Laat ons uw woning verkopen! BETROKKEN - BETROUWBAAR - ENTHOUSIAST
Bel: 089 77 23 20 Frater Damacenusstraat 20,
EPC: 175 kWh/m² Wug, Vg, Vv, Gdv, Gvkr
3
1
Lanaken
4
Absolute topper! Goed onderhouden gezinswoning, gelegen in een kindvriendelijke omgeving.
1
€ 314 900 k.k.
1
Holstraat lot 1 - 60, Lanaken Verschillende bouwgronden beschikbaar! Half- open en open bebouwing. Prijs tussen € 76 500 en €130 000
Hexheuvelstraat lot 6, Lanaken Bouwgrond in HOB, tuin zuidelijk gericht. Opp: 3a03ca € 84 900 k.k.
Rekemerstraat lot 4, Lanaken Bouwperceel voor open bebouwing. Opp: 10a34ca € 185 000 k.k.
Koning Boudewijnlaan lot 5, Lanaken Te renoveren stadswoning Opp: 7a27ca € 165 000 k.k.
2 Veldstraat 29, Lanaken Vrijstaande woning in groene omgeving. EPC: 341 kWh/ m² Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 315 000 k.k
5
4
1
1
1
2
Dorpsstraat 144, Lanaken Ruime gezinswoning met extra woonst. EPC: 533 kWh/m² Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr € 349 000 k.k.
Heirbaan 207, Lanaken Riante en karaktervolle villa, ruim perceel. EPC: 426 kWh/m² Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 395 000 k.k.
2
2
1
1
1
0
Jan Rosierlaan 45/4, Lanaken
Maaseikersteenweg 89, Lanaken Instapklare gezinswoning met tuin. EPC: 388 kWh/ m² Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 164 000 k.k.
Charmant appartement op de eerste verdieping
EPC: 101 kWh/ m² € 289 000 k.k.
Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr
3
3
1
1
0
0
Heidestraat 101, Lanaken Vakantiewoning op domein ’Sonnevijver’ EPC: 955 kWh/m² Rg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 69 000 k.k.
Maaseikersteenweg 99, Lanaken Instapklare woonst met tuin. EPC: 516 kWh/m² Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 164 000 k.k.
3
3
1
1
0
0
Beukenpad 63, Lanaken Chalet op vakantiedomein ’Krieckaert’ EPC: 678 kWh/m² Rg, Gvv, Gdv, Gvkr € 35 000 k.k.
Broekstraat 11, Lanaken Te renoveren stadswoning EPC: n.v.t. Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr € 155 000 k.k.
Geïnteresseerd? Maak snel een afspraak! info@jemar.be
www.jemar.be
Tel.: 089 77 23 20
Voorwoord
Stefan Meulemans Beste inwoner, Wanneer ik dit schrijf, valt de regen met bakken uit de lucht. Al dagenlang, al lijken het soms wel weken, zelfs maanden. Een natte lente heeft op vele plaatsten voor veel ellende gezorgd. Maar... na regen komt zonneschijn! Het eind van het schooljaar betekent zomer en grote vakantie. Even afstand nemen van het dagelijkse gebeuren. 2 maanden niet naar school en misschien wel op vakantie gaan. Een tijd van uitrusten en niks moeten. Doen waar je zin in hebt en plezier maken. Thuis of ergens anders, dat maakt niet uit.
Eén van die leuke plaatsten waar de jeugd de komende maanden terecht kan is onze speelpleinwerking. Ben je als ouder zelf nieuwsgierig hoe het er daar aan toe gaat? Niet getreurd. Tijdens de startdag op woensdag 6 juli mogen de ouders en grootouders mee kennis maken met de speelpleinwerking. Meer info vind je terug op de gemeentelijke website of de infobrochure die de voorbije maand in elke brievenbus is gevallen! Misschien heb je tijdens de zomer wel de tijd om een bezoekje te brengen aan de maandelijkse dierenmarkt? Elke eerste zaterdag van de maand in het centrum van Lanaken! Een bezoek aan de wekelijkse markt op dinsdag mag je ook niet overslaan. Of even ontspannen en een wandeling maken in de natuur. Lanaken heeft met Domein Pietersheim één van de toegangspoorten van het Nationaal Park Hoge Kempen. Van hieruit kunt u ronddwalen in een natuurgebied van meer dan 5600 ha. Iedereen is welkom om hier eindeloos te ontspannen: wandelen, fietsen, ... of gewoon zorgeloos te genieten van al dit moois. Spring zeker tijdens de zomermaanden eens binnen in de pop-up’s van De Krieckaert en kasteel Pietersheim! Al een bezoek gebracht aan één van de vele EK voetbalcafés in “Duivels Lanaken”? In maar liefst 19 cafés kan je de wedstrijden van onze nationale ploeg volgen! Belgian Red Devils Go For It! Een hongertje? Wie in Lanaken gastronomisch wil genieten, komt goed aan z’n trekken. Gezellig en gastvrij Lanaken heeft aan goede eethuizen en restaurants geen gebrek. Sfeervol eten à la carte of je laten verrassen door een culinaire specialiteit of smullen van een Amerikaans, Argentijns, Chinees, Grieks, Italiaans of Turks gerecht, het kan allemaal. Met een imponerende lijst van bijna 40 restaurants, tavernes, eetcafés en snackbars is er meer dan voldoende keuze in “Lekker Lanaken”. Alvast een smakelijk eten gewenst.
Lanaken bruist ...
“Een tijd van uitrusten en niks moeten. Doen waar je zin in hebt en plezier maken. Thuis of ergens anders, dat maakt niet uit.” In deze uitgave
Nog enkele data om zeker in je agenda te noteren: maandag 22 augustus: jaarmarkt. Eerste weekend van september: Internationaal Oldtimertreffen. Zaterdag 24 september: aankomst Eneco Tour in Lanaken. Ook leuk: van 8 tot en met 11 september vindt in Lanaken de 2de editie van de Limburg Fietsvierdaagse plaats! Een prettige welverdiende droge vakantie gewenst!
1
Voorwoord
2
Wachtdiensten
4
Toerisme fietsvierdaagse
7-18
Algemeen nieuws gemeente Lanaken
19-22
Verantwoord bosbeheer
26
UiT Gemeente (podium)
28
Vrijetijdsaanbod
29
Politie Lanaken-Maasmechelen
32
Maasrun
37-40
UiT kalender
Stefan Meulemans Voorzitter gemeenteraad
Uitgever:
Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be
Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Dj.Holtackers. (Reclamegroep)
Copyright 2016: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst
die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex
1
Juli en augustus 2016
Wachtdiensten Huisartsen
LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.
Apothekers
APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:
Nacht van 22u - 9u:
www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd
0903/99.000 (call-center 1,5€/min, geldig in geheel België)
www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.
Tandartsen
De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.
Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u
2+3 9 + 10 16 + 17 23 + 24 30 + 31 6+7 13 + 14 20 + 21 27 + 28
therapie op maat
juli juli juli juli juli aug aug aug aug
Wachtdienst op zaterdag en zondag: Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244 Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/ Muziek Heidi T/ Lucienne Martens T 089 713432 Vanhengel Anja T/
GSM 0495 145276 GSM 0478 268374 GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254 GSM 0474 690109 GSM 0478 747431 GSM 0476 913923
Niet van wacht deze maanden : Jurez Christel T 089 731108
GSM 0477 639973
verantw.: Craenen E.
Voor traumatische ervaringen, misbruik, verlies, pesterijen, depressie, relatieproblemen, burn-out. 089-718719 www.emdrcounseling.be
Praktijk voor al uw therapieën
www.nursesathome.be
Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832
2
Net dat thuisverpleging-tje meer...
Schoolstraat 18 • Rekem
Esther Craenen
ÓÍÒÎ ÊÍ ÎË ÐÏ www.homecarelanaken.com Kim Jacobs | Sjoerd Eertmans
U 8 1 U 0 1 N A V 7 03/0
OP N E P O KEL IS
UW WIN
ZONDAG
07/2016
1/ 7 T/M 3 VAN 1/0
Kolenmijn Limburg-Maaslaan 3, 3630 Maasmechelen Open van maandag t/m zaterdag van 9 u. t/m 19.30 u. nl.decathlon.be
VAKANTIE IN JE TUIN! vibindj Hjeoratalles
voor een zalige zomer!
- "+ * , % ) %$ " +#% (" " &' " " )##% ! & +#% " $ " $ ' ."' " !
& &+#% " / '' # # $" ! # / #'%) ( # # / $# -$& / !$ # !,'
/ #( & % / !! ( * -$& / $# *$ # / % . +$# -$& / # ))'( & % / ( ' ! # / "$( & % / ) ( / & #( & ! *$ # / ## ' * #
HORTA LANAKEN Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.org OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.
58
Limburg FIETSVIERDAAGSE
Limburg fietsvierdaagse
van 8 t/m 11 sep 2016
Hartelijk welkom in Lanaken! Dagelijks drie nieuwe routes
Talrijke bezienswaardigheden
Diverse overnachtingsmogelijkheden
35, 50 en 70 km
NPHK, fietsen door het water,…
speciale arrangementen
Deelnemen kan voor 1, 2, 3 of 4 dagen.
Iedere dag zijn er 3 nieuwe routes om te ontdekken (o.a. Nationaal Park Hoge Kempen, de Maasvallei en Haspengouw) Zaterdag en zondag kinderanimatie aan het vertrek/aankomst Zondag een ‘monumentenroute’ (circa 35km) ter gelegenheid van Open Monumentendag met tal van bezienswaardigheden op de route 4 dagen vertrekken vanuit het CultuurCafé Lanaken, Engelse Hof 10
Fietsen en slapen in Lanaken? Diverse overnachtingsmogelijkheden met speciale arrangementen!
m.m.v.
www.limburgfietsvierdaagse.be
LEKKERE ZELFGEMAAKTE VLEESWAREN VAN HET HUIS
SUPER VLEESHAL HENDRICKX ! d j i t e u c e b r a B
Maaseikersteenweg 124 - Smeermaas-Lanaken - Tel. 089 71 35 68
Openingstijden: di t/m vrij: 9-18 u • Zat.: 9-16u30 • zondag & maandag gesloten
€ 2,25
Onze BBQ collis: € 38,44
10 stuks bbq satés 10 stuks witte pikante worsten 10 stuks gemarineerde kippendrumsticks 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks chipolata of merguezeworstjes
€ 45,00
10 stuks souvlaki 10 stuks witte worsten 10 stuks hamburgers 10 stuks chipolata of merguezeworstjes 10 stuks gemarineerde barbecue lappen
Party souvlaki 100st €40
€ 2,30
re ekke l n a a euze tsalades k e t o Gr wkos u a r BBQ
€ 46,50
10 stuks witte worsten 10 stuks hamburgers 10 stuks bbq saté 10 stuks gemarineerde kipfilet 10 stuks spareribjes
€ 45,40
10 stuks witte worsten 10 stuks kipsaté 10 stuks gemarineerde spekrolletjes 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks chipolata of merguezeworstjes
€ 43,95
10 stuks rundsbrochetten 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks chipolata of merguezeworstjes 10 stuks gemarineerde kipfilet
€ 45,40
10 stuks shaslick (paprika + ajuin) 10 stuks gemarineerde halskoteletten 10 stuks gemarineerde kipdrumsticks 10 stuks gemarineerde spekrolletjes
Proef onze vernieuwde gyros/shoarma
Rundshamburgers
€7,50
€7,95
1 kg kopen+ 1 kg gratis frieten /
kg
1 kg kopen+ 1 kg gratis frieten /
kg
Voor meer van onze artikelen: www.supervleeshalhendrickx.be Bij ons is alles nog ambachtelijk: we versnijden zelf alles vers! Enorme ruime keuze in vers vlees! Voor verenigingen: steaks, goulash, stoofvlees, videe, spaghettisaus, zomer- & winterbbq, grill, Breughel, vleesschotels, gebakken feesthammen & speenvarkens
& "# % # $& ! ( # $ " ( # # # ! % "'"# ($ ) # # ! # ! # $ !
dowzloghuñ lo}hq
Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61
hnhpñ dqdnhq
Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81
&+ $$! &+ $$ $ )!- !* - )#)!" ) $* '(+! ) ),!# & ,!+*+''+ $ ! -'') ,!+-' )!& % + & & /' $* * ) - & !& *+ & ) ,!+),*+!& (+!'& $ & & #,&& & & & ) ,!+*+''+ & - ) ),!# +'+ -'$ & '&+ + ) '&* -'') % ) !& ')% +! -'')) & & - !$! ! !$! , !& ')% +! ... &$ ') %!$! ,
AFVALKALENDER
College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲÅŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ E-Mail: info@lanaken.be
HUISVUIL ěŲ ) (- !ŲÊŲ (ŲÆÄŲ$/&#ÝŲÇŲ (ŲÅËŲ ŲŲŲ (ŲÇÅŲ /!/-./- in geheel Lanaken
OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS juli en augustus
GFT/PMD ěŲ ) (- !ŲÅÇŲ (ŲÆËŲ$/&#ÝŲ ŲŲÅÄŲ (Ĺ˛Ă†ĂˆĹ˛ /!/-./-Ų#(Ų! " &Ų ( % ( PAPIER & KARTON ěŲ . , !ŲÆŲ$/&#Ų (ŲÊŲ /!/-./-Ų#(ŲŲ Veldwezelt ěŲ . , !ŲĂ?Ų$/&#Ų (ŲÅÇŲ /!/-./-Ų#(Ų Neerharen ěŲ #(- !ŲÅÆŲ$/&#Ų (ŲĂ?Ų /!/-./-Ų#(ŲŲŲ Kesselt, Rekem en Smeermaas ěŲ ) (- !ŲÅÇŲ$/&#Ų (ŲÅÄŲ /!/-./-Ų#(ŲŲ Briegden, Gellik, Goudkust en Lanaken
ěŲ ) (- !ŲÅÇŲ$/&#Ų (ŲÅÄŲ /!/-./-Ų#(Ų geheel Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand
#(- !ŲŲ
ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ opgelet: namiddag gesloten!
) (- !Ų Ų Ų
ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/
)( , !Ų
ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag
,#$ !ŲŲ Ų
ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (
Vakantieregeling gemeentelijke diensten: zie kort nieuws pagina 12 Wij wensen iedereen een prettige vakantie!
GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be
STRAATVERLICHTING DEFECT? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ĺ˛ ÊÄŲ ËËËŲ ) Ų 0# Ų www.infrax.be
â?‘ Voetpad dient hersteld
Naam : ........................................................................................... Adres : ...........................................................................................
â?‘ De riolering is verstopt
................................. ..........................................................................
â?‘ Beschadigd wachthuisje
â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen
Tel. :
..................... ..........................................................................
Locatie van het probleem : (straat & nummer)
â?‘ Fietspad
................................. ..........................................................................
â?‘ Wegmarkering
................................. ..........................................................................
â?‘ Snoeien
................................. ..........................................................................
â?‘ Pleinen
â?‘ Suggesties of andere problemen :
â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is
vervuild
...........................................................................................................
Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.
...........................................................................................................
â?‘ Straatnaamborden zijn stuk
...........................................................................................................
â?‘ Verkeersborden zijn stuk
...........................................................................................................
â?‘ 1ste herinnering
...........................................................................................................
✂
â?‘ Sluikstorten
ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/
MELDINGSKAART
GROF VUIL
( !ŲŲ
7
Dat de elektriciteitsfactuur stijgt is een feit. Er zijn vandaag bovendien zeer veel energieleveranciers en allen hebben ze verschillende prijzen en formules.
Betaal ik niet te veel voor mijn energie? ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ
) 0 &Ų . &Ų#%Ų(/Ų' ,Ų#(ŲÆÄÅÊĎŲ .Ų#-Ų" .Ų!) %))*-. Ų ( ,!# )(., .Ų0)),Ų'#$ĎŲ ) Ų% (Ų#%Ų #.Ų( ! (ĎŲ ) Ų% (Ų#%Ų)0 ,- " % & (Ų( ,Ų (Ų ( , Ų ( ,!# & 0 , ( # ,ĎŲ ) Ų4#.Ų" .Ų(/Ų' .Ų Ų(# /1 Ų ( ,!# " #(! (Ď Þ
Om een antwoord te bieden op deze en meer vragen organiseert het gemeentebestuur i.s.m. met Seniornet Vlaanderen en de VREG (Vlaamse regulator van de elektriciteits- en gasmarkt) een workshop specifiek bedoeld voor senioren.
Workshop Deze workshop zal op dinsdag 6 september om 14 uur doorgaan in het Vrijetijdsinfopunt, Aan de Engelse Hof 10/4 (naast het Cultureel Centrum). .Ų/Ų#(. , -- Ų)'Ų"# , (Ų &Ų. Ų( ' (ÝŲ (Ų kan u zich kosteloos inschrijven. Dit kan telefonisch )*Ų" .Ų(/'' ,Ų Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?Ĺ˛Ă‹Ă‡Ă„Ĺ˛Ă‹ĂŠĂŒĹ˛) Ų0# Ų1)( (ÄĄ lanaken.be. Vermeld hierbij steeds uw naam, adres en leeftijd. Ook voor meer info over de workshop kan u hier terecht. Indien u zich heeft ingeschreven is het aangewezen om de laatste jaarafrekening van uw huidige energieleverancier mee te nemen naar de workshop. Indien u thuis in het bezit van een PC bent, kan u best ook een USB-stick meenemen.
8
U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket
port betaald door geadresseerde
Gemeentebestuur Lanaken Ĺ˛ĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % (
Op 2 augustus 2016 starten de werken voor de aanleg van fietspaden en nieuwe rioleringen langs de gewestweg N2 - Bilzerbaan te Veldwezelt. De werkzone van het project is 1,75 km lang langs de N2 en omvat tevens de volledige Molenpoelstraat. Het project is een samenwerking tussen het gemeentebestuur Lanaken, het Agentschap Wegen en Verkeer Limburg en Infrax en wordt uitgevoerd door aannemer Heijmans uit Bilzen. De werken omvatten de aanleg van nieuwe rioleringen en grachten, nieuwe fietspaden in rood beton, parkeervakken en voetpaden in de bebouwde kom en over de volledige lengte een nieuw wegdek. In het wegtracĂŠ zijn verkeersscheiders en asverspringingen verwerkt. Langs de weg zullen nieuwe bomen worden aangeplant.
Start project voor aanleg fietspaden en riolering - N2 Bilzerbaan Veldwezelt Gestart wordt met voorbereidende grondwerken en kleine afbraakwerken in de onteigende zones. Aansluitend zullen de verschillende nutsmaatschappijen hun leidingen verplaatsen of 0 ,0 (! (úŲ 4 Ų0)), , # ( Ų - Ų4 &Ĺ˛Ă…ĂˆĹ˛1 % (Ų#(Ų -& !Ų( ' (Ăş Wanneer de wegenis- en rioleringswerken starten, in het voorjaar ÆÄÅËÝŲ1), .Ų (Ų)'& # #(!Ų' .Ų__(,# ".#(!-0 ,% ,Ų#(! -. & ŲĔ0 ( Ų Bilzen naar Maastricht). Alle woningen en handelszaken langs de Bilzerbaan blijven tijdens de volledige duur van de werken bereikbaar. Ų0)&& #! Ų)'& # #(!Ų0 ,&))*.Ų#(Ų1#$4 ,4#(Ų0 (Ų & 1 4 &.ŲĔ Ă‹ĂŒÄ•Ĺ˛ ( ,Ų ,) (")0 (ŲĔ Ă‹Ă?ĕÝŲ # '-.Ų (Ų )* ,.#(! (ŲĔ Ă‹ĂˆĂ‰Ĺ˛Ä‘Ĺ˛ Ă‹Ă‰ĂŒÄ•ĂşĹ˛ Voor de bewoners van Veldwezelt zal in een lokale omleiding worden voorzien. De omleiding zal gelden gedurende de volledige duurtijd van Ų1 ! (#-1 ,% (ŲĔİďÄ?ŲÆÊŲ1 % (ĕŲ.).Ų #( Ų- *. ' ,ŲÆÄÅËú Ų.). & Ų )/1%)-.Ų , !.ŲÆúÄÄÄúÄÄÄŲ /,)Ų1 ,0 (ŲĂ?ÆÅúÄÄÄŲ /,)Ų ten laste van het gemeentebestuur Lanaken. De werken worden uitgevoerd in zeven fasen. De werken worden, per fase, uitgevoerd conform onderstaande volgorde:
Opbraak
Nutsleidingen (andere aannemers, andere opdrachtgevers)
Steenslag
Riolering
Lijnvormige elementen
Opritten + afwerken bermen
Huisaansluitingen Fundering, verharding Toplaag asfalt onderlaag asfalt
9
Na het bouwverlof start de eerste fase van de werken voor een energiezuiniger gemeentehuis. De werken hebben vooral betrekking op het deel van het gemeentehuis dat in 1976 werd gebouwd. Na deze eerste fase zal ook een verbouwing plaatsvinden waarbij vooral het onthaal een make-over ondergaat.
Energiezuinige facelift voor gemeentehuis .Ų! ' (. "/#-Ų1 , Ų! )* ( Ų#(ŲÅĂ?ËÊúŲ #( - # (Ų0)( (Ų1 &Ų enkele kleinere energiebesparende ingrepen plaats, doch de grote inhaalbeweging op dat vlak, conform de huidige normen, moest nog gebeuren. De werken zullen enkel in het ‘oude’ gedeelte plaats vinden. In de nieuwe vleugel (waar o.a. de raadzaal gelegen is) worden geen werken uitgevoerd.Er wordt gestart met isolerende %1 ,% (Ų (Ų ,Ų%)'.Ų (Ų(# /1 Ų % # ".#(!úŲ # ,( Ų1), (Ų er zonnepanelen op het dak geĂŻnstalleerd. De stroom die hiermee opgewekt zal worden zal onmiddellijk gebruikt worden in het gemeentehuis zelf.
Vervolgens wordt het buitenschrijnwerk vervangen. Er komen nieuwe ramen en deuren. Aan de kant van de Jan Rosierlaan worden de ramen ook voorzien van een zonnescherm. Naar de verwarming toe zullen de oude ketels vervangen worden alsook de oude radiatoren. Tot slot worden ook de verlichtingsarmaturen vervangen en op sommige plaatsen zal ook het plafond vernieuwd worden.De 1 ,% (Ų%)-. (Ĺ˛ÄŚĂŒĂ‡Ă‡ĂşĂ„Ă„Ă„ĂşĹ˛ Ų4),! (Ų0)),Ų (Ų -* ,#(!Ų0 (ŲÆÉŠŲ )*Ų Ų & %.,# #. #.Ų (Ų (Ų -* ,#(!Ų0 (ŲÇÊŠŲ)*Ų Ų-.))%%)-. (úŲ Ų ÆŲ/#.-.)).Ų4 &Ų' .Ĺ˛Ă†ĂŒĹ Ĺ˛0 ,'#( , (ÝŲ1 .Ų( ,%)'.Ų)*ŲÉËÝÆŲ ton minder uitstoot op jaarbasis.Nadat deze energiebesparende maatregelen uitgevoerd zijn zal aansluitend gestart worden met de herinrichting van een deel van het gemeentehuis. Er komt o.a. een klantvriendelijker onthaalruimte. De ingang van het gemeentehuis zal daarbij ook verplaatst worden naar de ingang (Ų Ų (Ų )-# ,& (úŲ 0 ,Ų 4 Ų1 ,% (Ų#( ),' , (Ų1#$Ų/Ų#(Ų__(Ų van de volgende nummers van ons infoblad.Alle werken zullen op regelmatige basis te volgen zijn via
10
www.facebook.com/gemeentelanaken
EnquĂŞte ‘Actie Bos 2.0’ ) Ų#-Ų/1Ų, & .# Ų' .Ų" .Ų )-Ų#(Ų ( % (ĎŲ .Ų! ' (. -.//,Ų0 (Ų ( % (Ų1#&Ų #.Ų!, !Ų1 . (Ų( ,Ų (& # #(!Ų0 (Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-Ų # Ų#(Ų)%.) ,Ų*& .-0#( .úŲ )Ų% (( (Ų1 Ų/1Ų' (#(!Ų)0 ,Ų)(4 Ų )-- (Ų (Ų1 .Ų1 Ų ,Ų#(Ų%/(( (Ų ) (Ăş &( ' (Ų (Ų 4 Ų (+/a. Ų0, !.Ų-& ".-ŲÉŲ'#(/. (Ų0 (Ų/1Ų.#$ Ų (Ų#-Ų0)&& #!Ų ()(# 'úŲ )),Ų &Ų. Ų( ' (Ų' %.Ų/Ų % (-Ų)*Ų (Ų & -Ų " '* !( ÄŒĹ˛ # ,0)),Ų') .Ų/Ų1 &Ų/1Ų )(. .! ! 0 (-Ų)*! 0 (úŲ &0 -.Ų ,!Ų (%.Ų0)),Ų/1Ų &( ' úŲ
Vul deze enquĂŞte online in op www.lanaken.be/actiebos of bezorg onderstaande vragenlijst aan: Gemeentebestuur Lanaken, t.a.v. dienst duurzaamheid, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken. 10 vragen over het bos = doorlooptijd max. 10 minuten 1. Frequentie bosbezoek (volwassenen en ook voor kinderen) Kruis aan hoe vaak u en uw gezin onderstaande activiteiten in het bos doen (indien u geen kinderen hebt, dan slaat u de vragen hierover over) dagelijks wekelijks maandelijks nooit ěŲ ( & (Ų' .Ų$ Ų* ,.( ,Ų) Ų && (Ų#(Ų" .Ų )-Ų â?? â?? â?? â?? ěŲ ( & (ÝŲ # .- (Ų) Ų-* & (Ų' .Ų$ Ų%#( , (Ų#(Ų" .Ų )-Ų â?? â?? â?? â?? ěŲ (Ų .#0#. #.Ų#(Ų" .Ų )-Ų' .Ų (Ų!,) *ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ (vereniging, sportclub, wandelgroepje) â?? â?? â?? â?? ěŲ #$(Ų%#( , (Ų( ' (Ų &Ų (ŲŲ (Ų .#0#. #.Ų#(Ų" .Ų )-Ų # ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ hun school organiseert â?? â?? â?? â?? ěŲ #$(Ų%#( , (Ų( ' (Ų &Ų (ŲŲ (Ų /#. (- "))&- Ų .#0#. #.Ų#(ŲŲ" .Ų )-ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ die hun jeugdbeweging, vakantiekamp of andere organisatie organiseert â?? â?? â?? â?? 2. Wat doet men zelf in het bos Kruis aan wat van toepassing is, meerdere antwoorden zijn mogelijk: â?? Ik wandel in het bos â?? Ik jaag in het bos â?? Ik sprokkel of hak hout in het bos voor de haard
â?? Ik zou zelf graag meer actief zijn in het bos maar weet niet goed hoe
â?? %Ų-*),.Ų#(Ų" .Ų )-ŲĔ&)* (ÝŲ # .- (ÝŲ* , ,#$ (Þĕ â?? Ik komt tot rust in het bos â?? Ik doe actief aan natuurbehoud en/of gids in het bos met een vereniging
3. Zijn onze bossen voldoende toegankelijk en goed uitgerust voor recreatie en educatie Geef aan of u met deze uitspraken wel of niet akkoord gaat: Niet akkoord weet het niet akkoord ěŲ ,Ų1), (Ų0)& ) ( Ų .#0#. #. (Ų! ),! (#- , Ų#(Ų" .Ų )-Ų )),Ų ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ overheid/gemeente en of verenigingen en organisaties â?? â?? â?? ěŲ Ų1 ( &Ä?Ų (Ų # .-,)/. -Ų#(Ų" .Ų )-Ų4#$(Ų!) Ų (! /# ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ Ų1 ( &Ä?Ų (Ų # .-,)/. -Ų#(Ų" .Ų )-Ų4#$(Ų!) Ų)( ,")/ (Ų â?? â?? â?? ěŲ Ų )-- (Ų4#$(Ų0)& ) ( Ų.) ! (% &#$%ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ Ų )-- (Ų4#$(Ų0)& ) ( Ų0 #&#!Ų â?? â?? â?? 4. Wat is de balans tussen beleving door de mens, bescherming van het bos en industrie? Ų (Ų)*Ų (Ų- " &Ų0 (ŲÅŲ.).ŲÅÄŲ) Ų/Ų %%)), Ų (.Ų' .Ų0)&! ( Ų/#.-*, % (Ų Ų Ų Ų " &Ų0 (ŲÅŲ.).ŲÅÄŲ Ă…Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ă†Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ă‡Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛ĂˆĹ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ă‰Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛ĂŠĹ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ă‹Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛ĂŒĹ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ĺ˛Ă?ŲŲŲŲÅÄ â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ .Ų )-Ų#-Ų ,Ų0)),Ų Ų' (-Ų)'Ų ,Ų0 (Ų. Ų! (# . (Ų ěŲ .Ų )-Ų') .Ų - " ,' Ų1), (Ų. ! (Ų Ų' (-Ų â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ (Ų%1 .- ,Ų( .//,! # Ų' !Ų ! -&). (Ų1), (Ų â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ ,Ų#-Ų (Ų!) Ų )- " ,Ų#(Ų Ų )-- (Ų0 (Ų'#$(Ų! ' (. Ų' .ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ aandacht voor de biodiversiteit â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ &Ų. Ų0 %Ų') . (Ų )-- (Ų1#$% (Ų0)),Ų1)(#(! )/1Ų â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ &Ų. Ų0 %Ų') . (Ų )-- (Ų1#$% (Ų0)),Ų& ( )/1Ų â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? ěŲ &Ų. Ų0 %Ų') . (Ų )-- (Ų1#$% (Ų0)),Ų* *# ,#( /-.,# Ų â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? 5. Wordt men goed geĂŻnformeerd over het bos (volwassenen en kinderen) en wat wil men graag (meer) weten Geef aan of u met deze uitspraken wel of niet akkoord gaat: Niet akkoord weet het niet akkoord ěŲ ,Ų#-Ų0)& ) ( Ų#( ),' .# Ų)0 ,Ų" .Ų )-Ų. Ų0#( (Ų#(Ų" .Ų &! ' (ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ Ų! ' (. Ų#( ),' ,.Ų, ! &' .#!Ų)0 ,Ų Ų )-- (ŲŲŲ â?? â?? â?? ěŲ Ų- ")& (Ų#( ),' , (Ų Ų%#( , (Ų!) Ų)0 ,Ų Ų )-- (ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ (Ų Ų )-- (Ų # Ų#%Ų% (Ų0#( Ų#%Ų0)& ) ( Ų#( ),' .# Ų)0 ,Ų1 .Ų#%Ų ,Ų% (Ų ) (Ų â?? â?? â?? ěŲ (Ų Ų )-- (Ų # Ų#%Ų% (Ų4#$(Ų Ų1 ( &Ä?Ų (Ų) Ų # .-,)/. -Ų!) Ų (! /# Ų â?? â?? â??
Ų
11
EnquĂŞte ‘Actie Bos 2.0’ vervolg 6. Is er voldoende aandacht op school voor het bos. Geef aan of u met deze uitspraken wel of niet akkoord gaat: Niet akkoord weet het niet akkoord ěŲ #( , (Ų%,#$! (Ų)*Ų- "))&Ų& -Ų)0 ,Ų" .Ų )-ŲŲŲ â?? â?? â?? ěŲ Ų- "))&Ų),! (#- ,.Ų .#0#. #. (Ų#(Ų" .Ų )-ŲŲŲŲ â?? â?? â?? ěŲ #( , (Ų% (( (Ų" .Ų )-Ų. Ų1 #(#!Ų)' .Ų4 Ų ,Ų. Ų1 #(#!Ų#(Ų%)' (ŲŲŲ â?? â?? â?? ěŲ #( , (Ų1 . (Ų ,!Ų1 #(#!Ų)0 ,Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ #( , (Ų%)' (Ų)(0)& ) ( Ų#(Ų" .Ų )-Ų)' .Ų Ų' -. Ų )-- (ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲŲ ontoegankelijk of onveilig zijn â?? â?? â?? 7.In welke mate gaat men wel/niet akkoord met enkele hardnekkige mythes over de relatie tussen papier/industrie en bos. Geef aan of u met deze uitspraken wel of niet akkoord gaat: Niet akkoord weet het niet akkoord ěŲ ,Ų1), (Ų. Ų0 &Ų )' (Ų! % *.Ų#(Ų'#$(Ų! ' (. Ų â?? â?? â?? ěŲ *# ,Ų1), .Ų)(0)& ) ( Ų! , 3 & , Ų â?? â?? â?? ěŲ .Ų#-Ų & (!,#$%Ų)'Ų4)Ų1 #(#!Ų')! &#$%Ų* *# ,Ų. Ų! ,/#% (Ų)'ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ bomen te redden â?? â?? â?? ěŲ ,Ų4#$(Ų'#( ,Ų )-- (Ų#(Ų & ( , (Ų (ŲÆÄŲ$ ,Ų! & (ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ %Ų% (Ų Ų ,.# # . (Ų0)),Ų //,4 'Ų )- " ,Ų Ų (Ų Ų â?? â?? â?? ěŲ Ų ,.# # . (Ų0)),Ų //,4 'Ų )- " ,ŲĔ Ų (Ų ĕŲ4#$(Ų .,)/1 ,Ų â?? â?? â?? 8. Meest geschikte kanalen voor informatie &-Ų ,Ų .#0#. #. (Ų#(Ų" .Ų )-Ų! ),! (#- , Ų1), (Ų#(Ų/1Ų! ' (. ÝŲ") Ų1#&Ų/Ų (Ų" .Ų&# -.Ų! f( ),' , Ų1), (ÄŽ & ' &Ų(# .Ų 1 .Ų" .Ų(# . zeker wel ěŲ *Ų Ų1 -#. Ų0 (Ų Ų! ' (. Ų â?? â?? â?? ěŲ )),Ų, *),. ! -Ų) Ų#( ),' .#0 Ų)*Ų Ų&)% & Ų Ų) Ų, #)Ų â?? â?? â?? ěŲ (Ų Ų&)% & Ų%, (. (Ų â?? â?? â?? ěŲ (Ų" .Ų! ' (. & Ų â?? â?? â?? ěŲ # Ų (Ų ,) "/, Ų0 (Ų Ų! ' (. Ų # Ų#(Ų && Ų*)-. /-- (Ų0 , & Ų1), .Ųâ?? â?? â?? ěŲ # Ų (Ų ))%Ų) Ų (-. !, 'Ų* !#( Ų0 (Ų Ų! ' (. Ų â?? â?? â?? 9. Kent men de week van het bos en vindt men dat een goed initiatief waaraan men zou deelnemen .Ų1 .Ų/Ų)0 ,Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-Ų # Ų$ ,&#$%-Ų#(Ų)%.) ,Ų*& .-0#( .ĎŲ Ų (Ų) Ų/Ų %%))rd gaat of niet Niet akkoord weet het niet akkoord ěŲ %Ų% (Ų Ų1 %Ų0 (Ų" .Ų )-Ų' ,Ų( 'Ų ,Ų()!Ų())#.Ų (Ų &ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ %Ų( 'Ų#(Ų" .Ų0 ,& (Ų &Ų &Ų (Ų .# -Ų#(Ų" .Ų% ,Ų0 (Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-Ųâ?? â?? â?? ěŲ %Ų1#&Ų!, !Ų #.Ų$ ,Ų (Ų (Ų .# Ų &( ' (Ų.#$ (-Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ #$(Ų! ' (. Ų),! (#- ,.Ų& /% Ų .# -Ų.#$ (-Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ ,Ų' !Ų -.Ų1 .Ų' ,Ų )''/(# .# Ų4#$(Ų)0 ,Ų Ų %Ų0 (Ų" .Ų )-ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ om de mensen goed te informeren â?? â?? â?? 10. Welke acties verkiest men tijdens de week van het bos Geef aan in welke mate onderstaande acties die de gemeente of een organisatie kan organiseren in het bos voor u interessant zijn: Niet interessant weet ik niet wel interessant ěŲ )-1 ( &#(! (Ų' .Ų (Ų!# -ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ (Ų.) ".Ų' .Ų')/(. #( #% -Ų#(Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ (Ų **Ų) Ų1 -#. Ų # Ų / .# 0 Ų#( ),' .# Ų! .Ų.#$ (-Ų (ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ wandeling door het bos â?? â?? â?? ěŲ (Ų#(. , .# 0 Ų **Ų) Ų1 -#. Ų' .Ų (Ų-* &Ų#(Ų" .Ų )-Ų) Ų (ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ boswandeling met quizvragen â?? â?? â?? ěŲ (Ų / .# Ų., $ .Ų#(Ų" .Ų )-Ų' .Ų ), (Ų' .Ų/#.& !Ų)0 ,Ų" .Ų )-ÝŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ de bomen, de dieren, etc â?? â?? â?? ěŲ (Ų!,)).Ų 0 ( ment in het bos zoals een picknick, een muziekconcert, een theater of filmvoorstelling â?? â?? â?? ěŲ (Ų ) % ( /,-Ų#(Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ (Ų. (.))(-. &&#(!Ų0 (Ų%/(-.Ų#(Ų" .Ų )-ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ (Ų ))'*& (. .# ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ ) % (-1 **#(!ŲŲ â?? â?? â?? ěŲ )*Ä?/*Ų%#( , # &#)." %ŲŲ â?? â?? â?? ěŲŲŲ %Ų-. &Ų4 & Ų (Ų .# Ų0)),Ų # Ų'#$Ų#(. , -- ,.ßŲÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ
12
Optioneel:Ų )),( 'Ä° 'ßŲÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞúÞÞÞÞÞÞŲ , -ßÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞú Ų ŲŲŲŲŲ Ä?' #&ßÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞŲ & ))(ßÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞú
Kort nieuws Vakantieregeling gemeentelijke diensten .Ų! ' (. "/#-Ų#-Ų#(Ų Ų' ( (Ų$/&#Ų (Ų /!/-./-Ų)*Ų #(- !Ų! -&). (Ų)'Ų ÅÆ/Ų#(Ų*& .-Ų0 (Ĺ˛Ă…ĂŒ/ÇÄúŲ ' (. &#$% Ų # (-. (Ų4#$(Ų.#$ (-Ų Ų4)' ,' ( (Ų ! -&). (Ų)*Ų' ( !ŲÅÅŲ$/&#ŲĔ -.Ų & '- Ų ' (- " *ĕÝŲ )( , !ŲÆÅŲ (Ų0,#$ !ŲÆÆŲ$/&#ŲĔ .#)( & Ų -. !Ų (Ų ,/! !ĕŲ (Ų' ( !ŲÅÉŲ /!/-./-Ų Ä” Ăş Ăş ĂşÄ? ' &0 ,.Ä•Ăş Enkele uitzonderingen hierop zijn dat het containerpark wel geopend is op 0,#$ !ŲÆÆŲ$/&#úŲ Ų1 . , /, ".Ų#-Ų)*ŲÆÅŲ (ŲÆÆŲ$/&#Ų! )* ( Ų0 (ŲÅÄ/Ų.).ŲÅË/Ų (Ų Ų.) ,#-.#- " Ų &# Ų#(Ų / Ä? % 'Ų#-Ų)*ŲÆÅŲ$/&#Ų! )* ( Ų0 (ŲÅÄ/Ų.).ŲÅÇ/Ų (Ų)*Ų ÆÆŲ$/&#Ų0 (ŲÅÄ/Ų.).ŲÅË/Ăş 0 (-Ų#-Ų" .Ų ,#$ .#$ -#( )*/(.Ų#(Ų$/&#Ų (Ų /!/-./-Ų (% &Ų! )* ( Ų0 (ŲĂ?/Ų.).ŲÅÆ/Ų (Ų! -&). (Ų0 (ŲÅŲ.Ăş Ăş'úŲËŲ /!/-./-úŲŲŲŲŲŲŲ
Pukkelpop nachtbussen naar Lanaken /%% &*)*ÝŲ #.Ų$ ,Ų! ),! (#- , Ų)*Ĺ˛Ă…Ă‹ĂťĂ…ĂŒĹ˛ (ŲÅĂ?Ų /!/-./-ÝŲ" .Ų (Ų$)(!Ų publiek dat grotendeels met het openbaar vervoer naar Kiewit afzakt. Ideaal voor kampeerders, maar jongeren die na afloop van de festivaldag naar huis willen, raken met het reguliere aanbod van De Lijn ’s nachts niet thuis. Door het organiseren en financieren van nachtritten bieden het gemeentebestuur en De Lijn jongeren de mogelijkheid om na de festivaldag veilig thuis te geraken. De Pukkelpop-nachtbussen vertrekken aan een speciale halte aan het -.#0 &. ,, #(úŲ *Ų )( , !Ų (Ų0,#$ !Ų)'ŲÆúÇÄ/Ų (Ų)*Ų4 . , !Ų)'ŲÅúÇÄ/úŲ Ų( ". /-Ų,# ".#(!Ų ( % (Ų-.)*.Ų (Ų Ų, !/&# , Ų" &. -Ų#(Ų /. ( &Ų (Ų Lanaken met als eindhalte het cultureel centrum. Meer informatie zal de laatste weken voor Pukkelpop beschikbaar zijn op www.delijn.be.
Meer dan 179.000 bezoekers in ontmoetingscentra in 2015 (ŲÆÄÅÉŲ%, ! (Ų" .Ų /&./, &Ų (.,/'ÝŲ Ų //,."/#4 (Ų (Ų)(.') .#(!- (., Ų 0 (Ų ( % (Ų#(Ų.). &ŲÅËĂ?úÆËÄŲ 4) % ,-Ų)0 ,Ų Ų0&) ,úŲ ,Ų !Ų4#$(Ų .Ų ! '# & Ų'__,Ų (ŲÉÄÄŲ 4) % ,-Ų)*Ų && Ų&) .# -Ų- ' (úŲ #.- "# . ,Ų#-Ų " .Ų /&./, &Ų (.,/'Ų .Ų0),#!Ų$ ,Ĺ˛Ă‰ĂŒĂşĂˆĂ‰Ă‡Ĺ˛ 4) % ,-Ų)0 ,Ų Ų0&) ,Ų%, !úŲ .Ų! .Ų (Ų4)1 &Ų)'Ų' (- (Ų # Ų( ,Ų (Ų0)),-. &&#(!Ų%1 ' (Ų%#$% (ÝŲ als gebruikers van de diverse zalen voor vergaderingen en bezoekers op evenementen van verenigingen. #$Ų Ų)(.') .#(!- (., Ų%, !Ų Ų /! * ,%Ų ' ,' -Ų' .Ĺ˛Ă‡Ă…ĂşĂ†ĂˆĂŒĹ˛ bezoekers het meeste volk over de vloer, gevolgd door OC Berenhof Veldwezelt ' .ŲÆĂ?ĂşĂˆĂˆĂ…Ĺ˛ 4) % ,-ÝŲ Ĺ˛Äƒ.Ų &) -. ,Ų &&#%Ų' .Ĺ˛Ă†Ă‡ĂşĂŒĂŒĂŠĹ˛ 4) % ,-ÝŲ Ų & #(0 & Ų % 'Ų' .ŲÆÉúÄÉĂ?Ų 4) % ,-Ų (Ų Ų Ų && Ų -- &.Ų' .ŲËúÅÉÊŲ bezoekers.
Oproep huiswerkbegeleiders GBS Rekem We zijn op zoek naar vrijwilligers voor huiswerkbegeleiding in gemeentelijke -#-- "))&Ų % 'úŲ ,%Ų$ Ų!, !Ų' .Ų%#( , (ĎŲ Ų$ Ų#(. , -- Ų (Ų (Ų" & Ų //,.$ Ų( Ų- "))&Ų.#$ ĎŲ . &Ų$ Ų (Ų% ( # .Ų)'Ų& ,&#(! (Ų0 (Ų" .ŲÅ-. Ų (ŲÆ Ų leerjaar te begeleiden bij het maken van het huiswerk en om te leren lezen. Op dinsdag en donderdag een half uurtje na schooltijd. (. , -- ĎŲ 'Ų (Ų )(. .Ų' .Ų ! Ų (% (Ų0# Ų magda.vankan@lanaken.be of op maandag-, dinsdag- of vrijdagvoormiddag 0# Ų Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇĂ?Ĺ˛ĂŒĂ†Ă…Ăş
13
! ! ( ! ! $ $ $ $ $ ($ $ $ & $ $ $ %$ $ ! $ $ $ ( $ '$ '$ $ " '$ '$ $ #)
L $$$ ' ! ! 58
Limburg FIETSVIERDAAGSE
( ! ( " ( ! #
$ $ $ $ # $ $,$ $ )
L $$$ " ! #
( " (# ( ( ( ( $ )$ $ $*-$
L $$$ %
!( ( " (&( ( ! " $
$ $ $ # $
$ $ $
$ $ $ $ )$ $ $ $ $ $+$ $ $ )$ $ $ $, $ )
L $$$ '
" $ # $ $ $ %
14
L $$$ "
Er staan in september heel wat evenementen op het programma in onze gemeente. Voor een aantal van die evenementen zijn we op zoek naar vrijwilligers & seingevers.
Vrijwilligers & seingevers gezocht ÂŒT Limburg Fietsvierdaagse ÂŒT Eneco Tour ÂŒT Maasrun > 8 t/m 11 september: Limburg Fietsvierdaagse ěŲŲ )! &#$% Ų. % (ßŲ #(! 0 ,-ŲđŲ ' (( (Ų )(.,)& *)-. (ŲđŲ* ,% ,1 ". ,-ŲđŲ " ,Ų inschrijvingen ěŲ * , ".Ų0 (ŲİďÄ?ŲÇ/ÄŹ ! ěŲ ,#$Ų%# 4 (ßŲÅŲ) Ų' , , Ų ! (Ų" &* (
> 24 september: Eneco Tour voor profrenners ěŲ )! &#$% Ų. % (ßŲ- #(! 0 ,-Ų& (!-Ų" .Ų *& .- &#$% Ų* , )/,-Ų#(Ų ( % (ŲđŲ Vrijwilliger in de buurt van de aankomstzone
> 25 september: Maasrun ěŲ )! &#$% Ų. % (ßŲ- #(! 0 ,-Ų& (!-Ų" .Ų plaatselijke parcours
Wij voorzien voor alle seingevers en vrijwilligers een traktatie bij het evenement waar ze komen helpen. Mensen die zich willen melden om als seingever of vrijwilliger kunnen dat via www.lanaken.be/vrijwilliger of T 089 730 730.
Wij nemen vervolgens contact met je op voor meer info.
15
Jubilea
16
Diamant, Catoor-Leyssens, 28 mei te Lanaken
Goud, Winten-Poesen, 28 mei te Lanaken
Diamant, Smedts-StĂźrtz, 4 juni te Lanaken
Goud, Jans-Rijsemus, 10 juni te Lanaken
Goud, Vanmeeren-Festraerts, 10 juni te Lanaken
Goud, Oset-Kusters, 18 juni te Lanaken
Nieuwe ondernemers [Life]Coaching Veronique Wij hebben een praktijk waar kinderen, jongeren, volwassenen, koppels,... terecht kunnen voor *-3 ")&)!#- " Ų ondersteuning, conflictbemiddeling, verlies - en rouwverwerking, loopbaanbegeleiding, talentontwikkeling, communicatietraining, .... In onze praktijk staan jullie centraal en gaan we samen voor groei!
[Life]Coaching Veronique
KinĂŠMeggy ěŲŲ &! ' ( ŲŲŲ kinesitherapie ěŲ , (#) , &ŲŲ therapie ěŲ , Ä?Ų (ŲŲ postnatale kinesitherapie ěŲ 3' -- ! ěŲ ,# .,#- " ŲŲ kinesitherapie
KinĂŠMeggy
. (1 !Ĺ˛Ă…ĂˆĂ…Ĺ˛Ä›Ĺ˛Ă‡ĂŠĂ†Ă…Ĺ˛ ( % (Ä? % ' (% &Ų)*Ų -*, %ŲěŲ Ĺ˛Ă„ĂˆĂ‹Ă‰Ĺ˛ĂŒĂ…ĂŒĹ˛Ă‰Ă‹Ăˆ www.lifecoachingveronique.be
, (% (") ŲĂ?ŲěŲÇÊÆÅŲ ( % (Ä? % ' Raadpleging na afspraak Ĺ˛Ă„ĂˆĂ‹Ă„Ĺ˛Ă„ĂŒĂˆĹ˛Ă‡Ă„Ă‡ 111Ăş%#( ' !!3Ăş
Marleen Schoenaers logopedie
DiĂŤtist Glenn Vandeweeghde
*Ų' ( !Ų�Ų' #Ų)* ( Ų&)!)* #-. Ų ,& (Ų Schoenaers haar nieuwe praktijk in Rekem. Marleen, Karolien, Stefanie en Su verwelkomen jullie op een gloednieuwe locatie. Voor de behandeling van spraaken taalstoornissen, leerstoornissen of neurologische stoornissen kunt u altijd hier terecht.
Vanaf juni is mijn zelfstandige praktijk geopend te OudRekem. Mijn doelgroep is zeer uiteenlopend, van kinderen tot volwassenen. Indien u twijfelt of ik u kan helpen, neem dan gerust contact met mij op. Neem zeker ook eens een kijkje op mijn website voor meer informatie, tips en lekkere recepten!
DiĂŤtist Glenn Vandeweeghde Logopediepraktijk Marleen Schoenaers )*/&# , (& (Ĺ˛ĂˆĂŠ ÇÊÆÅŲ ( % (Ä? % ' Enkel op afspraak Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?Ĺ˛Ă‹Ă‡Ă†Ĺ˛Ă†ĂŒĂ†Ĺ˛) Ų Ĺ˛Ă„ĂˆĂ‹Ă‰Ĺ˛Ă‡Ă‡ĂŠĹ˛ĂŠĂŒĂŠ
&-., .ŲĂ? ÇÊÆÅŲ ( % (Ä? % 'Ų Enkel op afspraak Ĺ˛Ă„ĂˆĂ‹Ă†Ĺ˛Ă‹Ă…Ă‹Ĺ˛Ă…Ă„Ă‹ dietistglennvandeweeghde@gmail.com www.dietistglennvandeweeghde.be
17
Dienst Erfgoed werkt verder aan depot De dienst Erfgoed kreeg van het Provinciaal Centrum voor Cultureel Erfgoed een subsidie toegekend van 2.517,58 euro. Deze subsidie zal gebruikt worden om de depotruimte van de dienst verder te professionaliseren. Er zal materiaal aangekocht worden om de archeologische vondsten op een degelijke manier op te bergen en te bewaren voor de toekomst. .Ų! .Ų(# .Ų && (Ų)'Ų-* # & Ų )4 (ÝŲ' ,Ų))%Ų)'Ų )&# Ų)'Ų Ų-./%% (Ų te verpakken en te beschermen, zakjes om de vondsten in op te bergen, en korrels om de luchtvochtigheid van de stukken te optimaliseren. De dienst Erfgoed zorgt nu voor de nodige aankopen en gaat binnenkort met de vrijwilligers aan de slag om alles te verpakken. Tegelijkertijd wordt de inventaris dan ook bijgewerkt via www.erfgoedplus.be. .Ų! ' (. -.//,Ų ) .Ų"# ,0)),Ų (Ų/#.! 0 Ų0 (Ĺ˛ĂˆĂşĂ…Ă?ÉÝĂ?ËŲ /,)úŲ (Ų.). &Ų)(.0 (!.Ų Ų! ' (. Ų"# ,0)),Ų /-Ų (Ų-/ -# # Ų # ŲÊÄŠŲ0 (Ų Ų uitgaven dekt.
! t s m o k p o Zomer Met superactie prijzen
dughq huylfh hqwhu ÄŹ ÄŹ hwwlqj}djhq hjjhqvfkduhq
duglqdhov
ljhq eyed
ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ ÄŹ
rjhguxnuhlqljhuv udvpddlhuv lwpddlhuv ulpphuv rwruiuh}hq hq}Ă?
khuvwhoglhqvw
huylfh Ăš nzdolwhlw
18
rsxolhuhqoddq ĂŽĂŠ ÄŹ hnhp Ăľ dqdnhqĂś ÄŹ ho ÄƒĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂŒĂŠĂ‹Ă’
verantwoord bosbeheer
in Lanaken
Boseigenaars in Lanaken
Gemeente Lanaken
FSC-groepscertificaat
Het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB) Het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB), een agentschap van de Vlaamse overheid, werkt dagelijks aan het behoud, de bescherming en de ontwikkeling van natuur. Het agentschap staat in voor het beleid, het duurzaam beheren en het versterken van natuur. Samen met veel verschillende partners creëert het agentschap een groter draagvlak voor natuur. Het ANB is de grootste groenbezitter in Vlaanderen. Het beheert 42.300 ha eigen bossen, natuurgebieden en domeinen. De bekendste vertegenwoordigers van het ANB op het terrein zijn, sinds mensenheugenis, de boswachters. Daarnaast kom je op het terrein ook wel beleidsadviseurs en natuurinspecteurs tegen.
Het gemeentebestuur beschikt sinds 2009 over een uitgebreid bosbeheerplan. Het beheer van de gemeentebossen, een totale oppervlakte van ca. 494 ha, wordt hoofdzakelijk uitgevoerd door de boswachters van het ANB in overleg met de gemeentelijke milieudienst. Je kan het bosbeheerplan met bijhorende kaarten en beheertabellen raadplegen op de gemeentelijke website.
Eind 2013 werd aan de gemeentebossen het FSC®-label toegekend. Dit kwaliteitslabel toont aan dat deze bossen op een verantwoorde wijze worden beheerd. Om de geloofwaardigheid van het FSC-label te verzekeren, worden jaarlijks onafhankelijke controles uitgevoerd.
{
L www.natuurenbos.be
L www.lanaken.be/leven
Privébossen Een groot aantal privé-eigenaars, ca. 156 ha bos, is aangesloten bij de Bosgroep Hoge Kempen. Deze vzw vervult voor hen een adviserende en coördinerende functie inzake beheeringrepen en gezamenlijke houtverkopen. De meeste privébossen zijn niet toegankelijk voor recreanten.
L www.bosgroepen.be
Legende Gemeentebossen
Domeinbossen (ANB)
1 2 3 4 6 10 11
5 7 8
Hoeafert Gellikerheide Kiewitheide Lanakerheide Neerharenbos Molenberg Langenberg
9
Pietersembos Isaekshoef Vallei van de Ziepbeek Neerharenheide
Begeleide wandelingen Benieuwd hoe de gemeente het bosbeheer in de praktijk aanpakt? Kom dan zeker naar de infowandelingen in juli 2016. Je krijgt dan meer uitleg over de verschillende bosbouwkundige technieken (exotenbestrijding, QD-methode, onderhoud van bospoelen, beheer van bosranden, ‌ ) die de gemeente en het ANB in de gemeentebossen toepassen.
Wandeling bossen Gellik (Gellikerheide en Kiewitheide) 6 juli - 19.00u t.e.m. 21.00u Vertrek aan parking De Krieckaert, Krieckaertlaan zn
Wandeling bossen Lanaken (Lanakerheide) 13 juli - 19.00u t.e.m. 21.00u Vertrek aan parking Bessemerberg, tegenover het ziekenhuis (Bessemerstraat 478)
Wandeling bossen Rekem (Molenberg en Langenberg) 20 juli - 19.00u t.e.m. 21.00u Vertrek aan parking opvangcentrum Ter Dennen, Molenbergstraat 101
Wandeling bossen Neerharen (Neerharenbos) 27 juli - 19.00u t.e.m. 21.00u Vertrek aan parking hondenschool De Meute, Paalsteenlaan 98
De wandelingen vinden steeds op woensdagavonden plaats en duren circa 2 u. Wandelschoenen of laarzen zijn aanbevolen. Inschrijven is niet verplicht.
L +32 89 730 770 of op leefmilieu@lanaken.be.
2 1
7 11
8 10
9 6 5
4
3
Verantwoord beheer van de gemeentebossen Waarom worden bomen gekapt ? In de gemeentebossen van Gellik en Rekem worden dit jaar opnieuw kappingen voorzien. Deze werken worden door erkende bosexploitanten uitgevoerd in opdracht van het gemeentebestuur en onder toezicht van het ANB. In deze bosbestanden worden vooral dennen (grove den en Corsicaanse den) en Amerikaanse eiken gekapt. De werken duren nog tot eind september 2016.
Voordat een dunning aangeduid wordt in de bosbestanden, worden de toekomstbomen gemarkeerd met een blauwe stip. Bomen met een mooie rechte stam krijgen een blauwe stip, omdat hun hout in de toekomst waarschijnlijk aan de meubelmakerij verkocht kan worden. Bomen met een hoge ecologische waarde, die zorgen voor meer diversiteit in het bos, krijgen ook een blauwe stip. Bomen met een schuine oranje streep worden geveld.
Ook in heidegebieden, zoals de Vallei van de Ziepbeek en Neerharenheide, zorgt de soort voor problemen. Om de overwoekering van Amerikaanse vogelkers tegen te gaan, doet de gemeente beroep op de sociale werkplaats De Winning vzw. Kleine struiken worden met de hand uitgetrokken. Grotere exemplaren worden met een kraan verwijderd. Er worden geen herbiciden meer gebruikt.
De kappingen lijken op het eerste zicht heel wat schade toe te brengen aan het bos. In het bosbestand waar de kapping plaatsvindt, wordt de schade echter zoveel mogelijk beperkt. De harvester en uitrijcombinatie rijden enkel op de aangeduide pistes. Deze worden op de bomen aangeduid met een oranje I. Het gekapte hout wordt getransporteerd over de bestaande bosexploitatiewegen.
Aanleg en beheer van bosranden In de gemeentebossen van Lanaken en Gellik worden langs brede bospaden soortenrijke bosranden aangelegd. Een geleidelijke overgang van het opgaande bos naar open terreinen, variĂŤrend in breedte, begroeiing en expositie, zorgt voor meer variatie en bijgevolg voor een toename van de biodiversiteit. Deze specifieke overgang wordt aangeduid als mantel-zoomvegetatie.
De bossen in het Nationaal Park Hoge Kempen bestaan voor het overgrote deel uit aangelegde productiebossen. Gedurende de twintigste eeuw, tot omtrent de jaren zeventig, was het bosbeheer hoofdzakelijk gericht op het produceren van hout voor de industrie.
Een deel van de inkomsten van de houtverkoop wordt gebruikt om opnieuw in de bossen te investeren (beheer bosranden, nivelleren boswegen, aanleg en onderhoud poelen, onderhoud wandelpaden, heidebeheer, ...).
Soorten die hier van nature thuishoorden zoals zomereik, ruwe berk en beuk waren destijds voor de mijnbouw en de houtverwerkende industrie niet interessant. Ze hadden geen economische waarde. Dit heeft voor gevolg dat de meeste bossen in onze gemeente eenvormig en structuurarm zijn.
Bestrijding van Amerikaanse vogelkers Amerikaanse vogelkers is een boomsoort die van nature in NoordAmerika voorkomt. Bosbeheerders experimenteerden aan het einde van de negentiende eeuw volop met deze nieuwe boomsoort ten behoeve van houtproductie en werd destijds dan ook massaal aangeplant.
Het streefbeeld voor veel van onze bossen is de laatste 2 decennia serieus bijgesteld en een omvormingsbeheer is dan ook aan de orde. Er is gekozen voor een gericht ingrijpen. Dit houdt in dat er op korte termijn meer bosbeheerwerken worden uitgevoerd. Amerikaanse vogelkers en Amerikaanse eik worden op grote schaal gekapt, zodat inheemse boomsoorten zich opnieuw kunnen vestigen en er zo een structuurrijk bos ontstaat. Dit alles gebeurt volgens de richtlijnen van het natuurrichtplan Hoge Kempen en het uitgebreid bosbeheerplan van de gemeente Lanaken.
Het dichte scherm van Amerikaanse vogelkers belet elke vorm van natuurlijke verjonging van gewenste boomsoorten. Zonder afdoende bestrijding en controle kan de verjonging van inheemse bomen dan ook volledig teloorgaan.
Voor het aanleggen van de mantel (zone met struweel) worden struiken zoals wilde lijsterbes, sporkehout en hazelaar aangeplant. De bestaande boomsoorten (eiken, elzen en wilgen) worden in hakhout gezet. De zoom (zone met kruiden) laten we spontaan ontwikkelen. Ook dood hout, bvb. kroonhout na een kapping, wordt in de bosrand gelegd. Deze takkenhopen worden vaak op korte termijn door bramen overwoekerd. Een aannemer zal vanaf 1 juli 2016 starten met de aanleg van circa 8 km bosranden. De stronken van Amerikaanse eiken worden eerst gefreesd. Vervolgens worden deze stroken bewerkt met een bosfrees alvorens deze opnieuw aan te planten. Voor meer informatie kan je terecht op +32 89 730 770 of op leefmilieu@lanaken.be
w ! u e Ni kem e R te
Kom jij ook spelen met de pony’s ?
Fietscafé Eetgelegenheid Groot terras Speeltuin
Heidestraat 77 - 3621 Rekem-Lanaken Telefoon: +32 478 83 56 82 Email: info@ponypaleis.be Website: www.ponypaleis.be
Solden
ZOMERDEKBEDDEN in aanbieding
Boxsprings vanaf € 999 BOXSPRINGS VANAF € 999
Slaapcomfort
Greven
Matrassen tot -50%
vb 90 x 200 € 456 nu slechts € 228
Enkel in de soldenmaand JULI zijn we elke zondag open van 14 - 18u Maastrichterstraat 394 • 3740 Mopertingen-Bilzen • T 089 503 665 www.greven.be • e-mail: info@greven.be maandag-zaterdag 10-18 u • zondag gesloten
Een waaier aan mogelijkheden!
katholiek ba De toekomst van katholiek basisonderwijs lanaken Uw kind begint
nu... katholiek basisonderwijs lanaken bij Aan de Basis.
Nieuw !! www.aandebasis.be Hoogbegaafdheid - Techniek
www.tbieske.be Biesweg 14, Gellik T 089/71 30 35 www.tbieske.be
Biesweg 14, Gellik
Biesweg T 14, Gellik 30 35 089/71 T 089/71www.tbieske.be 30 35 www.tbieske.be
katho
Heirbaan 81
55
Heirbaan 81 Keelhoffstraat 10 Keelhoffstraat 10 Neerharen Neerharen T 089/71 64 63 T 089/71 64 63 www.debolster.net www.debolster.net
redenen: redenen: Kleine waar • eenklassen degelijk • een degelijk onderwijsinhoudelijk onderwijsinhoudelijk iedereen zichzelf mag aanbod aanbod zijn. • eenvoelt stimulerend Hier iedereen • een stimulerend Christelijk Christelijk zich thuis. opvoedingsklimaat
Nelissenlaan 13 Kesselt T 012/45Algemeen 63 64 vo
opvoedingsklimaat
www.regenboogje-kesselt.be • recent en goed Nelissenlaan 13
www.janrosier.be Pastorijstraat 11
• recent en goed Nelissenlaan 13didactisch materiaal 11 Kesselt Hellingstraat Pastorijstraat 58 didactisch materiaal Kesselt Hellingstraat 58 T 012/45 63 64 Lanaken • werkend vanuit de T 012/45 63 64brede zorg•voor elk vanuit T 089/71 40 39 Lanaken werkend de kindbrede zorg voorwww.janrosier.be elk T 089/71 40 39 • verbondenheid
kind
www.janrosier.be
Sta
Tel: ww
Vrije Basisscholen vzw Lanaken - Kesselt:
katholiek basisonderwijs lanaken ěŲ Stimulerend opvoedingsklimaat
ěŲ Schooleigen Christelijke identiteit ěŲ Degelijk actueel onderwijsaanbod ěŲ Doeltreffend en didactisch op maat
ěŲ Optimale kansen
basisonderwijs lanaken asisonderwijs lanaken Biesweg 14, Gellik T 089/71 30 35 www.tbieske.be
katholiek se katholiek secu
Heirbaan 81 Keelhoffstraat 10 Neerharen T 089/71 64 63 Betrouwbaarheid - Ondersteuning www.debolster.net
5
katholiek secundair onderwijs lanaken Leergierigheid - Samenhorigheid -
“VBS ‘t Bieske, met een warm hart en zorg op maat voor elk kind”. Onderwijs in een landelijke omgeving, waar kinderen leren op de Gellik wind van het leven”.
oliek secundair onderwijsTevredenheidlanaken Eerlijkheid -Realiteit
0 35 .be
5 5
redenen: redenen: • een degelijk
redenen:
www.debolster.net Heirbaan 81 Keelhoffstraat 10 Heirbaan 81 Neerharen Keelhoffstraat 10 T 089/71 64 63 Neerharen www.debolster.net T 089/71 64 63 www.debolster.net Nelissenlaan 13 Kesselt T 012/45 63 64
• een degelijk Bouwstenen voor jouw onderwijsinhoudelijk toekomst ! aanbod
• een stimulerend Christelijk opvoedingsklimaat • recent en goed didactisch materiaal • werkend vanuit de brede zorg voor elk kind
Pastorijstraat 11 Hellingstraat 58 Lanaken T 089/71 40 39 www.janrosier.be
onderwijsinhoudelijk • een degelijk aanbod onderwijsinhoudelijk • verbondenheid aanbod • een stimulerend met de Algemeen vormend onderwijs Christelijk dorpsgemeenschap • een stimulerend (14-18 jaar) opvoedingsklimaat Algemeen vormend onderwijs 232 Christelijk Stationsstraat (14-18 jaar) opvoedingsklimaat 3620 Lanaken • recent en goed Uitdagend, motiverend, 13 Pastorijstraat 11 Stationsstraat didactisch materiaal Tel: 089/232 71 41 29 stimulerend Hellingstraat 58 3620 Lanaken • recent en goed Pastorijstraat 11 www.hhclanaken.be didactisch materiaal Tel: 089/ 71 41 29 3 64 Lanaken • werkend vanuit de Hellingstraat 58 Elk kind eigen - aardig, www.hhclanaken.be brede zorg voor elk T 089/71 40 39 Lanaken ormendAlgemeen • onderwijs werkendvormend vanuit deonderwijs kind www.janrosier.be eigen waardig (14-18 bredejaar) zorg voor (14-18 elk jaar)T 089/71 40 39 ationsstraat 232 kind •Stationsstraat verbondenheid 232 www.janrosier.be www.hetwezeltje.be 3620 Lanaken met de Berenhofstraat 32-54 Maastrichterweg 261 3620 Lanaken 089/ 71• verbondenheid 41 29 dorpsgemeenschap Tel: 089/ 71 41 29 Veldwezelt Smeermaas ww.hhclanaken.be met de www.hhclanaken.be T 089/71 68 95 T 089/71 40 76 dorpsgemeenschap www.hetwezeltje.be www.aandebasis.be
eerste helft 2016-2017
______________________________________________________
BERT & FRED
Vrijdag 30 september 2016 I 20.15u CCL Spectaculair, grappig circustheater met een gevaarlijk randje. ______________________________________________________
BOS & BUURMAN
Noord en Zuid Vrijdag 14 oktober 2016 I 20.15 u CCL Stef Bos en Geert Verdickt (van de Vlaamse band Buurman) laten Noord en Zuid, Nederland en België, samenstromen, ontsporen, uit elkaar vallen en weer opstaan. Twee zangers, twee dromers, met allebei een passie voor muziek en taal. ______________________________________________________
ISH AIT HAMOU
Donderdag 20 oktober 2016 I 20.15 u CCL Ish, bij het grote publiek ook bekend als choreograaf en jurylid van So You Think You Can Dance, schrijft al van jongs af verhalen. In deze lezing gaat hij verder in op zijn boeken. ______________________________________________________
SPROOKJES ENZO (+5j) Klein Duimpje Zondag 23 oktober 2016 I 20.15 u CCL Sprookjes enzo legt zich toe op theater voor de allerjongsten. Klein Duimpje is een verrassende voorstelling voor kinderen en nieuwsgierigen vanaf 5 jaar. ______________________________________________________ JOSSE DE PAUW & ENSOR-STRIJKKWARTET
Moskou op sterk water Dinsdag 25 oktober 2016 I 20.15 u Academie Josse De Pauw, een meesterlijk verteller en één van de grootste Vlaamse acteurs, leest voor uit het alcoholische meesterwerk van Jerofejev en tussendoor speelt Ensor muziek van Dmitri Sjostakovitsj. ______________________________________________________
TOM HELSEN
Vrijdag 04 november 2016 I 20.15 u CCL Een intiem, eerlijk en verrassend concert waarin Tom Helsen oud én nagelnieuw werk verenigt. ______________________________________________________
LEO VAN DER ELST, ROB VANOUDENHOVEN, RUBEN VAN GUCHT, MATHIEU & GUILLAUME
Het voetbal van A tot Z ‘VAN ALLERGIE TOT ZIGUINCHOR’ Donderdag 10 november 2016 I 20.15u CCL Een theatervoorstelling waarin voetbalverhalen & muziek centraal staan. Leo Van der Elst, Rob Vanoudenhoven en Ruben Van Gucht brengen het woord, Mathieu & Guillaume het lied.
______________________________________________________
DE KOMEDIE COMPAGNIE
Kassa Kassa Vrijdag 18 november 2016 I 20.15u CCL Voor het vierde jaar op rij komt De Komedie Kompagnie met een hilarische komedie naar Lanaken. En zoals gebruikelijk met een impressionante cast zijnde Dirk Van Vooren - Ben Rottiers - Britt Van Der Borght - Ludo Hellinx - Katrien De Becker - Peter Bulckaen - Dirk Lavrysen - Lulu Aertgeerts - Agnes De Nul ______________________________________________________
KATALINA, EEN POPPENOPERA (+6j) Zondag 20 november 2016 I 13.30 u CCL Heb je het verhaal van Katalina, de poes die van muziek houdt nog niet gehoord en gezien? Kom dan zeker meegenieten van dit poppenspektakel dat geschikt is voor de jonge kijker vanaf 6 jaar, of iedereen die nog met kinderogen kan genieten. ______________________________________________________ PHILIPPE THURIOT, ACCORDEON & TONY NYS, ALTVIOOL
Van Bach tot Piazolla Zaterdag 26 november I 20.15 u Museumkerk Dit niet alledaags duo mondt uit in een groot kleurenpalet. In de museumkerk brengen ze muziek van Bach tot Piazzolla die ze naar hun hand zetten via hun eigen transcripties. ______________________________________________________
DAVID DAVIDSE, AMARYLLIS TEMMERMAN EN HET UNIEKE ORGEL VAN DECAP.
In de 14 Billekens Dinsdag 29 november 2016 I 14u00 CCL In dit matineeconcert brengen David Davidse en Amaryllis Temmerman de grootste hits uit de geschiedenis van de dancings terug tot leven. Samen met het Decaporgel brengen ze songs van Rita Deneve, Edith Piaf, Johnny White … ______________________________________________________
HET NIEUWSTEDELIJK
Zwischen Zaterdag 10 december 2016 I 20.15 u CCL Met Zwischen maakt regisseuse Suze Milius een emotioneel familieportret over én met vier generaties van de familie Cuppens. Over midden in het leven staan. En tussen generaties. ______________________________________________________
ELS DE SCHEPPER
Red Mij! Zaterdag 17 december 2016 I 20.15u CCL Na een jaar cabaretstilte brengt Els nu niks dan de waarheid. Ze ging een jaar op reis en dat bracht haar verder van huis en dichter bij zichzelf. Al die nieuwe indrukken en vragen bundelt ze voor ons in ‘Red Mij!’
BESTEL UW TICKETS ONLINE OP WWW.CCLANAKEN.BE Info & Reservaties : Vrijetijdsinfopunt - Aan de Engelse Hof 10/4 - 3620 Lanaken - T +32 89 739 850 In juli en augustus is de balie elke werkdag open van 9 tot 12 u. Gesloten van 1 tot 7 augustus.
26
Stationsstraat 29 bus 2 3620 Lanaken T 089 71 42 10 info@optiekcaenen.be www.optiekcaenen.be
01.07
28 jaar! Vrijdag 1 juli 1988 Vrijdag 1 juli 2016
OPENINGSUREN MA: 13u30 - 18u00 DI - VR: 09u30 - 12u30 en 13u30 - 18u00 ZA: 09u30 - 17u00 ZO: gesloten
31.07
‘t Gewaaierhof
Het bekende visrestaurant is al van start gegaan met de Zeeuwse Mosselen en ze zijn van super kwaliteit!
Sprinkelestraat 88 I Zutendaal I T 0032(0)89/61 32 56
Attent Magazine wenst iedereen een prettige vakantie!
Brasserie
Op De Hogt ! ( ěŲ ěŲ ěŲ
$&#
! ! " ' " $$ ! %%
Vrijetijdsaanbod Start to golf Woensdag 6/7 – 3/8 – 10/8
Golfclub Lanaken-Maastricht
Altijd al willen leren golfen? Grijp nu je kans! De golfclub van Lanaken organiseert 3 golfinitiatie avonden tijdens de zomermaanden. Elke avond wordt afgesloten met een hapje en een drankje. Wil jij er graag bij zijn? Noteer dan onderstaande data in je agenda en schrijf je snel in! Woensdag 6 juli van 18u tot 19u30, woensdag 3 augustus van 19u tot 20u30 en woensdag 10 augustus van 19u tot 20u30. Inschrijven via vrijetijdsinfopunt@lanaken.be of T 089 715 846.
PRIJS: 6 euro per avond incl. hapje en drankje
Petanque tornooi Maandag 18/07/2016 om 13u
Pleinen achter CC Lanaken
Doe gezellig mee met het jaarlijkse petanque tornooi georganiseerd door de dienst Sport. Inschrijven voor 15 juli via vrijetijdsinfopunt@lanaken.be of T 089 715 846.
PRIJS: 4 euro incl. taart en 1 consumptie
Zomerse Klanken “Anne Zeuwts, harp” Zondag 24/07/2016 om 11u
Sint-Petronellakapel Heirbaan te Rekem
Een unieke kans om een concert te beleven op een wel heel bijzondere locatie. En welk instrument past beter bij deze kleine, intieme en sobere kapel dan een harp? De jonge muzikante Anne Zeuwts laat u horen hoe dat klinkt. Met een programma dat zich uitstrekt van Bach tot en met traditionals als Danny Boy laat zij u heel uiteenlopende facetten van de harp ontdekken. Het aantal plaatsen is beperkt, reserveer tijdig op www.cclanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: 7 euro incl. aperitief
Cinéma Château “Brooklyn” Vrijdag 19/08/2016 om 21u
Waterburcht Pietersheim
Eilis Lacey is een jonge immigrante die in de vroege jaren vijftig haar weg probeert te vinden in Brooklyn (New York). Via een bevriende priester krijgt ze de kans om naar New York te vertrekken en met pijn in het hart laat ze haar moeder en zus achter in Ierland. De heimwee verdwijnt snel wanneer Eilis op een dansavond kennismaakt met de Italiaans-Amerikaanse Tony. Dan slaat het noodlot toe en komt ze voor een onmogelijke keuze te staan. Verenigde Staten | Jaar: 2015 | Duur: 1u41 | Engels gesproken OPGELET: Cinéma Château is een openluchtvertoning bij slecht weer wordt de film vertoond in CC Lanaken. Reserveer tijdig op www.cclanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: 4 euro
Zomerse Klanken “Chugai duo, viool en piano” Zondag 4/09/2016 om 11u
28
Helena’s Hof Lindestraat 109 te Veldwezelt
Met een piano op de binnenkoer wordt Helena’s hof de ideale setting voor een concert van twee broers uit een muzikale familie in Kiev die al heel hun leven samen muziek maken. Zij spelen onder andere Tzigane van Maurice Ravel en zijn 2de Sonate voor viool en piano. Bij slecht weer verhuist het concert naar de kerk. Het aantal plaatsen is beperkt, reserveer tijdig op www.cclanaken.be of T 089 739 850.
PRIJS: 7 euro incl. aperitief
Op dinsdag 10 mei werd in de raadzaal van het gemeentehuis het charter ondertekend door de partijen betrokken bij de oprichting van het BIN Heikant Gellik. Dit Buurtinformatienetwerk & & # # / #/$% #/ telt momenteel een 60-tal leden en de #/) ( '!$( #5 coĂśrdinator is Jos Vandormael en hij (& !3/ !'/ wordt hierin bijgestaan door secretaris %% ! / ,% & " #(5 Jos Moust. Het charter werd mee $ &/$ /* &+ & # /( &/ ondertekend door politiekorpschef " (& !5 Jacques & '! # $)+ )# /Philippaerts en burgemeester /* #/ (/ * !/# (/ Marino Keulen.
elen
)&3/ #/* #/$#* &' & / #5 Het buurtinformatienetwerk wordt *$$&/ (/ &) /* #/ georganiseerd door en voor de inwoners " # 5 / ! "' / & # /* #/ van wijk Heikant Gellik (Houterstraat, & ( /%&$ ) ( #5 Zilverdennenlaan, Vlootgracht, () /1<588/ #/( ( !/ 2/ Driebunders). Samen met de lokale # /*$$&+ & #/ $% #/!) (5/ / politie en overheid streven de BIN-leden # & /* #/ & (5
Buurtinformatienetwerk (BIN) Heikant Gellik Om deze doelstellingen te bereiken, wisselen de BIN-leden en lokale politie wederzijds info uit. Ä&#x203A;Ų De BIN-leden melden verdachte feiten, personen, voertuigen of gedragingen aan de lokale politie. Ä&#x203A;Ų De lokale politie brengt de BIN-leden op de hoogte van verdachte feiten, personen, voertuigen of gedragingen. Ä&#x203A;Ų Dringende berichten: de politie verspreidt de info via SMS Ä&#x203A;Ų Sensibiliserende berichten (bijvoorbeeld: tips over preventie en veiligheid): de politie verstuurt de info in een e-mail aan de BINcoĂśrdinator. Deze beslist of de info wordt doorgestuurd naar de andere BIN-leden. Ä&#x203A;Ų Feedback: de politie geeft regelmatig feedback aan de BIN-leden. Ä&#x203A;Ų Het BIN is gebaseerd op de richtlijnen van het ministerie van Binnenlandse Zaken.
3 doelstellingen na: het bewaren of verhogen van het veiligheidsgevoel, het bevorderen van de sociale controle en het verspreiden van sensibiliserende $ % '' # /+ ## &/ &/ boodschappen. (/$5 5/# &) ! / (/
* #/ /.+ /* #/ (& #/( #/ #. #/ ( &/# (/ !( /
$#3/ #/)/ ( &/# (/
$& # /. #/# "/1 #/ )! #(/* & $% &/( /
/ #/# (/ ## #5
Ä&#x203A;Ų
/)/ '$!))(/ #6$ /'# !/
Ä&#x203A;Ų
$$& !/ / ! # /
& $% &/. ! / (/ / &&$ % # '& (A
Ä&#x203A;Ų
POLITIE LANAKEN-MAASMECHELEN T 089 474 747 info@pzlanaken-maasmechelen.be & # # A www.pzlanaken-maasmechelen.be / (/)/" , " !/=/
&# (3/ '(4 # $$%/
Ä&#x203A;Ų
De coĂśrdinatie van een BIN gebeurt door een coĂśrdinator en gemandateerde politiebeambte, bijgestaan door enkele stuurgroepleden. De coĂśrdinator treedt op als vertegenwoordiger van de BIN-leden tijdens de contact- en overlegmomenten met de lokale politie en overheid. Hij wordt bij de organisatie van het BIN bijgestaan door een stuurgroep. De gemandateerde politiebeambte vertegenwoordigt de lokale politie en overheid tijdens de contact- en overlegmomenten met de BIN-leden. Hij (of zij) wordt door de burgemeester en korpschef aangesteld. In dit geval is het de wijkinspecteur Rachelle Vande Reyd die werd aangesteld als gemandateerde politieambtenaar. Extra info zie: https://www.besafe.be/bin
* #/ (/ $#(& (5
@Politiezone5853
#( #3/. /+ ( #/ !/
#4" '" ! #5
Contactpersonen BIN-coĂśrdinator: Jos Vandormael Houterstraat 77 3620 Lanaken T 089 715 034 E vandormael.jos@gmail.com
29
Juli in Delhaize Lanaken! (Centrum)
Lanaken Centrum
‘Summertime’
✁
3 lappen vers mager spek
van
4/7 tem 10/7/2016
Gratis
Varkens
Lanaken Centrum
1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van
4/7 tem 10/7/2016
6 stuks tomaten
van 11/7 tem 17/7/2016
Gratis
‘365’
Lanaken Centrum
1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van
11/7 tem 17/7/2016
5 stuks verse kippenvleugels
van 18/7 tem 24/7/2016
Gratis Lanaken Centrum
1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. €10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van
18/7 tem 24/7/2016
50 ml Handzeep
van 25/7 tem 31/7/2016
Gratis
pomp Almond ‘365’
Lanaken Centrum
1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.€10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van
25/7 tem 31/7/2016
Openingsuren: Weekdagen 8-19u30 Dinsdag 12u30-19u30 (voormiddag gesloten) Zaterdag 8-19u Zondag open 8u30-12u30
# " !
!
Lanaken Centrum
" !
! %
# #*"'% 3 , 0#.1#+ #/ 1 # + -)1#/ #,)#* ', (# !
#%#, $%'$1# 3 , **##, -/'%',# "#5# -, *# -,,#, 4-/ "#, ,3 /"
! # ! ! ! $
#
! " #
# , )#, 00 3 , (# #*& '5 ## -$ 3/ % 5# , "# ) * ##+ (# 0. /) /1 + 6 )/'(% (# 01#+.# .#/ ,)--.0!&'($ 3 , , 6 -, 3
#/5 +#* 01#+.#*0 -/ ##, #, 3# (# 0. /) /1 -+/2'* '( 01#+.#*0 ) , ( 3 , $ 1 # +
# /2') (# -, 3 , 6 ##,1# ) /1 &-2"#/0 , -$ 01'!)#/0 3 , "# %#+ ,)#* %#*"'% 3--/ .*20 $ "'#,01#, 32'*,'05 ))# 3-*%#,"# ./-"2!1#, &#/* ") /1#, #1 2'15-,"#/',% 3 , "# 2! /"0 '$1 ! /"0 *# -1#/'( #, .-01 ! ./-"2!1#, 3 , "# 1'-, , **# -3#/'%# "'#,01#, % 3 , $-1- 0 *##%%-#" # 4'))#*', /#, -,1 /--)4 14 2'1% -& , #/ -10 #*& '5# , )#, #/ , ,)#* %#*"'% ', (#
# #*"'% 3 1 # + - , 0#.1#+ #/ #,)#* ', )1- #/ (# ! #%#, $%'$1 # 3 ,
**##,
"#5# #*# -,,#, -, 4-/"#,
-/'%',
,3 /"
Mopertingen (B) Tel BelgiĂŤ:+32(0)89/61 59 33 Maastricht (NL) Tel Nederland:+31(0)43 3430886 www.robfelixglas.nl t info@robfelixglas.nl
OfficiĂŤle dealer:
Ăą
Ăą
shqĂ&#x17E; ydq pdĂąyuĂ&#x17E; Ă&#x2019; wrw Ă&#x160;Ă&#x2018;x }dwĂ&#x17E; Ă&#x2019; wrw Ă&#x160;Ă?xĂ&#x152;Ă&#x201C; rqjhuvhvwuddw Ă?Ă&#x2018; Ăą lo}hq
Ăľyodn whjhqryhu rsulw dxwrvqhozhj qwzhushqĂś hoĂ&#x17E; Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x2018; Ă?Ă&#x152; ÄŹ d{Ă&#x17E; Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă&#x160; Ă?Ă&#x2019; Ă?Ă?
slhuurwĂ?furpphqÄ&#x20AC;whohqhwĂ?eh zzzĂ?slhuurwfurpphqĂ?eh
Lanaken uw sportcentrum voor:
,POJOH "MCFSUMBBO t -BOBLFO ,POJOH "MCFSUMBBO t -BOBLFO T 089 721 383 5 t XXX FVSPm www.eurofitlanaken.com UMBOBLFO DPN
> ZWEMLESSEN
Eurofit Lanaken uw sportcentrum voor:
t t t t
Prive zwemlessen Iedere week diploma zwemmen Gratis proefles 6.dagen per week zwemlessen Dagen vrij in te vullen Nederlandse Officieele zwem abc t Kinderen die moeilijkheid ondervinden tijdens de zwemlessen krijgen gratis bijles t Ons dynamisch team heeft jaren ervaring
> ZWEMLESSEN t Prive zwemlessen t Prive zwemlessen > AQUA GYM t Iedere week diploma zwemmen t t t
Gratis proefl Iedere weekes diploma zwemmen Heerlijk bewegen muziek in 6.dagen per weekop zwemlessen water van Gratismet proefl Dagen vrij een ines te temperatuur vullen 33°Celsius, met mogelijkheid Nederlandse Officieele zwem om abc t 6.dagen per week zwemlessen nadien nog lekker vrij te zwemt Dagen Kinderen die moeilijkheid onderin tede vullen men. vinden vrij tijdens zwemlessen Nederlandse cieele zwem abc krijgen gratis Offi bijles
Ons dynamisch t Zwemles vanaf 3team jaar heeft jaren > FITNESS ervaring
t Kinderen die moeilijkheid onderFitnessen kunt de u bij ons al vanaf vinden tijdens zwemlessen â&#x201A;Ź19.50 krijgen onbeperkt gratis bijlesper maand. Wij zijn koploper in het geven van t personal Ons dynamisch heeft jaren training.team Dit al vanaf Heerlijk bewegen opkan muziek in ervaring â&#x201A;Ź15. water met een temperatuur van 33°Celsius, met mogelijkheid om nadien nog lekker vrij te zwemmen.
> AQUA GYM
> > WELLNESS AQUA AEROBIC Ook bieden wij u een heerlijke aquarobics, aquafi meerdere aan t, met Finse >wellnessruimte FITNESS uren per week sauna, een sauna, infrarood
stoomcabine, douche, Fitnessen kuntmassage, u bij ons al vanaf jacuzzi, rustruimte, â&#x201A;Ź19.50 dompelbad, onbeperkt per maand. ect. Dit juweeltje kunt privĂŠ afWij zijn koploper in hetugeven van huren voortraining. maar â&#x201A;Ź57,50 2,5 personal Dit kanvoor al vanaf uur all-in. â&#x201A;Ź15. Fitnessen kunt u bij ons al vanaf â&#x201A;Ź19.50 onbeperkt per maand. Wij zijn koploper in het geven van personal training. Dit kan al vanaf â&#x201A;Ź15 Speciale oefeningen enheerlijke begeleiOok bieden wij u een ders voor het optimale resultaat wellnessruimte aan met Finse en begeleiding opsauna, dinsdagen vrijsauna, infrarood een Bij ons kunt u terecht voor uit onze leuke dagochtend.Bestaand gym in stoomcabine, massage, douche, de zaal en aquagym, daarna vrij jacuzzi, dompelbad, rustruimte, de complete well-afect. Dit van juweeltje kunt u privĂŠ en gebruik aerobics. ness envoor fitness. huren maar â&#x201A;Ź57,50 voor 2,5 uur all-in. Ook we uspinninglessen Ookhebben bieden wij een heerlijke op hedendaagse wellnessruimtemuziek. aan met Finse sauna, infrarood sauna, een stoomcabine, Bij ons hoeftdouche, u geen jacuzzi, inschrijfgeld te massage, dompeloefeningen en begeleibetalen, en ook geen bad,Speciale rustruimte, ect. contracten... ders voorkunt het optimale Dit juweeltje u afhurenresultaat geheel begeleiding op dinsdagprivĂŠen met fruit champagne fris- en vrijdagochtend.Bestaand uit gym in drank... de zaal en aquagym, daarna vrij Eurofit-Attent 7-2015.indd 1 de complete wellOok gebruik hebben van wij speciale groepen voor ness en fien tness. fibromyalgie 55+ activiteiten. En niet te vergeten kunt u na het Ook hebben we spinninglessen op sporten of relaxen heerlijk nageniehedendaagse muziek. ten in onze gezellige sportbar.
> FITNESS
> EN 55+ > FYBRO WELLNESS spinninglessen
> FYBRO EN 55+
Bij ons hoeft u geen inschrijfgeld te betalen, en ook geen contracten...
Nieuw bij Eurofit !!!
Vanaf 13 september 2016
> Perfect Pilates ( Core Stabiltity ) Een eenvoudige maar toch
Openingstijden: intensieve en doeltreffende training voor elke leeftijd. Maandag t/m vrijdag 10.00 - 22.00 u Spieroefeningen, lenigheid en Zaterdag - 18.00 u evenwicht 9.00 zijn de sleutelwoorden! Zondag 9.00 - 13.00 u Dinsdag van 09.00 tot 10.00 uur Donderdag van 19.00 tot 20.00 uur U vindt ons bij van 09.00 tot 10.00 uur Vrijdag
Eurotel Lanaken links van de hoofdingang Openingstijden:
Openingstijden: Maandag t/m vrijdag Gratis ent/m bewaakt parkeren Maandag vrijdag 10.00 - 22.00 u 10.00 - 22.00 u Zaterdag 9.00 9.00 -- 18.00 18.00 uu Zaterdag Zondag 9.00 9.00 --13.00 13.00 uu Zondag
voor de deur !
21-12-2015 17:42:00
U vindt vindt ons ons bij bij U Eurotel Lanaken Lanaken links links Eurotel van de de hoofdingang hoofdingang van Gratis en en bewaakt bewaakt parkeren parkeren voor voor de de deur deur !! Gratis
Werken gestart! 30% verkocht!
+61+4*+ '77/78+48/+;54/4-+4 )+48693 '4'1+4
& ! " % $ "# ! &/0 1 ! 0 ". *,*"+0"") &+ + ("+
+7).59;8 9 :'78-5+* 551 '27 ++4 /48+6+77'48+
&+3,+"./ ,2"+ !" ' . 5&'+ 3 .2 +
/4:+78+6/4- '4 .+((+4 ;/0 :556 9 *+ /*+'2+
-)1//"./
(+2+--/4- 6
11.."+!"*"+0 2 + 0,0 *"0 *"".3 .!" 0,0 *"". ! +
&/0 1 ,,( ! 0 ". &+ + ("+ %"0 #$"),-"+ ' . ".("+!" //&/0"+0&"3,+&+$"+ ,#
6
""+ 2".%11.5,.$"+
/".2& "#) 0/ "/ %&( . 3 ."+ ,+ .""0
6
""+ 2".%11.(,/0"+
"0"("+0 !&0 ! 0 ". /"+&,."+ 5&'+ 2,,.
6
4&* )" 2".%11.5"(".%"&!
/)" %0/ //&/0"+0&"3,+&+$
6
)" %0/
6
""+ ,+.,"."+!" 2,,.%"##&+$
6
,$")&'(%"&! ,* ) 0". 5")# 2".5,.$! 0" (1++"+ 3,+"+
+)& %0&+$"+ "+ 2".(,,-
+03&((") .
Molenhoek # ;;; ).6/785,,+27 (+
;;; )564+67854+7 (+
ŲŲŲ H ,Ų")/.-%))&Ų ŲŲŲŲŲŲŲŲ , / -Ų (ŲŲ
T U I N G E R E E D S C H A P P E N - I J Z E RWA R E N
Bollen van den Broek
ŲŲŲŲŲŲŲŲ --)#, -ŲŲŲ alles aan H H Ä?Ă&#x2030;Ă&#x201E; %! Eigen herstellingsdienstŲŲÄ&#x203A;ŲŲVerhuring van verticuteermachines -- ' ,-., .ŲĂ&#x2026;ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ ( % (ŲŲÄ&#x203A;ŲŲŲ &ĂşĂ&#x201E;Ă&#x152;Ă?ÄŹĂ&#x2039;Ă&#x2026;Ă&#x2C6;ŲĂ?Ă?3 111Ăş )&& (Ä?0 ( ( ,) %Ăş Openingsuren: maandag tot vrijdag van 8u3Ă&#x201E;Ä?Ă&#x2026;Ă&#x2020;/Ă&#x2021;Ă&#x201E;Ų (ŲĂ&#x2026;Ă&#x2021;/Ă&#x2021;Ă&#x201E;Ä?Ă&#x2026;Ă&#x152;/ŲÄ&#x203A;Ų zaterdag doorlopend geopend van 8u30 tot 17u
Elektrische " !! (Ä? - " ,Ų . )ŲHS45
Elektrische " !! (Ä? - " ,Ų . )Ų Ă&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x2030;Ă&#x2030;
ÄŚĂ&#x2026;Ă&#x2C6;Ă?
â&#x201A;Ź215
nĂş â&#x201A;Ź129
Combi )-' # ,ŲİŲ" !- " ,
/&&) "Ų Ă&#x2020;Ă&#x160;Ų Ų Ų (4#( ŲĂ&#x2020;. %.Ų /&&) "Ų Ă&#x2020;Ă&#x160;Ų Ų Ų (waarde â&#x201A;Ź21)
nĂş â&#x201A;Ź27999
nieuw k4 compact Home 369.78 â&#x201A;Ź Promo gratis
(.Ä?Ų (Ų )-' # ,ŲŲŲŲŲŲŲŲBenzine
Van â&#x201A;Ź15999 nĂş â&#x201A;Ź14999
Karcher
/2/-Ä?Ų Ų!, -- " , Ä&#x201D; /- " ,Ä&#x2022;Ų
rioolreinigingsset 7meter waarde 79.79 â&#x201A;Ź
â&#x201A;Ź99,90 P70
NĂş â&#x201A;Ź285 compleet (5 jaar waarborg) (4#( ' # , Wolf Garten
â&#x201A;Ź289 NĂş â&#x201A;Ź269 Maaibreedte 42 ccm S 4200
HHZonder
21% BTW
tot einde voorraad! op verschillende modellen!de kassa!
nĂş â&#x201A;Ź189
Elektr Elektrische grasmaaiers
â&#x201A;Ź159 A 370 E â&#x201A;Ź225 A 400 E â&#x201A;Ź279 A 340 E
(4#( Ų' # ,â&#x201A;Ź619 NĂş â&#x201A;Ź511 Ä&#x203A;Ų EXP46BAV HW Ä&#x203A;Ų EXPERT Ä&#x203A;Ų Smart Pace Ä&#x203A;Ų Motor B&S 575 Ä&#x203A;Ų Maaibreedte 46 cm
Elektrische wielaandrijving A 400 EA
Nieuw
â&#x201A;Ź379
â&#x201A;Ź649 NĂş â&#x201A;Ź536
H
Ä&#x203A;Ų EXP53BAV HW Ä&#x203A;Ų EXPERT Ä&#x203A;Ų Smart Pace Ä&#x203A;Ų Motor B&S 625 Ä&#x203A;Ų Maaibreedte 53 cm
Zonder de BTW aan 3 jaar waarborg
#.' # , â&#x201A;Ź3399 NĂş â&#x201A;Ź2809
H
Ä&#x203A;Ų EXP 92 165 A Ä&#x203A;Ų EXPERT Ä&#x203A;Ų Motor B&S 575 Ä&#x203A;Ų Maaibreedte 92 cm
#.' # ,ŲScooter Wolf Garten â&#x201A;Ź1999 NĂş â&#x201A;Ź1650
H
Ä&#x203A;Ų EXP76 RD Ä&#x203A;Ų EXPERT Ä&#x203A;Ų Maaibreedte 76 cm
H !Soldenacties op diverse producten!
> Vanaf 1 juli
JULI VRIJDAG 1 JULI 2016 Trampoline Park Geleen
Trampolines op de vloer en muren, koorddansen over een gigantisch ballenbad, springen van grote hoogte,… Park Jump XL is afgehuurd dus we kunnen naar hartenlust springen!
Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 13u30 tot 17u PRIJS: 15 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
VR 1 JUL - 31 AUG 2016 De Schatten van Vlieg
Ben je tussen zes en twaalf jaar en een echte speurneus? Neem dan deze zomer deel aan de schattenzoektocht: ‘Zie jij wat ik zie?’.
Waterburcht Pietersheim, 10u tot 17u INFO: www.visitlanaken.be
ZONDAG 3 JULI 2016 Streekproductenmarkt
Lekker proeven van circa 10 heerlijke streekdrankjes- en hapjes. Ook sterrenchef Danny Vanderhoven is van de partij met een heerlijk streekgerechtje. Geniet op het terras van de jazzy muziek van de Surplusband en bewonder de smeedijzeren kunstwerken van Urbain Paulussen.
Waterburcht Pietersheim, 10u tot 18u INFO: www.pietersheim.be
Garageverkoop
St. Servaaswijk, 9u tot 18u INFO: 0496 730 822
MA 4 - WO 6 JULI 2016 Kleuterkamp Het zandkasteel
Wat kan jij allemaal bouwen met zand? Welke toffe spelletjes spelen we in het zand? Kom jij samen met Toto, Sassa en koning Koos spelen en sporten in het zand op het kerkplein? Beach-
volleybalveld Fitness Traffic, 9u tot 12u PRIJS: 15 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/sport
MAANDAG 4 JULI 2016
WO 6 - DO 7 JULI 2016
Naaiatelier 2.0: Leeraccessoires
Voetbaldag #tousensemble
CC Lanaken, 13u30 tot 16u PRIJS: 12 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
Tennishal Lanaken, 16u15 tot 20u15 PRIJS: 15 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be
Met leer, naald en draad aan de slag! Vandaag maken jullie accessoires in leer om je sleutels of handtas te pimpen. Of wat dacht je van zelfgemaakte oorbellen, een ketting of een broche in leer.
DINSDAG 5 JULI 2016 Uitstap naar Dippie doe
Of je nu 5 of 12 jaar bent, bij Dippie Doe kun je je grenzen verleggen en urenlang avontuurlijk speelplezier beleven.
Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 8u45 tot 18u PRIJS: 18 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
WOENSDAG 6 JULI 2016 Startdag Speelpleinwerking Achter de regenboog
Kom kennis maken met onze zomer speelpleinwerking. Alle kinderen mogen voor een keer met mama/ papa/oma/opa/oom/tante onze speelpleinwerking ontdekken. Leef je uit op onze springkastelen, bouw in de bouwhoek of win je race op ons go-cart-parcours. Ga mee op zoek naar de kleuren van de regenboog en misschien vind jij wel de gouden pot op het einde!
Onderwijsstraat, 13u00 tot 16u00 PRIJS: gratis INFO: www.lanaken.be/jeugd
WO 6 JUL - VR 26 AUG 2016 Speelpleinwerking zomer
Ook dit jaar staat onze speelpleinwerking garant voor een spettterende zomer. Spelen, knutselen, koken, sporten, bouwen, vuil worden, waterspelletjes. Een hele zomer vol leuke activiteiten voor alle kinderen en jongeren van 3 tot en met 15 jaar.
Inschrijven is niet nodig! PRIJS: 4 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
Het EK is volop bezig. Kom jij een dagje voetballen met ons? Het beloofd een geweldig toffe dag te worden, met enkele super coole voetbal springkastelen. We doen een tornooitje levend tafelvoetbal en pannavoetbal. Samen eten we frietjes.
VRIJDAG 8 JULI 2016 8ste editie Potjebuur: een superwarme feestdag voor iederéén!
Potjebuur is de nieuwe feestdag in ons land die ieder jaar samenvalt met het Suikerfeest. Vandaag stappen we met zijn allen, ongeacht afkomst, religie, taal, kleur en cultuur met een smakelijk hapje naar iemand uit de buurt. Zo eenvoudig is het om deel uit te maken van een warme en hartelijke samenleving! Overal in het land
INFO: www.potjebuur.be
Workshop hapjes
jes en een drankje maken en het versieren van een dienbordje om onze lekkernijen op te zetten.
CC Lanaken, 9u30 tot 12u00 PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
Speleologie
Bij speleologie ga je de grotten in: een bijzondere ervaring voor iedereen die van avontuur houdt. Je daalt af in het binnenste van de aarde.
Parking Sint-Vincentius Middenschool, 9u30 tot 20u15 PRIJS: 18 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
Geef zelf je activiteit in!
UiTdatabank.be
37
ZATERDAG 9 JULI 2016 Oud-Rekem Preuve
Een proefevenement met thaise hapjes, verschillende vleessoorten, scampi’s, paella, saladebuffet, roomijs, braziliaans ijs op de historische Groenplaats in Oud-Rekem, het Mooiste Dorp van Vlaanderen.
Groenplaats Oud-Rekem, 18u tot 24u INFO: dorinerene@gmail.com
DI 12 - DO 14 JULI 2016 Avonturensportkamp
Wie neemt de meeste risico’s tijdens het bosspel? Of leef jij je het meest uit tijdens een lasergame? De laatste dag gaan we met de bus naar het klimpark in Landgraaf!
Tennishal Lanaken, 9u tot 16u PRIJS: 35 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@ lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
WOENSDAG 13 JULI 2016 Knutselen: cupcakes uit papiermaché
We gebruiken allerlei materialen zoals lint, klei, siersteentjes, verf en structuurpasta.. De afgewerktecakes zullen om van te smullen zijn!
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@ lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
We love Sushi
Sushi, klinkt moeilijk maar het is het niet. Met vis, vlees of vegetarisch… We maken ook andere kleine hapjes. CC Lanaken, 16u30 tot 19u PRIJS: 8 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
ZONDAG 17 JULI 2016 Creatief zijn met natuur in Hochter Bampd
Als je goed rond je kijkt, vind je 101 leuke dingen in de natuur waarmee je iets maken kan. Iets nuttigs, of gewoon iets moois.
Org.: Limburgs Landschap vzw Kruising Geulerweg en Kupweg Neerharen, 14u tot 16u PRIJS: 2 euro INFO: 011 530 251 www.limburgs-landschap.be
38
MAANDAG 18 JULI 2016 Petanquetornooi
CC Lanaken, 13u tot 17u PRIJS: 4 euro incl. taart en consumptie INFO: vrijetijdsinfopunt@lanaken.be
Workshop: Lamp
Creëer je eigen lamp. We gebruiken hiervoor recyclage materiaal zoals PMD flessen, lipjes, bekers,…
CC Lanaken, 13u30 tot 16u30 PRIJS: 12 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
DINSDAG 19 JULI 2016 Geocaching met de fiets
Een GPS ontvanger en honger naar avontuur is al wat je nodig hebt voor een high-tech schattenjacht. In groepjes ga je met een GPS in de aanslag op zoek naar een 40-tal caches verstopt in Lanaken.
Parking Sint-Vincentius Middenschool, 13u tot 17u PRIJS: 5 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
WOENSDAG 20 JULI 2016 Uitstap Blote voetenpad en speeltuin
In de voormiddag gaan we ons uitleven in het Blote voetenpark te Brunssem. In de namiddag rijden we verder naar speeltuin Kitskensberg.
Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 9u30 tot 17u30 PRIJS: 16 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
DONDERDAG 21 JULI 2016 Wie Graast daar?
Kom alles te weten over de grote grazers in het RivierPark Maasvallei! Tijdens een boeiende en leerrijke tocht onder leiding van een MaasVerkenner, kom je uiteraard ook Galloways of Konikpaarden tegen!
Org.: RLKM Parking Hochterbampd, 14u tot 17u PRIJS: 2 euro INFO: 089 655 682, www.rivierparkmaasvallei.eu
ZATERDAG 23 JULI 2016
ZONDAG 24 JULI 2016 Zomerse Klanken ‘Anne Zeuwts, harp’ Zie pagina 28
Sint Petronellakapel, 11u PRIJS: 7 euro INFO: 089 739 850, cultuur@lanaken.be www.cclanaken.be
BBQ
Gezellige familiebarbecue ten voordele van Chiro Sprokkel Gellik met aansluitend “Sprokkel Café”.
Org.: Chiro Sprokkel Gellik OC ‘t Kloester, Gellik, 17u INFO: www.chirosprokkel.be
DINSDAG 26 JULI 2016 Uitstap speelpark Klein Zwitserland
In Klein Zwitserland val je van de ene verbazing in de andere!
Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 9u tot 18u PRIJS: 18 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
DI 26 - VR 29 JULI 2016 Beachsportkamp
Volleybal, voetbal, frisbee… allemaal sporten en spelletjes in het zand. De laatste dag gaan we met de bus naar Sporta Beachclub.
Beachvolleybalveld Fitness Traffic, 13u tot 16u PRIJS: 25 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/sport
Workshop: maak je eigen elektroquiz
We gaan aan de slag met een batterijhouder, lampje, ijzerdraad en zilverpapier om de basis in elkaar te steken. Vervolgens verzinnen we quizvragen en zorgen we voor de afwerking.
CC Lanaken, 9u tot 12u PRIJS: 12 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@ lanaken.be www.lanaken.be/sport
ZA 30 - ZO 31 JULI 2016
Avondwandeling nachtzwaluw
Kunst Werkt
089501019, ernaorchis@gmail.com Parking van het natuurreservaat, 21u tot 23u55 INFO: reneorchis@gmail.com, www.orchisvzw.be
Org.: Buurtgroep Oud-Rekem Groenplaats Oud-Rekem, 12u tot 18u PRIJS: gratis INFO: 0479 974 292, oudrekem@gmail.com
De vallei van de Ziepbeek behoort tot de belangrijkste broedgebieden voor de Nachtzwaluw in Limburg. Ook zullen jullie de Bosuil kunnen horen.
Belgische en Nederlandse kunstenaars en ambachtslieden aan het werk op de Groenplaats in Oud-Rekem, het Mooiste Dorp van Vlaanderen
AUGUSTUS DINSDAG 2 AUGUSTUS 2016 Knutselen: Neon armband CC Lanaken, 9u tot 12u PRIJS: 10 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 2016 Knutselfrutselvoormiddag
We werken met keuzeactiviteiten, hierdoor krijg je de kans om gedurende de voormiddag verschillende knutselwerkjes te maken.
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 2016 Wie is de Mol
Een hele dag de pot spijzen door het oplossen van enkele ingenieuze groepsopdrachten. Voor welke prijs? Bitterballen natuurlijk. Maar let op, ĂŠĂŠn van jullie slaat aan het mollen. Hij of zij doet er alles aan om de groep te doen mislukken.
Waterburcht Pietersheim, 10u tot 18u30 PRIJS: 8 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
ZATERDAG 6 AUGUSTUS 2016 Avondmarkt Rekem
17u tot 22u INFO: www.marktenlimburg.be
MA 8 - WO 10 AUGUSTUS 2016 Kleuterkamp Olympische Spelen
Wie doorstaat alle proeven en gaat met de gouden medaille naar huis? Kom samen met ons ravotten en spelen!
Tennishal Lanaken PRIJS: 15 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
DINSDAG 9 AUGUSTUS 2016 Knutselen: uilen uit stof
Op de voorkant van de uil stempelen we een decoratief patroon met textielverf. Aan de zijkanten maken we met decoratieve linten de veren. De uil vullen we op met polyester vulling en plastic balletjes om hem recht te laten staan.
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 2016 Oogsttocht
De wandelingen gaan rondom Kesselt met een lus richting Vroenhoven. Een andere lus gaat naar Veldwezelt en een derde lus trekt door Wolder en rond de Cannerberg. Mogelijke afstanden zijn: 4-6-8-12-20 km.
Org.: WSV De Sparrentrippers OC De Helle Kesselt, 9u tot 15u PRIJS: 1,5 euro INFO: 0496 058 120, deanna@scarlet.be
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 2016 Knutselen: robotjes van klei en schuursponsjes
We maken uit klei grappige robotjes. Schuursponsjes, aluminiumdraad, klei, spijkers, schroeven zijn onze basismaterialen om de andere robotjes te maken.
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
VR 12 - WO 24 AUGUSTUS 2016 Olympische Spelen
Ga binnen deze sporten voor de bronzen, zilveren of gouden medaille. Wie haalt de meeste medailles? Spporthal Rekem, 9u tot 16u
PRIJS: 5 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@ lanaken.be www.lanaken.be/sport
Escape the room + Stadsspel Maastricht Samen opgesloten in 1 kamer, 1u de tijd om te ontsnappen. Aan de hand van raadsels en opdrachten kraken we de code. Namiddag trekken we de stad in om een leuk stadsspel te spelen.
Parking Sint-Vincentius Middenschool, 9u30 tot 18u PRIJS: 15 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
ZA 13 - ZO 14 AUGUSTUS 2016 Fusietornooi Groot-Lanaken
Wie gaat er naar huis met de wisselbeker? En wie verdient de beker van sportiviteit? 6 ploegen van uit Lanaken zullen strijden om deze gewilde bekers. Kom hen aanmoedigen op 13 en 14 augustus op de velden van FC Veldwezelt.
Org.: Sportraad Lanaken en FC Tamara, 13/08: 13u tot 19u en 14/08: 15u tot 19u INFO: www.lanaken.be/sport
Geef zelf je activiteit in!
UiTdatabank.be
39
DINSDAG 16 AUGUSTUS 2016 Uitstap Monde Sauvage
Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 9u tot 17u30 PRIJS: 18 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
Phantasialand
Durf jij het aan om plaats te nemen in de ‘Black Mamba’? Of ben je meer iemand die de zwaartekracht op de proef wil stellen in ‘Mystery Castle’?
Parking Sint-Vincentius Middenschool, 8u15 tot 20u PRIJS: 30 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 2016 Knutselen: Mozaïek op glas
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@ lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
Cinéma Château ‘Brooklyn’
Meer info p 28 Waterburcht, 21u PRIJS: 4 euro INFO: 089 739 850, cultuur@lanaken.be www.cclanaken.be
MAANDAG 22 AUGUSTUS 2016
WOENSDAG 24 AUGUSTUS 2016 We love Pizza & zo
De Italiaanse keuken, wie is er niet gek op? Pasta’s, Pizza’s, Tiramisu e tante cose di piu. Vandaag leren we hoe we zelf pizza maken van het deeg tot beleg. En niet te vergeten: het geheim van de Tiramisu.
CC Lanaken, 16u30 tot 19u PRIJS: 8 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
DINSDAG 30 AUGUSTUS 2016 Veilig met de fiets terug naar school
Spelenderwijs wordt de verkeerscode opgefrist. Parking CC Lanaken, 13u tot 16u
PRIJS: 1 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/sport
ZONDAG 28 AUGUSTUS 2016 25ste Oldtimertreffen in Lanaken OCRL-CLASSIC Alle oldtimerliefhebbers en bezitters van + 25-jarige voertuigen en motoren zijn van harte welkom op 28 augustus in Lanaken. Old Cars Rustiek Lanaken organiseert weer een leuk treffen met toeristische rondrit. Dit oldtimertreffen is natuurlijk ook een aanrader voor iedereen die de nostalgie voor oldtimers wilt beleven. Kom een kijkje nemen in het centrum tussen 9u 10u30 en na 15u30.
Org.: Old Cars Rustiek Lanaken
INFO: 0497 459 203, info@ocrl.be, www.ocrl.be
Creatief: Muurdeco
CC Lanaken, 13u30 tot 16u PRIJS: 8 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
Avondmarkt Lanaken 17u tot 22u INFO: www.marktenlimburg.be
DINSDAG 23 AUGUSTUS 2016 Uitstap Toverland
Stap samen in de achtbaan, de razendsnelle Aqua Snake of geniet van een ritje in de carrousel.
CC Lanaken PRIJS: 25 euro INFO: www.lanaken.be/jeugd
VRIJDAG 26 AUGUSTUS 2016 Knutselen: terug naar school
We versieren een schriftje, bladwijzer en een pennenzak. We maken een grappige pen of potlood en een penwww.VONJAxl.nl nenbakje om op jouw bureau te zetten.
CC Lanaken, 9u30 tot 12u PRIJS: 8 euro INFO: 089 739 850, vrijetijdsinfopunt@lanaken.be www.lanaken.be/jeugd
ZONDAG 28 AUGUSTUS 2016 5de Grote Rommelmarkt
Met kinderanimatie, live muziek en groot terras. Standhouders € 1 per lopende meter, standplaatsen worden de dag zelf verdeeld tussen 6u en 8u. Editie 2015 meer dan 200 standhouders & 4000 bezoekers! Geen voorinschrijvingen!
40
Parking CC Lanaken, 8u tot 17u PRIJS:2euro INFO:boris.mechels@telenet.be
UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN? Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 augustus ingegeven zijn. Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www. uitinlanaken.be De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.
Geef zelf je activiteit in!
UiTdatabank.be
lyhuvd lv ydqdi qxĂ&#x17E; uriÂ&#x192; {è lyhuvd jurhlw xlw wrw Ă&#x17E; ydq grhĂąkhwĂą}hoi}ddn wrw ydnkdqghoè
PROFFIX VAKHANDEL biedt een uitgebreid assortiment aan voor zowel de PROFFESIONEL als de kwaliteitsbewuste DOEâ&#x20AC;&#x201C;HET-ZELVER, dit aan een uitstekende prijs kwaliteit! In ons aanbod bieden we professioneel gereedschap en materialen, veiligheidsuitrusting en bedrijfskleding aan voor verschillende sectoren zoals; bouw, industrie, afwerking, metaal, montage, garage, landbouw, enzâ&#x20AC;Ś rw rqv uxlph dvvruwlphqw ehkruhq yrojhqgh surgxfwjurhshqĂ&#x17E; Gereedschappen Bevestigingsmateriaal Werkkleding Veiligheidsuitrusting Machines WerďŹ nrichting Power tools IJzerwaren Werkplaatsuitrusting en inrichting. Onderhoudsproducten Afwerkings-, verf-, behang- en schildersmateriaal
qjdqj
qnhoh ydq rq}h soxvsxqwhqĂ&#x17E; Kwaliteit Technisch advies Ruim aanbod Sleuteldienst Eigen hersteldienst Slijpdienst Eigen leveringsdienst
Äą Onze vernieuwde voorgevel langs de Staatsbaan in Neerharen- Lanaken Äą De ingang van onze winkel ligt naast onze ruime parking
q}h dfwlhvĂ&#x17E;
ĂąĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;
Ĺ è
oohv prhw zhjè ď odfn Ú hfnhu ď rzhusoxv
Diverse gereedschappen van Black & Decker en Powerplus: boor-, slijp-, schuurmachines, ...
ydnkdqgho bvba Staatsbaan 11 3620 Neerharen-Lanaken T +32(0)89 77 71 78 F +32 (0)89 77 71 79 info@profďŹ x.be www.profďŹ x.be
Geldig tot einde voorraad
q rrnĂ&#x17E; Hitachi, Knipex, Trimetal, Altrex, 3M, Sthele, Philips, Fristads, Optimum, Telwin, Metalworks, Protemp, Klingspor,â&#x20AC;Ś
Vraag GRATIS schatting aan op IMMOFUSION.BE 089/206 111
TE KOOP
MET ZWEMBAD
LANAKEN
TE KOOP
TE KOOP
IN PRIJS LUXUEUZE MET ZWEMBAD VERLAAGD AFWERKING
MAASMECHELEN LANAKEN LANAKEN
LEUK RENOVATIEVRIJSTAANDE LUXUEUZE PROJECT VILLA AFWERKING
LANAKEN MAASMECHELEN VELDWEZELT
TE
LA
IS 3620 Lanaken Ja 2
Heirstraat 500332-12 t 3630tMaasmechelen ddovwhhqoddq Ă&#x160;Ă&#x201C; ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C; dqdnhq Bessemerstraat 3620 Lanaken
Bessemerstraat 332-12 t 3620 Lanaken
232 m2
2
4
2
4
2
P
Bouwjaar: 1999 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv LU X U EU ZE AFWERKING Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 191 kWh/m2 Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. Inkom: Groot schrijfgeld
M AASMECHELEN
TE KOOP
MOOIE IN PRIJS GEZINSWONING VERLAAGD!
U IS
t 3630 Maasmechelen 1900 (volledig gerenoveerd) Bouwtype:Woonhuis / villa Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen:Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 2 EPC-waarde:394 kWh/m
394 m
2
3
2
22 2 950m mm 1.600 214
4
3 2
TE
2
325 m
MAA LAN IS
PRIJS â&#x201A;Ź 425.000,-
4.150 m
MOOIE MOOIE MOOI OMHEIND GEZINSWONING GEZINSWONING PERCEEL
MAASMECHELEN LANAKEN
2
2
3620 Lanaken
k.k.
5
3
Fazantstraat Grotestraat 16 94 t 3630 3631 Maasmechelen rxghzlmqoddq Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă? ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; ddvphfkhohq
Ja 2
Weg naar zutendaal 83 Fazantstraat 16 t 3630 Maasmechelen rsxolhuhqoddq Ă?Ă&#x2018; ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x160; dqdnhq
PRIJS 425.000,PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź 339.000,399.000,- k.k. k.k.
k.k. PRIJS 339.000,â&#x201A;Ź299.000,274.900-k.k. k.k. PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź219.000,k.k.
1 3
2 2 2 508 894 mm 1.100
Bouwjaar: 1994 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 1995 rxzmdduĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x160; qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 130 Half open bebouwing 234 kWh/m22 rxzw|shĂ&#x17E; shq eherxzlqj ĂązddughĂ&#x17E; lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Inkom: â&#x201A;Ź 1.140 1.579 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
TE KOOP
TE KOOP
203 224 m22 221
2 3
4
3 4
MOOIE RUIME VILLA UNIEKE GEZINSWONING IN HETDUPLEX GROEN LUXE
P
Bouwjaar: 1970 1994 rxzmdduĂ&#x17E; Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?
Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y LU X U EU ZE AFWERKING EPC-waarde: 477 130 kWh/m22 ĂązddughĂ&#x17E; lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Ă&#x2DC; Ă&#x2018;Ă?Ă&#x2039; Inkom: â&#x201A;Ź 800 1.140 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
TE KOOP
RUIME VILLA INSTAPKLAAR IN HET GROEN
U IS
t 3630 Maasmechelen 1900 (volledig gerenoveerd) Bouwtype:Woonhuis / villa Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen:Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 2 EPC-waarde:394 kWh/m
PRIJS â&#x201A;Ź 275.000,- k.k. 2
Bouwjaar: 2000 Bouwtype: Appartement Stedenbouwkundige vergunning: Ja
3
1
Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 125 kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld
2
394 m
Hegstraat 30 t16-12 3631tMaasmechelen Pannestraat 3620 Lanaken hj qddu xwhqgddo Ă&#x160;Ă&#x160;Ă? ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; ddvphfkhohq
163 186 m22 322
2
4 3
1
Stedenbou whghqer
M AASM
TE
W OONH
4
k.k.
2
4.150 m
2
Rodenbachstraat 23-3 Hegstraat 30 t 3630 3631 Maasmechelen dwhuvvwuddw Ă? ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C; dqdnhq
PRIJS 275.000,PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź 339.000,440.000,- k.k. k.k. 2 22 1.200 m 186mm 560
Bouwjaar: rxzmddu TE K Bouwtype rxzw|s
MAA
3
2
2 508 mm 1.553
Grotestraat 9 Bouwjaar:19 Bouwtype:Ha Stedenbouw Inlichtingen:V EPC-waarde:
MAASMECHELEN LANAKEN
1.600 m
Pannestraat 16-12 t 3620 Lanaken
186 m2
2 1
Bouwtype: Open bebouwing rxzw|shĂ&#x17E; shq eherxzlqj 22-01-2016 14:15:06
PRIJS â&#x201A;Ź 575.000,-
186 m2
2
M AASMECHELEN
MAASMECHELEN LANAKEN MAASMECHELEN
LANAKEN
950 m2
TE KOOP
MODERNE MOOI IN OMHEIND PRIJS VILLA PERCEEL VERLAAGD!
W OONH U IS
Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y EPC-waarde: 234 kWh/m2 ĂązddughĂ&#x17E; lq ddqyuddj Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Ă&#x2DC; Ă?Ă&#x2018;Ă&#x201C; Inkom: â&#x201A;Ź 1.579 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
UNIEKE LUXE DUPLEX
1 2
TE KOOP
M AASMECHELEN
Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 5 LA A R 3
Bouwjaar: 1995 rxzmdduĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă&#x201C;
24
Bouwjaar: Bouwtype Stedenbou
5 894 m2m 224 4.150 325 3 UW V2 2A S T180 G Om E 22D M A K E2 3 P E T E R L3E N S S E N793 m
Bouwtype: Half open bebouwing rxzw|shĂ&#x17E; shq eherxzlqj mo_Adv_Attent_A4.indd 1
3 22
Bouwjaar: 1991 Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 1900 (volledig gerenoveerd) Inlichtingen: rxzmdduĂ&#x17E; Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă?Ă&#x160; qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 394 kWh/m22 Ă&#x2039; Woonhuis / villa rxzw|shĂ&#x17E; jhvfkdnhog ĂązddughĂ&#x17E; Ă?Ă?Ă&#x160; n kĂ°p Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Inkom: â&#x201A;Ź 1.117 2.046 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
k.k.
2
220 394 m22 215
Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y IN P RIJS VERLAAGD EPC-waarde: 394 191 kWh/m22 Ă&#x2039; ĂązddughĂ&#x17E; Ă&#x2019;Ă&#x152;Ă&#x2039; n kĂ°p Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Ă&#x2DC; Ă&#x2039;Ă?Ă&#x160;Ă?Ă? Inkom: â&#x201A;ŹGroot 2.046 schrijfgeld whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
PRIJS PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź425.000,269.564,- k.k. k.k. 325 198 m22
4 3
Bouwjaar: 1900 Bouwjaar: 1999 (volledig gerenoveerd) rxzmdduĂ&#x17E; Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă&#x152;Ă? TE KOO Bouwtype: Woonhuis /P villa Open bebouwing rxzw|shĂ&#x17E; shq eherxzlqj
Grotestraat 94 t 3631 Maasmechelen ddvwulfkwhuzhj Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă? ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C; dqdnhq
2 2 4.150 689 mm
3 2
MAASMECHELEN MAASMECHELEN
PRIJS â&#x201A;Ź 575.000,-
2
394 232 m22 330
Grotestraat 94 t 3631 Maasmechelen Bouwjaar:1995 t Kad. Inkom:â&#x201A;Ź 1.579 Bouwtype:Half open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen:Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 2 EPC-waarde:234 kWh/m
MAASMECHELEN LANAKEN
1.600 m
1.600 1.491 1.553 m m222
PRIJS 575.000,PRIJSâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź350.000,129.900- k.k. k.k.
k.k.: kosten koper
1.491 m2
Arkstraat 99 tMaasmechelen 3620 Lanaken Heirstraat 500 t 3630 huhqkrivwuddw Ă?Ă? ÄŹ Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C; dqdnhq
PRIJS PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź575.000,299.000,- k.k. k.k. 385.000,-
k.k. PRIJS â&#x201A;Ź 385.000,- k.k.
PRIJS 339.000,PRIJS â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź330.000,229.000,- k.k. k.k. 22 170m m2m 1.200 222
140 m222 163m 204
2 2
Dokter Haubenlaan 73 t 3630 U WmV2 3 5 4 P E T E R L1 1E N S S E N 170 3
Bouwjaar: 1975 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv Bouwjaar: 2010 Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv 2000 1975 rxzmdduĂ&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă?Ă&#x2019; qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y rxzmdduĂ&#x17E; Ă&#x160;Ă&#x2019;Ă&#x152;Ă&#x201C; qolfkwlqjhqĂ&#x17E; jĂą jĂą gyĂą ynuĂą y 22 Ă&#x2039; Bouwtype: Open bebouwing EPC-waarde: 351 Bouwtype: Appartement/Penthouse EPC-waarde: 145 Appartement 125 kWh/m Open bebouwing 351 kWh/m22 Ă&#x2039; rxzw|shĂ&#x17E; shq eherxzlqj ĂązddughĂ&#x17E; Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2019; n kĂ° rxzw|shĂ&#x17E; hvfkdnhogh zrqlqj ĂązddughĂ&#x17E; Ă?Ă&#x2039;Ă? n kĂ°p Immo_Adv_Attent_A4.indd 1 Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; Stedenbouwkundige vergunning: Ja Kad. dgĂ?lqnrphqĂ&#x17E; ohlq ehvfkulmi Inkom: â&#x201A;ŹGroot 1.415 Inkom: â&#x201A;Ź 1.114 schrijfgeld 1.415 whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d whghqerxznxqgljh yhujxqqlqjĂ&#x17E; d
Bouwjaar: Bouwtype Stedenbou
Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t P E T E R L E N S S E N U W V A S T G O E PD EMT AE K R E LL EANA SR S E N U W V A S T G O E D M