Attent 5-2016

Page 1

Ook voor Moeder een leuke (zonne)bril

Ăą

jod}hq

xwlqd lv hhq qlhxz euloohqjodv pdwhulddo gdw gh eulogudjhu khosw ehvfkhuphq whjhq hyhqwxhoh o hhiwlmgvjherqghq pdfxodghjhqhudwlh Ăľ Üâ hhq rrjddqgrhqlqj zdduelm vfkdgh rqwvwddw ddq gh pdfxod ri jhoh yohn ydq khw qhwyolhvĂ? lv hhq ydq gh ehodqjulmnvwh rru}dnhq ydq vohfkw}lhqgkhlg elm phqvhq eryhq gh ĂŽĂ“ mdduĂ?

hhw Ăš uhhw

zdolwhlw pddnw k“w yhuvfklo swlfd yr dq loeruj

wdwlrqvvwuddw Ă‘Ă? ÄŹ dqdnhq ÄƒĂŒĂ‹ þÓÜÑÒðĂ?ĂŠĂ‹ĂŠĂ“Ă? odqdnhqÄ€rswlfdĂ?eh zzzĂ?rswlfdĂ?eh Ăž Ăą Ăž ÒùÊÑx ÄŹ Ăž ÒùÊĂ?x Ăš Ăž jhvorwhq

Voorwoord

Sofie Martens Beste inwoners, Wanneer ik dit voorwoord schrijf, is het typisch weer voor de maand april, schijnt de zon een beetje, maar doet de wind ons huiveren, en staan toch de eerste lentebloesems al op de bomen. Ik zie mensen volop werken in de tuin, anderen springen op de fiets, gaan wandelen of leven zich uit tijdens hun sport – of andere activiteit.

“Bij deze wil ik alle mama’s alvast proficiat wensen met hun Moederdag!”

In de UiTkalender vindt u een uitgebreid overzicht van alles wat te beleven valt in onze mooie gemeente voor jong & oud. Nieuw deze maand is de dierenmarkt, vanaf zaterdag 7 mei zal iedere eerste zaterdag van de maand een dierenmarkt georganiseerd worden in het centrum van Lanaken. Het cultureel centrum zal in deze bloeimaand ook het cultureel seizoen afsluiten met de prachtige film black en het uitgestelde optreden van Thomas Smith. En ons zo doen hunkeren naar het nieuwe culturele aanbod dat begin juni kenbaar wordt gemaakt. De familiedag overgiet dan weer onze waterburcht van vreugde met o.a. de uitreiking van de geboortepremie. Maar ook onze digitale dienstverlening blijft zich uitbreiden en vernieuwen. Zo zal iedereen vanaf 1 mei via de computer zijn of haar bouwvergunning kunnen aanvragen. Alweer een mijlpaal op vlak van digitale dienstverlening, eentje om trots op te zijn! Natuurlijk zijn er nog tal van andere nieuwigheden te ontdekken in deze attent en kan u meer te weten komen over toerisme in Lanaken, werking van de gemeentelijke diensten, lokale middenstand, jeugd & sport en nog zoveel meer. De maand mei staat ook altijd in het teken van de mama’s en worden deze traditiegetrouw in de bloemetjes gezet op de 2de zondag van mei. Bij deze wil ik alle mama’s alvast proficiat wensen met hun Moederdag! Veel leesgenot en geniet van deze mooie maand!

In deze uitgave 1

Voorwoord

2

Wachtdiensten

4

Smakelijk op de fiets

7-14

Algemeen nieuws gemeente Lanaken

18

Familienamiddag

20

UiT Gemeente (podium)

22-23

Vrijetijdsaanbod

26-27

Politie Lanaken-Maasmechelen

31-32

UiT kalender

Sofie Martens Schepen van Cultuur, Ruimtelijke Ordening, Wonen, Huisvesting & Grondbeleid

Uitgever:

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Dj.Holtackers. (Reclamegroep)

Copyright 2016: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex

1

Mei 2016

Wachtdiensten Huisartsen

LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.

Apothekers

APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5€/min, geldig in geheel België)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

1 7+8 14 + 15 21 + 22 28 + 29

Van trauma- tot relatietherapie

mei mei mei mei mei

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Munten Tina T 089 773244 Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/

GSM 0478 268374 GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254

Niet van wacht deze maand: Muziek Heidi T/ Lucienne Martens T 089 713432 Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050

GSM 0474 690109 GSM 0478 747431 GSM 0476 913923 GSM 0477 639973 GSM 0495 145276

verantw.: Craenen E.

Ook voor depressies, seksueel misbruik etc 089-718719 • www.emdrcounseling.be

Praktijk voor al uw therapieën

www.nursesathome.be

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832

2

Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

Esther Craenen

ÓÍÒÎ ÊÍ ÎË ÐÏ www.homecarelanaken.com Kim Jacobs | Sjoerd Eertmans

Culinaire dagtrip

zondag 29 mei

Smakelijk op de fiets

â‚Ź 39,50

45 km fietsen stops in Riemst en Lanaken streekproducten proeven 3-gangen dinerbuffet met live muziek (tussen 17 en 20 uur) Fietsevenement

#lanakenfietsgemeente

Info & tickets: www.visitlanaken.be/smakelijkopdefiets Inschrijven t/m 25 mei 2016, T. +32 89 722 467

Kolenmijn Limburg-Maaslaan 3, 3630 Maasmechelen Open van maandag t/m zaterdag van 9 u. t/m 19.30 u.

Volg ons op Facebook/decathlonMAASMECHELEN www.decathlon.be

V I E W,

B ETT E R

S K I L L S

Geniet van dubbel zoveel kijkplezier GRATIS

Zon of geen zon. Gewone B bril EofAzonnebril. N I E Met ! Hoya kwaliteitsglazen geniet u altijd van een perfect zicht, een optimaal kijkcomfort ĂŠn straffe voordelen. Kom tussen 31 maart en 21 juni 2016 langs in onze optiekzaak. Bij aankoop van een eerste paar brillenglazen van Hoya kwaliteit met Hi-Vision LongLife coating*, krijgt u het tweede paar Hoya brillenglazen tegen halve prijs. Dubbel kijkplezier gegarandeerd! *

D A G L E N Z E N & S P O R T,

* Bij aankoop van 2 doosjes daglenzen Perfect Day, zolang de voorraad strekt.

B ETT E R

E E N I D E A L E C O M B I N AT I E

ACTIE GELDIG OP: zonneglazen, multifocale glazen, unifocale glazen, meekleurende glazen, kantoorglazen, sportglazen, computerglazen.

Stationsstraat 29 bus 2 3620 Lanaken

ACTIE

50% korting op uw 2de paar brillenglazen* van 31.03 t/m 21.06

155889 HOYA POS ADV-A A5 LIG NL.indd 1

OPENINGSUREN

OPENINGSUREN MA: 13u30 - 18u MA U U Optiek Incognito DI VR U U EN U U DI - VR: 9u30 - 12u30 en 13u30 T/F 089 71 42 10 Optiekstraat 1 - 18u ZA U U info@optiekcaenen.be ZO GESLOTEN ZA: 9u30 - 17u 1234 Optiekstad Tel. 01 234 56 78 CAENENOPTIEK WWW.OPTIEKCAENEN.BE ZO: gesloten info@optiekincognito.be 3TATIONSSTRAAT BUS s ,ANAKEN www.optiekincognito.be 4 & s INFO OPTIEKCAENEN BE WWW.OPTIEKCAENEN.BE * Hi-Vision LongLife UV Control, Hi-Vision LongLife BlueControl of Hi-Vision LongLife Actie geldig van 31/03/2016 tot en met 21/06/2016. Niet cumuleerbaar met andere acties. Vraag naar de actievoorwaarden in onze optiekzaak.

14/12/15 08:44

!

dowzloghuĂą lo}hq

Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61

hnhpĂą dqdnhq

Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81

$ $' ! ' &%&""& (""$ ' &(" $ ! & ! ! *" % % $ ( ! ! %& ! $ ' &$'%& ! #& "! ! ! '!! ! ! ! $ ' &%&""& ! ( $ $' &"& (" ! "!& & $ "!% (""$ $ ! "$ & (""$$ ! ! ( ' ! "$ & ))) ! "$ '

AFVALKALENDER HUISVUIL Ä›Ų ) (- !ŲĂ…Ă…Ų (ŲÆÉŲ' # in geheel Lanaken

College van Burgemeester en Schepenen .# , -Ăź ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲĂ…ŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ E-Mail: info@lanaken.be

GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

Ä›Ų ) (- !ŲĂˆŲ (ŲĂ…ĂŒŲ' #Ų in geheel Lanaken

( !ŲŲ

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/

#(- !ŲŲ Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?Ă…ĂŒĂşĂ‡Ă„/

) (- !Ų Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/

GROF VUIL

)( , !Ų Ų Ų

Ä›Ų ) (- !ŲĂ…Ă…Ų' #Ų#(Ų! " &Ų Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ # (-.Ų /#'. &#$% Ų , (#(!ŲŲ gesloten op donderdag

,#$ !ŲŲ Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (

PAPIER & KARTON Ä›Ų . , !ŲĂ‹Ų' #Ų#(Ų & 1 4 &. Ä›Ų #(- !ŲĂ…Ă„Ų' #Ų#(Ų -- &.ÝŲ % 'Ų en Smeermaas Ä›Ų ) (- !ŲĂ…Ă…Ų' #Ų#(Ų ,# ! (ÝŲŲŲ Gellik, Goudkust en Lanaken Ä›Ų . , !ŲĂ…ĂˆŲ' #Ų#(Ų ," , (

Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

Ų

STRAATVERLICHTING DEFECT?

MELDINGSKAART

â?‘ Voetpad dient hersteld

Naam : ........................................................................................... Adres : ................. ..........................................................................

â?‘ De riolering is verstopt

...........................................................................................................

â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen

Tel. :

..................... ..........................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

â?‘ Fietspad

................................. ..........................................................................

â?‘ Wegmarkering

................................. ..........................................................................

â?‘ Snoeien

................................. ..........................................................................

â?‘ Pleinen

â?‘ Suggesties of andere problemen :

â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

â?‘ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ 1ste herinnering

...........................................................................................................

✂

â?‘ Beschadigd wachthuisje

Ų

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN

(Ų )-# ,& (ŲĂ… ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ų ĂŠĂ„Ų Ă‹Ă‹Ă‹Ų ) Ų 0# Ų www.infrax.be

â?‘ Sluikstorten

Ų

7

Vanaf 1 mei is het in onze gemeente mogelijk om een bouwaanvraag digitaal in te dienen. Hierdoor hoeft een dossier niet meer in veelvoud bezorgd te worden aan het gemeentebestuur en kan het van thuis uit aangevraagd worden.

Bouwaanvraag kan vanaf nu via de computer Een bouwaanvraag indienen betekent ook een berg papierwerk in orde brengen. Niet alleen voor burgers die een eenvoudige verbouwing aan hun huis plannen, maar zeker ook voor architecten die de bouw van een groot kantorengebouw voor hun rekening nemen. Door de digitale bouwaanvraag zal de papierberg fel verminderd kunnen worden en het aanvragen van een vergunning eenvoudiger en efficiĂŤnter gemaakt worden. In Lanaken zullen burgers, bedrijven en architecten vanaf 1 mei een stedenbouwkundige vergunning van achter hun computer kunnen aanvragen, zonder dat ze naar het gemeentehuis moeten komen. Een digitale bouwaanvraag kunt u indienen via het e-loket van de gemeente op www.lanaken. be/e-loket. Hier kunt u ook meer informatie en een handleiding terugvinden om u op weg te helpen. Voor meer informatie kunt u ook terecht bij de dienst ruimtelijke ordening op het gemeentehuis.

Dienst ruimtelijke ordening ,/#'. &#$% Ăş), (#(!ÄĄ& ( % (Ăş Ų ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲĂ‹ĂŠĂ„ OpeningsurenŲŲŲŲ ( !ŲŲŲŲŲŲŲĂŒĂşĂ‡Ă„/ŲÄ?ŲÅÆúÄÄ/ Ų #(- !ŲŲŲŲŲ ĂŒĂşĂ‡Ă„/ŲÄ?ŲÅÆúÄÄ/Ų (ŲÅÇúÇÄ/ŲÄ?ŲĂ…ĂŒĂşĂ‡Ă„/ Ų ) (- !Ų ĂŒĂşĂ‡Ă„/ŲÄ?ŲÅÆúÄÄ/Ų (ŲÅÇúÇÄ/ŲÄ?ŲÅÊúÄÄ/ Donderdag Gesloten Ų ,#$ !ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲĂŒĂşĂ‡Ă„/ŲÄ?ŲĂ…ĂˆĂşĂ„Ă„/

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken ŲĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ Meldingskaarten

(Ų )-# ,& (ŲĂ…Ų ÇÊÆÄŲ ( % (

Tendens online meldingen aan gemeentebestuur zet zich verder

Inwoners van onze gemeente kunnen via verschillende wegen een melding doorgeven aan het gemeentebestuur. Dit kan gaan van het melden van zwerfvuil tot verstopte rioleringen of van volle glasbollen tot defecte straatverlichting. Steeds meer van deze meldingen bereiken het gemeentebestuur via het online meldingenformulier op Het aantal meldingen dat via de computer verstuurd wordt, neemt jaarlijks www.lanaken.be. Er zijn verschillende manieren om een melding .) úŲ (ŲÆÄÅÉŲ" (Ų1 ŲÉÄÊŲ)(&#( Ų' & #(! (Ų! , !#-., , ÝŲ (Ų-.#$!#(!Ų 0 (ŲÅÆŠŲ. (Ų)*4# ". Ų0 (Ų" .Ų$ ,Ų ,0)),úŲ (&#( Ų' & (Ų#-Ų (Ų))%Ų Ų aan het gemeentebestuur te bezorgen. gemakkelijkste manier om zaken af te handelen. Meldingen die ons via www. Telefonisch of mondeling bij de ombudsdienst, lanaken.be bereiken worden bovendien rechtstreeks geregistreerd zodat ze sneller afgehandeld kunnen worden. schriftelijk, via de meldingskaart in dit maandblad maar 1433 meldingen in 2015 ook via het #-.Ų/Ų .Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų#(Ų" .Ų$ ,ŲÆÄÅÉŲ)'Ų*, # -Ų. Ų4#$(ŲĂ…ĂˆĂ‡Ă‡Ų e-loket op de ' & #(! (Ų" .Ų)(.0 (! (ÄŽŲ (Ų #.Ų (. &Ų4#$(Ų ,Ų()!Ų' ,Ų-& ".-ŲĂ‰ĂˆŲ#(Ų gemeentelijke behandeling. De overige zijn allemaal afgehandeld. Het overgrote merendeel website. van de meldingen die het gemeentebestuur ontvangt bekomen we van u,

onze inwoners. Het is dan ook fijn om vast te stellen dat onze inwoners nauw begaan zijn met hun leefomgeving.

Straatverlichting best melden via Infrax Graag willen we u er op attent maken dat u meldingen omtrent de straatverlichting rechtstreeks kunt doen via de website van Infrax op www. infrax.be. Via deze weg zal uw probleem het snelst opgelost worden. Voor meldingen aan het gemeentebestuur: www.lanaken.be/e-loket

Tijdens het eerste weekend van de paasvakantie werd op Kinderboerderij Pietersheim een “knuffelweideâ€? geopend. Tegenover het vakantiehuis en langs het Huis van Lotte & Giel kunnen kinderen in deze weide echt in contact komen met een aantal boerderijdieren. Een geitje of een pony aaien, een cavia vast nemen‌ Het hoeft niet meer van achter een omheining. Meer zelfs, in de knuffelweide kunnen de kinderen de dieren echt vastpakken en knuffelen.

Kinderboerderij Pietersheim opent knuffelweide (Ų Ų%(/ &1 # Ų1), (Ų)( ,Ų ( , ŲĂ…Ų*)(3ÝŲÇŲ 1 ,!! #.$ -ÝŲ%)(#$( (ÝŲ klein pluimvee, vogels, duiven en cavia’s gehuisvest. Een aantal van deze # , (Ų1 , Ų! )*. , Ų0 (/#.Ų" .Ų )! &Ä?Ų (Ų ))! # , ( (.,/'Ų0 (Ų /- (Ä? )& ,úŲ Ų%(/ &1 # Ų' .Ų #, ŲĂˆĂ„Ă„Ų'ÎŲ (Ų1 , Ų0)&& #!Ų gerealiseerd in eigen regie. Toezicht wordt gehouden door een begeleid(st)er en deze staat ook in voor de orde en netheid in de knuffelweide. De begeleiding houdt in de gaten dat de dieren niet gevoederd worden en geeft kinderen de kans op bijvoorbeeld een konijn of cavia te aaien. Hij of zij opent de kooien waardoor de kinderen het konijn of cavia ook effectief kunnen vast pakken. Op termijn worden er ook nog een paar kleine speeltuigen en zitbanken geplaatst in de knuffelweide zodat dit een ontmoetingsplaats kan worden voor jong en oud. (Ų Ų%(/ &1 # Ų" (!.Ų (Ų*,#$-% ,.$ Ų0 (ŲĂŒĂşĂ„Ă„Ă„Ų /,)Ăş

Openingsuren knuffelweide: . , !ÝŲ4)( !Ų (Ų -. ! (Ų0 (ŲÅÆ/Ų.).ŲĂ…ĂŒ/ ).Ų (Ų' .ŲĂ…ĂŠŲ)%.) ,Ăş

9

Academies Bilzen, Lanaken en Zutendaal zetten samenwerking in de verf met nieuwe naam In 2006 startten Bilzen, Lanaken en Zutendaal een intergemeentelijke samenwerking tussen de Academie voor Beeldende Kunsten Bilzen en die voor Muziek en Theater Lanaken. Daarmee wilden zij het kwaliteitsvolle artistieke onderwijs in Zuidoost-Limburg verder uitbouwen. Met succes, zo blijkt. Wekelijks dagen er in de betrokken gemeenten meer dan 2.000 leerlingen op voor vorming op het vlak van muziek, theater en/of beeldende kunsten. Om de samenwerking voor iedereen nog duidelijker te maken, profileren de academies in kwestie zich voortaan via de gezamenlijke naam ‘Kunstkoepel’. Het bijbehorende frisse logo combineert de strakke lijnen van de letter k met drie dynamische vegen, waarvan de kleuren symbool staan voor Bilzen (geel), Lanaken (groen) en /. ( &ŲÄ” & /1Ä•úŲ " &0 Ų/#.Ų Ų ( '#(!Ų blijkt de overkoepelende werking eveneens uit de tagline, waarin ‘academie’ bewust enkelvoudig wordt geschreven. /(-.%) * &Ų0 ,1#$-.Ų(# .Ų && (Ų( ,Ų Ų0&).. Ų samenwerking onderling maar ook naar de meest uiteenlopende kunstdisciplines, die de #, ŲÉÄŲ& ,%, ". (Ų0 (Ų 4 Ų '# -Ų)*Ų verschillende locaties in Lanaken, Bilzen en /. ( &Ų ( # (úŲ .Ų Ų(# /1 Ų"/#--.#$&Ų wil de academie op de eerste plaats het totaalaanbod promoten bij het brede publiek. De geografische spreiding is ĂŠĂŠn van de pluspunten van het intergemeentelijke samenwerkingsplatform. Leerlingen van de lagere graad kunnen in haast elke deelgemeente van Lanaken, Bilzen ) Ų /. ( &Ų. , ".Ų)'Ų4# "Ų ,.#-.# %Ų. Ų)(.1#%% & (úŲ (Ų (Ų0)&! ( Ų fase stappen zij dan over naar de middelbare graad, die centraal wordt georganiseerd.

Het nieuwe logo beklemtoont de mogelijkheden die de samenwerking tussen Lanaken, Bilzen en Zutendaal biedt. Het is belangrijk dat de inwoners zich bewust zijn van die kruisbestuiving. Waar het kunstonderwijs vroeger gescheiden van elkaar werkte, vindt u nu ook een tekenschool in Lanaken en een muziekschool in Bilzen.

10

Jubilea

Goud, Colley-Dresen, 2 april te Rekem

Diamant, Eurlings-Martens, 9 april te Lanaken

Goud, Berghof-Zeguers, 9 april te Lanaken

Briljant, Biesmans-Jorissen, 16 april te Veldwezelt

Goud, Bruggen-Dubois, 16 april te Rekem

Goud, Jacobs-Caubergh, 16 april te Lanaken

Goud, Pieters-Pieters, 16 april te Lanaken

11

Kort nieuws Nieuw telefoonnummer en e-mailadressen voor PWA Lanaken #( -ŲĂ…ĂŠŲ ,/ ,#Ų#-Ų" .Ų Ä?% (.)),Ų0 ,"/#- Ų( ,Ų" .Ų "/' (*& #(ŲĂ…Ă„úŲ )),Ų technische redenen heeft PWA Lanaken een nieuw telefoonnummer in gebruik ! ()' (úŲ .Ų Ų%/(.Ų/Ų0 ( Ų" (Ų , #% (Ų)*Ų" .Ų(/'' ,ßŲĂ„ĂŒĂ?ŲĂŒĂ†Ă„ŲĂ„ĂŒĂ†úŲ Oude telefoonnummers zijn niet meer in gebruik. Ook de e-mailadressen zijn gewijzigd. U kan het PWA vanaf nu bereiken op onderstaande adressen. Ų (.Ų-. -Ų1 &%)'Ų)*Ų" .Ų "/' (*& #(ŲĂ…Ă„ŲÄ”. ! ()0 ,Ų#(! (!Ų &" #4 Ä•Ų0)),Ų vrijblijvende info over onze werking of u kan ook terecht op www.pwalanaken.be. E-mailadressen: ivo.brebels@pwalanaken.be johan.palmans@pwalanaken.be daisy.eurlings@pwalanaken.be ann.gerets@pwalanaken.be viviane.vanderhoeven@pwalanaken.be * (#(!-/, (ßŲŲ ' ( !ßŲ ĂŒ/ÇÄŲÄ?ŲÅÆ/ŲďŲÅÇ/ÇÄŲÄ?ŲĂ…ĂŠ/ Ų Ų #(- !ßŲŲ ĂŒ/ÇÄŲÄ?ŲÅÆ/ŲďŲÅÇ/ÇÄŲÄ?ŲĂ…ĂŒ/ŲÄ”Ų$/&#ÄŹ /!úŲ.).ŲĂ…ĂŠ/Ä• Ų Ų 1) (- !ßŲ ĂŒ/ÇÄŲÄ?ŲÅÆ/ŲďŲÅÇ/ÇÄŲÄ?ŲĂ…ĂŠ/ Ų Ų )( , !ßŲ ĂŒ/ÇÄŲÄ?ŲÅÆ/ Ų Ų 0,#$ !ßŲ Ų ĂŒ/ÇÄŲÄ?ŲÅÆ/

Data fiets graveren Ook dit jaar kunt u weer op verschillende dagen gratis uw fiets laten graveren door de gemeenschapswachten van onze gemeente. Om zoveel mogelijk mensen de gelegenheid te geven hun fiets te laten graveren worden graveeracties voorzien op verschillende locaties en tijdstippen. Op www.lanaken.be/fietsgraveren kunt u een overzicht vinden van alle data. Tijdens het graveren wordt uw rijksregisternummer op het kader van uw fiets gegraveerd waardoor uw fiets uniek wordt. Breng dus zeker uw identiteitskaart mee! Vanaf oktober wordt enkel op afspraak gegraveerd. U kunt hiervoor de dienst openbare veiligheid contacteren op gemeenschapswacht@lanaken.be.

Winnaar kookboek Dagen Zonder Vlees (1)( ,-Ų # Ų &( ' (Ų (ŲÄ‚ ! (Ų )( ,Ų & -ăÝŲ (Ų '* !( Ų)'Ų ! /, ( ŲĂˆĂ„Ų ! (Ų4)Ų1 #(#!Ų')! &#$%Ų0& -Ų. Ų . (ÝŲ' %. (Ų% (-Ų)*Ų" .Ų vegetarisch kookboek van de campagne. Winnaar voor het kookboek is Pascale Paulissen geworden. We wensen Pascale veel kookplezier en bedanken iedereen die meegedaan heeft aan deze duurzaamheidsactie. Onze gemeente heeft de Ă‹ Ų*& .-Ų " & Ų#(Ų Ų . !),# Ų! ' (. (Ų (Ų#(Ų.). &Ų" (Ų1 ŲĂ…Ă…ĂşĂ…Ă†ĂˆŲ 'ÎŲ -* , Ų)*Ų)(4 Ų )&)!#- " Ų0) . ,/%ÝŲ .Ų#-Ų 0 (0 &Ų1 . ,Ų &-ŲĂ‹ĂşĂ…ĂŒĂŒŲ (Ų) ŲÅÊúÅÄÅŲ%'Ų /.),#$ (úŲ (%.Ų# , (ÄŒ

Met Belgerinkel naar de Winkel Duurzaamheidscampagne ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’ wil klanten van handelszaken in onze gemeente aanmoedigen om vaker met de fiets of te voet )) - " ** (Ų. Ų ) (úŲ (ŲÇÄŲ *,#&Ų.).Ų (Ų' .ŲĂˆŲ$/(#Ų%,#$! (Ų%& (. (Ų # Ų. Ų voet of met de fiets winkelen van deelnemende handelaars een Belgerinkellot met unieke code. Deze code kan online geregistreerd worden om kans te maken op prijzen uit de nationale prijzenpot of gedeponeerd worden in de Belgerinkelboxen op publieke plaatsen in onze gemeente om mee te dingen naar lokale prijzen met als hoofdprijs een unieke Belgerinkel fiets! Voor meer informatie kunt u als deelnemer of handelaar contact opnemen met An &) ' (ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËËÆŲ) Ų& '#&# /ÄĄ& ( % (Ăş Ăş Met Belgerinkel naar de Winkel is een organisatie van het gemeentebestuur i.s.m. Bond Beter Leefmilieu, Gezinsbond en Unizo.

Toelage aan kleuter- en lagere scholen in Lanaken 12

#( -ŲÆÄÄÉŲ% ,.Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų$ ,&#$%-Ų (Ų.) & ! Ų/#.Ų (Ų Ų kleuterscholen en lagere scholen in onze gemeente. De toelage bedraagt Ă…ĂŠŲ /,)Ų* ,Ų& ,&#(!Ų (Ų% (Ų Ų- "))&Ų0,#$Ų -. (Ų#(Ų"/(Ų1 ,%#(!úŲ #.Ų$ ,Ų , !.Ų Ų.) & ! ŲÇÊúÉÊÄŲ /,)Ăş

Interview Luc Machon Hoe lang ben je al een ondernemer? %Ų (Ų (Ų)( ,( ' ,Ų- ,.ŲĂ…Ă?ĂŒĂŒúŲ #$(Ų0 ,Ų1 -Ų)*Ų .Ų)! ( &#%Ų &Ų' ,Ų (ŲĂ…Ă„Ų$ ,Ų .# Ų &-Ų0 -.!) ' % & ,Ų#(Ų ( % (úŲ #$Ų0,) !Ų'#$Ų) Ų#%Ų- ' (Ų ' .Ų" 'Ų" .Ų% (.)),Ų0 , ,Ų1#& Ų/#. )/1 (úŲ %Ų" Ų0 (ŲĂ…Ă?ĂŒĂŒŲ.).ŲĂ…Ă?Ă?ÆŲ &.#$ -Ų! 1 ,%.úŲ ( ŲĂ…Ă?Ă?ÆŲ)( ! ,)% (Ų0)&.#$ -úŲ )Ų" Ų#%Ų #$( ŲÇÄŲ$ ,Ų op de teller!

Waarom ben je een ondernemer geworden? Het was een keuze. De vrijheid die je hebt als ondernemer sprak mij aan. Je bent je eigen baas en je kiest je eigen richting maar natuurlijk draag je ook de risico’s die daarmee samenhangen. Die vrijheid en de mogelijkheid om zelf te oriÍnteren en zelf keuzes te maken om zelf mee de richting van het bedrijf te bepalen, heeft mij altijd heel erg aangesproken.

Ben je tevreden met jouw keuze? Absoluut. Ik heb nooit in dienstverband gewerkt dus ik kan het natuurlijk niet vergelijken maar moest ik opnieuw kiezen, dan zou ik dezelfde keuze maken. Ik heb echt het gevoel dat door deze zelfstandige activiteit te doen, zelf ook een stuk meester te zijn van mijn tijd van mijn agenda en keuzes. Ik heb mijn carrière op een fijne manier kunnen uitbouwen. Benieuwd naar de rest van het interview?

Surf dan naar www.lanaken.be/b-coach

13

Nieuwe ondernemers Hego Mobile

Maatadvies

Hego Mobile opende haar deuren op 1 maart. Bij ons vindt u het grootste assortiment scootmobielen van BelgiÍ. Alsook rolstoelen, rollators en hulpmiddelen. Wij zijn een erkend verdeler, als u in aanmerking %)'.Ų0)),Ų (Ų. ,/! . &#(!Ų #$Ų" .Ų #4#0Ų% (Ų #.Ų #$Ų )(-úŲ )'Ų& (!-Ų) Ų &Ų! ,/-.Ų0)),Ų (Ų -*, %úŲ

Advies op Maat voor bedrijf, particulier en student. Niet alleen specifieke bijlessen in zowat alle schoolvakken, maar ook studiebegeleiding op maat. Daarnaast reviseert, - ",#$ .Ų (Ų0 ,. &.Ų4 %0) , ,Ų #,!#.Ų ))- (Ų0 (Ų (Ų( ,Ų " .Ų ,& ( -ÝŲ , (-ÝŲ * (-Ų (Ų (! &-úŲ #$%Ų0)),Ų' ,Ų informatie op de website of neem vrijblijvend contact op. Because language matters.

Hego Mobile . (1 !ŲĂ…ĂˆĂ„ŲÄ›ŲÇÊÆÅŲ % 'Ų ŲĂ„ĂŒĂ?ŲĂŠĂ…ĂˆŲĂ?ĂˆĂ‡ ŲĂ„ĂˆĂ?Ă‹ŲĂ†ĂˆĂ‰ŲËÇÉ ÄŹ #ÄŹ )ÄŹ0,ßŲŲĂ…Ă„/ŲÄ‘ŲĂ…Ă‹/ Wo en za: op afspraak )( !Ų! -&). (

Om het kerkhof van Lanaken toegankelijker te maken werd het binnenplein heringericht tot een afscheidsruimte. Het binnenplein werd uitgevoerd in verschillende soorten klinkers, afgewerkt met plantvakken, zitbanken, vlaggenmasten, uitneembare paaltjes en een wateraftappunt.

MaatAdvies ,. &#(! (ŲÄ‘Ų-./ # ! & # #(!ŲÄ‘Ų. &., #(#(! ( )-.1 !ŲĂ?ÇŲÄ›ŲÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂˆĂ?ĂŒŲÊÇÇŲĂŒĂ‰Ă† ŲİÇÅŲÊÅÉŲĂˆĂ‹ĂˆŲĂŠĂŒĂ‰ www.maatadvies.be info@maatadvies.be

Kerkhof Lanaken heringericht Momenteel wordt de laatste hand gelegd aan de herinrichting van de omgeving van het hoofdgebouw aan de ingang van het Heuvelplein. Deze wordt voorzien van klinkers en doordat alle trappen en opstapjes worden weggewerkt zal alles op hetzelfde niveau gelegen zijn. De kostprijs van de herinrichting van het kerkhof bedroeg ËÉúÇÅÆŲ /,)úŲ )&! ( Ų$ ,Ų-. .Ų. 0 (-Ų (Ų" , (& !Ų0 (Ų Ų parking aan het Heuvelplein op het programma.

14

Nu ook levende knaagdieren en pluimvee te verkrijgen

G A D E U C E B R HORTA BA 6

01 2 I E M 1 2 G A ZATERD

HORTA LANAKEN Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.org OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.

BELISOL RAMEN EN DEUREN

Bij bestelling van de nieuwste ramen en deuren.*

BELISOL Maasmechelen - Rijksweg 503 - 3630 Maasmechelen - T. 089/73.93.90

* Geldig tot 5/6/2016. Voorwaarden in de showroom.

G

RA

TI

S

PVC - ALUMINIUM - HOUT

T U I N G E R E E D S C H A P P E N - I J Z E RWA R E N

Bollen van den Broek

Speciale acties!

-- ' ,-., .ŲĂ…ŲŲÄ›ŲŲŲ ( % (ŲŲÄ›ŲŲŲ &ĂşĂ„ĂŒĂ?ÄŹĂ‹Ă…ĂˆŲĂ?Ă?Ç 111Ăş )&& (Ä?0 ( ( ,) %Ăş Openingsuren: maandag tot vr#$ !Ų0 (ŲĂŒ/ÇÄÄ?ÅÆ/ÇÄŲ (ŲÅÇ/ÇÄÄ?Ă…ĂŒ/ŲÄ›Ų . , !Ų )),&)* ( Ų! )* ( Ų0 (ŲĂŒ/ÇÄŲ.).ŲĂ…Ă‹/

H )( ,

#! (Ų" ,-. &&#(!- # (-.ŲŲÄ›ŲŲVerhuring van verticuteermachines #! (Ų" ,-. &&#(!- # (-.

21% BmTeiW

tot eind ( Ų & & # " , 0 Ų * ) ') && (! !

kassa TW aan de Zonder de B org 3 jaar waarb

H H

H

â‚Ź649 NĂş â‚Ź536

Benzine maaiers â‚Ź619 NĂş â‚Ź511

Ä›ŲEXP53BAV HW Ä›ŲEXPERT Ä›ŲSmart Pace Ä›ŲMotor B&S 625 Ä›ŲMaaibreedte 53 cm

Ä›ŲEXP46BAV HW Ä›ŲEXPERT Ä›ŲSmart Pace Ä›ŲMotor B&S 575 Ä›ŲMaaibreedte 46 cm

H

Zitmaaier â‚Ź3399 NĂş â‚Ź2809 Ä›ŲEXP 92 165 A Ä›ŲEXPERT Ä›ŲMotor B&S 575 Ä›ŲMaaibreedte 92 cm

Zitmaaier Scooter Wolf Garten â‚Ź1999 NĂş â‚Ź1650 Ä›ŲEXP76 RD Ä›ŲEXPERT Ä›ŲMaaibreedte 76 cm

H

H

Zitmaaiers â‚Ź2200 NĂş vanaf â‚Ź1999Promoties! Elektrische draadmaaier Wolf Garten vanaf â‚Ź69 + GRATIS 2 draadcassettes (t.w.v. 10 x 2 = â‚Ź 21 !) ,95

Breng uw oude benzine- of zit zitmaaier binnen en ontvang een korting tot â‚Ź600 bij aankoop van een Ambrogio robot L200R Elite of L300R Elite (# .Ų0 (Ų 4 Ų*,)').# Ų0 (ŲÆÉŲ *,#&Ų.).ŲÅÉŲ /!/-./-ŲĂ†Ă„Ă…ĂŠÄŒ

,90

H

Onze merken:

Elektrische verticuteerder Wolf Garten VS 302E

Benzine verticuteerder Wolf Garten VA 357B

â‚Ź129,99

â‚Ź629

NĂş â‚Ź 116,99

(.Ä?Ų (Ų )-' # ,ŲBenzine

Van â‚Ź159 NĂş â‚Ź14999 99

Boomschaar en steel Wolf Garten

+

NĂş â‚Ź 599

Buxus- & grasschaar (accuschaar)

â‚Ź99,90 P70

â‚Ź10199 NĂş ÄŚĂ‹Ă?99 Benzinemaaier Wolf Garten

â‚Ź289 NĂş â‚Ź269 Maaibreedte 42 ccm S 4200

Benzinemaaier zelftrekker Wolf Garten

â‚Ź549 NĂş â‚Ź499 Maaibreedte 46 cm A 460 A HW

Universele hakselaar Takdikte max 45 mm Wolf Garten SDE 2800 EVO

Elektrische heggenschaar Wolf Garten â‚Ź89

Perfect maaien m met ROVER Maaier 835M103

Elektrische heggenschaar . ) vanaf â‚Ź149

â‚Ź 339 NĂş â‚Ź299

â‚Ź 795 NĂş â‚Ź695 Automatische oproller met slang 30 meter

â‚Ź100 NĂş â‚Ź50 nieuw k4 compact Home 369.78 â‚Ź

Promo gratis rioolreinigingsset 7meter waarde 79.79 â‚Ź

NĂş â‚Ź285 compleet (5 jaar waarborg)

NĂş ÄŚĂ‹Ă?99

meslengte 50 cm HS 50 E

Elektrische grasmaaiers

₏159 A 370 E ₏225 A 400 E ČÆË� A 340 E

Elektrische wielaandrijving A 400 EA

ČÇË�

Nieuw

zondag

22 mei 14 u.

Familienamiddag Waterburcht Pietersheim

gratis

Uitreiking van de gemeentelijke geboortepremie.

toegang waterburcht

Oude ambachtenmarkt Springkastelen en ballenbad Peuterspeeltuin Schmink- en knutselstand Steltloper spuwt vuur! Jef vertelt op de toren! Ridderspelen met “Het Geheime Genootschap� Live muziek met B4Music

www.pietersheim.be

BMW 2 Reeks Cabrio

Echt rijplezier

INTENSE VRIJHEID. ONTDEK DE EERSTE BMW 2 REEKS CABRIO BIJ ONS EN VRAAG VRIJBLIJVEND UW PROEFRIT AAN. Davo Tongeren bvba Maastrichtersteenweg 529 - Afrit 32 - E313 3700 Tongeren Tel. 012 23 71 55 www.davo.bmw.be

Davo Sint-Truiden bvba Spookvliegerlaan 1131 3800 Sint-Truiden Tel. 011 71 30 00 www.davo.bmw.be

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

4,1-8,5 L/100 KM • 108-199 G/KM CO2

CULTUREEL CENTRUM LANAKEN Slotfilm met achteraf een hapje en een drankje.

‘BLACK’ FILM

Doordrongen van de harde realiteit, verfilmen Adil El Arbi en Bilall Fallah met hun overdonderende visuele en auditieve stijl het tragische liefdesverhaal van twee jongeren die in de harde wereld der stadbendes - waar eer en trots primeren - vechten voor hun portie geluk.Een rauwe brok romantiek, op het ritme van de stadsbeats. De vijftienjarige Mavela is lid van de beruchte jeugdbende Black Bronx. Ze wordt halsoverkop verliefd op de charismatische Marwan, een jongen van de rivaliserende 1080-ers. De twee jongeren worden brutaal gedwongen om te kiezen tussen trouw aan hun bende of de liefde voor elkaar. Een onmogelijke keuze... of niet? Black is gebaseerd op de populaire boeken ‘Black’ en ‘Back’ van auteur Dirk Bracke. Regie: Adil El Arbi & Bilall Fallah | Met: Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Emmanuel Tahon e.a. België| Jaar: 2015 | Duur: 1u30 | Nederlands, Frans, Arabisch, Lingala De slotfilm van dit seizoen wordt georganiseerd met het Rode Kruis Opvangcentrum Lanaken (Ter Dennen). Na de film wordt u een drankje aangeboden en kunt u proeven van lekkere specialiteiten gemaakt door de bewoners Opvangcentrum.

Donderdag 12 mei 2016 - 20u15 CCL

vvk: € 4 | kassa: € 5

THOMAS SMITH

RUIS Voorprogramma SOE NSUKI

nieuwe datum

HUMOR Dat Thomas een hoofd heeft met ruis is geen geheim. In Ruis gaat hij op ontdekkingstocht naar wat belangrijk is in de ruis die ons omringt. Hij maakt daarvoor gebruik van een heerlijke mimiek en beweegt zijn lichaam op een nogal bijzondere wijze. Met zijn deelname aan ‘Foute Vrienden’ kreeg hij eindelijk dat ultieme zetje naar een definitieve doorbraak. Kom genieten van de meest onvoorspelbare voorstelling van het voorbije seizoen en keer met pijn aan de lachspieren huiswaarts. Thomas brengt Soe Nsuki mee als support. Soe doet aan breakdancen, draait plaatjes op feestjes en brengt mensen aan het lachen vanop een podium. Als je naar Soe komt kijken, moet je dus ofwel klappen, lachen of dansen. Of misschien wel alles tegelijk.

Vrijdag 27 mei 2016 - 20u15 CCL

De tickets van de uitgestelde voorstelling blijven geldig.

kassa: € 15 | vvk : € 13,50 | +55: € 12,50 | Jong-26: € 7,50 www.thomassmith.be

TICKETBEURS CULTUURSEIZOEN 2016-2017 IN CULTUURCAFÉ

Vrijdag 3 juni 2016 van 18 tot 21u

Dit jaarlijks gebeuren is een gezellige avond te midden van mede-cultuurliefhebbers en het CCL-team. In een aangenaam kader met een hapje en een drankje geven we toelichting bij de voorstellingen en begeleiden u om een abonnement samen te stellen en te kopen. De seizoensbrochure wordt in het laatste weekend van mei in Lanaken van bus tot bus bedeeld en verzonden naar velen buiten Lanaken. TIP VAN DE SLUIER: Tom Helsen - Stef Bos - An Nelissen - Ella Leyers - Gert Verhulst - Jonas Van Geel - Josse De Pauw - Els de Schepper Ruben van Gucht - De Komedie Compagnie - Henk Rijckaert - Tine Reymer - Het nieuwstedelijke - …

20

OPENDEUR BRUSTOR BRUSTOR Innovator in in Sun Systems Innovator Sun Systems 27,28&29maart R

R

Outdoor Living

Screens

Sun Protection

ACTIE ACTIE GRATIS GRATIS MOTOR MOTOR twv twv â‚Źâ‚Ź387,20* 387,20*

NIEUWE INFOSESSIES

--$-. ).$ 1*)$)" ) -( ) , Assistentiewoningen Maasmeander

B-25 B-25 PRESTIGE PRESTIGE

Wat is een (erkende) assistentiewoning? Wanneer is een assistentie

woning interessant? Wat biedt een te huren assistentiewoning tegenover

een te kopen assistentiewoning? Waarom best tijdig

) )*" 0 , +, &.$- # naar een assistentiewoning verhuizen? En nog veel' ( meer praktische $)!*,( .$ *+ 2 0,$% '$%0 ) $)!*--$ , ) 1 '&*( informatie op deze vrijblijvende infosessie. Iedereen welkom.

Íť Íť Ç Ĺ?ŜĚŏůĂĆ?Ć?Äž ĎŻÍ• ĹšŽŽĹ?Ć?ƚĞ ŜŽĆŒĹľ Ç Ĺ?ŜĚŏůĂĆ?Ć?Äž ĎŻÍ• ĹšŽŽĹ?Ć?ƚĞ ŜŽĆŒĹľ Ç Ĺ?ĹśÄšĆŒÄžĆ?Ĺ?Ć?ƚĞŜĆ&#x; Äž ͞ϲ ĞĂƾĨŽĆŒĆšÍż Ç Ĺ?ĹśÄšĆŒÄžĆ?Ĺ?Ć?ƚĞŜĆ&#x; Äž ͞ϲ ĞĂƾĨŽĆŒĆšÍż Íť Íť ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ĹľÄ‚Ç†Í˜ Ď­Ď° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?ƚǀĂů ĹľÄ‚Ç†Í˜ ĎŻÍ•ϳϹ Ĺľ ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ĹľÄ‚Ç†Í˜ Ď­Ď° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?ƚǀĂů ĹľÄ‚Ç†Í˜ ĎŻÍ•ϳϹ Ĺľ Íť Íť KƉĆ&#x; ŽŜĞĞů͗ Ĺ?ĹśĹ?ÄžÄ?Ĺ˝ĆľÇ ÄšÄž > Ç€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? KƉĆ&#x; ŽŜĞĞů͗ Ĺ?ĹśĹ?ÄžÄ?Ĺ˝ĆľÇ ÄšÄž > Ç€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? Íť Íť <ÄžĆľÇŒÄž ĆľĹ?Ćš ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄžĆľĆŒÄžĹś <ÄžĆľÇŒÄž ĆľĹ?Ćš ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄžĆľĆŒÄžĹś

4 • **, ( , $)!*,( .$ ) !*.* - 111 12 ( -( ) , Voor meer informatie en foto’s: www.wzcmaasmeander.be 4 ) 0**, --$ 0$ • , " $)- #,$%0 Graag inschrijven voor de $)!*infosessie via 089 76 90 00 *! ( $' ) , $)!* 12 ( -( ) , of mail naar info@wzcmaasmeander.be 4 )' ) 3 -( # ' ) • , / Dr. Haubenlaan 6 – 3630 Maasmechelen

ĎŽĎŽÄ?Ĺľ ĎŽĎŽÄ?Ĺľ

'' , --$-. ).$ 1*)$)" ) Alle $)!* *0 info over assistentiewoningen *+ $)- " ( ) / op dinsdag 10 mei$ *( / om 14u en 19u.

Ď­Ď°Í•ĎłÄ?Ĺľ Ď­Ď°Í•ĎłÄ?Ĺľ

CROMMEN P. CROMMEN P. BVBA BVBA Pierrot Crommen bvba

dŽŜĹ?ÄžĆŒĆ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E dŽŜĹ?ÄžĆŒĆ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E 4ONGERSESTRAAT s "ILZEN d ϏϴϾ͏ϰϭÍ˜ĎŻĎ´Í˜ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ›Ć‰Ĺ?ÄžĆŒĆŒĹ˝ĆšÄ?ĆŒŽžžÄžĹśÍ˜Ä?Äž d ϏϴϾ͏ϰϭÍ˜ĎŻĎ´Í˜ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ›Ć‰Ĺ?ÄžĆŒĆŒĹ˝ĆšÄ?ĆŒŽžžÄžĹśÍ˜Ä?Äž 4 s WWW PIERROTCROMMEN BE

SENIOR SENIOR LIVING LIVING GROUP GROUP

Zelfstandig Zelfstandigwonen woneninineen eencomfortabele, comfortabele,veilige veiligeen enwarme warme omgeving omgeving www.srliving.be www.srliving.be

www.brustor.com www.brustor.com

͞ΎͿ DĹ˝ĆšĹ˝ĆŒ Ĺ?ĹśÄ?ÄžĹ?ĆŒÄžĆ‰ÄžĹś Ĺ?Ĺś ÇŒŽŜŜÄžĆ?Ä?ĹšÄžĆŒĹľÍ• Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ dt ώϭК͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ƚŽƚ ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎ­Ďą ŽĨ ƚŽƚ ÄžĹ?ŜĚРǀŽŽĆŒĆŒÄ‚ĂĚ͘ Ä?Ć&#x; Äž ÄžŜŏĞů ͞ΎͿ DĹ˝ĆšĹ˝ĆŒ Ĺ?ĹśÄ?ÄžĹ?ĆŒÄžĆ‰ÄžĹś Ĺ?Ĺś ÇŒŽŜŜÄžĆ?Ä?ĹšÄžĆŒĹľÍ• Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ dt ώϭК͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ƚŽƚ ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎ­Ďą ŽĨ ƚŽƚ ÄžĹ?ŜĚРǀŽŽĆŒĆŒÄ‚ĂĚ͘ Ä?Ć&#x; Äž ÄžŜŏĞů Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ŽƉ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ ĹŻĹ?ƚĞ͕ ͲώϹ ĞŜ ͲώϳÍ• Ͳϯϴ ĞŜ Ͳϯϴ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϹϏÍ• ͲϯϹ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ŽƉ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ ĹŻĹ?ƚĞ͕ ͲώϹ ĞŜ ͲώϳÍ• Ͳϯϴ ĞŜ Ͳϯϴ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϹϏÍ• ͲϯϹ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϯϹ ƚLJƉĞ /Í• , ĞŜ < žĞƚ ĞĞŜ ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ǀĂŜ ĎŻÍ•ϹϭžͿ ͲϯϹ ƚLJƉĞ /Í• , ĞŜ < žĞƚ ĞĞŜ ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ǀĂŜ ĎŻÍ•ϹϭžͿ

! t s m o k Lente op

G_MAA_adv_infosessie_AW_90,5x134,5_NL.indd 11 SLG_MAA_adv_infosessie_AW_90,5x134,5_NL.indd

31/03/16 14:08 14:08

Met supern e z j i r p e i t c a

dughq huylfh hqwhu ÄŹ ÄŹ hwwlqj}djhq hjjhqvfkduhq

duglqdhov

ljhq eyed

ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ

rjhguxnuhlqljhuv udvpddlhuv lwpddlhuv ulpphuv rwruiuh}hq hq}Ă?

khuvwhoglhqvw

huylfh Ăš nzdolwhlw

rsxolhuhqoddq ĂŽĂŠ ÄŹ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ÄŹ ho ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂŒĂŠĂ‹Ă’

Vrijetijdsaanbod Week van de opvoeding Van 16 tot en met 23 mei 2016 Tijdens de Week van de Opvoeding wordt ‘het opvoeden’ met zijn toffe maar soms ook moeilijke facetten onder de aandacht gebracht. Als ouder ben je vaak met veel verschillende zaken bezig. Heb je soms ook het gevoel dat je, jezelf voorbij loopt? Met het thema “Opvoeden, af en toe eens diep ademhalen” willen we gezinnen aanmoedigen om af en toe eens stil te staan. Aandacht en zorg voor jezelf als ouder is van groot belang, zeker als de opvoedingssituatie onder spanning staat. Als ouder is het belangrijk dat je voldoende tijd investeert in je eigen welzijn. Dit hoeft niet moeilijk te zijn: een goed gesprek bij een kop koffie kan veel deugd doen en net even dat rustpunt bieden. Ook kinderen kunnen meer ademruimte gebruiken. Er wordt veel van hen verwacht zoals goede schoolresultaten of presteren in de hobbyclub. Kinderen moeten ook kunnen ravotten en gewoon kind mogen zijn. En zelfs zich af en toe eens gezond kunnen vervelen.

Activiteiten: Grootouders en kleinkinderen: werken met keramiek Kom met je kleinkind je creatief uitleven met keramiek! Woensdag 11 mei van 14u tot 16u30. Kostprijs: 2 euro. CC Lanaken. Inschrijven voor 6 mei via welzijn@lanaken.be of 089 730 312 Werkgroep voor alleenstaande ouders Sta je alleen in voor de opvoeding van je kind(eren) en zou je graag eens van gedachten wisselen met andere alleenstaande ouders of advies inwinnen? Donderdag 19 mei van 18u tot 20u. Gratis deelname. Broodmaaltijd en kinderopvang voorzien. Schoolgebouw (oud klooster), Berenhofstraat 30 te Veldwezelt. Contact welzijn@lanaken.be of 089 730 312 Familiedag Jaarlijkse familiehappening georganiseerd met animatie voor jong en oud. Zondag 22 mei vanaf 14u. Gratis deelname. Waterburcht Pietersheim. Rode loperactie rond opvoedingsondersteuning van 16 tot 23 mei. In de scholen en de kinderopvanginitiatieven wordt de rode loper uitgerold voor ouders en grootouders met verschillende acties. Meer info in de organiserende school of kinderopvanginitiatief. Vrij spreekuur in de Opvoedingswinkel Gratis advies voor kleine en grote opvoedingsvragen elke vrijdag van 13u - 16u of op afspraak. Opvoedingswinkel Lanaken, Gemeenteplein 8. info@opvoedingswinkelmaasland.be of 0474 300 300.

Vaar mee met de milieuboot op het Albertkanaal Zaterdag 21 mei 2016 om 14u

Havenkom Genk

De milieuboot neemt je mee voor een boeiende en leerrijke verkenning van het Albertkanaal tussen Genk en Lanaken. Op het binnenschip maak je kennis met het leven in en om het kanaal, de waterkwaliteit en het belang van water voor de mens. De boottocht vertrekt om 14u00 aan de havenkom van Genk (Swinnenwijerweg) en duurt circa 3 uur. Je kan niet in Lanaken opstappen, ook al passeert de boot hier. Dankzij de financiële tussenkomst van het gemeentebestuur kan je gratis meevaren. Inschrijven en meer info via leefmilieu@lanaken.be of 089 730 776

PRIJS: gratis

Workshop e-boeken Maandag 6 juni 2016 van 13u tot 16u

22

Bibliotheek

Vertrek je binnenkort op vakantie en zeul je dan weer een stapel boeken mee die je -dolce far niente!- rustig in je strandstoel wil lezen? Dat is echt niet nodig want met één e-boek, op bijvoorbeeld een tablet, heb je óók al die boeken bij de hand. Of lees je graag spannende romans, maar zijn die dikke boeken soms loodzwaar en moeilijk te hanteren? Ook hier biedt een e-boek een lichte en makkelijk hanteerbare oplossing. Om hier alles over te weten te komen volstaat het dat je je inschrijft voor onze gratis infosessie ‘E-BOOKS’ in de bib van Lanaken. Snel zijn is de boodschap, want het aantal beschikbare plaatsen is beperkt. Vereiste kennis: basiskennis van iPad/tablet. Max. 12 deelnemers. Inschrijven voor 1 juni via bibliotheek@lanaken.be of 089 716 029

PRIJS: gratis

Avondfietstochten Elke woensdag in juni, juli en augustus

Tennishal

Tijdens de maanden juni – juli – augustus organiseert de dienst Sport samen met de groep baankapiteins de jaarlijkse avondfietstochten en dit al voor de 29ste keer. Voor de 29ste keer worden de gezellige avondfietstochten georganiseerd. Tijdens de avondfietstochten wordt er aan een rustig tempo in groep gefietst langs mooie natuur en door pittoreske dorpjes. Elke week is er een nieuwe fietsroute voorzien. De eerste tocht staat gepland op woensdag 1 juni met de tennishal als startlocatie. Op het programma staat ook een dauwtocht met ontbijt, een moment om je fiets te laten graveren en een gezellige eindhappening. Bij aanvang en op het einde van iedere fietstocht krijgt elke deelnemer een tombolalotje. De trekking van deze gratis tombola vindt plaats tijdens de eindhappening. Organisatie in samenwerking met de baankapiteins en Sportraad Lanaken. Praktische info: Iedere woensdag in juni, juli en augustus Inschrijven van 18u tot 18.25u Vertrek om 18.30u aan de tennishal, Aan de Engelse Hof 20 Deelnameprijs ₏ 1,50 per rit Dauwtocht: zondag 26 juni, vertrek om 8u aan de tennishal Aankomst en ontbijt: CultuurCafÊ Lanaken Inschrijven mogelijk t.e.m. 22 juni Gratis fietsgravure: woensdag 8 juni, van 17.30u tot 18.25u Breng je paspoort of siskaart mee Eindhappening: vrijdag 26 augustus, 19.30u in CultuurCafÊ Lanaken Inschrijven mogelijk t.e.m. 22 augustus Voor meer informatie: dienst Sport, Vrijetijdsinfopunt, Aan de Engelse Hof 10/4, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be of 089 739 850.

REGIONALE

ƒzj~ˆ)X% :Ć‰Ć‰Ć‰ÄƒÇ‰+ As • Dilsen-Stokkem • Lanaken • Maasmechelen • Zutendaal

Programma: 9.30u – 10.00u : aanmelden 10.00u – 12.00u : sportelen 12.00u – 13.00u : lunchpauze 13.00u – 15.30u : sportelen 15.30u – 16.30u : muzikale afsluiting met koffie en taart Activiteiten – Meer dan 25 sporten, met o.a.: Buiten: petanque – fietsen – wandelvoetbal – VIP-toer – wandelen - ‌ Binnen: yoga – zumba – do-in – cafÊ boogie – curling – curve bowl – fitheidstest – dynamic tennis – zelfweerbaarheid – netbal - ‌ Vervoer: Met de fiets en onder begeleiding van baankapiteins: vertrek om 8u aan het Vrijetijdsinfopunt

DONDERDAG 16 JUNI 2016 Sporthal ‘De Spil’ Dilsen-Stokkem • 09.30 - 16.30 uur

V.U.: Mathieu Schurgers • Europalaan 25, 3650 Dilsen-Stokkem

Met de bus op volgende opstapplaatsen Ä›Ų ĂŒĂşĂˆĂ‰/ŲßŲ *),." &Ų & 1 4 &. Ä›Ų ĂŒĂşĂ‰Ă‰/ŲßŲ /-" &. Ų &&#%ŲÄ‘Ų% ,% Ä›Ų Ă?úÄÉ/ŲßŲ ,#$ .#$ -#( )*/(.Ų ( % ( Ä›Ų Ă?úÅÄ/ŲßŲ /-" &. Ų ," , (Ų . (1 ! Ä›Ų Ă?úÅÉ/ŲßŲ /-" &. Ų % 'Ų . (1 !ŲÄ?Ų )*/&# , (& (

Prijs: 5 euro Ä›Ų Ä›Ų Ä›Ų Ä›Ų

( &úŲ-*),. (ÝŲ0 ,4 % ,#(!ÝŲ%) # Ų (Ų. ,.

/( "* %% .Ų4 & Ų' , (! ( #(( (- ") #- &Ų0 ,*&# ". , .#-Ų /-0 ,0) ,Ų (Ų # .- ! & # #(!

Inschrijven vóór 1 juni bij dienst sport, Vrijetijdsinfopunt, Aan de Engelse Hof 10/4 via vrijetijdsinfopunt@lanaken.be of 089 739 850.

23

Mei in DELHAIZE LANAKEN

✁ week van30/4 tem 8/5 2016

Lanaken Centrum

Steeds welkom!

300 gr Gehakt gemengd

Gratis Lanaken Centrum

varkens-runds

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van 30/4 tem 8/5/2016 DEL

week van 9/5 tem 15/5 2016

1 kg Frieten

Gratis Lanaken Centrum

diepvries Delhaize 365

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van 9/5 tem 15/5/2016

week van 16/5 tem 22/5 2016

Gratis Lanaken Centrum

2 stuks verse kippenbillen 1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van 16/5 tem 22/5/2016 DEL

week van 23/5 tem 29/5 2016

400 gr Lasagna

Gratis Lanaken Centrum

Delhaize 365

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ

AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van 23/5 tem 29/5/2016

EUROPAPLEIN CENTRUM LANAKEN

4

Openingsuren: Weekdagen 8-19u Dinsdag 12u30-19u (voormiddag gesloten) Zaterdag 8-19u Zondag open 8u30-12u30

gen a d t s e e f & n o Alle z u30! 2 1 t o t 0 3 u 8 open van

ROYALE GLAZEN WIJN, HEERLIJK ETEN

www.devloo.com Ontwerp, Tuinaanleg Tuinonderhoud, Aanleg gazons, Renovatie van bestaande tuinen Gsm: +32(0)495 20 66 23

## $" #!"% "

GROOT ASSORTIMENT HAAGPLANTEN, LEIBOMEN, DAKVORMEN, TAXUS EN BUXUS

âœ

WINES & BITES MOLEWEIDEPLEIN 98 3620 LANAKEN WWW.WINESANDBITES.BE DI, WOE & DO: 11U TOT 19U VRIJ & ZAT: 12U TOT 22U ZON & MA: GESLOTEN

info@devloo.com

iydduwhq ydq gh lpexujvh uhqvpddv shu â ri ���

KORTINGBON Van 1 april tot 31 oktober dagelijks open! Op vertoon van deze advertentie krijg je â‚Ź2 korting per persoon (max. voor 2 personen)

Actie geldig t.e.m. 30 juni 2016. Reserveren is noodzakelijk.

Mopertingen (B) Tel BelgiĂŤ:+32(0)89/61 59 33 Maastricht (NL) Tel Nederland:+31(0)43 3430886 www.robfelixglas.nl t info@robfelixglas.nl

ho Ă“Ă“ĂŒĂ‹ Ă‘Ă’ Ă?ĂŠĂ? ĂŒĂ’Ă“

Info en plaatsbespreking www.kajakmaasland.be t www.kajakmaasland.be t info@kajakmaasland.be

!

welzijn

elen Uw politiekorps Lanaken - Maasmechelen Samen verder ontwikkelen naar

& & # # / #/$% #/ een excellente politiezorg! Dat is #/) ( '!$( #5

de taak waar korpschef Jacques Philippaerts en de medewerkers (& !3/ !'/ van politie Lanaken-Maasmechelen %% ! / ,% & " #(5 &/$ /* &+ &samen # /( &/voor gaan. Sedert juli 2015 is " (& !5 Jacques Philippaerts korpschef van & '! # $)+ )# / /* #/ (/ * !/# (/ politiezone Lanaken-Maasmechelen.

)&3/ #/* #/$#* &' & / 5 *$$&/ (/ &) /* #/ " # 5 ! "' / & # /* #/ & ( /%&$ ) ( #5 () /1<588/ #/( ( !/ 2/ # /*$$&+ & #/ $% #/!) (5/ / # & /* #/ & (5

Wie is de nieuwe korpschef Jacques Philippaerts?

Jacques Philippaerts woont in Alken en is 55 jaar oud. Hij is gehuwd, heeft vier kinderen en drie kleinkinderen. In het toenmalig rijkswachtdistrict Leopoldsburg heeft hij terreinervaring opgedaan, hij heeft meegewerkt aan de hervormingen vanuit Brussel en de Limburgse gouverneur in Hasselt projectmatig ondersteund. In zijn vorige betrekking was Jacques Philippaerts directeur van het Communicatie- en Informatiecentrum in Hasselt, algemeen bekend als de noodcentrale 101. “Ik wil politie Lanaken-Maasmechelen verder helpen ontwikkelen als een dienstverlenende, gemeenschapsgerichte politiedienst die erin slaagt het kwaliteitsniveau van de politiezorg minstens te bewaren.� Jacques Philippaerts heeft zijn woorden kracht bijgezet door het werkplan “Visie 2020� voor te stellen. Hiervoor was een reorganisatie van het korps met als doel om nog meer en beter in te kunnen spelen op toekomstige ontwikkelingen in het politielandschap noodzakelijk.

$ % '' # /+ ## &/ &/ (/$5 5/# &) ! / (/ * #/ /.+ /* #/ (& #/( #/ #. #/ ( &/# (/ !( /

Met als vertrekpunt de juiste (politie) man of –vrouw op de juiste plaats. #3/ #/)/ ( &/# (/ Alleen zo kan politiekorps LanakenMaasmechelen haar dienstverlening naar $& # /. #/# "/1 #/ )! #(/* & $% &/( / de burgers toe nog meer waarborgen.

#/# (/ ## #5

/)/ '$!))(/ #6$ /'# !/

$& !/ / ! # /

& $% &/. ! / (/ &&$ % # '& (A

&# (3/ '(4 # $$%/ LANAKEN-MAASMECHELEN POLITIE

T 089 474 747

& # # A info@pzlanaken-maasmechelen.be / (/)/" , " !/=/ www.pzlanaken-maasmechelen.be * #/ (/ $#(& (5

Interventiedienst voor dringende noodhulp voortaan gecentraliseerd Zo is bijvoorbeeld sinds 1 maart het team ‘interventie’ gecentraliseerd in het commissariaat in Maasmechelen. Hierdoor zal onder meer het briefingsmoment efficiĂŤnter verlopen waardoor de interventieploegen meteen na de briefing op het terrein aanwezig zijn, zowel in Lanaken als in Maasmechelen. De interventieploegen worden verdeeld over drie patrouillegebieden Noord, Centrum en Zuid. Dit met het oog op de meest gunstige aanrijtijden. In de namiddag op weekdagen is er een bijkomende vierde ploeg (overlappingsploeg). Het team ‘interventie’ is 24u/24u en 7d/7d bereikbaar en inzetbaar voor de noodhulp via het noodnummer 101. Ä›Ų

De politiezone Lanaken-Maasmechelen beschikt over twee volwaardige operationele commissariaten. Het onthaal in het commissariaat in Maasmechelen (Koning Albertlaan 17) is elke dag permanent geopend zoals in het verleden.

Ä›Ų

In het commissariaat in Lanaken (Maastrichterweg 101) kan u iedere werkdag terecht van 8u tot 17u. Op korte termijn zal het commissariaat te Lanaken ook op dinsdagavond geopend zijn tot 19u, op lange termijn eveneens op vrijdagavond.

@Politiezone5853

#( #3/. /+ ( #/ !/

26

#4" '" ! #5

Uw wijkinspecteurs als aanspreekpunt

De wijkinspecteurs hebben de meest nauwe contacten met de bevolking. De wijkwerking is immers de hoeksteen van de basispolitiezorg. De wijkinspecteurs gaan dagelijks op pad in hun wijk om mensen te helpen en zo nodig inbreuken vast te Kent u uw wijkinspecteur? stellen. Ook het team ‘wijk’ onderging Ä›Ų Wijk Briegden – Veldwezelt – Kesselt recent een aantal wijzigingen om INP Cindy Duchateau cindy.duchateau@pzlanaken-maasmechelen.be de dienstverlening maximaal af 089 474 775 te stemmen op de noden van de Ä›Ų Wijk Lanaken –centrum – Pietersheim – Tournebride bevolking. pascal.caubergh@pzlanaken-maasmechelen.be Het wijkteam van de politie Lanaken- INP Pascal Caubergh 089 474 447 Maasmechelen telt 13 wijkinspecteurs waarvan 5 wijkinspecteurs werkzaam Ä›Ų Wijk Rekem – Neerharen patrick.clerx@pzlanaken-maasmechelen.be zijn op het grondgebied van Lanaken. INP Patrick Clerx 089 474 775 Ä›Ų Wijk Heikant – Pietersheim – Gellik – Sint-Servaes INP Rachelle Vande Reyd rachelle.vandereyd@pzlanaken-maasmechelen.be 089 474 776 Ä›Ų Wijk Smeermaas - Europark INP Ronald Kerkhofs ronald.kerkhofs@pzlanaken-maasmechelen.be 089 474 776 Ä›Ų Teamleider van de wijkinspecteurs : HINP Erik Vanbergen erik.vanbergen@pzlanaken-maasmechelen.be 089 47 47 70 In de volgende editie van Attent zal een overzicht gebracht worden van welke wijkinspecteur verantwoordelijk is voor uw straat.

Bewonersvergaderingen Het blijft onze ambitie om u in alle omstandigheden de basispolitiezorg te garanderen. Een korps dat luistert naar de noden van haar bevolking en waar criminaliteit en overlast efficiĂŤnt worden aangepakt. In de maand mei organiseert politiezone Lanaken-Maasmechelen enkele bewonersvergaderingen waarbij de korpschef en de wijkinspecteurs aanwezig zullen zijn. U kunt hen persoonlijk vragen stellen of uw bekommernissen meedelen. Maar het gemeentebestuur en de politiezone willen tijdens deze bewonersvergaderingen ook graag hun visie met u delen. De bewonersvergaderingen zullen plaatsvinden op volgende data: Ä›Ų Ä›Ų Ä›Ų

#(- !ŲĂ…Ă‹Ų' #Ų)'ŲĂ…Ă?/ÇÄŲ#(Ų" .Ų Ų ( % (Ă˝ ( !ŲÆÇŲ' #Ų)'ŲĂ…Ă?/ÇÄŲ#(Ų" .Ų Ų , (") Ų#(Ų & 1 4 &.Ă˝ #(- !ŲĂ†ĂˆŲ' #Ų)'ŲĂ…Ă?/ÇÄŲ#(Ų" .Ų Ų & #(0 & Ų#(Ų % 'úŲ

27

Vraag GRATIS schatting aan op IMMOFUSION.BE 089/206 111

TE KOOP

MET ZWEMBAD

LANAKEN

TE KOOP MAASMECHELEN LANAKEN

232 m2

2

Bouwjaar: 1999 Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja

TE KOOP

4

2

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 191 kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld

MOOIE IN PRIJS GEZINSWONING VERLAAGD!

MAASMECHELEN LANAKEN

394 232 m22

3 2

Bouwjaar: Bouwjaar: 1900 1999 (volledig gerenoveerd) Bouwtype: Woonhuis / villa Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja

TE KOOP

4

LAN

99 tMaasmechelen 3620 Lanaken HeirstraatArkstraat 500 t 3630

PRIJS â‚Ź 575.000,385.000,- k.k. 1.600 1.491 m22

TE K

VRIJSTAANDE LUXUEUZE VILLA AFWERKING

LANAKEN MAASMECHELEN

Heirstraat 500332-12 t 3630tMaasmechelen Bessemerstraat 3620 Lanaken

Bessemerstraat 332-12 t 3620 Lanaken

PRIJS â‚Ź 385.000,- k.k. 1.491 m2

TE KOOP

LUXUEUZE MET ZWEMBAD AFWERKING

PRIJS â‚Ź 350.000,575.000,- k.k.

2

22 950 mm 1.600

220 394 m22

2 3

Bouwjaar: 1991 1900 (volledig gerenoveerd) Bouwtype: Open bebouwing Woonhuis / villa Stedenbouwkundige vergunning: Ja

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 394 191 kWh/m22 Kad. Inkom: â‚ŹGroot 2.046 schrijfgeld

MODERNE MOOI IN OMHEIND PRIJS VILLA PERCEEL VERLAAGD!

MAASMECHELEN MAASMECHELEN

TE KOOP

4

1 2

P 950 m2

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 394 kWh/m22 Kad. Inkom: â‚Ź 1.117 2.046

MOOIE MOOIE MOOI OMHEIND GEZINSWONING GEZINSWONING PERCEEL

MAASMECHELEN LANAKEN

Bouwjaar: 19 Bouwtype: O Stedenbouwk

TE K

MAASM LANA IS 3620 Lanaken Ja 2

Grotestraat 94 t 3631 Maasmechelen ddvwulfkwhuzhj ĂŠĂ’Ă? ÄŹ ĂŒĂ?Ă‹Ă“ dqdnhq

Fazantstraat Grotestraat 16 94 t 3630 3631 Maasmechelen rxghzlmqoddq ĂŠĂŽĂ? ÄŹ ĂŒĂ?ĂŒĂ“ ddvphfkhohq

PRIJS PRIJS â‚Źâ‚Ź425.000,269.564,- k.k. k.k. 2 2 4.150 689 mm

325 198 m22

3 2

5 3

3

Weg naar zutendaal 83 Fazantstraat 16 t 3630 Maasmechelen rsxolhuhqoddq Ă?Ă‘ ÄŹ ĂŒĂ?Ă‹ĂŠ dqdnhq

PRIJS 425.000,PRIJS â‚Źâ‚Ź 339.000,399.000,- k.k. k.k. 22 894m m2m 4.150 793

224 325 m22 180

2 3

3 5

k.k. PRIJS 339.000,PRIJS â‚Źâ‚Ź219.000,299.000,-k.k. k.k.

1 3

2 2 2 508 894 mm 1.100

Bouwjaar: 1995 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv rxzmdduÞÊÒÓÓ qolfkwlqjhqĂž jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y Bouwtype: Half open bebouwing EPC-waarde: 234 kWh/m2 rxzw|shĂž shq eherxzlqj ĂązddughĂž lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂž Ă˜ Ă?Ă‘Ă“ Inkom: â‚Ź 1.579 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂž d

Bouwjaar: 1994 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 1995 rxzmdduÞÊÒÒÊ qolfkwlqjhqÞ jù jù gyù ynuù y Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 130 Half open bebouwing 234 kWh/m22 rxzw|shÞ shq eherxzlqj ùzddughÞ lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dg�lqnrphqÞ Inkom: ₏ 1.140 1.579 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjÞ d

TE KOOP

TE KOOP

UNIEKE LUXE DUPLEX

2 3

4

2

3 4

2 1

P

Bouwjaar: 1970 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 1994 rxzmdduĂž Ă‹Ă“Ă“Ă? qolfkwlqjhqĂž jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y LU X U EU ZE AFWERKING Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 477 130 kWh/m22 rxzw|shĂž shq eherxzlqj ĂązddughĂž lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂž Ă˜ Ă‘Ă?Ă‹ Inkom: â‚Ź 800 1.140 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂž d

M AASMECHELEN

MOOIE RUIME VILLA UNIEKE GEZINSWONING IN HETDUPLEX GROEN LUXE

TE KOOP

RUIME VILLA INSTAPKLAAR IN HET GROEN

U IS

t 3630 Maasmechelen 1900 (volledig gerenoveerd) Bouwtype:Woonhuis / villa Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen:Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 2 EPC-waarde:394 kWh/m

MAASMECHELEN LANAKEN MAASMECHELEN

LANAKEN

203 224 m22 221

1.600 m

2

394 m

Hegstraat 30 t16-12 3631tMaasmechelen Pannestraat 3620 Lanaken hj qddu xwhqgddo ĂŠĂŠĂ? ÄŹ ĂŒĂ?ĂŒĂ“ ddvphfkhohq

PRIJS â‚Ź 275.000,- k.k.

Stedenbouwk whghqerxz

M AASMEC

TE K

W OONH

4

k.k.

2

Rodenbachstraat 23-3 Hegstraat 30 t 3630 3631 Maasmechelen

PRIJS 275.000,PRIJS â‚Źâ‚Ź 339.000,440.000,- k.k. k.k.

Bouwjaar: 19 rxzmdduĂž ĂŠ TE KO Bouwtype: O rxzw|shĂž

MAASM

3

2

2 2 508 mm 1.553

Grotestraat 94 t3 Bouwjaar:1995 t Bouwtype:Half o Stedenbouwku Inlichtingen:Vg-W EPC-waarde:234

MAASMECHELEN

PRIJS â‚Ź 575.000,-

Pannestraat 16-12 t 3620 Lanaken

P

PRIJS â‚Ź 330.000,339.000,- k.k.

4.150 m

2

P

Dokter Haubenlaan 73 t 3630 M 186 m2

186 m2

2

Bouwjaar: 2000 Bouwtype: Appartement Stedenbouwkundige vergunning: Ja

3

1

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 125 kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld

2 22 1.200 m 186mm 560

163 186 m22 322

2

4 3

1

22 170 mm 1.200

140 163 m22

2

Bouwjaar: 1975 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv Bouwjaar: 2010 2000 1975 rxzmdduÞÊÒĂ?Ă’ qolfkwlqjhqĂž jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y 22 Ă‹ Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 351 Bouwtype: Appartement/Penthouse Appartement 125 kWh/m Open bebouwing rxzw|shĂž shq eherxzlqj ĂązddughĂž ĂŒĂŠĂ’ n kĂ° Immo_Adv_Attent_A4.indd 1 Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂž Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inkom: â‚ŹGroot 1.415 schrijfgeld whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂž d

U WmV2 A 3 4 P E T E R L5 1E N S S E N 170 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 145 351 kWh/m22 Kad. Inkom: â‚Ź 1.114 1.415

Bouwjaar: 20 Bouwtype: Ap Stedenbouwk

Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 0 P E T E R L E N S S E N U W V A S T G O E PD EMT AE K R E LL EANA SR S E N U W V A S T G O E D M A

Vraag GRATIS schatting aan op IMMOFUSION.BE 089/206 111

Paalsteenlaan 10 t 3620 Lanaken

PRIJS € 330.000 330.000.- k.k. Bouwjaar: 1934 Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 932 kWh/m² Kad. Inkom: € 2.164

1.553 m2

330 m2

3

3

Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 PETER LENSSEN UW VASTGOEDMAKELAAR

TE KOOP LANAKEN

REALISEERT

IN LANAKEN

modelflat te bezichtigen na afspraak 011 800 000

TE KOOP IN LANAKEN DRIE EIKENSTRAAT

DRIE EIKEN

ERKENDE SERVICEFLATS MET ZORGHOTEL HET PROJECT IN EEN OOGOPSLAG • Aanwezigheid van zorghotel voorzien van alle faciliteiten (wasserij, strijkatelier, grand café, …) • Nog ruime serviceflats te koop met 1 of 2 slaapkamers! • Professionele dienstverlening • Goede investering met uitstekend rendement (4%) • Vrijstelling van onroerende voorheffing • Slechts 12% BTW op aankoop • Gratis verhuurservice • Mooie binnentuin • Verhuizen kan vanaf oktober 2016

3

laatste flats te koop MEER MOOIS VAN VESTIO OP

Havermarkt 22 - 3500 Hasselt • 011 800 000

www.vestio.com

MAANDAG 2 MEI 2016 Opfrissing van de verkeersregels

CC Lanaken, 13u00 PRIJS: 10 euro INFO: cultuur@lanaken.be, 089 739 850

DINSDAG 3 MEI 2016 Kienen

OC Jeugdpark, 19u30

DONDERDAG 5 MEI 2016 Rommelmarkt Oud-Rekem

De leukste en gezelligste rommelmarkt van de Maaskant op hemelvaartsdag 5 mei in Oud-Rekem, het mooiste dorp van Vlaanderen. Deelname is mogelijk voor € 2,00 per lopende meter. Aanmelden via oudrekem@gmail.com

DONDERDAG 12 MEI 2016 Infosessie Landelijke Kinderopvang

Landelijke Kinderopvang is op zoek naar nieuwe onthaalouders om een antwoord te bieden op de grote vraag naar kinderopvang. Onthaalouders vangen kindjes op in hun eigen gezin. Ze bieden een warme opvang in een huiselijke sfeer. Wie interesse heeft om onthaalouder te worden, is welkom op dit infomoment.

Org.: Landelijke Kinderopvang CC Lanaken, 9u30 tot 12u INFO: limburg@landelijkekinderopvang.be, 070 24 60 41

Film ‘Black’

Meer info zie pagina 20

CC Lanaken, 20u15 PRIJS: 4 euro INFO: cultuur@lanaken.be, 089 739 850

Org.: Buurtgroep Oud-Rekem Oud-Rekem, 8u tot 17u

ZATERDAG 7 MEI 2016 Dierenmarkt

Op de dierenmarkt vind je de verkoop van konijnen, hamsters, cavia’s, vissen, duiven, pluimvee, siervogels en aanverwante producten. Ben je benieuwd? Kom dan kennismaken met de dierenmarkt van Lanaken.

Lanaken kerkplein, 8u tot 12u INFO: economie@lanaken.be, 089 730 729

Feesttent met Live Muziek uit de jaren 60 - 70 - 80 -90. Een gezellige dansnamiddag. Da Vinci Winkelstraat 5 Lanaken, 15u tot 20u

INFO: info@davinci-lanaken.be

DINSDAG 17 MEI 2016 Kienen

OC Jeugdpark, 19u30

VRIJDAG 20 MEI 2016 The Different Jazz Club

Samen met onze externe consultant (jazz bassist en organisator van veel events in de jaren 80-90) gaan we voor maandelijkse concerten in de traditionele stijl van weleer. We beschikken over een prachtige vleugelpiano en richten een deel van ons hotel in voor deze events. 21:00 Start van het Jazz concert & later tapas buffet 23:00 Bar & Jam sessie

VRIJDAG 13 MEI 2016 2e Infoavond kamp Jeugd Rode Kruis

Van 13 tot en met 20 augustus 2016 gaat JRK Lanaken op kamp naar Zelem! Iedereen die lid is van het JRK én zijn of haar vriendjes of vriendinnetjes mogen mee! Dus ook zelfs kinderen die geen lid zijn van het JRK zijn van harte welkom!

DINSDAG 10 MEI 2016 OC Jeugdpark, 19u30

Pinkster Feesten Da Vinci Swingt

Org.: Eurotel Eurotel Lanaken, 21u

Org.: Jeugd Rode Kruis Lanaken Jeugd Rode Kruis, 19u30 tot 22u INFO: jeugd@lanaken.rodekruis.be, 0473/26 28 99

Kienen

ZONDAG 15 MEI 2016

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be

ZONDAG 22 MEI 2016 Rommelmarkt ziekenzorg Veldwezelt

De rommelmarkt vindt plaats op de Berenhofstraat en Lindestraat in de omgeving van de kerk en zaal Berenhof waar een hapje en een drankje kan verbruikt worden. Geen voorbehouden plaatsen. Aansluiting ter plaatse. 1 euro/meter.

OC Berenhof, 6u tot 18u PRIJS: 2 euro incl. consumptie INFO: mathijs.judong@telenet.be, 089 71 22 72

31

ZONDAG 22 MEI 2016 Familienamiddag

Familienamiddag voor jong en oud op Waterburcht Pietersheim. Springkastelen, ballenbad, ridderspelen, oude ambachtenmarkt, live-muziek, schminken en knutselen. Uitreiking gemeentelijke geboortepremie. Gratis toegang

Org.: vzw Toerisme Waterburcht Pietersheim, 14u tot 18u PRIJS: gratis

Muziekfeest

Zin in een gezellige muzikale namiddag te Gellik. KH De Hoop organiseert een muziekfeest met optreden van diverse muziekverenigingen en de majorettes “The Shining Girls”. Bij regenweer voetbalkantine

Gellikerheide 6 te Gellik. Kerkplein Gellik, 15u tot 21u PRIJS: gratis INFO: info@dehoopgellik.be

Brass Lanaken 2016 i.s.m. Raf van Looveren

Na het succesvolle project met topdirigent Philip Harper in 2015, organiseert Brassband Smeermaas op zondag 22 mei opnieuw haar jaarconcert “Brass Lanaken”. Muzikale gast dit jaar is solist Raf van Looveren, 1ste solist cornet bij het Groot Harmonieorkest der Gidsen en jarenlang principal/solo cornet van meervoudig Belgische en Europees Kampioen Brassband Willebroek.

Org.: Brassband Smeermaas OC Jeugdpark, 19u PRIJS: 10 euro

DINSDAG 24 MEI 2016 Kienen

OC Jeugdpark, 19u30

ZATERDAG 28 MEI 2016 45ste Karnavalsstoet Smeermaas

32

Door de slechte weersomstandigheden op karnavalsdinsdag was c.v. ‘Nit te geluive’ genoodzaakt de jaarlijkse karnavalsoptocht uit te

ZATERDAG 28 MEI 2016 Wiosello Sacramentsprocessie 2016 Rond de Veldwezeltse Sacramentsprocessie leven een aantal tradities verder zoals de versiering van straten, huizen en rustkapellen (Omstraat, Kleine Omstraat, Lindestraat). Die laatste kapel was een initiatief van de pauselijke zoeaaf Jan Jorissen. Een plaatselijke groep houdt de herinnering levend door de oprichting van praalbogen, een Lourdesgrot en zandtapijt en het afschieten van ‘bommen’. Meer over die rituelen hoor en zie je dit jaar in een reeks activiteiten die Erfgoedkring Wiosello, in samenwerking met de Processiegroepen, organiseert. Tentoonstelling in de Sint-Lambertuskerk Veldwezelt Zondag 29 mei en 5 juni: na processie/mis tot 17 uur. Foto’s van processiegroepen en deelnemers, geschiedenis van de Veldwezeltse kapellen en inventaris van alle huiskapelletjes. Zaterdag 28 mei om 19 uur: Opening tentoonstelling; 20 uur: lezing ‘Veldwezeltse Zoeaven en kapellen’ door Ignace Geurts, Wiosello. Zondag 29 mei: Sacramentsprocessie door het dorp, vertrek na mis van 9.30 uur. 14 uur: Gegidste rondleiding langs de versierde rustkapellen door René Thewissen, Wiosello. Vertrek aan de Sint-Lambertuskerk. stellen naar een latere datum. Na de stoet: Groot Karnavalsbal in Zaal ‘Jeugdpark’, met tal van optredens! Zaal & buffetten open vanaf 16u00!

Org.: CV Nit te geluive Smeermaas, 18u33 INFO: 0472 680 890

ZONDAG 29 MEI 2016 Smakelijk op de Fiets

Ontdek Lanaken en haar unieke landschappen én proef haar heerlijke streekproducten! Combineer een fietstocht van circa 45 km met een aantal ‘culinaire stops’ waar je kunt proeven van degustatiegerechten met diverse streekproducten. Sluit je fietstocht af met een exclusief dinerbuffet met livemuziek in Different Hotel - Eurotel.

Org.: Toerisme Lanaken Domein Pietersheim, 9u tot 11u PRIJS: 39,5 euro INFO: visit@lanaken.be, 089 72 24 67

Stoffencircus Rekem

Stoffencircus is een organisator van stoffenbeurzen. We hebben het aanbod ook dit seizoen weer weten uit te breiden en kunnen we u een tal van nieuwe aanbieders presenteren in alle genres! Op elke locatie kunt u een zeer breed aanbod verwachten.

Rekem, Steenweg 26, 10u tot 17u

DINSDAG 31 MEI 2016 Kienen OC Jeugdpark, 19u30

UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN?

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be

Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 mei ingegeven zijn. Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.

Stationsstraat 40 3620 Lanaken T 089/71 91 30 info@immonulens.be Ondernemingsnr 0442.606.842 Nulens Jean: BIV nummer 206540 toegekend in België Nulens Leon: BIV nummer 507681 toegekend in België

TE KOOP

HANDELSPAND/WOONHUIS

Stationsstraat 16 Lanaken

TE KOOP

DUPLEX-APPARTEMENT

Koning Albertlaan 83/1 Lanaken

TE HUUR

LUXE APPARTEMENT

TE HUUR HANDELSPAND

Europaplein 11/3 Lanaken

Stationsstraat 16 Lanaken

In het commerciële centrum van Lanaken gelegen op een A-locatie is dit handelspand met woonst te koop. Gdv Wg Gdv Gvkr Gvv EPC 556,00kWh/m2

Instapklaar en zeer goed onderhouden duplex-appartement met 2 slaapkamers en parkeerplaats op wandelafstand van het centrum van Lanaken. Klein beschrijf mogelijk. Vg Wg Gdv Gvkr Gvv EPC 260,00kWh/m2

In het centrum van Lanaken op het Europaplein is dit luxe appartement met een mooi terras voorzien van zonwering, 2 slaapkamers en een afgesloten garage te huur. Gvg Gdv Gvkr Gvv EPC 97,00kWh/m2

In het commerciële centrum van Lanaken gelegen op een A-locatie is dit handelspand te HUUR

€ 450.000

€ 127.000

€ 980/maand Gemeenschappelijke lasten €100/maand

€ 1.500/maand

TE KOOP

VERKOCHT

HANDELSPAND/WOONHUIS

APPARTEMENT

TE KOOP

HALFOPEN BEBOUWING

Gvg Wg Gdv Gvkr Gvv EPC 556,00kWh/m2

TE HUUR

MOOIE WINKELRUIMTE

Koning Albertlaan 81 Lanaken

Bessemerstraat 3/2 Lanaken

Eikelenweg 137 Lanaken

Stationsstraat 56 Lanaken

Dit pand wordt verkocht als een handelshuis maar het is mogelijk om een procedure op te starten en een aanvraag van een bestemmingsplan te doen naar een woonhuis. Vg Wg Gdv Gvkr Gvv

Midden in het commerciële centrum van Lanaken is dit zeer verzorgd instapklaar appartement op de 1ste verdieping verkocht. Vg Wg Gdv Gvkr Gvv EPC 115,00kWh/m2

Gelegen op een perceel van 1315 m2 in de nabijheid van een bosrijke omgeving. PVC ramen met dubbele beglazing en verwarming op aardgas. Gvg Wg Gdv Gvkr Gvv EPC 542,00kWh/m2

De winkel is voorzien van een kelder, keuken, toilet en een kleine berging. Is tevens ook voorzien van airco, een alarminstallatie en en electrisch zonnescherm. Winkelruimte 100m2 kelder 20m2

€ 185.000

€ 750/maand Gemeenschappelijke lasten €100/maand

€ 210.000

Va s t g o e d m a k e l a a r g e s p e c i a l i s e e r d i n V E R KO O P e n V E R H U U R

De mooiste juwelen, uurwerken & mode-accessoires speciaal voor moederdag

Bilzen

Genutstraat 2A

Tongeren

Maastrichterstraat 17b4

Lanaken

Stationsstraat 46 bus 33

Jewellery, Watches and Leather Goods

www.esterella.be

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.