Attent 7-2013

Jaargang 21 I Nummer 11 I juli/augustus 2013 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

in deze uitgave

Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo

Zomernummer...

REKEM LANAKEN

www.argenta.be

LINDA SCHOUTEDEN

Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak OND.NR 0472621810

FSMA 45962

SALUT 2 LANAKEN tevens outlet

SALUT 1

Bessemerstraat 278 T 089/71.26.71

LAN AKE N

Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur

Stationsstraat 45 T 089/71.74.21 Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur Maandag 13u30-18 uur

Kortingen tot -50% Zomerkoopjes vanaf 1 juli 2013

www.salutboetiek.be

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken

voorwoord Uitgever:

Lanaken zont!

Beste lezer,

Paalsteenlaan Paalsteenlaan 10 10 3620 3620 Neerharen Neerharen Tel. Tel. 089/71.57.76 089/71.57.76 Fax: Fax: 089/71.57.94 089/71.57.94 E-mail: E-mail: info@holtackersreclame.be info@holtackersreclame.be Website: Website: www.holtackers.be www.holtackers.be

Ondanks een zeer sputterende het toeristisch Alweer september?!

Einde vanlente eenis mooie zomer! seizoen Nu ja, toch uitDe de conclusie startblokken alsnog mooi?! van geschoten. iedereen is De dat zon het kwam voorjaar veel piepen endan onsde mooie Lanaken is klaar om niet de beter was effectieve zomermaanden.

Hieralleen spreken vele toeristen te ontvangen maar ook u als “beste” klant om we dan natuurlijk wel over het weer. Want de zomermaanden dagelijks van ons gastvrije dorp te genieten. hadden toch veel te bieden qua activiteiten in en rond Lanaken de oud. Er was echt voor ieder wat wils. voor Voorjong de 2en keer op rij combineert de waterburcht historie

in samenwerking met:

met cultuur. In de vakantiemaanden kunt u opnieuw genieten En we vooruit blikken dan zie ik lichte ook een maand vanals“zomerse klanken”… heerlijk jazz-drukke en klassieke september.

De Open Monumentendag staat voor de muziek op topniveau, uiteraard in een prachtig kader.deur En met dit Cinema Chateau gaat de burcht weer de filmtoer aan op. waar jaar onze prachtige Waterburcht te Pietersheim In deelnemen. deze Attent/Vakantiekrant vindt u alleszins meer info. zal VZW hetdit Gemeentebestuur blijven investeren Ook deToerisme Maasrun en vindt jaar weer plaats en dit zelfs al voor in ons e prachtige Domein Pietersheim. Werden vorig jaar de de 10 keer. Het zal een echte feestedite worden met een afomgeving en parking rond het kasteel aangepakt, tijdens sluitend concert van Kato, dit jaar 2 Zomerhit de jaarwisseling kreeg de die parking aandedeRadio Waterstraat een won.

Ik hoop dan ook van harte dat alle kinderen van de lagere scholen dit jaar zullen opsmuk. Zeer binnenkort worden opnieuw een aantal kleine speeltuigen geplaatst in de deelnemen ende achteraf met ons samen deze jubileumeditie zullen afsluiten! speeltuin van kinderboerderij.

De jeugdverenigingen zijn nog niet lang terug van hun geslaagde kampen, maar ze zijn Ook winkelhart Lanaken is het van volop zomer.

Instartdag. juli en augustus is de tochin alhet bezig met de van voorbereidingen een heuse Deze zal ditStationsstraat jaar ook anop dinsdag én zaterdag verkeersvrij.

U kan er dan genieten van straf straattheater en ders zijn dan anders. Ze gaan namelijk de krachten bundelen en 1 groot startmoment vrolijke kinderanimatie. organiseren onder de noemer ‘de jeugdvereniging blijft aan je plakken – dag’. Hier zal snel meer informatie over verspreid worden!

Ons mooiste dorpje van Vlaanderen, Oud-Rekem nodigt u opnieuw uit voor de “Zomerse Zondagen”. In samenwerking met de Provincie Limburg is het opnieuw genieten van een Dit zijn nog maar 3 eyecatchers van de maand september, maar zowat elke verenigboottocht van Oud-Rekem richting Domein Pietersheim.

Je kunt ervoor ook een fikse wandeling ing is de september de start vanWeert een nieuw staan alleoffi agenda’s al maken in maand het nieuwe natuurpark Oude dat opwerkjaar zondag, en 3 augustus cieel haar overvol.opent. Op amper een halve kilometer verwijderd van Oud-Rekem kunt u heerlijk deuren genieten van de natuurrust in dit unieke natuurpark, in beheer van Natuurpunt. Trouwens, Dus25ikaugustus wens iedereen een het geweldige startMaasvallei van het nieuwe school– werkjaar en vooral op wordt ook RivierPark voor het grote en publiek geopend met als centrale locatie de oevers van de Maas ter hoogte van Rotem-Grevenbicht.

Je kunt er veel genieten van elkaar!! vertrekken voor een wandel-, fiets- of kajaktocht en het terrein wordt feestelijk ingekleed.

Natuur, water en recreatie gaan hier hand in hand.

in samenwerking met: VZW Kultuur Aan de Engelse Hof 10 VZW Kultuur 3620de Lanaken Aan Engelse Hof 10 Tel.: Lanaken 089/73.98.50 3620 Fax : 089/73.98.55 Tel.: 089/73.98.50 Fax : 089/73.98.55 Gemeentebestuur Lanaken.

Gemeentebestuur Lanaken.

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v.

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v.

Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, mee aan dit nummer: Werkten J. Slegers, Y.Ising, J. L.Slegers, Monsieur, L. K. Monsieur, Ceulen, Dj.Holtackers, N. van Vloten.

I. Schoonbrood, (Reclamegroep) N. van Vloten.

(Reclamegroep) Copyright 2011: Alle in de advertenties & redactionele Copyright 2013: stukken opgenomen gegevens, alsook Alle in door de advertenties & redactionele foto’s derden aangeleverd zijn stukken gegevens, alsook geplaatstopgenomen onder verantwoordelijkheid foto’s door derden bedrijf, aangeleverd zijn van het betrokken instelling geplaatst onder verantwoordelijkheid of dienst die aanlevert aan Holtackers van het betrokken bedrijf, instelling Reclamegroep nv. Voor de juistheid of dienst die aanlevert aan Holtackers en de aard van de gegevens neemt de Reclamegroep nv. Voor de juistheid uitgever geen verantwoordelijkheid. en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar Niets uit deze uitgave mag worden gemaakt doormiddel van druk, fotoverveelvoudigd en/of openbaar copie of welke andere wijze dan ook, gemaakt door middel van druk, fotozonder toestemming copie of voorafgaande welke andere wijze dan ook, van de uitgever. zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

Maandelijkse uitgave.

Gratis verspreiding in Maandelijkse uitgave.

Lanaken.

Gratis verspreiding in Lanaken.

Op abonnement verstuurd buiten Lanaken.

Oplage: 12.000 11.800 ex

Maar Lanaken heeft deze zomer nog veel meer voor u in petto. Zowel in Lanaken als in OudHoogzwangere groetjes Rekem bent u van harte welkom in onze toeristische infokantoren. Onze medewerkers helpen u graag verder!

Sofie Martens Schepen van Jeugd, Onderwijs & Gelijke Kansen Patrick Maesen Voorzitter van vzw Toerisme Lanaken

IN DEZE IN DEZE UITGAVE UITGAVE

1

Voorwoord

1 2 2 4

Voorwoord Wachtdiensten Wachtdiensten Herfstmode

4 6-8 5 10-12 6-7 14-15 8 16-18

CCL ’13 -‘11-’12 ‘14 CCL:Cursus Podium overzicht nieuw seizoen CCL Podium overzicht ’13 - ‘14 CCL: Cursusaanbod ‘11-’12 Culturama Culturama Sport: Petanquetornooi Academie: schooljaar ‘11-’12 Fusietornooi voetbal Sport: Start curve bowl-seizoen Sporthal Veldwezelt Nieuwe lessenreeks Pilates Week van de sportclub Seniorensportdag Tessenderlo Sportrama

20-22 9

24 16-17 25 18 26

12

Badminton zomerse en tafeltennis voor Toerisme: zondagen senioren Speelpleinwerking

14

Coervertechnieken Economie: Ondernemen in Lanaken

23

Kermis / Jaarmarkt Afvalkalender & meldingskaart

10

Jachtrecht Economie: nieuwe ondernemers Hondenpoep

30 23

Lanaken zingt RUP Veldwezelt Afvalkalender & meldingskaart Ruimtelijk Structuurplan Provincie Grasmaaien Limburg Dienstregeling zomermaanden CAD Jaarboek 2012 Jubilea Fietsen graveren Nieuwe uitbater Cultuurcafé Kom op tegen kanker Prijsuitreiking ‘Met belgerinkel naar Jubilea

24-25 32-33 26

de winkel’ Gemeentelijke tariefreglementen Bibliotheek: de Bib...’-actie Herziening ‘Dankzij mobiliteitsplan

27

Bibliotheekbezoek Woekerende planten

19 20 21 27 28-29 22

34-35

Politie: Eedafleggingen

28 29

Leegstandsheffingen Lanaken Brommobiel Voorlopige inschrijving Ongevallencijfers

30 36 31 39 32 40-41 34-35 43 36 44-45 38 46-47 47 48 48

bevolkingsregister Korte berichten Economie: Zomerse zaterdagen OCMW: Gezondheidswandelingen Start to run Verhaal van de maand Zomerse zondagen Open Monumentendag Domein Pietersheim Maasrun Politie: afwezigheidstoezicht Genieten in eigen regio Economie: Cultuur op de markt Boulevard Evenementenkalender juli Evenementen Evenementenkalender augustus

Erfgoed

Jaargang 21 20 I I Nummer 11 1 I I juli/augustus 2013 Jaargang Nummer september 2011 1

Wachtdiensten Huisartsen De wachtdienst start vrijdagavond om 20 uur tot maandagochtend 8 uur. Voor dringende raadplegingen of huisbezoeken tijdens het weekend of op een feestdag, gelieve te bellen naar het CENTRAAL Oproepnummer 070/246 246.

Apothekers APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be 0900/10.500 (antw. app. 0,5€/min)

0903/999.10 (call-center 1,5€/min)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. De website is gratis.

0900/10.500: Op dit nummer krijgt u de dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie die u hier ontvangt is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. Deze dienst kost 0,5€/min.

0903/999.10: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.

Tandartsen De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis Za Za Za Za Za Za Za Za Za

6 13 20 27 3 10 17 24 31

juli juli juli juli aug aug aug aug aug

Vossen Els Opdenacker Lutg.

Thomas Chris Jurez Christel Munten Tina Jurez Christel Geraerts Anita Vossen Els Opdenacker Lutg.

Tel.: 089/ 71.53.50 Tel.: 089/ 72.11.43 Tel.: 089/ 72.12.21 Tel.: 089/ 73.11.08 Tel.: 089/ 77.32.44 Tel.: 089/ 73.11.08 Tel.: 089/ 24.90.15 Tel.: 089/ 71.53.50 Tel.: 089/ 72.11.43

Vanderstraeten Tel.: 089/ 71.67.05 Vanhengel Lisette Tel.: / Muziek Heidi Tel.: 089/71.28.39

Tel.: 089/ 72.26.88 24 uur bereikbaar !

Ontdek golf en onze prachtige Club: GOLF ONTDEKKINGS OCHTEND, elke zondag tot eind oktober!

Deelname: € 5,- p.p.

U kunt bij ons terecht voor een eenvoudige uitbreiding van bijvoorbeeld een wandcontactdoos tot de aanleg van de meest complete electrotechnische installaties in de luxe villabouw, utiliteitsbouw en (lichte) industrie ■ inbraakbeveiliging ■ camerabewaking ■ domotica ■ 24-uurs service

Programma: •10u30 - 10u45 Ontvangst van de deelnemers •10u45 - 12u30 Golf - initiatie en demonstratie •12u30 - 13u00 Uitleg hoe te beginnen met golf

Reservering verplicht.

■ deurvideosystemen ■ poortautomatisering ■ elect. verwarming ■ E-keuringen

BEZOEK ONS NU: WWW.DUYCKERS.NL Of bel voor een afspraak: 0031 (0)43-3652210

ELECTRO DUYCKERS BV ook sterk in klein werk

Molensingel 69 • 6229 PC Maastricht • electro@duyckers.nl

2

Gsm: 0475/ 54.92.20 Gsm: 0498/ 82.92.54 Gsm: 0474/ 69.01.09

WIT-GELE KRUIS LANAKEN

HOENSHUIS GOLF ACADEMY

50 jaar sterk in electrowerk in beide Limburgen voor particulieren en bedrijven

■ licht en kracht ■ data en telefonie ■ verlichting ■ zonnepanelen

Gsm: / Gsm: 0473/ 43.15.57 Gsm: 0479/ 76.07.54 Gsm: 0477/ 63.99.73 Gsm: 0479/ 41.58.69 Gsm: 0477/ 63.99.73 Gsm: 0478/ 36.04.91 Gsm: / Gsm: 0473/ 43.15.57

Inschrijving via e-mail: info@hoenshuis.nl of per tel.: 045-575 33 00 Bezoek ook: www.hoenshuis.nl

Laat uw wens in een haarvrije Brasserie en gladde huid vervullen…

Melrose

Stationsstraat 30 Lanaken Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of T epileren.

089/716De 767 gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op hetMa te&behandelen di gesloten gebied.

Brasserie -vr 9-18u De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het Woe pigment dat zich onder Melrose Zat 9-22u Zon 10-21u in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is goed beschermd dankzij de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

De diodelaser kan op ieder huidtype (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt.

• • • •

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

Kerkplein 1 - Lanaken - T 089/204 599 Dagschotels € 7,50

Ma gesloten • Di 7-22u Woe-Zon 11-22u Join us on

www.huidverzorginganja.be

Rioolontstoppingsbedrijf

24/24 ser vice

• Rioolontstopping • Rioolherstelling • Camera inspectie • Lediging septische putten • Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen • Reinigen van regenwaterputten • Rookdetectie

 0494/543677 • www.idbs.be info@idbs.be

Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

Krachtig en Kies geen bedrijfswagen zonder zuinig dankzij de bevestigingsrit.

EcoBoost motor.

AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers

Waltwilder-Bilzen Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel.

Tongeren Tongeren Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61 Overhaemlaan 33 Overhaemlaan 33 Rekem-Lanaken Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81 Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel. Tongeren Service-filiaal Overhaemlaan 33 Tel. 012 /39.47.67 ww ww w..ggaara raggeebbeecckkeers rs..bbee w

Cursusaanbod ‘13-’14 Dagcursussen:

Avondcursussen:

•Talen (diverse niveau’s) Frans Engels Duits •Italiaanse gerechten •Heerlijke hapjes •Koude gerechten •Encaustic Art •Maak je unieke voorraadpotten of plantenpotten •Ken je talenten •Weerbaarheid voor senioren •Creatief fotograferen •Kennismaking met de I-pad •Kleding

•Patapas – aardappelhapjes •Bistronomie – Gastronomie in de Bistro •Beelden in papier-maché •Maak zelf een prachtig veterjuweel met zelfgemaakte kralen •Welk kleurtype ben jij?

•Stijladvies •Salsa – vervolgcursus •Assertiviteit anders •Workshop “Geluk” – naar het boek van Leo Bormans •Parfum - een passie •Mindful eating •Eerste hulp bij stress

Het volledige programma kan u terugvinden op onze website www.cclanaken.be.

Het inschrijven voor de cursussen kan vanaf 1 juli 2013. www.cclanaken.be, 089/739850 Het cultureel centrum is tijdens de maanden juli en augustus elke weekdag geopend van 9u tot 12u. Wij zijn volledig gesloten van maandag 29 juli t.e.m. vrijdag 16 augustus 2013.

VAKKENNIS kent geen grenzen Centrale verwarming (cv/combi)ketels, loodgieterswerk, sanitaire installaties, ventilatie en airconditioning, technisch beheer, service en onderhoud en projectmanagement. Bij nieuwbouw of renovatie. Onze vakkennis is grensoverschrijdend, daarom één partner voor al uw installatie- en servicewerkzaamheden, ook in België.

Pasmans Gasgarde nu ook úw partner in de Belgische grensstreek.

www.pasmansgasgarde.nl MAASTRICHT Watermolen 18, 0031 (0)43 361 62 62

4

Terras Terras aandemaas aandemaas

Terras gelegen vlak vlak aan aan de de Maas Maas Terras aandemaas aandemaas is is uniek uniek gelegen op in Smeermaas.

Smeermaas. op de de maasdijk maasdijk in koffiee jkeettaasskiovffiooorr heeeerrlilijk ai vo n la e h v a E n k la e u E n ssttuk v3,500 meett eeeen a 3,9 deM m Maaaass!! maaarr€€v m errssvaannde v e e o v e e d o aaaann de

Wij zijn geopend van van 11 10 uur uur ‘s s´morgens morgens tot 21 ‘s avonds iedere dag 10 uur s´avonds •• Maasdijk T 089 089 462979 462979•• Maasdijk 26 26 •• Smeermaas Smeermaas •• T jeanmariehensen@skynet.be jeanmariehensen@telenet.be • www.aandemaas.be

B

Tickets en abonnementen seizoen 2013-2014 UUR

VOORSTELLING

LOCATIE

VR 20/09/2013

20.15u

Openingsvoorstelling ‘Cultuurcarrousel’

CC

ZO 22/09/2013

14.00u

Familievoorstelling ‘Jaarfeest van Sint Hilarius’

Waterburcht

ZA

28/092013

20.15u

De Nieuwe Snaar ‘Koñec’

CC

€ 22

€ 21

VR

04/10/2013

20.15u

Klassiek: KopersTaal ‘Trombonissimo’

Museumkerk *

€ 10

€9

DI

08/10/2013

20.15u

Lezing Arnout Hauben ‘Ten Oorlog’

CC

€5

DO 10/10/2013

20.15u

FILM ‘Amour’

CC

€4

DATUM

m

VVK

Aantal

ABO3 Aantal

€5 €4

DO 17/10/2013

14.00u

Matinee: Bar Sanseveria ‘Een bakje troost’

CC

€9

€8

VR

20.15u

Walter Baele ‘Het leven zoals het zeker niet is!’

CC

€ 12

€ 11

25/10/2013

DO 07/11/2013

20.15u

Wouter Deprez ‘Hier is wat ik denk’

CC

€16

€ 15

ZA

20.15u

Clara Cleymans, Barbara Dex…’Diep in mij - Ode aan Yasmine’

CC

€ 19

€ 18

16/11/2013

ZO

17/11/2013

ntb

Duizendeneen ‘Veel Vijvers en Prinsessen’ (4-6j)

CC

€6

DO

21/11/2013

20.15u

FILM ‘Jagten’

CC

€4

DO 28/11/2013

14.00u

Matinee: Film ‘Life of Pi’

CC

VR

29/11/2013

20.15u

Klassiek: Filharmonisch Kamerduo

Museumkerk *

€ 10

€9

VR

13/12/2013

20.15u

‘t Arsenaal & Theater Malpertuis ‘Verre Vrienden’

CC

€ 14

€ 13

DO 19/12/2013

20.15u

FILM ‘A Late Quartet’

CC

€4

VR

€5

20/12/2013

20.15u

Neva Ensemble ‘Kerstconcert’

Museumkerk

DO 16/01/2014

20.15u

FILM ‘A Simple Life’

CC

vrije gift €4

DO 23/01/2014

20.15u

Het Gevolg ‘Petrus en den Doodendraad’

CC

€ 13

€ 12

VR

31/01/2014

20.15u

Klassiek: Spiegel String Quartet ‘Weens Klassiek’

Museumkerk *

€ 12

€ 11

ZO 02/02/2014

10.30u

Familie: Ontbijtfilm ‘Manneke Maan’ (+5j)

CC

€ 3/6

DO 06/02/2014

20.15u

Mieke Mievis ‘Miekes Mysterieuze Lichaam’

CC

€8

€7

VR

14/02/2014

20.15u

Els de Schepper ‘Feest’

CC

€ 19

€ 18

DI

18/02/2014

14.00u

Matinee: Film ‘Brasserie Romantiek’

CC

€5

DO 20/02/2014

20.15u

FILM ‘Beasts of the Southern Wild’

CC

€4 € 19,5

ZA 08/03/2014

20.15u

De Komedie Compagnie ‘Taxi Taxi’

CC

ZO 16/03/2014

11.00u

Klassiek: Yuli Lavrenov, piano ‘Aperitiefconcert’

Academie *

€8

DO 20/03/2014

20.15u

Film ‘The Broken Circle Breakdown’

CC

€4

ZA 29/03/2014

20.15u

De Queeste ‘Odiel’

CC

€ 13

DO 03/04/2014

14.00u

Matinee: Film ‘Quartet’

CC

€5

VR 04/04/2014

20.15u

Wim Helsen ‘Spijtig spijtig spijtig’

CC

€ 16

DO 17/04/2014

20.15u

Film ‘Comrade KIM Goes Flying’

CC

€4

ZA 26/04/2014

20.15u

The Broken Circle Bluegrass Band ‘In Concert’

CC

€ 22

WO 07/05/2014

20.15u

Het Academie Promoconcert ‘Muziek in het theater’

CC

€7

DO 15/05/2014

20.15u

Filmavond in Ter Dennen

CC

€4

ZA

20.15u

William Boeva ‘Megalomaan’

CC

€ 10

17/05/2014

€7 € 12 € 15 € 21

€9

VERKLARING PRIJZEN ABO3: kies minimum 3 voorstellingen en geniet van een voordeeltarief ABO Klassiek: extra korting als u 4 klassieke concerten bijwoont. Abonnementsprijs: € 30,00 (voorstellingen met * bij locatie) Meer info: www.cclanaken.be en in de seizoensbrochure!

5

Culturama K.G.O.S.S.U.-Lanaken Jaarlijkse daguitstap

Zaterdag 6 juli 2013 Vertrek om 7.30 uur aan het Cultureel Centrum 9.00 uur: Koffie met koffiekoek in restaurant Torenhof – Tongerlo 10.00 uur: Geleid bezoek aan de Norbertijnenabdij van Tongerlo 12.00 uur: Lunch in restaurant ‘Torenhof’ 14.00 uur: Geleid bezoek aan het da Vincimuseum 16.00 uur: Geleid bezoek aan het ‘kasteel van de prinsen de Merode’ te Westerlo en het maken van een groepsfoto in het gezelschap van de familie de Merode.

Na wat vrije tijd vertrekken we om 18.00 uur terug naar Lanaken.

Bedrag voor deelname: € 40 per persoon. Inbegrepen: morgenkoffie met koffiekoek, lunch en geleide bezoeken. Wil je nog aan deze daguitstap deelnemen, neem dan meteen contact met het secretariaat.

Meer info: Simone Put, 089/71 63 94, 0478/20 77 73

De Porijkes Fietsrouteconcert

Zondag 7 juli 2013 van 11.00 tot 13.00 uur Café Het Groene Woud

Koninklijke Fanfare Sint-Lambertus WILL TURA “Live 2013 Tour” Zaterdag 27 juli 2013 vanaf 19 uur Sporthal Veldwezelt

Naar jaarlijkse gewoonte organiseert de Koninklijke Fanfare Sint-Lambertus haar ‘Zomerse muziekfeesten’. Dit zal weer plaatsvinden in de sporthal van Veldwezelt met een live concert van WILL TURA. Bestuur en leden heten u van harte welkom.

Voorverkoopkaarten zijn verkrijgbaar bij SPAR Veldwezelt, BLOEMENWEELDE Veldwezelt, DAGBLADEN OP DE STEENWEG Veldwezelt, DAGBLADEN HET GAZETJE Vroenhoven.

Speciale gereserveerde zitplaatsen kunnen besteld worden via 089/72 16 06. Heel graag tot dan!

VZW Club100 Lanaken Club100 Artiestenparade

Maandag 19 augustus 2013 om 16.00 uur Tijdens de jaarmarkt Lanaken treden er tal van Limburgse Artiesten op, ze zijn te bewonderen op het podium voor het gemeentehuis te Lanaken. Tevens wordt ook de cd van Club100, samen met de Jeugd Gehandicapten en Artiesten voorgesteld aan het publiek. Kom allemaal kijken op dit gezellig evenement van Club100. Optreden van Coverband Friends.

Gratis inkom.

Meer info: Raithel Pascal, pascal.raithel@telenet.be, 089/73 18 27

Seniorenorkest Lanaken Groot Muzikaal treffen

Zaterdag 5 oktober 2013 van 16.30 tot 24.00 uur Parochiezaal Neerharen

Muziekvereniging ‘De Porijkes’ organiseert voor de achtste keer haar Fietsrouteconcert op- of nabij een fietsroute. Dit om toevallige passanten een aangenaam intermezzo te brengen.

Iedereen is welkom en de toegang is geheel gratis. Dit jaar wordt aan het concert een ontbijt gekoppeld voor de prijs van slechts 10 euro: aanvang 9 uur. Het live concert gaat door nabij de kinderboerderij aan café Het Groene Woud, Waterstraat 143 Lanaken.

Meer info: Serafijn Van Damme, porijkes@telenet.be, 0476/29 88 35

6

Viering van het 15-jarig bestaan van het seniorenorkest van Lanaken. Met optredens van het seniorenorkest o.l.v. A. Willems, The Shining Girls met Koninklijke Harmonie De Hoop o.l.v. Lucien Vandamme. De Grote seniorenharmonie van Limburg o.l.v. Francis. Vanaf 20.00 uur dansen op de tonen van Maxime Willems.

Gratis toegang. Iedereen welkom.

&ICE

L

A

N A

Nieuw te bezichtigen in Oud-Rekem Op zondag 2 juni werd in Oud-Rekem onder grote belangstelling de herdenkingsplaat van Louis Brans onthuld. Louis kende een rijk gevuld leven als gids, dichter, schrijver (o.a. jarenlang in Attent als Elbuiter), filosoof, volksmens, enz. Hij was gewezen cultureel ambassadeur van Lanaken en ereburger in onze gemeente. U kunt zijn herdenkingsplaat gaan bekijken Onder de Linden te Oud-Rekem, aan de muur van het kasteeldomein, ter hoogte van het Oud Gerechtshof. De herdenkingsplaat bevat behalve een foto van Louis ook een gedicht van hem en een haiku over hem.

In de zomermaanden en dit tot en met open monumentendag op 8 september is in de Museumkerk ism de kerkfabriek Sint-Pieter Rekem een tentoonstelling ingericht met kerkelijke schatten uit verschillende eeuwen. Opvallend is het Maastrichts zilver, alsook de reliek (in de originele reliekkast van 1620) van de Heilige Petronella. Deze kerk is dagelijks in de namiddag open en de toegang is gratis.

Dinsdag 29 oktober t.e.m. donderdag 31 oktober Dag 1: We reizen via Aken, Keulen naar ‘Limburg an der Lahn’. We krijgen een rondleiding door de stad met haar typische vakwerkhuizen en gezellige marktplaatsjes. Dan gaan we verder via Rennerod en het hoogste punt van Westerwald naar ons hotel in Nisteral.

Dag 2: In de voormiddag bezoeken we een keramiek-bakkerij. Daarna rijden we naar Hachenburg waar het aantrekkelijke ‘Kneippkuuroord in het noorden van Westerwald ligt. In de namiddag bezoeken we een likeurstokerij.

Dag 3: Voormiddag maken we een autocar-rit door hoog-Westerwald. Nadien gaat het richting Alpenrod voor een wandeling. In de namiddag gaan we naar het noorden van Nisteral waar het klooster ‘Marienstatt’ ligt.

•

E

BONBONS Olivers

N

•

IJS

Schep- & gewoon ijs

Tegen inlevering van deze advertentie*

1 ijsje gratis !

Stationsstraat 46 bus 2 Lanaken T 0475 865 537

!

Willemsfonds Lanaken 3-daagse reis naar Westerwald

SNOEP

K

*Bij inlevering van deze advertentie uit de Attent 7/2013

SWEET

&ICE

SWEET w

Nieu

ken! a n a in L

Prijs: € 215 per persoon. Inschrijvingen voor 15 augustus.

Meer info en inschrijven: Evaliene, 0479/76 91 13

Uw evenement ook in Culturama?

Voor wie? Elke socio-culturele vereniging die aangesloten is bij de Culturele Raad kan adverteren in het CULTUreleRAadMAgazine van het maandblad Attent.

Wat? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit verenigingen.

Hoe? Via aanmeldingsformulier op de website www.cclanaken.be. De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie: 089/73 98 82).

Deadline september editie: maandag 12 aug 2013.

Beestenboel is een veelzijdige dierenzaak met een ruime keuze op het gebied van diervoeding en dierenbenodigdheden.

Verwen je huisdier met een gezonde snack, een leuk speeltje, of ...

Alle dieren groot en klein weten... ik moet bij Beestenboel zijn!

Stationsstraat 109 • Lanaken T 0488 37 20 37 beestenboel@outlook.be

Nu open !

7

Sport 15 juli 2013 - Jaarlijks recreatief petanquetornooi - LANAKEN De Dienst Sport organiseert op maandag, 15 juli voor het vijfde jaar op rij een petanquetornooi voor iedereen die hiervoor interesse heeft.

Het tornooi gaat door op de pleinen aan het CCL, Aan de Engelse Hof 10 te Lanaken.

Vooraf inschrijven is nodig. Dit kan tot 12 juli.

Aanmelden ter plaatse kan tussen 13.15u en 13.45u. De activiteit start om 14.00u en duurt tot ca. 17.00u.

De ploegen worden samengesteld door loting. Er worden 3 rondes gespeeld. Na iedere ronde verandert de samenstelling van de ploegen.

De individuele scores bepalen uiteindelijk de winnaar van het tornooi.

Ken je absoluut niets van petanque maar wil je er graag mee kennismaken?

Dan bent u eveneens welkom. Met plezier worden de spelregels toegelicht en kan u vrijblijvend spelen. Het nodige materiaal wordt ter beschikking gesteld.

Deelnemen kost € 4,00 - incl. 1 consumptie en taart.

Inschrijven kan bij de dienst sport, telefonisch op 089/71 58 46 of via mail naar sport@lanaken.be of aanmelden bij Fons Bijnens, Gulden Sporenplein 2, 3620 Lanaken, tel. 0495/64 03 19, email : albijnens@telenet.be

Fusietornooi voetbal - 2013 In de aanloop naar het nieuwe voetbalseizoen dat einde augustus start, kunnen de verschillende voetbalploegen van Lanaken zich onderling meten op het fusietornooi.

Welke ploeg dit jaar de beker in ontvangst mag nemen zal op zondag 21 juli beslist worden. Dan worden de finales gespeeld.

Alle supporters op post !

Programma : Zaterdag 20 juli 13 u.

14 u.

15 u.

16 u.

17 u.

18 u.

F.C. Tamara – Fortuna Smeermaas V.C. Kesselt – K.V.C. AA Rekem Fortuna Smeermaas – F.C. Apollo Gellik K.V.C. AA Rekem – K. Lanaken VV F.C. Apollo Gellik – F.C. Tamara K. Lanaken VV – V.C. Kesselt

Zondag 21 juli 15 u : 16 u : 17.30 u : 19 u :

Locatie : Organisatie :

5e & 6e plaats 3e & 4e plaats Finale Prijsuitreiking :

WISSELBEKER : Schepen van Sport P. Nelissen BEKER SPORTIVITEIT : Sportraad Lanaken

Damesvoetbal – Lanaken, Paalsteenlaan 96 te Neerharen Sportraad Lanaken i.s.m. V.C. Kesselt

D I E N S T S P O R T I Aan de Engelse Hof 20 I 3620 Lanaken I T 089/715846 I F 089/731440 I E sport@lanaken.be 8

Sporthal Veldwezelt open in juli en augustus De sporthal van Veldwezelt blijft open gedurende de maanden juli en augustus.

Verenigingen die tijdens de vakantieperiode actief willen blijven kunnen deze sporthal reserveren bij de dienst accommodatiebeheer op het cultureel centrum van Lanaken.

Tel. : 089/73.98.80 of via reserveringen@lanaken.be Opgelet : De sporthal is niet ter beschikking van 26/07 tem 4/08 omwille van het plaatsen van een nieuwe toplaag op de sportvloer.

Week van de sportclub van za 7 t.e.m. zo 15 september Tijdens deze dagen zetten een aantal Lanakense clubs met jeugdwerking hun deuren open voor leden maar vooral ook voor niet-leden. Kom tijdens de trainingsmomenten zeker eens een kijkje nemen bij deze sportclubs en vergeet vooral je sportkleren niet mee te nemen, je mag vrij mee trainen.

De clubs die zich hiervoor opgegeven hebben zijn oa.:

• • • • •

Gevechtsportvereniging Fighting Plaza Judoclub Jigoro Gellik Hapkido Chung Do Kwan Rekem Judoclub Tsukuri Veldwezelt TTV Jevota

• • • •

Petanqueclub Sparrendal Atletiekclub Atla De Badvisjes – zwemlessen voor kinderen Twirlingclub The Twirlstars

Surf naar onze website www.lanaken.be/sport voor meer info. Een initiatief van sportraad Lanaken

Sportrama Sparvoc Bunkie Beach, recreatief beachvolleybaltornooi Tijdens de weekends 6 en 7 juli en 13 en 14 juli Op het kerkplein van Lanaken Heb je ooit gevolleybald, had je het altijd al willen doen of speel je het nog, schrijf je in voor deze weekends!

Ieder team bestaat uit minstens drie spelers. Jong of oud, gemengd of niet gemengd, alles mag.

Voor een weekend betaal je per ploeg 30,00 EUR. Hierin zit de deelname aan het tornooi, de verzekering, randanimatie en een hele hoop plezier.

Inschrijven kan via onze website www.sparvoc.be Meer info :

Stefan Paulissen 0471 / 84 00 67 info@sparvoc.be

9

Toerisme Zomerse zondagen in Lanaken Viert Moeder en verwen haar met een moederdagmand Vaar met ons mee tussen Renaissance en Middeleeuwen!

Moederdag staat weer voor de deur.

Moeder verdient het om eens extra in de watten

te worden gelegd!!

In juli en augustus bruisen de Maasdorpjes nog meer dan anders. In elk maaspareltje vinden zonnige activiteiten en evenementen plaats.

Op Oud-Rekem zoek naar -Het een Mooiste leuk cadeau?

DanVlaanderenis het de Breng een bezoek aan Dorp van tijd ompendelboot even bij Toerisme Lanaken binnen en vaar mee met hoogste de Belvedere naar de schitterende te stappen.

Waterburcht in Pietersheim!

Speciaal voor Moederdag heeft Toerisme Lanaken origineledorpje “Moederdagmanden” Oud-Rekem, het mooiste van Vlaanderen : van € 20.- en van €met 30.-samengesteld, boordevol gevuld met Natuurwandeling gids naar het nieuwe natuurgebied Limburgse streekproducten.

Oude Weerdlekkere op zondag om 11.00 u. – Vertrek aan het toeristisch infokantoor, Kanaalstraat 11 (géén reservering vereist! € 2.- p.p.)

Proef de lekkernijen uit de “Moederdagmand“ € 20.20 cl • fles Lanakense likeur Woalbertineke Dorpswandeling met gids op zondag om 15.00 u. – Vertrek • Haspengouws fruitsap Pipo 20 claan het toeristisch infokantoor, Kanaalstraat 11.

• streekbiertje ‘Bosbier’ • blauwebessenjam (suikervrij) (géén reservering vereist! € 2.- p.p.)

• grottenchampignons (fruitgommen de vorm een paddenstoel met een alcoholvrij Gratisintoegang tot van de Museumkerk likeursteeltje) • Maaslands kruidenzout met Gratis toegang tot de Museumapotheek - molen • Ambachtelijke chocoladereep van Bonaparte Elkeeieren zondag in juli en augustus het open-atelier • eieren van Lotte en Giel (chocolade met walnoot, truffel zet of marsepeinvulling) • Deze streekproducten worden “de speciaal ter gelegenheid van om Moederdag verpaktmet in de een 7de hemel” zijn deuren open kennis te maken keukenhanddoek… een blijvende en bruikbare attentie!en objecten van Dorine Lintelo, prachtige kunstwerken Ron Ijzerman en anderen! (gratis toegang) Mag het een beetje meer zijn? Wat dacht u dan van de “Moederdagmand“ van € 30.Toegang 20 cl tot de kunsttentoonstelling “Here is always • fles Lanakense likeur Woalbertineke • Vlierbloesemsiroop (heerlijk als aperitief in bruiswater ofkasteel witte wijn) somewhere else” in het d’Aspremont-Lynden, elke • Haspengouwse kersen op lichte zaterdag, siroop zon- en feestdag van 11.00 u. tot 18.00 u. (€ 5.- p.p.)

• suikervrije blauwe bessenconfituur 235g Gezellige terrasjes!

• stroop van Vrolingen 300g• doosje artisanale Maaslandse pralines • Maaslands kruidenzout met molen Scheep in op de “Belvedere” pendelboot, die u van Oud-Rekem naar • ambachtelijke hocoladereep van Bonaparte Lanaken brengt. Vaar terug in de tijd en ontdek het roemrijke en • Loaneker Bessemkeukskeswoelige verleden van de Heren van Pietersheim in de Waterburcht • Eieren van Lotte en Giel (chocolade eieren met walnoot, truffel€of2.-marsepein vulling) van Domein Pietersheim.

(U betaalt voor de rondvaartboot en • Hier wordt een rieten mand verpakt in een keukenhanddoek… dubbel handig! kunt gratis een bezoek brengen aan de Waterburcht Pietersheim) Uiteraard staan er ook altijd een aantal standaardmanden klaar op voorraad en dit met of zonder alcohol.

Praktische informatie: Liever zelf de producten kiezen? Dan maken we graag een cadeaumand op maat!

De eerste en derde zondag in juli en augustus van 11u00 tot 17u00.

Graag wel vooraf bestellen a.u.b.

Rondvaart Belvedere: elk uur vanaf 11u00. Prijs: € 2.- inclusief gratis toegang tot de Waterburcht. (vertrek: steiger Oud-Rekem of jaagpad En nog even ter herinnering: bij Toerisme Lanaken kan je ook terecht voor geschenkbonnen. Deze t.h.v. brug in Tournebride (fietsknooppunt 131)). bonnen zijn inwisselbaar bij circa 90 handelaars van Groot Lanaken en zijn verkrijgbaar in geldwaarden Begeleide natuurwandeling: zondag om 11.00 u. / Prijs: € 2.van € 5,00 en € 10,00 en € 25,00. Zo kan de gelukkige nu zelf zijn/haar eigen cadeau kiezen en voorkom Begeleide dorpswandeling: zondag om 15.00 u. / Prijs: € 2.je dubbele geschenken. Als dat niet geweldig is?

Individuele toegang tot de kunsttentoonstelling: € 5.TOERISME LANAKEN, •Tickets te verkrijgen bij:

KONING ALBERTLAAN 110, LANAKEN Open: van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en van 13.00 tot 17.00 u.

ToerismeZater-, Lanaken, Koning Albertlaan zon- en feestdagen gesloten. 110, 3620 Lanaken Infokantoor, Kanaalstraat 11, 3621 Rekem11, OUD-REKEM INFOKANTOOR TE OUD-REKEM, KANAALSTRAAT •Toeristisch Waterburcht Pietersheim, Waterstraat 3620van Lanaken Open: van maandag tot en met52, vrijdag 9.00 tot 12.30 u en van 13.00 tot 16.00 u.

Zater- zon- en feestdagen doorlopend van 10.00 tot 16.00 u.

T O E R I S M E L A N A K E N Koning Albertlaan 110 I 3620 Lanaken I T 089/722467 I W www.toerismelanaken.be I E toerisme@lanaken.be 10

2e paar

GRATIS! www.jokado.be

Niet geldig op Gadea en Softwaves en enkel zomercollectie 2013.

U VERLIEST NIET GRAAG?

WIN ALTIJD MET RECORD BANK

KASBON

2,25 % OP 5 JAAR

Record Bank

Distributie- en kapitalisatiekasbon op 5 jaar: brutorente van 2,25%. Aanbod onder voorwaarden en alleen voor particulieren. Rentevoet geldig op 18 juni 2013.

Roerende voorheffing: 25%. Record Bank nv • Maatschappelijke zetel: Henri Matisselaan 16, 1140 Evere RPR Brussel - BTW BE 0403 263 642 www.recordbank.be V.U.: N. Schor, Henri Matisselaan 16, 1140 Evere.

Stationsstraat 60 3620 Lanaken

Bank & Verzekeringen Meer info op www.recordbank.be Agentschap BVBA Tel.:kantoren 089 71 17 78 of inLauwers één van Peteronze 700 fsma 108977 A-cB

Fax: 089 73 14 64

Kantooruren: ma, wo, vr: 14-18u di, do: 9-12u &14-17u za: 10-12u en op afspraak

Meer info op www. recordbank.be of in ons Record Bankkantoor in de Stationsstraat te Lanaken.

KOSTPRIJS

PERIODES

g n i rk e w 3 n i le 01 p l 2 e e n sp ake lan

13u00 to

onderw t 17u00 ijsstraa t z/n

toeGanG atis Gra’s en papa’s welkom Mam

Meer info en data voor zowel de centrale als de mobiele speelpleinwerking kan u terugvinden op www.jela.be

affiche startdag.indd 1

12

rinGkastelen…

Bouwhoek, GaMes, sp GaMe! t de held in je eiGen koM lanGs en word

15/05/13

www.goudinkoop-chimera.nl

VAKANTIEPRIJZEN !

• • • • • • •

Kettingzagen Heggenscharen Hogedrukreinigers Grasmaaiers Zitmaaiers Trimmers Motorfrezen enz.

Cardinaels

Garden Service Center Eigen hersteldienst

Service & kwaliteit

bvba

Populierenlaan 51 • Rekem (Lanaken) • Tel +32(0)89/713129

wandelen

spartacus

fun

shoppen

transport

horeca bedrijven

toerisme

centrum

wonen

aantrekkelijk

kermis galerij

economie natuur

markt werken agb mobiliteit genieten europaplein molenweideplein

industrie groene long

lanaken

citymarketing

stationsstraat opwaardering

winkelen overnachten

fietsen

kmo

centrummanagement

gratis parkeren

Economie

www.lanaken.be/ondernemen - economie@lanaken.be - 089 730 799

Ondernemen in Lanaken

Kermis in Lanaken

Centrummanagement

Het gemeentebestuur heeft via een aanbesteding de firma BRO aangesteld voor de opmaak van een studie rond centrummanagement. De firma BRO, onder leiding van Jan Boots, zal een draaiboek opstellen om de gemeente te begeleiden in de opwaardering en uitbreiding van het handelscentrum in Lanaken.

De opstelling van dit draaiboek zal in nauw overleg met de dienst economie en het schepencollege gebeuren. Er wordt eveneens een ‘centrumtafel’ geïnstalleerd met een brede vertegenwoordiging van publieke en private actoren die allen een actieve rol spelen in het centrum van Lanaken.

Het draaiboek zal eind oktober, begin november klaar moeten zijn.

Zondag 9 juli Kermis Pannestraat KMO-zone Europark

Het Autonoom Gemeentebedrijf Lanaken (AGB) ontwikkelt een nieuwe KMOzone in de industriezone Europark en heeft een oppervlakte van 3ha41a.

Om de zone volledig te ontsluiten dient er een nieuwe weg aangelegd te worden. Via een aanbesteding werd de firma Talboom aangesteld om de nieuwe weg te ontwerpen. Tegen juli 2014 zou de nieuwe weg klaar moeten zijn.

50 jaar GOBO

GOBO Transport & Logistics werd in 1963 opgericht en bestaat dus dit jaar 50 jaar. Dit werd op vrijdag 24 mei 2013 gevierd met een spetterende GOBO 50 years party. De 480 aanwezigen konden genieten van een avond vol ambiance in “GOBO Style”. GOBO is klaar voor de toekomst en heeft dit met veel trots kunnen laten zien aan haar trouwe klanten, ondersteunende leveranciers en gewaardeerde personeelsleden. www.gobo.eu

Withofs Transport ontvangt Lean and Green Award

Eind mei werden 20 bedrijven beloond met de Lean and Green Award. Onder hen ook Withofs Transport uit Lanaken.

De 20 bedrijven startten in oktober vorig jaar onder begeleiding van het Vlaams Instituut voor de Logistiek (VIL) met het opstellen van een plan van aanpak om de CO2-uitstoot in hun transport- en logistieke activiteiten met minstens 20% te verminderen in vijf jaar tijd. www.withofs.be

14

Zondag 4 augustus Kermis Rekem Zondag 11 augustus Kermis Gellik Zondag 18 augustus Kermis Lanaken Centrum

Opening van de kermis op zaterdagavond met optreden van Pourquoi Pas op het Kerkplein en vuurwerk

Jaarmarkt Lanaken Maandag 19 augustus

De vzw Middenstand Lanaken organiseert op maandag 19 augustus de jaarmarkt in het centrum van Lanaken. Vanaf 14u kunt u bij tal van handelaars en marktkramers terecht voor de zomerse koopjes. Tussendoor kan u gezellig een terrasje doen bij één van de vele horecazaken.

Slaapcomfort

Greven

Koopjes Koopjes Vanaf 1 juli t/m 31 juli 2013

Boxspring inclusief matras Nu

€999

(140 /160 of 180 x 200)

Actie Fietszadeldekje promotie: €40 nu slechts

Stock matrassen tot -50% Bijvoorbeeld: 90 x 200: €456 Nu: €228

€34

Maastrichterstraat 360 • 3740 Mopertingen-Bilzen • Tel: 089/503665 w w w. g r e ve n . b e

•

e-mail:

i n f o @ g r e ve n . b e

•

open:

ma-zat

10-18

u

•

zon

gesloten

Kraft Edelmetalen CONTANT GELD

GROTE INKOOPACTIE: GOUD & ZILVER INKOOP & VERKOOP VAN NIEUWE EN TWEEDEHANDSJUWELEN Wij betalen de hoogste prijs voor alle goud, horloges, platina, briljant, gouden en zilveren munten.

• Volledige gewicht wordt voor de actuele dagkoers uitgekeerd.

• Vergelijk voor u verkoopt.

• Gratis prijsopgave.

• Ook restpartijen en oude stock zilver van juweliers en zilversmeden, aan de beste prijs.

PRIJS EXTRARILJANT B VOOR NTIEKE A N E EN JUWEL8.00u 1 Tel. na 16421 089 7

Winkelstraat 20 3620 Lanaken 089 711432 Grote gratis parking (Molenweideplein op 25 meter van de winkel) Geopend: 10-12u en 13u30-18u00 Zondag-maandag gesloten

Na telefonische afspraak komen wij ook aan huis. 1 gram of 1 kilo, alles is welkom.

NU € 39,50 ipv € 65

ZOMERBEHANDELING INCLUSIEF:

• Reiniging • Peeling • Epileren van de wenkbrauwen • Een voedend apparaat speciaal vóór of ná blootstelling aan de zon!

Eliane Prein en Indra Lans heten u graag welkom in hun Instituut.

*Geldig t/m 31-08-2013

Pannestraat 113, Lanaken België.

T +32 (0)89-247938 www.skinprove.be

wandelen

Economie

spartacus

fun

shoppen

transport

horeca bedrijven

toerisme

centrum

wonen

aantrekkelijk

kermis galerij

economie natuur

markt werken agb mobiliteit genieten europaplein molenweideplein

industrie groene long

lanaken

citymarketing

stationsstraat opwaardering

winkelen overnachten

fietsen

kmo

centrummanagement

gratis parkeren

www.lanaken.be/ondernemen - economie@lanaken.be - 089 730 799

Nieuwe ondernemers in Lanaken ADM Advies & Bemiddelingsbureau

Anneleen Minnekeer Juriste - Bemiddelaar Oplossen van alle juridische problemen en dit op een begrijpelijke & budgetvriendelijke manier Molenweideplein 1 bus 3 - 3620 Lanaken 089 205 292 info@adm-lanaken.be - www.adm-lanaken.be

Da Vinci Lunchroom

Roger Knubben & Annemie Nollet Winkelstraat 5 - 3620 Lanaken 0468 109 041 info@davinci-lanaken.be - www.davinci-lanaken.be

16

Praktijk voor osteopathie

Patricia Duchateau D.O. Hexheuvelstraat 1 - 3620 Lanaken 0478 682 155 patriciaduchateau@hotmail.com Op afspraak

Trattoria La Piazza

Groenplaats 4 - 3621 Oud-Rekem 0488 513 047 info@trattorialapiazza.be - www.trattorialapiazza.be dinsdag 17.00 - 22.00 woensdag t.e.m. zondag 12.00 - 14.00 en 17.00 - 22.00 Afhalen vanaf 17.00 uur

wandelen

Economie

spartacus

fun

shoppen

transport

horeca bedrijven

toerisme

centrum

wonen

aantrekkelijk

kermis galerij

economie natuur

markt werken agb mobiliteit genieten europaplein molenweideplein

industrie groene long

lanaken

citymarketing

stationsstraat opwaardering

winkelen overnachten

fietsen

kmo

centrummanagement

gratis parkeren

www.lanaken.be/ondernemen - economie@lanaken.be - 089 730 799

Nieuwe ondernemers in Lanaken Beestenboel

Tommy Kortleven Stationsstraat 109 - 3620 Lanaken 0488 372 037 maandag 12.00 - 18.00 dinsdag t.e.m. zatedag 9.00 - 18.00

Kwieker

Gabrielle de Cocq Strijkservice, luxe droogkuis, wasserij, alle reparaties Koning Albertlaan 81 - 3620 Lanaken 089 466 453 kwieker@skynet.be maandag t.e.m. vrijdag 8.00 - 17.00

The Bootcampclub Lanaken

Ingmar Harthoorn Koning Albertlaan 81 - 3620 Lanaken 089 466 453 thebootcampclub@gmail.com www.thebootcampclub.be

Happy Kidz Buitenschoolse Kinderopvang

Anne & Angelo Commandant Giddelostraat 8 - 3620 Lanaken 0032 89 257 457 - 0031 6 14 57 67 87 buitenschoolse.opvang@happykidz.be www.happykidz.be * voor en naschoolse opvang. Vervoer: ‘All Taxi’ Lanaken maandag t.e.m. vrijdag 7.30-9.00/15.00-18.30 woensdag 12.00-18.30 * vakantie opvang juli-augustus maandag t.e.m. vrijdag 8.30-18.30 17

www.vlaanderenzingt.be

Algemeen AFVALKALENDER huisVuil • Woensdag 10 en 24 juli Woensdag 7 en 21 augustus in geheel Lanaken gft/pMd • Woensdag 3, 17 en 31 juli Woensdag 14 en 28 augustus in geheel Lanaken pApier & KArtOn • Zaterdag 6 juli en 3 augustus in Veldwezelt • Zaterdag 13 juli en 10 augustus in Neerharen • Dinsdag 9 juli en 13 augustus in Kesselt, Rekem en Smeermaas • Woensdag 10 juli en 14 augustus in Lanaken,Gellik, Briegden en Goudkust

College van burgemeester en schepenen redactieadres: Gemeentehuis Info/P.R. Dienst I Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I Tel.: 089/ 73 07 30 Fax: 089/ 72 24 87 I E-Mail: wilfried.geraerts@lanaken.be

Openingsuren gemeentehuis Openingsuren gemeentehuis zijn als volgt: Maandag

8.30u-12.00u

Woensdag

Dinsdag

8.30u-12.00u 13.30u-18.30u Dienst Ruimtelijke Ordening* gesloten op do-voormiddag

8.30u-12.00u 13.30u-16.00u

Donderdag

8.30u-12.00u

Vrijdag

8.30u-14.00u doorlopend

Het Gemeentebestuur Lanaken wenst iedereen een prettige en zonnige vakantie!

Voor de openingsuren van de Gemeentelijke Diensten tijdens de vakantiemaanden zie pag:21

grOf Vuil • Woensdag 10 juli en 14 augustus in geheel Lanaken - Kostprijs € 12,50.

- Aanvragen via ‘grofvuilkaart’, min. 2 weken voor datum - Kaarten verkrijgbaar in gemeentehuis of via 011/28 89 89 Ophaling op feestdag=>

VOOR ALLE GEMEENTELIJKE INFORMATIE SURF NAAR:

❑ Sluikstorten ❑ Beschadigd wachthuisje ❑ Voetpad dient hersteld ❑ De riolering is verstopt ❑ Telefooncel is buiten werking ❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd

Naam : Adres :

www.lanaken.be

✂ MeldingsKAArt

ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

. . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . ........................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Tel. :

. . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Signalisatie is verdwenen

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

❑ Onderhoud van bermen

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Fietspad ❑ Wegmarkering ❑ Snoeien ❑ Pleinen ❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is

vervuild ❑ Straatnaamborden zijn stuk ❑ Verkeersborden zijn stuk ❑ 1ste herinnering

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

❑ Suggesties of andere problemen :

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................

Via de MeldingsKAArt kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur.

Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart.

Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. de meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur lanaken. u mag deze meldingskaart zonder omslag versturen.

Straatverlichting defect? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777.

Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

19

Algemeen

Grasmaaien: Opgelet!

Niet op zondag en feestdagen!

De zomer brengt niet alleen blijdschap en positivisme onder de mensen maar jammer genoeg ook een aantal irritaties. EĂŠn van deze is het gebruik van een grasmaaier op de meest onmogelijke uren.

Om even het geheugen op te frissen herinneren wij u eraan dat in onze gemeente Lanaken een GAS-reglement van toepassing is: de gemeentelijke Administratieve sanctie.

Volgende artikels uit het GAS hebben betrekking op lawaai en grasmaaien: Artikel 3 uit het gAs: geluidsoverlast Zonder vergunning is elk geluid of lawaai, dat openbare overlast veroorzaakt, verboden.

Artikel 11 uit het gAs: grasmaaiers en andere lawaaierige machines aangedreven door een of meerdere motoren.

Het gebruik in open lucht van grasmaaiers en andere lawaaierige werktuigen zoals houtzagen, hakselaars en bosmaaiers, aangedreven door ontploffings- en/of elektrische motoren, is enkel toegelaten tussen 8 en 20 uur. Op zondagen, evenals op wettelijke feestdagen is het gebruik van dergelijke toestellen verboden. Dit artikel is niet van toepassing op landbouwmachines voor de normale exploitatie van het bedrijf.

Wij hopen op uw medewerking.

U kan uw melding ook digitaal versturen via onze website: www.lanaken.be I klik op Kiosk I Meldingskaarten

port betaald door geadresseerde

20

Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken

Algemeen Dienstregeling zomermaanden Tijdens de zomermaanden geldt er bij een aantal gemeentelijke diensten een andere dienstregeling dan tijdens de overige maanden van het jaar. U vindt hieronder het overzicht.

OCMW Openingsuren OCMW • zitdagen sociale dienst tijdens de maanden juli en augustus: Iedere voormiddag van 9 tot 11u30 – namiddag enkel op afspraak.

• Opladen budgetmeter tijdens de maanden juli en augustus: Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag voormiddag van 9 tot 11u30.

• Aanvraag verwarmingstoelage tijdens de maanden juli en augustus : Enkel op vrijdagvoormiddag van 9 tot 11u30.

Cultureel erfgOed: van 1 tot en met 15 augustus gesloten tennishAl: juli en augustus gesloten Cultureel centrum: iedere voormiddag open en iedere namiddag gesloten met volledige sluiting van 29 juli tot en met 16 augustus 2013 Bibliotheek: open op weekdagen van 10 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur, zaterdag en zondag van 9u30 tot 12u30. spOrt: op weekdagen open van 9 tot 12 uur Jeugd: enkel bereikbaar na telefonische afspraak op 089 73 26 28 tOerisMe: • In Lanaken open van 9 tot 12 uur en van 13-17 uur • In Rekem open van 9 tot 12u30 en van 13 tot 16 uur en in het weekend & feestdagen doorlopend van 10 tot 16 uur

WAterburCht Van 1 april 2013 tot en met 3 november 2013: elke weekdag open van 10 tot 16 uur - Maandag gesloten, weekend & feestdagen doorlopend van 10 tot 17 uur Reserveringen: ma, di, woe, do van 8 tot 12 uur en van 13 tot 16u30 en vr van 9 tot 12 uur geMeentehuis: Ma-di-woe-do: 8u30 tot 12 uur geopend Woensdag open: 13u30 tot 16 uur Vrij van 8u30 tot 14 uur doorlopend geopend Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdagvoormiddag OPGELET: in juli en augustus is het gemeentehuis dinsdagnamiddag gesloten!

Jaarboek 2012 voorgesteld Op dinsdagavond 11 juni was het Grieks restaurant Alkahof in Briegden gastheer voor de voorstelling van het Jaarboek Lanaken 2012. Er werd niet zomaar voor deze locatie gekozen. De afbraak van de oude en de opbouw van de nieuwe brug in Briegden vormen de rode draad van het pas verschenen jaarboek. Heel de gemeente Lanaken was bijna een jaar lang in de ban van de grootste infrastructuurwerken die we kenden in de afgelopen vijftig jaar. Vele inwoners volgden de werkzaamheden en kwamen massaal opdagen bij het tot ontploffing brengen van de oude brug.

Ook daarna was de werf een trekpleister tot en met de plechtige opening in oktober 2012. Werd ook belangrijk door de gemeenteraadsverkiezingen. Deze vinden we dan ook uitgebreid terug in het nieuwe naslagwerk. Samen met talrijke foto’s en de vele andere nieuwtjes heeft de werkgroep opnieuw knap werk geleverd. Het nieuwe boek is dan ook de tweede realisatie volledig in kleur en verdient meer dan ooit een plaats in iedere boekenrek in Lanaken.

Vanaf nu is het boek in alle krantenwinkels te koop voor de redelijke prijs van 19.50 euro.

21

Algemeen Fietsen graveren in de kerkdorpen Uw fiets laten graveren is één van de preventieve maatregelen die u kan nemen in de strijd tegen fietsdiefstallen. Uw fiets personaliseren door hem te laten graveren of labelen biedt een dubbel voordeel op: 1. de potentiële dief wordt afgeschrikt aangezien een gegraveerde fiets herkenbaar is en moeilijker te verkopen;

2. de politie kan, bij het terugvinden van een gestolen fiets, makkelijk de rechtmatige eigenaar terugvinden.

Om zoveel mogelijk mensen in de gelegenheid te geven hun fiets te laten graveren, worden graveeracties voorzien enerzijds in de kerkdorpen en anderzijds zullen een aantal acties gepland worden bij gelegenheden of evenementen waar fietsers verwacht worden. datum

uur

Dinsdag 02/07/2013

locatie 9 u – 12 u

Dinsdagmarkt Lanaken centrum

Woensdag 03/07/2013

14 u – 15.30 u

Woensdag 03/07/2013

17.30 u – 18.30 u

Woensdag 10/07/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum Jeugdpark – Smeermaas

Woensdag 17/07/2013

14 u – 15.30 u

Lokale Politie Lanaken

Woensdag 24/07/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum ’t Kloester – Gellik

Woensdag 31/07/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum Berenhof – Veldwezelt

Dinsdag 06/08/2013

9 u – 12 u

Ontmoetingscentrum – Neerharen Tennishal Lanaken t.g.v. avondfietstocht

Dinsdagmarkt Lanaken centrum

Woensdag 07/08/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum De Helle – Kesselt

Woensdag 07/08/2013

17.30 u – 18.30 u

Tennishal Lanaken t.g.v. avondfietstocht

Woensdag 14/08/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum Kleinveld – Rekem

Woensdag 21/08/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum – Neerharen

Woensdag 28/08/2013

14 u – 15.30 u

Ontmoetingscentrum Jeugdpark – Smeermaas

Kom op tegen kanker… help mee azalea’s verkopen Op 13,14 en 15 september wordt in Vlaanderen voor de 19 de keer het plantjesweekend van Kom op tegen Kanker georganiseerd. Ook onze gemeente is dit jaar van de partij. Wij kunnen daarbij rekenen op de steun van talrijke vrijwilligers die zich dat weekend willen inzetten voor Kom op tegen Kanker door kleurrijke azalea’s te koop aan te bieden aan €6 per stuk.

Maar we kunnen nog wel wat extra krachten gebruiken. Daarom deze warme oproep naar verenigingen of gemotiveerde personen die zich enkele uurtjes willen vrijmaken (10u-12u of 12u-14u).

Wie een steentje wil bijdragen kan contact opnemen met het OCMW op het nummer 089/730060 of via sabine.allemeersch@lanaken.be

Algemeen

Nieuwe zaak Skills Coaching voor (kinder)coaching S(ociaal) E(motionele) V(aardigheid)training Stationsstraat 145 Lanaken www.skillscoaching.net Tel 089/74 25 61

Meer info 22

Meer info

over het Gemeentebestuur Lanaken vind je ook op:

over het gemeentebestuur lanaken vind je ook op:

Telex 

Het gemeentebestuur nam deel aan de gezamenlijke houtverkoop aan kooplieden onder

toezicht van het Agentschap Natuur en Bos en de Federale Ontvanger. De verkoop zorgde voor een

Jubilea DIAMANT FAM MAESEN- BECKERS, LANAKEN, 9 MEI

DIAMANT MIERMANS – BUNKENS, LANAKEN, 29 MEI

GOUD BOUVRIE – PIETERS, GELLIK, 17 MEI

GOUD MUERMANS – JANSSEN, 1 JUNI

GOUD PEETERS – GERAERTS, LANAKEN, 12 JUNI

GOUD STOUTEN – MEYERS, REKEM, 31 MEI

GOUD WAHLEN – VOS, SMEERMAAS, 25 MEI

23

Algemeen Gemeentelijke tariefreglementen aangepast Op 24 juni heeft de gemeenteraad de aanpassing goedgekeurd van een reeks tariefreglementen. Het gaat hierbij telkens om een heffing voor een dienstverlening waarvan men gebruik maakt. Wanneer men geen gebruik maakt van de dienstverlening, dient men dit tarief dus ook niet te betalen.

De belangrijkste wijzigingen situeren zich op 3 domeinen: - Afleveren van administratieve stukken - De tarieven van het recyclagepark - De tarieven voor het huren van gemeentelijke infrastructuur

retributie voor het afleveren van administratieve stukken elektronisch identiteitskaarten

rijbewijzen

KID’s ID (< 12 jaar) : - Gewone procedure: € 6,00 - Spoedprocedure: € 109,00 - Extreme spoedprocedure: € 173,00 Elektronische Identiteitskaart (12 jaar en ouder) - Gewone procedure: € 20,00 - Spoedprocedure: € 120,00 - Extreme spoedprocedure: € 185,00 internationale paspoorten (reispassen) Gewone procedure - Jonger dan 18 jaar: - Ouder dan 18 jaar:

€ 45,00 € 80,00

Dringende procedure - Jonger dan 18 jaar: - Ouder dan 18 jaar:

€ 215,00 € 245,00

Voorlopig rijbewijs - Tot en met 30 september 2013 : € 9,00 (kartonnen versie) - Vanaf 1 oktober 2013 (bankkaartmodel): € 25,00 Nieuw rijbewijs in bankkaartmodel € 25,00 Internationaal rijbewijs (boekje) € 16,00 Voor het merendeel van deze retributies geldt dat het gemeentebestuur slechts een klein bedrag int. Het grootste deel van de hierboven vermelde bedragen moet doorgestort worden aan de hogere overheid.

retributie voor het gebruik van het recyclagepark De retributies werden vastgelegd rekening houdend met het principe ‘de vervuiler betaalt’.

Voor bepaalde fracties geldt voor particuliere gezinnen een vrijstelling van retributie tot aan een bepaald gewicht (quotum). Deze vrijstelling geldt per kalenderjaar en is niet overdraagbaar op het einde van het kalenderjaar.

KMO’s, zelfstandigen en verenigingen genieten deze quota niet, met uitzondering van het 0-tarief, waar zij eveneens gerechtigd zijn 500kg/jaar gratis aan te leveren.

De pmd-fractie wordt steeds aangeleverd in de blauwe pmd-zak. tarief 0- tarief

24

fracties Alle recycleerbare fracties + fracties met aanvaardingsplicht: papier/karton, glas (vlak+hol), pmd, kga, aeea, autobanden, gemengde kunststoffen, …

Quotum 500kg/gezin Bij overschrijding van het quotum geldt het tarief van 0,05 EUR/kg

€ 0,025/kg Zuiver bouwpuin

1000kg/gezin

€ 0,05/kg

Groenafval, grond en afbraakhout

Groen: 400kg/gezin Afbraakhout en hout: geen quotum

€ 0,08/kg

Asbest, gemengd bouwpuin, gipsplaten en landbouwfolies

Asbest: 200kg/gezin Gemengd bouwpuin, gipsplaten en landbouwfolies: geen quotum

€ 0,18/kg

Grofvuil, roofing en treinbielzen (C-hout)

Geen quotum

Algemeen retributie voor het huren van gemeentelijke infrastructuur Bij de tariefbepaling wordt de volgende indeling gemaakt: tarief 1: Basistarief, voor verenigingen en commerciële organisatoren van buiten Lanaken tarief 2: Commerciële of privé-organisatoren van Lanaken tarief 3: Verenigingen van Lanaken, niet aangesloten bij een erkende gemeentelijke adviesraad van Lanaken tarief 4: - Verenigingen aangesloten bij een erkende gemeentelijke adviesraad van Lanaken - Lanakense scholen - Kunstenaars van Lanaken - Erkende politieke partijen basistarief

tarief 2

tarief 3

tarief 4

Jan Rosierzaal of hal CC zonder bijdrage met bijdrage bal, feest

630,00 655,00 1.310,00

230,00 255,00 483,00

100,00 175,00 405,00

82,00 146,00 336,00

Jan Rosierzaal en hal zonder bijdrage met bijdrage bal, feest

750,00 770,00 1.910,00

300,00 325,00 650,00

145,00 220,00 475,00

110,00 175,00 405,00

zonder bijdrage met bijdrage bal, feest

405,00 430,00 860,00

150,00 175,00 370,00

75,00 135,00 250,00

65,00 122,00 214,00

Kleine zaal GE,OCS,BHB,OCN Halve zaal OCR,OCK,OCV zonder bijdrage met bijdrage bal, feest

330,00 345,00 525,00

110,00 125,30 195,00

45,00 90,00 135,00

27,50 55,50 115,50

Vergader- en hobbyruimten - 80 m2 +80 m2

73,00 112,00

25,00 45,00

9,50 17,50

3,85 6,30

Museumkerk

525,00

350,00

175,00

105,00

Grote zaal OCS, OCK, OCR, OCN, OCV

Met of zonder bijdrage = met of zonder betaling voor de bezoekers om deel te mogen nemen aan de activiteit.

De grootste groep gebruikers bevindt zich in ‘tarief 4’. Voor grootgebruikers geldt een korting van 40% Vrijstelling van huur is mogelijk: - voor gemeentelijke diensten, adviesraden, dorpsraden.

- bij huur van lokalen voor bloedgeven - voor permanente gebruikers. Zij hebben recht om 1 maal per jaar de infrastructuur gratis te gebruiken voor de organisatie van een socio-culturele activiteit zonder bijdrage.

- bij organisaties voor het goede doel. Zij hebben recht op vijstelling van huur mits het project goedgekeurd wordt door de betreffende adviesraad (gehandicaptenraad, wereldenraad, …)

- voor herdenkingsplechtigheden van vaderlandslievende verenigingen. het volledige overzicht van de gewijzigde retributiereglementen kunt u vanaf 1 juli terug vinden op www.lanaken.be rubriek bestuur ‘beleid en Wetgeving’ tariefreglementen Alle nieuwe retributiereglementen worden van kracht op 1 september 2013. behalve: retributiereglement containerpark wijzigt pas per 1 januari 2014.

25

leefomgeving Herziening gemeentelijk mobiliteitsplan ‘Mobiliteit’ is een dynamisch gegeven. Het gemeentebestuur wil daarom haar mobiliteitsplan herzien, rekening houdend met de bestaande en toekomstige plannen en tendensen. In de huidige fase van de herziening werd een scenario opgesteld waarin het huidige beleid en de gekende plannen en projecten samengevoegd werden tot één geheel. Het gaat om een globaal denkkader (waar willen we naar toe met mobiliteit in Lanaken?), en dus nog niet over concrete maatregelen. Een pakket van maatregelen zal uitgewerkt worden in een latere fase.

Hieronder kunt u een samenvatting van dit scenario terugvinden. Een uitgebreidere toelichting is terug te vinden via de gemeentelijke website. Reacties en bedenkingen kan u richten aan mobiliteit@lanaken.be. Deze zullen meegenomen worden in de verdere opmaak van het mobiliteitsplan. beknopte omschrijving scenario Lanaken wordt aanzien als het centrum van de gemeente, enerzijds omwille van de ruimtelijke ligging, anderzijds omwille van het verzorgende karakter. In Lanaken centrum worden voorzieningen gepland die voor de hele gemeente functioneren, zoals de sport- en recreatiezone achter het Heilig Hart College. Elke kern moet beschikken over polyvalente spel- en ontmoetingsruimtes in de nabijheid van de woonomgeving.

De ontwikkeling van het grensoverschrijdende bedrijventerrein Lanakerveld is het perfecte voorbeeld van de samenwerking over de landsgrenzen heen om tot een optimale inplanting en ontsluiting van een bedrijventerrein te komen. Lanakerveld zal trimodaal ontsloten zijn: via de weg, via het spoor en via het water. De realisatie van de ontsluitingsstructuur hiervan wordt aangegrepen om een omleidingsweg voor Smeermaas te creëren. De hoofdbeweging op de nieuwe ontsluitingsstructuur moet voorzien zijn richting Lanakerveld zodat het verkeersaantrekkend effect via Lanaken beperkt wordt. Er worden maatregelen voorzien om het vrachtverkeer uit Smeermaas te houden.

De komst van de sneltram Hasselt – Maastricht zal de ontsluitingsmogelijkheden sterk verbeteren.

De Spartacussneltram Hasselt-Maastricht zal een halte krijgen ter hoogte van de Euroscoop. In het kader van de realisatie van deze sneltram wordt de Europalaan en de aansluiting van het centrum hierop herzien. Er wordt een ongelijkgrondse kruising voorzien van de sneltram met de Europalaan. De huidige rechts-in – rechts-uitconstructie aan de Euroscoop verdwijnt en wordt vervangen door een parallelweg langs de sneltramhalte die aantakt op de Europalaan ter hoogte van de Jan Rosierlaan waar een rotonde voorzien wordt. Dit wordt een belangrijk toegangspoort tot het centrum. Tussen de Europalaan en de Parallelweg wordt een P+Rparking voorzien. De Stationsstraat wordt ter hoogte van de Europalaan licht omgeleid, zodat aangetakt kan worden op een rotonde ter hoogte van Sappi.

In de kernen zijn de zwakke weggebruikers maatgevend voor de inrichting van de openbare ruimte. Het voetgangersnetwerk wordt uitgebouwd in functie van de beïnvloeding van de keuze van vervoerwijze en het netwerk openbaar vervoer. Het functionele fietsroutenetwerk wordt stelselmatig gerealiseerd en voorzien van adequate fietsvoorzieningen. Een goede autobereikbaarheid van alle bestemmingen is niet de eerste prioriteit. Wel dient de bereikbaarheid gegarandeerd te zijn. Het autoluw maken van het centrum behoort tot mogelijkheden. Het snelheidsbeleid is gebaseerd op een segmentering van het grondgebied in zones. Door bewegwijzering en gewichtsbeperkingen wordt het zwaar verkeer gestuurd. De geplande bedrijventerreinen en de aangepaste ontsluitingsinfrastructuur betekenen ook dat de vrachtroutes lokaal aangepast moeten worden.

De gemeente Lanaken zal een hiërarchisch parkeerbeleid voeren. Rekening houdend met de geplande ontwikkelingen en het Spartacusplan (P+R-parking) worden maatregelen genomen om de parkeerplaatsen voor te behouden voor bezoekers en bewoners. De pendelaars moeten parkeren op de P+R parkeren. De tarifering van het parkeren wordt niet gewijzigd.

26

Voor alle scholen wenst men een schoolvervoerplan op te maken om de mobiliteit te sturen. Elk mobiliteitsbeleid staat of valt met een goede handhaving. In samenspraak met de politie wordt een handhavingsbeleid uitgewerkt dat focust op snelheid en foutparkeren.

leefomgeving Woekerende planten zijn ieders verantwoordelijkheid Misschien staat er in je tuin of buurt een Japanse duizendknoop. Die oogt best mooi met zijn witte bloemen, maar hij kan beginnen woekeren en is dan nog nauwelijks tegen te houden. Dergelijke planten worden invasief genoemd. Deze planten vormen een belangrijke bedreiging voor de biodiversiteit. Zodra ze zich ergens gevestigd hebben, groeien ze er zeer snel en verdrijven ze geleidelijk aan de inheemse soorten.

De wildgroei van invasieve planten leidt ook tot aanzienlijke economische verliezen. Ze zijn moeilijk beheersbaar. De kosten voor de bestrijding ervan lopen vaak erg hoog op.

De gemeente Lanaken geeft jaarlijks via een sociale arbeidersploeg circa € 25.000 uit aan de bestrijding van Grote waternavel, Waterteunisbloem, Japanse duizendknoop, Amerikaanse vogelkers, Amerikaanse eik, Canadese guldenroede, Reuzenbalsemien en Reuzenberenklauw. Daarnaast zijn er de indirecte kosten, doordat aangetaste gebieden een aantal functies niet meer kunnen uitoefenen. Zo worden onze gemeentebossen, waarin Amerikaanse vogelkers vaak domineert, minder rendabel voor de productie van hout.

Je kan preventief het gebruik en de verspreiding van invasieve planten vermijden. Ze zijn gemakkelijk toe te passen. Enkele voorbeelden: • raadpleeg de zwarte lijst van invasieve planten op www.alterias.be • de aanplant van invasieve soorten vermijden (vooral soorten van de zwarte lijst) • de voorkeur geven aan inheemse planten • geen tuinafval in natuurgebieden of in waterlopen deponeren (is wettelijk verboden) fiets mee door de natuur van onze gemeente Op 20 juli 2013 organiseert de milieudienst i.s.m. het Agentschap voor Natuur en Bos en Natuurpunt Lanaken een fietstocht. Deze fietstocht is circa 25 km lang en doet een 6-tal bijzondere plaatsen op vlak van biodiversiteit aan. Je krijgt in een aantal gebieden meer uitleg over de bestrijding van invasieve exoten. We vertrekken om 13u30 aan de parking van Kinderboerderij Pietersheim (Neerharenweg 12).

Inschrijven is verplicht. Dit kan via leefmilieu@lanaken.be of op 089 73 07 70.

Erfgoed: Vertel uw verhaal over WO I… wij luisteren Tijdens erfgoeddag in april van dit jaar organiseerde de dienst Erfgoed een collectiedag. Hierop werd iedereen uitgenodigd om zijn of haar verhalen en voorwerpen over Lanaken met ons te komen delen. Hierop reageerden heel wat mensen. Meer dan 200 foto s en voorwerpen werden die dag binnengebracht. Die zaken werden de dag zelf nog geïnventariseerd, zodat iedereen alles ook weer netjes mee naar huis kon nemen.

Foto: René Thewissen, de dienst Erfgoed tijdens Erfgoeddag, aan het werk in de bibliotheek.

Momenteel is de dienst Erfgoed, samen met een werkgroep, druk bezig met de voorbereidingen rond de herdenking van de Eerste Wereldoorlog in Lanaken. Uit de reacties die we al mochten ontvangen, bleek dat er heel wat interesse bestaat voor deze moeilijke periode uit onze recente geschiedenis. Maar ook merken we dat er nog veel verhalen en voorwerpen zitten bij de mensen thuis. Heel dikwijls horen we dat mensen iets weten van hun grootvader of vader tijdens de oorlog. Hoe ze omgingen met de gebeurtenissen in Lanaken, hoe ze zich aanpasten aan de situatie, hoe ze er in slaagden om te overleven. Het zijn die verhalen die ons interesseren. Daarom wil de dienst Erfgoed graag iedereen uitnodigen die nog wat heeft dat in verband staat met WO I. Dat kan gaan over mondelinge getuigenissen, foto’s, medailles, familieverhalen, dagboeken, brieven… Alles is welkom.

Wie interesse heeft om dit met ons te delen, is welkom bij de dienst erfgoed. We zijn elke voormiddag geopend van 10 tot 12 uur, in de namiddag werken we op afspraak.

Wat kan je verwachten? We fotograferen of scannen hetgeen je meebrengt, en we luisteren naar je verhaal. We noteren het, of nemen het digitaal op. Daarna registreren wij alles, maar jij krijgt alles meteen mee terug naar huis. We kijken alvast uit naar je komst!

Meer info? Dienst Erfgoed, Koning Albertlaan 112, ingang via de bibliotheek.

Of bel naar 089/776 111, of stuur een mail naar erfgoed@lanaken.be .

27

Algemeen Leegstandsheffingen in Lanaken De gemeenteraad van Lanaken heeft de opmaak van een leegstandregister met heffing goedgekeurd. Dit onderwerp kadert in het decreet ‘Grond- en pandenbeleid’ van de Vlaamse regering. Gemeentebesturen zijn hierdoor verplicht tot het opstellen van een leegstandregister waarmee men de leegstand van woningen en gebouwen in kaart kan brengen. De gemeente Lanaken koppelt hier dus ook een heffing aan. De betaalbaarheid van de woningen zal hierdoor verhogen gezien het grotere aanbod dat nu op de woon- en huurmarkt in onze gemeente komt.

Ook het uitzicht zal op verschillende punten verfraaid worden.

Minimum heffing De Vlaamse overheid heeft een minimum heffing voorzien in haar decreet, mét de mogelijkheid voor de gemeenten om hogere bedragen te heffen op de leegstand. In onze gemeente is geopteerd om de voorgestelde minimum heffing over te nemen. Er wordt een onderscheid gemaakt naar gebouwen in het kernversterkend gebied Lanaken Centrum, gebouwen die buiten dit gebied liggen en woningen.

termijnen Een woning wordt volgens het decreet als leegstaand beschouwd wanneer deze gedurende meer dan 12 maanden leeg staat. Voor gebouwen geldt de classificatie ‘leegstaand’ wanneer het gedurende 12 maanden minder dan 50% in gebruik is volgens de functie van het gebouw. Een nieuwbouw wordt beschouwd als ‘leegstaand’ al deze 7 jaar na afgifte van de stedenbouwkundige vergunning nog niet bewoond of niet in gebruik is genomen. Momenteel telt onze gemeente 602 leegstaande woningen (woonhuizen of appartementen). Daarvan staan er 185 meer dan 2 jaren leeg. Daarnaast staan er ook 124 handelspanden leeg op dit moment.

tarieven Gemeentelijke ambtenaren zullen aan de slag gaan om de inventaris van de leegstand officieel op te stellen. Vanaf het moment dat een woning of gebouw op deze inventaris terecht is gekomen heeft de eigenaar 12 maanden de tijd om deze leegstand ongedaan te maken. Na 12 maanden zal er een eerste heffing plaats vinden van € 990. Dat bedrag zal het 2e jaar ongewijzigd blijven. Het derde jaar komt er een toeslag van 50% en vanaf het 4e jaar loopt de heffing op tot € 1980 per jaar. Voor gebouwen in het kernversterkend gebied Lanaken Centrum geldt de toeslag van 50% reeds vanaf het 2e jaar en de verdubbeling van de heffing treedt reeds van het 3e jaar in werking. Al deze bedragen zijn onderhevig aan de index.

premies beschikbaar Met dit initiatief wil de overheid en het gemeentebestuur een halt toeroepen aan de toenemende leegstand. Bovendien wil het gemeentebestuur via de dienst Wonen een adviserende rol blijven spelen inzake het renoveren van woningen en/of gebouwen. Er zijn een aantal energie- en aanpassingspremies op gemeentelijk, provinciaal en Vlaams niveau. Wie wil weten welke premies beschikbaar zijn kan alvast een kijkje nemen op www.premizoeker.be Het reglement ‘Leegstandsheffing’ voor de gemeente Lanaken ligt vandaag ter stemming voor op de gemeenteraad en is vanaf morgen terug te vinden op www.lanaken.be

28

Algemeen Nieuwe procedure ‘Voorlopige inschrijving bevolkingsregister’ Het gemeentebestuur gaat – onder bepaalde voorwaarden- over tot een procedure van ‘Voorlopige inschrijving in het bevolkingsregister’. Dit zorgt o.m. voor een betere bescherming van de huurders van wooneenheden, maar ook dat onveilige wooneenheden sneller in orde gebracht zullen worden met de woningvoorschriften inzake ruimtelijke ordening of de brandveiligheid.

dit gebeurde in het verleden Een gezin wil in onze gemeente komen wonen of verhuist binnen onze gemeente. Ze vinden een woning en tekenen een huurovereenkomst met de eigenaar van een pand. Ze betalen een waarborg en de huur van de eerste maand en komen zich inschrijven in het bevolkingsregister van de gemeente Lanaken.

Alle wooneenheden in onze gemeente staan geregistreerd als ‘in orde’ of ‘niet in orde’. In dat laatste geval voldoet de wooneenheid niet aan de bouwvoorschriften of aan de brandveiligheid of aan beide.

Wanneer de huurder c.q. nieuwe inwoner een wooneenheid huurt die ‘niet in orde’ is, weet deze huurder dat vaak niet als hij het huurcontract tekent. De onaangename verrassing komt hij vaak pas te weten als hij zich komt inschrijven in het bevolkingsregister.

en dan?

Als de huurder verneemt dat hij in een ‘onveilige’ woning terecht gaat komen, was het vaak te laat om hier zonder problemen nog onderuit te geraken, mocht men dat willen. Een contract is getekend, een huursom en waarborgen zijn gestort. Toch is het gemeentebestuur – vanwege de hogere overheid – VERPLICHT om de (nieuwe) inwoner in te schrijven in het bevolkingsregister. De eigenaar van de wooneenheid werd in het verleden ongemoeid gelaten. De huurder ondervond vaak problemen en werd geconfronteerd met kosten indien hij onder zijn huurcontract uit wilde geraken…terwijl hij ter goeder trouw handelde.

Wat gaat de gemeente lanaken vanaf nu doen?

Als zich een situatie zoals hierboven voordoet, zal het gemeentebestuur de huurder ‘voorlopig’ inschrijven.

De nieuwe inwoner zal vanaf nu een verklaring moeten ondertekenen waarin hij/zij in kennis wordt gesteld van de reden van de ‘voorlopige’ inschrijving. De handhavingsambtenaar of de dienst openbare veiligheid worden vervolgens bij de zaak betrokken. Zij zullen de eigenaar van het pand een aangetekend schrijven bezorgen waarin gewezen wordt op het bouwmisdrijf of de brandonveilige toestand. De eigenaar van het pand wordt aangemaand om een einde te stellen aan het bouwmisdrijf of de brandonveilige toestand.

Doet de eigenaar van het pand niets binnen de gestelde termijn dan wordt het dossier overgemaakt aan het parket voor verder gevolg of kan de burgemeester (bij brandonveilige woningen) in het kader van zijn politiebevoegdheden de nodige maatregelen nemen en desnoods tot sluiting overgaan.

Met deze nieuwe manier van werken wil het gemeentebestuur eigenaars van panden die niet in orde zijn, ertoe aanzetten om hun eigendom in orde te stellen met de bouwvoorschriften of inzake de regels van brandveiligheid. Tegelijkertijd hebben de huurders hierdoor een betere bescherming. Zij dreigden immers het slachtoffer te worden van een situatie waar zij vaak onbewust in terecht waren gekomen.

29

wandelen

Economie

spartacus

fun

shoppen

transport

horeca bedrijven

toerisme

centrum

wonen

aantrekkelijk

kermis galerij

economie natuur

markt werken agb mobiliteit genieten europaplein molenweideplein

industrie groene long

lanaken

citymarketing

stationsstraat opwaardering

winkelen overnachten

fietsen

kmo

centrummanagement

gratis parkeren

www.lanaken.be/ondernemen - economie@lanaken.be - 089 730 799

elke zaterdag in juli & augustus vanaf 12 uur

ZOMERSE ZATERDAGEN winkelen in de verkeersvrije Stationsstraat, gezellige terrassen, muziek, straattheater, kinderanimatie, springkastelen, ...

kans . g a d r te n.. a e z n n e i k el te w n e z j i r om p Bij elke aankoop op zaterdag in het centrum van Lanaken krijgt u een kraslot. Prijzen te winnen bij: 123FIT, AD Delhaize, Restaurant Piccadilly, De Brouwerij, Sweet & Ice, Brasserie Picasso, Esterella, Parfumerie Davids, Brasserie De Ster, EetcafĂŠ Huis Meers, Carrefour Market, Suzy B, Slagerij Weustenraed 30

www.jansenrealestate.be

Voor al uw elektriciteitswerken:

www.maintainelektro.be • info@maintainelektro.be Berkenlaan 2 • 3620 Gellik-Lanaken • Tel: 089/72 20 47 • F: 089/72 36 04 Vanaf begin 2014: Kiezelweg 37 • 3620 Lanaken

Verkoop en herstellingen Openingsuren: di op afspraak woe 13-18u do en vr 9-12u en 13-18u zat 9-16u

DDV-Bikes Wijngaardstraat 67 Lanaken T 0475 811 056

ZOMERSE ZONDAGEN IN HET SNOER VAN MAASDORPJES G ONDAS TUS ELKE Z U EN AUG IN JULI

Kessenich

SMAKELIJK GRENSGEVAL 14 juli en 11 augustus van 11 - 18 u.

Maaseik

CULTURELE PAREL MET WIJNDOMEIN 7 juli van 10 - 18 u.

Stokkem

SMOKKELMARKT elke zondag in juli en augustus van 9 - 14 u.

Leut

ZOMERS TERRASSEN elke zondag in juli en augustus van 11 - 19 u.

Oud-Rekem

MOOISTE DORP VAN VLAANDEREN 7 en 21 juli en 4 en 18 augustus van 11 - 17 u.

Zomerse Zondagen in het Snoer van Maasdorpjes, dat is zomers genieten van vijf bruisende dorpjes langs de Belgische zijde van de Maas! Elke zondag in juli en augustus kun je op ontdekking gaan in de kleine gezellige Maasdorpjes. Geniet in Kessenich van een brunch met lekkere streekgerechten, snuister door de Smokkelmarkt in Stokkem, snuif de gezelligheid op van de terrasjes in Leut, verken Oud-Rekem – het Mooiste Dorp van Vlaanderen – , of ga op ontdekking in Maaseik, de culturele parel van het Maasland met wijndomein Aldeneyck.

Meer info en programma: www.toerismelimburg.be

32

20130921_Beleef! Limburg.indd 1

13/06/13 11:17

HAVELAAR@SKYNET.BE

Pietersheim

Beestige boel in het Nationaal Park Hoge Kempen Sluipen als een vos, kruipen als een salamander, je verschuilen als een everzwijn, ... Word jij de beestigste deelnemer? Waag je aan het Beestige Boel -parcours, de leukste opdrachtenwandeling ooit! Twee km lang genieten kinderen van beestig leuke opdrachten!

Aan het einde van het parcours ontvang je een leuk diploma. Er zijn vijf Beestige Boel parcours, één aan elke toegangspoort rond het Nationaal Park. Koop je Beestige Boel-kaart met het parcours, de opdrachtjes en leuke weetjes over de dieren (€ 2) aan de toegangspoort van het Nationaal Park Hoge Kempen.

Voor wie?

Kinderen van 6 tot 10 jaar en hun ouders Waar?

Aan de vijf toegangspoorten van het Nationaal Park Hoge Kempen. De Lieteberg in Zutendaal, Kattevennen in Genk, Station van As in As, Mechelse Heide in Maasmechelen en natuurlijk bij ons in Pietersheim.

Prijs? € 2,00 Duur? +/- 1.5 uur Meer info? www.nationaalpark.be

Begeleiders verjaardagsfeestjes gezocht Op de waterburcht worden verjaardagsfeestjes georganiseerd in echte ridderstijl. Jongens en meisjes worden omgetoverd tot ridders en prinsessen en beleven een leuke middag op de waterburcht. Zie jij het zitten om deze kids te begeleiden? Ben je 18 jaar of ouder? Heb je ervaring in de omgang met kinderen? Kun je op woensdagnamiddag of zaterdag beschikbaar zijn? Laat ons dan vlug iets weten! Voor meer informatie of om je kandidaat te stellen: yven.schoofs@lanaken.be of 089 71 21 20

Cinéma Château “A Royal Affair” Vrijdag 23 augustus 2013 om 21.00u Openluchtcinema , binnenplein waterburcht Pietersheim Het concept Cinéma Château staat gelijk met openluchtcinema op één van de mooiste historische locaties die je je kunt indenken. Door het adellijk verleden van de burcht werd er natuurlijk ook een film met koninklijk karakter uitgekozen.

A Royal Affair is gebaseerd op het gelijknamige boek van Bodil SteensenLeth en vertelt het verhaal van de schizofrene Deense koning Christian VII in de 18de eeuw.

Wanneer de vijftienjarige Caroline Mathilde uit Engeland overkomt om koningin van Denemarken te worden, weet ze nog niets over haar aanstaande man. Van een sprookjeshuwelijk is geen sprake en al snel blijkt dat alleen huisarts Johann Friedrich Struensee tot de krankzinnige koning kan doordringen. Bewust van zijn positie, grijpt idealist Struensee de kans om via de koning de ouderwetse regels en wetten van Denemarken te veranderen. Hij zet echter alles op het spel wanneer er een hartstochtelijke romance tussen hem en de koningin ontstaat. Een verboden liefde die het begin van een revolutie betekent en het land voorgoed zal veranderen.

Inkom: € 4,00 Reserveren is aanbevolen: 089 77 25 34 of waterburcht@lanaken.be Waterburcht Pietersheim, Waterstraat 52, 3620 Lanaken Een organisatie van vzw Toerisme i.s.m. Dienst Cultuur

34

Zomerse Klanken met Vorstelijke BBQ Tijdens de zomermaanden klinkt er weer muziek in de waterburcht Pietersheim. Elke maand nodigen we een jonge of nieuwe band uit om een zondagmiddagconcert te verzorgen. De concerten starten telkens om 11 uur en duren een uurtje. Op het programma staat zowel klassieke muziek als jazz. Laat u meeslepen op de zomerse klanken en geniet van een lekker aperitiefje. Dit jaar kunt u na de concerten zelfs een hapje eten. Op het Kasteel Pietersheim presenteert men u de “Vorstelijke BBQ”.

Zondag 14 juli om 11 uur Mike Roelofs (electric) Quartet Dit internationaal gezelschap werd samengebracht door pianist Mike Roelofs. Als freelance pianist is hij actief in veel verschillende bezettingen en beheerst een verscheidenheid aan stijlen.

Zo is hij vaak te zien op binnen- en buitenlandse podia en werkt hij regelmatig als studiomuzikant aan uiteenlopende projecten. Binnen de jazzwereld is de waardering groot, getuige de verschillende prijzen die hij won, waaronder de prijs voor beste eigen compositie op het North Sea Jazz festival.

Ryan Carniaux - trompet (USA ) Jens Düppe - drums (D)

Stefan Rademacher - basgitaar (D) Mike Roelofs - rhodes (NL)

Zondag 4 augustus om 11 uur Teun Verbruggen Quartet Teun Verbruggen is één van de meest veelzijdige drummers van ons land. Hij speelde al met talloze muzikanten samen en voelt zich thuis in verschillende stijlen, terwijl je hem toch altijd kan herkennen. Hij heeft pas een nieuwe groep opgericht met enkele jonge, beloftevolle muzikanten. Wat het gaat worden mag u zelf komen ontdekken, al zal de omschrijving: enthousiast, plezant, aanstekelijk en een beetje gek, wel in de goede richting komen.

Jean Paul Estievenart – trompet Laurens Smet – contrabas

Steven Dellanoye - tenorsax Teun Verbruggen - drum

Vorstelijke BBQ op het Kasteel Pietersheim Na het genieten van het concert en het aperitief op de waterburcht is het tijd om een hapje te eten. U heeft de keuze om uw smaakpapillen te verwennen op het kasteel Pietersheim. Een Vorstelijke BBQ op het terras presenteert u enkele sappige stukjes vlees van op de grill met saladebar. Nodig dus familie of vrienden uit voor een gezellige middag!

De aperitiefconcerten zijn een samenwerking tussen vzw Toerisme en Dienst Cultuur.

Locatie: Waterburcht Pietersheim, Waterstraat 52, 3620 Lanaken Deelname: € 7,00 incl. aperitief op de waterburcht. € 29,00 in combinatie met de Vorstelijke BBQ. Reserveren is aanbevolen: Tel. +32 (0)89 77 25 34 of waterburcht@lanaken.be Meer info: www.pietersheim.be

DOMEIN PIETERSHEIM Neerharenweg 12 I 3620 Lanaken I T 089/712120 I E pietersheim@lanaken.be I 35

PZ Lanaken -Maasmechelen Afwezigheidstoezicht U bent op vakantie of een tijdje niet thuis ?

Vanaf 1 week tot maximum 2 maanden afwezigheid kan de lokale politie, indien u dit wenst, een oogje in het zeil houden.

Om het afwezigheidstoezicht aan te vragen heeft u een aantal mogelijkheden: 1/vul het aanvraagformulier in dat u kan downloaden op onze website www.pzlanaken-maasmechelen.be 2/breng dit ten laatste 1 week voor vertrek binnen in een politiecommissariaat van onze zone (Koning Albertlaan 17 te Maasmechelen of Maastrichterweg 101 te Lanaken) 3/het kan ook per e-mail overgemaakt aan info@pzlanaken-maasmechelen.be 4/het afwezigheidstoezicht kan eveneens aangevraagd worden via police-on-web, het virtuele politieloket op internet.

www.police-on-web.be

Op vakantie ...

Denk bij je vakantievoorbereidingen ook aan maatregelen om je woning veilig achter te laten. De gelegenheid maakt de dief, ook als het gaat om woninginbraken. Met volgende tips kan je het risico op een inbraak aanzienlijk beperken: · Alle ramen en deuren afgesloten? Ook lichtkoepels, dakvensters en keldergaten niet vergeten? Controleer eveneens de toegangen van de bijgebouwen zoals garage, tuinhuis, ... · Hoe zit het met sleutelbeheer? Laat nooit sleutels op het slot steken en bewaar ze buiten het zicht. · (Tuin)gereedschap veilig binnenshuis opgeborgen? · Geen waardevolle goederen meer in huis aanwezig of worden ze veilig in een verankerde kluis bewaard? · Ben je discreet over je afwezigheid? Geen bericht op buitendeur, antwoordapparaat, sociale media of automatisch antwoord via e-mail achtergelaten? Staat de telefoon doorgeschakeld naar de GSM? · Is een vertrouwenspersoon ingeschakeld voor het leegmaken van de brievenbus, regelmatig op en neer laten van de rolluiken, tuinonderhoud,... · Maakt u gebruik van tijdschakelaars voor binnenverlichting? · Weet u wat u bezit? Zo niet, merk en/of fotografeer uw waardevolle goederen en noteer de serienummers. · Als laatste stap: is uw alarmsysteem geactiveerd? Kent uw vertrouwenspersoon de procedure bij alarmmelding en is de alarmcentrale verwittigd over uw vertrek?

LOKALE POLITIE LANAKEN - MAASMECHELEN - T 089 47 47 47 I F 089 47 48 09 E info@pzlanaken-maasmechelen.be I W www.pzlanaken-maasmechelen.be 36

Vastgoed te koop LANAKEN

LANAKEN

LANAKEN

Bessemerstraat 333 Op te frissen woning met garage, op wandelafstand van het centrum van Lanaken. Perceel van 340 m².

Prijs : € 175.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 500 kwh/m2jaar

Dokter Lejeunestraat 14 Rustig en residentieel gelegen bungalow met mooie tuin. Perceel van 811 m². Zeer goed onderhouden.

Prijs : € 290.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 326 kwh/m2jaar

Ganzenpoel 23 Moderne villa met aangelegde tuin in een rustige, residentiële woonomgeving. Perceel van 1153 m².

Prijs : € 545.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 193 kwh/m2jaar

LANAKEN

LANAKEN

LANAKEN-GELLIK

Rode Kruisstraat 30 Vernieuwde patiowoning met terrastuin en losstaande garage, tegen het Nationaal park Hoge Kempen.

Prijs : € 315.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 310 kwh/m2jaar

Spoorwegstraat 10/6 residentie Martin

Dorpsstraat 113 Karakteristieke en ruime (op te frissen) woning met grote tuin. Perceel van 2750 m². Centrum van Gellik.

Prijs : € 295.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)EPC 1153 kwh/m2jaar

Modern penthouse met extra verblijfsaccommodatie in het centrum van Lanaken. Netto 245 m². 2 badk., 3slpk, terras

Prijs : € 480.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC in opmaak

LANAKEN-GELLIK

LANAKEN-NEERHAREN

LANAKEN-SMEERMAAS

Hoofreen 25 Recent vernieuwde bungalow met mooi aangelegde tuin. Ideale bezonning. Perceel van 598 m².

Prijs : € 249.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 508 kwh/m2jaar

Paalsteenlaan 74 Rustig en residentieel gelegen modern landhuis met mooi aangelegde tuin, grenzend aan de bosrand.

Prijs : € 345.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) EPC 460 kwh/m2jaar

Maaseikerstnwg 9/2 - res. La Frontiere Recent modern gelijkvloers appartement met groot terras. Netto 120 m² met o.a. 2 slpk, badk en garage Prijs : € 249.000,- (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) EPC 263 kwh/m2jaar

Quality Members CIB

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

nv Machon Immobiliën & Advies Molenweideplein 17 I 3620 Lanaken I Fax 089/71 45 89 info@machon.be I www.machon.be

82

71

p: oo rk

89

ve &

32

In

00

member of the Royal Institution of Chartered Surveyors

fo

vindt U op www.machon.be, in onze vastgoedetalage-Winkelstraat 22-24 of op kantoor-Molenweideplein 17 Wij geven ook antwoorden op uw huurverzoeken

82

Ons uitgebreid aanbod van woningen, appartementen, nieuwbouwflats en bouwgronden

erkende vastgoedmakelaars BIV

wandelen

Economie

spartacus

fun

shoppen

transport

horeca bedrijven

toerisme

centrum

wonen

aantrekkelijk

kermis galerij

economie natuur

markt werken agb mobiliteit genieten europaplein molenweideplein

industrie groene long

lanaken

citymarketing

stationsstraat opwaardering

winkelen overnachten

fietsen

kmo

centrummanagement

gratis parkeren

www.lanaken.be/ondernemen - economie@lanaken.be - 089 730 799

elke dinsdag in juli & augustus

Cultuur Markt op de

Iedere dinsdag in juli en augustus kan je tijdens de wekelijkse markt cultuur opsnuiven in de vorm van straattheater of een optreden. Telkens van 8u00 tot 13u00...

g a d s n i d li... u j 9

5 jaar markt in Lanaken

Dinsdag 9 juli vieren we het 5-jarig bestaan van onze wekelijkse dinsdagmarkt. Het gemeentebestuur en de marktkramers trakteren alle bezoekers op een drankje en een hapje. Verder kan u genieten van een optreden van het Seniorenorkest en krijgen we bezoek van Ea Varna...

38

Aantrekkelijk vastgoed - wonen en investeren

Lanaken - € 339.000,- k.k.

• • •

Vernieuwde vrijstaande woning Opp. perc. 1.822m² - 5 slpks Groene, rustig ligging

EPC: 466 kWh/m² UC: 1342391

Bilzen - € 213.500,- k.k.

• • •

Gerenoveerde halfvrijstaande woning Opp. perc. 380m² - 4 slpks Laag schrijfgeld mogelijk!

Gvg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 377 kWh/m² UC: 1292056

Lanaken - € 239.000,- k.k.

• • •

Volledig gerenoveerd herenhuis Bew. opp. 206m² - 3 slpks Laag schrijfgeld mogelijk!

Gvg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 354 kWh/m² UC: 1303212

Lanaken - € 229.000,- k.k.

• • •

Volledig gerenoveerde herenwoning Bew. opp. 180m² - 3 slpks Laag schrijfgeld mogelijk!

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 222 kWh/m² UC: 1303500

Lanaken - € 259.000,- k.k.

• • •

Vernieuwde halfvrijstaande woning Opp. perc. 558m² - 3 slpks Laag schrijfgeld mogelijk!

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 282 kWh/m² UC: 1269974

Lanaken - € 289.000,- k.k.

• • •

Vrijstaande woning op perc. 1.434m² 2 slpks - In te richten zolderverdieping Siertuin voorzien van riant atelier

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Vv - EPC: 353 kWh/m² UC: 1217242

Lanaken - € 279.000,- k.k.

• • •

Gerenoveerde vrijstaande woning Opp. perc. 967m² - 2 slpks Laag schrijfgeld mogelijk!

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 776 kWh/m² UC: 185878

Lanaken - € 197.500,- k.k.

• • •

Verzorgd gelijkvloersappartement Bew. opp. 120m² - 2 slpks Garagebox - Private stadstuin

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 279 kWh/m² UC: 1023714

Lanaken - € 398.500,- k.k.

• • •

Moderne woning op perc. 497m² Luxe maatwerkkeuken - 4 slpks Afgewerkte dakverdieping

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Vv - EPC: 132 kWh/m² UC: 686057

Bilzen - € 196.250,- k.k.

• • •

Halfvrijstaande nieuwbouwwoning Bew. opp. 113m² - 3 slpks Casco+ afwerking

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 130 kWh/m² E-peil: 60

Lanaken - € 319.000,- k.k.

• • •

Vernieuwde woning met handelsruimte Centrale ligging - Opp. perc. 444m² Moderne keuken - 3 slpks

Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - EPC: 496 kWh/m² UC: 1105459

Lanaken - € 339.000,- k.k.

• • •

Luxe appartement van 138m² Ruimtelijke afwerking - 2 slpks 2 terrassen - Privatieve garage

EPC: 97 kWh/m² UC: 1387301

Koning Albertlaan 97-99 | B-3620 Lanaken | T +32(0)89 73 01 01 | www.christoffels.be

Culinair praatje China in your hand Nee, de titel is niet gebaseerd op de vroegere kaskraker van T’pau. Alhoewel voor die periode het een dijk van een hit was.

Maar enfin, ik moet ergens beginnen!?

Toen ik met het restaurant begon, had ik meerdere malen aan Ineke gevraagd om voor mij exclusief een servies te ontwerpen en ook nog te maken. Na veel aarzelen en zeuren, had ik haar –samen met Anne Martens- over de streep getrokken om dit te doen. De eerste proeven waren rampzalig, maar zoals dat gaat met leren lopen is het vallen en opstaan! Na een aantal probeersels zaten de dames op de juiste golflengte en werd er degelijk porselein afgeleverd. Eindelijk kon ik beginnen te dresseren op ‘mijn eigen borden’. Veel meer nog, het was een regelrechte hit! Gasten vroegen: “Waar heb je dat servies vandaan? Is het te koop?” etc. Maar het was dus niet te koop en enkel voor eigen gebruik. Producenten van serviesgoed begonnen te bellen of ze het konden verkopen aan hun klanten. Maar niets was mogelijk, ook gezien de vrij arbeidsintensieve handeling van zo’n servies, ging het te prijzig worden. Totdat de juiste man op de juiste plaats kwam met de juiste timing. Om een lang verhaal kort te maken, ligt binnen afzienbare tijd ‘mijn servies’ en natuurlijk dat van de dames binnenkort in de winkelrekken. Wordt vervolgd!

Mopertingen (B) • Maastricht (NL) Tel België: +32(0)89/61 59 33

Tel Nederland: +31(0)43 3430886

www.robfelixglas.nl • info@robfelixglas.nl

2 jaar!

Niet te geloven… maar binnenkort roer ik al 2 jaren in de kookpotten van mijn restaurant. Alweer een goede reden om te feesten! En daar mag u getuige van zijn.

Drie dagen lang (15-16-17 augustus) doop ik mijn restaurant in een roze kleedje en met als thema ‘PINK’ kunt u samen met Ineke en mij het 2-jarig bestaan vieren. U wordt vanaf 19u verwacht in de prachtige tuin waar u kunt aanschuiven aan de oesterbar en bijkomend genieten van een glaasje ‘pinkbubbels’. De ‘pinkpleasure’ vervolgt met 3 heerlijke voorgerechten met alweer een passend ‘pink’ wijntje. Daarna nodigen Ineke en ik u uit om aan te schuiven voor 3 heerlijke hoofdgerechten met alweer bijpassende ‘pinkwijnen’. Of er ‘roze’ kaas op het menu staat, is nu nog niet duidelijk maar Kaasmeester Peter Verbruggen heeft alleszins enkele topkazen voor u in petto. Daar hoort uiteraard een glaasje ‘pinkport’ bij. Hierbij houdt het roze verhaal nog niet op want als afsluiter geniet je van een heerlijk dessert met een glaasje pink dessertwijn! Yep, Pink is flink!

Tijdens deze ‘Pinkday’s’ krijgt u ook ‘Pinknews’… Op deze dagen verklappen wij onze ‘erepinkgasten’ de toekomstplannen van ons restaurant. En die zijn niet van de minsten!

Tot binnenkort.

Danny Vanderhoven Kewithdreef 26 3620 Lanaken Gsm:

EPC - IMMO keuringen • bouw - energieadviseur +32(0)496 390347 CAD service voor KMO CAD-conec-greenhouse@telenet.be www.CAD-conec-greenhouse.com

Ondernemingsnr: BE 0889.489.109

*

Attent bedelen? *12000 exemplaren in de Gemeente Lanaken

Een mooie bijverdienste?

Mail naar: info@holtackers.be www.holtackers.be

40

Home is where the heart is

Lanaken - Charmante, ruime woning met 4 slaapkamers, op residentiële locatie nabij bosgebied.

Perceel 1010 m² (EPC 151 kWh/m², UC 459280, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 429.000

Lanaken-Oud-Rekem - Karakteristiek herenhuis met prachtige tuin in het idyllische Oud-Rekem. Perceel 970 m². 6 slaapk (EPC 473 kWh/m², UC 1151712, Vg-Wche-Gdv-Gvkr-Gvv) € 419.000

Lanaken - Bungalow met riante tuin in residentiële omgeving, grenzend aan uitgestrekt bosgebied.

Perceel 1300 m². 4 slaapk (EPC 515 kWh/m², UC 909386, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 309.000

Lanaken-Briegden - 2 halfvrijstaande woningen met uniek uitzicht over landerijen. Elke woning heeft 4 slaapk en 2 badk. (EPC 167 kWh/m², UC 1165998, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) v.a. € 298.000

Lanaken - Instapklare bungalow met 3 slaapkamers en inpandige garage op exclusieve locatie.

Perceel 788 m² (EPC 841 kWh/m², UC 1342521, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 298.000

Lanaken-Veldwezelt - Gezellige woning met sfeervolle open ruimtes, gelegen nabij Nederlandse grens.

Perceel 486 m² (EPC 246 kWh/m², UC 498801, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 275.000

Lanaken-Neerharen - Woning met 3 slaapkamers en 2 badkamers, residentieel gelegen in bosrijke omgeving.

Perceel 704 m² (EPC 443 kWh/m², UC 1192398, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 275.000

Lanaken - Mooi afgewerkte woning met 3 slaapkamers, goed gelegen in recente verkaveling nabij het centrum.

Perceel 666 m² (EPC 234 kWh/m², UC 1192300, Vg-Wug-Gdv-Gvkr-Vv) € 275.000

Lanaken-Gellik - Ruime woning met 5 slaapk + naastliggende bouwgrond in het heuvelachtige Gellik.

Perceel 802 m² (EPC 339 kWh/m², UC 1060955, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 269.000

Lanaken-Centrum - Ruime woning met 4 slaapkamers en sfeervolle tuin, zeer goed gelegen in het centrum.

Perceel 1184 m² (EPC 1210 kWh/m², UC 720624, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv) € 229.000

Lanaken-Neerharen - Karakteristieke woning met 3 slaapk, residentieel gelegen aan bosrijke dreef te Neerharen. Perceel 500 m² (EPC 614 kWh/m², UC 1201517, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) € 225.000

Lanaken-Neerharen - 2 bouwkavels bestemd voor halfopen bebouwing, residentieel gelegen aan het Verbindingskanaal. Oppervlaktes: 1015 m² en 896 m² (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv) v.a. € 129.000

Schuttershofstraat 19 I B-3620 Lanaken-Neerharen I T+32-89-72 32 77 I www.eurinvesco.be

Gratis foto in één van de volgende edities van Attent, wanneer u bij ons een binnenedities van Attent, wanneer u bij ons een binnenof buitenreclame laat uitvoeren.

Binnen- en buitenreclame & beletteringen Voertuigbeletteringen, raambeletteringen voor etalages, reclame- en bouwborden, stoepborden, vinylteksten, kleurenprints op groot formaat met laminatie, vitrines, doosletters en freesletters, lichtreclame, reclamezuilen, indoorsigns, wissellijsten, kantoorpresentatie, brochurehouders, beurswanden, banners, promotietextiel, relatiegeschenken, vlaggen en masten, banieren, spandoeken en frames, bewegwijzering, signalisatie, digitale presentatie, accessoires, ... kortom allerlei toepassingen.

Wij werken enkel met kwaliteitsproducten voor de juiste toepassing in allerlei formaten en materialen.

Als officiële dealer bieden wij u full-service maatwerk in advies, organisatie en uitvoering van binnen- en buitenreclame in al zijn facetten.

Vraag vrijblijvend onze brochure aan met een uitgebreid overzicht van al onze producten en diensten.

Uitgeverij van Mosae Magazine en Attent • Drukwerk • Binnen- en buitenreclame • Webdesign • Bedrijfsfilms Paalsteenlaan 10 • B-3620 Lanaken (Neerharen) • T. 0032(0)89 715776 • W. www.holtackers.be

BLUE SELECT

SPAARREKENING

0,40 + 1,30 %

%*

PERMANENT AANBOD !

Voor een minimuminlage van € 12.500 op de BLUE SELECT spaarrekening geniet u bij Fintro 0,40% basisrente en 1,30% getrouwheidspremie.* Dit betekent dat BLUE SELECT u op één jaar een rendement biedt dat meer dan het dubbele is dan dat van een gewone spaarrekening.

Eén voorbeeld hiernaast zegt alles! U wilt € 25.000 gedurende 12 maanden op een spaarrekening storten. Welke opbrengst mag u verwachten? > > >

Vraag vrijblijvend ons voorstel!

U kunt op ons rekenen

Bel ons of kom eens langs!

We zijn er voor u.

Permanent aanbod BLUE SELECT

Voorwaarden gewone spaarrekening

Rente: € 425

Rente: € 175

0,40% + 1,30%

0,50% + 0,20%

basisrente + getrouwheidspremie

basisrente + getrouwheidspremie

Agentschap Nulens nv Schumanplein 14 3620 Lanaken Tel 0032(0)89/71 91 40 Fax 0032(0)89/71 91 49 FSMA-nr. 101136A-cB

DIET

agentschap@nulens.be http://www.fintro.be Openingsuren: Leon Nulens & Daniëla Nulens

maandag t.e.m. vrijdag 09u00 - 12u00 / 13u30 - 17u00 Na kantooruren : op afspraak

*Interestvoeten op 3/6/2013. Gereglementeerde spaarrekening, geen roerende voorheffing op de eerste schijf interesten van €1.880.

De basisrente kan schommelen in functie van de evolutie van de markten. Indien het saldo van de spaarrekening op datum van de storting (met inbegrip van de storting) minder bedraagt dan €12.500, bedraagt de getrouwheidspremie 0,20%. De getrouwheidspremie van kracht op datum van de storting blijft geldig gedurende de hele verwervingsperiode voor elke storting die gedurende een ononderbroken periode van 12 maanden op de rekening blijft. U vindt alle voorwaarden en details over de spaarrekening Blue Select, met inbergip van de berekenigswijze van de basisrente en getrouwsheidspremie, in de bijzondere voorwaarden van de spaarrekening beschikbaar in elk Fintro-agentschap en op www. fintro.be

www.fintro.be GAAT VER, BLIJFT DICHTBIJ

Ook op je vakantieadres kan je Attent & Mo

Ontdek onze tijdschriften digitaal!

Surf naar www.holtackers.be/attent of www.holtackers.be/mosae-magazine Op onze website kan je in de diverse artikels/advertenties â&#x20AC;&#x2DC;doorklikkenâ&#x20AC;&#x2122; naar de respectievelijke websites en/of e-mailadressen.

Wij wensen al onze lezers en adverteerders een prettige en ontspannen vakantie!

osae magazine lezen...

www.facebook.com/holtackersreclamegroep

u vindt ons in: Bessemerstraat 454, 3620 Lanaken, tel +32 89 73 03 00

volgende panden voor u:

LANAKEN-NEERHAREN Lanaken

LANAKEN

Lanaken

Vrijst op 8a3ca, volledigGelijkvloers Gelijkvloers appartement met woonkamer, inkomx-appartement met bungalow inkomhal, woonkamer, appartement: inkomhal, onderkelderd, met inpandige hal, woonkamer, open 2ingerichte keueuken, berging, 2 slaapkamers (met airco), gara-open keuken, berging, toilet, slaapkamers, ge en carport. Indeling: inkomhal, ken, berging, apart toilet, 2 slaapkabadkamer, bergzolder en terras.

Kleine badkamer, kelderberging en inpandige L-vormige woonkamer, ingerichte mers, badkamer met inloopdouche en eren zijn toegelaten.

Het is recentingerichteautostandplaats, groot terras en afgesloten keuken, 2 geheel slaapkamers, enkele lavabo, kelderberging en inpanbadkamer en kleine dressing.

Alle dige autostandplaats, groot terras en apklaar. EPC = 81 kwh/m². Heuvelstraat 76. tuintje. Verwarming op aardgas.

Huisdieren kamers zijn voorzien van rolluiken. afgesloten tuintje. De verwarming is op toegelaten.

Hoenderbroekstraat 145/1.

Acasialaan 8 – 3620 Lanaken aardgas. Er zijn huisdieren toegelaten.

ntienr 813

EPC = 753 kwh/m2 € 259.000

209.000 EURO MAASMECHELEN

Hoenderbroekstraat 145 -1 nieuwe prijs!

referentienr 797

ntienr 760

LANAKEN-SMEERMAAS 225.000 EURO

€ 239.000

referentienr 822

259.000 EURO

LANAKEN

Rekem

3 met wastafel, zolder. Woning is voll. onderkelderd met 2 parkeerplaatsen. Grote tuin. € 155.000 EPC=716 kwh/m². Heirbaan 141.

referentienr 738

165.000 EURO

Vrijstaande villa gelegen op 10a39ca, een inVrijstaande bouwgrond gelegen Vrijstaande villa op 59a4ca met gelijkvloers komhal, apart gastentoilet, ruime L-vormige op de hoek van de Toekomst(vloerverwarming): inkomhal, toilet, bureelruimte, woonkamer, open ingerichte keuken, berstraat en Visésteenweg. ging, 1 slaapkamer met dressing en ingerichopen keuken, woonkamer, berging, overdekt Plan en voorschriften zijn te verte badkamer, dubbele inpandige garage. Op terras. verdiep: 3 slaapkamers, badkamer. krijgen via Op ons1e kantoor. het 1e verdiep bevinden zich 2 slaapkamers, aparte Verder: volledige kelder, paardenstallen metbadkamer, CV-ruimte. Aanwezigheid van kelder, mooie vijverpartij, terras, tuinhuis weiland. EPC = 268 kwh/m². Eikelenweg 22. en aangelegde tuin. Doornstraat 2 .

referentienr 815

Lanaken

Studio gelegen op het 2de verGelijkvloers appartement met inkomhal, woonkamer, ingerichte werkkeuken voorzien van diep (onder dak) met woonkamer, alle comfort, berging, 2 slaapkamers waarvan kookhoek, douche, toilet en 1 slaapeentje met inbouwkast, badkamer met ligbad kamer. Alle nutsvoorzieningen zijn combi douche en enkele lavabo, apart toilet, gemeenschappelijk. De studio kan terras en met afgesloten garage. De verwarming jstaande woning op 5a14ca met: inkomhal, Woning op 22a gelijkvloers: inkomhal, toilet, dienen voor eigen bewoning of als is electrisch. Er zijn aan de voorzijde screens amer, zitkamer, keuken, toilet, 3 opbrengsteigendom. woonk. met terras, keuken, berging, toilet,Aanzitk. en voorzien en aan de slaapkamers rolluiken.

Oude Heirbaan 76/21trap), wezigheid vantoilet, een afgesloten amers, badkamer, zolder (met vaste bureel. 1e Verdiep: badk., 5garage. slaapk. waarvan EPC = 155 kWh/m2 Oude Heirbaan 84 Lanaken EPC=435 kWh/m2

ntienr 782

u Nie

MAASMECHELEN

Hees

garage en tuin. ogelijkheid tot beschrijf. € klein 69.900 55 kwh/m². Heesstraat 64.

rijs Lanaken MAASMECHELEN

LANAKEN-GELLIK

beschrijf! EPC = 153 kWh/m². Steegstraat 31.

320.000 EURO

Bessemerstraat 454 - 3620 Lanaken - België T +32 (0)8973 03 00 - F +32 (0)89 73 03 05

IMMOBILIËN HYPOTHEEKADVIES ALLE BANKZAKEN ONAFHANKELIJK VERZEKERINGSADVIES

p we

€ 93.000

212.500 EURO

Vrijstaande villa op 10a45ca met een inkomHalfvrijst. woning, heel rustig gelegen hal, gezellige L-vormige woonkamer met in het dorpje Gellik, met inkomhal, open haard en parketvloer, ingerichte keuken, woonkamer, ingerichte badande woning,inpandige gelegen garage op 200m van hetin gebruik alsInstapklare woning op 2a31ca keuken, met gelijkvloers, momenteel kamer, wintertuin met zolder/atelierm van Lanaken, met gelijkvloers: berging, toilet,en garage, inkomhal met trap naar extra hobbykamer, apartinkomhal, toilet en bureel. Op ruimte 3 slaapkamers.

De woning het keuken, 1e verdiepbadkamer, bevinden zich 4 slaapkamers, is volledig onderkelderd de kelderamer, eetkamer, tussenverdiep met zit-en eetk.,en open keuken en ingerichte badkamer, berging en ruime overruimte is ingericht als relax ruimte met u, berging en garage.

1e verdiep: berging. 1e Verdiep: 3 slaapkamers en badkamer. loop. De Op tuin het is aangelegd en een4 aparte gabubbelbad, sauna en douche.

2Bergzolder via vlizo trap. Mogelijkheid tot klein amers en apart toilet.

EPC=1210 kwh/m². rage. Rodenbachstr.4 EPC = 526 kwh/m St-Laurentiusstraat 29. EPC = 211 kWh/m2 € 395.000

RIEMST

€ 212.500

Lanaken

traat 67.

• • • •

399.000 EURO

EPC = 148 kWh/m2

€ 465.000

LANAKEN

Lanaken-Smeermaas

Halfvrijst. woning met een inkomhal, Halfvrijst. woning op 11a69ca met ruime inkomhal, woonkamer en zitplaats met open haard, woonkamer voorzien van gezellige kachel, ingeingerichte keuken, wasplaats, CV-ruimte richte open keuken, badkamer, aparte CV-ruimte Gesloten bebouwing gelegen met aansluitingen voor de wasmachine enop 82ca metmet aansluiting voor wasmachine. Op het 1e verdiep woonkamer, toilet, aparte inkomhal, douche, toilet, veranda en keuken, tuinhuis. berging, bevinden zich overloop, en 2 slaapkamers. Overdekt Op hetpatio, 1e verdiep bevinden zich 3 slaapterras, tuinhuis en rustig gelegen tuin. Het geheel 3 slaapkamers, badkamer en kleine kelder. kamers, kleine berging, badkamer met ligwerd volledig vernieuwd aan de binnenzijde in Mogelijkheid tot klein beschrijf! bad, toilet en enkele lavabo.

Aparte garage. EPC=443 2004-2005. Mogelijkheid tot klein beschrijf !

2 kwh/m².

268.

Paanhuisstraat 17Maastrichterweg EPC = 301 kWh/m Henri Dunantstraat 81 EPC = 365 kWh/m2 € 225.000

referentienr 794

€ 209.000

144.000 EUROLANAKEN-SMEERMAAS

LANAKEN-SMEERMAAS

Maasmechelen

GROEP CHRISTOFFELS WENST IEDEREEN EEN PRETTIGE EN ONTSPANNEN Vrijst. villa met gelijkvloers: inkomhal, woonk., keuken, berging, toilet, bureelruimte en VAKANTIE ! badk. Op 1e verdiep: 5 slaapkamers, badkamer, toilet en dressing. Woning is voll. onderkelderd. Perceel is voll. omheind en aangelegd met terrassen.

EPC = € 72.500 € 160.000 450 kwh/m². Gouv. H. Verwilghenlaan 18. referentienr 766

425.000 EURO BEKIJK ONS VOLLEDIG AANBOD OP

WWW.GROEPCHRISTOFFELS.BE

Gobo Transport & Logistics Lanaken blaast 50 kaarsjes uit

Blijven investeren GOBO is altijd blijven Jurgen & Marc Gobyn investeren. Ook in tijden van crisis. Zo werd er in 2009 nog 1.000.000€ geïnvesteerd in een nieuwe werkplaats en ecologische maatregelen. Deze groene voetprint werd nog eens bevestigd in 2011 door de zwaarste investering ooit.

Er werd toen voor maar liefst 6.000.000€ geïnvesteerd in zonnepanelen. Niet voor niets dat GOBO het eerste Belgische bedrijf was, dat de Lean and Green award in Nederland in de wacht wist te slepen.

“Door te blijven investeren, zijn we gewapend voor de toekomst”, aldus zaakvoerder Jurgen Gobyn. Voor eind dit jaar staan er nog enkele investeringen op het programma en we starten ook 2 nieuwe afdelingen op, die verdere investeringen zullen vragen.

GOBO viert feest Onlangs werden 500 gasten ontvangen op de jubileum viering in Lanaken. Er waren zelfs firma’s vertegenwoordigd die al 50 jaar klant zijn van GOBO. “Dat bevestigt het vertrouwen dat we krijgen van onze klanten. Zeker in tijden van crisis, moordende concurrentie en aanbestedingen, steekt ons dit een hart onder de riem. Door te focussen op service kunnen we nog steeds blijven groeien”, aldus Gobyn.

Multimodaliteit GOBO stelt 73 personen te werk in België en 35 in Slowakije. GOBO is actief in transport van stukgoed zendingen naar de Benelux en Frankrijk, in tanktransporten in heel Europa, in containervervoer en in logistieke dienstverlening. In 2011 werd een nieuwe vennootschap, Railport Lanaken, opgericht. Deze firma zal de multimodaliteit van de firma moeten vergroten en zal dus zorg dragen voor de treinverladingen en het laden en lossen van schepen. “Jammer genoeg is het totale volume dat over het Europese spoorwegennet vervoert wordt, de laatste jaren met 25% afgenomen.

Daarom kent onze Railport een veel moeilijkere start dan gepland. Maar we blijven erin geloven en zijn klaar voor de toekomst.” www.gobo.eu

in Lanaken

Evenementenkalender Juli 2013

In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor september 2013 worden vóór 10 augustus 2013 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.

Al 50 jaar een gevestigde waarde Jules Gobyn startte in 1950 met Busbedrijf Heidebloem te Hasselt. In 1954 verhuisde hij naar Lanaken, kocht er de oude kazerne van de grenswacht om van hieruit de lijn 20A Maastricht – Hasselt met 4 voertuigen en dubbele bemanning uit te voeren. In 1963 nam hij een transportbedrijf uit Bree over van de gebroeders Bouts.

De 3 vrachtwagens hadden het opschrift GEBO. De eerste besparende maatregel werd genomen: Er werd van de E een O gemaakt en zo ontstond GOBO. Dit om meer verwijzing naar de achternaam van Gobyn te krijgen.

Het bedrijf kende een sterke start. De winter van ‘62-‘63 was de strengste sinds 1815. Rivieren, kanalen en zelfs de Noordzee vroren dicht. Het bleef 3 maanden aan één stuk vriezen. GOBO moest dag en nacht rijden om cement te blijven aanleveren, want de binnenschepen konden niet meer varen. Door dag en nacht te blijven rijden, kon de diesel van de vrachtwagens ook niet bevriezen.

In de jaren 60 was GOBO vooral actief in vervoer van cement, vervoer van gresbuizen (tot in Polen toe) en vervoer van stukgoed naar Duitsland.

In 1972 werd een Waalse firma Delcourt overgenomen met 14 voertuigen. Deze firma had de nodige vergunningen om naar Italië te kunnen rijden.

20 jaar geleden werd er een tweede vestiging in Lanaken opgestart op het industrieterrein Europark.

Daar werd gestart met logistieke activiteiten.

In 2006 werd nog een vestiging in Bratislava toegevoegd.

GOBO is nog steeds een familiebedrijf.

Begin van dit jaar werden de aandelen door Marc Gobyn overgedragen aan de 3e generatie.

Za 6 juli tot vr 23 aug.

Speelpleinwerking Lanaken en kerkdorpen Di 2 juli Highland Games Org.+ loc.: OC Ter Dennen, 14u00-19u00 Di 2 juli Kienen Org.: Rekem Sport, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Za 6 en zo 7 juli Jaarlijks Muziekfeest Org.: Kon. Fanfare Sint Cecilia Rekem, Openlucht Groenplaats Oud Rekem, 17u00-23u00 Zo 7 juli 8ste Fietsrouteconcert + ontbijt Org.: De Porijkes, Openlucht aan Café ’t Groene Woud, 08u00-18u00 Zo 7 juli Zomerse Zondagen Org.: Vzw Toerisme ism Toerisme Limburg, Openlucht Oud Rekem, 11u00-17u00 Di 9 juli Kienen Org.: Orchis, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Vr 12 en za 13 juli Galliarentocht Org.: WSV de Gelliker Galliaren, Start voetbalkantine Eigenbilzen, 7u00-17u00 Zo 14 juli Openluchtmis Org.: Parochie Sint Servaas, Kapel Pannestraat, 11u00-12u00 Zo 14 juli Zomerse Klanken in de Waterburcht Org.: Vzw Toerisme-Pietersheim, Waterburcht Pietersheim, 11u00-12u00 Zo 14 juli

Pannestraat kermis

Di 16 juli Kienen Org.: BC Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 17 juli Start to Run lessenreeks Org.: Atla Lanaken, Piste Atla Lanaken, aanvang om 18u45-21u00 Vr 19 juli Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, OC Kleinveld Rekem, 17u30-20u00 Zo 21 juli Rommelmarkt Org.: KV Vèr Weijte van Nix, Openlucht Kasteelstraat Ladderstraat, 08u00-20u00 Zo 21 juli Zomerse Zondagen Org.: Vzw Toerisme ism Toerisme Limburg, Openlucht Oud Rekem, 11u00-17u00 Di 23 juli Kienen Org.: VOV/GL Lanaken, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Za 27 juli Jaarlijks Muziekfeest – Will Tura Org.: Koninklijke Fanfare Sint Lambertus, Sporthal Veldwezelt, 19u00-3u00 Za 27 juli Poolfestival Org. + loc.: Krieckaert Beach, 15u00-3u00 Za 27 juli Vlooienmarkt Org.: Vriendenkring De Hoefslag, Speelheuvel en omliggende straten Gellik, 06u00-18u00 Di 30 juli Kienen Org.: Fedos Gellik, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 47

*zie gedetailleerde voorwaarden

In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor september 2013 worden vóór 10 augustus 2013 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.

✁ **Uitgezonderd voor verpakte broden.

EUROPAPLEIN • LANAKEN 48

Evenementenkalender Augustus 2013

Van 20/6 tot 4/9/2013 krijgt u voor elk aangekocht vers brood** een stempel aan de kassa van uw supermarkt Delhaize. Als u 10 stempels heeft verzameld heeft u recht op een gratis brood* naar keuze van 400 g tot 800 g uit 23 variëteiten met een waarde van € 2,05. Ruil het aan de kassa om tegen uw volle spaarkaart. U kunt uw volle spaarkaarten inruilen tot 11/9/2013.

Van 20/6 tot 4/9/2013

Verzamel 10 stempels en kies uw GRATIS brood* ter waarde van € 2,05

in Lanaken

Za 3 aug.

Open Air Party Org.: Jongerencentrum Apollo, Parking Onderwijsstraat, 21u00-3u00 Za 3 aug.

Openlucht Frühshoppen Org.: FC Kempke Rekem, Kermislocatie Rekem, 18u00- 24u00 en zo tot 16u00 Zo 4 aug.

Zomerse Klanken in de Waterburcht Org.: Vzw Toerisme-Pietersheim, Waterburcht Pietersheim, 11u00-12u00 Zo 4 aug.

Zomerse Zondagen Org.: Vzw Toerisme ism Toerisme Limburg, Openlucht Oud Rekem, 11u00-17u00 Zo 4 aug.

Opening wandelgebied Oud Rekem Org.: Regionaal Landschap Kempen en Maasland ism gemeentebestuur Lanaken, Kanaalstraat Oud Rekem, 14u30-16u00 Zo 4 juli

Rekem kermis

Di 6 aug.

Kienen Org.: Gezinsbond Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Do 8 aug.

Terrasfilm Org.: Vzw Curieus Limburg, Openlucht Onder de Linden Oud Rekem, 22u00-24u00 Zo 11 aug.

Kermis Gellik

Zo 11 aug.

Uitbating drankenstand tvv vereniging Org.: CV de Gelliker Galliaren, kermislocatie Gellik, 16u00-24u00 Di 13 aug.

Kienen Org.: KLJ Kesselt, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Za 17 aug.

Rommelmarkt Org.: CV de Wottelzekskes, Openlucht omgeving Lindestraat Veldwezelt, 06u00-1u00 Zo 18 aug.

Zomerse Zondagen Org.: Vzw Toerisme ism Toerisme Limburg, Openlucht Oud Rekem, 11u00-17u00 Zo 18 aug.

Lanaken kermis met vuurwerk op 17 augustus

Ma 19 aug.

Artiestenparade 2013 Org.: Club 100, Openlucht aan het Gemeentehuis, 16u00-22u00 Di 20 aug.

Kienen Org.: Grenswachtcomité Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Do 22 aug.

Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, CC Lanaken lokaal 4 en 7, 17u30-20u00 Vr 23 aug.

Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, CC Lanaken lokaal 4 en 7, 17u30-20u00 Di 27 aug.

Kienen Org.: the Twirlstars, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Do 29 aug.

Veilig met de fiets terug naar school Org.: Gemeentelijke Sportdienst, Openlucht achterliggende parking CCL, 9u00-17u00 Za 31 aug.

En zo 1 sep. Restaurantdag Org.: Koninklijke Harmonie Weergalm der Maas, OC Neerharen, 11u00-21u00 Za 31 aug. en zo 1 sep. Watervogeldagen 2013 Org.: Watervogelbond, OC Jeugdpark Smeermaas, 10u00-18u00 Za 31 aug. en zo 1 sep. Egyptian Event Europe 2013 Org.: team Egyptian Event Belgium, Domein Pietersheim, 9u00-17u00 Di 3 sep.

Kienen Org.: VC Kesselt, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30

SOLDEN op de volledige collectie

-50% tot -70% Stationsstraat 18

LANAKEN Tel.089/73.37.87

300 m2 winkelplezier I aparte corners I

Openingsuren: Ma

gesloten

Dinsdag tem vrijdag 10-12 u en 13-18 u Zaterdag 10-18 u

wekelijks nieuwe leveringen I klantenkaart I deskundig advies I

van 2 stuks:

20%

Jet Shopping Day JetLanaken Shopping Day Jet Shopping Centrum - zaterdag Day 29 juni 30% 2013 Centrum Lanaken zaterdag29 29juni juni2013 2013 Centrum ---zaterdag Centrum Lanaken zaterdag 29 juni 2013 JetLanaken Shopping Day korting

Bij aankoop van 2 stuks:

‘Galerie Rubens’ Stationsstraat 58 bus 13 B-3620 Lanaken Tel.: +32(0)89/71 37 10

www.esterella.be

korting

Maandag 13.30-18 u.

geldig op zaterdag 29 juni

Centrum Lanaken - zaterdag 29 juni 2013 dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

Bijouterie & Mode-Accessoires Bijouterie&&&Mode-Accessoires Mode-Accessoires Bijouterie Bijouterie Mode-Accessoires Bijouterie & Mode-Accessoires

94046124.02

SOLDEN SOLDEN 10% SOLDEN SOLDEN 10% 10% 10% SOLDEN 10% 20%

Dryberg Kern Bij aankoop

VANAF 1 JULI

van 1 stuk: Dryberg Kern Dryberg Kern Dryberg Kern

VANAF11JULI 1JULI JULI VANAF VANAF

Bij aankoop Bij aankoop Bij aankoop van 1stuk: stuk: van 11stuk: van

VANAF 1 JULI

VANAF 1 JULI

Dryberg Kern korting Bij aankoop

van stuk: Guess actie van 21 stuks: korting korting korting

Bij aankoop Bij aankoop Bij aankoop Bij aankoop van stuks: van 2stuks: stuks: van 222stuks: van

korting korting

20% 20% 20% 20% Bij aankoop Bij aankoop van 2 stuks: van 2 stuks: korting korting korting

www.esterella.be

‘Galerie Rubens’ Stationsstraat 58 bus 13 Rubens’ ‘Galerie Rubens’ ‘Galerie ‘Galerie Rubens’ B-3620 Lanaken ‘Galerie Rubens’ Stationsstraat 58 Stationsstraat 58 Stationsstraat 58 Tel.: +32(0)89/71 37 10 bus13 13 bus bus 13 Stationsstraat 58 ‘Galerie Rubens’ B-3620Lanaken Lanaken B-3620 B-3620 Lanaken bus 13 Stationsstraat 5837 Tel.:+32(0)89/71 +32(0)89/71 3710 10 Tel.: Tel.: +32(0)89/71 37 10 bus 13 B-3620 Lanaken B-3620 Lanaken Tel.: Tel.: +32(0)89/71 +32(0)89/71 37 37 10 10

20% 30% 30% 30% 30% 30% korting korting korting korting 30% korting

aankoop Bij aankoop BijBij aankoop van 2stuks: stuks: van 232stuks: van

Jet Shopping Day Maandag 13.30-18 u.

www.esterella.be www.esterella.be www.esterella.be dinsdag-zaterdag www.esterella.be Maandag 13.30-18 Maandag 13.30-18 u.u.u.

Maandag 13.30-18 9.30-18 u.

Maandag 13.30-18 u. www.esterella.be dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag Maandag 13.30-18 u.

9.30-18 9.30-18 u.u.u.

9.30-18

korting korting

Bijgeldig aankoop op van 2 stuks: zaterdag 29 juni

geldig geldig op geldig opop zaterdag juni zaterdag 29 juni zaterdag 2929 juni 94046124.02

Centrum Lanaken - zaterdag 29 juni 2013 9.30-18 u. dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

geldig op 29 juni 94046124.02 94046124.02 94046124.02 zaterdag

94046126.02 94046124.02

Bijouterie & Mode-Accessoires Bijouterie&&&Mode-Accessoires Mode-Accessoires Bijouterie Bijouterie Mode-Accessoires esterlla.indd 1 Naamloos-4 1

Bijouterie & Mode-Accessoires

SOLDEN SOLDEN SOLDEN 20% SOLDEN 10% SOLDEN 20% 20%

11/06/13 Guess actie Dryberg Kern 11/06/13

Bij aankoop

VANAF1 1JULI JULI VANAF

stuk: van 21 stuks: Guess actie Guess actie Guess actie

VANAF11JULI 1JULI JULI VANAF VANAF

Guess actie korting

VANAF 1 JULI

13:55 14:17

Bij aankoop Bij aankoop Bij aankoop van 2stuks: stuks: van 22stuks: van

korting

Bij Bij aankoop aankoop Bij vanaankoop stuks: van 22 stuks: van 3 stuks: korting korting korting

20% 20% 30% korting korting 30% 30% korting korting korting 30% 30% korting korting Bij aankoop Bij aankoop Bij aankoop van 3stuks: stuks: van 33stuks: van

‘Galerie Rubens’ Stationsstraat 58 ‘Galerie Rubens’ ‘Galerie ‘Galerie Rubens’ bus 13 Rubens’ Stationsstraat 58 Stationsstraat 58 Stationsstraat 58 B-3620 Lanaken ‘Galerie Rubens’ bus13 13 Rubens’ bus bus 13 ‘Galerie Stationsstraat 58 37 10 Tel.: +32(0)89/71 bus 13 B-3620 Lanaken B-3620 Lanaken B-3620 Lanaken Stationsstraat 58 B-3620 Lanaken Tel.:+32(0)89/71 +32(0)89/7137 3710 10 Tel.: Tel.: +32(0)89/71 37 10 bus 13 Tel.: +32(0)89/71 37 10 B-3620 Lanaken Tel.: +32(0)89/71 37 10 esterlla.indd 1

www.esterella.be Maandag 13.30-18 u.

www.esterella.be www.esterella.be www.esterella.be dinsdag-zaterdag Maandag 13.30-18 Maandag 13.30-18 u.u.u.

Maandag 13.30-18 www.esterella.be 9.30-18 u. www.esterella.be dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag Maandag 13.30-18 u.

Maandag 13.30-18 u.

9.30-18 9.30-18 u.u.u.

9.30-18 dinsdag-zaterdag dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

Bij aankoop van 32 stuks:

geldig op zaterdag 29 juni

geldig geldig op geldig opop zaterdag juni zaterdag 29 juni zaterdag 2929 juni 94046126.02

geldig op 94046126.02 94046126.02 94046126.02 zaterdag 29 juni 94046124.02

9.30-18 u.

94046126.02

11/06/13 13:55