sculpturen, olieverf, gemengde technieken, tekeningen, aquarel, juwelen, brons en nog veel meer. De Lanakenaar Mathy Engelen geeft ook partij, want hij tekende en schilderde nogal wat in de regio Stein, Elsloo. Terplaatse za Mathy ook demonstreren hoe hij werkt. De entree bedraagt € 5 maar daarvoor krijg je dan ook een consumptie aangeboden en is de parking inbegrepen.

Info: www.valk-art.nl, klik door naar Fair.

40 jaar Jos Aerts BILZEN -Jos Aerts is sinds maart 1973 een actief amateurfotograaf en legt zich sinds 1981 toe op de reisfotografie. Ondertussen bereikte hij de kaap van de 10.000 aanvaardingen in provinciale, nationale en internationale salons. Hierbij werden bijna 1.100 bekroonde werken geregistreerd. Tevens behaalde hij diverse internationale onderscheidingen. De voornaamste twee zijn de Master Photographer-award (FIAP) met een fotoreeks over ‘Het leven in

32

een kloostergemeenschap’ en de Grand Master-award (PSA) in de reisfotografie. In deze discipline staat hij sinds mei 1992 ononderbroken op de eerste plaats in de wereld. Hij bezocht vele landen in vier van de vijf werelddelen en fotografeert de mens in zijn dagelijks doen en laten, speelse momenten en onverwachte toevalligheden. Als fotograaf kenmerkt hij zich als een geduldig man, met een rust om te wachten en het juiste moment te kiezen en zo te komen tot een prachtig en uniek sprekend beeld.

Hij is eveneens een veel gevraagd voordrachtgever en jurylid in binnen- en buitenland.

De tentoonstelling in ’t Gasthuis, Kasteelstraat bij de Landcommanderij Alden Biesen brengt een selectie uit “Het leven in een kloostergemeenschap” . (volledige reeks te bekijken via website: www.fiap.net (ga naar MFIAP, klik 2008 en dan op geel icoontje voor Jozef Aerts).

Tot 28 april. Maandag en dinsdag gesloten.

Unieke collectie GENK - Het Openluchtmuseum van Bokrijk huisvest een unieke collectie historische kledij, geschonken door de heer en mevrouw Lode en Lia Franssens-Verlaeckt uit Houthalen. De kledingcollectie omvat 50 stuks kledij van de lagere burgerij, te dateren tussen 1850-1900, van een niet nader gekende boerenfamilie uit Eksel. De collectie omvat o.a. capes, jakjes, bloezen, pelerines, rokken, schorten en hoeden. Het uitzonderlijke karakter bestaat er onder meer in dat het kleding van gewone mensen betreft en niet van de hogere burgerij, adel of geestelijkheid. Dergelijke ‘gewone’ kledij overleefde zelden de tand des tijds, aangezien die vroeger letterlijk werd ‘opgebruikt’. Een opvallend aspect zijn de kleine maten, een teken dat de dragers die rond de vorige eeuwwisseling (ca. 1850-1900) leefden, significant kleiner en tengerder waren. In vergelijking met courante hedendaagse maten, kunnen we stellen dat de vrouwenkleding maat 32-34 is, wat nu als kindermaat zou gelden, dan wel als bijzonder ‘skinny’. De schenking is een erg belangrijke in de geschiedenis van het Openluchtmuseum. En wordt onder optimale omstandigheden bewaard in het geklimatiseerde textieldepot van het Openluchtmuseum.

Anne-Marie Jacob en Jempi Welkenhuyzen

Het meest soepele WOONKREDIET van de markt !

Kopen - Bouwen - Verbouwen

Overname bestaande lening Uitgebreid advies

Voordelige schuldsaldoverzekering

Geen dossierkosten

Vraag vrijblijvend ons voorstel!

U kunt op ons rekenen

Bel ons of kom eens langs!

We zijn er voor u.

Agentschap Nulens nv Schumanplein 14 3620 Lanaken Tel 0032(0)89/71 91 40 Fax 0032(0)89/71 91 49 FSMA-nr.: 101136 A-cB

DIET

agentschap@nulens.be http://www.fintro.be

Leon Nulens & DaniĂŤla Nulens

Openingsuren: maandag t.e.m. vrijdag 09u00 - 12u00 / 13u30 - 17u00 Na kantooruren : op afspraak

Boek

Jarenlang is Mahler zijn belangrijkste reisgenoot. Bij alle gelukkige momenten van zijn leven: de liefde, het reizen, zijn schrijven, klinkt

Langs mijnen en groeven

ergens wel een Mahlersymfonie. Tot op een dag de dood toeslaat en de muziek abrupt verstomt. Acht jaar lijken de musicus en zijn klanken van het toneel te zijn verdwenen. Tot de muziek opeens

Onze regio is bekend voor

weerklinkt en Vergeer zich

zijn geologie, flora en fauna.

afvraagt

Een andere bijzonderheid is

zo lang is weggebleven en

de kalksteenwinning en de steenkool. Langs de Maas werd dan

meer nog: waarom hij nu

weer veel grind gewonnen. Nu de grindgaten met water zijn

is weergekeerd. Opnieuw

gevuld vormen ze een paradijs voor watervogels en watersporters.

luisterend

Zeer bijzonder is bv. het voorkomen van de zink- en loodertsen

symfonieën maakt de auteur

bij Kelmis. Hier vind je zelfs bv. het Zinkviooltje. En wat te denken

ons deelgenoot van een

van het zilverzand, zoals gewonnen in Maasmechelen of op de

unieke verwevenheid van

waarom

naar

Mahler

de

tien

En in

muziek en autobiografie.

het nabij gelegen Schinveld

Daardoor wordt dit boek

wordt

zand,

een inspirerende gids voor

grind en klei gewonnen,

het oeuvre van Mahler,

net zoals bij ons, tenminste

naast een ontroerend boek

wat

over verlies en rouw.

Brunsummerheide. dan

klei

weer

betreft

overgangsgebied Maastricht

in

het

tussen

en

Lanaken,

waar het Cabergkanaal zou

Uitgeverij Atlas.

Is de kerk nog te redden?

komen. Maar ook verder in Haspengouw; al deze

Dit is het boek dat Hans Küng niet had willen schrijven. Maar

delfstoffen leiden tot kleine

in de huidige situatie kan hij het niet langer verantwoorden te

en

zwijgen. De katholieke kerk is ziek, misschien wel doodziek,

grote

fabrieken

en

lees ik op de achterflap. De crisis gaat veel verder dan de

industriegebieden.

Sommige ruïne,

liggen andere

nu

in

werden

misbruikaffaires. De hele structuur van die kerk, met haar machtsen

waarheidsmonopolie,

doeleinden

deugt niet. Toch blijft Küng

in gebruik genomen, weer

een visioen van een andere

andere

gewoon

Kerk koesteren. Een greep

door. In het pocketboekje voeren sommige routes langs oude

uit zijn agendapunten voor

fabriekshallen. Onderweg passeer je ook fraaie natuurgebieden,

een reddingsoperatie: het

akkercomplexen, enz. Auteur Olaf Op den Kamp heeft geopteerd

celibaat afschaffen, het

een keuze te laten tussen tien korte en lange wandelroutes, gaande

kerkelijk

van 4 km tot 20 km. Die lopen langs de zinkmijnen van Neutraal-

hervormen,

Moresnet, het Geuldal, het Wormdal, de Schinveldse bossen,

clerus opnieuw betrekken

de Brunssumerheide, de Eijsder Beemden en het Savelsbos. Alle

bij de benoeming van

wandelingen worden begeleid met een kaartje, foto’s en voeren je

bisschoppen,

langs bezienswaardigheden.

ambten

Uitgeverij tIC

maken voor vrouwen enz.

voor

nieuwe werken

recht

grondig

leken

en

kerkelijke

t o e g a n ke l i j k

Pas als de Kerk hierover het

Mahler

gesprek aangaat, kan ze overleven, aldus de auteur.

Oftewel: Wat de muziek mij vertelt. De muziek van Gustav Mahler

Na een jarenlang conflict

is bekend omwille van de dynamiek en de hevige emoties die

ontnam het Vaticaan Küngs kerkelijke onderwijsbevoegdheid. De

eruit klinken. Auteur Koen Vergeer klinkt dit bekend in de oren.

man bleef echter doceren en schrijven.

Uitgeverij Ten Have 34

Zin in Zang, Paaseditie op donderdag 4 april

Beeldroman Het proces

Onze volgende editie vindt plaats op eerste donderdag van de ‘Proces’

maand, dus donderdag 4 april. We starten om 14.00 uur in de

wordt geïllustreerd door

namiddag in het Theatercafé De Kimpel in Bilzen. De deuren gaan

Chantal Monteiller, de tekst

open om 13.30 uur. Ook nu weer gratis aangeboden. Er worden

bewerkt door David Zange

voornamelijk oude liedjes, uit ons collectief geheugen, gezongen.

Mairowitz en vertaald door

We zingen altijd samen en we doen het enkel voor het plezier. Wij

Gert Jan Pos. Het verhaal

zorgen voor alle liedjesteksten en worden begeleid op accordeon.

van Josef K kan gelezen

Iedereen is van harte welkom.

worden als een allegorie

Wilt u weten welke liederen we die dag zingen, bezoek dan onze

van staatscontrole, of van

website www.silvatica.be.

Joodse identiteit in een

U vindt er naast de songlist voor 4 april 2013, heel wat fotomateriaal

sluimerende

en videomateriaal van de zes eerste edities. Herbeleef er ook onze

Franz

Kafka’s

wereld

antisemitisme, schuldgevoel

van

vorige edities aan de hand van de vlot geschreven verslagen.

waarin en

Wilt u op de hoogte blijven van onze activiteiten stuur dan uw

angst

vrijwel elke handeling of

mailadres

gedachte van het individu bepaalde. Je kan de beeldroman ook

info@silvatica.be

lezen als een psychologische droomwereld, een nachtmerrie, gevoed door Kafka’s angst voor zijn dominante vader. Al zal er altijd wel iets blijven dat niet wordt geduid en dat ons dan ook als lezer in de ban houdt. En dit, al enkele generaties lang.

Uitgeverij Atlas.

Jempi Welkenhuyzen

HOENSHUIS GOLF ACADEMY

Ontdek golf en onze prachtige Club: GOLF ONTDEKKINGS OCHTEND, elke zondag tot eind oktober!

Deelname: € 5,- p.p.

Programma: •10u30 - 10u45 Ontvangst van de deelnemers •10u45 - 12u30 Golf - initiatie en demonstratie •12u30 - 13u00 Uitleg hoe te beginnen met golf

aan

“Zin in Zang” is een organisatie van Silvatica met de steun van Concordia Producties vzw en de Stad Bilzen.

50 jaar sterk in electrowerk in beide Limburgen voor particulieren en bedrijven

Reservering verplicht.

U kunt bij ons terecht voor een eenvoudige uitbreiding van bijvoorbeeld een wandcontactdoos tot de aanleg van de meest complete electrotechnische installaties in de luxe villabouw, utiliteitsbouw en (lichte) industrie ■ licht en kracht ■ data en telefonie ■ verlichting ■ zonnepanelen

Inschrijving via e-mail: info@hoenshuis.nl of per tel.: 045-575 33 00 Bezoek ook: www.hoenshuis.nl

■ inbraakbeveiliging ■ camerabewaking ■ domotica ■ 24-uurs service

■ deurvideosystemen ■ poortautomatisering ■ elect. verwarming ■ E-keuringen

BEZOEK ONS NU: WWW.DUYCKERS.NL Of bel voor een afspraak: 0031 (0)43-3652210

ELECTRO DUYCKERS BV ook sterk in klein werk

Molensingel 69 • 6229 PC Maastricht • electro@duyckers.nl

C

Dr

Carn ook De p word De wee Mich ook Ik be 35 voor

Zie je door het bos de Laat je website door ons maken!

Ons doel is voor u een eigentijdse en gebruiksvriendelijke website te ontwikkelen, met als resultaat de ideale mix tussen uw aanbod van diensten/producten en onze creatieve aanpak. Zo krijgt u de kans uw organisatie/onderneming op een professionele manier de wijde wereld van het internet in te sturen.

Wanneer u achteraf graag enkele gegevens wenst aan te passen binnen uw webpagina’s, kan u heel makkelijk deze klus zelf klaren door middel van ons gebruiksvriendelijke CMS (Content Management System). In ‘no time’ heeft u deze toepassing onder de knie en kan u zelf uw website beheren!

Paalsteenlaan 10 • B-3620 Neerharen-Lanaken Tel: +32(0)89-715776 info@holtackersreclame.be • www.holtackers.be

36

www.facebook.com/holtackersreclamegroep

www.jokado.be

www.holtackers.be

e bomen niet meer...?

Ook deze klanten hebben voor onze aanpak gekozen:

www.salutboetiek.be

www.pietermanscouture.be www.facebook.com/holtackersreclamegroep

www.mosaemagazine.be

www.vib-tech.nl

Paalsteenlaan 10 B-3620 Neerharen-Lanaken Tel: +32(0)89-715776 www.restaurantlastrada.be info@holtackersreclame.be www.holtackers.be

. . .

dit zijn slechts enkele voorbeelden, meer referenties op aanvraag!

www.lingeriemontecarlo.be

Holt-folder PRINT OP 45 X 30,5 CM!!.indd 1

37

Dame blanche 3 bollen vanille warme chocoladesaus slagroom klein € 4,00 groot € 5,20

Coupe aardbei 2 bollen vanille 1 bol aardbei verse aardbeien aardbeiensaus slagroom klein € 5,50 groot € 6,70

Coupe amarena 2 bollen vanille 1 bol amarena amarena kersen slagroom klein € 5,40 groot € 6,50

Coupe karamel

2 bollen vanille 1 bol alpencaramel karamelsaus slagroom klein € 4,00 groot € 5,20

Coupe advocaat 3 bollen vanille advocaatsaus slagroom klein € 4,20 groot € 5,40

Gratis foto in één van de volgende edities van Attent, wanneer u bij ons een binnenof buitenreclame laat uitvoeren.

Gratis foto in één van de volgende edities van Attent, wanneer u bij ons een binnenof buitenreclame laat uitvoeren.

Binnen- en buitenreclame & beletteringen Voertuigbeletteringen, raambeletteringen voor etalages, reclame- en bouwborden, stoepborden, vinylteksten, kleurenprints op groot formaat met laminatie, vitrines, doosletters en freesletters, lichtreclame, reclamezuilen, indoorsigns, wissellijsten, kantoorpresentatie, brochurehouders, beurswanden, banners, promotietextiel, relatiegeschenken, vlaggen en masten, banieren, spandoeken en frames, bewegwijzering, signalisatie, digitale presentatie, accessoires, ... kortom allerlei toepassingen.

Wij werken enkel met kwaliteitsproducten voor de juiste toepassing in allerlei formaten en materialen.

Als officiële dealer bieden wij u full-service maatwerk in advies, organisatie en uitvoering van binnen- en buitenreclame in al zijn facetten.

Vraag vrijblijvend onze brochure aan met een uitgebreid overzicht van al onze producten en diensten.

Uitgeverij van Mosae Magazine en Attent • Drukwerk • Binnen- en buitenreclame • Webdesign • Bedrijfsfilms Paalsteenlaan 10 • B-3620 Lanaken (Neerharen) • T. 0032(0)89 715776 • W. www.holtackers.be

in Lanaken

Wegens groot succes ook deze maand:

Keizerbroodjes aan

€0,20 !

Gebakken

Kippenbillen

€ 2 / 3stuks !

50

js

Spotpri

Geldig gedurende de ganse maand april 2013

EUROPAPLEIN LANAKEN 40

April 2013 In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor mei 2013 worden vóór 10 april 2013 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.

Centrum Lanaken

Evenementenkalender

Di 2 april Kienen Org.:JPAF, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Di 2 april t.e.m. ma 8 april Z-tour Paardensport Org. + loc. Domein Stoeterij Zangersheide Do 4 april Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, CC Lanaken lokaal 4 en 7, 17u30-20u00 Vr 5 april Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, CC Lanaken lokaal 4 en 7, 17u30-20u00 Za 6 april 30 + party Org.:FC Apollo Gellik, Kantine FC Apollo Gellik, 21u00 – 3u00 Zo 7 april Steakdag Org.:KV De Toogbatsers, OC Kleinveld Rekem, 12u00-14u30 en 17u00-20u30 Zo 7 april Steakdag Org.:KSJ Veldwezelt, OC Berenhof Veldwezelt, 11u30-19u30 Zo 7 april Eurodrumbandfestival Org.:Eurodrumband Lanaken, OC Neerharen, 13u00-20u00 Di 9 april Kienen Org.:Viva SVV Lanaken, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 10 april Lentetocht Org.: WSV De sparrentrippers, OC Jeugdpark Smeermaas, 9u00-15u00 Do 11 april FILM ‘I wish’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Vr 12 april Guga ‘Maestroloog (m, v, -gen)’ Org. en loc.: CC Lanaken, 20u15 Za 13 april Viering 90 jarig bestaan Org.:Kon. Harmonie de Hoop Gellik, Esperanza Gellik, 19u00-21u00 Zo 14 april Concert 90 jarig bestaan Org.:Kon. Harmonie de Hoop Gellik, Esperanza Gellik, 19u00-21u00 Zo 14 april Steakdag Org.:K Lanaken VV, OC Jeugdpark Smeermaas, Zo 14 april Rommelmarkt Org.: Judoclub Tsukuri, openlucht Veldwezelt omgeving sporthal, 7u00 -17u00 Di 16 april Kienen Org.:Turnkring De Hoop, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Vr 19 april Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, OC Kleinveld Rekem, 17u30-20u00 Za 20 april Lichtstoet Gellik Org.:KV De Gelliker Galliaren, Openlucht straten Gellik, va 20u30 Za 20 april Bal na de stoet Org.: KV De Gelliker Galliaren, Esperanza Gellik, 20u11-3u00 Za 20 april Music 2 night Org.: Kon. Harmonie Sint – Lambertus Neerharen, CC Lanaken, 20u00 Zo 21 april Pasta avond Org.:N-VA Lanaken , OC Neerharen, 17u00-23u00 Zo 21 april Herdenking inval 10 mei 1940 Org.:Verbroedering Geheim Leger Veldwezelt, OC Berenhof Veldwezelt, 9u00-16u00 Zo 21 april Hondenwedstrijd categorie III Org.:HS De Speurder, Neerharenweg achter kinderboerderij, 9u00- 12u00 en 14u00-18u00 Di 23 april Kienen Org.:V & D Lanaken, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 24 april 9e reuze kienavond Org.:Internaat Alicebourg, Restaurant Atheneum Alicebourg, 19u30 Za 27 april Solidariteitsconcert Caminhando t.v.v. Broederlijk Delen Org.:Parochiefederatie Lanaken, Kerk Sint Servaas, 20u00-22u00 Za 27 april Spaghetti avond Org.:Zangkoor de Oosterster, OC Berenhof Veldwezelt, 17u00-22u00 Zo 28 april Steakdag Org.:The Twirlstars, OC Jeugdpark Smeermaas, 10u00-22u00 Zo 28 april Restaurantdag Org.:Vriendenkring Veteranen Rekem, OC Neerharen, 11u00-23u00 Ma 29 april Jaarmarkt Gellik Org.: Paasmarkt Comité Gellik, Kerkplein Gellik, 17u00 – 22u00 Di 30 april Kienen Org.:Dorpsraad Neerharen, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30

BMw z4 Roadster

BMW 1 ReeksEcht rijplezier Cabrio

Echt rijplezier

DE MooisTE MaNiER oM TE GENiETEN VaN ELkE ZoNNEsTRaaL. opwinding verzekerd. haren in de wind, de BMw ontluikende natuur u, de adrenalinestoot bij de minste deDe nieUwe z4rondom roAdSTer. aanraking van het gaspedaal: niets gaat boven een rit met een BMW Cabrio door een

Ziet landschap u een wagendat alszachtjes een puurwakker praktisch objectDe of harmonie als de brontussen van opwindend plezier?

Achtermaakt het stuur wordt. elegantie en energie dit van de nieuwe BMW Roadster uw hart … moeiteloos winnenzovan uw verstand. klassieke moment vanZ4 het jaar zo zal bijzonder en elke BMW uniek.

Met hetBewonder dak open zijn en de zon roadsterkaraktertrekken, vanals de nooit recentste technologische innovaties.

Laateven u verbazen door op uw huid beleeft ugeniet vrijheid tevoren, in een BMW Cabrio die efficiënt alszijn nieuwe motorisatie, de BMW Z4 sDrive18i, met 156 pk onder de langgerekte motorkap en een opmerkelijk dynamisch is. U gaat er beslist van stralen. Afspraak op www.bmw.be/cabrio en bij ons. verbruik van slechts 6,8 l/100 km. Meer weten over deze verbluffende tweezitter? Kom dan snel bij ons langs.

DE BMW 1 REEks CaBRio.

BMW EfficientDynamics BMW EfficientDynamics

Minder uitstoot.

Meer rijplezier.

Minder uitstoot.

Meer rijplezier.

Maastrichtersteenweg 529 529 Maastrichtersteenweg B-3700 Tongeren B-3700 Tongeren Tel. +32 +32 12 12 23 23 71 71 55 55 Tel. Fax +32 12 26 24 28 Fax +32 12 26 24 28 info@davo.net.bmw.be info@davo.net.bmw.be www.davo.bmw.be www.davo.bmw.be

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

4,8-8,6 L/100 KM • 127-200 G/KM CO2

6,8-9,4 L/100 KM • 159-219 G/KM CO2

Uw BMW-concessiehouder BMW-concessiehoudervan vande deregio. regio.

Uw

www.esterella.be