IMMOBILIEN | LENINGEN | VERZEKERINGEN
Betrokken, betrouwbaar en enthousiast.
Tel.: 089/ 77 23 20 | info@jemar.be | www.jemar.be VE RH U
VE RH U
UR D
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
VE RH U
UR D
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
VE RH U
UR D
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
Uw woning hier? VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
VE RH U
UR D
U wilt uw woning verhuren zonder zorgen?
VE RH U
Geen probleem! Wij helpen u bij het vinden van geschikte huurders, opstellen van een waterdichte overeenkomst, opvolging van huurbetalingen en juridische bijstand. Uw eigendom is bij ons in goede handen. Bel 089 77 23 20 of mail naar info@jemar.be
Graag meer informa�e? Wij ontmoeten u graag bij uw thuis of in ons kantoor.
Neem ook zeker eens een kijkje op onze facebookpagina: www.facebook.com/jemarenco
UR D
rwoord
ichel Stevens Viviane Schellingen Voorwoord
)0 # $) ()**'0 )0 $ / )0%&0$% 0# '0 " + $ 0) $(0 / 0& ' % 0 %#0 )0%$/ 0 $,%$ '(0/%0 % 0#% " !0$ '0 *$0/ $0) 0# ! $800
taan pal voor de ‌. zomervakantie, JUNI Zomermaand ‌. Rozenmaand‌ De maand juni telt voor velen een paar extra verlofdagen, onze papa’s worden 0! $0 "0 0 ) + ) ) $0) '* + $ $0 $0 )0 $ % " 0 "(%%!0%&0%$/ 0 gevierd en 21 juni is zelfs de langste dag van het jaar. Aan alle jarige tweelingen # $) " ! 0, ( ) 60)% 0! $0 !0*0 $! " 0 ) + ) ) $0$ )0%$) %* $0, '0 el sectoren draaien de motoren in en kreeften van juni van harte een gelukkige verjaardag. +%%' "0 0$ '*!0" )0%&0 )( $60+ ') '0 $0&" / 'I8# '0+%%' "0 $ ) $1 eriode ‘op ralenti’ of sluiten zij de Hetweken zonnetje met volle teugen, Voor onze voetbalfanaten is Juni DE maand bij uitstek voor het WK voetbal. en voor enkele om schijnt te kunnen ěŲ &0 ' 0;;0 *$ 0!*$)0*0 $ ! $0 $0%# + $ 0%$) !! $0) $(0 OlĂŠĂŠĂŠĂŠ olĂŠ olĂŠ olĂŠ gras staat groener ten van eenhet welverdiende vakantie.dan groen, F # ! " !0%&0 0 )(3800 $ )0+ $0 0*$ ! 0" $ ( && $0J$0&'% 0 %$ ', 0+ $0 0 '" eriode waartuinen veel mensen vooral Onze scholen! 0()' !&'% * ) $10 %# $ '0 $0 )()% )0 kennen hun jaarlijkse drukte met de voorbereidingen staan inenvolle bloei, + $0 ' 0>?0!#0# )0 $0 $) "0F *" $ ' 0()%&(30, '0 0!*$)0&'% + $0+ $0 van schoolfeesten, bos- en zeeklassen, schoolreizen, galabals‌. Voor ren het helevogeltjes jaar naarfluiten uitkijken. hun mooiste songs, onze studenten wordt het werken en zwoegen want de blokperiode en *() ) ' ) $0# )0 + '( 0()' !&'% * ) $80 "* )0 0 )()% )0 0 examens staan voor de deur. Voor hen speciaal voorzien wij 2 mogelijke !0 ' * * )0 $0 ' $)0 %) "070 *'%) "80 mensen zijn blij en goedlachs. # )0 $0 '" “stilleâ€?studeerplekken. Zij kunnen terecht in de bib en helemaal nieuw onze ěŲ %!0+%%'0 0 )(" '(0 0 ' 0 $0 '% &0 )( $0/ $0 '0 "! 0 eigen “blokbarâ€? in jeugdcentrum Apollo. Beide beschikbaar van 28 mei t/m 29 Een mooie maand om te koesteren.,% $( 0 0F +%$ )()% ) $30 0 %' $ ( ' 0,%' $0 %%'0%$/ 0 juni tussen 9u en 17u.
“Laat de zon in je , $(0*0 $0 hart, ze schijnt toch $ 60, '# 0 voor iedereen, geniet '0+%%' "0 / "" 0 van het leven...� # '+ ! $) 0)% 1H
ze uitgave %%',%%' In deze uitgave
# $) " ! 0 $()0(&%')60 $0*$ ! 0 " $ 0%#0%$/ 0&' ) 0 ()' !0) 0+ '! $$ $0%&0&" ! (0, '0# $0 $ '(0$ )0($ "0!%#)10 *,0 )0 Eindejaarsstudenten staan voor het afsluiten van een belangrijke periode '0 (0 )0 '0+ $* )0+ '( "" $ 0! '! %'& $0/ "0 () ')0,%' $8 uit hun leven, de deur naar het echte leven gaat open. De grootste kleuters Ä&#x203A;Ų ) ' 0;0 *" 070 %0 (0 '0%%!0$% 0+%%'0 0#*/ !" '(0 $0 ontvangen weer hun kleuterdiploma voor de grote stap naar het lager onderwijs en de 6de klassers stappen bijna binnen in de grote wereld van de %$/ 0&' ) 0, ) ' *' )0 0< 0 ) 0+ $0 0F '%#(0 $0 middelbare graad. Sta mij toe om alle studenten, groot en klein, van )0 '!30# )0 $0%&)' $0+ $0%$(0 $0) " $)0 ) + $0 %%-80 harte succes te wensen. Ä&#x203A;Ų %$ ' 0;:0 * *()*(070 $0 0! '(0%&0 0) ')0 Op de jeugddienst wordt heel hard gewerkt aan de +%%'0 0, " '" '(60 0 $ %0)%*'0 0$*0 0 grote voorbereidingen voor onze speelpleinwerking. $ #0 $ ! $!0 %*'0!' )0, '0/%, "0 0() ')0 Het aanbieden van een gevarieerd, kwalitatief en "(0 0 $!%#()0 $0 )0 $)'*#0+ $0 $ ! $0/ "0 vooral zorgzaam aanbod staat op nummer 1, alsook de mogelijkheid tot voor en na opvang. Ook onze &" )(+ $ $0 $0, '0*0 0&' () ) (0+ $0) "0 ! $ 0 mobiele speelpleinwerking gaat weer rondtoeren. , " ')%&& '(0+ $0 ) 0!*$)0 ,%$ ' $1 Regel tijdig de inschrijving van uw kind en koester Ä&#x203A;Ų $0)*(( $0 "0 0 '*!! 0 $0/%$$ 0/%# ' $00 onze vrijwilligers, jobstudenten en personeel. !*$$ $0, 0'*() 0+ ' '0* )! ! $0$ '0 0%& $ $ 0+ $0 %$(0 "% $ *,0 $() $ $)'*#0 )0(& !0 %*, 0 Eind juni dan eindelijk de lang verwachte (0+%%'0 "" 0( $ %' $0+ $0 $ ! $60 0 *' $0/*"" $0,%' $0 opening van ons gloednieuw sportcomplex %& $ 0 $0+ $0( &) # '0 $0 !0! â&#x20AC;&#x153;Montaignehofâ&#x20AC;?.!0 '0 "+ ()0$ '0* )0%#0*0 Het zwemmen in eigen gemeente '0) 0!*$$ $0+ ', "!%# $1 (in 2000 mijn voornaamste werkpunt bij mijn eerste verkiezingsdeelname) wordt een feit. Een mens oogst wat !0, $(0*0 $0/%$$ 60, '# 0# '0+%%' "0 / "" 0/%# '+ ! $) 0)% 1 hij/zij gezaaid heeft.
Michel Stevens
Ik maak mij klaar voor 2 weekjes welverdiende vakantie. Extra tijd om te genieten van mijn hartverwarmende kleinzoon, mijn gezin, de tuin 0 %%'/ )) '60( & $0+ $0( $ %' $0 $0 $ &) $ " en de hondjes. Om daarna met volle moed in te stappen in de week van avondvullende proclamaties, speeches en uitdelen van diplomaâ&#x20AC;&#x2122;s.
Laat de zon in je hart, ze schijnt toch voor iedereen, geniet van het leven en ) $() $ van jullie verlof! 1 Voorwoord ') ! "0+ ' 2 Wachtdiensten 7-18 Algemeen nieuws " # $0$ *,( Viviane Schellingen gemeente Lanaken Schepen van jeugd # $) 0 $ ! $ 0 $" + ')0 $0 %") ! '(0 7 $ %0 + ') $) (D ) + 'D0 19-22 Dierenwelzijn " # '% &0 $+80 %%'0 0 * () 0 %") ! '(0 " # '% &0$8+8 $0 0 ' 0+ $0 0 + $(0$ #)0 =0 0 # $) 04&% *#5 23 Imkerdag 0 * ) + '0 $0 + ' $),%%' 7 '!) $0# 0 $0 )0$*## 'D 24-25 UiT Gemeente (podium) " ! 8 =:0 '0 +%$ )()% ) $
80 " '(60 die aanlevert aan Holtackers ReInfo advertenties: 26 Vrijwilligers toerisme "() $" $0;: Uitgever: 8 %") ! '(8 clamegroep nv. Voor de juistheid )(0* )0 / 0* ) + 0# 0,%' $0 n.v. Holtackers Reclamegroep =@<:0 ' ' $ 4 " # '% &5 A0 ' ) ( $ % en%& $ '0 de aard van de gegevens neemt + '+ "+%* 0 $9% 0 28 Politiezone 0:BC0A;?0AA@ de+ $0 uitgever # !)0 %%'0 # "0 '*!60 geen verantwoordeWerkten mee aan dit nummer: $ %E %") ! '(' " # 8 lijkheid. %)% %& 0 % 0 , "! 0 $ ' 0 , / 0 $ ! $0/ $ ) Lanaken-Maasmechelen J. Slegers, ,,,8 %") ! '(8 $0 %%!60 /%$ '0 +%%' $ 0 Stationsstraat 58 bus 15 29 Braderie Dj.Holtackers, )% () ## $ 0+ $0 0* ) + '8 Niets uit deze uitgave mag worden 3620 Lanaken 0 '%#(0 $0 )0& '! A.-M. Jacob, verveelvoudigd en/of openbaar $0( # $, '! $ 0# )DT 089 715 776 %&.' )0<:;AD 30-31 Vrijetijdsaanbod gemaakt door middel van druk, J. Welkenhuyzen "" 0 $0 0 + ') $) (0 20 ' ) 7 # $) ()**'0 $ ! $ info@holtackersreclame.be fotocopie of welke andere wijze 34-35 Dienstencentrum (Reclamegroep) %" ) /%$ %$ " 0 ()*!! $0 %& $%# $0 7
$ " !( 0* ) + 8 dan ook, zonder voorafgaande
$0 %( '" $0; www.holtackers.be + $(60 "(%%!0 %)%3(0 %%'0 ' $0 ' ) (0+ '(&' $ 0 $0 $ ! $8 â&#x20AC;&#x2DC;Aan de Statieâ&#x20AC;&#x2122; toestemming van de uitgever. =@<:0 $ ! $ $ " + ' 0 / $0 &" )()0 %$ '0 &0 %$$ # $)0+ '()**' 0 $ ! $7 (# " $ 0:BC0A=:0A=: in samenwerking met: Copyright 2018: * ) $0 $ ! $8 + ' $),%%' " ! 0 + $0 )0 7 36 Vrijwilligers Alle% 0 in $()0 de advertenties & redacti)'%!! $0 ' 60 $() "" $ 0 ,,,8" $ ! $8 &" D0;<8;::0 Gemeentebestuur Lanaken :0 0! " $ '0 Dienstencentrum onele stukken opgenomen gegeMaandelijkse uitgave. Jan Rosierlaan 1 vens, alsook fotoâ&#x20AC;&#x2122;s door derden Gratis verspreiding in Lanaken. 3620 Lanaken 38 WK CafĂŠ Lanaken aangeleverd zijn geplaatst onder Op abonnement verstuurd T 089 730 730 verantwoordelijkheid van het bebuiten Lanaken. 39-40 UiT kalender www.lanaken.be
oorwoord.indd 1
trokken bedrijf, instelling of dienst
Oplage: 12.100 ex
23-05-2017 10:09:40
1
Juni 2018
Wachtdiensten Huisartsen
LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.
Apothekers
APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL OVERDAG: van 9 tot 22 uur www.apotheeklimburg.be De wachtdienst van overdag wordt ook steeds uitgehangen buiten bij elke apotheek. NACHT: van 22 uur tot 9 uur 078/05 17 33 (zonaal tarief) U wordt rechtstreeks verbonden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht.
Tandartsen Verpleging aan huis
De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69. WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688
2 + 3 juni 9 + 10 juni 16 +17 juni 23 + 24 juni 30 juni + 1 juli
24u/24u
Wachtdienst op zaterdag en zondag: Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244 Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705
GSM 0495 145276 GSM 0478 268374 GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220
Niet van wacht deze maand Vanhengel Lisette T/ Muziek Heidi T/ Lucienne Martens T 089 713432 Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T/
GSM 0498 829254 GSM 0474 690109 GSM 0478 747431 GSM 0476 913923 GSM 0477 639973
verantw.: Craenen E.
Thuisverpleging Marie-Rose Cloot Anja Vanhengel Anja Vanhengel Angela Bogers
Marie-Rose Cloot ÊÎÓ nudphq Ĭ
0494 783322 783322 0476 913923 0476 913923 hq elm ddvwulfkw ho q hp692494 0494
Net Net dat dat thuisverpleging-tje thuisverpleging-tje meer... meer...
Schoolstraat 18 • Rekem
ddvwulfkw q hphohq elm
2
www.nursesathome.be
Esther Craenen ÓÍÒÎ ÊÍ ÎË ÐÏ
www.homecarelanaken.com
OPENDEUR BRUSTOR BRUSTOR TEGELS MOCO Innovator in in Sun Systems Innovator Sun Systems 27,28&29maart R
R
Outdoor Living
ACTIE ACTIE GRATIS GRATIS MOTOR MOTOR twv twv
Screens
Sun Protection
VLOER- & WANDTEGELS Novembermaand: met extra voordelen
â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź387,20* 387,20*
DE MOOISTE TUINSETSEN NG
TI R BIJ ROGER PINCKERS O K ER P U S VANAF â&#x201A;Ź 749,lingerie Annie Croux wordt
ĎŽĎŽÄ?Ĺľ ĎŽĎŽÄ?Ĺľ
B-25 B-25 PRESTIGE PRESTIGE
Íť Íť Ç Ĺ?ĹśÄ&#x161;ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; ĎŻÍ&#x2022; Ĺ&#x161;ŽŽĹ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; ŜŽĆ&#x152;Ĺľ Ç Ĺ?ĹśÄ&#x161;ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E; ĎŻÍ&#x2022; Ĺ&#x161;ŽŽĹ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; ŜŽĆ&#x152;Ĺľ Ç Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x; Ä&#x17E; ͞ϲ Ä&#x17E;Ä&#x201A;ƾĨŽĆ&#x152;Ć&#x161;Íż Ç Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x; Ä&#x17E; ͞ϲ Ä&#x17E;Ä&#x201A;ƾĨŽĆ&#x152;Ć&#x161;Íż Íť Íť Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2DC; ĎĎ° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2DC; ĎŻÍ&#x2022;ϳϹ Ĺľ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2DC; ĎĎ° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2DC; ĎŻÍ&#x2022;ϳϹ Ĺľ Íť Íť KĆ&#x2030;Ć&#x; ŽŜÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2014; Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ä&#x161;Ä&#x17E; > Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ? KĆ&#x2030;Ć&#x; ŽŜÄ&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÍ&#x2014; Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝ĆľÇ Ä&#x161;Ä&#x17E; > Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x; ĹśĹ? Íť Íť <Ä&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161; ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś <Ä&#x17E;ĆľÇ&#x152;Ä&#x17E; ĆľĹ?Ć&#x161; ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄ&#x17E;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺś
ĎĎ°Í&#x2022;ĎłÄ?Ĺľ ĎĎ°Í&#x2022;ĎłÄ?Ĺľ
CROMMEN CROMMEN P. P. BVBA BVBA
dŽŜĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E dŽŜĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161; ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E r Topmerken r Eigen vakkundige plaatsing r Natuursteen r 4ONGERSESTRAAT s "ILZEN d ϏϴϾ͏ϰĎÍ&#x2DC;ĎŻĎ´Í&#x2DC;ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x161;Ä?Ć&#x152;ŽžžÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ä&#x17E; d ϏϴϾ͏ϰĎÍ&#x2DC;ĎŻĎ´Í&#x2DC;ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć&#x2030;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x161;Ä?Ć&#x152;ŽžžÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä?Ä&#x17E; 4ONGERSESTRAAT s "ILZEN 4 s WWW PIERROTCROMMEN BE hjvwuddw Ă&#x152;Ă? TELENET BE s /PEN VAN MA VR TOT U ZAT TOT U l Ă&#x152;Ă?Ă&#x152;Ă&#x160; rwhp Ăą ddvphfkhohq 4 s WWW PIERROTCROMMEN BE PIERROT CROMMEN whjhovÄ&#x20AC;prfrĂ?eh l Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă? Ă&#x201C;Ă? Ă&#x152;Ă&#x2018; l Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă? Ă&#x160;Ă? Ă?Ă&#x2039; l Ă&#x201C;Ă?Ă&#x2019;Ă? Ă&#x2039;Ă? Ă&#x160;Ă&#x17D; Ă?Ă&#x2018; www.brustor.com www.brustor.com rrq}ddo rshq ydq pdĂąyu Ă&#x2019;ĂąĂ&#x160;Ă&#x2018; xxu d ydq Ă&#x2019;ĂąĂ&#x160;Ă&#x2039; xxu Ăą qdplggdj rs divsuddn yld jvp
31/03/2017 30.06.2018 ÍžÎ&#x17D;Íż DĹ˝Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ç&#x152;ŽŜŜÄ&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÍ&#x2022; Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ dt ĎŽĎĐšÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎĎą ŽĨ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ä&#x161;Í&#x2DC; Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ä&#x17E;ŜŏÄ&#x17E;ĹŻ ÍžÎ&#x17D;Íż DĹ˝Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ?ĹśÄ?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś Ç&#x152;ŽŜŜÄ&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÍ&#x2022; Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?Ä&#x17E;Ĩ dt ĎŽĎĐšÍ&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎĎą ŽĨ Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŽĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ä&#x161;Í&#x2DC; Ä?Ć&#x; Ä&#x17E; Ä&#x17E;ŜŏÄ&#x17E;ĹŻ Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ˝Ć&#x2030; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś Ͳώϳ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś Ͳώϳ ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś ͲώϳÍ&#x2022; Ͳϯϴ Ä&#x17E;Ĺś Ͳϯϴ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲϹϏÍ&#x2022; ͲϯϹ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ĺ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ĺ?Ĺ? Ĺ˝Ć&#x2030; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś Ͳώϳ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś Ͳώϳ ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲώϹ Ä&#x17E;Ĺś ͲώϳÍ&#x2022; Ͳϯϴ Ä&#x17E;Ĺś Ͳϯϴ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲϹϏÍ&#x2022; ͲϯϹ WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x; Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ͲϯϹ Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ä&#x17E; /Í&#x2022; , Ä&#x17E;Ĺś < ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĎŻÍ&#x2022;ϹϞͿ ͲϯϹ Ć&#x161;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Ä&#x17E; /Í&#x2022; , Ä&#x17E;Ĺś < ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś ĎŻÍ&#x2022;ϹϞͿ
uitverkoop van merklingerie wegens overname
DORPSTRAAT 73 | 6301 BB SIBBE stationsstraat 65 - 3620 Lanaken T +31 [0]43 - 601 55 95 | WWW.ROGERPINCKERS.NL
Rioolontstoppingsbedrijf T Annie ad attent CS5.indd
1
13/10/10 11:49
ĂľĂ&#x160;Ăś fwlhĂ°sulm}hq lqfoĂ? Ă&#x2039;Ă&#x160;Ä&#x2013; ri dqghuv yhuphogâ jhoglj wrw Ă&#x2039;Ă&#x2018; qryhpehu Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x201C; elm ghhoqhphqgh rug yhughohuvâ qlhw jhoglj yrru rug shuvrqhho hq Â&#x201E; hhwâ qlhw fxpxohhueddu phw dqghuh surprwlhvĂ? ulmv qd diwuhn ydq dooh suhplhvĂ? ĂľĂ&#x2039;Ăś urÂ&#x192; whhu ydq gh fr Ă&#x2039; vwddwvsuhplh ydq Ă&#x160;Ă&#x17D;Ä&#x2013; rs gh jhidfwxuhhugh sulmv ĂľlqfoĂ? â pd{lpxp Ă?Ă?Ă&#x17D;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ăś elm ddqnrrs ydq hhq qlhxzh rug zdjhq phw hhq Ă&#x2039; hplvvlh IJ Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x17D;jĂ° np Ä&#x192; nruwlqj ydq Ă&#x2039;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2DC; yrru hhq glhvho sduwlnho Â&#x192; owhu Ăľ Ăś phw Ă&#x2039; xlwvwrrw IJ Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x201C;jĂ°npĂ? h frĂąsuhplh zhug ehuhnhqg qd diwuhn ydq gh frĂą rqâ dov hu jhhq frĂą rq wrhjhsdvw zrugw }do gh Ăąsuhplh ydq gh ryhukhlg krjhu }lmqĂ? ĂľĂ&#x152;Ăś dqwuhnnholmnh ryhuqdphĂą suhplh ri frĂą rqĂ&#x17E; lm ddqnrrs ydq hhq qlhxzh lhvwd ri rfxv qhphq zlm xz rxgh zdjhq Ăľhhqghu zhon phunĂś ryhu yrru Ă&#x160;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2DC; lqfoĂ? Ă? h zdjhq prhw yroohglj }lmq hq plqlpxp Ă? pddqghq lqjhvfkuhĂą yhq }lmq rs qddp ydq gh oddwvwh hljhqdduĂ? h qddp ydq gh hljhqddu ydq khw qlhxzh yrhuwxlj hq gh qddp ydq gh oddwvwh hljhqddu ydq khw rxgh yrhuwxlj glhqhq gh}hoigh wh }lmqĂ? z rxgh yrhuwxlj zrugw yrojhqv rq}h frĂą rq surfhgxuh jhuhf|fohhugĂ? lhw jhoglj yrru rug shuvrqhho hq ohhw nodqwhqĂ? ĂľĂ?Ăś udwlv rug xwryhu}hnhulqj lv ehgrhog yrru sduwlfxolhuhq phw hhq rug shuvrqhqyrhuwxlj Ăľ udqvlwâ dqjhuâ rxuqhrâ lhvwd dq hq lqvfkulmylqjhq olfkwh yudfkw }lmq xlwjhvorwhqĂś ydq pd{lpxp Ă&#x160;Ă&#x2039; pddqghqâ hq glh hhq yroohgljh rpqlxp elm rug xwryhu}hnhulqj divoxlwhq rs yrruzddugh gdw }hĂ&#x17E; pd{lpxp juddg Ă&#x160;Ă&#x160; Ăľfrqirup wkldv juddgĂś kheehqâ Ă&#x152; mddu ulmhuydulqj kheehqâ lq gh dijhorshq Ă&#x152; mddu jhhq rqjhydo lq irxw lq jhkdg kheehq ri lqglhq gdw zho khw jhydo lv hhq IJ Ă? Ăľfrqirup wkldv juddgĂś kheehqĂ? h dojhphqh dffhswdwlhyrruzddughq ydq gh rug xwrĂą yhu}hnhulqj eolmyhq hyhqhhqv ydq wrhsdvvlqjĂ? h Ă&#x160; mddu judwlv rug xwryhu}hnhulqj khhiw ehwuhnnlqj rs gh hhuvwh ddqjhuhnhqgh mddusuhplhĂ? rug uhglw wuhhgw rs dov djhqw Ăľ unhqqlqjvqxpphu Ă&#x160;Ă&#x2018;Ă&#x152;Ă&#x2019;Ă&#x2019; f Ăś yrru wkldv qyĂ? hhi yrruudqj ddq yhloljkhlgĂ? lolhxĂą lqirupdwlh á Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă°Ă&#x201C;Ă&#x152;Ă°Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?øĂ&#x17E; zzzĂ?qoĂ?irugĂ?ehĂ°plolhx
A U T O B E D R I J V E N
24/24 ser vice
s Rioolontstopping s Rioolherstelling s Camera inspectie s Lediging septische putten s Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen s Reinigen van regenwaterputten s Rookdetectie
( 0494/543677 s www.idbs.be info@idbs.be
Beckers dowzloghuĂą lo}hq Maastrichterstraat 212 Tel. +32(0)89/41.33.61
hnhpĂą dqdnhq rqjhuhq huylfhĂąilolddo Steenweg 18 Overhaemlaan 33 Tel. +32(0)89/72.29.81 Tel. +32(0)12/39.47.67
z z zĂ? j d ud j h e h f nh u v Ă? e h
Artikel van de maand
Leve vader?!
Is vaderdag minder populair dan Moederdag ? Volgens een onderzoeksbureau in het Nederlandse Amersfoort wel. Zij deden er onderzoek naar bij 1200 consumenten en wat blijkt , altijd al doen meer mensen iets aan â&#x20AC;&#x2DC;moederâ&#x20AC;&#x2122;- dan aan â&#x20AC;&#x2DC;vaderdagâ&#x20AC;&#x2122;! Afgelopen jaar bleek dezelfde trend ook al waarneembaar op de zoekmachine Google. Daar noteert men heel wat minder â&#x20AC;&#x2DC;clicksâ&#x20AC;&#x2122; voor vader-dan Moederdag. Papa komt dus duidelijk op de tweede plaats. We doen blijkbaar met zijn allen heel wat meer moeite om mama in de watten te leggen. Of is papa sneller tevreden als het op verrassingen aankomt dan mama? Dat kan het natuurlijk ook zijn. Zo vindt bijna 40 procent van de Nederlanders dat vaderdag niet zo belangrijk is, tegenover 23 procent voor Moederdag. Bijna de helft van Nederland denkt overigens dat de eigen vader er ook maar weinig waarde aan hecht. Men schat in dat moeders veel meer waarde hechten aan hun moederdag en dat maar 23% het niet zo belangrijk vindt. Dit neemt echter niet weg dat er ook voor vaderdag toch genoeg cadeaus worden gekocht. Bijna de helft doet iets aan vaderdag en daarvan koopt 82% ook effectief iets aan voor zijn of haar papa. Het klinkt clichĂŠ, maar het meest wordt er een alcoholisch drankje gekocht en voor de mannelijke partners zijn verzorgingsproducten het populairst. De totale bestedingen blijven naar verwachting ongeveer gelijk. Dat er steeds meer via internet wordt gekocht is niet zo opvallend meer. Wat wel raar is, is dat meer en meer mensen aangeven nog niet goed te weten waar ze de cadeaus gaan kopen. En dat terwijl winkelen voor de consumenten steeds makkelijker wordt gemaakt en dat de keuze waar men kan kopen ruimer is. Daardoor besluit men pas op een later moment waar en wat wordt gekocht. Naast alcohol en verzorgingsproducten, een badjas, denkt men ook aan zonnebrillen, lederwaren, bbqtools tot hobby- en handymansets. Origineler is een waterproof telefoonhouder voor op de fiets, een zelfbouwtrein op zonne-
energie, een VW-tent of bier douchegel. Je kunt het zo gek niet bedenken, of het is wel ergens in de handel verkrijgbaar. Volgens Emiel Jans van Up-to-date Webdesign gaan veel mensen in Google op zoek naar inspiratie om vooral mama te verwennen, maar een grote groep doet dat toch ook voor papa. Vorig jaar werd er blijkbaar meer gezocht in Google dan de voorgaande jaren, als we Jansâ&#x20AC;&#x2122; direct mail mogen geloven. Zo zou Google Trends een handige manier zijn om te weten waar de doelgroep op dat specifiek moment interesse in heeft. De juiste boodschap op het juiste ogenblik, blijkt daarom een must. Je kan bv hiervoor de app voor Trends downloaden, maar Emiel gebruikt liever de site https://trends.google.nl/trends/ om de interesses van de dag te zien. En dat vind ik een prachtig idee. Daarnaast blijft uiteraard het cadeautje met een persoonlijke touch altijd prettig: een bon , goed voor een gratis tuinbeurt, een bezoek aan een dierentuin, het knutselwerkje uit school, whatever.. Doel blijft immers even stilstaan bij wat een schoon-, grootplus- en vader voor je betekent. Dat besef je soms maar pas als je afscheid van hem hebt moeten nemenâ&#x20AC;Ś Jempi Welkenhuyzen / Bron: emiel.jans@uptodatewebdesign.be en Emerce.nl / Q & A
4
T U I N G E R E E D S C H A P P E N - I J Z E RWA R E N
Bollen van den Broek
48j
-- ' ,-., .ŲĂ&#x2026;ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ ( % (ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ &ĂşĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ÄŹĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2C6;ŲĂ?Ă?Ă&#x2021; -- ' ,-., .ŲĂ&#x2026;ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ ( % (ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ &ĂşĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ÄŹĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2C6; 111Ăş )&& (Ä?0 ( ( ,) %Ăş
HActies Openingsuren:
Speciale acties voor Vaderdag!
maandag tot vrijdag van 8u30-12u30 en 13u30-18u Zaterdag doorlopend geopend van 8u30 tot 17u
Eigen herstellingsdienstŲŲÄ&#x203A;ŲŲVerhuring Verhuring van verticuteermachines Ä&#x203A;ŲŲAlle slijpwerk in eigen atelier
he & op alle electriscs en zitmaaiers benzinemaariethr uis geleverd !
H
Benzine maaiers â&#x201A;Ź619 NĂş â&#x201A;Ź555
a Gratis startkla
H Smart benzine-
-10%
Ä&#x203A;ŲEXP46BAV HW Ä&#x203A;ŲEXPERT Ä&#x203A;ŲSmart Pace Ä&#x203A;ŲMotor B&S 575 Ä&#x203A;ŲMaaibreedte 46 cm
â&#x201A;Ź669 NĂş â&#x201A;Ź599
Ä&#x203A;ŲEXP53BAV HW Ä&#x203A;ŲEXPERT Ä&#x203A;ŲSmart Pace Ä&#x203A;ŲMotor B&S 625 Ä&#x203A;ŲMaaibreedte 53 cm
maaiers
H
Promo: H NĂş â&#x201A;Ź299 Promo: NĂş â&#x201A;Ź325
SMART 42 SPO
H
Zitmaaier Scooter ooter Wolf Garten â&#x201A;Ź2199 NĂş â&#x201A;Ź1899
SMART 46 SPO
Ä&#x203A;ŲEXP76 RD Ä&#x203A;Ų ŲÄ&#x203A;Ų # , . ŲĂ&#x2039;Ă&#x160;Ų '
g! 2 jaar waarbor
Speciale actie
! Van 1 juni tem 30 juni
2018
Acties!
Metabo Bij ons op alle garantie ! ar ja 3 n lle toeste
Nieuw K4 K4 met compact Vanaf aluminium pomphuis & Home water-
Vanaf â&#x201A;Ź225
gekoeld!
(5 jaar waarborg)
Alle Kärcherâ&#x20AC;&#x2122;s aan -10%
Elektrische heggenschaar Metabo
â&#x201A;Ź230 NĂş â&#x201A;Ź209 HS 8755
Elektrische grasmaaiers A 400 E
3 jaar waarbor waarborg Premium heggeschaar
g! 3 jaar waarbor
â&#x201A;Ź279
Elektrische wielaandrijving A 400 EA
â&#x201A;Ź399
+ G r a t ise elektrischier! draadmaa
OP ONS KAN JE
BLINDELINGS VERTROUWEN BIJ DE AANKOOP VAN JE DROOMAUTO!
ONTDEK ONS
ONGELOFELIJK AANBOD! ZZZ FDUƋGHQFH EH
Steenweg 10, Rekem-Lanaken - 089/70 17 68 - info@carfidence.be
De nieuwe Ford Fiesta Active Vanaf
€ 14.999
Met aftrek van premies, waarvan 1 onder voorwaarden.
Ontdek de nieuwe Ford Fiesta Active Beleef de vreugde en het avontuur van de nieuwe Ford Fiesta Active. Dit model heet niet voor niets Active, want actief is hij beslist. Dat zie je meteen aan zijn robuuste styling, zijn verhoogde wegligging en zijn langsliggers. Kies je rijmodus en geniet van de unieke Fiesta-rijdynamiek. Zo maak je van elke rit een nieuw avontuur, welk weer ook op je wacht. Afspraak in onze showroom te Bilzen of Lanaken. ford.be
Garage G. Beckers NV Maastrichterstraat 212 3740 Bilzen (Waltwilder) www.fordgaragebeckers.be Tel. 089/41.33.61
Å 3.9-5.8 L/100 KM. Æ 99-166 G/KM CO2 (CO2MPAS).
Verbruik en uitstoot geldig voor de uitvoering met banden zoals beschreven in de standaarduitrusting. Optionele banden kunnen een andere CO2-uitstoot en verbruik tot gevolg hebben. Verlengde actie, geldig op bestellingen van 01/05/2018 t.e.m. 30/06/2018 voor een nieuwe Fiesta Active 1 5d 1.0i EcoBoost 85pk M6. *Prijs 21% BTWi, aanbevolen catalogusprijs € 18.900 BTWi, afgetrokken korting van € 1.570 BTWi en afgetrokken EcoBon(1) van € 2.300 BTWi. (1) Uit respect voor het milieu verbindt Ford zich ertoe uw oude voertuig te recycleren bij aankoop van een nieuwe Fiesta. Wij nemen uw oude, niet meer in gebruik zijnde voertuig, in bewaring met het oog op verschroting, tegen een premie van € 2.300 BTWi. Het niet meer in gebruik zijnde voertuig moet minstens zes maanden ingeschreven zijn op naam van de eigenaar van de nieuwe Ford en moet volledig zijn. De factuur en het inschrijvingsbewijs van de nieuwe Ford moeten op dezelfde naam en hetzelfde adres staan van het oude niet meer in gebruik zijnde voertuig. De legale boorddocumenten van het voertuig moeten aanwezig zijn. Contacteer ons voor meer info of raadpleeg www.ford.be. De afgebeelde wagen wijkt af van de werkelijke specificaties. Niet geldig voor Fleet en Ford-personeel. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.nl.ford.be/milieu. ford.be
GFT/PMD Ä&#x203A;Ų ) (- !ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ų (ŲĂ&#x2020;Ă&#x2039;Ų$/(#Ų#(Ų! " &ŲŲŲ Lanaken TEXTIEL Ä&#x203A;Ų )( , !ŲĂ&#x2020;Ă&#x152;Ų$/(#Ų#(Ų! " &ŲŲŲ Lanaken PAPIER & KARTON Ä&#x203A;Ų . , !ŲĂ&#x2020;Ų$/(#Ų#(Ų & 1 4 &.Ų Ä&#x203A;Ų #(- !ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ų$/(#Ų in Neerharen, Kesselt, Rekem en Smeermaas Ä&#x203A;Ų ) (- !ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ų$/(#Ų#(Ų ,# ! (ÝŲŲŲ Gellik, Goudkust en Lanaken GROF VUIL Ä&#x203A;Ų ) (- !ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ų$/(#Ų#(Ų! " &Ų Lanaken (op aanvraag) Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲĂ&#x2020;Ă&#x201E; - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand
â?&#x2018; Sluikstorten
OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS ( !ŲŲ
Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2020;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/
#(- !ŲŲ Ų Ų
Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2020;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/ Ă&#x2026;Ă&#x2021;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/
) (- !Ų Ų Ų
Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2020;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/ Ă&#x2026;Ă&#x2021;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x160;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/
)( , !Ų
Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2020;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag
,#$ !ŲŲ Ų
Ă&#x152;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x201E;/Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2C6;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;/Ų )),&)* ( GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 Ă&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų ( % ( ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ŲĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x201E;ŲĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x201E; info@lanaken.be www.lanaken.be
STRAATVERLICHTING DEFECT? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă&#x201E;Ă&#x152;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų Ă&#x160;Ă&#x201E;Ų Ă&#x2039;Ă&#x2039;Ă&#x2039;Ų ) Ų 0# Ų www.infrax.be
â?&#x2018; Voetpad dient hersteld
Naam : ........................................................................................... Adres : ................. ..........................................................................
â?&#x2018; De riolering is verstopt
...........................................................................................................
â?&#x2018; Beschadigd wachthuisje
â?&#x2018; Straatmeubilair is vernield â?&#x2018; Signalisatie is beschadigd â?&#x2018; Signalisatie is verdwenen â?&#x2018; Onderhoud van bermen â?&#x2018; Fietspad
Tel. : ..................... .......................................................................... E-mail : .......................................................................................... Locatie van het probleem : (straat & nummer)
â?&#x2018; Wegmarkering
................................. ..........................................................................
â?&#x2018; Snoeien
................................. ..........................................................................
â?&#x2018; Pleinen
................................. ..........................................................................
â?&#x2018; Wegdek is beschadigd â?&#x2018; Omgeving glasbakken is
vervuild
â?&#x2018; Suggesties of andere problemen :
...........................................................................................................
â?&#x2018; Straatnaamborden zijn stuk
...........................................................................................................
â?&#x2018; Verkeersborden zijn stuk
...........................................................................................................
â?&#x2018; 1ste herinnering
...........................................................................................................
Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.
â&#x153;&#x201A;
HUISVUIL Ä&#x203A;Ų ) (- !ŲĂ&#x160;Ų (ŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ų$/(# in geheel Lanaken
College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲĂ&#x2026;ŲÄ?ŲĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų ( % ( ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ŲĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x201E;ŲĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x201E; E-Mail: info@lanaken.be
MELDINGSKAART
AFVALKALENDER
7
39 nieuwe Lanakenaren ontvingen oorkonde tijdens inburgeringsceremonie Het voorbije anderhalf jaar ondernam de dienst welzijn tal van .# -Ų0)),Ų ( ,-. &#! Ų(# /1%)' ,-úŲ )Ų#-Ų ,Ų Ų1 % &#$%- Ų praatgroep â&#x20AC;&#x153;VriendENtaalâ&#x20AC;?, in de zomer wordt er een taalbad georganiseerd in samenwerking met Kind en Taal en het maatjesproject werd opgestart waarbij vrijwilligers vluchtelingen )( ,-. /( (úŲ (Ų ( % (Ų " & (Ų Ų0)), #$ Ų.1 Ų$ ,ŲĂ?Ă&#x2026;Ų (# /1%)' ,-Ų/#.ŲĂ&#x2021;Ă&#x201E;Ų0 ,- "#&& ( Ų& ( (Ų"/(Ų .. -.Ų0 (Ų#( /,! ,#(!úŲ Ă&#x2021;Ă?Ų(# /1 Ų ( % ( , (Ų/#.ŲĂ&#x2020;Ă&#x2026;Ų& ( (Ų- ", 0 (Ų4# "Ų#(Ų0)),Ų Ų inburgeringsceremonie en ontvingen een oorkonde. Simultaan aan de inburgeringsceremonie startte een expositie in het dienstencentrum â&#x20AC;&#x2DC;Aan de Statieâ&#x20AC;&#x2122; met kunstwerken van een uit Irak afkomstige vluchteling. Al-Saedi Awad is een beelhouwer-kunstenaar die in Lanaken woont. Heb je vragen over de integratieprojecten die de dienst welzijn organiseert? Of ben je geĂŻnteresseerd in vrijwilligerswerk met vluchtelingen? Neem dan contact op met de dienst welzijn! -."/#--., .ŲĂ&#x2021;Ă&#x160;ÝŲĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų ( % ( ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ŲĂ&#x2039;Ă&#x2021;Ă&#x201E;ŲĂ&#x201E;Ă&#x160;Ă&#x201E;Ų Contactpersoon: Sanne Peeters sanne.peeters@lanaken.be
Al-Saedi Awad, zijn vrouw Hamdiyah en dochters Riyam en Ghufran samen met Sanne Peeters.
8
U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket
port betaald door geadresseerde
Gemeentebestuur Lanaken ŲĂ&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x2020;Ä?Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x152;Ä?Ă&#x2039; Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 Ă&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų ( % (
De werken op het kruispunt van de Maaseikersteenweg met de Maastrichterweg en de Brugstraat lopen op hun einde. Tot midden juni werkt de aannemer nog volop om de weginfrastructuur aan te leggen. Ook worden nieuwe verkeerslichten geĂŻnstalleerd. Men doet er alles aan om het kruispunt op vrijdag 15 juni te kunnen openstellen.
Kruispunt Smeermaas midden juni terug open Wanneer de werken op het kruispunt zijn afgerond, gaan er drie takken open voor verkeer. Enkel de Maaseikersteenweg ten noorden van het kruispunt (kant Smeermaas centrum) blijft afgesloten. Tussen het kruispunt en de .) ! (!-1 !Ų( ,Ų Ų- "))&Ų1 ,%.Ų Ų (( ' ,Ų#'' ,-Ų0 , ,ŲÄ&#x201D; - ŲĂ&#x2020; Ä&#x2022;úŲ De gedeeltelijke openstelling van het kruispunt maakt wel dat de grote omleiding via Veldwezelt niet langer nodig is. Verkeer tussen Lanaken en Maastricht kan namelijk opnieuw via het kruispunt passeren. Enkel voor verkeer dat van Smeermaas naar Maastricht en omgekeerd rijdt, geldt er een korte omleidingsroute. Vanuit Nederland rijdt u over het kruispunt de Maastrichterweg op richting Lanaken en verlaat u deze voor het kanaal via de Industrieweg. Deze volgt u tot aan de Maastrichtersteenweg waar u rechtsaf naar Smeermaas centrum kan rijden. Vanuit Smeermaas centrum is dezelfde route aangewezen als u naar Maastricht of Lanaken wilt.
Heraanleg eerste deel Maaseikersteenweg (fase 2a) tot na de zomer De tweede fase van de â&#x20AC;&#x2DC;herinrichting Smeermaas centrumâ&#x20AC;&#x2122; omhelst de vernieuwing van de Maastrichtersteenweg vanaf het kruispunt tot iets voorbij het Bauduinplein. Deze - Ų1), .Ų/#.! 0) , Ų#(Ų.1 Ų & (ÝŲ( ' &#$%ŲĂ&#x2020; Ų (ŲĂ&#x2020; úŲ ,-.Ų1 ,%.Ų' (Ų.).Ų (Ų Ų.) ! (!Ų( ,Ų Ų- "))&ŲÄ&#x201D; - ŲĂ&#x2020; Ä&#x2022;úŲ )Ų &#$ .Ų Ų* ,%#(!Ų (Ų Ų school, net als tijdens de eerste fase, bereikbaar komende vanuit de richting Maasmechelen. Deze fase duurt tot na de zomer. Vervolgens verschuift de werfzone en wordt er gewerkt vanaf de toegang naar de school tot en met het kruispunt met de Louis -. /,-., .úŲ 0 ,Ų 4 Ų - ŲĂ&#x2020; Ų )''/(# , (Ų1 Ų#(Ų (Ų0)&! ( Ų #.# Ăş
Handelaars Smeermaas bereikbaar De handelaars in Smeermaas heten u ook tijdens de werken welkom. Door de werken zal u niet altijd tot voor de deur van uw favoriete winkel kunnen rijden. Parkeer uw wagen dan aan de rand van de werfzone en ga te voet verder.
Blijf op de hoogte Meer informatie over deze werken vindt u op www.lanaken.be/werkensmeermaas. Wilt u automatisch geĂŻnformeerd worden over de voortgang van de werken, kan u zich hier ook inschrijven op de nieuwsbrief.
9
Nog maar enkele weken en Sportpark Montaignehof opent haar deuren voor het publiek. En u kunt er als eerste bij zijn voor een unieke kijk achter de schermen op de opendeurdag van zaterdag 30 juni. Sportoase is een jong en dynamisch bedrijf dat zich richt op Publiek Private Samenwerkingen met als doel sportmogelijkheden en beleving binnen steden en gemeenten naar een hoger niveau te tillen. Sportoase zorgt als private partner voor het ontwerp, de bouw, de financiering, het onderhoud en de uitbating van sportinfrastructuur, maar steeds in nauw overleg met de lokale overheid die dankzij doorgedreven inspraak wel de controle behoudt.
Sportpark Montaignehof opendeurdag 30 juni Ook in Lanaken werd gekozen voor een samenwerking met Sportoase. ' (. Ų ( % (Ų (Ų *),.) - Ų-& (Ų! /, ( ŲĂ&#x2021;Ă&#x201E;Ų$ ,Ų Ų" ( (Ų#(Ų' % ,Ų om de inwoners van Lanaken te laten genieten van een uitgebreid aanbod aan sport en recreatie. *),.) - Ų )(. #!( ") Ų0 ,1 ".Ų)(! 0 ,ŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x2C6;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų 4) % ,-Ų* ,Ų$ ,ÝŲ4)1 &Ų uit Lanaken als uit de ruimere regio. Het volledige sportcomplex staat â&#x20AC;&#x201C; zoals alle *),.) - Ä? (., ŲÄ&#x2018;ŲĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ų ! (Ų* ,Ų$ ,Ų. ,Ų - "#%%#(!Ų0 (Ų Ų 4) % ,-úŲŲ
Een ruimte voor meer dan sport alleen Sportoase Montaignehof biedt een uitgebreid aanbod aan faciliteiten en activiteiten. Er is een zwemcomplex dat bestaat uit drie zones; een 25metersportbad met beweegbare bodem en licht- en geluidseffecten, een peuter- en kleuterzoneŲ0 (ŲĂ&#x2C6;Ă&#x2026;Ų'ÎŲ1 ,Ų%#( $ -Ų4# "Ų%/(( (Ų/#.& 0 (Ų (Ų (Ų wellnessgedeelte met verschillende saunaâ&#x20AC;&#x2122;s waar klanten tot rust kunnen komen. Er is ook voorzien in een moderne brasserie recht in het hart van Sportoase Montaignehof met zicht op het zwembad en de sporthal. Hier kan je niet enkel terecht om je dorst te lessen na de inspanning maar ook voor een gezellig praatje of om simpelweg te genieten van een kwalitatieve en lekkere menu. Op hetzelfde niveau bevinden zich ook nog een fitness met een oppervlakte 0 (ŲĂ&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2030;Ų'ÎŲ # Ų0)),4# (Ų#-Ų0 (Ų Ų' -.Ų geavanceerde toestellen binnen een zeer breed aanbod. Naast de fitness ligt een groepslessenzaal Ä&#x201D;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ų'ĂŽÄ&#x2022;Ų' .Ų professionele geluids- en lichtinstallatie ĂŠn een schokdempende sportvloer. Verder is er ook een topsporthal met een )** ,0& %. Ų0 (ŲĂ&#x2026;ĂşĂ&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x160;Ų'ÎŲ (Ų0)),4# (Ų 0 (Ų #0 ,- Ų-*),.0 & (ŲÄ&#x201D;Ă&#x2026;2 -% .ÄŹĂ&#x2C6;2 0)&& 3ÄŹĂ?2 '#(.)(ÄŹĂ&#x2026;2" ( &Ä&#x2022;ÝŲ (Ų gevechtsportzaalŲ0 (ŲĂ&#x2C6;Ă&#x201E;Ă&#x152;Ų'ÎŲ' .Ų.1 Ų wedstrijdzones en een indoor cycling ruimte met de nieuwste fietsen op de markt. De indoor cycling ruimte kan door middel van een akoestische wand opgedeeld worden waardoor ook culturele en andere activiteiten georganiseerd kunnen worden.
Opening Sportoase Montaignehof
10
Een uitgebreid team van medewerkers, ĂŠĂŠn voor ĂŠĂŠn specialisten in hun vakgebied, staan de bezoekers dagelijks bij met hulp en advies en hebben vooral de doelstelling om het verblijf van de bezoekers van Sportoase Montaignehof zo aangenaam, comfortabel en plezierig mogelijk te maken. Vanaf zaterdag 30 juni staat het hele team van gemotiveerde medewerkers klaar om het publiek te ontvangen en opent Sportoase Montaignehof voor de eerste maal de deuren. Iedereen is van harte welkom voor een unieke rondleiding en tal 0 (Ų (#' .# -Ų./-- (ŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų (ŲĂ&#x2026;Ă&#x152;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ăş Vanaf zondag 1 juli % (Ų ,Ų .# Ų! -*),.Ų1), (Ų (Ų #.ŲĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2020;Ų ! (Ų* ,Ų$ ,ÝŲ Ă&#x2039;Ų ! (Ų* ,Ų1 %úŲ (Ų' ( !Ų.).Ų (Ų' .Ų0,#$ !Ų0 (ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų.).ŲĂ&#x2020;Ă&#x2020;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;úŲ . , !ÝŲ4)( !Ų (Ų)*Ų -. ! (Ų0 (ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x152;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ăş
Het wegennetwerk in onze gemeente bestaat uit wegen die door de hogere overheid beheerd worden â&#x20AC;&#x201C; zoals bijvoorbeeld de Europalaan â&#x20AC;&#x201C; en wegen die door het gemeentebestuur beheerd worden. In totaal valt er 260km aan wegen onder de verantwoordelijkheid van gemeente Lanaken om te onderhouden. Het beheer van die wegen bestaat o.a. uit het strooien van zout in de wintermaanden, het maaien van de bermen van voorjaar tot najaar. De meeste kostelijke en wellicht ook belangrijkste onderhoudstaak bestaat erin om een nieuwe asfalt laag aan te leggen op de gemeentewegen.
Herstelling gemeentewegen: mĂŠĂŠr dan 32 voetbalvelden aan oppervlakte nieuw asfalt Het gemeentebestuur heeft een jaarlijkse planning van de wegen waar onderhoud op moet gebeuren. Er is bovendien voor geopteerd om wegen meteen in hun totaliteit aan te pakken als er onderhoud dient te gebeuren en niet enkel om bepaalde delen van een weg te herstellen. Ų0)), #$ ŲĂ&#x2030;Ų$ ,Ų" .Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų0)),Ų#(Ų.). &ŲĂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2026;ĂşĂ&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x160;'ÎŲ(# /1 Ų asfalt laten aanleggen op de gemeentelijke wegen. Dat komt overeen met de )** ,0& %. Ų0 (Ų)(! 0 ,ŲĂ&#x2021;Ă&#x2020;Ų0) . &0 & (úŲ Ų0#( .Ų"# ,)( ,Ų (Ų)0 ,4# ".Ų0 (Ų Ų/#.! 0) , Ų1 ,% (úŲ )),ŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ų4#$(Ų4 Ų()!Ų(# .Ų0)&& #!Ų/#.! 0) , Ăş
2013 &#( Ų #$0 ,-1 !ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų (( (-., .ŲßĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų . ,Ų , )#-& (Ųß Ă&#x2026;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų &-. (& (ŲßŲĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų "/.. ,-") -., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų / Ų #, (ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ,!-., .ŲßŲĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ? 0 &-., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų (,#Ų /( (.-., .ŲßŲĂ&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų . ,-., .ŲßŲĂ&#x2021;Ă?Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų )(#(!Ų & ,.& (ŲßŲ Ă&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų . ,-") ŲßŲĂ&#x2020;Ă?Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲ
2014 (Ų , % '-., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų /,)* *& #(ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų Ų ,# -ŲĂ&#x2026;ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų Ų ,# -ŲĂ&#x2020;ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų &") -., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų .. ,#$-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲ Ä?Ų ,%0 & ŲßŲĂ&#x2026;Ă?Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų /0 &-., .ŲßŲĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽÄ?Ų ,-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų & ,) %-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x201E;Ă&#x201E;ŲŲ'ÎŲÄ?Ų ),*--., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų )(. #!( 1 !ŲßŲĂ&#x152;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ,! &&#% ,1 !ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽ
2015 /,! ' -. ,Ų &1 # & (ŲßŲĂ&#x2020;ĂşĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų . (- & ,!1 !ŲßŲĂ&#x2026;Ă?Ă?Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų , &-., .ŲßŲĂ&#x2026;ĂşĂ&#x2039;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ų'ÎŲÄ?Ų -$ --., .ŲßŲĂ&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #$-. ,-., .ŲßŲĂ&#x2021;ĂşĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ) &-. 3(-., .ŲßŲĂ&#x2026;ĂşĂ&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #, (ŲßŲĂ&#x2020;ĂşĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲ #, (Ų &ŲĂ&#x2020;ŲßŲĂ&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲ Ä?Ų /! (& (ŲßŲĂ&#x152;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų / Ų , (ŲßŲĂ&#x2C6;ĂşĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #&0 , (( (& (ŲßŲĂ&#x2020;ĂşĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽ
2016 ))'! , -., .ŲßŲĂ&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų ( &-., .ŲßŲĂ&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų -# & (ŲßŲĂ&#x2026;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų . .#)(--., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų - #$%ŲßŲĂ&#x2020;Ă?Ă?Ă?Ų'ÎŲÄ?Ų . (- & ,!1 !ŲßŲŲĂ&#x2C6;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų .Ų ) $ ŲßŲĂ?Ă&#x2026;Ă&#x152;Ų'ÎŲÄ?Ų )--., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ? ' .--., .ŲßŲĂ&#x2021;Ă&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2039;Ų'ÎŲÄ?ŲŲ *Ų Ų /#(ŲßŲĂ&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x160;Ų'ÎŲÄ?Ų & #( Ų ) -., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų )/(. ,-., .ŲßŲĂ?Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų # -1 !ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ų'ÎŲÄ?ŲŲ ,%-., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă?Ă&#x160;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų , (1 !ŲßŲĂ&#x2039;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ,% 0 &#(!Ų #( 0 (ŲßŲĂ&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ų'ÎŲÄ? )( % , (") ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x2C6;Ų'ÎŲŲÄ?Ų # ))'-., .ŲßŲĂ?Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų *)/1 ,-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ĂŽ
2017 Wilt u op de hoogte zijn van de werken die het gemeentebestuur uitvoert?
Neem dan een kijkje op www.lanaken.be/ openbarewerken
) ( , ,) %-., .ŲßĂ&#x2020;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų -. &-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų 0# Ų (# ,--., .Ų ĂźĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲŲÄ?Ų (-Ų '&#(!-., .ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ų'ÎŲÄ?Ų ), ,.#( -- (") ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #(.Ų ,0 -1#$%Ų &ŲĂ&#x2026;ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #(.Ų ,0 -1#$%Ų &ŲĂ&#x2020;ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų úŲ ,. )&& ! Ų * ,%#(!ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?ŲŲ ( &-., .ŲßŲĂ&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų (! &- Ų ) ŲßŲĂ&#x2030;Ă&#x160;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų (! &- Ų ) ŲßŲ Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų (! &- Ų ) ŲßŲĂ&#x2021;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽÄ?Ų , (-Ų /-. ,-& (ŲßŲĂ&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ,# ! (-., .Ų Ă&#x2021;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ) %)'-.& (ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų &-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų / ,.Ų , ( % (*& #(ßŲ Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų . ,Ų , )#-& (ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų úŲ Ų ,#. .-., .ŲßŲĂ&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ,# Ų #% (-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #((#(! ,-., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽÄ?Ų ( #( -., .ŲßŲĂ&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ĂŽ Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x152;ŲÄ&#x201D; &-Ų &Ų/#.! 0) , ÝŲ Ų, -.Ų()!Ų#(Ų Ų*& ((#(!Ä&#x2022; (4 (*) &ŲĂ&#x2020;ŲßŲĂ&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų "/.. ,-") -., .ŲßŲĂ&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ," , (1 !ŲßŲ Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų (( -., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x152;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ))'! , -., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų '#--., .ŲßŲ .) ! (!Ų% ,%") ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų #% & (1 !ŲßŲĂ&#x2039;Ă&#x2020;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų /% & %-., .ŲßŲ Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ) & , , ŲßŲĂ&#x152;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų # -., .ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų /,)* ,%ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ( /-.,# 1 !ŲßŲĂ&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų'ÎŲÄ?Ų ( /-.,# 1 !ŲßŲĂ&#x2026;Ă&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x2039;Ų'ÎŲÄ?Ų /,)* ,%ŲßŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;Ų'ĂŽ .Ų.). & Ų%)-. (*& .$ Ų0 (Ų && Ų1 ,% (Ų , !.ŲČŲĂ&#x2020;ĂşĂ&#x2026;Ă&#x201E;Ă&#x2030;ĂşĂ&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x201E;úŲ
11
Inwoners van onze gemeente kunnen via verschillende manieren een melding doorgeven aan het gemeentebestuur. Telefonisch of mondeling bij de ombudsdienst, schriftelijk, via de meldingskaart in dit maandblad maar ook via het e-loket op de gemeentelijke website. Een melding kan gaan van zwerfvuil tot verstopte rioleringen of van volle glasbollen tot defecte straatverlichting.
Meldingen aan het gemeentebestuur in 2017 1370 meldingen in 2017 #-.Ų/Ų .Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų#(Ų" .Ų$ ,ŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ų)'Ų*, # -Ų. Ų4#$(ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;Ă&#x2039;Ă&#x201E;Ų ' & #(! (Ų" .Ų)(.0 (! (Ä&#x17D;Ų (Ų #.Ų (. &Ų4#$(Ų ,Ų()!Ų' ,Ų-& ".-ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ų#(Ų behandeling. De overige zijn allemaal afgehandeld. Het overgrote merendeel van de meldingen die het gemeentebestuur ontvangt bekomen we van u, onze inwoners. Het is dan ook fijn om vast te stellen dat onze inwoners nauw begaan zijn met hun leefomgeving.
Meeste meldingen gebeuren online (ŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ă&#x2026;Ă&#x2039;Ų" (Ų1 ŲĂ&#x2C6;Ă&#x2026;Ă&#x2C6;Ų)(&#( Ų' & #(! (Ų! , !#-., , úŲ (&#( Ų' & (Ų#-Ų (Ų ook de gemakkelijkste manier om zaken af te handelen. Meldingen die ons via www.lanaken.be bereiken worden bovendien rechtstreeks geregistreerd zodat ze sneller afgehandeld kunnen worden. Maar ook de meldingskaart in dit infoblad is nog steeds belangrijk voor veel inwoners. Verleden jaar ontvingen 1 ŲĂ&#x2020;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ų#(! 0/& Ų' & #(!-% ,. (úŲ
Straatverlichting best melden via Infrax
Graag willen we u er op attent maken dat u meldingen omtrent de straatverlichting rechtstreeks kunt doen via de website van Infrax op www.infrax.be . Via deze weg zal uw probleem het snelst opgelost worden. Voor meldingen aan het gemeentebestuur: www.lanaken.be/e-loket
Leerlingen Alicebourg en Sparrendal bouwen boekenruilkastjes voor de bibliotheek De leerlingen van KTA Alicebourg (6 houtbewerking voor het buitenen binnenwerk, 3 hout voor de deurtjes) en het TI Sparrendal (5 lassen-constructie) hebben samen met de bibliotheek en de dienst Welzijn de handen in elkaar geslagen om nog voor de zomervakantie een aantal boekenruilkastjes te bouwen. In de kastjes bevindt zich een mix van boeken, zowel voor kinderen als voor jongeren en volwassenen. Men kan er een boek uit ontlenen of een boek ruilen. Het doel ervan is drieledig : boeken een tweede leven geven, de drempel voor een bezoek aan de bibliotheek verlagen en het taalbeleid in Lanaken stimuleren. Ų ,-. ŲĂ&#x2C6;Ų% -.$ -Ų1), (Ų #( Ų$/(#Ų! *& .-.Ų (Ų Ų ontmoetingscentra van Smeermaas, Rekem en Veldwezelt en in Lanaken aan chiroheem Meilach.
12
In de loop van volgend schooljaar wordt het project uitgebreid en komt er minstens 1 kastje in elke deelgemeente.
Wegens verbouwingswerken aan het Sociaal Huis op de Gasthuisstraat 18 zal de dienstverlening van het OCMW tijdelijk verhuizen. De sociale dienst verhuist op donderdag 14 en vrijdag 15 juni naar verschillende locaties. Op donderdagvoormiddag 14 juni is er nog een zitdag in het Sociaal Huis op de Gasthuisstraat 18 van 9u tot 11.30u. Vanaf donderdagnamiddag en vrijdag 15 juni is de dienst enkel nog telefonisch bereikbaar op het nummer 089 730 060. Uitzonderlijk is er dus op vrijdag 15 juni geen zitdag.
Sociaal Huis tijdelijk gehuisvest op verschillende locaties Vanaf maandag 18 juni kunt u terecht op de volgende locaties: ěŲ ěŲ ěŲ
Dienst Algemeen Maatschappelijk Werk. Locatie: Cultureel Centrum Contact: T 089 730 060 – ocmw@lanaken.be Voor informatie en advies rond financiële hulp, psychosociale begeleiding en administratie Openingsuren: Iedere voormiddag van 9u – 11.30u * Maandagnamiddag van 13u – 15.30u Andere namiddagen op afspraak.
ěŲ ěŲ ěŲ
Dienst Schuldbemiddeling Locatie: in het lokaal wijk-werken aan het Schumanplein 10. Contact: Op afspraak via T 089 730 060 of hilde.swinnen@lanaken.be. Lokaal Cliëntoverleg of Thuiszorgoverleg aanvragen? Contact: T 089 730 060 of gaby.tulleners@lanaken.be.
Overige diensten van OCMW Lanaken
Lanaken OCMW
ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ
Dienstencentrum “Aan de Statie” Europaplein 33 3620 Lanaken T 089 730 061 E dienstencentrum@lanaken.be Gehuisvest bij het nieuwe rusthuis Ludinaca, voorheen Huize St.-Anna, gelegen langs de Europalaan - Ingang via kant “Euroscoop”. Openingsuren: Elke weekdag van 9.30u tot 16.00u - Weekend en feestdagen gesloten
ěŲ ěŲ ěŲ
Dienst Welzijn Gasthuisstraat 36 3620 Lanaken Dienst Welzijn is bezig met thema’s die allemaal bijdragen tot het “goed gevoel” en het welzijn van alle Lanakenaren, zoals Ouder worden, Leven met een beperking, Opvoeding, Kinderarmoede, Gezondheid, Integratie en diversiteit, Huis van het Kind Daarvoor werken we voortdurend nauw samen met collega’s bij gemeente en OCMW en met verschillende partnerorganisaties. Bereikbaarheid : Enkel op afspraak Tel 089 730 060– welzijn@lanaken.be
ěŲ ěŲ ěŲ
Diensten voor personen met een handicap & Dienst pensioenen Gasthuisstraat 36 3620 Lanaken Contactpersonen: Patrick Thijs & Miranda Kusters E patrick.thijs@lanaken.be – Miranda.kusters@lanaken.be T 089 730 060 Contact: Maandag & woensdag & vrijdag op afspraak Dinsdag & Donderdag van 9u tot 11u30
ěŲ ěŲ ěŲ
Thuiszorgdiensten Gasthuisstraat 36 3620 Lanaken Aanvraag en informatie over pensioenen, Tegemoetkoming handicap, Bezoekersteam, Assistentiewoningen, Vervoer rolstoelgebruikers, Mindermobielencentrale, Warme maaltijden aan huis, Personenalarm Bereikbaarheid: Bij voorkeur op afspraak – T 089 730 060
13
Ken jij iemand die zich inzet voor het milieu? Iemand die wekelijks het zwerfvuil aan het pleintje gaat opruimen? Iemand die tijd vrijmaakt om vrijwillig dieren op te vangen? Of een school die het klimaat regelmatig is lessen laat terugkomen? Nomineer dan deze persoon, vereniging of organisatie voor de Milieuprijs 2018!
Wie nomineer jij voor de Milieuprijs 2018? De Milieuprijs is bedacht door de Milieu- en Natuurraad (MiNa-Raad) van Lanaken. Deze adviesraad zet zich in voor de bescherming en verbetering van de leefkwaliteit en de natuur in onze gemeente. De MiNa-Raad is natuurlijk niet de enige die zich hier voor inzet: in onze gemeente worden tal van lokale initiatieven en projecten uitgewerkt door inwoners, scholen, verenigingen,â&#x20AC;Ś die hun steentje bijdragen aan een beter leefmilieu. Bestaande projecten zijn bijvoorbeeld natuurverenigingen, zwerfvuilopruimers, mensen die zich inzetten voor dierenwelzijn,â&#x20AC;Ś Omdat in veel van deze initiatieven en projecten veel tijd en energie word gestoken, maar deze vaak onopgemerkt blijven, heeft de MiNa-Raad samen met het gemeentebestuur de gemeentelijke milieuprijs in het leven geroepen.
Alle genomineerde projecten krijgen aandacht Deze milieuprijs komt in de vorm van een oorkonde en is een officiĂŤle erkenning voor de meest toonaangevende initiatieven en projecten op vlak van milieu en duurzaamheid. De prijs wordt tijdens een officiĂŤle plechtigheid overhandigd aan de betrokken initiatiefnemers. Tijdens dit evenement wordt ook aandacht gegeven aan alle genomineerde projecten, zodat iedereen de kans krijgt om in de kijker te staan.
Jij kunt iemand nomineren! Ieder jaar kunnen mensen zichzelf of iemand anders nomineren. Graag nodigen wij jullie dan ook uit om deel te nemen aan de milieuprijs of om mensen die jullie kennen en waarvan jullie denken dat ze deze prijs dubbel en dik verdienen, te nomineren. Maar om in aanmerking te komen voor deze prijs, moet de activiteit die de vereniging/inwoner/school /#.0) ,.ÝŲ1 &Ų0)& ) (Ų (Ų Ų0)),1 , (Ų0 (Ų" .Ų, !& ' (.úŲ )Ų%/(( (Ų bijvoorbeeld alleen activiteiten die betrekking hebben tot ecologische duurzaamheid genomineerd worden. Het reglement kun je lezen op www.lanaken.be. Voor meer informatie of om iemand te nomineren kun je een e-mail sturen naar milieu@lanaken.be.
Wandelen in het bos, picknicken in het park of tuinieren in je tuin? Heerlijk toch? Let wel, kleine spinachtige beestjes, beter gekend als teken, zijn extra actief tussen maart en oktober. Een tekenbeet voel je niet en is moeilijk te voorkomen.
14
Wees niet gek. Doe de tekencheck! Maak er daarom een gewoonte van jezelf en anderen te controleren als je in het groen bent geweest. Hoe sneller de teek wordt verwijderd, hoe kleiner de kans op besmetting met de bacterie verantwoordelijk voor de ziekte van Lyme. Controleer bij je tekencheck zeker de knieholtes, liezen, bilspleet, haarlijn, navel en oksels. Dit zijn lievelingsplekken van teken. Een teek gevonden? Verwijder de teek rustig en in ÊÊn beweging. Liefst met een tekenverwijderaar of een fijn pincet. Noteer wanneer je gebeten bent en hou de plek gedurende een maand extra in de gaten. Ga naar je huisarts, als er rond de beet een groter wordende kring ontstaat of wanneer je griepachtige symptomen voelt. Registreer ook zeker je tekenbeet via www.tekennet.be of 0# Ų Ų **Ų0 (Ų % ( .úŲ )Ų" &*Ų$ Ų" .Ų)( ,4) %Ų( ,Ų teken en tekenziekten vooruit. Lees op www.tekenbeten.be tips hoe je kan controleren op tekenbeten en hoe een teek te verwijderen.
Op donderdag 7 juni openen OCMW Lanaken en vzw Arbeidskansen het buurthuis Veldwezelt-Kesselt.
7 juni: Feestelijke opening buurthuis Veldwezelt Kesselt
Ų% (Ų ,Ų &% Ų )( , !Ų! 4 &&#!Ų. & (Ų./-- (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;/Ă&#x201E;Ă&#x201E;úŲ Ų - Ų # .Ų$ Ų (Ų' &.#$ Ų (Ų0)),ŲČĂ&#x160;ĂşĂ&#x2030;Ă&#x201E;úŲ (Ų Ų( '# !Ų (Ų$ Ų welkom voor een creatieve, ontspannende of vormende activiteit. 'Ų Ų-. ,.Ų0 (Ų" .Ų //,."/#-Ų. Ų0# , (Ų)*ŲĂ&#x2039;Ų$/(#Ų # (Ų1 Ų (Ų heerlijke feestmaaltijd aan.
Iedereen is welkom! Prijs maaltijd:ŲŲ Inschrijven:ŲŲ Waar:ŲŲ Ų
ČŲĂ&#x160;ĂşĂ&#x2030;Ă&#x201E; Ă&#x2026;Ų !Ų)*Ų0))," ( Ų0# Ų ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ŲĂ&#x2039;Ă&#x2020;Ă&#x2026;ŲĂ&#x2020;Ă&#x2026;Ă?Ăş Ų , (") ÝŲ , (") -., .ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;ÝŲ & 1 4 &.
De Oase heeft ook buurthuizen in Gellik, Neerharen en Briegden. U kunt er terecht voor diverse activiteiten of een lekkere maaltijd. Het overzicht van de activiteiten en de menuâ&#x20AC;&#x2122;s in alle buurthuizen vindt u op www.lanaken.be/oase
Twee dagen lang worden prachtcreaties van leerlingen aan de Kunstkoepel, die in Gellik en Veldwezelt tekenles volgen, aan het grote publiek tentoongesteld. Iedereen is welkom om te komen genieten van al dit moois. Op woensdag 20 juni om 14u wordt de tentoonstelling geopend en is deze te bezichtigen tot 17u. Op zaterdag 23 juni kunnen de creaties bezichtigd worden van 10u tot 17u. De afstuderende kinderen worden geproclameerd tijdens de Kunstkoepel Happening ARTyTime in Bilzen op zondag 24 juni.
Eindejaarsexpo jeugdatelier Openingsuren tentoonstellingŲŲŲÄ&#x203A;ŲŲ1) (- !ŲĂ&#x2020;Ă&#x201E;Ų$/(#Ų0 (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2C6;/Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x2039;/Ų Ų Ų Ų ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲÄ&#x203A;ŲŲ4 . , !ŲĂ&#x2020;Ă&#x2021;Ų$/(#Ų0 (ŲĂ&#x2026;Ă&#x201E;/Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x2039;/ Toegang WaarŲ Meer informatie Ų
Gratis Ų , (") ÝŲ , (") -., .ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;Ų#(Ų & 1 4 &. op www.kunstkoepel.be, ) Ų0# Ų & ÄĄ%/(-.%) * &Ăş Ų (Ų ŲĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ŲĂ&#x2021;Ă?Ă?ŲĂ&#x160;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ăş
15
#
# # # ! ! ! "! ! ! $! ! ! ! ! !'. )&$! ! !'. &&#'. (+$!
! /! ')%&,%(&'.! ! &*%&-%(&'.! ! '- )&#'. (+! # !
Meer info op# 16
Untitled-1321 1
'%&-%(&'.! ! ! )'%&-%(&'. ! ! ! !
"# # ! # 28/03/2018 10:14:53
Jubilea
Goud, Maenen-Put, 21 april te Lanaken
Diamant, Vincken-Vaassen, 21 april te Lanaken
Goud, Van Tilborg-Clermonts, 27 april te Lanaken
Diamant, Theunisz-Jansen, 28 april te Lanaken
Diamant, Poolmans-Nelissen, 12 mei te Lanaken
Goud, Martens-Miermans, 12 mei te Veldwezelt
17
Kort nieuws Verkeerslichten Jan Rosierlaan bijna operationeel Momenteel is de dienst Administratie Wegen en Verkeer van de Vlaamse overheid bezig met de installatie van de verkeerslichten op het kruispunt Jan Rosierlaan Europalaan. Het gaat om â&#x20AC;&#x2DC;slimme verkeerslichtenâ&#x20AC;&#x2122; die geregeld worden in functie van de drukte op de Europalaan, dan wel de Jan Rosierlaan. Vooral bij het einde van de schooltijd is dit handig om het verkeer vanaf de Jan Rosierlaan vlot te laten )),-.,)' (úŲ ,1 ".Ų1), .Ų .Ų Ų0 ,% ,-&# ". (ŲĂ&#x2020; Ų" & .Ų$/(#Ų /( .#)( , (Ăş
Toelage voor kerkfabriek Sint-Petrus .Ų! ' (. -.//,Ų% ( Ų (Ų#(0 -. ,#(!-.) & ! Ų0 (ŲČŲĂ&#x2020;Ă&#x2020;ĂşĂ&#x2030;Ă&#x201E;Ă&#x201E;Ų.) Ų (Ų kerkfabriek Sint-Petrus van Rekem om voorzetramen te plaatsen in de twee kruisbeuken van het kerkgebouw. De voorzetramen dienen om de oude glas in lood beglazing te beschermen tegen invloeden van buitenaf.
Gezocht: jongerenambassadeurs voor de bib Lees je graag? Kan je boeiend schrijven of leuke vlogs maken? Deel je onze passie voor het boek en wil je die delen met andere? Dan zoeken wij jou! Jij mag doen wat je graag doet. Een boek lezen en je eigen mening daarover vertellen. Je kiest zelf of je schrijft of vlogt. Misschien heb je nog een ander creatief idee?! Stuur een korte recensie en iets over jezelf naar bibliotheek@lanaken.be en wie weet word jij onze jongerenambassadeur!
Studenten welkom in de bib tijdens de blok Op vraag van studenten en hun ouders past de bib haar openingsuren aan tijdens Ų &)%* ,#) -úŲ /, ( Ų Ų &)%Ų0 (Ų$/(#ŲÄ&#x201D;Ă&#x2026;Ų$/(#Ų.).ŲĂ&#x2021;Ă&#x201E;Ų$/(#Ä&#x2022;Ų (Ų- *. ' ,ŲÄ&#x201D;Ă&#x2026;Ă&#x2030;Ų /!/-./-Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;Ų- *. ' ,Ä&#x2022;Ų%/(( (Ų-./ (. (Ų#(Ų Ų # Ų-./ , (Ų0 ( ŲĂ&#x152;/úŲ , !Ų 0 (Ų ( && (Ų &-Ų Ų /,Ų(# .Ų)* (.úŲ )%Ų.#$ (-Ų Ų'# !* /4 Ų0 (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;/Ų.).Ų Ă&#x2026;Ă&#x2021;/Ų%/(( (Ų-./ (. (Ų! ,/-.Ų &#$0 (Ų (Ų #.Ų.).Ų-&/#.#(!-.#$ Ų)'ŲĂ&#x2026;Ă&#x152;/úŲ ,Ų#-Ų!, .#-Ų wifi beschikbaar in alle ruimtes. Respecteer wel de rust en concentratie van de medestudenten!
Leerling slagwerk van de Kunstkoepel valt in de prijzen Nadat Lennert Reintjens eerder met brio de finales van de Vlamo-solistenwedstrijd Limburg ĂŠn Vlaanderen haalde, wist hij zich ook te plaatsen voor de nationale -)&#-. (1 -.,#$ úŲ 4 Ų0)( Ų*& .-Ų)*Ų4)( !ŲĂ&#x160;Ų' #Ų#(Ų /* (úŲ # ,Ų*, -. , Ų Lennert opnieuw uitstekend. Op zijn geliefde instrument â&#x20AC;&#x153;de paukenâ&#x20AC;? behaalde hij (ŲĂ&#x2021; Ų*& .-Ų' .ŲĂ?Ă&#x2026;ĂťĂ&#x2020;Ă&#x2030;ŠúŲ (( ,.Ų#-Ų& ,&#(!Ų-& !1 ,%Ų#(Ų Ų%& -Ų0 (Ų #'Ų & (! (úŲ Uiteraard een dikke proficiat aan leerling en leerkracht!
Vrijetijd voor mensen met een kleine portemonnee
18
Iedereen heeft recht op vakantie en verdient het om er even tussen uit te kunnen en zijn zorgen te vergeten. Het aanbod van Rap Op Stap is heel divers en bestaat uit vakanties aan zee, daguitstappen naar pretparken, bezoekjes aan de zoo en nog 4)0 &Ų' ,Ä&#x152;Ų )Ų" &* (Ų4 Ų$ Ų))%Ų$ Ų, #-Ų. Ų / ! .. , (Ų (Ų #$Ų" .Ų/#.4) % (Ų0 (Ų geschikt vervoer. Rap Op Stap is er voor mensen met een leefloon, een verhoogde tegemoetkoming, in budgetbegeleiding of schuldbemiddeling. ,Ų#( ),' .# ßŲ ŲĂ&#x201E;Ă&#x2C6;Ă&#x2039;Ă&#x2026;ŲĂ&#x2020;Ă&#x2026;Ă&#x2021;ŲĂ&#x2039;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ų) Ų' -& ( ÄĄ, *)*-. *Ăş Ăş #. ! (Ų *Ų *Ų . *Ų ( % (ŲŲ ) (- !ŲĂ&#x160;Ų$/(#Ų (Ų1) (- !ŲĂ&#x2026;Ă&#x2039;Ų)%.) ,
)% &Ų # (-. ( (.,/'Ųÿ (Ų Ų . .# Ä&#x20AC;ŲÄ&#x2018;Ų /,)* *& #(ŲĂ&#x2021;Ă&#x2021; (ŲĂ?/Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x2020;/Ų (Ų0 (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;/Ų.).ŲĂ&#x2026;Ă&#x2030;/Ă&#x2021;Ă&#x201E;
Allemaal beestjes Huisdieren hebben de laatste jaren een steeds belangrijkere plaats ingenomen in onze maatschappij. Voor vele mensen zijn ze aangenaam gezelschap en worden ze zelfs beschouwd als een volwaardig lid van het gezin. Maar dieren vragen ook verzorging en aandacht. Het is daarom ook niet vreemd dat veel dierenleed te maken heeft met verkeerde gewoonten en misvattingen.
Bezint eer je begint! Alles begint bij de keuze van het huisdier. Denk steeds goed na voor je beslist een dier aan te schaffen. Je moet stilstaan bij vragen zoals: Is mijn huis en/of tuin ingericht voor het houden van een dier? Heb ik voldoende tijd om een jong dier te trainen? Ga ik graag op vakantie of niet? Zo kan iemand die bijna nooit thuis is beter geen actieve hond kiezen. Bedenk ook altijd dat het houden van dieren kosten met zich meebrengt. Dit zijn niet alleen kosten van voer en speeltjes, maar ook de dierenartskosten zoals inentingen en sterilisatie/castratie. Honden en katten moeten verplicht gechipt en geregistreerd worden. Op die manier kan bij het uitbreken van het dier aan de hand van de chip nagegaan worden wie het baasje is.
Op vakantie? Nog veel te vaak zitten dierenasielen gedurende de vakantieperiode overvol met gedumpte honden en katten. Ook zijn er nog steeds meldingen van dieren die achtergelaten worden langs de kant van de weg. Wil je toch graag op vakantie, vraag dan familie, vrienden of buren om op je dieren te letten. Natuurlijk kun je er ook voor kiezen om je dieren naar een pension te brengen of een vakantie te boeken waar je viervoeter toegelaten is.
Een tweede kans Wil je een huisdier, maar wil je liever geen puppy of kitten die je nog moet trainen? Geef dan een dier uit het dierenasiel een gouden mandje. Deze dieren zijn vaak al zindelijk en kennen een aantal commando’s.
Wist je dat ... … de gemeente Lanaken samenwerkt met vzw Dino? Dino, of voluit Vzw Dieren In Nood, is een dierenasiel in Ophoven dat zich inzet voor het opvangen van achtergelaten, in beslag genomen en mishandelde dieren. Ook mensen die om één of andere reden niet meer voor hun viervoeter kunnen zorgen, kunnen bij Dino terecht om een nieuwe plek voor hun lieverd te vinden. Dieren die in Lanaken of Maasmechelen worden gevangen worden naar Dino gebracht voor opvang. Voor de service die Dino levert, wordt door de gemeente financiële ondersteuning geboden. Dino moet verder haar werking financieren met giften en de ondersteuning van vrijwilligers. Er zijn ondertussen al ettelijke duizenden diertjes geplaatst bij nieuwe baasjes. De succesverhalen wegen gelukkig wel op tegen al het leed waarmee Dino ook te maken krijgt. In 2016 moest Dino maar liefst 183 keer uitrukken voor dieren in de regio LanakenMaasmechelen. Ook werden er in dezelfde periode 35 dieren afgestaan, die allen afkomstig waren uit de regio Lanaken-Maasmechelen. Ben je op zoek naar een nieuwe huisvriend, hond of kat? Dan kan je eens een kijkje gaan nemen op de Facebook pagina van vzw dieren in nood of een mailtje sturen naar sofie@vzwdiereninnood.be. Ook giften zijn altijd welkom, hiervoor kun je steeds terecht op de facebookpagina, bovenstaand e-mailadres of op +32 468 101 111.
Anita van Red een legkip
Zwerfkatten Katten, die om welke reden dan ook, op straat leven, worden zwerfkatten genoemd. Omdat ze nog weinig contact hebben met mensen, worden ze schuw en zijn ze zeer moeilijk te socialiseren. Om de problematiek rond zwerfkatten aan te pakken, doet de gemeente Lanaken mee aan een zwerfkattencampagne. Als je een zwerfkat in je omgeving hebt rondlopen, kun je contact opnemen met de milieudienst. Zij nemen contact op met het dierenasiel van Genk. Binnen een maand na je oproep, maakt het dierenasiel een afspraak om alle gemelde zwerfkatten ter plaatse op te halen. Een dierenarts onderzoekt hen op overdraagbare ziektes en steriliseert de gezonde katten. Na een recuperatieperiode worden de zwerfkatten terug uitgezet op de plek waar ze gevangen werden. De gesteriliseerde katten zijn vanaf dan herkenbaar aan een knip in het rechteroor.
Wist je dat ... â&#x20AC;Śje bij de gemeente Lanaken kortingsbonnen kunt aanvragen voor het steriliseren van je kat? Je kunt kortingsbonnen aanvragen van 15 euro (kater) en 25 euro (kattin). Deze bonnen kunnen bij de milieudienst of via de website van de gemeente Lanaken aangevraagd worden. De kortingsbonnen zijn geldig tot 30 september 2018 bij een dierenarts in Limburg. Meer informatie kun je terugvinden op www.lanaken.be
Sofie van vzw Lamana
Boerderijdieren Niet alleen kleine dieren zoals honden, katten, vogels en knaagdieren worden gehouden als huisdieren, ook paarden, koeien, geiten en kippen worden meer en meer gezien als gezelschapsdieren. Net zoals bij huisdieren moet je hier ook de nodige zorg en aandacht aan besteden. Mocht je toch merken dat dieren verwaarloosd worden, dan kun je altijd terecht bij de dienst Dierenwelzijn van de Vlaamse overheid. Let wel: als je de eigenaar van het dier niet kent, kan de dienst Dierenwelzijn niet optreden. We raden je aan om in dat geval contact op te nemen met de lokale politie die wel de mogelijkheid heeft om de eigenaar op te sporen. Ook bij dringende situaties neem je best contact op met de lokale politie die meteen kan optreden. Discretie wordt verzekerd. Anonieme klachten worden evenwel niet behandeld. Meldpunt dienst Dierenwelzijn: www.lne.be/meldpunt-verwaarloosde-of-mishandelde-dieren Contactgegevens lokale politie: tel. +32 89 474 747 of info@pzlanaken-maasmechelen.be
Vrijwilliger bij Dino vzw
Wist je dat ... … er in de gemeente Lanaken organisaties zijn die zich inzetten voor dieren? Anita vangt industriekippen op en probeert deze te herplaatsen en een goed leven te geven. Het leven van een legbatterijkip is zwaar. Ze moeten 300 eieren leggen per jaar, zitten op elkaar en pikken elkaar door verveling en te weinig plaats. Hierdoor zijn ze vaak kaal en hebben ze soms zelfs open wonden. Na het zware leven van 16 maanden zijn ze voor de boer ‘economisch afgeschreven’ en gaan ze naar de slacht. “Wij proberen de kippen op te kopen tegen de slachtprijs. Eenmaal bij ons worden ze goed verzorgd en krijgen ze tijd om te recupereren van het zware leven dat ze hebben gehad. Een ziek kipje gaat naar de dierenarts voor verzorging. Het duurt een aantal dagen voordat ze gewend zijn aan daglicht en ruimte. Ze zijn nog bang en kruipen op elkaar. Na een paar weken kijken ze heel anders uit hun oogjes en worden ze net zo tam als ieder ander huisdier en zelfs tammer dan de meeste sierkippen, zeker wanneer je wat tijd aan ze spendeert. Ze hebben allen een eigen karakter en zijn heel gezellige diertjes. Vanaf het moment dat ze opgeknapt zijn, kunnen de diertjes opnieuw geplaatst worden.” Zou je deze kippen graag een tweede kans geven? Dan kun je terecht bij anitaredeenlegkip@gmail.com of bellen naar Anita Machiels: +32 89 71 50 54. Voor meer informatie kunt je ook terecht op: www.redeenlegkip.nl
Sofie baat vzw Lamana uit. VZW Lamana biedt een thuis voor zieke, gewonde of gehandicapte dieren. De vzw voorziet medische hulp en heel veel liefde voor deze dieren in nood. Tijdens en na hun herstel verblijven ze in Sofie’s tuin te Oud-Rekem. De vzw werd opgericht door 22-jarige veganiste Sofie Senden die maar al te graag aantoont dat je ook gezond en gelukkig kan zijn zonder vlees op je bord. De dieren die bij haar wonen hebben elk een naam en een eigen karakter. Op die manier toont ze aan hoe speciaal elk dier is en dat zij, net zoals ons, recht hebben op leven en vrijheid. “Op dit moment wonen er al een aantal diersoorten bij ons: kippen, eenden, schapen en een varken. Ze werden allemaal bevrijd van een slecht leven. De één zou geslacht worden en de ander leefde in een berg afval. Ongeacht hun soort, verdienen dieren respect, een fijne leefomgeving, geschikte voeding en medische zorg. Wij willen graag bewustwording verspreiden over hoe men respectvol omgaat met dier en natuur.” Alle dieren binnen deze vzw zijn afhankelijk van sponsoring. Wil je meer informatie? Bekijk de Facebook pagina ‘vzw Lamana’ of neem contact op via sofie.senden@hotmail.com
voor
na
Bijen Hoewel we, als we denken aan bijen, vooral denken aan de honingbij, vergeten we maar al te vaak dat er veel meer soorten solitaire bijen zijn. Veel van deze soorten zijn ongevaarlijk voor de mens. Toch gaat het niet zo goed met onze bijen. Door de afname van geschikt leefgebied en het gebruik van pesticiden nemen de bijenpopulaties gestaag af. Bijen zijn echter essentieel voor de overleving van de mens. Zonder bijen zouden we niet langer kunnen genieten van fruit zoals appelen, peren, kersen en aardbeien en groenten zoals tomaten, courgettes en boontjes. Door in je tuin, industrieterrein of akker wat meer ruimte te geven voor natuur, kun je de bijen een handje helpen. Dit kan heel simpel: maai bijvoorbeeld het gazon eens wat minder vaak zodat madeliefjes en andere bloemen kunnen bloeien. Laat ook eens een haag wat verwilderen en bloeien of creëer een wilde hoek waar je het onkruid laat doorschieten. Vermijd ook het gebruik van pesticiden zoals round-up.
Wist je dat ... …je bij de gemeente Lanaken in samenwerking met de bijentelersbond van Lanaken gratis bloemenzaad kan bestellen? Deze actie vindt ieder voorjaar plaats. Bovendien worden sommige bermen in de gemeente een keer minder gemaaid, zodat planten de kans krijgen een hele tijd te bloeien.
Wilde dieren Egels, vossen, marters, dassen, marters, bevers,… Het zijn allemaal dieren waarmee we in onze dagelijkse leefomgeving nog wel eens in contact komen. Veel van deze soorten zijn zeer nuttig omdat ze kleine knaagdieren zoals muizen en ratten bestrijden. Toch kunnen ze ook voor overlast zorgen. Door de toenemende bebouwing komen sommige van deze soorten voor in de buurt van (en zelfs in) huizen. Denk hier bijvoorbeeld aan de steenmarter, die zich nestelt in de isolatie van huizen en autokabels doorknaagt. Ook kippen, konijnen, duiven en ander kleinvee zijn niet veilig voor dieren zoals de vos, bunzing en marter.
Wist je dat ... … de gemeente Lanaken ook maatregelen neemt ter bescherming van wilde dieren? Zo mag er bijvoorbeeld niet gekapt worden in de gemeentebossen in het broedseizoen en organiseert de gemeente ieder jaar een paddenoverzet op de Daalbroekstraat.
Om schade door deze dieren te voorkomen kun je wel een reeks fysische maatregelen nemen: een goed nachthok en omheining voor je pluimvee, het dichten van gaten in woningen en het plaatsen van stevige kabelhulzen rond kwetsbare kabels. Op de website van het Agentschap voor Natuur en Bos kan je de brochure 'De natuur als goede buur' downloaden. Hierin kun je een aantal handige tips vinden. Met meer dan 5 km weg per km² heeft België het dichtste wegennet van Europa. Voor heel wat dieren vormt het verkeer dan ook de belangrijkste onnatuurlijke doodsoorzaak. Met het project ‘Dieren onder de wielen’ willen de Vlaamse overheid en Natuurpunt via losse waarnemingen en vaste tellingen de verkeersslachtoffers in kaart brengen. Ook in Lanaken belanden heel wat dieren onder de wielen. Vind je een dood dier? Neem dan contact op met de technische dienst van de gemeente, zij zullen het dier komen ophalen. Kom je een gewond of ziek dier tegen? Neem dan contact op met een erkend opvangcentrum voor wilde dieren en vogels (VOC). In Limburg zijn er twee opvangcentra actief: het Natuurhulpcentrum in Opglabbeek en het Vogel- en Zoogdierenopvangcentrum in Heusden-Zolder. Zij kunnen je raad geven en komen het dier ophalen.
Nuttige informatie: Brochure ‘Natuur als goede buur’: www.natuuralsgoedebuur.be Project ‘Dieren onder de wielen’: www.natuurpunt.be/pagina/dieren-onder-de-wielen Natuurhulpcentrum Opglabbeek, Industrieweg Zuid 2051 te 3660 Opglabbeek, +32 89 854 906, www.natuurhulpcentrum.be Vogel- en Zoogdierenopvangcentrum Heusden-Zolder, Strabroekweg 32, 3550 Heusden-Zolder, +32 11 437 089, www.vogelenzoogdierenopvangcentrum.be Informatie rond beschermde diersoorten: www.natuurenbos.be Technische dienst gemeente Lanaken: +32 89 719 150, technische.dienst@lanaken.be
Heb je nog vragen naar aanleiding van dit artikel, of zou je graag wat meer informatie willen over de acties van de gemeente Lanaken met betrekking tot dierenwelzijn? Je kunt de milieudienst contacteren via het volgende e-mailadres: milieu@lanaken.be of bellen naar +32 89 730 730.
! "
!
! !! # ! $ %' &&#% $% !" &
! # ! ! ! $ !
!# "&$ # $%# %
! '''
3 Eiken FOYER DE LORK
!
met LRL wordt jouw zomer de max! De LRL zomerprogrammatie start vanaf juni
! !& "! ! ! ! ! ! !%! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! $! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # $! ! ! ! ! !
! # ! ! $! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! $!
#LRL#ThuisInLanaken www.lokaleradiolanaken.be
T T645<F645=TÂ&#x152;T T Ã&#x153;T > > +/"%&0/"T +&0 T T3( 3! T/&)/(/T&3'/&>T
:F55F5<T T
21-09-18 LOGE 10
9F54F5<T T
57F54F5<T T
75F54F5<T T
74F55F5<T T m TÃ&#x201A;T T Ã&#x153;Ã&#x153; T
T5;F55F5<T T T Ã&#x153; T
5<F45F5<T T T Ã&#x153;Ã&#x153; T
69F55F5<T T TÃ&#x201A;T TÃ&#x153;
75F45F5=T T
14-12-18 YEVGUENI
T5:F46F5=T T
65F46F5=T T
66F47F5=T T T
24 16-03-19 SVEN DE LEIJER
9F48F5=TT T
19-04-19 JENS DENDONCKER
65F48F5<T T T T
T T
T T p vrijdag 8 juni 2018 vanaf 18 tot 21 u Onlangs viel de nieuwe cultuurbrochure 2018-2019 in alle Lanakense brievenbussen. Wie een abonnement neemt heeft gewoontegetrouw een streepje voor. CCL_18-19_CULTUURBROCHURE_DEF_H.indd 1
Op vrijdag 8 juni 2018 vanaf 18u kunt u in het cultureel centrum uw abonnement reserveren en genieten van het meest voordelige tarief met daarbovenop een gratis filmticket naar keuze uit avond- en matineefilm. Wij maken er een feestelijk gebeuren van met een hapje en een drankje en een streepje muziek.
14/05/18
CURSUSSEN CURSUSSEN TAAL Engels IV * Italiaans I (Beginners) * Spaans I (Beginners) * Spaans III (gevorderden) * MULTIMEDIA iPhone / iPad (Beginners) * Ik ken helemaal niets van mâ&#x20AC;&#x2122;n Android smartphone of tablet ** Kennismaking met de iPad Computer voor beginners CREATIVITEIT Wereldbol van klei Bloemschikken - Herfst Bloemschikken - Advent Bloemschikken â&#x20AC;&#x201C; Kerst Bloemschikken â&#x20AC;&#x201C; Valentijn Bloemschikken â&#x20AC;&#x201C; Winter Bloemschikken â&#x20AC;&#x201C; Pasen Dikke dame van klei Bloemschikken â&#x20AC;&#x201C; Lente CULINAIR Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; ItaliĂŤ op je bord Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Cocina espaĂąola Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; De Franse keuken Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Heerlijke Belgische gerechten Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Duitse specialiteiten Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Genieten van de Provence Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Lekker Grieks Koken voor mannen â&#x20AC;&#x201C; Heerlijke Italiaanse gerechtjes
MULTIMEDIA Fotografie (Beginners) * CULINAIR Heerlijke mocktails Bier en kaas proeven CREATIVITEIT Nunovilten Foamhoeden maken voor carnaval Tunisch haken Fotoborduren Mochilla haken 3D-figuur vilten DIY â&#x20AC;&#x201C; Tas maken Dotpainting KLEDING-MODE Kleding maken FIT EN GEZOND Massagetechnieken ALGEMEEN Het geluk van hoogsensitiviteit Basiscursus Kindergrime ** Maak zelf je natuurlijke schoonmaakproducten ** MULTICULTURELE SAMENLEVING 1001 gezichten van het Boeddhisme voor gevorderden ** KUNST Genieten van kunst ** De wereld van Bruegel ** De kunst van Henna *CVO **Vormingplus Limburg
FIT EN GEZOND Feestdansen voor beginners TaiChi Chuâ&#x20AC;&#x2122;an I TaiChi Chuâ&#x20AC;&#x2122;an II Ontdek jezelf KLEDING-MODE Kleding * Vanaf zaterdag 9 juni 2018 kan u uw abonnement ook online via www.cclanaken.be samenstellen en reserveren. Telefonische reservatie of aan de balie van het Vrijetijdsinfopunt is mogelijk vanaf maandag 11 juni 2018. Inschrijven voor een cursus of losse tickets reserveren kan vanaf maandag 18 juni 2018.
25
Limburg Fietsvierdaagse zoekt vrijwilligers Voor de ‘Limburg Fietsvierdaagse’ zijn we nog op zoek naar fietsliefhebbers die bereid zijn om (een deel van) de routes te bepijlen en dus het evenement letterijk ‘in goede banen te leiden’. Je krijgt een deel van de route van vrijdag 7 of zaterdag 8 september toegewezen om van richtingaanwijzers te voorzien. De pijlen moeten 1 dag vooraf opgehangen worden op donderdag 6 september en vrijdag 7 september. Ook als je maar 1 dag zou kunnen is je hulp welkom. Helpen op een ander vlak? Dat kan tijdens één of meerdere dagen of zelfs dagdelen, op administratief of op praktisch gebied. De opdrachten en de timing worden vastgelegd in onderling overleg. Er is bijvoorbeeld nog nood aan bewakers voor de fietsenstalling (labelen en controleren van inkomende en uitgaande fietsen) en parkingcoördinatoren (fietsers verder helpen van de parking naar het punt van vertrek.) Of help je liever bij het buffet of bij de inschrijvingen? Dat kan ook! De Limburg Fietsvierdaagse is een sportief en sfeervol evenement met een groot samenhorigheidsgevoel. Uiteraard wordt er gezorgd voor een t-shirt, een lunchpakket én een portie gezelligheid. Zou je graag op een andere manier helpen of heb je hierover nog vragen of opmerkingen? Neem even contact op met katrijn.vrancken@lanaken.be of bel 089 722 467. Meteen inschrijven kan via het formulier op www.limburgfietsvierdaagse.be/vrijwilligersenverenigingen.
Vrijwilligers gezocht om dieren kinderboerderij te voederen De kinderboerderij in Pietersheim is een populaire plaats voor onze eigen inwoners maar ook voor veel dagjesmensen om te komen genieten van al het moois binnen het domein. Eén van de troeven is zeker het dierenbestand. Je vindt er o.a. paarden, schapen, herten, geitjes, pluimvee en varkens. De dieren worden dagelijks goed opgevolgd door eigen personeel en worden regelmatig ook gecontroleerd door een dierenarts.
26
We zoeken vrijwilligers die op de kinderboerderij in Pietersheim willen instaan voor het voederen van dieren tijdens de weekends en/of op feest- en brugdagen. De voederronde vindt ’s altijd morgens plaats. Je werkt volgens een in overleg opgestelde planning. We voorzien een forfaitaire vrijwilligersvergoeding voor je inzet. Interesse of meer info? Carlo.simoni@lanaken.be of bel voor een afspraak via 089 71 21 20
!
AGENTSCHAP NULENS NV Schumanplein 14 - 3620 Lanaken Tel.: 089/71 91 40 e-mail: nulens@fintro.be website: www.agentschap-nulens.be RPR 0472.256.376
17 !$(&% !' $ #!$ * $ &! ' %&(!' &#!$ $ &%% $ &% " &! ' %&(!' $* & $ & &)'' # &)'' #
! &'" !% &% & " !& *(&
Uw politiekorps Lanaken - Maasmechelen Drugsbeleid in Lanaken *& # & &# & !& &# & & *&
Een geactualiseerd, integraal en geĂŻntegreerd drugsbeleid is een prioriteit binnen het Zonaal Veiligheidsplan van de politie Lanaken-Maasmechelen.
Feiten en cijfers DRUGS *& # $ & !& & &# & & *& 2014 2015 Drugshandel (lokale dealers) 17 21 Drugsteelt (plantages) 27 30
2016
2017
16 23
16 28 (10 in Lanaken en 18 in Maasmechelen)
Arrestaties 61 Anoniem drugsmeldpunt 17 *& !& " & *& Aantal aanvankelijke PVâ&#x20AC;&#x2122;s 175 Aantal PVâ&#x20AC;&#x2122;s 995
78 30 158 1106
42 37 131 963
59 5 165 1315
Dit jaar (cijfers tot 30 april 2018) werden reeds 10 cannabisplantages ontmanteld (4 in Lanaken en 6 in Maasmechelen) en er werden dit jaar reeds 24 mensen gearresteerd voor drughandel en teelt.
Help mee cannabisteelt& !&++ ! te bestrijden!# )& & !&# !" &% $ & *& & !& & & & & & & & & & !& ! &$ * Criminele organisaties maken enorme winsten met de illegale teelt van cannabis. Deze organisaties beheren vaak meerdere plantages. Dit betekent dat zij het kweekproces organiseren, toezichthouders regelen, hulpkrachten aansturen en de geoogste cannabis bewerken en afzetten. Wat is het gevaar van cannabisteelt? Mocht zich een cannabisplantage bij jou in de buurt bevinden, dan loop je risico op brand door kortsluiting en waterlekkage.
Wat kunt u eraan doen?
( - ( POLITIE LANAKEN-MAASMECHELEN( T (/45(131(313( 089 474 747( 6 ' - ! . ( e-mail : info@politielama.be( %%%. ' - ! . Website: www.politielama.be
@Politiezone5853 6 " ' 2420
Zie je mensen op straat handelen in drugs? Denk je dat er bij jou in de buurt een cannabisplantage is? Of heb je andere die te maken heeft ( ( "(" ( met drugs? ( % ' ($ ( ( !"overlast ( ( $ (% Meld de politie of via het anoniem drugsmeldpunt (0800 15 670) of door dit bij ,( "( ( # ( ( ( $ !" ( !( "( " (" "( ( een e-mail te sturen aan drugsmeldpunt@politielama.be. Let op: het anoniem " (% ( ( "(" ( .(( drugsmeldpunt is geen alarmcentrale, maar verzamelt informatie om de overlast zo goed $ (% als mogelijk aan(" $ !( ( te pakken. De (" !" (" - " !( politie Lanaken-Maasmechelen # "( ( ( en de gebruiken de informatie om in .((( ' ( " ((' "(' ( actie te komen. Zelfs de gemeenten ! ( ( ($ !$ (" ($ kleinste details zijn goed om te melden. Meerdere kleine meldingen samen & ( ( (!" !( ( ' ( " !( (" ( ( ( ($ !$ ( kunnen namelijk ook nuttig zijn. ( ' ( " ' (" ( $ .(( 9 ($ ( (" )!($ ( ' ( " !( !( 7 ( ( ( ( ( "! ($ ( $ ).(( !( ( ( "(' ( ( " ( ",(% "( ( ( ( (!" ( (" !".(
Onderstaande punten kunnen wijzen op een cannabisplantage: Ä&#x203A;Ų Ä&#x203A;Ų
28
036-037_Attent 6-2017-Politie.indd 3
Ä&#x203A;Ų Ä&#x203A;Ų
Aanwezigheid van cannabisgeur Onveilige situaties door illegale aanpassingen in de meterkast of elektriciteitsaansluiting Constant zoemend of ronkend geluid Beslagen/afgeplakte ramen of gordijnen/rolluiken die nooit opengaan. 23-05-2017
35
11:01:39
Braderie
14-17 juni
Lanaken 14-15 juni
braderieprijzen in de winkels 16-17 juni
kraampjes op straat met animatie en muziek 17 juni
trekking winnaars actie â&#x20AC;&#x153;Leve de buurtwinkelâ&#x20AC;? www.lanaken.be/braderie
leukinlanaken
wees loyaal
WINKEL LOKAAL
Vrijetijdsaanbod Archeologiedagen Zaterdag 2 juni 2018 van 14u tot 17u
Neanderthalersite
De archeologiedagen, dat is een nieuw Vlaams evenement dat archeologie positief onder de aandacht wil brengen. Te vaak wordt archeologie in de media geassocieerd met slecht nieuws, terwijl goede archeologische onderzoeken mooie lokale verhalen kunnen vertellen. Lanaken heeft een bijzonder rijke geschiedenis, en dat vertaalt zich vanzelfsprekend ook in een rijk bodemarchief. Voor deze eerste editie van de archeologiedagen organiseert de dienst erfgoed een aantal sprankelende activiteiten op - hoe kan het ook anders - de Neanderthalersite. Kom zeker op zaterdag 2 juni een kijkje nemen in Veldwezelt! Prehistorische koekjes bakken Hoe maakte de prehistorische mens vuur? Bakte hij op dat vuur ook wel eens koekjes? De Holsteenstam komt naar de Neanderthalersite en legt het allemaal haarfijn uit: vuur maken met stenen, graan malen en koekjes bakken op het kampvuur. Kom het zelf eens proberen… en natuurlijk ook proeven! Doorlopend van 14 tot 17 uur. Hoe beheer je een archeologische site? De Neanderthalersite ligt in open lucht en is onderhevig aan natuurlijke degradatieprocessen. Monumentenwacht bezoekt de site sinds de opening zeer regelmatig. Hoe kunnen we natuurlijke factoren, zoals dieren en de weersomstandigheden, die inspelen op de site onder controle krijgen? Of lukt dat niet? Wat is de rol van Monumentenwacht in dit verhaal? De Monumentenwachters leggen het graag aan u uit. Doorlopend van 14 tot 17 uur. Rondleidingen op de site Wie waren de Neanderthalers, en waarom kwamen ze ooit naar onze contreien? De Neanderthalersite in Veldwezelt is een unieke archeologische site. Het is de eerste beschermde archeologische site die voor het publiek ontsloten werd. Je maakt er niet alleen kennis met haar vroegere bewoners, de Neanderthalers. Aan de hand van de geologische opbouw van de wanden kom je meer te weten over ijstijden en evolutie van het klimaat. Een gids neemt je mee en vertelt er alles over! Doorlopend van 14 tot 17 uur. Parkeren kan op de 2de Carabinierslaan, de Neanderthalerweg is tijdens op zaterdag 2 juni autovrij.
PRIJS: gratis
Velt-ecotuindagen Zondag 3 juni 2018 van 10u tot 18u
Volkstuin Lanakerheide
Er is een tof programma opgesteld met veel doe-activiteiten. Deze gaan door in de ecologisch beheerde volkstuin die dan uitzonderlijk opengesteld wordt voor het brede publiek. De tuinders zullen een rondleiding geven. Zo kan je leren hoe je, zonder gebruik te maken van pesticiden en kunstmest, tuiniert met respect voor mens en dier. Bij de vrijwilligers van Natuurpunt kan je terecht voor meer informatie over wilde bijen en vlinders in de tuin. Wist je dat de gezamenlijke oppervlakte aan tuinen in Vlaanderen groter is dan de oppervlakte aan beschermd natuurgebied? Door de natuur in je eigen tuin te helpen, kan je dus mee een groot verschil maken. Voor de keukenprinsen en -prinsessen is er tussen 14u en 16u een workshop vegetarisch barbecueën voorzien. Steeds meer mensen maken vegetarische gerechten klaar op de barbecue. En waarom ook niet? Vegetarische gerechten smaken net zo goed, zijn gemakkelijk te bereiden en beter voor het milieu. De Volkstuin Lanakerheide is gelegen aan het einde van de Pannestraat, naast huisnummer 302. Organisatie in samenwerking met Natuurpunt en de tuinders van de volkstuin.
Coderdojo 3 Zondag 3 juni 2018
Bibliotheek
Wegens de festiviteiten in onze gemeente zal onze 3de coderdojo niet doorgaan eind mei. We schuiven een weekje op en iedereen is welkom op zondag 3 juni. We leren programmeren met ‘Scratch’. Iedereen welkom tussen de 6 en 18 jaar. Inschrijven is verplicht! Je houdt best de website of de facebookpagina van de bibliotheek in de gaten.
30
After Work Sports edition Donderdag 7 juni 2018 van 19u tot 20u
Sporthal Neerharen
Alle goede ingrediënten van een leuke after work zijn aanwezig. Met nog dat kleine beetje extra! Muziek, sport en achteraf een gezellige babbel en een drankje. Sport alle werkstress van je af en leef je helemaal uit tijdens dit sport uurtje. Inschrijven via www.lanaken.be/sport of sport@lanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: € 3
Kijk ik fiets Zaterdag 9 juni 2018 van 10u-12u en 13u-16u
Atletiekterrein ATLA
De fiets is voor korte afstanden een ideaal middel om je te verplaatsen: het is gezond, goedkoop en leuk! Jong geleerd is oud gedaan! Als Limburgse gemeente bieden we daarom dit jaar opnieuw de mogelijkheid voor een cursus Kijk, ik fiets! Leer uw kind fietsen op twee wielen met behulp van enkele nuttige tips van een ervaren monitor en actieve begeleiding van uzelf als ouder. Veel fietsplezier! Inschrijven via www.lanaken.be/sport of sport@lanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: € 3
Speurtocht naar de geheimen van het Maasland Vanaf vrijdag 15 juni tot donderdag 30 augustus 2018
Bibliotheek
Neem deel aan een interactieve quiz op zoek naar de geheimen van het Maasland. Dit wordt georganiseerd door een samenwerking van de 5 Maaslandse bibliotheken: Lanaken, Maasmechelen, Kinrooi, Maaseik en Dilsen-Stokkem. Je kan deelnemen via een tablet of smartphone met behulp van een startcode die je vanaf 15 juni in de bib of op de website van de bib kunt bekomen. Heb je geen toestel? Geen probleem! In elke bib zijn er toestellen beschikbaar om mee te doen. Doe mee en maak kans op een mooie prijs!
Rode Duivels Voetbaltornooi Donderdag 28 juni 2018 van 16u tot 20u
Tennishal Lanaken
Op donderdag 28 juni spelen de Rode Duivels om 20u tegen Engeland. Wat is er beter dan zelf een tornooitje te voetballen en daarna gezellig allemaal samen naar de wedstrijd te kijken? We spelen in verschillende leeftijdscategorieën, U8 (2011-2010), U10 (2009-2008) en U12 (20072006) spelen wedstrijden 3 tegen 3. 2 wisselspelers per ploeg zijn toegelaten. Voor kinderen ouder dan 12 jaar (2005-2002) is er een pannavoetbaltornooi voorzien in 2 categorieën U14 (2005-2004) en U16 (2003-2002). Dit tornooi is voor jongens en meisjes. Na de finales is er tijd om à volenté frietjes te eten (inbegrepen in deelnameprijs) tot de wedstrijd Engeland België begint. Om 20u verzamelen we allemaal aan het grote scherm om onze Duivels aan te moedigen! Inschrijven via www.lanaken.be/sport , sport@lanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: € 6
31
,,. *$$. '+%, 2$.(,,-
,,. *$$. '+%, 2$.&11.
333 "&.'/0,%%$)/ !$
T. +32(0)89 30 96 10
333 .$/'#$+0'$*,)$+&,$( ",*
Lekker genieten
,,. *$$. '+%, 2$.&11.
zowel binnen als buiten...
Op woensdagnamiddag is er voor iedere bezoeker een gratis pannenkoek bij een
tas koffie of thee!!
Parvis
333 .$/'#$+0'$*,)$+&,$( ",*
Tot binnenkort bij Bistro Parvis op het Molenweideplein!
BISTRO
Molenweideplein 66 3620 Lanaken info@bistroparvis.be
26/02/18 15:53
Dienstencentrum “Aan de Statie” Programma juni 2018
Gezond tafelen in het dienstencentrum - menu juni ěŲ Vr. 1 juni ěŲ Di. 5 juni ěŲ Do. 6 juni ěŲ Vr. 7 juni ěŲ Di. 12 juni ěŲ Do. 14 juni ěŲ Vr. 15 juni ěŲ Di. 19 juni ěŲ Do. 21 juni ěŲ Vr. 22 juni ěŲ Di. 26 juni ěŲ Do. 28 juni ěŲ Vr. 29 juni
Uiensoep - vispasteitje met julienne in room - puree - koffiemousse Tomatenbouillon - varkensgebraad met pepersaus - witte kool – natuuraardappelen - pudding Witloofsoep - balletjes in tomatensaus – rauwkost – frieten - ijsje Selderveloute - Blinde vink met mosterdroomsaus - witte kool – aardappelrösties - yoghurt Kervelsoep – kalkoenlapje - erwten en wortelen – natuuraardappelen flan Champignonsoep - kipdrumsticks – bloemkool – natuuraardappelen chocolademousse Preiroomsoep - visstick met Normandische saus – spinaziestamppot panna cotta Aspergesoep - cordon bleu – broccoliroosjes – aardappelen speculoosmousse Kervelsoep met rijst – goulash – rauwkost – kroketten - liègeois Juliënnesoep - kalfsblanquette – perziken – rijst - koekjespudding Peterseliesoep / blinde vink - selderblokjes - aardappelgratin caramelpudding Kippenroomsoep - zalmfilet dugléré saus - prei in room – puree - ijsje Bouillonsoep met vermicelli - spaghetti bolognese - fruit op sap
ěŲ Elke dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 11u30 en 12u30. (restaurant sluit om 13u). ěŲ Reserveren de werkdag voordien voor 11u. Voor een dieetmaaltijd of allergie 2 werkdagen vooraf reserveren ook voor 11u. T 089 730 061 of dienstencentrum@lanaken.be. Prijs: € 6,50
Wekelijkse of maandelijkse activiteiten Kienen: Vrijdag 29 juni 2018 (Elke laatste vrijdag van de maand) – 13u30. Prijs: € 3,50 per kaart incl. 1 consumptie.
Snit- en naadgroepje: Gezellig samen naaien of breien - Elke woensdag van 9u30 tot 11u30 – Gratis.
Gezelschapsspelletjesnamiddag: Elke dinsdag om 13u30 – Gratis. Petanque (binnen): Dinsdag 5 juni 2018 en (elke eerste dinsdag van de maand) – 13u30. Gratis – Vooraf inschrijven bij voorkeur. Opgelet: Op 1 mei is er geen petanque (feestdag).
Kaarten: Kwajongen (i.s.m. WZC Ludinaca): Wekelijks op maandag om 14u - Gratis – Vooraf inschrijven bij voorkeur.
Vorming/cursussen Vorming: Een goed contact tussen patiënt en dokter (i.s.m. Clara Ceyssens, psycholoog)
34
De manier van omgaan met mensen is heel belangrijk tijdens een bezoek aan de dokter. Iedereen kan wel een lijst opsommen van goede en minder goede momenten tijdens een doktersbezoek. In deze vorming word je een aantal tips aangereikt voor een goede relatie tussen patiënt en dokter. Maandag 4 juni 2018 – 13u30 – Prijs: € 5. Inschrijven voor 1/6/18. Vorming – Help, mijn bril ziet het niet meer (i.s.m. Maria Van Reymersdael en Blindenzorg Licht en Liefde) Wat gedaan als de gewone bril geen redding meer biedt? In deze vorming maak je kennis met hulpmiddeltjes die niet alleen bruikbaar zijn in het dagdagelijkse leven maar ook gewoon voor het lezen. Verder krijg je een aantal tips in het omgaan met je visuele beperking en de problemen die je daarbij ondervindt. Wanneer: Woensdag 6 juni 2018 – 13u30 – Prijs: € 2,50 (incl. 1 consumptie) – Inschrijven voor 1/6/18.
Vorming: Een waardig levenseinde (i.s.m. Vormingplus Limburg) Er bestaat nog veel onduidelijkheid over de mogelijke beslissingen bij het levenseinde. Men informeert je over het recht op een menswaardig levenseinde. Termen zoals o.a. zelfbeschikking, euthanasie, orgaandonatie, teraardebestelling komen aan bod. Wanneer: Donderdag 7 juni 2018 – 13u30 – € 5 p.p. – Inschrijven voor 4/6/18.
Dienstencentrum
‘Aan de Statie’
Vorming: Positief opvoeden en grenzen stellen door grootouders (i.s.m. Huis van het Kind). Kinderen helpen opgroeien is boeiend en meestal ook leuk. Ongetwijfeld maakt je kleinkind je regelmatig blij. Maar elk kind doet wel eens iets wat je niet oké vindt. Heb je soms het gevoel dat je geen vat hebt op je kleinkind? Of is je kleinkind net erg flink, maar klaagt het over allerlei pijntjes? Tijdens deze vorming krijg je een antwoord op al deze vragen. Wanneer: Donderdag 14 juni 2018 – 13u30 – Gratis - Inschrijven via info@ opvoedingswinkelmaasland.be of T 0474 300 300.
Workshop: Proper thuis (i.s.m. Logo Limburg) Tijdens deze workshop krijg je een antwoord op al je vragen over veilig omgaan met schoonmaakproducten en pesticiden. Etiketten van producten worden onder de loep genomen en put je inspiratie uit grootmoeders tijd. Welke goedkope middeltjes van vroeger doen het nog steeds goed? Wanneer: Vrijdag 15 juni 2018 – 13u30 – Prijs: € 5 (incl. 1 consumptie) – Inschrijven voor 12/6/18.
Vorming: Op stap met de schaapsherder in Pietersheim! U bent de schaapskudde van Remco Romers al eens tegen gekomen? Schapen zorgen voor een natuurlijk graasbeheer op diverse percelen in Lanaken. Na een theoretische uitleg maken we een wandeling met de schapen… Ook herdershond Max is van de partij. Woensdag 20 juni 2018 – 13u30 – Samenkomst aan de hoofdingang van Kinderboerderij Pietersheim – Prijs: € 5 p.p. – Inschrijven voor 15/6/18.
Schaakclubje! Wie graag een potje wil schaken, kan vanaf september 2018 ook in het dienstencentrum terecht. Onder begeleiding van vrijwilliger Ludo Maesen uit Lanaken kan er naar hartenlust geschaakt worden. Beginnelingen zijn ook zeker van harte welkom. Datum en tijdstip worden nog bekend gemaakt. Geïnteresseerden mogen zich alvast melden via T 089 730 061. Gratis deelname.
Aan de Statie op Lokale Radio Lanaken (LRL) Meer nieuws over het dienstencentrum? Luister telkens de 1ste en 3de donderdag van de maand om 10u15 en 18u15 op LRL Radio - FM 106. Je komt er alles te weten en wie weet hoor je wel je buurman of buurvrouw op de radio!
contactgegevens Dienstencentrum “Aan de Statie” Europaplein 33, 3620 Lanaken
inschrijven ěŲwww.lanaken.be/dienstencentrum ěŲAan het onthaal van het dienstencentrum ěŲT 089 730 061
betalen Uw inschrijving is pas definitief na betaling aan het onthaal of via het rekeningnummer: BE47 0910 0099 4580
35
!%& ! !&$'
2 !5 5 & & ,
Dienstencentrum â&#x20AC;&#x153;Aan de Statieâ&#x20AC;? zoekt ($ ) $% (restaurant)! #5 5% #& $5 5"# ! 55 !%& ! !&$' 53 !5 5 & & 455& 5 ! !5* !55 '$ ! 55 #5 &5)"$ !5 $5! &5 !5 5) &5 & ( & & !0("$ ! !5 ! " !5 $5 !5 5 /# '%% $5 $5"" 5& $ &5(""$5 !5 *"! .5) $ 5 & 5 %5 " &5 $5 $ 5 !55 /& 5% ! "$ !5"( $5 5( " $ 5
$ ) $%5 *" &+ $% ! & '! (
## #$ $"! !
&5 5 5( $) & !5( !5 !%& ! !&$' 5 3 !5 5 & & 415
5 5!" 5) &5 ($ 5& 5"( $5 !5 #$" &5 &5! $5 $15 5($ ( ! 5 "!& &5"#5( 5 !%& ! !&$' ! ! 55 " 5- 5 5 5 5
! !
( %&5 ! &++5
! g a d r e Vad Steedrsessante acties! inte dughq huylfh hqwhu ÄŹ ÄŹ hwwlqj}djhq hjjhqvfkduhq
duglqdhov
ljhq eyed
ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ
rjhguxnuhlqljhuv udvpddlhuv lwpddlhuv ulpphuv rwruiuh}hq hq}Ă?
khuvwhoglhqvw
huylfh Ăš nzdolwhlw
36
rsxolhuhqoddq Ă&#x17D;Ă&#x160; ÄŹ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ÄŹ ho Ä&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2039;ĂľĂ&#x201C;ĂśĂ&#x2018;Ă&#x2019;Ă°Ă?Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2019;
Vraag GRATIS schatting aan op
IMMOFUSION.BE 089/206 111
PROJECT HEUVELPLEIN MET 2 PRACHTIGE NIEUWBOUWWONINGEN!
KNAPPE VRIJSTAANDE WONING MET 3 SLPKS!
Ĭ qolfkwlqjhqÞ lq ddqyuddj Ĭ erxzmdduÞ ËÓÊÏ Ĭ Þ qÝyÝwÝ
Ĭ qolfkwlqjhqÞ jñ jñ gyñ ynuñ y Ĭ Þ ÌÌÎ Ĭ rxzmdduÞ ÊÒÑÊ REKEM Ĭ
Íâ ÌÏËÊ hnhp
€ 274.900
786m2 220m2
2
3
HANDELSPAND MET TOPLIGGING! Ĭ qolfkwlqjhqÞ jñ jñ gyñ ynuñ y Ĭ Þ ÏÌÌ Ĭ rxzmdduÞ ÊÒÎÍ
REKEM
ÒËâ ÌÏËÊ hnhp
€ 229.000
609m2 285m2
2
LANAKEN
Ò ÊÊâ ÌÏËÓ dqdnhq zrqlqjÊ € 214.500 zrqlqjË € 229.500
4
€ 210.000
724 m2
3
3
-
DUPLEX-APPARTEMENT MET 3 SLPKS IN RUSTIGE EN GROENE OMGEVING!
GELLIK
5277m2 220m2
3
3
ZEER MOOIE WONING IN RUSTIGE NATUURRIJKE WOONWIJK! Ĭ qolfkwlqjhqÞ jñ jñ gyñ ynuñ y Ĭ Þ ÌÍÎ n kðpË Ĭ erxzmdduÞÊÒÑÎ
ÌÑñÌâ ÌÏËÓ € 179.000
Ĭ qolfkwlqjhqÞ lq ddqyuddj Ĭ Þ ËÍÑ n kðpË Ĭ rxzmdduÞÊÒÏÓ
290m2 100m2
2
3
-
RUIME BOUWGROND VAN 5A 39CA, OPEN BEBOUWING! Ĭ qolfkwlqjhqÞ lq ddqyuddj Ĭ herxzlqjÞ yulmvwddqg Ĭ hufhhorsshuyodnwhÞ ÎdÌÒfd
GELLIK
LANAKEN
Îâ ÌÏËÓ dqdnhq
ÊÌâ ÌÏËÊ dqdnhq 749m2 227m2
2
2
€ 169.000
MOOIE GEZINSWONING MET 3 SLPKS
MULTIFUNCTIONEEL HANDELSPAND Ĭ qolfkwlqjhqÞ lq ddqyuddj Ĭ sshuyodnwhÞ ÍÓâÊÊpË Ĭ rxzmdduÞ ÊÒÏÑ
Ĭ qolfkwlqjhqÞ jñ jñ gyñ ynuñ y Ĭ Þ ÎÓË Ĭ rxzmdduÞ ÊÒÏÓ BILZEN
Ëâ ÌÏËÓ dqdnhq
ÍËÎâ ÌÐÍÓ lo}hq
€ 169.000
-
Ĭ qolfkwlqjhqÞ jñ jñ gyñ ynuñ y Ĭ shufhhorsshuyodnwhÞ ÐËÍpË Ĭ erxzmdduÞËÓÊÐ Ĭ Þ ËÏË n kðpË REKEM
SMEERMAAS
€ 299.000
3
ñ Ðâ ÌÏËÊ hnhp
ÐÎâ ÌÏËÓ dqdnhq
€ 299.000
2
PRACHTIGE NIEUWBOUWWONING!
ZEER RUIME WONING GELEGEN OP EEN UNIEK PERCEEL MET GROTE WEIDE! Ĭ qolfkwlqjhqÞ lq ddqyuddj Ĭ Þ ÌÍË n kðpË Ĭ rxzmdduÞÊÒÐË
813 m2 130 m2
271m2 120m2
2
3
€ 79.000
Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 Gemeenteplein 12 bus 3 t 3620 Lanaken
PETER LENSSEN UW VASTGOEDMAKELAAR
LANAKEN
733 m2
41 m2
steunt de cafe’s tijdens het WK
Russia 2018 WK Café Lanaken ma 18 juni
België - Panama
za 23 juni
België - Tunesië
do 28 juni
Engeland - België
17 uur
14 uur
20 uur
Je herkent de café’s aan de deursticker Veel voetbalplezier! Go go Belgium!
VAN ZATERDAG 2 JUNI 2018 TOT ZATERDAG 5 AUGUSTUS 2018 Tuinexpositie
Galerie Guillo organiseert een tuinexpositie met schilderijen en sculpturen in het eerste weekend van de maanden mei tot en met augustus. Van impressionisme, expressionisme, moderne kunst tot glasso impasto. Galerie Guillo, van 12u tot 18u
3(/"+/T +((%TTT TTT-"3 +!
ZATERDAG 2 JUNI 2018
DINSDAG 5 JUNI 2018
Wie waren de Neanderthalers?
Avondwandeling Veldwezelt
Zie p. 30 Neanderthalersite Veldwezelt, van 14u tot 17u
Org.: Dienst erfgoed gratis INFO: T 089 776 111
ZONDAG 3 JUNI 2018 Fietsen langs kerken en kapellen
Ter gelegenheid van Openkerkendag wordt er een fietstocht georganiseerd langs de kerken en kapellen in de parochiefederatie Lanaken.
ZATERDAG 2 JUNI 2018 Prehistorische koekjes bakken
Zie p. 30 Neanderthalersite Veldwezelt, van 14u tot 17u
Org.: Dienst erfgoed gratis INFO: T 089 776 111
Sint-Servaaskerk, tussen 11u tot 15u gratis INFO: mathieu-ignoul@telenet.be
Junior Ranger
Aan jou om samen met de Ranger de vaardigheden aan te leren om de verscheidenheid aan planten en dieren te onderzoeken.
Toegangspoort Pietersheim, van 14u tot 16u PRIJS: 2 euro INFO: www.nationaalpark.be
ZATERDAG 2 JUNI 2018 Samenaankoop Huisbrandolie
Geleid bezoek aan “Gekaderd”
Een eenmalige unieke blik aan de kunstcollectie van provincie Limburg in de Begijnhofkerk in Sint-Truiden.
CC Lanaken, van 13u tot 19u PRIJS: 10 euro
Hoe beheer je een archeologische site?
Zie p. 30 Neanderthalersite Veldwezelt, van 14u tot 17u
Dienst erfgoed gratis INFO: T 089 776 111
Org.: Tongerse wandelvrienden PRIJS: 0,50 euro INFO: marc.luyck1@gmail.com of T 089 491 326
VAN WOENSDAG 6 JUNI 2018 TOT WOENSDAG 29 AUGUSTUS 2018 Avondfietstochten
Fiets jij graag? Doe dan mee met onze begeleide recreatieve fietstochten in groep. Gemiddelde afstanden van 30 km doorheen dorpjes en mooie landschappen.
Tennishal Lanaken, van 18u30 tot 20u30 Dienst sport PRIJS: 1,50 euro
DONDERDAG 7 JUNI 2018 Infomoment: waardig levenseinde
Een vrijzinnig humanistisch consulent vertelt tijdens deze infomoment over het recht op een menswaardig levenseinde.
Org.: Dienstencentrum, van 13u30 tot 59 74T T9T/ "%
Dankzij deze samenaankoop bespaar je tientallen euro’s op je energiefactuur. Minimale bestelling is 500 liter.
Pastorie (naast kerk Rekem), van 10u tot 12u INFO: T 089 713 175
Rustige wandeling door de omgeving van het Albertkanaal en door het landelijk dorpje. Afstand: 6 à 7 km. Gids: Thomassen Guido Brug Veldwezelt, om 18u30
After Work: Sports Edition
VAN ZATERDAG 3 JUNI 2018 TOT ZONDAG 17 JUNI 2018 Wandelconcert orgelspel
3 juni: Erwin van Bogaert (uit Mechelen) 10 juni: Catty Damen (uit Maasmechelen) 17 juni: JeanPierre Trippaers (uit Genk) ze spelen 2 keer 45 minuten gevarieerde muziek.
Museumkerk, van 14u tot 16u vzw Renovatie Rekem gratis
Leuke muziek, contacten om te leggen, een drankje maar als extra voorzien wij hierbij een leuke sportactiviteit!
Sporthal Neerharen, van 19u tot 22u Dienst sport PRIJS: 3 euro
ZATERDAG 9 JUNI 2018 Kijk ik fiets
Leer uw kind fietsen op twee wielen met behulp van enkele nuttige tips van een ervaren monitor.
Atletiekterrein ATLA, van 10u tot 12u en 13u tot 15u Dienst sport PRIJS: 3 euro
39
ZATERDAG 16 JUNI 2018
ZONDAG 1 JULI 2018
49ste Rekem-Francorchamps-Rekem
50 jaar priesterjubileum pastoor Gust Vanherck
De langst bestaande organisatie met meer dan 1000 fietsers aan de start. Een fietsevenement met uitdagend parcours: naar het bedevaartsoord Banneux (135 km). Gaat je ambitie minder ver? Kies de 65, 80 of 95 km. De grootste uitdaging is de 205 km met befaamde hellingen uit LBL, als de Côte du Rosier en de Côte de la Redoute. Iedereen kan deelnemen, jong en oud, op eigen tempo Inbegrepen: uitgepijlde routes – wegbeschrijvingen – gevaaraanduidingen onderweg – bevoorradingen onderweg met wafels, cake, koeken, bananen, appelsienen, energiedrank… - ruime autoparking, bewaakte fietsparking aan de start, extra douchevoorziening, barbecue en drank na afloop tegen democratische prijzen – gratis consumptie voor alle deelnemende dames!
Kantine AA Rekem, van 7u tot 18u Org.: KWTC De Toekomst Rekem PRIJS: 6 euro INFO: www.detoekomstrekem.be
VAN WOENSDAG 20 JUNI 2018 TOT ZATERDAG 23 JUNI 2018 Eindejaarsexpo jeugdatelier
Zie p. 15 OC Berenhof, 20/06 van 14u tot 17u, 23/06 van 10u tot 17u
Org.: Kunstkoepel gratis INFO: beeld@kunstkoepel.be of T4<=T7==T:44TT TT >) &! )%/$/(>2/
ZATERDAG 23 JUNI 2018 Jaarlijkse BBQ
Start om 14u met gratis deelname aan de behendigheidsspelletjes voor jong en oud (mag met hond erbij). Iedere deelnemer krijgt een kleine attentie. BBQ start om 17u. Gratis eten (lekkere curryworst met brood en saus) voor de kleintjes tussen 0 en 6 jaar. Slechts € 6,- voor de jongeren tussen 6 en 12 jaar. Kaarten te verkrijgen bij alle instructeurs en bestuursleden (kijk zeker op onze site). Voor de kleinsten onder ons staat er een groot sprinkasteel klaar. Wil je eens mooi geschminkt worden? Er staat een schmikster klaar (gratis).
ZONDAG 24 JUNI 2018 Plez(h)ier in Veldwezelt
Springkastelen, Kindergrime, Animatie, Bierbus, Wijn/Cava Bar, Fingerfood, ... Plezier voor jong en oud! Geniet van een zomerse namiddag met vrienden of familie!
Grasweide Holtstraat Movementz Event Agency gratis
U te mogen ontmoeten, van harte, pastoor Gust Vanherck OC Neerharen, van 10u tot 16u
Smakenwandeling Rommelmarkt
Jaarlijkse rommelmarkt in de straten van Kesselt. Reservaties via
www.vckesselt.be/rommelmarkt of op T 0473 578 697. De Helle Kesselt KVC Kesselt
De Ranger neemt je mee op een wandeling met proevertjes uit de natuur van het Nationaal Park.
Toegangspoort Pietersheim, van 14u tot 16u Org.: RLKM PRIJS: 2 euro INFO: www.nationaalpark.be
UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN? Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 juni ingegeven zijn.
Hondenschool De Meute, van 14u tot 20u Hondenschool De meute
DONDERDAG 28 JUNI 2018 Rode Duivels Voetbaltornooi Zie p. 38
40
Van harte uitgenodigd op de feestelijke eucharistieviering op het plein aan het ontmoetingscentrum aan de kerk van Neerharen. Aansluitend zullen er enkele toespraken zijn en nadien een BBQ voor iedereen. De viering zal begeleid worden door het Seniorenorkest van Lanaken en de lokale koren. Het zal een ontmoetingsfeest worden met elkaar. Jubileren is voorzichtig bladeren in het boek van de jaren. Dankbaar om mijn 50 jaar priesterschap, waarin Jezus mijn inspirerende kracht was, waardoor ik heb mogen getuigen van Gods liefde wil ik samen met velen vieren, om God te danken dat ik mij 50 jaar ten dienste heb mogen stellen voor jullie. Op 29 juni 1968 werd ik door Mgr. Heusschen door handoplegging en zalving tot priester gewijd te Bree. Ik wil dit graag met U biddend gedenken en vieren. In de hoop
Tennishal Lanaken, van 16u tot 20u Org.: Dienst sport PRIJS: 6 euro
Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.
S T N E V E R E M SUM GNIFIC! BIJ MA KREEFTENFESTIJN Van zaterdag 2 Juni t.e.m. dinsdag 10 Juli Amuse ěěě Lauwwarme halve kreeft, structuren van tomaat, buffelmozzarella en een crispy salade ěěě “Spring Roll” rijkelijk gevuld met kreeft, sojabonen, jonge scheuten en groene kruiden met een pittige Aziatische dip *** ěěě Hele babykreeft a la nage met jonge groentes, groene kruiden en bereidingen van la ratte aardappel ěěě Soepje van rood fruit met citrus, krokante amandel en sorbet van citroen 3 gangen € 59.50 Zonder Spring Roll 4 gangen € 72.50 *** Met Spring Roll
Restaurant Magnific Rijksweg 560 3630 Maasmechelen +32 89 21 63 66
Wist je dat we bij Magnific ook een achterliggend terras hebben?!
Indien tafelgenoten allergieën hebben of een bepaald gerecht niet lusten kan dit in samenspraak veranderd worden. Voor verdere vragen of opmerkingen mag u altijd contact met ons opnemen!
info@magnific.nu www.magnific.nu
VADERDAG 10(B) + 17(NL) JUNI We serveren op Vaderdag een extra gerecht buiten onze gewone menukaart. T- bone steak van 600 gr op de grill met 2 sausjes jonge groentes en handgesneden frieten voor € 36.50 p.p. Enkel op reservatie!
Toch liever een n cadeautje? De “Magnific’ke cadeaubon!
SUMMER CLOSING PARTY 12 /8 ! Met DJ GoSense een feestrijke zondagavond met hoogstaande gerechtjes en drank van 18u30 tot 23u30 (all inn prijs van € 79) Reserveer tijdig want de plaatsen zijn beperkt! Vanaf vrijdag 24 Augustus zijn we terug.
DAILY LUNCH van 12.00 tot 14u30
Dagelijks wisselend Lunchmenu voor slechts € 29.50!!! Amuse-Voorgerecht-HoofdgerechtKoffie of thee Uiteraard kan er eveneens uit de volledige menukaart gekozen worden!