Attent 7-2015

Page 1

Attent

Jaargang 23 Nummer 11 juli/aug 2015

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken Maandelijkse uitgave (uitgezonderd augustus) Vu: Yolanda Ising - Holtackers Reclamegroep i.s.m. Gemeentebestuur Lanaken

in deze editie

Gemeentelijke Info Culturele info

Zomernummer

REKEM REKEM LANAKEN LANAKEN

www.argenta.be zzzĂ?dujhqwdĂ?eh

ROUSSET - SCHOUTEDEN BVBA

Populierenlaan 29 29 Koning Albertlaan 11 11

& ✆ 089-73 31 53 & ✆ 089-71 85 80

http://lanaken.argenta.be • http://rekem.argenta.be IUUQ MBOBLFO BSHFOUB CF t IUUQ SFLFN BSHFOUB CF OND.NR 0472621810

FSMA 45962

Ê ËÓÊÎ

ÊùË

ñÍÓĖñÎÓĖ

wdwlrqvvwuddw ÍÎ ù ÍÏ ÓÑÒðÐÊÝÐÍÝËÊ õ doxw Êö ÓÑÒðÐÊÝËÏÝÐÊ õ doxw Ëö

zzzÝvdoxwerhwlhnÝeh

shqlqjvwlmghqÞ lqvgdj wðp }dwhugdj ÊÓñÊÑ xxu ddqgdj ÊÌxÌÓñÊÑ xxu

doxw rxwohw lq gh hvvhphuvwuddw lv hqnho rs }dwhugdj ydq ÊÓñÊÐxxu rshqè

Voorwoord

Anita Jeurissen Beste lezer, De maand juni is altijd een stress-maand voor de studenten. Hopelijk kunnen zij na een goed resultaat, volop genieten van de vakantie. Ook voor het onderwijzend personeel, is de drukte weg na het organiseren van schoolfeesten en examens.

“Ik kijk in ieder geval uit naar de vakantie, vol met kampen, festivals, zomerse temperaturen en de lekkere ijsjes. ”

En zoals ieder jaar kunnen we zeggen “Lanaken bruist tijdens de zomervakantie voor onze jongeren” De speelpleinwerking, met de voor- en na kinderopvang, is een vaste waarde geworden in onze gemeente. Zoals ieder jaar zal dit weer plaatsvinden op de Jan Rosierschool in het centrum van Lanaken. De opening vindt plaats op zondag 5 juli van 13u tot 16u met als thema “Rumble in the jungle”. Daarnaast staan er ook weer een tal van Swap, Grabbelpas en sportactiviteiten op de kalender, zodat alle kinderen en jongeren zich geen moment kunnen vervelen. De jeugdverenigingen zijn ook aan hun voorbereiding voor het zomerseizoen begonnen. Het jaarlijkse kamp is het hoogtepunt, maar ook de afsluiter van alweer een volledig werkjaar. Ik kijk in ieder geval uit naar de vakantie, vol met kampen, festivals, zomerse temperaturen en de lekkere ijsjes. Daarom wens ik u een prachtige zomer, veel leesgenot en een deugdoende vakantie.

Anita Jeurissen Schepen van jeugd, onderwijs en kinderopvang

In deze uitgave 1 2 4 7-13

Voorwoord Wachtdiensten Promsconcert Algemeen nieuws gemeente Lanaken 16 Limburg fietsvierdaagse 18 Arrangementen Toerisme Lanaken 22 Cinema Château Zomerse klanken 24 Wandelen met gids 26 Politie 28 Petanque 32-33 Cultureel centrum Lanaken 34 Old Cars Rustiek Lanaken 38-39-40 Uit gemeente

Uitgever:

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, J. Slegers, L. Monsieur, Dj.Holtackers. (Reclamegroep) Copyright 2015: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex

1

Juli en augustus 2015

Wachtdiensten Huisartsen

!

Nieuw

Apothekers

LANAKEN - MAASMECHEEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt. APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL

!

Nieuw

Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5â‚Ź/min, geldig in geheel BelgiĂŤ)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5â‚Ź/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

4+ 5 11 + 12 18 + 19 25 + 26 1+ 2 8+ 9 15 + 16 22 + 23 29 + 30

juli juli juli juli aug aug aug aug aug

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244 Vossen Els T 089 715350 Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/ Niet van wacht deze maanden: Muziek Heidi T 089 712839

verantw.: Craenen E.

GSM 0476 913923 GSM 0477 639973 GSM 0495 145276 GSM 0479 415869 GSM / GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254 GSM 0474 690109

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832 Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

&*/+ '* +( -,

2

www.nursesathome.be

@^b ?VXdWh a

OPENDEUR BRUSTOR BRUSTOR Innovator in in Sun Systems Innovator Sun Systems 27,28&29maart R

R

Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen‌

Outdoor Living

ACTIE ACTIE GRATIS GRATIS MOTOR MOTOR twv twv

Screens

Sun Protection

*$-2 &$$- &0$-6$-

Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied. De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van-#$01 12 het haartje- (- '$2 !3(2$-+ is goed beschermd dankzij +1 :63(-(&; $#$0+ -# !$*$-# de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

B-25 B-25 PRESTIGE PRESTIGE

Íť Íť Ç Ĺ?ŜĚŏůĂĆ?Ć?Äž ĎŻÍ• ĹšŽŽĹ?Ć?ƚĞ ŜŽĆŒĹľ Ç Ĺ?ŜĚŏůĂĆ?Ć?Äž ĎŻÍ• ĹšŽŽĹ?Ć?ƚĞ ŜŽĆŒĹľ Ç Ĺ?ĹśÄšĆŒÄžĆ?Ĺ?Ć?ƚĞŜĆ&#x; Äž ͞ϲ ĞĂƾĨŽĆŒĆšÍż Ç Ĺ?ĹśÄšĆŒÄžĆ?Ĺ?Ć?ƚĞŜĆ&#x; Äž ͞ϲ ĞĂƾĨŽĆŒĆšÍż Íť Íť ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ĹľÄ‚Ç†Í˜ Ď­Ď° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?ƚǀĂů ĹľÄ‚Ç†Í˜ ĎŻÍ•ϳϹ Ĺľ ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ĹľÄ‚Ç†Í˜ Ď­Ď° Ĺľ ÍŹ ĆľĹ?ƚǀĂů ĹľÄ‚Ç†Í˜ ĎŻÍ•ϳϹ Ĺľ Íť Íť KƉĆ&#x; ŽŜĞĞů͗ Ĺ?ĹśĹ?ÄžÄ?Ĺ˝ĆľÇ ÄšÄž > Ç€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? KƉĆ&#x; ŽŜĞĞů͗ Ĺ?ĹśĹ?ÄžÄ?Ĺ˝ĆľÇ ÄšÄž > Ç€ÄžĆŒĹŻĹ?Ä?ĹšĆ&#x; ĹśĹ? Íť Íť <ÄžĆľÇŒÄž ĆľĹ?Ćš ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄžĆľĆŒÄžĹś <ÄžĆľÇŒÄž ĆľĹ?Ćš ĎŽĎŹĎŹ 'Z d/^ Z > ĹŹĹŻÄžĆľĆŒÄžĹś

- #(2 &$4 + $$- &0..2 4..0#$$+ De diodelaser kan op ieder huidtype () (-12 (zowel ++$0$- lichte als,$+()* #$ 63(-(&12$ "4 *$2$+1 ".,!(*$2$+1 donkere huidtypes) ingesteld ,72 (-#03*5$**$-#$ /0$12 2 (1 &3-12(& 4..0 35 worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een2($1 bijzonder koelend effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt. $-$0&($4$0!03(* $- ".,%.02 !$+ 4..0 35 !$301 s s s s

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

ĎŽĎŽÄ?Ĺľ ĎŽĎŽÄ?Ĺľ

â‚Źâ‚Ź387,20* 387,20*

Ď­Ď°Í•ĎłÄ?Ĺľ Ď­Ď°Í•ĎłÄ?Ĺľ

CROMMEN P. CROMMEN P. BVBA BVBA Pierrot Crommen bvba

dŽŜĹ?ÄžĆŒĆ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E dŽŜĹ?ÄžĆŒĆ?ÄžĆ?ĆšĆŒÄ‚Ä‚Ćš ϳϴ Íť ϯϳϰϏ /> E 4ONGERSESTRAAT s "ILZEN d ϏϴϾ͏ϰϭÍ˜ĎŻĎ´Í˜ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ›Ć‰Ĺ?ÄžĆŒĆŒĹ˝ĆšÄ?ĆŒŽžžÄžĹśÍ˜Ä?Äž d ϏϴϾ͏ϰϭÍ˜ĎŻĎ´Í˜ϲϯ Íť Ĺ?ŜĨŽÎ›Ć‰Ĺ?ÄžĆŒĆŒĹ˝ĆšÄ?ĆŒŽžžÄžĹśÍ˜Ä?Äž 4 s WWW PIERROTCROMMEN BE www.brustor.com www.brustor.com

www.huidverzorginganja.be

1, -1 1& 0#$ -3 ..* 85 / 02-$0 (- #$ $+&(1"'$ &0$-1120$$*

555 / 1, -1& 1& 0#$ -+

͞ΎͿ DĹ˝ĆšĹ˝ĆŒ Ĺ?ĹśÄ?ÄžĹ?ĆŒÄžĆ‰ÄžĹś Ĺ?Ĺś ÇŒŽŜŜÄžĆ?Ä?ĹšÄžĆŒĹľÍ• Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ dt ώϭК͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ƚŽƚ ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎ­Ďą ŽĨ ƚŽƚ ÄžĹ?ŜĚРǀŽŽĆŒĆŒÄ‚ĂĚ͘ Ä?Ć&#x; Äž ÄžŜŏĞů ͞ΎͿ DĹ˝ĆšĹ˝ĆŒ Ĺ?ĹśÄ?ÄžĹ?ĆŒÄžĆ‰ÄžĹś Ĺ?Ĺś ÇŒŽŜŜÄžĆ?Ä?ĹšÄžĆŒĹľÍ• Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľĆ?Ĺ?ÄžĨ dt ώϭК͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ƚŽƚ ĎŻĎŹÍŹĎŹĎ°ÍŹĎŽĎŹĎ­Ďą ŽĨ ƚŽƚ ÄžĹ?ŜĚРǀŽŽĆŒĆŒÄ‚ĂĚ͘ Ä?Ć&#x; Äž ÄžŜŏĞů Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ŽƉ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ ĹŻĹ?ƚĞ͕ ͲώϹ ĞŜ ͲώϳÍ• Ͳϯϴ ĞŜ Ͳϯϴ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϹϏÍ• ͲϯϹ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ Ĺ?ĞůĚĹ?Ĺ? ŽƉ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲώϹ ĞŜ Ͳώϳ ĹŻĹ?ƚĞ͕ ͲώϹ ĞŜ ͲώϳÍ• Ͳϯϴ ĞŜ Ͳϯϴ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϹϏÍ• ͲϯϹ WĆŒÄžĆ?Ć&#x; Ĺ?Ğ͕ ͲϯϹ ƚLJƉĞ /Í• , ĞŜ < žĞƚ ĞĞŜ ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ǀĂŜ ĎŻÍ•ϹϭžͿ ͲϯϹ ƚLJƉĞ /Í• , ĞŜ < žĞƚ ĞĞŜ ĹľĹ?ĹśĹ?žƾžÄ?ĆŒÄžÄžÄšĆšÄž ǀĂŜ ĎŻÍ•ϹϭžͿ

Rioolontstoppingsbedrijf

Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is 2$0,.+$-

de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

weer ie o o m t e h n a v t Genie in ! lhv jhhq ehgulmivzdjhq }rqghu ik vrolijk de zomer duehyhvwljlqjvulwĂ?

&

24/24 ser vice

s Rioolontstopping s Rioolherstelling s Camera inspectie s Lediging septische putten s Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen s Reinigen van regenwaterputten s Rookdetectie

( 0494/543677 s www.idbs.be info@idbs.be

AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers

HORTA LANAKEN

Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.org OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.

dowzloghuĂą lo}hq dowzloghuĂą lo}hq Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel. rqjhuhq rqjhuhq Overhaemlaan 33 33 Overhaemlaan Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel.

zz zz zĂ?Ă?jjddud udjjhheehhffnnhhuv uvĂ?Ă?eehh z

zaterdag

12 sept. 20 u.

Proms in het Park

Waterburcht Pietersheim Klassiek-Pop-Musical-Theater Tickets: € 12 VVK - € 15 Kassa - € 7,50 –15j.

Met het jeugdkoor, leerkrachten Pop/Jazz, Theater én strijkkwartet van de Academie voor Muziek en Theater

“Méér dan 50 uitvoerders op het podium van een prachtig uitgelichte waterburcht!”

Erwin Deleux Trio, mét Ann Lauwereins

(o.a. ‘Phantom of the opera’, London)

Piet Vansichen

(Zomeropera Alden Biesen)

Bij slecht weer vindt het concert plaats in het C.C.L.

Tickets: www.pietersheim.be of T +32 89 722 467

Uw Barbecue-Specialist

LEKKERE ZELFGEMAAKTE VLEESWAREN VAN HET HUIS:

SUPER VLEESHAL HENDRICKX Maaseikersteenweg 124 - Smeermaas-Lanaken - Tel. 089 71 35 68

Openingstijden: di t/m vrij: 9-18 u • Zat.: 9-16u30 • zondag & maandag gesloten

Grote BBQ wedstrijd Win een van de prijzen!

Super Vleeshal Hendrickx in samenwerking met Broil King 1 BBQ Broil King Sovereign t.w.v. €1200 + Vlees voor 50 personen = 10 BBQ Colli Nr. vlees voor 10 personen Tombola-trekking op 15 juli 2015 r 1 Tombola-formulier bij aankoop vanaf €15

Biefstuk extra mals

€13,99 vanaf 3 kg =

Party souvlaki

/kg

100st €40

€12,99/kg

! d j i t e u c Barbe

Onze BBQ collis: Barbecue colli 1 (10 personen) 10 stuks bbq satés 10 stuks witte pikante worsten 10 stuks gemarineerde kippendrumsticks 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks chipolata of merguezeworstjes samen voor slechts € 38,44

Gratis 3 soorten sauzen (tartaar, look, cocktail)

Barbecue co (10 personen)lli 2 10 stuks souv 10 stuks wittelaki worsten 10 stuks hambu 10 stuks chip rgers merguezeworolstata of jes 10 stuks gemarineerde barbecue lapp en samen voor sle chts € 38,44

Gratis 3 soorten sauzen (tartaar, look, cocktail)

3 Barbecue co)lli (10 personen 10 stuks witte worsten rgers 10 stuks hambu té sa q bb s 10 stuk 10 stuks gemarineerde kipfilet 10 stuks gemarineerde spareribjes chts samen voor sleGratis € 45,40 3 soorten

sauzen (tartaar, look, cocktail)

kkere e l n ze aa alades u e k Grote auwkosts r BBQ

Barbecue co (10 personen)lli 4 10 stuks witte worsten 10 stuks kipsat é 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks gemarineerd halskotelettene 10 stuks chip merguezeworolstata of jes Gratis samen voor sle chts 3 soorten € 45,40 sauzen

Barbecue colli 5 (10 personen) 10 stuks rundsbrochettes 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks chipolata of merguezeworstjes 10 stuks gemarineerde kipfilet

(tartaar, look, cocktail)

samen voor slechts € 39,95 Gratis 3 soorten sauzen (tartaar, look, cocktail)

Voor meer van onze artikelen: www.supervleeshalhendrickx.be Bij ons is alles nog ambachtelijk: we versnijden zelf alles vers! Enorme ruime keuze in vers vlees! Voor verenigingen: steaks, goulash, stoofvlees, videe, spaghettisaus, zomer- & winterbbq, grill, Breughel, vleesschotels, gebakken feesthammen & & speenvarkens

Barbecue co (10 personen)lli 6 10 stuks shaslic k (paprika + ajui nw) 10 stuks gemarineerd halskotelettene 10 stuks worstbrochett es 10 stuks gemarineerde spekrolletjes samen voor sle chts € 45,40

Gratis 3 soorten sauzen (tartaar, look, cocktail)

! " ! ! ! # ! ! !

dowzloghuĂą lo}hq Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61 hnhpĂą dqdnhq Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81

! ! """

AFVALKALENDER

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲĂ…ŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ E-Mail: info@lanaken.be

HUISVUIL Ä›Ų ) (- !ŲĂŒŲ (ŲÆÆŲ$/&#ÝŲ 5 en 19 augustus in geheel Lanaken GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

Ä› Woensdag Ă…ÝŲÅÉŲ (ŲÆĂ?Ų$/&#ŲÝ ŲŲŲÅÆŲ (ŲÆÊŲ /!/-./-Ųin geheel Lanaken PAPIER & KARTON Ä›Ų . , !ŲĂˆŲ$/&#Ų (ŲĂ…Ų /!/-./in Veldwezelt Ä›Ų ) (- !ŲĂŒŲ$/&#Ų (ŲÅÆŲ /!/-./-Ų#(Ų Briegden, Gellik, Goudkust en Lanaken Ä›Ų . , !ŲĂ…Ă…Ų$/&#Ų (ŲĂŒŲ /!/-./-Ų#(ŲŲ Neerharen Ä›Ų #(- !ŲĂ…ĂˆŲ$/&#Ų (ŲĂ…Ă…Ų /!/-./in Kesselt, Rekem en Smeermaas

Ä›Ų ) (- !ŲĂŒŲ$/&#Ų (ŲÅÆŲ /!/-./in geheel Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

#(- !ŲŲ Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?Ă…ĂŒĂşĂ‡Ă„/

) (- !Ų Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/

)( , !Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag

,#$ !ŲŲ Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

STRAATVERLICHTING DEFECT? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ų ĂŠĂ„Ų Ă‹Ă‹Ă‹Ų ) Ų 0# Ų www.infrax.be

â?‘ Voetpad dient hersteld

Naam : ........................................................................................... Adres : ...........................................................................................

â?‘ De riolering is verstopt

................................. ..........................................................................

â?‘ Beschadigd wachthuisje

â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen

Tel. :

..................... ..........................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

â?‘ Fietspad

................................. ..........................................................................

â?‘ Wegmarkering

................................. ..........................................................................

â?‘ Snoeien

................................. ..........................................................................

â?‘ Pleinen

â?‘ Suggesties of andere problemen :

â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

â?‘ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ 1ste herinnering

...........................................................................................................

✂

â?‘ Sluikstorten

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/

MELDINGSKAART

GROF VUIL

( !ŲŲ

7

Op 4 augustus starten de werken aan het OC Berenhof in Veldwezelt. Aan het ontmoetingscentrum worden onder andere een parking, fietsenstalling en een plein voor de jeugdbeweging aangelegd. De werken zullen een 5-tal maanden plaatsvinden, afhankelijk van de weersomstandigheden dit najaar.

Werken aan OC Berenhof starten in augustus (Ų* ,%#(!Ų0)),ŲĂ…Ă„ĂŒŲ0) ,./#! (Ų1 ,)( ,ŲĂ‹Ų*& .- (Ų0)),Ų' (- (Ų' .Ų (Ų * ,%#(!ÝŲ (Ų # .- (-. &&#(!Ų0)),ŲÇÊŲ # .- (Ų (Ų (Ų*& #(Ų0)),Ų Ų spelactiviteiten van de jeugd van de KSJ zullen aangelegd worden rondom het OC Berenhof in Veldwezelt. Ook werd de buitenruimte voor Villa Kakelbont behouden. In het bijzonder werd er rekening gehouden met de toegankelijkheid van het terrein. Buiten de parkeerplaatsen voor mensen met een beperking wordt er gezorgd voor een vlotte toegankelijkheid voor de naschoolse opvang. Het voetpad naast de zaal zal verbreed worden en er komt een hellend looppad om het niveauverschil tussen de Berenhofstraat en de achterkant van het gebouw te overbruggen. Tevens is er langs de oostgevel van het ontmoetingscentrum een toegangsweg voor zwakke weggebruikers voorzien. De nieuwe parking van OC Berenhof zal ook gebruikt worden als ‘kiss & ride’-zone voor de kinderen van de lagere school zodat de verkeersdrukte op de Berenhofstraat afneemt en dit de veiligheid van de schoolkinderen ten goede komt. Gedurende de werken kunnen er zich rondom het ontmoetingscentrum parkeerproblemen voordoen. Het ontmoetingscentrum blijft tijdens de werken bereikbaar en vastgelegde activiteiten kunnen zoals voorzien plaatsvinden. Aan deze omgevingswerken rondom OC Berenhof hangt (Ų*,#$-% ,.$ Ų0 (ŲĂŠĂ‰ĂŒĂşĂ„Ă„Ă„Ų /,)Ăş Voor het bekijken van de plannen en voor meer technische achtergrondinformatie kunt u terecht op: www.lanaken.be/berenhof

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken ŲĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % (

Neanderthalersite geopend Op 12 juni heeft Vlaams Minister-president Geert Bourgeois de Neanderthalersite in Veldwezelt officieel geopend. Het is de eerste beschermde archeologische site in Vlaanderen waarvoor ook een restauratiepremie werd toegekend. De site herbergt bewijsmaterialen van de oudste bewonersvormen van ons land. (! 0 ,ŲĂ…ĂˆĂ„ĂşĂ„Ă„Ă„Ų$ ,Ų! & (Ų0 , & 0 (Ų#(Ų)(4 Ų regio Neanderthalers. Uit de leemontginning van de voorbije jaren is gebleken dat de Neanderthalers ))%ŲĂŒĂ‰ĂşĂ„Ă„Ă„Ų (ŲĂˆĂ„ĂşĂ„Ă„Ă„Ų$ ,Ų! & (Ų"# ,Ų0 ,.) (úŲ Ų&# . (Ų" &Ų1 .Ų-*), (Ų (Ų ,. . (Ų ". ,úŲ Ų belangrijkste vondsten worden tentoon gesteld in het Gallo-Romeins museum van Tongeren. 4# (Ų" .Ų & (!Ų0 (Ų Ų-#. Ų1 , Ų4 Ų#(ŲÆÄÄËŲ beschermd als archeologische zone. Met het .) % (( (Ų0 (Ų Ų() #! Ų-/ -# # -Ų#(ŲÆÄÅÇŲ%)(Ų begonnen worden met de ontsluiting van de site waardoor men nu deze plek kan bezoeken en meer vernemen over de oudste bewoners die ooit in deze regio verbleven. Groepsbezoeken mogelijk. Duur van de rondleiding: 1 tot 1,5 uur ,#$4 (Ų!# - /,.ŲÆÄÅÉßŲČŲÊÄÝÄÄď!# -ďÆÉŲ* ,-)( ( Info & Reservaties - Toerisme Lanaken - Kanaalstraat Ă…Ă…ÝŲÇÊÆÅŲ % 'ÝŲ ŲİÇÆŲĂŒĂ?ŲËÆÆŲĂˆĂŠĂ‹ visit@lanaken.be www.visitlanaken.be

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

9

Kort nieuws Heraanleg toegang kerkhof Lanaken De ingang van het kerkhof van Lanaken wordt heringericht. Er worden klinkerwerken uitgevoerd en nieuwe beplanting wordt aangebracht. Om de niveauverschillen te overbruggen worden de huidige trappen weg gewerkt en vervangen door hellende vlakken. De stoepen worden vernieuwd en er komt een aansluiting op de tegelpaden die op het kerkhof zelf liggen. De open ruimte waar men een laatste groet kan brengen bij een begrafenisplechtigheid zal ook heringericht worden. Tot slot wordt ook voorzien in een nieuwe fietsenstandplaats en komt er een nieuwe locatie om water af te tappen, (., &Ų)*Ų" .Ų% ,%") úŲ (Ų (ŲÆe fase wordt de parking op het Heuvelplein nog heringericht. Aan de huidige werken hangt een kostenplaatje van ÅÄÄúÄÄÄŲ /,)úŲ .Ų*& (Ų#-Ų (Ų)(.1 ,*Ų0 (Ų Ų "(#- " Ų # (-.Ăş

Secretaris en ontvanger met pensioen Eind Mei gingen OCMW-secretaris Antoine Beckers en OCMW-ontvanger /# )Ų #$( (-Ų' .Ų* (-#) (úŲŲ # (Ų1 ,%. (Ų-#( -ŲĂ…Ă?Ă‹ĂŒŲ0)),Ų" .Ų Ų (Ų hebben sindsdien grote impulsen gegeven aan de uitbouw van het OCMW. De overgang van de pensioendienst van het gemeentebestuur naar het OCMW, oprichting van thuisdiensten, opstarten gehandicaptenvervoer, uitbouw van het sociaal restaurant De Oase, de werkwinkel, poetsdienst aan huis, opstart IBO Villa Kakelbont‌zijn slechts enkele projecten die onder hun begeleiding gestalte hebben gekregen. Het gemeentebestuur dankt beide heren voor hun inzet en wenst hun nog vele fijne jaren in een goede gezondheid.

Gemeentebestuur verbreekt eenzijdig contract met uitbater De Krieckaert Recreatiedomein De Krieckaert in Gellik is eigendom van de gemeente en wordt uitgebaat door bvba De Krieckaert. Meningsverschillen tussen de uitbaters en de gemeente groeiden uit tot achterstallige betalingen en een gerechtelijke procedure. Begin dit jaar werd een dadingsovereenkomst goedgekeurd tussen beide partijen waarin een regeling werd getroffen voor de betaling van de achterstallige vergoedingen. Aangezien bvba De Krieckaert deze dadingsovereenkomst niet heeft nageleefd heeft het schepencollege het contract eenzijdig verbroken. De uitbaters dienen het terrein zo snel mogelijk terug ter beschikking van de gemeente te stellen. Intussen zal de gemeente via alle rechtsmiddelen trachten om betaling te bekomen van de achterstallen die bvba De Krieckaert verschuldigd is aan de gemeente ingevolge de dadingsovereenkomst. In totaal ! .Ų" .Ų)'Ų (Ų , !Ų0 (ŲĂ‡Ă‹Ă‹ĂşĂ…ĂˆĂ…ĂťĂ?Ă?Ų /,)Ăş

Nieuwe podiumlift voor Cultureel Centrum Er wordt een nieuwe podiumlift aangekocht voor het Cultureel Centrum. De lift is elektronisch verrijdbaar en kan door 1 persoon volledig bediend worden. )-.*,#$-ŲĂ…ĂˆĂşĂ„Ă„Ă„Ų /,)úŲ Ų"/# #! Ų*) #/'&# .Ų0 (Ų" .Ų Ų ( % (Ų4 &Ų#(! 4 .Ų worden in diverse culturele en sportgebouwen voor de uitvoering van andere werkzaamheden dan deze op een podium.

Huis van het Kind Sinds vorige maand is er in Lanaken een ‘echt’ Huis van het Kind. Je vindt er verschillende organisaties die werken voor baby’s, jongeren en (aanstaande) gezinnen: consultatiebureau Kind en Gezin i.s.m. Kind en Preventie opvoedingsspreekuur opvoedingswinkel Maasland .ŲÄ‚ /#-Ų0 (Ų" .Ų #( ăŲ#-Ų! & ! (Ų)*Ų ' (. *& #(ŲĂŒŲ#(Ų" .Ų (.,/'Ų0 (Ų Lanaken.

10

Het Gemeentebestuur Lanaken wenst iedereen een prettige vakantie! t Stoffering: GRATIS prijsofferte aan huis t Slaapcomfort: matras GRATIS op proef

dq rvlhuoddq Ă?Ă‘ ÄŹ ĂŒĂ?Ă‹Ă“ dqdnhq ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ?Ă‘Ă? Ă‘Ă‹ĂŒĂŒĂ?Ă? ÄŹ vwriihhughuĂąddqĂąkxlvÄ€whohqhwĂ?eh ho ri pdlo Ăľphw irwrÄŒvĂś yrru hhq yulmeolmyhqgh riihuwhè qwzrrug yhu}hnhugè

z ar Wij zijn verhuisd na! Jan Rosierlaan 68

t .FVCFMTUPGGFSJOH t $BSBWBO #PPU FO )PSFDBLVTTFOT PQ NBBU

shqlqjvxuhqĂž glĂ? wrw yulmĂ? ydq ĂŠĂŒxĂŒĂ“ Ăą ĂŠĂ‘x ÄŹ }dwĂ? ĂŠĂ“x Ăą ĂŠĂ‹x hq ĂŠĂŒxĂŒĂ“ Ăą ĂŠĂ‘x

t .BUSBTTFO t -BUUFOCPEFNT t #PYTQSJOHT

11

Jubilea

12

Diamant, van Dooren - Meertens, 28 mei te Lanaken

Goud, Marell - Lotz, 5 juni te Rekem

Goud, Rondas - Brepoels, 7 juni te Kesselt

Diamant, Thomassen - Janssen, 19 juni te Lanaken

Goud, Dury - Buekers, 20 juni te Smeermaas

Diamant, Janssen - Janssen, 20 juni te Lanaken

13

Kinepraktijk De Valk Haegendoornstraat 30 3620 Lanaken (Smeermaas) T 089 24 03 48 Bij Kinepraktijk De Valk word je begeleid door ervaren therapeuten die persoonlijk instaan voor het welzijn van elke individuele cliënt. Hierbij staan ‘het zich goed voelen’ en vooral ‘het beter functioneren’ op de voorgrond. Om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn blijven wij investeren in verdere uitdieping van ons kennisdomein, door continue bijscholing.

Marjon Valkeners Master in de kinesitherapie en revalidatiewetenschappen Specialisatie: psychomotorische en relaxatietherapie Lichamelijke, mentale of emotionele spanningen verstoren het dagelijks functioneren en kunnen leiden tot lichamelijke klachten, een verstoord slaap- of eetpatroon, een verkeerde ademhaling… Verscheidene relaxatietechnieken en een correcte manier van ademhalen kunnen je helpen om op een natuurlijke wijze het verstoorde evenwicht te herstellen. Deze specialisatie binnen de kinesitherapie leert je, zonder hulp van medicatie, jezelf te ontspannen. In de psychomotorische therapie (PMT) staat beweging en bewust worden van het eigen lichaam centraal. De nadruk ligt op bewustwording van jezelf en je relatie met anderen.

Vicky Minten Master in de kinesitherapie en revalidatiewetenschappen Specialisatie: neurologische en musculoskeletale revalidatie Neuromotorische revalidatie focust zich op het revalideren van ziekten van de hersenen, het ruggenmerg en de zenuwen. Voorbeelden van neurologische en neuromusculaire aandoeningen zijn o.a. Multiple Sclerose, Ziekte van Parkinson, hersenbloedingen en –infarcten, hersentrauma’s door ongevallen, dwarslaesies en spierziekten. De neuromotorische functie wordt opgebouwd en getraind door middel van specifieke oefentherapie. Deze bevat, naast gangrevalidatie, oefeningen gericht op evenwicht, coördinatie, spierkracht en algemene conditie. Tevens wordt er gewerkt op spasticiteit en de verbetering van de mobiliteit. Een oefenprogramma wordt individueel afgestemd op basis van de wensen en noden van de patiënt. De wensen, mogelijkheden en zelfredzaamheid van de patiënt staan hier ten alle tijden centraal. Musculoskeletale aandoeningen is een verzamelnaam voor de problemen ter hoogte van de musculoskeletale structuren (spieren, gewrichten, pezen, ligamenten, beenderen, zenuwen, slijmbeurzen…). Deze aandoeningen kunnen gelokaliseerd zijn ter hoogte van de bovenste en de onderste ledematen maar ook ter hoogte van de nek of de rug. De behandelingen bestaan uit een manuele aanpak, eventueel in combinatie met individuele oefentherapie. Ook sportrevalidatie is een onderdeel van musculoskeletale revalidatie.

Melissa Schoofs Master in de kinesitherapie en revalidatiewetenschappen Specialisatie: inwendige en musculoskeletale revalidatie Voor cardiovasculaire (hart- en vaataandoeningen), pulmonale (longproblematiek) of metabole (obesitas, diabetes…) revalidatie kan u terecht bij Melissa. Een individuele behandeling en revalidatieprogramma op maat worden samen met u opgesteld. Ook bij Fibromyalgie en Chronische vermoeidheid (CVS) stellen we samen met de patiënt een gedoseerd oefenprogramma op met als doel de dagelijkse activiteiten te kunnen hervatten. Naast inwendige revalidatie, is Melissa, net zoals Vicky, gespecialiseerd in het behandelen van musculoskeletale aandoeningen en sportletsels.

e-mail: info@kinepraktijkdevalk.be website: www.kinepraktijkdevalk.be

Win een prachtige scooter bij Delhaize Lanaken! Centrum

Scootershop VLIEGEN Steenweg 13 Rekem

✁ van

29/6 tem 5/7/2015

Gratis

6 x 1,5 liter bruisend

mineraal water ‘365’

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

29/6 tem 5/7/2015

2 verse kippenbouten

van 6/7 tem 12/7/2015

Gratis

met rugbeen

*Deelname voorwaarden in de winkel

Dinsdag 12u30-19u30 (voormiddag gesloten) Zaterdag 8-19u Zondag open 8u30-12u30

6/7 tem 12/7/2015

3/8 tem 9/8/2015

5 verse keizerbroodjes

Huisgemaakte

Gratis

Gratis

Lanaken Centrum

met balletjes 1 liter

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

13/7 tem 19/7/2015

10/8 tem 16/8/2015

2 gemengde braadworsten

1 brood

varkens-runds

Gratis

100% volkoren

Volkoren carré 800gr, volkoren abdij 600gr of volkoren molenaar 500gr

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

20/7 tem 26/7/2015

17/8 tem 23/8/2015

1 verse komkommer

1 kg fijne wortelen

Gratis

3/8 tem 9/8/2015

van 10/8 tem 16/8/2015

van 17/8 tem 23/8/2015

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

van 27/7 tem

Tomatensoep

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

Gratis

van

Lanaken Centrum

Lanaken Centrum

2/8/2015

varkens-runds

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

van 26/7/2015

gehakt

Gratis

Lanaken Centrum

20/7 tem

300gr gemengd

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

van 19/7/2015

: Scooter n e e n i W e per deelnam vanaf p o o k n aa onze n a a 0 1 € afdelingerijuw beenho erie!* charcut

Openingsuren: Weekdagen 8-19u30

Lanaken Centrum

13/7 tem

Lanaken Centrum

Lanaken Centrum

Gratis

van 24/8 tem 30/8/2015

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

27/7 tem 2/8/2015

24/8 tem 30/8/2015

> Speel met je lievelingsdieren-verzamel alle kaarten! -van 18 juni tot 12 augustus 2015 <

Limburg fietsvierdaagse

58

van 7 t/m 10 juli 2015

Hartelijk welkom in Lanaken!

Limburg FIETSVIERDAAGSE

Dagelijks drie nieuwe routes

Talrijke bezienswaardigheden

Diverse overnachtingsmogelijkheden

25, 40 en 60 km

Nationaal Park, Maasvallei,‌

speciale arrangementen

4 dagen lang telkens 3 verschillende routes : 25km - 40km - 60km Vertrek telkens vanuit Lanaken. Iedere dag een andere regio centraal. Onderweg tal van bezienswaardigheden en attracties die gratis of aan gunstig tarief bezocht kunnen worden

www.limburgfietsvierdaagse.be

NU SOLDEN

ELKE ZONDAG OPEN

30% 50% 70% KOLENMIJN LIMBURG-MAASLAAN 3, 3630 MAASMECHELEN OPEN VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9 U. T/M 19.30 U. ZONDAG VAN 10U. T/M 18U.

WWW.DECATHLON.BE

FACEBOOK.COM/DECATHLONMAASMECHELEN Restaurant

‘t Gewaaierhof

Het bekende visrestaurant waar binnenkort de mosselketeltjes weer over de tafels gaan... (steeds bereikbaar tijdens de wegenwerken)

Sprinkelestraat 88 I Zutendaal I T 0032(0)89/61 32 56

Wij wensen al onze lezers en adverteerders een prettige en ontspannen vakantie!

Mopertingen (B) Tel België:+32(0)89/61 59 33 Maastricht (NL) Tel Nederland:+31(0)43 3430886 www.robfelixglas.nl t info@robfelixglas.nl

NIEUW BIJ TOERISME LANAKEN: DIVERSE ARRANGEMENTEN, BEZOEKEN EN UITSTAPJES… OOK VOOR DE INWONERS EN BEDRIJVEN VAN LANAKEN!

CityCaching: zoektocht in Oud-Rekem met je smartphone! Download onze nieuwe app voor smartphones en ga op stap in Oud-Rekem. Een route met vragen en opdrachten leidt je via foto’s en filmpjes op je smartphone doorheen het mooiste dorp van Vlaanderen. Prijs: € 5. App downloaden via Android of Appstore. Inbegrepen: Eén drankje achteraf in Oud-Rekem per gedownloade app!

Fietsen en proeven Een leuke fietstocht van 32km van Lanaken via Maastricht naar Oud-Rekem terug naar Lanaken. Onderweg geniet je van een 3-gangen diner op 3 verschillende lokaties! Het voorgerecht in Maastricht, het hoofdgerecht in OudRekem, het dessert in Lanaken! Wanneer: Elke dag mogelijk Inbegrepen: Voorgerecht - hoofdgerecht - dessert verspreid over 3 restaurants Prijs: € 25 p.p.

NIEUW: de ‘Toerisme Cadeaubon’. Geef een arrangement van Toerisme Lanaken als cadeau en laat anderen Lanaken verkennen, proeven, en ontdekken!

Toerisme

cadeaubon

Maasland en La Dolce Vita Reserveer een vespa bij Toerisme Lanaken en vertrek vanuit Maasmechelen door het mooie Maasland! Diverse formules mogelijk. Koffie en taart in Oud-Rekem inbegrepen als je bij Toerisme Lanaken boekt!

Lanaken vanop het water Met een sloep vanuit Maastricht naar Oud-Rekem en terug. Vanaf 10 personen mogelijk. Diverse uitbreidingsmogelijkheden. Ideaal voor familiefeestjes of als teambuilding. Ook mogelijk: met de sloep vanuit Maastricht naar Pietersheim. Retour met vespa of (elektrische) fiets eveneens mogelijk. Prijs: € v.a. 29.95 p.p.

Rondleiding met een gids in de Waterburcht en/of Oud-Rekem Bezoek de waterburcht en/of het ‘Mooiste Dorp van Vlaanderen, Oud-Rekem’ eens met een gids! Kom individueel, als koppel, als gezin of met enkele vrienden op onze vaste gidsbeurten. Iedere zondag in juli en augustus. Ook mogelijk op aanvraag voor groepen. Wanneer? Elke zondag in juli en augustus Vertrek: 11.00u Waterburcht - 14.30u Oud-Rekem Prijs: € 3 p.p. per gidsbeurt. € 5 p.p. als u beide gidsbeurten op 1 dag boekt.

Wandelen en proeven Een mooie wandeling van 12km vanuit Oud-Rekem via het nationaal park naar Domein Pietersheim en terug naar je startplaats. Onderweg geniet je van een koffie en gebak, een hoofdgerecht in de kinderboerderij en een afzakkertje in de waterburcht. Wanneer: Wekelijks van donderdag tot zondag Prijs: € 20 p.p.

Hoe reserveren? Geniet van het moois en lekkers dat Lanaken te bieden heeft! Lanaken_geschenkbon.indd 1

www.visitlanaken.be/cadeaubon

14-4-2015 16:56:51

www.visitlanaken.be/arrangementen § +32 89 722 467 L infokantoor Oud-Rekem, Kanaalstraat 11, Rekem L Waterburcht Pietersheim, Waterstraat 52, Lanaken

In ons vernieuwde kantoor te Rekem! Peter Thijs t Kredieten t Beleggingen t KMO’s

Kurt Paredis

Jolien Thonissen

t Beleggingen t Kredieten t Verzekeringen

t Beleggingen t Kredieten

Openingsuren

Els Smets t Betaalverkeer t Sparen t Jongeren

Wendy Stroobants t Verzekeringen t Schadebeheer t Kredieten

Populierenlaan 55 I 3621 Rekem I rekem@bnpparibasfortis.com FSMA nr : 103203 cA-cB I Tel. +32 (0)89 73 04 40 I Fax +32 (0)2 228 50 89

Maandag

9u - 12u30 namiddag op afspraak

Dinsdag

9u - 12u30 namiddag op afspraak

Woensdag

9u - 12u30 namiddag op afspraak

Donderdag 9u - 12u30 14u - 18u laatavond-opening Vrijdag

9u - 12u30 13u30 - 16u

Op reis met Reisbureau White Sun:

Op ontdekking in magisch Lapland -

Tegen de tijd dat dit artikel verschijnt zal het volop zomeren in ons Belgenlandje. Maar toch denken wij al aan de winter. Dit keer nemen we jullie mee naar het land van de Kerstman! Welkom in het magische Lapland! Belgische wintersportliefhebbers trekken bijna automatisch richting Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland of Italië. Nochtans beschikken we in Europa over een bestemming die behalve skipret tal van andere troeven te bieden heeft. Zo kan je bijvoorbeeld sledehondentochten of sneeuwscootersafari’s maken, slapen in een sneeuwhotel of genieten van het wonderbaarlijke Noorderlicht. Finland telt ongeveer 35 skigebieden, waarvan de beste in Lapland te vinden zijn. Wintersport in Lapland betekent rust, ruimte en meters sneeuw. Vooral beginners en freestylers zullen zich op de glooiende pistes en in de uitgebreide funparks thuis voelen. En voor langlaufers is het uitgestrekte landschap met honderden kilometers langlaufpistes een droom. Door de noordelijke ligging hoeft u zich over de sneeuwhoogtes geen zorgen te maken. In een normale winter ligt hier van november tot eind april een dik pak sneeuw. Winterpret gegarandeerd! Lapland is niet alleen een geweldige plek om te leren skiën. Zo heb je ook een ruime keuze aan andere winterse activiteiten. Zo kan je plaatsnemen in een rendierslee of tijdens een sneeuwscootersafari het noorderlicht gaan bekijken. Of wat dacht je van ijsvissen of een sneeuwschoenwandeling? Voor wie niet kan kiezen zijn er speciale adventure weeks samengesteld. De Kerstman zou het trouwens leuk vinden als je even langskomt als je toch in de buurt bent. Santa ClausVillage is trouwens het hele jaar door geopend.

Op ontdekking in magisch Lapland. Een warm welkom Na een kleine overstap in Helsinki zijn we eindelijk aangekomen in Kittilä. Na een korte transfer arriveren we in het Snow Village, te midden gelegen in de skigebieden van Levi en Ylläs. We krijgen hier ook een nieuwe outfit aangemeten om ons te beschermen tegen de barre temperaturen. Zo bestaat onze charmante uitrusting uit thermische pakken, warme laarzen, kousen, muts en een helm voor de scootertochten. We voelen ons een klein

beetje een michelinmannetje maar we zijn wel gewapend tegen de koude! Om ons verblijf extra speciaal te maken blijven we slapen in een echte ice room. De Snow Village waar we verblijven bestaat uit een koud- en warm gedeelte. In het koude gedeelte vind je de receptie, ijsbar en ijskapel terug. En natuurlijk ook de snow- en ice rooms! In het warme gedeelte heb je omkleedruimtes met warme (!) douches, sauna’s, restaurants en shops. Het is dus een beetje voor de durvers. Overal zie je sculpturen in de vorm van boekenkasten, nachtkastjes, sprookjesachtige creaties etc. Je

bed bestaat trouwens uit een blok ijs, matras en rendierhuiden én uit een warme slaapzak! Deze ritsen we zo hoog mogelijk en hopen dat we de volgende dag niet als een sneeuwpop ontwaken. Cruisen met de sneeuwscooter We worden wakker in onze persoonlijk ijskamer met een warm bessensapje. Van de koude merken we gelukkig niet meer al te veel. Het douchen doen we wel in het warme gedeelte, op een ijsdouche staan we nu immers niet te wachten. Hierna gaan we ontbijten in het warme restaurant waar we ook ons diploma ontvangen omdat we de nacht in een iglokamer hebben doorgebracht. Omdat 1 nachtje in de koude genoeg was verhuizen we vandaag naar een warme chalet met eigen sauna en open haard. Er is zoveel moois te zien in onze omgeving en dus hebben we besloten om er met de sneeuwscooter op uit te trekken. De sneeuwscooter voelt op het begin wel wat onwennig aan maar na enkele uren willen we enkel maar blijven rijden over de vele bevroren meren en door de besneeuwde bossen. Avontuurlijk razen we door het sneeuwtapijt en vergapen we ons aan de witte natuurpracht! Wel even opletten want blijkbaar kan je ook geflitst worden op een sneeuwscooter.

naar een kleine rendierboerderij waar we een mooie tocht van ongeveer 2 kilometer maakten door het bos. Door al de sneeuw rondom zag het er enorm sprookjesachtig uit! Je kan met 2 personen plaatsnemen in de slede en genieten van deze romantische tijd. ’s Avonds binden we de sneeuwraketten aan voor een avondlijke sneeuwwandeling. Het is een hele opgave, maar de mooie uitzichten en de kans om later het Noorderlicht te zien, maken het meer dan doenbaar. De omstandigheden om het noorderlicht te zien zouden ideaal moeten zijn want er is geen wolkje aan de lucht, het is ijskoud (zowat -20°C) en volgens de reisleider zijn er recent uitbarstingen geweest op de zon. Maar je moet wel altijd geluk hebben om het Noorderlicht te zien. Na het avondmaal gingen we naar buiten om de hemel af te speuren. En we hadden geluk: net boven ons passeert een groen licht, golvend als een gordijn waar de wind in speelt. Het duurt slechts enkele seconden, maar het is onbeschrijfelijk mooi. Later die avond zien we het nog een aantal keer. Wat een perfecte afsluiter! Vaarwel Aan alle mooie liedjes komt een einde. We maken nog een laatste wandeling doorheen het mooie Snow Village en vertrekken met spijt in het hart terug naar België. 1 ding weten we wel zeker: dit gaat niet de laatste Lapland reis zijn!

Hoge aaibaarheidsfactor Vandaag staat helemaal in het teken van de oh-zo schattige husky’s. Onze viervoeters staan al ingespannen als we aankomen. Nog even een korte uitleg over hoe je nu precies zo’n slede moet besturen en we zijn vertrokken! Iedere slede, geschikt voor 2personen, wordt voorgetrokken door 6 husky’s, die als een speer uit de startblokken schieten. Eenmaal vertrokken stoppen de honden met hun geblaf en kan je genieten van de natuur rondom. Rond de middag stoppen we even voor een korte snack en krijgen we een woordje uitleg over het leven van en verzorgen van de honden.

Moesten we nog wat extra dagen hebben gehad dan waren we zeker een dagje gaan langlaufen of gaan skiën in het naburige Levi. Op onze bucketlist staat ook nog een nachtje slapen in een glazen iglo! Lijkt ons super als je dan toevallig ook nog het Noorderlicht kan zien!

Hét Reisbureau voor al uw vakanties

Zo’n 23 kilometer verder mogen onze husky’s genieten van een welverdiende rustpauze en nemen ze met hun schattige besneeuwde snoet afscheid van ons. ’s Avonds genieten we nog even na van onze avonturen in het warme restaurant van de Snow Village. We zitten dan wel boven de Noordpoolcirckel, aan de kwaliteit en afwerking van het eten is ruimschoots aandacht besteed! Het mythische Noorderlicht De volgende dag namen we plaats in een slede getrokken door de sneeuwscooter van de gids. We werden gebracht

www.whitesun.be

whitesun@whitesun.be

T: +32 (0) 89/713 391 F: +32 (0) 89/721 391 Stationsstraat 56 bus 1 3620 Lanaken

Zomerse klanken in de Waterburcht Pietersheim.

Zondag 12 juli 2015 - 11.00u :

Eurasia String Quartet

(klassiek)

De basis van het Eurasia String Quartet is gelegen in de Russische strijkerstraditie. Het kwartet ontstond in 2014 aan het Conservatorium Maastricht en ze wonnen heel wat prijzen in vele internationale concoursen, o.a. een 1ste prijs in de Storioni wedstrijd voor kamermuziekensembles. Het repertoire van het kwartet is zeer gevarieerd, met muziek uit verschillende stijlen en genres. Djanay Tulenova (eerste viool), Albert Shagimardanov (tweede viool), Ekaterina Degtyareva (altviool) en Stanislav Degtyarev (cello)

Zondag 16 augustus 2015 – 11.00u :

Combo van The Jack Million Band (Jazz)

Met veel plezier presenteren we in augustus een jazzy combo van The Jack Million Band. Daniel is eerste saxofonist bij The Jack Million Band. Hij brengt Bart Rademakers mee op piano, Jan Knooren op contrabas en Roel Meessen op drums. Zij zorgen voor easy listening jazz met een warm zondagochtendgevoel. Locatie: Waterburcht Lanaken Inkom: € 7 inclusief aperitief Reserveren is aanbevolen via www.cclanaken.be Abonnees van het Cultureel Centrum krijgen bij hun abonnement een kaart voor één van de concerten uit de reeks Zomerse Klanken.

Cinéma Château

21 augustus 2015 – 21.00u :

The Theory of Everything Waterburcht Pietersheim: Cinéma Château (Openluchtfilm)

De film vertelt het buitengewone verhaal van de gerenommeerde natuurkundige Stephen Hawking. Het verhaal focust op Hawkings vroege jaren op de Universiteit van Cambridge, waar hij verliefd wordt op de geneeskundestudente Jane. Hij trouwt met haar en niet veel later wordt bij hem ALS, een ongeneeslijke spierziekte, vastgesteld. De ontroerende liefde tussen hen beiden vormt het hart van de film. Het prestigieuze, romantische drama haalde maar liefst vijf Oscarnominaties binnen en Eddie Redmayne ontving voor zijn schitterende acteerprestatie de Oscar voor “Beste Acteur”. Regie: James Marsh Met: Eddie Redmayne, Felicity Jones, David Thewlis Inkom: € 4 Openluchtvertoning om 21u in de Waterburcht, Waterstraat 52, 3620 Lanaken Een organisatie van Dienst Toerisme ism Dienst Cultuur

22

Reserveren is aanbevolen. T +32 (0)89 739 850, online via www.cclanaken.be

hnnhu jhqlhwhq elm gh kh dqgzlfkù du lq ddvphfkhohqè

Actie: broodje + dagsoep â‚Ź5

"# # !! "#! ! "# #

zzzĂ?wkhvdqgzlfkĂąeduĂ?eh

e t s t a a l e d n a ! . . . s Profiteer v e i t c a s l e krieb ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ

hwwlqj}djhq hjjhqvfkduhq rjhguxnuhlqljhuv udvpddlhuv lwpddlhuv ulpphuv rwruiuh}hq hq}Ă?

dughq huylfh hqwhu

duglqdhov

eyed

ljhq khuvwhoglhqvw huylfh Ăš nzdolwhlw

rsxolhuhqoddq ĂŽĂŠ ÄŹ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ÄŹ ho ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂŒĂŠĂ‹Ă’

Info en reserveren: www.visitlanaken.be/arrangementen of T +32 89 722 467 Tickets: â‚Ź 3 p.p. per wandeling of combiticket voor dezelfde dag aan â‚Ź 5 p.p.

Rondleiding met gids!

Waterburcht Pietersheim

Elke zondag in juli en augustus om 11u.

Rondleiding met gids!

Oud-Rekem, mooiste dorp van Vlaanderen.

Elke zondag in juli en augustus om 14u30

Papierhandel Stationsstraat 36

I

Lanaken

BACK

I

089 714371

TO

I

BEGAS

info@papierhandelbegas.be

I

www.papierhandelbegas.be

SCHOOL ACTIE’S

-10

%

OP NIEUWE COLLECTIE EASTPAK RUGZAKKEN

van

15 juli tot 31 augustus

ontvangt u bij aankoop van schoolbenodigdheden t.w.v. min. 10 Euro een WAARDEBON van 10% op een volgende aankoop.

NIEUW in ons assortiment: Kwalitatieve boodschappen trolley’s

Solden

...

Advertentie Attent.indd 1

14-06-15 18:06

Boxsprings vanaf € 999

Nieuw Relax zetels Nu in aanbieding

Matrassen tot -50%

Slaapcomfort

Greven

actie en

actie

(zie www.greven.be)

Ook Dressings en kasten in aanbieding!

Zadelpijn? fietszadeldekje € 40 nu € 34

Maastrichterstraat 394 • 3740 Mopertingen-Bilzen • T 089 503 665 www.greven.be • e-mail: info@greven.be maandag-zaterdag 10-18 u • zondag gesloten

welzijn

elen Politiezone Lanaken - Maasmechelen Extra alcoholcontroles tijdens de zomermaanden

& & # # / #/$% #/ BOB - zomercampagne #/) ( '!$( #5

Rijden onder invloed van drugs en alcohol

(& !3/ !'/ %% ! / ,% & " #(5 $ &/$ /* &+ & # /( &/ " (& !5 & '! # $)+ )# / /* #/ (/ * !/# (/

)&3/ #/* #/$#* &' & / #5 *$$&/ (/ &) /* #/ " # 5 / ! "' / & # /* #/ & ( /%&$ ) ( #5 () /1<588/ #/( ( !/ 2/ # /*$$&+ & #/ $% #/!) (5/ / # & /* #/ & (5

$ % '' # /+ ## &/ &/ (/$5 5/# &) ! / (/ * #/ /.+ /* #/ (& #/( #/ #. #/ ( &/# (/ !( /

$#3/ #/)/ ( &/# (/

$& # /. #/# "/1 #/ )! #(/* & $% &/( /

/ #/# (/ ## #5

/)/ '$!))(/ #6$ /'# !/

$$& !/ / ! # /

& $% &/. ! / (/ / &&$ % # '& (A

&# (3/ '(4 # $$%/

& # # A / (/)/" , " !/=/ * #/ (/ $#(& (5

#( #3/. /+ ( #/ !/

26

Zoals elk jaar trekken wij tijdens de zomermaanden het aantal alcoholcontroles opnieuw op. Helaas zijn er nog steeds bestuurders die na een feestje, festival of barbecue met een glaasje te veel op achter het stuur kruipen. Maar laat dit nu ook eens het moment zijn om er samen voor te zorgen dat iedereen veilig thuis komt. Want drinken ĂŠn rijden? Dat is niet okĂŠ.

Snuffeltoestel Veel politiediensten, waaronder ook onze politiezone, gebruiken tegenwoordig een sampling- of snuffeltoestel bij het uitvoeren van een alcoholcontrole. Dit betekent dat een toestelletje zeer snel en eenvoudig kan bepalen of er alcohol aanwezig is in de uitgeademde lucht van de bestuurder. Een kort pufje van de bestuurder, zoals bij het uitblazen van een kaars, is voldoende. Wanneer de test positief is, wordt er bijkomend een gewone ademtest uitgevoerd om de hoeveelheid alcohol te bepalen. Het gebruik van een samplingtoestel is zowel voor de politiediensten als voor de bestuurders erg tijdbesparend. Politiediensten kunnen op kortere termijn meer controles uitvoeren en bestuurders moeten minder lang aanschuiven bij een controleactie.

Intrafamiliaal geweld Blijf er niet meer zitten! Intrafamiliaal geweld is elke vorm van fysiek, seksueel, psychisch of economisch geweld tussen leden van eenzelfde familie. Ben jij zelf slachtoffer van intrafamiliaal geweld? Blijf dan niet bij de pakken zitten! Ga op zoek naar een vertrouwenspersoon met wie je over de situatie kan praten. Dit kan een familielid of vriend zijn maar ook je huisarts of gespecialiseerde hulpverlening zoals het Centrum voor Algemeen Welzijnswerk (CAW) kunnen een uitweg bieden. Intrafamiliaal geweld is en blijft een misdrijf: neem contact op met de politie

Nuttige telefoonnummers Dringende hulp nodig? Ä›Ų Politie: 101 Ä›Ų Ziekenwagen: 100 Ä›Ų Crisisopvang minderjarigen: 011 30 07 00 Ä›Ų Crisisopvang meerderjarigen: 011 28 38 73

Op zoek naar een luisterend oor? Ä›Ų Meldpunt geweld, misbruik en kindermishandeling: 1712 Ä›Ų Tele-Onthaal: 106 Ä›Ų Centrum voor Algemeen Welzijnswerk Limburg: 011 21 20 20

LOKALE POLITIE LANAKEN-MAASMECHELEN T 089 474 747 info@pzlanaken-maasmechelen.be www.pzlanaken-maasmechelen.be

#4" '" ! #5

@Politiezone5853

(*7*/9:23; A87-.: 89<2.; C

:.,@,5*0.9:.62. :..-; */0.<:844.7

! ! & $ ) ! !" ( $$ %% !

>*7*/

s ydndqwlhê edqghqfrqwuroh elm gh dqghqfhqwudohè

(*7*/9:23; A87-.: 89<2.; C

:.,@,5*0.9:.62. :..-; */0.<:844.7

. 72.=?.

8695..< 6.< -.=:.7 .7 *5 -. :.;<

.=?. $ .< -.=:.7 .7 >..5 6..: 89<2.; -*7 = >88: A237 9:23; A8= >.:?*,1<.7 >*46*7;,1*9 86 1.6 87<-.44.7 +23 =? "9.5 (.:-.5.: 9DQDI MXQL

. 72.=?.

8695..< 6.< -.=:.7 .7 *5 -. :.;<

= 27/8:6*<2.

89.5 +. . 72.=?. $ .< -.=:.7 .7 >..5 6..: 89<2.; -*7 = >88: A237 9:23; A8= >.:?*,1<.7 =2<; >*46*7;,1*9 86 1.6 87<-.44.7 +23 =? "9.5 (.:-.5.: 9DQDI MXQL

6252.= 27/8:6*<2.

89.5 +. ;;.7<2* "& 94 C **7+.>85.7 ,*<*580=;9:23; C 7.<<89:23;48:<270 C

:.,@,5*0.9:.62. C 9:23; 6.< *55. 680.5234. 48:<270.7 .,@,5*0.9:.62. 0.5-< +23 275.>.:270 >*7 ..7 >8.:<=20 -*< +=2<.7 0.+:=24 2; .7 2; >88:+.18=-.7 **7 9*:<2,=52.:. 45*7<.7 . 7**6 .7 1.< *-:.; >*7 -. 489.: >*7 -. 72.=?. ?*0.7 68.< 7486.7 6.< -. 7**6 .7 1.< *-:.; >*7 -. 5**<;<. .20.7**: >*7 1.< <. :.,@,5.:.7 >8.:<=20 2< **7+8- 2; 72.< 86A.<+**: 27 ,87<*7<.7 -270 .74.5 0.5-20 <.: 255=;<:*<2. 55. >.:6.5-. >88:-.5.7 .7 *,<2.; 0.5-.7 .74.5 +23 9*:<2,=52.:. **74889 >*7 ..7 72.=?. "9.5 +23 ..7 8//2,2B5. "9.5 (.:-.5.: >*7

< . 6

$ ;;.7<2* "& 94 C **7+.>85.7 ,*<*580=;9:23; C 7.<<89:23;48:<270 C

:.,@,5*0.9:.62. C 9:23; 6.< *55. 680.5234. 48:<270.7 72.< ,=6=5..:+**: 6.< *7-.:. 48:<270.7 #:23A.7 A237 27,5 &) ( ' .7.:*5 8<8:; .502=6 !( 9 * *:4.<270 #: 8=-.?2375**7 87<2,1 " $#$ 7<?.:9.7 . $.,@,5*0.9:.62. 0.5-< +23 275.>.:270 >*7 ..7 >8.:<=20 -*< +=2<.7 0.+:=24 2; .7 2; >88:+.18=-.7 **7 9*:<2,=52.:. 45*7<.7 . 7**6 .7 1.< *-:.; >*7 -. 489.: >*7 -. 72.=?. ?*0.7 68.< 8>.:..7486.7 6.< -. 7**6 .7 1.< *-:.; >*7 -. 5**<;<. .20.7**: >*7 1.< <. :.,@,5.:.7 >8.:<=20 2< **7+8- 2; 72.< 86A.<+**: 27 ,87<*7<.7 /+..5-270 .74.5 0.5-20 <.: 255=;<:*<2. 55. >.:6.5-. >88:-.5.7 .7 *,<2.; 0.5-.7 .74.5 +23 9*:<2,=52.:. **74889 >*7 ..7 72.=?. "9.5 +23 ..7 8//2,2B5. "9.5 (.:-.5.: >*7

< . 6

.7 A237 72.< ,=6=5..:+**: 6.< *7-.:. 48:<270.7 #:23A.7 A237 27,5 &) ( ' .7.:*5 8<8:; .502=6 !( 9 * *:4.<270 #: 8=-.?2375**7 87<2,1 " $#$ 7<?.:9.7

OSET OSET

de bandencentrale

hgulmivzhj Ă‹Ă“ ÄŹ ĂŒĂ?Ă‹Ă“ dqdnhq Ă“Ă“ĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?Ă?ĂŒĂŒĂ?Ă“ zzzĂ?edqghqfhqwudohodqdnhqĂ?eh ✓ oohhq hyhq odqjvnrphqâ hhq dgylhv nrvw qlhwvĂ?Ă?Ă?

6WHHQVHOEHUJZHJ ‡ ‡ /DQDNHQ 6WHHQVHOEHUJZHJ /DQDNHQ ‡ RSHO RVHWQY EH ‡ RSHO RVHWQY EH

Mosselfeest

“Vroeger zou ik er zelf niet aan beginnen�

let op bij afhalen! (Mosselketel van ons + â‚Ź1,50)

Ă˜15

Openingsuren: Ma, Wo, Do, Vrij, Za en Zo: U U s $INSDAG GESLOTEN

V.U. BoussĂŠ-Govaerts (1507LAtt)

van 1/2 juli tot december met frieten inbegrepen

lm q x zhqvh wwljh hhq suhloljh hq yh wlhè ydndq

BON

T 089 71 58 38

GRATIS KLEURADVIES AAN HUIS*

Een gezellige homeparty van Victoria juwelen bezoeken of organiseren. Of iets uitzoeken uit de catalogus,

zonder aankoopverplichting

*

Uw consulente Marij Jaspers Marij.victoria@gmail.com Tel: 0032-89234778

Suzanne Coppens is nu helemaal overtuigd. “Dank je wel Verf met Advies voor zoveel tips en inspiratie!�

enkel bij afgifte van deze bon, geldig van 1/7/15 tem 31/8/15

Molenweideplein 6 - Lanaken - T. 089/73.80.32

28

Stationsstraat 40 3620 Lanaken T 089/71 91 30 info@immonulens.be Ondernemingsnr 0442.606.842 Nulens Jean: BIV nummer 206540 toegekend in België Nulens Leon: BIV nummer 507681 toegekend in België

TE KOOP

HANDELSPAND/WOONHUIS

TE KOOP

APPARTEMENT

TE KOOP

APPARTEMENT met terras van 30m2

Koning Albertlaan 81 - Lanaken

Bessemerstraat 3 - Lanaken

Windmolenstraat 26 - Zutendaal

Ruim handelspand dat kan gebruikt worden voor diverse doeleinden, zowel winkel –of kantoorruimte. Gelijkvloers heeft een opp. van 135 m² en de bovenverdieping 45 m² en er is een mooie tuin achter de woning. Het is mogelijk een bestemmingswijziging naar een woonhuis op te starten. Dit pand ligt op een steenworp van het commerciële centrum van Lanaken.

Zeer verzorgd en instapklaar app. in het centrum van Lanaken op de 1ste verdieping.

Zeer mooi en verzorgd appartement in de exclusieve residentie “Belle Helene” te Zutendaal.

Er is een lift aanwezig in het gebouw. Inkomhal, woonkamer met half open keuken, berging, toilet, badkamer en 2 slaapkamers, terras aan de slaapkamers, berging in de kelder. Mogelijkheid om een garage te huren of te kopen onder het KBC kantoor.

Inkomhal, 2 ruime slaapkamers, toilet, badkamer met dubbele lavabo, een douche en een ligbad, ruime woonkamer met open keuken, berging en een mooi terras van 30 m². In de kelder een autostandplaats en een gesloten berging.

Energiescore EPC=115 KWh/m²

Energiescore EPC=192 KWh/m²

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 240.000

€ 170.000

€ 239.000

TE KOOP

TE HUUR

TE HUUR

VRIJSTAANDE WONING

LUXE APPARTEMENT OP TOPLOCATIE

MOOI WINKELPAND

Kerktorenstraat 15 - Waltwilder

Europaplein 60 - Lanaken

Stationsstraat 56 - Lanaken

KLEIN BESCHRIJF MOGELIJK !!! 2 Kleine Kelders, inkomhal, eetkamer, keuken, woonkamer, wasplaats, 2 bergingen en een garage, 3 ruime slaapkamers en een badkamer. Ideale starterswoning voor een jong koppel of gezin. Woning dateert van 1930 maar er werden reeds renovaties uitgevoerd zoals, PVC ramen met hoogrendementsglas, nieuw dak, nieuwe gevels.

Dit luxe-appartement is gelegen op de 4 verdieping van Residentie “Spartacus” met een terras van 15 m² en een adembenemend zicht over het Europaplein en Lanaken. Het is afgewerkt met hoogwaardige materialen en heeft een totale oppervlakte van 150 m². Inkomhal, toilet, 3 slaapkamers, badkamer met ligbad, douche en lavabo, een zeer ruime woonkamer met open keuken en via een schuifraam toegang tot het mooie terras, in de kelder een gesloten garage. Energiescore EPC=163,3 KWh/m²Gemeenschappelijke lasten : 70,00 €/maand

Dit mooie winkelpand is gelegen op de Stationsstraat in residentie “Van Eyck”. De winkel is voorzien van een kelder, toilet, berging, keuken, airco, een alarminstallatie en een elektrisch zonnescherm. Winkelruimte 100 m², kleder 20 m². Gemeenschappelijke lasten € 100,00 / maand.

€ 950 / MAAND

€ 900 / MAAND

Gvg, WgLk, Gdv, Gvkr, Gvv

€ 160.000

de

Va s t g o e d m a k e l a a r g e s p e c i a l i s e e r d i n V E R KO O P e n V E R H U U R

Ruimtekom 0,5L €3,99 €7,10 Ruimtekom 1L €4,99 €6,80 Ruimtekom 1,5L €5,99 €10,20

Ecofles €3,99 €6,90

25L OF €20 in de shop + €3,99 = 25L OF €20 in de shop + €3,99 = 25L OF €20 in de shop + €4,99 = 25L OF €20 in de shop + €5,99 = 25L OF €20 in de shop + €5,99 =

Brooddoos €5,99 €9,50

Ecofles 500 ml Ruimtekom 0,5L Ruimtekom 1L Ruimtekom 1,5L Brooddoos

Tournebride 6 t Lanaken

Wij zijn nu ook open op zondag van 9 tot 17 uur lm rqv nrp mh qlhw wrhydoolj

zolang de voorraad strekt

Bij min.25L tanken of €20 shoppen

Ä‘Ĺ? o

Ä‘Ĺ? o Ä‘Ĺ? Ä‘Ĺ? Ä‘

Ä‘ Ä‘Ĺ? Ĺ?Ĺ? VERZEKERINGSADVIES

LANAKEN-CENTRUM

Appartement gelegen op de 2de verdieping (geen lift aanwezig) in het centrum van Lanaken met inkomhal, woonkamer, ingerichte keuken, berging, apart toilet, 2 slaapkamers, ingerichte badkamer met douche en inpandige autostandplaats en grote kelderberging.Arkstraat 2 – EPC = 129

LANAKEN

Gelegen in het centrum van Lanaken, op de 2e verdieping ligt dit instapklaar appartement. Het omvat een inkomhal, een mooie ruime woonkamer met zeer aangenaam lichtinval dankzij het grote raam, een ingerichte keuken, er is een klein balkon dat toegang voorziet naar een kleine buitenberging. Vervolgens zijn er 2 slaapkamers en een badkamer. Aanwezigheid van een kelderberging en inpandige staanplaats. EPC = 146

â‚Ź 149.000

â‚Ź 127.500

LANAKEN

LANAKEN

Rustig gelegen vrijstaande woning op een perceel van 5a 96 ca. Klein beschrijf is mogelijk voor alle rechthebbenden! Het gelijkvloers omvat: inkomhal, apart toilet, woonkamer met grote raampartijen, inger. Keuken, een aparte bureau en berging. Op het verdiep zijn er 3 slaapkamers, een badkamer met dubbele lavabo en ligbad en een apart toilet. Het pand is onderkelderd. Aanwezigheid van een carport en tuin. EPC = 275

â‚Ź 895.000

TONGEREN LANAKEN-GELLIK RIEMST

RIEMST

Heeft u ook al gedroomd om uw eigen Bed & Breakfast uit te baten? Of uw kantoor of praktijkruimte aan huis te hebben? De zeer ruim gerenoveerde woning, op een perceel van 33a, kan verder afgewerkt worden om vervolgens dienst te doen als B&B. De woning is als volgt ingedeeld: Kelder: gedeeltelijk onderkelderd met daarin de CV-installatie. Gelijkvloers: inkomhal, mooie riante woonruimte opgedeeld in een zitplaats en een gezellige TV-ruimte met gashaard, aparte bureau, wasplaats, royale keuken. Via de dubbele openslaande deuren komen we in een indrukwekkende mooie, hoge ruimte die leidt naar de binnenkoer enerzijds en het gedeelte voor de B&B â‚Ź 559.000

(( % '()' ) & # & $!"*

Rustig gelegen bouwgrond met een oppervlakte van 5a3ca waarbij er 11 m breed en 10m diep kan gebouwd worden. Sapstraat

â‚Ź 85.000

Gerestaureerd herenpand, voorzien van alle luxe, op een perceel van maar liefst 41a30ca, uniek gesitueerd in het centrum van Lanaken. Achter het pand bevindt zich een magniďŹ eke, onder architectuur aangelegde parktuin met vijverpartijen, terrassen en prieel. Indeling herenhuis: - kelderverdieping (80m2): (toegang tot lift), berging, wijnkelder, technische ruimte met CV-installatie op . # /Ĺ?Ĩ !..+(%ÄŠÄ‹ - begane grond (290m2): uitnodigende inkomhal met toegang tot de lift, gastentoilet, living met authentieke eiken vloer met gashaard, prachtige salonruimte en uniek zicht op de parktuin, leefkeuken, bijkeuken, berging met wasvoorzieningen, 2 fraaie kantoorruimtes, dubbele inpandige garage en buitenberging.

â‚Ź 249.000

â‚Ź74.250 335.000 â‚Ź 559.000

LANAKEN-SMEERMAAS

DIEPENBEEK

Rustig gelegen villa op 28a2ca met kelder, inkomhal, apart toilet, ruime woonkamer met parketvloer, gashaard en zicht op het overdekt terras, recent vernieuwde keuken, veranda en berging. 1e Verdiep: badkamer, bubbelbad, 2 ruime slaapkamers en een master bedroom met inbouwkast. Omheinde tuin met aparte dubbele garage, tuinhuisje, verwarmd en overdekt buitenzwembad en een fraai uitzicht naar de vijver. Volksstraat 17 – EPC = 296 ₏ 475.000

-1e verdieping: riante overloop met zitruimte en toegang tot lift en dakterras, masterbedroom met dressing en badkamer voorzien van inloopdouche, dubbele wastafel en toilet, 2de en 3de slaapkamer, 2de badkamer voorzien van douche, ligbad, wastafel en toilet, welness-ruimte voorzien van Turks-stoombad, sau-

na, bubbelbad, douche, toilet, wastafel, ďŹ tnessruimte en zolderruimte. -2de verdieping: overloop met toegang tot de lift, voorzien van 4 ruime kamers, die ingericht kunnen worden naar zeer ruime slaapkamers. EPC = 405

LANAKEN-VELDWEZELT

anderzijds. Verder vinden we nog een polyvalente ruimte met bar en keukenvoorziening, die dienst kan doen als ontbijtruimte. Volledig afgewerkt is er ook nog een slaapkamer met ingerichte badkamer (toilet, ligbad en lavabo). Er is een ruwbouw aanwezig waarin de afwerking van de bijkomende kamers nog dient te gebeuren voor de B&B of andere zakelijke bestemming. Op het 1e verdiep : Stijlvol afgewerkte badkamer. Er zijn 2 slaapkamers aanwezig, waarvan 1 master-bedroom met inloopdressing. Op het 2e verdiep: een ruime slaapkamer en aparte bescheiden badkamer. Tevens een tweede kleinere slaapkamer. EPC = 197 â‚Ź 495.000

Karakteristieke vrijstaande woning op 5a 43ca. Gelijkvloers is er een inkomhal, woonkamer met parket en veel lichtinval, eetkamer, keuken, aangename tuinkamer, berging en apart toilet. Op het eerste verdiep zijn er 3 slaapkamers en een ingerichte badkamer. Er is een vaste trap voorzien naar de hoogste etage welke we kunnen omschrijven als een polyvalente ruimte. Aanwezigheid van een kleine kelder, een tuin, een buitenberging en een aparte garage. Mogelijkheid tot klein schrijfgeld! EPC = 544 â‚Ź 249.000

2 02 2 1 2 0

' 3

' 3 ?>3 ?>3 '( &,:3 '( &,:3 & 3 & 3 J $ & *3 J $ & *3 !*$+63 !*$+63 .'*! 3" *:33 .'*! 3" *:33 ,3&! -/ 3 -$,--*+ !2' &3 ,3&! -/ 3 -$,--*+ !2' &3 % ,3 % ,3 OO&3 OO&3 . &3 . &3 3 3 +( && & +, 3 +( && & +, 3 %!+; %!+; %1+, *! +3 %1+, *! +3 . &3 . &3 , , 3 3 *!+,! <3 *!+,! <333 $+3 $+3 '!*',3 '!*',3 . &-!,3 . &-!,3 +, & ' $3 +, & ' $3 % ,3 % ,3 3 3 *!P&,; 0(* ++3 *!P&,; 0(* ++3& *3 & *3 & $ & 3 & $ & 3, *- ; , *- ; # *,:3 # *,:3. */ . */ ,3,3 !"3!"3 &3 &3*-+,! 3 *-+,! 3* !+<3 * !+<3 *3 *3 *'& 3 *'& 3 %! *& %! *& ,3,3 +,* & ,3 +,* & ,3 3 3 ,* !&3 ,* !&3 !&3 !&3 3 3 +& -/3 +& -/3 &3 &3 3 3 .'$ & 3 .'$ & 3 ' ' , & 3 , & 3 $!"#,3 $!"#,3OO&3 OO&3. &3 . &3 3 3( ++ ! *+3 ( ++ ! *+3 . *%''* 3, 32!"&<3 '!*',3.!& ,3 !"3 . *%''* 3, 32!"&<3 '!*',3.!& ,3 !"3 ,3 ,3 '& *.* &3. &32!"&3% ( ++ ! *+3 '& *.* &3. &32!"&3% ( ++ ! *+3 2'3 2'3 . $3 . $3 , &+,*!" ! 3 , &+,*!" ! 3 &/!"2!& &:3 &/!"2!& &:3 ,3 ,3 !"3!"3 $3 $3 -/3 -/3 / ,3 / ,3 ,3 ,3 !,3 !,3 3 3 % +,3/'& *$!"# 3%''* 2 #3-!,32!"&3 % +,3/'& *$!"# 3%''* 2 #3-!,32!"&3 **!Q* 32 $3/'* &3L **!Q* 32 $3/'* &3L 33

' 3

' 3 ?>3 ?>3 . *2 % $ 3 . *2 % $ 3 &3 &3 !%(* ++!'; !%(* ++!'; Š Gerben Grootenhuis & &, 3 & &, 3 +,3 +,3 &3 &3 ' 3 ' 3 +' ( , -*+3 +' ( , -*+3 +:3 % ,33 &&3 !* :3 & * 3 *''& & * % ,33 &&3 !* :3 & * 3 *''& & * +:3 , *3 , *3 &3 &3 3 3 $ :3 $ :3 &+3 &+3 ! ,.' ,:3

! ,.' ,:3 *!#3 *!#3 '*!+:3 '*!+:3 *!&3 *!&3 ' +:3

' +:3 !$ 3 !$ 3 &3 &3 + (' $:3 + (' $:3 , , $! 3 $! 3 !"& &,+:3 !"& &,+:3 !%3 !%3 , . &+:3 , . &+:3 * * ,3,3 $$ / *,:3 $$ / *,:3 &&3 &&3 3 3 !&& 3 &3 ' 3 $ *+$ !&& 3 &3 ' 3 $ *+$ +<3 +<3

33 & $+3 3K3 & $+3 '&. *+ ,! 3 3 &3 & $+3 3K3 & $+3 '&. *+ ,! 3 3 &3 33 * &+3 3K3 * &+3 '&. *+ ,! 3 3 &3 * &+3 3K3 * &+3 '&. *+ ,! 3 3 &3 33 , $! &+3 , $! &+3 33 ( &+3 ( &+3 33 *! *! 33 & / *# , $! *H3 &&1+)- * +3 & / *# , $! *H3 &&1+)- * +3 # & # & 33 $' %+ $' %+ !## &3, !## &3, % 3 $$ * % 3 $$ * !$! & !$! & 33 $' %+ $' %+ !## &3, !## &3, % 3 *+,%!+ % 3 *+,%!+ 33 & / *# , $! *H3 '$-.$! + & / *# , $! *H3 '$-.$! + 33 (( &('(" +3% # &

(( &('(" +3% # & 33 &,+( && &3% ,3 *'% 6+ &,+( && &3% ,3 *'% 6+ 33 $' %+ $' %+ !## &3, !## &3, % 3 + & % 3 + & 33 3 3 & + 3 , $! &+ 3# -# & & + 3 , $! &+ 3# -# & 33 '# &3% ,3 ( *#,3 - , '# &3% ,3 ( *#,3 - ,

2 2

2 2 33 ! ! !3 !3 -6 &3.''*3 .'* * & -6 &3.''*3 .'* * & 33 &,*' - ,! 3 ! &,*' - ,! 3 ! !3 !3 -6 & -6 & 2 2 2 2 33 $ !& 3.''*3 !&& *+ $ !& 3.''*3 !&& *+ 33 $ !& 3.''*3 .'* * & $ !& 3.''*3 .'* * & 2 2 2 2 33 .! ,! 3.''*3/ & $ *+ .! ,! 3.''*3/ & $ *+ 33 .! ,! 3.''*3 ! ,+ *+ .! ,! 3.''*3 ! ,+ *+ 33 ( *!++!& 3. &3 3. *# *+* $+ ( *!++!& 3. &3 3. *# *+* $+ 33 &&!+% #!& 3% ,3 3!; &&!+% #!& 3% ,3 3!; 33 !& '/+3?> !& '/+3?> 33 ;( 3.''*3 .'* * & ;( 3.''*3 .'* * & 33 ',' / *#!& ',' / *#!&

33 !&353 '&! 3, +,!& !&353 '&! 3, +,!& 33 (( &('(" +3% # &

(( &('(" +3% # & 33 &,+( && &3% ,3 *'% 6+ &,+( && &3% ,3 *'% 6+ 33 #3" 3 ! &3+ #3" 3 ! &3+ ''& ''& ! +(*' - , & ! +(*' - , &

2 2

2 2 33 &,*' - ,! 3,',3 3 !'* $ 0 ,! &,*' - ,! 3,',3 3 !'* $ 0 ,! 33 ++ #/ *,! *," + ++ #/ *,! *," + 33 &,*' - ,! 3 ! &,*' - ,! 3 ! !3 !3 -6 & -6 & 2 2 2 2 33 ' 3 &3 ' #''(3/!&# $ &:3 ' 3 &3 ' #''(3/!&# $ &:3 ,3# &< ,3# &< 33 !.!& ,! !.!& ,! 33 3

3 '& 3$ * &3 *!"( & '& 3$ * &3 *!"( & 3 3 33 ,!"$ .! + ,!"$ .! + 33 &&!+% #!& 3% ,3 3& !% &&!+% #!& 3% ,3 3& !% !& !& -$,-* $3 &,*-%3 & # & -$,-* $3 &,*-%3 & # & 33 ,3 %'# 13 1 +3 3 +, &3!& ,3 %'# 13 1 +3 3 +, &3!& &3 3 & $+ 3 ' 3?> &3 3 & $+ 3 ' 3?> 33 * ,! 3% ,3 3& !% * ,! 3% ,3 3& !% !& !& AD@>3 & # & AD@>3 & # & 33 $ -*,1( $ -*,1( 39A@3FG3EAG3FC> 39A@3FG3EAG3FC> Ticketbeurs voor abonnementen in CultuurCafĂŠ! Vrijdag 5 juni 2015 van 18 uur tot 21 uur in het Cultureel Centrum. ONLINE viaweekend www.cclanaken.be DeRESERVEER seizoensbrochure valt in het van en 24 mei in alle brievenbussen van Lanaken. 33 23 ',' * ! ',' * ! ''(3,! # ,+3'(3///< $ & # &< ''(3,! # ,+3'(3///< $ & # &<

GUIDO BELCANTO - CLARA CLEYMANS - GILI - BERT KRUISMANS - BEGIJN LE BLEU - JAN DECLAIR ROEL VANDERSTUKKEN - LEAH THYS - JO DE MEYERE - LA�S - STAN VAN SAMANG - JAN LEYERS LIEVE BLANCQUART‌ EN NOG VÉÉL MEER.

/ / 3 / / 3 2'3 2'3 ?@=>E=?C3 ?@=>E=?C3 2'3 2'3 ?D=>F=?C3 ?D=>F=?C3

33 ??3-3 ??3-3 ??3-3 ??3-3

0 3 0 3 33 .*3 .*3 @C=>G=@>?C3 @C=>G=@>?C3 33 33 3 3 33 '3 '3 ?=?>=@>?C3 ?=?>=@>?C3 !3 !3 ?A=?>=@>?C3 ?A=?>=@>?C3 '3 '3 ?C=?>=@>?C3 ?C=?>=@>?C3 .*3 .*3 ?D=?>=@>?C3 ?D=?>=@>?C3 2 3 2 3 ?E=?>=@>?C3 ?E=?>=@>?C3 2'3 2'3 ?F=?>=@>?C3 ?F=?>=@>?C3 2 3 2 3 @B=?>=@>?C3 @B=?>=@>?C3 '3 '3 @G=?>=@>?C3 @G=?>=@>?C3

33 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3

33 33 ( &!& +.''*+, $$!& 3 ' 3?>3J ''* 3'(3 3 *!P&,3 0(* ++63 ( &!& +.''*+, $$!& 3 ' 3?>3J ''* 3'(3 3 *!P&,3 0(* ++63 3 3 T3@?3 T3@?3 T3?F3 T3?F3 33 33 33 33 33 33 !$%% ,!& 3J * &N'&& 63 !$%% ,!& 3J * &N'&& 63 3 3 T3D3 T3D3

2!& H3 !

2!& H3 ! P$3 &3 *'' & *' #3;3C3" *3 *!+!+3 P$3 &3 *'' & *' #3;3C3" *3 *!+!+3 3 3 T3?>3 T3?>3 !$%3J !%%16+3 $$63 !$%3J !%%16+3 $$63 3 3 T3C3 T3C3 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 333333333333333 333333333333333 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 3 3 T3?F3 T3?F3 T3?C T3?C %!$! H3 (*''#" +3 &2'3J &+3 &3 *! ," 6379C"83 %!$! H3 (*''#" +3 &2'3J &+3 &3 *! ," 6379C"83 3 3 T3F3 T3F3 *,3 *-!+% &+3J O3 *-!+% &+63 *,3 *-!+% &+3J O3 *-!+% &+63 3 3 T3?D3 T3?D3 T3?A T3?A $ ++! #H3 &+'*3 &3 &3 $ !*3J +3 & * !+63 $ ++! #H3 &+'*3 &3 &3 $ !*3J +3 & * !+63 %! 3 %! 3 T3?B3 T3?B3 T3?? T3??

3 3 33 2 3 2 3 E=??=@>?C3 E=??=@>?C3 2'3 2'3 F=??=@>?C3 F=??=@>?C3 '33 '33 ?@=??=@>?C3 ?@=??=@>?C3 '3 '3 ?G=??=@>?C3 ?G=??=@>?C3 .*3 .*3 @>=??=@>?C3 @>=??=@>?C3 '33 '33 @D=??=@>?C3 @D=??=@>?C3 .*3 .*3 @E=??=@>?C3 @E=??=@>?C3

33 @><?C3-3 @><?C3-3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3

33 33 3 '% ! 3 '%( &! 3J &3( * ,3 3 '% ! 3 '%( &! 3J &3( * ,3 -/ $!"#63 -/ $!"#63 3 3 &, !", !$%3J ,'*%6379A"83 &, !", !$%3J ,'*%6379A"83 *3 && &3 *3 && &3 ,!& H3 3 '*+ *!6+3 ,!& H3 3 '*+ *!6+3 3 3 !%!,*!3 - 3 &3 ** 3 '* % &+3J ,3 '*, !%!,*!3 - 3 &3 ** 3 '* % &+3J ,3 '*, *;+1& *''%63 *;+1& *''%63 3 3 $ ++! #H3 - '&!3 *!'3J $ ++! +3 .!+!, 63 $ ++! #H3 - '&!3 *!'3J $ ++! +3 .!+!, 63 !&,3 ! !&,3 ! ! $+# *#3 ! $+# *#3 !$%3J 3 %!$$ 3 O$! *63 !$%3J 3 %!$$ 3 O$! *63 3 3

R+3J ! /!&, *3 $ +633

R+3J ! /!&, *3 $ +633 !&,3 % *,-+# *#3 !&,3 % *,-+# *#3

33 '% *+ 3 $ &# &3J -* +! 3 - *, ,63 '% *+ 3 $ &# &3J -* +! 3 - *, ,63 '% *+ 3 $ &# &3J '% '3 #3 !$$!'&3 & 63 '% *+ 3 $ &# &3J '% '3 #3 !$$!'&3 & 63

33 , * -* , * -* ,3,3 , * -* , * -* ,3,3

33 3T3E:>>3 3T3E:>>3 3T3E:>>3 3T3E:>>3

33 T3?G3 T3?G3 T3A3 T3A3 T3??3 T3??3 T3?E3 T3?E3 T3?>3 T3?>3 T3C3 T3C3 T3?G3 T3?G3

T3?D T3?D T3F T3F T3?B T3?B T3E T3E 33 T3?D T3?D

3 3 33 33 33 33 33 '3 '3 A=?@=@>?C3 A=?@=@>?C3 @><?C3-3 @><?C3-3 2!& H3 *' <3 *<3 <3 && +, 3;3 3 ' & * 3

2!& H3 *' <3 *<3 <3 && +, 3;3 3 ' & * 3 3 3 T3B3 T3B3 2 3 2 3 C=?@=@>?C3 C=?@=@>?C3 @><?C3-3 @><?C3-3 '% +3 %!, '% +3 %!, 3J -!+63 3J -!+63 3 3 T3?C3 T3?C3 3T3?@ 3T3?@ !3 !3 F=?@=@>?C3 F=?@=@>?C3 ?B3-3 ?B3-3 !$%% ,!& 3J '&3 ! -463 !$%% ,!& 3J '&3 ! -463 3 3 T3D3 T3D3 '3 '3 ?>=?@=@>?C3 ?>=?@=@>?C3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$%3J -!, 3 * &N !+ 63 !$%3J -!, 3 * &N !+ 63 3 3 T3C3 T3C3 .*3 .*3 ??=?@=@>?C3 ??=?@=@>?C3 @><?C3-3 @><?C3-3 -! '3 $ &,'3J . $! *3 -$63 -! '3 $ &,'3J . $! *3 -$63 3 3 T3@?3 T3@?3 T3?F T3?F .*3 .*3 ?F=?@=@>?C3 ?F=?@=@>?C3 @><?C3-3 @><?C3-3 . 3 &+ % $ 3 . 3 &+ % $ 3 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 .*!" 3 ! ,3 .*!" 3 ! ,3 33 33 33 33 33 33 3 3 33 33 33 33 33 /'3 /'3 ?A=>?=@>?D3 ?A=>?=@>?D3 ?B3-3 ?B3-3 !$%% ,!& 3J '*$' + !$%% ,!& 3J '*$' + !% &6379G"83 !% &6379G"83 3 3 T3D3 T3D3 .*3 .*3 ?C=>?=@>?D3 ?C=>?=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 J J 3 !& ; (63% ,3'< <3 ''+,3 &3 1 , :3 !$$! %3 ' . :3<<<3 3 !& ; (63% ,3'< <3 ''+,3 &3 1 , :3 !$$! %3 ' . :3<<<3 3 3 T3?D3 T3?D3 T3?A T3?A '3 '3 @?=>?=@>?D3 @?=>?=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$%3J ,< !& &,63 !$%3J ,< !& &,63 3 3 T3C3 T3C3 .*3 .*3 @@=>?=@>?D3 @@=>?=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3

3 3 1+3 &3 '3 3 1 * 3J &3 + *3.''*3 %!$163 1+3 &3 '3 3 1 * 3J &3 + *3.''*3 %!$163 3 3 T3?E3 T3?E3 T3?B T3?B 2 3 2 3 A>=>?=@>?D3 A>=>?=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 $ ++! #H3 -*-+3 - *, ,3 $ ++! #H3 -*-+3 - *, ,3 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 T3?@3 T3?@3 T3G T3G 33 33 33 33 33 33

3

3 33 33 33 33 33 !3 !3 @=>@=@>?D3 @=>@=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 ! . 3 $ & )- *,3J !& 3 163

! . 3 $ & )- *,3J !& 3 163 3 3 T3?>3 T3?>3 '3 '3 ?F=>@=@>?D3 ?F=>@=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$%3J $- # - 63 !$%3J $- # - 63 3 3 T3C3 T3C3 2 3 2 3 @>=>@=@>?D3 @>=>@=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 &3 1 *+3J &3 1 *+32!& ,63

&3 1 *+3J &3 1 *+32!& ,63 3 3 T3?F3 T3?F3 T3?C T3?C 2'3 2'3 @?=>@=@>?D3 @?=>@=@>?D3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 &, !", !$%3J $ !& 3 && 3 &3 & 3 '%6379A"83 &, !", !$%3J $ !& 3 && 3 &3 & 3 '%6379A"83 3 3 T3A3 T3A3 33 33 33 33 33 33 3 3 33 33 33 33 33 0 $3 + $ !* 353 &+3. &3 -/ & * 3J@AE3* & &3.''*3+ #+63 3J@AE3* & &3.''*3+ #+63 3 3 T3?E3 T3?E3 T3?B T3?B '3 '3 A=>A=@>?D3 A=>A=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 0 $3 + $ !* 353 &+3. &3 -/ & * !3 !3 F=>A=@>?D3 F=>A=@>?D3 ?B3-3 ?B3-3 !$%% ,!& 3J !$%% ,!& 3J 3 '& 3 +,3 0',! 3 *! '$ 3 ', $63 3 '& 3 +,3 0',! 3 *! '$ 3 ', $63 3 3 T3D3 T3D3 .*3 .*3 ?F=>A=@>?D3 ?F=>A=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$!3J 37 $$ +3 & *3 '&,*'$ I863 !$!3J 37 $$ +3 & *3 '&,*'$ I863 3 3 T3?D3 T3?D3 T3?A T3?A '3 '3 @B=>A=@>?D3 @B=>A=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$%3J '1 !$%3J '1 '' 63 '' 63 3 3 T3C3 T3C3 '3 '3 A?=>A=@>?D3 A?=>A=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 $ * 3 &3 $$ 3 $ 1% &+:3 #3. &3 ++ $ * 3 &3 $$ 3 $ 1% &+:3 #3. &3 ++ :3L3J '!,3 /!+,63 :3L3J '!,3 /!+,63 3 3 T3@@3 T3@@3 T3?G T3?G 33 33 33 33 33 33 0 3 0 3 33 33 33 33 33 2 3 2 3 ?D=>B=@>?D3 ?D=>B=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 $ ++! #H3 '* !& 3 M& $ ++! #H3 '* !& 3 M& 23 '** +33 23 '** +33 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 T3?@3 T3?@3 T3G T3G 2'3 2'3 ?E=>B=@>?D3 ?E=>B=@>?D3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 &, !", !$%3J ,3. *$'* &3.*! & " 3 &3 & * 3. * &, !", !$%3J ,3. *$'* &3.*! & " 3 &3 & * 3. * $," +6379B"83 $," +6379B"83 3 3 T3A3 T3A3 '3 '3 @?=>B=@>?D3 @?=>B=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$%3J & !& 3!&3 63 !$%3J & !& 3!&3 63 3 3 T3C3 T3C3 2 3 2 3 @A=>B=@>?D3 @A=>B=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !"&3 3 $ -3J ,3%!"3 ,3 $$ +3 ' 63 !"&3 3 $ -3J ,3%!"3 ,3 $$ +3 ' 63 3 3 T3?C3 T3?C3 T3?@ T3?@ 2 3 2 3 A>=>B=@>?D3 A>=>B=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 S&, S&, *3 +353 3 ! & 3J #3,'3 /!& 63 *3 +353 3 ! & 3J #3,'3 /!& 63 3 3 T3?G3 T3?G3 T3?D T3?D 33 33 33 33 33 33 2 2 33 voor alle cursussen. 33 33 33 de infobalie 33 Vooraf inschrijven is noodzakelijk Meer informatie kan u bekomen op onze website www.cclanaken.be, aan '3 '3 ?@=>C=@>?D3 ?@=>C=@>?D3 @><?C3-3 @><?C3-3 !$% .'& 3!&3 *3 && &3 !$% .'& 3!&3 *3 && &3 *3 && &3 *3 && &3 T3C3 T3C3 van het Cultureel Centrum, telefonisch op het nummer 089 739 850. &&(, (#&&''(!")2 %2( + *! )2/ "2& 2. "2' (2,&&()* $$!% &&(, (#&&''(!")2 %2( + *! )2/ "2& 2. "2' (2,&&()* $$!% 2* (+ 2* (+ 2* 2,!% %2&'2--- $ % # % 2* 2,!% %2&'2--- $ % # %

BEELD (/9! PROGRESSIEVE BRILLENGLAZEN

Lanaken Dranken WillOld ems,Cars allesRustiek voor geslaagde feesten & ... Bij aankoop van een paar multifocale HOYALUX De oldtimerclub “OLD CARS RUSTIEK LANAKEN� organiseert iD-brillenglazen zondag van augustus, eenvan voor de 24ste keer op de laatste ontvangt oldtimertreffen met eentopkwaliteit, toeristische rondrit voor voertuigen u jaren eenheeft tweede paar ouder dan 25 jaar. Sinds enkele dit evenement de naam OCRL-CLASSIC gekregen.identieke glazen aan 50%. Dit jaar verzamelen alle voertuigen op en om het kerkplein van Lanaken-Centrum.

Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Wie zich vooraf heeft ingeschreven kan genieten van een uitgebreid ontbijt in het pas vernieuwde cafĂŠ-restaurantfeestzaal “DE CHEâ€? op de Koning-Albertlaan 47. Vanaf 09 u:

Bij ons verkrijgbaar:

verzamelen en inschrijving en afhaling documenten, eventueel ontbijt. Om 10u30.: startschot voor de toeristische rit. Vanaf 15u30: terugkomst aan de kerk. Om 17u : prijsuitreiking en gezellig napraten in de 3TATIONSSTRAAT BUS ,ANAKEN “DE CHE�, met gratis koffie en vlaai voor alle 3TATIONSSTRAAT BUS 4 & deelnemers. ,ANAKEN INFO OPTIEKCAENEN BE OPENINGSUREN

s Geschenkmanden VVV s Eindejaars- en kerstpakketten 4 & MA U U s DI VR U U EN U U WWW.OPTIEKCAENEN.BE s Drank voor al uw feestjes en party’s OPENINGSUREN INFO OPTIEKCAENEN BE ZA U U s ZO GESLOTEN Voor de inschrijving en verdere informatie kunt u terecht op MA U U s DI VR U U EN U U WWW.OPTIEKCAENEN.BE s Verhuur van allerhande feestmaterialen ZA U U s ZO GESLOTEN www.ocrl.be of 0497-45.92.03

De lokale radio voor Lanaken:

34

Vastgoed te koop GELLIK

Zilverdennenlaan 12 - Prijs: € 285.000,-

Bremstraat 45 - Prijs: € 269.000,-

Energiescore : EPC 635 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN

Europaplein 30/1 - Prijs : € 184.900,-

LANAKEN

Maastrichterweg 159 - Prijs : € 524.000,-

Gasthuisstraat 29 - Prijs : € 210.000,-

Energiescore : EPC 266 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 154 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 706 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN

LANAKEN-NEERHAREN

Spoorwegstraat 11/6 - Prijs : € 270.000,-

Maaseikersteenweg 116 - Prijs : € 169.000,-

Reistraat 20- Prijs : € 349.000,-

Energiescore : EPC 108 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 634 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 214 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN-VELDWEZELT

LANAKEN-SMEERMAAS

LANAKEN-VELDWEZELT

O

CH

A

M

s&

r aa

el

ak

m ed

o

tg

n ri

te

be

en or

ot

om pr

ed

o stg

va

Energiescore : EPC 541 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Quality Members CIB

TONGEREN - Pliniuswal 34/1 LEOPOLDSBURG - Koningsstraat 53

www.machon.be Fax 089 71 45 89

32

00

info@machon.be Tel. 089 71 82 82

LANAKEN - Molenweideplein 17

89

&

ve

Patrijzenlaan 16 - Prijs : € 249.000,-

In

Energiescore : EPC 237 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

fo

Lindestraat 17 - Prijs : € 279.000,-

rk

oo

s va

N

82

LANAKEN

Energiescore : EPC 218 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

82

Energiescore : EPC 179 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

71

Kerkstraat 15/6 - Prijs: € 198.000,-

LANAKEN

p:

GELLIK

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

erkende vastgoedmakelaars BIV

,POJOH "MCFSUMBBO t -BOBLFO T 089 721 383 www.eurofitlanaken.com

Eurofit Lanaken uw sportcentrum voor: > ZWEMLESSEN t Prive zwemlessen t Iedere week diploma zwemmen t Gratis proefles t 6.dagen per week zwemlessen Dagen vrij in te vullen Nederlandse Officieele zwem abc t Zwemles vanaf 3 jaar t Kinderen die moeilijkheid ondervinden tijdens de zwemlessen krijgen gratis bijles t Ons dynamisch team heeft jaren ervaring

> AQUA AEROBIC aquarobics, aquafit, meerdere uren per week

> FITNESS Fitnessen kunt u bij ons al vanaf €19.50 onbeperkt per maand. Wij zijn koploper in het geven van personal training. Dit kan al vanaf €15 Bij ons kunt u terecht voor onze leuke

spinninglessen

en aerobics.

Ook bieden wij u een heerlijke wellnessruimte aan met Finse sauna, infrarood sauna, een stoomcabine, massage, douche, jacuzzi, dompelbad, rustruimte, ect. Dit juweeltje kunt u afhuren geheel privé met fruit champagne frisdrank...

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 10.00 - 22.00 u Zaterdag 9.00 - 18.00 u Zondag 9.00 - 13.00 u

Ook hebben wij speciale groepen voor fibromyalgie en 55+ activiteiten. En niet te vergeten kunt u na het sporten of relaxen heerlijk nagenieten in onze gezellige sportbar.

U vindt ons bij Eurotel Lanaken links van de hoofdingang

Bij ons hoeft u geen inschrijfgeld te betalen, en ook geen contracten...

Gratis en bewaakt parkeren voor de deur !

V I E W,

B ETT E R

S K I L L S

GRATIS B E A N I E !*

*Voorwaarden in de winkel

D A G L E N Z E N & S P O R T, E E N I D E A L E C O M B I N AT I E

Stationsstraat 29 bus 2 3620 Lanaken

OPENINGSUREN

T/F 089 71 42 10 info@optiekcaenen.be

DI - VR: 9u30 - 12u30 en 13u30 - 18u

WWW.OPTIEKCAENEN.BE

ZO: gesloten

A PEK A PEK A PEK ALGEMENE PLEISTERWERKEN

t ALGEMENE ELEKTRICITEIT t DOMOTICA

MA: 13u30 - 18u ZA: 9u30 - 17u

Logo CMYK rood : C=0 M=100 Y=100 K=0 grijs : C=0 M=0 Y=0 K=70 of C=60 M=50 Y=45 K=13

t BRANDINBRAAKMELDINSTALLATIES

t ALARMINSTALLATIES ¤onhu hdqĂą dxo Ă“Ă?Ă?Ă’ ĂŽĂ‘Ă“ ĂŠĂŠĂ‘ dshnÄ€olyhĂ?eh t VERLICHTING t DATANETINSTALLATIES lhxzerxz Ăš uhqrydwlhĂž elqqhqehsohlvwhulqjâ j|surfzhunhq Ăš fhphqwhulqjvzhunhq t TELEFOONINSTALLATIES

ALGEMENE PLEISTERWERKEN

Elektriciteitswerken voor zowel particulieren als bedrijven...

rqgdjĂą Logo RGB plggdj rood : R=225 G=0 B=26 grijs : R=112 G=113 B=114

xqfkphqx

t ONDERHOUD EN REPARATIE

web-rgb: Ă˜ Ă‹Ă’âĂŽĂ“ rood : #e2001a (of #ff0000) ydq ĂŠĂŒĂžĂ“Ă“ wrw ÊÎÞÓÓ xxu grijs : #707173 (of #666666)

BEZOEKADRES/SHOWROOM:

MAINTAIN ELEKTRO bvba Kiezelweg 37 3620 Lanaken T +32 89 722 047

ALGEMENE PLEISTERWERKEN

www.maintainelektro.be info@maintainelektro.be

Logo Grijswaarden Reserveren is wenselijk zwart : zwart=100% Tournebride 35 - Lanaken grijs : zwart=70% T 089 711 141

www.restaurantcontrast.be

web-rgb: zwart : #1a171b (of #000000) grijs : #707173 (of #666666)

CAENENOPTIEK

* Bij aankoop van 2 doosjes daglenzen Perfect Day, zolang de voorraad strekt.

ZONNEGLASACTIE

B ETT E R

WOE 1 JULI - MA 31 AUG 2015 De schatten van Vlieg in de Waterburcht

Ben je tussen zes en twaalf jaar oud en een echte speurneus? Neem dan deze zomer deel aan de zoektocht in de Waterburcht van Pietersheim. Org.: Toerisme Lanaken

Waterburcht Pietersheim, open alle dagen van 10u00 tot 16u00 INFO: visit@lanaken.be

Kunstevenement ‘Kunst Werkt’

Limburgse Kunstenaars uit Nederland en Vlaanderen werken en exposeren op de Groenplaats in Oud-Rekem, het mooiste dorp van Vlaanderen. Org.: Buurtopbouwwerk ‘Kijk OudRekem’

Open Tennistornooi Lanaken

DINSDAG 7 JULI 2015

Tennis Club Lanaken INFO: www.tclanaken.be

Centrum oud rekem, 12u00 tot 18u00 INFO: oudrekem@gmail.com

MA 6 JULI - VR 10 JULI 2015

Kienen

Kidskriebels: Knutselcarrousel

OC Jeugdpark, 19u30

Knutsel de knutsel de knuts ... zegt dit jullie iets? Komt er een glimlach op je gezicht als je met de schaar mag werken, of ben jij diegene die met lijm toch wel heel veel dingen aan elkaar kan kleven?

Basisschool “Aan de basis “ INFO: www.kidskriebels.be

Kidskriebels: Olympische FUN-spelen

Deze week zijn de Olympische FUNspelen aangeland in jouw gemeente en dit zal geweten zijn. Koen Wauters en Tom Waes zijn maar ‘kleine mannen’ tegenover onze deelnemers aan dit kamp. We dagen elkaar uit in verschillende disciplines, en gaan hierbij ook geen enkele uitdaging uit de weg. Maar één ding is bij dit soort spelen dan ook zeer belangrijk .... het moet FUN zijn.

ZONDAG 12 JULI 2015 Zomerse Klanken in de Waterburcht ‘Eurasia Quartet’

Het kwartet ontstond in 2014 aan het Conservatorium Maastricht. De leden van het Eurasia Quartet hebben prijzen gewonnen in vele internationale concoursen. Met het Eurasia String Quartet hebben ze indruk gemaakt op de Storioni wedstrijd voor kamermuziekensembles waar ze de eerste prijs wonnen. Het kwartet heeft zijn creatieve onafhankelijkheid overtuigend bewezen en het publiek voor zich gewonnen met een sterke persoonlijkheid en professionele aanpak. Prijs: € 7,00

Waterburcht Pietersheim, 11u00 INFO: www.cclanaken.be

DI 7 JULI - VR 10 JULI 2015

38

DINSDAG 14 JULI 2015 Kienen

Org.: KV De Beertonnekes

OC Jeugdpark, 19u30

VR 17 & ZA 18 JULI 2015 Bordspellenavond

Wij zijn een groepje fervente boardgamers (40% vrouwen, 60% mannen, leeftijd tussen +/- 20 en 65 jaar), die houden van tactische, strategische en moderne boardgames met een minimum aan geluk. Geregeld komen ook luchtige en coöperatieve spellen aan bod. Bezoek onze website voor meer informatie. Org.: Boardgaming Inc.

17 juli: Rekem, Kris Bollen (adres per mail), 19u00 18 juli: Neerharen, Café Mesjeu, 19u00 INFO: info@boardgaminginc.be, www.boardgaminginc.be

Limburg Fietsvierdaagse

Domein Pietersheim INFO: www.limburgfietsvierdaagse.be

Iedereen van harte welkom op het jaarlijkse open tennistornooi van Tennisclub Lanaken. Supporter voor onze jonge en niet meer zo jonge talenten terwijl u geniet van een lekker drankje en de mooie omgeving van onze tennisclub!

Org.: Rekem Sport

Basisschool “Aan de basis “ INFO: www.kidskriebels.be

Lanaken vormt vier dagen lang de uitvalsbasis van deze bijzondere fietsvierdaagse. Kom vier dagen genieten van bos, heide, waterlopen, kastelen. Het Nationaal Park Hoge Kempen en het Rivierpark Maasvallei vormen het decor van vier dagen fietsplezier. Maar we steken ook de grens over! U komt in de gezelligste stad van Nederland: Maastricht. Org.: Toerisme Lanaken

MA 13 - ZO 26 JULI 2015

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be

Kidskriebels: CSIKriebelweek

ZATERDAG 25 JULI 2015 Koninklijke Fanfare SintLambertus Veldwezelt Will Tura ‘Live 2015 Tour’

Will Tura, de keizer van het Vlaamse lied, wordt op 2 augustus 75 jaar! De week voor zijn groot verjaardagsconcert in Veurne, zal Will zijn (voorlopig) laatste concert geven in Veldwezelt. Al meer dan 55 jaar staat Will Tura op de planken en nog altijd charmeert hij het grote publiek met zijn uitgebreide en zeer veelzijdige repertoire. Zijn naam staat in het geheugen gegrift van elke muziekliefhebber. Wie deze levende legende nog eens aan het werk wil zien krijgt in Veldwezelt de kans! Will zal je trakteren op een avond vol meezingers, sfeer en echte Vlaamse charme. Mis dit concert dus zeker niet! Graag tot dan!

Sporthal Veldwezelt, 19u00

DINSDAG 21 JULI 2015

Grote grazers in Hochter Bampd

Kienen

Kruising Geulerweg en Kupweg, 14u00 tot 16u00 INFO: 011 530 250, info@limburgslandschap.be, www.limburgs-landschap. be

Org.: KLJ Kesselt

OC Jeugdpark, 19u30

VRIJDAG 24 JULI 2015 The Blue Note Jazz Club

The Blue Note Jazz Club & Eurotel Lanaken en Bien Soigné. Samen met onze externe consultant (jazz bassist en organisator van veel events in de jaren 80-90) gaan we voor maandelijkse concerten in de traditionele stijl van weleer. We beschikken over een prachtige vleugelpiano en richten een deel van ons hotel in voor deze events.

Eurotel Lanaken, 20u00 tot 24u00 INFO: 089 722 822, info@eurotel-lanaken.be, www.thebluenotejazzclub.be

MA 27- VR 31 JULI 2015 Kidskriebels: Bouw mee met Bob

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be

Basisschool “Aan de basis “ INFO: www.kidskriebels.be

DINSDAG 28 JULI 2015 Kienen

Org.: WC De Gelliker GalliarenOC OC

Jeugdpark, 19u30

ZONDAG 2 AUGUSTUS 2015 Openlucht - frühschoppen

ZONDAG 19 JULI 2015 In natuurgebied Hochter Bampd lopen al tientallen jaren Konikpaarden en Gallowayrunderen rond. Wat is de rol van deze grote grazers in het natuurbeheer? Waarom kunnen ze jaarrond overleven in het natuurgebied? Hoe communiceren ze met elkaar? Over deze en vele andere vragen kom je meer te weten. Org.: Limburgs Landschap vzw

C.S.I, wat wil dat nu eigenlijk zeggen? Centrale-spaghetti-instelling? Camera-standpunt-innovatie? Of misschien wel Citroen-schilinstallatie? Maar nee, niets van dat! Het betekent natuurlijk Crime Scene Investigation! Maar dat wist jij natuurlijk al?! Dan ben jij waarschijnlijk ook gebeten door de speurdersmicrobe.

Dit stukje tekst zal jullie waarschijnlijk wel bekend in de oren klinken, en terecht! Deze vijfdaagse kleutervakantie zal dan ook volledig in het teken staan van het populaire figuurtje Bob de Bouwer.Samen met onze animatoren gaan we op verschillende manieren constructies maken, en zo onze eigen kunstwerken bouwen. Super toch !Wat dacht je van een groot piratenschip in Clics ?

Basisschool “Aan de basis” INFO: www.kidskriebels.be

Kermislocatie Raamstraat - Nieuwstraat, 3621 Rekem INFO: bogaertsalfons@skynet.be

MA 3 - VR 7 AUGUSTUS 2015 Kidskriebels: Studio 100-fun voor iedereen

Een plopsadans meedoen, op de zetel bij Samson en Gert, of gewoon wat Mega Mindy tijd voor jezelf ? TIjdens deze Studio 100-week trekken we samen met onze helden de wereld rond. En wie weet kom je deze week ook een leuke versie van K3 of Piet Piraat tegen? Heb je leuke verkleedkledij van jouw favoriete Studio 100-figuur, doe het dan zeker aan!

Basisschool “Aan de basis” INFO: www.kidskriebels.be

Kidskriebels: Goed Gebakken Week!

Hmmmm, de geur van versgebakken taart en koekjes komt al onze richting uit! Komt bij jou ook al het water in de mond als je nog maar aan deze lekkernijen denkt? Schrijf je dan maar al snel in voor het goed gebakken kamp, want de oven is al voorverwarmd. Stel je voor: jezelf een week onderdompelen in taartbodems, koekjesdeeg en chocoladeglazuur… wat een droom!

Basisschool “Aan de basis” INFO: www.kidskriebels.be

DINSDAG 4 AUGUSTUS 2015 Kienen

Org.: Okra Gellik 55+

OC Jeugdpark, 19u30

39

VRIJDAG 7 AUGUSTUS 2015

DINSDAG 11 AUGUSTUS 2015

The Blue Note Jazz Club

Kienen

The Blue Note Jazz Club & Eurotel Lanaken en Bien Soigné. Samen met onze externe consultant (jazz bassist en organisator van veel events in de jaren 80-90) gaan we voor maandelijkse concerten in de traditionele stijl van weleer. We beschikken over een prachtige vleugelpiano en richten een deel van ons hotel in voor deze events.

Eurotel Lanaken, 20u00 tot 24u00 INFO: 089 722 822, info@eurotel-lanaken.be, www.thebluenotejazzclub.be

WOENSDAG 12 AUGUSTUS 2015 Oogsttocht

U kunt kiezen uit verschillende afstanden: 4, 8, 12 of 20 km. Kinderen tot 14 jaar, vergezeld van ouders of grootouders, wandelen gratis. Org.: WSV De Sparrentrippers

Org.: Gezinsbond Smeermaas

ZONDAG 16 AUGUSTUS 2015 Zomerse Klanken in de Waterburcht ‘Combo Jack Million Band’

Met veel plezier presenteren we in augustus een combo van The Jack Million Band. Daniel is eerste saxofonist bij The Jack Million Band. Hij brengt Bart Rademakers mee op piano, Jan Knooren op contrabas en Roel Meessen op drums. Zij zorgen voor easy listening jazz met een warm zondagochtendgevoel. Prijs: € 7,00

Waterburcht Pietersheim, 11u00 INFO: www.cclanaken.be

Ingewikkelde formules, gevaarlijke proefjes en een witte labojas…wat is dan het eerste waar jij aan denkt?! Inderdaad, een professor! Slimme koppen verzamelen deze week best in Duin en Zee. We halen de wetenschappers in ons naar boven en testen onze nieuwe theorieën uit. De wetenschap-animatoren begeleiden ons tijdens alle proefjes en experimenten die we deze week opstellen.

Basisschool “Aan de basis” INFO: www.kidskribbels.be

Geef zelf je activiteit in!

40

UiTdatabank.be

Kienen

Org.: Boca’s Veldwezelt

OC Jeugdpark

WOENSDAG 30 AUGUSTUS 2015 Oldtimerclub Old Cars Rustiek Lanaken organiseert voor de 24ste keer een toeristische rondrit langsheen mooie, rustige landelijke wegen. Na een gezellig en uitgebreid ontbijt (optie) vertrekken de deelnemers voor een rit van ongeveer 150 km. Wie alle toeristische vragen goed heeft opgelost mag zich verwachten aan een leuke prijs bij aankomst. Alle deelnemers worden getrakteerd op koffie en taart.

Kidskriebels: Science-week

De kleuters gaan rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan… en dus vooral veel bewegen. Maar niet zomaar gewoon bewegen, neen, we gaan met onze bewegingen iets vertellen. Kan jij lopen als Mickey, springen als Minnie, sluipen als Donald Duck of dansen als Pluto? Leef je maar eens goed uit en laat je fantasie de vrije loop!

DINSDAG 25 AUGUSTUS 2015

Oldtimertreffen : 4de OCRLCLASSIC

MA 10 - VR 14 AUGUSTUS 2015

Kidskriebels: Met Mickey en Minny de wereld rond

Waterburcht Pietersheim, 21u00 INFO: www.cclanaken.be

OC Jeugdpark, 19u30

OC Jeugdpark, 9u00 tot 15u00 INFO: 089 714 428, cremers.paul@hotmail.com, 089 718 272, deanna@scarlet. be

Basisschool “Aan de basis” INFO: www.kidskriebels.be

stelling door in CC Lanaken. Prijs: € 4,00.

Centrum Lanaken, 9u00 tot 10u30 en 15u00 tot 18u00 INFO: www.ocrl.be

UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN? DINSDAG 18 AUGUSTUS 2015 Kienen www.VONJAxl.nl Org.: Inter VC Smeermaas OC Jeugdpark, 19u30

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be

VRIJDAG 21 AUGUSTUS 2015

Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 aug ingegeven zijn.

Cinéma Château ‘The Theory of Everything’

Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht

De film vertelt het buitengewone verhaal van de briljante en gerenommeerde natuurkundige Stephen Hawking. Het verhaal focust op Hawkings vroege jaren op de Universiteit van Cambridge, waar hij verliefd wordt op de geneeskundestudente Jane. Hij trouwt met haar en niet veel later wordt bij hem ALS, een ongeneeslijke spierziekte, vastgesteld. Bij slecht weer gaat de voor-

Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.

LANAKEN-NEERHAREN - Charmante, gerenoveerde woning met 3 slaapk, grote tuin en royaal overdekt, zuid gericht terras. Perceel 1556 m²

LANAKEN-VELDWEZELT - Gezellige woning met sfeervolle open ruimtes, gelegen nabij Nederlandse grens. Perceel 486 m²

LANAKEN-NEERHAREN - Hedendaagse woning met E-peil van 50, rustig gelegen in recente verkaveling te Neerharen. Perceel 522 m², 3 à 4 slaapk

EPC 419 kWh/m², UC 409933, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

EPC 246 kWh/m², UC 498801, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

EPC 83 kWh/m², UC 10508, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

€ 285.000

€ 249.000

€ 339.000

LANAKEN-CENTRUM - Duplex-appartement van 136 m² met 3 slaapk, zeer goed gelegen op het Europaplein in het centrum. Incl. garage

OUD-REKEM - Onder knappe archtitectuur gerenoveerd herenhuis met fraaie stadstuin, uniek gelegen in gezellige dorpskern van Oud-Rekem. Inpandige garage

LANAKEN - Gezellige, volledig gerenoveerde woning met prachtige zuid-gerichte tuin, op wandelafstand van het centrum. Perceel 732 m², 3 slaapk

EPC 158 kWh/m², UC 1453783, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

EPC 228 kWh/m², UC 255980, Vg-Wche-Gdv-Gvkr-Gvv

EPC 524 kWh/m², UC 673783, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

€ 297.000

€ 449.000

€ 239.000

LANAKEN-REKEM - Riante villa onder strakke architectuur met royaal overdekt terras en aangelegde tuin. Perceel 2483 m², 3 slaapk, 2 badk, 2 garages

LANAKEN-REKEM - Karakteristiek herenhuis op een mooi perceel van 23a 71ca, nabij de dorpskern van Oud-Rekem. 4 slaapkamers, separaat garagegebouw

LANAKEN - Bungalow met 4 slaapkamers, prachtig gelegen aan bosrand Lanaken-Zutendaal. Perceel 1301 m², 3 garages. Naastliggende bouwgrond ook te koop.

EPC 214 kWh/m², UC 1762555, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

EPC 287 kWh/m², UC 1669453, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv

EPC 777 kWh/m², UC 1731806, Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv

€ 659.000

€ 335.000

€ 249.000

MEER INFO OP ONZE WEBSITE WWW.EURINVESCO.BE

A Schuttershofstraat 19 3620 Lanaken-Neerharen

T +32-89-72 32 77 F +32-89-73 30 86

E info@eurinvesco.be

Bijouterie & Mode-accessoires

‘Galerie Rubens’ • Stationsstraat 58 bus 13 • B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10

www.esterella.be Open:

maandag 13.30-18 u. dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.