Jaargang 23 I Nummer 1 I september 2014 I Maandelijks (uitgezonderd augustus) I Uitgever: Y. Ising (www.holtackers.be) ism. VZW Kultuur & Gemeentebestuur Lanaken
Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken
in deze uitgave
Gemeentelijke Info Culturele info Verenigingsinfo
Herfstmode...
REKEM LANAKEN
www.argenta.be
LINDA SCHOUTEDEN
Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11
✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80
Kantooruren Lanaken: MA-DI-DO-VR: 9.30 u-12 u en 13.30 u-17 u / WO: 9.30 u-12 u Kantooruren Rekem: idem als Lanaken behalve: DI-voorm. & DO-namiddag enkel op afspraak OND.NR 0472621810
FSMA 45962
Mooi najaar... bij Vossen Mannenmode in Rekem!
LANAKEN REKEM-LANAKEN Steenweg 299 • T +32(0)89-721853
Foto’s collectie online Vossen Mannenmode Lanaken
www.Vossen.be
Ma: gesloten - Di, Woe, Do & Vrij: 10 tot 18u - Zat: 10 tot 18u IEDERE ZONDAG OPEN van 14 tot 17u
Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken
voorwoord Geachte inwoners, Beste lezer,
Uitgever:
Alweer van een mooie zomer! ja, Terwijl september?! de jongerenEinde na een weldoende vakantieNuhun mooi?! De conclusie van iedereen is dat van het onder voorjaar schooltassen, tablets en andere attributen het veel stof beter was schakelen dan de effectieve zomermaanden. Hier spreken uithalen, onze middenstanders en ondernemers eendan versnelling Ook het gemeentebestuur steekt een we natuurlijkhoger. wel over het weer. Want de zomermaanden tandje bij. hadden toch veel te bieden qua activiteiten in en rond Lanaken voor jong en oud. Er was echt voor ieder wat wils. Midden september wordt het citymarketingplan én het En als welogo vooruit blikken danhuisstijl zie ik ook een drukkeLanaken maand nieuwe met aangepaste van Gemeente voorgesteld. september zult u eenstaat extravoor nummer van september. DeHalf Open Monumentendag de deur Attent in uw brievenbus vinden in die nieuwe stijl en met het waar dit jaar onze prachtige Waterburcht te Pietersheim aan nieuwe logo. zal deelnemen. Ook de Maasrun vindt dit jaar weer plaats en dit zelfs al voor September ook maand van de ‘Openworden Monumentendag’. Het zaldeeen echte feestedite met een afde 10e keer. is Op zondag 14 september 2014, is ondermeer de Waterburcht sluitend concert van Kato, die dit jaar de Radio 2 Zomerhit vrij toegankelijk en kanvan je de eenlagere kijkjescholen nemen dit in jaar de recent won. Ik hoop dan ook van harte dat alle kinderen zullen gerestaureerde Museumkerk in Oud-Rekem Deze dag biedt ook een unieke kans om de deelnemen en achteraf met ons samen deze jubileumeditie zullen afsluiten! Heidemolen te bezoeken. leest er lang meerterug over in nummer van Attent. De jeugdverenigingen zijnUnog niet vandithun geslaagde kampen, maar ze zijn toch al bezig met de voorbereidingen van een heuse startdag. Deze zal dit jaar ook anOok een traditie deze maand, is de organisatie van de Maasrun. Op 28 september loopt ders zijn dan anders. Ze gaan namelijk de krachten bundelen en 1 groot startmoment het centrum van Lanaken weer vol met atleten, lopers, joggers, enz… En dat is goed voor organiseren onder de noemer ‘de jeugdvereniging blijft aan je plakken – dag’. Hier zal de uitstraling en het imago van onze gemeente. snel meer informatie over verspreid worden!
Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen Tel. 089/71.57.76 Fax: 089/71.57.94 E-mail: E-mail: info@holtackersreclame.be info@holtackersreclame.be Website: Website: www.holtackers.be www.holtackers.be in samenwerking met: in samenwerking met: VZW Kultuur Aan de Engelse Hof 10 VZW Kultuur 3620 Lanaken Aan Engelse Hof 10 Tel.:de 089/73.98.50 3620 Fax : Lanaken 089/73.98.55 Tel.: 089/73.98.50 Fax : 089/73.98.55 Lanaken. Gemeentebestuur Gemeentebestuur Info advertenties: Lanaken. Holtackers Reclamegroep n.v. Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Y.Ising, L. Monsieur, J. Slegers, K. Ceulen, L. Monsieur, N. van Vloten. Dj.Holtackers, (Reclamegroep) I. Schoonbrood. (Reclamegroep) Copyright 2011: Alle in de 2014: advertenties & redactionele Copyright stukken opgenomen gegevens, alsook Alle in de advertenties & redactionele foto’s door derden gegevens, aangeleverd zijn stukken opgenomen alsook geplaatst onder verantwoordelijkheid foto’s door derden aangeleverd zijn van het betrokken bedrijf, instelling geplaatst onder verantwoordelijkheid of dienst die aanlevert aan Holtackers van het betrokken bedrijf, instelling Reclamegroep nv. Voor juistheid of dienst die aanlevert aande Holtackers en de aard van de de Reclamegroep nv.gegevens Voor de neemt juistheid uitgever geen en de aard vanverantwoordelijkheid. de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar Niets uit deze uitgave mag worden gemaakt doormiddel van druk, fotoverveelvoudigd en/of openbaar copie of welke andere van wijze dan fotoook, gemaakt door middel druk, zonder toestemming copie of voorafgaande welke andere wijze dan ook, van de uitgever. zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Maandelijkse uitgave. Lanaken. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 11.800 ex
Deze herfstmaand betekent ook de start van heel wat andere kampioenschappen. Heel Dit zijn nog maar 3 eyecatchers van de maand september, maar voor zowat elke verenigwat sporters, zowel de competitieve als de recreanten, zijn zich intussen voor het nieuwe ing is de maand september de start van een nieuw werkjaar en staan alle agenda’s al seizoen aan het voorbereiden. overvol. In steeds hectisch wordende maatschappij, wat aandacht voor de gezondheid Duseen ik wens iedereen een geweldige start van het is nieuwe school– en werkjaar en vooral zeker op zijn plaats. En ook de sociale contacten onderling, die onafscheidelijk met de veel genieten van elkaar!! sport gepaard gaan, zijn van belang. Samenhorigheid en samenwerking, zijn immers belangrijke hoekstenen in onze maatschappij! Hoogzwangere groetjes Pierre Nelissen Schepen van sport en cultureel, archeologisch erfgoed Sofie Martens Schepen van Jeugd, Onderwijs & Gelijke Kansen
IN DEZE IN DEZE UITGAVE UITGAVE
1 1 2
Voorwoord Voorwoord Wachtdiensten
4 2
Herfstmode Wachtdiensten
6-8 4 10-12
CCL: Podium nieuw seizoen ‘11-’12 Artikel van de maand CCL: Cursusaanbod ‘11-’12
14-15 6
Culturama CCL Podium
16-18 8-9 20-22
Academie: schooljaar ‘11-’12 Cursusaanbod Sport: Start curve bowl-seizoen
10-11
Nieuwe lessenreeks Pilates Culturama
12-13
Seniorensportdag Tessenderlo Toerisme Badminton en tafeltennis voor
14
senioren Sport
24 16
Jachtrecht Academie
34-35 30
Politie: Eedafleggingen Zangersheide
25 19 26
Hondenpoep Afvalkalender & meldingskaart RUP Veldwezelt
31
Brommobiel Modeweekend Lanaken Ongevallencijfers
20
Ruimtelijk Structuurplan Provincie Prijsuitreiking Belgerinkel
32-33
Korte berichten Winefair 2014
21 27
Limburg Openbare verkoop 5 bouwloten CAD
36 36-37 39
OCMW: Gezondheidswandelingen Genieten in de regio Verhaal van de maand
28-29 22
Jubilea Bronsgroen
40-41 39
Open Monumentendag Boulevard
23-24 30
Nieuwe uitbater Cultuurcafé Jubilea Prijsuitreiking ‘Met belgerinkel naar
43 40 44-45
Maasrun Evenementenkalender Genieten in eigen regio
26
de winkel’ Welzijn
46-47
Boulevard
32-33 28
Bibliotheek: ‘Dankzij de Bib...’-actie Egyptian horse Bibliotheekbezoek
48
Evenementen
Coervertechnieken 23
Afvalkalender & meldingskaart
Jaargang Jaargang 23 20
II
Nummer 2014 Nummer 11 II september september 2011 1
Wachtdiensten
Info: S. Smets +32 (0)475 542922
9 uur
Markt Geleen Geleense Oldtimer Parade & Wh Event: Grootste snelle wagens oldtimershow van de Euregio
Info: A. Hoogenboom +31 (0)46 475
10 uur
Info: Domein Bokrijk +32 (0)11 2653 www.bokrijk.be
9 en 10 augustus
Huisartsen
Domein Bokrijk Genk Bokrijkdag: Historische koetsenpara
Markt Bilzen
MarktroCk
Info: Dienst Evenementen +32 (0)89 519859 Voor dringende www.marktrock.com De wachtdienst start vrijdagavond om 20 uur tot maandagochtend 8 uur. raad-
plegingen of huisbezoeken tijdens het weekend of op een feestdag, gelieve te bellen naar het CENTRAAL Oproepnummer 070/246 246.
Apothekers
Lees verder p.38 >>>
APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:
Nacht van 22u - 9u: Mos 05-14_Uit ad Maas 7p.indd 7
www.apotheek.be 0900/10.500 (antw. app. 0,5€/min)
0903/999.10 (call-center 1,5€/min)
www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. De website is gratis. 0900/10.500: Op dit nummer krijgt u de dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie die u hier ontvangt is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. Deze dienst kost 0,5€/min. 0903/999.10: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5€/min.
Tandartsen De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.
Verpleging aan huis 6+ 7 13 + 14 20 + 21 27 + 28
sept sept sept sept
Wachtdienst op zaterdag en zondag: Opdenacker Lutg. Tel.: 089/ 72.11.43 Schellingen M-J Tel.: 089/ 61 37 79 Vanderstraeten Tel.: 089/ 71.67.05 Vanhengel Lisette Tel.: / Niet van wacht deze maand: Muziek Heidi Tel.: 089/ 71.28.39 Vanhengel Anja Tel.: / Jurez Christel Tel.: 089/ 73.11.08 Craenen Esther Tel.: 089/ 20.80.50 Munten Tina Tel.: 089/ 77.32.44 Vossen Els Tel.: 089/ 71.53.50
verantw.: Craenen E.
Gsm: 0473/ 43.15.57 Gsm: 0476/ 25 39 81 Gsm: 0475/ 54.92.20 Gsm: 0498/ 82.92.54 Gsm: 0474/ 69.01.09 Gsm: 0476/ 91.39.23 Gsm: 0477/ 63.99.73 Gsm: 0495/ 14.52.76 Gsm: 0479/ 41.58.69 Gsm: /
WIT-GELE KRUIS LANAKEN Tel.: 089/ 72.26.88 24 uur bereikbaar !
vo o r t a a l o n d e r w i j s
Stationsstraat 29/4 • 3620 Lanaken 0497/34 11 70 • Renny Stes Spelenderwijs Frans leren vanaf 4 jaar Bijlessen Frans, Engels, Duits en Spaans
Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Net dat thuisverpleging-tje meer...
Schoolstraat 18 • Rekem 2
0495 14 52 76 www.homecarelanaken.com
Esther Craenen
Carine Steyaert | Sjoerd Eertmans Carine Bulens | Eveline Schepers Evelyne Franssen
Deze actie loopt nog t/m september 2014
heels s en
Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen…
50910
ade
300
Mopertingen (B) • Tel België: +32(0)89/61 59 33
37
VAKKENNIS kent geen grenzen
Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied. De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen Maastricht (NL) meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is(cv/combi)ketels, goed beschermdloodgieterswerk, dankzij Centrale verwarming Tel Nederland: de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.
+31(0)43 3430886
sanitaire installaties, ventilatie en airconditioning,
Anja Engelen beheer, service en onderhoud en projectDe diodelaser kan op ieder huidtypetechnisch (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld management. Bij nieuwbouw of renovatie. Onze vakkennis worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend www.robfelixglas.nl • info@robfelixglas.nl Kampstraat 24 effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren is grensoverschrijdend, daarom één wordt. partner voor al uw Rekem installatie- en servicewerkzaamheden, ook in België. T 089/72 29 87 • DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING anja@huidverzorginganja.be R e s t a •u r aDEnKRACHTIGSTE t met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht
‘t Gewaaierhof
• DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz • DE VEILIGSTE17-06-2014 voor elke16:19:32 huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd Restaurant 't Gewaaierhof is gedurende de maand september enkel open in het weekend: vrijdag, zaterdag en zondag !
Sprinkelestraat 88 I Zutendaal I T 0032(0)89/61 32 56
Gezondheidswinkel
Biologische producten
•Dieetvoeding en supplementen•Lactose- en glutenvrije voeding•Brood & fruit, etc.
www.huidverzorginganja.be Het Zonnetje•Rijksweg 403/002•Maasmechelen
T+32(0)89/20 53 82•www.gezondheidswinkelhetzonnetje.be
Pasmans Gasgarde nu ook úw partner in de Belgische grensstreek. Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is Watermolen 0031label, (0)43 62 62 haarreductie’ mag de enige 18, die het van 361 ‘permanente dragen!
www.pasmansgasgarde.nl MAASTRICHT
Rioolontstoppingsbedrijf
Kies geen bedrijfswagen zonder bevestigingsrit.
24/24 ser vice
• Rioolontstopping • Rioolherstelling • Camera inspectie • Lediging septische putten • Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen • Reinigen van regenwaterputten • Rookdetectie
0494/543677 • www.idbs.be info@idbs.be
AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A
Beckers
Waltwilder-Bilzen Waltwilder-Bilzen Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel.
Tongeren Tongeren Overhaemlaan 33 33 Overhaemlaan Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel. Weg naar Meeuwenw34 - 3660 Opglabbeek, www.jansenrealestate.be w w . g a ra g e b e c k e rs . b e w w w . g a ra g e b e c k e rs . b e
artikel van de maand I Mode
Elegant warme herfstgloed De herfstcollectie hult de vrouw in een warme kleurengloed. Glanzende materialen zijn alomtegenwoordig, van zijde tot lurex met accenten van zilver, goud of brons. De collecties worden onderverdeeld in kleurenthema’s, waarbij de silhouetten onderling combineerbaar zijn dankzij de veelkleurige prints. De kleurengroepen zijn opgebouwd rond respectievelijk warm oranje en honing, roze en brons, zwart, camel en écru, roos, paars en pauwenblauw. Binnen elk thema vind je alle draagmomenten terug. Zo zijn er voor de relaxte momenten jeans en fluweel in skinny of flare modellen, te combineren met een top en een strak lederen jasje of een tuniek. Wie elegant en vrouwelijk wil verschijnen op kantoor of op een avondje-uit, heeft een ruime keuze aan jurken en rokken. Jurken blijven een belangrijke plaats innemen en variëren van feestelijke creaties in zijde tot comfortabele exemplaren in bedrukte jersey en denim. De jurken in nepleder of in suède houden dan weer het midden tussen stoer en sensueel. Weet dat de rokken aan een comeback toe zijn. Ze vormen met een bijhorende top een vlot alternatief voor de jurk. Mooie truien en poncho’s in zachte kasjmiersamenstellingen of in mohair staan voor pure feelgood fashion. Voor een feestelijk moment zijn er fijne truien in lurex of topjes in kasjmier, versierd met strass. Opmerkelijk zijn de truien en cardigans met handgeschilderd motief. Deze cardigans variëren van korte bolero’s tot lange gebreide mantels. Voor de koudere dagen zijn er donsjacks, wollen mantels en jassen in nepbont. Kragen en poncho’s in echt konijnenbont geven elke outfit een luxueuze touch. Foulards en juwelen Alle kleuren en motieven uit de kledingcollectie komen terug in het ruim aanbod van gebreide sjaals in warm en zacht mohair en geweven sjaals met diverse motieven zoals hanenpootruiten, dierenprints en paisleyprints, al dan niet versierd met franjes en parels. De fantasiejuwelen pakken ook kleurrijk uit, zoals de halssnoeren met veelkleurige kralen of de manchetarmbanden die “a touch of glamour” uitstralen.
De ceinturen blinken letterlijk uit met hun gelakte of metaalkleurige coatings en hun metalen studs. De modellen in cognac- en bruintinten houden het dan weer natuurlijk. Laarzen: van kort tot overknee Korte laarsjes en overknee boots domineren straks herfst en winter. In effen leder of bedrukt met luipaardprints. Opmerkelijk zijn de korte laarsjes in een spel van glad leder en suède, met een zilveren bies als overgang. Uiteraard blijven de tijdloze pumps in trek. Ze staan voor pure elegantie. Anne-Marie Jacob Foto-infocredits: Caroline Biss, Marciano Women, Raphaelle by Brax e.a.
4
Opendeurdagen 12 • 13 • 14 Zondag 14 september van 13 tot 18 u
september
Kennismakingskorting -10% op schoenen en handtassen*
www.coox-motors.be
*Geldig van 1 tot 20 september
Winkelstraat 4-6-8 Lanaken Tel: +32(0)89 71 27 21 www.jokado.be
NIEUW: ONLINE RESERVATIE! www.cclanaken.be 089/739850
Podium ‘14-’15 NELE BAUWENS, AXL PELEMAN, JAN HAUTEKIET e.a. Zingelong Vrijdag 19 september 2014 20u15 CCL
MUZIEK OPENINGSVOORSTELLING
meezingconcert met een pop-upkoor uit uw gemeente
Kassa: € 17 VVK: € 15
+55: € 14,50
Jong: € 8,50
ABO3: € 14
Niets zo ontladend als samen zingen! Een liveband laat je meezingen met bekende nummers van vroeger en nu: een mix van Nederlandstalige nummers, opzwepende medleys, maar ook The Beatles en Adamo passeren de revue. Dit alles wordt op de planken gebracht door een topband met Nele Bauwens (van o.a. Jukebox 2000) en topmuzikanten Wigbert, Jan Hautekiet, Axl Peleman en Ron Reuman. En geen gefrommel met papieren songteksten want deze worden mooi geïntegreerd in het decor door middel van projectie. Een avondje uit waarbij je zeker en vast met een goed gevoel naar huis gaat. Nele Bauwens: zang; Hans Primusz: koorleider; Jan Hautekiet: keyboards; Axl Peleman: bas; Ron Reuman: drums, bandleiding; Wigbert Van Lierde: gitaar ZANGWORKSHOP Wie graag nummers meezingt van op het podium kan deelnemen aan de workshop op woensdag 17 september tussen 19 en 22 uur. Hans Primusz leert de geïnteresseerden enkele bekende nummers aan. De workshop is gratis voor iedereen die een ticket reserveert en vooraf inschrijft via cultuur@lanaken.be.
TONEELGROEP MAASTRICHT Een windvogel Donderdag 25 september 2014 20u15 Polyvalente zaal OPZC Rekem
THEATER
Kassa: € 12 VVK: € 10
+55/-26: € 9,50
ABO3: € 9
Een muzikale, beeldende voorstelling over een verloren leven. Actrice Marie-Louise Stheins inspireerde zich voor de voorstelling op het verhaal van haar tante, Marie-Therese Stheins, die in 2005 op 78-jarige leeftijd overleed. Haar tante verbleef een groot deel van haar leven in de psychiatrie en in Een windvogel probeert Marie-Louise het kluwen van haar binnenwereld te ontrafelen. Tegelijkertijd heeft ze aandacht voor de manier waarop kwetsbare vrouwen vroeger behandeld werden en vertelt ze een groter verhaal over de enorme ontwikkelingen in de psychiatrie sinds vorige eeuw. De in het dialect gezongen liedjes van Jos Hol brengen haar verhaal op het toneel tot leven. Deze Limburgse liedjesschrijver is zelf werkzaam in de psychiatrie en heeft daar veel inspiratie opgedaan voor zijn breekbare liedjes.
JULIE VAN DER VAART (Cultureel Ambassadeur Lanaken 2014)
Tentoonstellingsproject rond gemeente Lanaken
TENTOONSTELLING
04 september tot 26 september 2014 open tijdens werkdagen en voorstellingen
Hall CCL
Naar aanleiding van de titel ‘Cultureel Ambassadeur Lanaken 2014’ maakte fotografe Julie Van der Vaart een persoonlijk project rond onze gemeente. Zij fotografeerde op een gevoelsmatige manier de eerder vergeten plekken van Lanaken die zijzelf graag bezoekt maar ook de bekendere plaatsen op de momenten waarop ze verlaten lijken. De expo is te bezichtigen tijdens de werkuren en tijdens de voorstellingen.
Reserveren van tickets en inschrijvingen van cursussen aan de balie van het CCL, tel. 089/739850 of online. Blijf op de hoogte van het reilen en zeilen van het cultureel centrum door u op www.cclanaken.be in te schrijven voor de tweewekelijkse nieuwsbrief.
6
Hebben uw banden hun beste tijd gehad ...?
Energie besparen doe je met Viessmann en je installateur :
Onderhoud en installatie van centrale verwarming, sanitair en gas
Hoog tijd voor een bezoek aan: de bandencentrale
Bedrijfsweg 20 •3620 Lanaken T 0032(0)89/463340 www.bandencentralelanaken.be ✓ Alleen even langskomen, een advies kost niets...
Bessemerstraat 124 • Lanaken Tel 089/71 75 94 info@kuijpers-raymond.com www.kuijpers-raymond.com
Officiële dealer:
Keelhoffstraat 20-1 • B-3620 Neerharen • T +32(89)704 240 F+32(89)704 250 • E info@immokuijpers.be BIV 500999 (Erkend & Gediplomeerd Vastgoedmakelaar)
TE KOOP
POORTEN - ROLLUIKEN - ZONNETENTEN
PIERROT CROMMEN
Neerharen - Staatsbaan 62 - Halfvrijst. gezinswoning met tuin, garage & 3 slpk €169.000 - EPC 751 kWh/m2 TE KOOP
TE KOOP
Lanaken - Heiwyckstraat vraagprijs € 179.000 Bouwgrond (OB) TE TEKOOP KOOP i.s.m. Immo Duchateau
Open: van ma-vr: 9 tot 18u zat: 9 tot 16u30 Tongersestraat 78 - Bilzen
(vlak tegenover oprit autosnelweg Antwerpen) Tel: 089 41 38 63 • Fax: 089 41 69 64
pierrot.crommen@telenet.be www.pierrotcrommen.be
Lanaken, Pannestraat 162 Bus 21 - Recent appart. (2008) met 1 ruime slpk, kelder & autostandpl.- €174.000 - EPC200 kWh/m2
Grote Spouwen - Instapklare rijwoning Renovatie : 2011-’13 - 4a 66ca - €174.000 EPC196 kWh/m2
Meer info : www.immokuijpers.be
Cursusaanbod gemeente CCL
Dag Engels I, A gateway to Britain: In deze cursus staat het aanleren van de basiskennis centraal. Uitspraak-, spreek- en luisteroefeningen vormen de hoofdingrediënten. De grammatica wordt op een eenvoudige manier bijgebracht. Daarnaast leert u eenvoudige teksten lezen en mededelingen schrijven. Hierbij wordt aan een verzorgde uitspraak gesleuteld. In het handboek komen woordenschat en situaties voor uit het dagelijkse leven. In het werkboek kan je eenvoudige grammaticale regels inoefenen. Datum: Alle maandagen van 13u tot 16 van 1 september 2014 t.e.m. 15 juni 2015 Prijs: € 138 Plaats: CCLanaken - Lokaal 7 Inschrijven via www.cvo13.be
Engels III: In deze cursus wordt vooral veel aandacht besteed aan de uitbreiding van de woordenschat d.m.v. TVuitzendingen, artikels uit een tijdschrift en ‘last but not least’ vakantiesituaties. De basisgrammatica wordt afgewerkt en bovendien in tal van praktische proeven herhaald. Datum: Alle donderdagen van 9u tot 11u30 van 18 september 2014 t.e.m. 25 juni 2015 Prijs: € 150 basisprijs / € 120 (Tarief +55j.) € 100 (Tarief inwoner Lanaken)/€ 80 (Tarief inwoner Lanaken +55j.) Plaats: CCLanaken – lokaal 6
Frans I, Vive la France: Wie is er niet gefascineerd door Frankrijk. Frankrijk is alles wat de natuur te bieden heeft ; La joie de vivre, allure, goede smaak. Frankrijk is ... nog zoveel meer en zo dichtbij! Wil je de taal van dit boeiende land ontdekken? Schrijf je dan in voor een cursus Frans voor beginners. Datum: Alle dinsdagen van 13u tot 16u van 2 september 2014 t.e.m. 16 juni 2015 Prijs: € 138 Plaats: CCLanaken - lokaal 6 Inschrijven via www.cvo13.be
Frans III: Je hebt een basiskennis Frans of minimaal 2 jaar les gevolgd en je wilt deze kennis bijschaven. Vaardigheden zoals lezen, luisteren en een uitbreiding van de woordenschat en grammatica komen aan bod. Datum: Alle donderdagen van 13u tot 15u30 van 18 september 2014 t.e.m. 25 juni 2015 Prijs: € 150 basisprijs / € 120 (Tarief +55j.) € 100 (Tarief inwoner Lanaken)/€ 80 (Tarief inwoner Lanaken +55j.) Plaats: CCLanaken – lokaal 6
Duits III: De cursus Duits initiatie startte begin 2013. Met deze nieuwe cursus willen we verdergaan met dezelfde mix van vooral woordenschat, spreekvaardigheid en de noodzakelijke spraakkunst. We werken met thema’s (geen handboek). De reeds behandelde thema’s zijn : Begrüssung und sich vorstellen, Im Hotel en Im Restaurant. De enige voorwaarde om aan te sluiten bij de groep is een geringe kennis van de taal (van school of uit de praktijk). Datum: Alle donderdagen van 13u tot 15u30 van 18 september 2014 t.e.m. 25 juni 2015 Prijs: € 150 basisprijs / € 120 (Tarief +55j.) € 100 (Tarief inwoner Lanaken) / € 80 (Tarief inwoner Lanaken +55j.) Plaats: CCLanaken - lokaal 5
Kennismaking met de I-pad:
8
Heb jij hem al? Zo’n platte, blinkende draagbare iPad of iPhone die je kan bedienen met een simpele touch! Wat kan je er eigenlijk mee doen en hoe werkt het? Met deze cursus zetten we je snel op weg en bespreken we de mogelijke basishandelingen van het besturingssysteem op je iPad / iPhone. We helpen je om al snel je instellingen te beheren, je mail, agenda, facebook, e.a. te raadplegen. Ook verken en installeer je de interessantste apps op de markt. Een opleiding op maat van de echte beginner en dat op je eigen toestel. Datum: Dinsdag 16-23-30 september en 14-21 oktober 2014 van 13u tot 16u Prijs: € 25 Plaats: CCLanaken – lokaal 5
Cursusaanbod gemeente Nunovilten: In deze cursus leer je een sjaal vilten op Chiffonzijde. Door zeer fijne Merinowolvezels op een ondergrond van Chiffonzijde te leggen en dit door middel van water en zeep te vervilten, bekomen we een soepele unieke sjaal in jouw persoonlijke motieven en kleuren. Zelf mee te brengen: zie www.cclanaken.be Datum: Maandag 13 oktober 2014 van 13u30 tot 16u30 Prijs: € 35 Plaats: CCLanaken - kleine zaal
Kleding: Mode en trends blijven zeer actueel, maar je eigen mode maken maakt het net dat ietsje meer speciaal. In de eerste module maken we kennis met de naaimachine en haar werking. Een eigen machine is niet noodzakelijk, de school stelt er ter beschikking. Aan de hand van onze cursus en onder begeleiding van een zeer gemotiveerd lerarenteam bieden wij onze cursisten in een ontspannen sfeer de gewenste kennis en vaardigheden. De basistechnieken zitten verweven in werkstukken die steeds in moeilijkheidsgraad evolueren. Deze werkstukken zijn per module opgelegd, maar niets houdt onze cursisten tegen om er iets van zichzelf in te verwerken. Het is een creatieve uitdaging die zeker de moeite waard is! Datum: Alle woensdagen van 9u tot 12u van 3 september 2014 t.e.m. 17 juni 2015 Prijs: € 138 Plaats: CCLanaken - kleine zaal Inschrijven via www.cvo13.be
Avond
Breien voor starters: Deze lessen zijn bedoeld voor mensen die (nog) niet kunnen breien. Maar als het al lang geleden is dat je deze techniek geleerd hebt en je bent onzeker om weer te beginnen, dan is dit misschien ook iets voor jou. Je leert de basis van het breien zodat je daarna zelf met eenvoudige projecten aan de gang kunt. Hopelijk ben je na de twee lessen ook net zo enthousiast en gefascineerd door deze oude techniek als veel mensen en heb je er een leuke hobby bij. Je kan daarna aansluiten bij de beginners. Deze groep leert basistechnieken die het mogelijk maken om wat moeilijkere projecten aan te pakken, zoals meerderen, minderen en fantasiesteken. Zelf mee te brengen: zie www.cclanaken.be Datum: Woensdag 17-24 september 2014 van 19u30 tot 22u30 Prijs: € 10 Plaats: CCLanaken - lokaal 5
Groeien in communicatie: Goed communiceren, hoe doe je dat juist? En stopt communiceren bij de overdracht van woorden of communiceren we met heel ons lichaam? Er bestaan een aantal gespreks- en luistertechnieken die je kunnen helpen tot een betere communicatie te komen. Actief luisteren en het vermijden van foutieve interpretaties zijn twee belangrijke houdingen in een communicatieproces tussen mensen. Maar om deze in praktijk te brengen heb je meer nodig dan goed gekozen woorden. Lichaamstaal levert een essentiële bijdrage tot communicatie. Communicatie is meer dan spreken. Wil je verder groeien in communicatie, dan is deze vorming vast iets voor jou. Datum: Woensdag 8-15-22 oktober 2014 van 19u tot 22u Prijs: € 27 / € 15 (minimumtarief) Plaats: CClanaken - lokaal 5 Inschrijven via www.vormingpluslimburg.be
Digitale fotografie: Heb je problemen met het instellen van je digitaal fototoestel? Zijn je foto’s vaak onscherp? Bekom je niet het resultaat dat je voor ogen hebt? Dan is deze basiscursus fotografie iets voor jou. Stapsgewijs ontdekken we de werking van het fototoestel en streven we naar een manuele bediening. We leren de beelden overzetten op de computer en starten met digitale beeldverwerking in Photoshop. De basisbeginselen worden aangeleerd die belangrijk zijn om je foto’s te verbeteren. Datum: Alle dinsdagen van 18u30 tot 22u15 van 2 september 2014 t.e.m. 20 januari 2015 Prijs: €138 Plaats: CCLanaken - lokaal 4 Inschrijven via www.cvo13.be Vooraf inschrijven is noodzakelijk voor alle cursussen en workshops. Meer informatie kan u bekomen aan de infobalie van het Cultureel Centrum, telefonisch op het nummer 089/73.98.50 of online op onze website www.cclanaken.be. Opleidingscheques kunnen enkel aangevraagd worden voor onze taalcursussen.
9
Culturama Kwb Rekem 3de Garageverkoop
Kantatelier Lanaken Kantklossen
Kwb Rekem nodigt iedere inwoner van Rekem uit om alle spullen die niet meer gebruikt worden maar wel nog verkoopbaar zijn op 7 september uit te stallen in de garage, tuin, carport, ... Deelnemen als verkoper kan door vooraf in te schrijven en het reglement te aanvaarden op www.kwbrekem.be. Deelnemen als verkoper kost € 5, inschrijven kan t.e.m. 6 september 20 uur. Kopers kunnen die dag op diverse plaatsen een plan kopen waarop alle deelnemers aangeduid zijn.
“Kant” is een hedendaagse textiele kunst. Kantatelier Lanaken organiseert een nieuwe reeks hobbyavonden. Door het grote succes van de vorige jaren houden we ook deze avond een open kantstonde “kom, kijk en klos”. Geïnteresseerden kunnen vrijblijvend komen kennis maken met deze hobby. Graag een seintje vooraf. Nieuw dit jaar: ’s Gravenmoerse kant.
Zondag 7 september vanaf 8 uur Rekem
Meer info & inschrijven: www.kwbrekem.be, bartgerets@gmail.com, 0473/76 37 56.
vzw Renovatie Rekem Tentoonstelling over de Paters Minderbroeders Zaterdag en zondag 13 en 14, 20 en 21 sept 2014, tussen 11 en 17 uur Paterskerk, Paterstraat 51 te Oud-Rekem
In 1707 werd de Minderbroederskerk met klooster gebouwd. Tot 1797 beheerden de Minderbroeders de kerk met klooster en Latijnse school. Nadat zij uit het klooster werden verjaagd, werd het ruim 40 jaar een boerderij. Van 1840 tot 1847 betrokken de Norbertijnen van Postel de kerk en het klooster. In 1847 keren de Minderbroeders terug tot 2004. Over de geschiedenis van de Paterskerk, de verschillende Paters Minderbroeders en andere Rekemse priesters worden documenten, foto’s en artefacten tentoongesteld. Inkom gratis. Op Open Monumentendag (14 september) wordt ook het nieuwe stenen beeld van de Pater Minderbroeder feestelijk onthuld.
Gezinsbond Neerharen Baby-, Kinder- en kledingbeurs Zondag 21 september van 12 tot 16 uur OC Neerharen Meer info: 0474/21 90 70
Wijkcomité Briegden 33ste rommel- en antiekmarkt & kermis Zondag 21 september 2014 van 6 tot 19 uur Briegden
Dit jaarlijks evenement is reeds lang een begrip in de omgeving. Meer dan 200 standhouders en een goed gevuld omkaderingsprogramma zijn de garanties dat een bezoek de moeite waard is. Een aanrader voor iedereen!
10
Dinsdag 23 september 2014 om 19u Cultureel Centrum Lanaken
Inlichtingen: Mevr. J. Thaens, 089/71 36 79, luyten.thaens@telenet.be
Jack Million Band cd-voorstelling Quick Quick Slow Vrijdag 26 september 2014 om 20 uur Cultureel Centrum Lanaken
De Jack Million Band o.l.v. Jack Coenen luisterde op vrijdag 21 juni 2014 het German Open Championship van de World Dance Council op in Mannheim (Duitsland). Dit was voor de band de aanleiding om na enkele jaren opnieuw een cd op te nemen. Ze spelen voor u niet alleen nummers van hun nieuwste CD maar ook andere muziek in hun bekende stijl. Nederlands kampioenen Professional South American Showdance, Ruud en Amber, zetten tijdens de show hun beste beentje voor. De aanwezigheid van de top uit de Nederlandse danswereld maken van het concert een waar genot om naar te kijken. Wie zijn dansschoenen meebrengt kan met hun mee wedijveren op de dansvloer. Inkom € 15, kaarten te bestellen via info@jack-million.com en te koop in het CultuurCafé van Cultureel Centrum Lanaken.
Aquarelclub Lanaken Aquarel schilderkunst
Vanaf maandag 8 september van 9 tot 11.45 uur Cultureel Centrum Lanaken Wij starten op maandag 9 uur in ons vertrouwde lokaal in het Cultureel Centrum met aquarel schilderkunst. Je weet wel dat je geïnteresseerde vrienden of kennissen mag meebrengen, er zijn nog een paar stoelen vrij. Naast een beetje tekentalent is er geen speciale voorkennis nodig. Aquarelclub Lanaken geeft een haast individuele opleiding en begeleiding. Met aquarel kan men zich uitleven in landschappen, stillevens, portretten of andere experimenten of inspiraties. Wees welkom, wij kijken alvast uit naar je komst. Meer info: leonjanssen@skynet.be, 089/71 46 80
Art-Team Jubileumtentoonstelling
Zaterdag 20 en zondag 21 september van 14 tot 18 uur OC Berenhof Veldwezelt ART-TEAM bestaat uit Belgische en Nederlandse deelnemers die sinds 10 jaar intensief met elkaar samenwerken. Ze exposeren regelmatig op individuele basis, zowel nationaal als internationaal. Werken van de deelnemers bevinden zich in musea en privéverzamelingen in Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Rusland, IJsland, Australië, Groot-Brittannië, Verenigde Staten en Zuid-Afrika. De tentoonstelling wordt geopend door burgemeester Marino Keulen op 20 september om 14 uur. Exposanten: Lieke Beltgens, Marcelline Geurts, Liza Tsinoéva, Jenny Geurts, Jeannine Dosin en Jozé Zurstraszen. Uw evenement ook in Culturama? Voor wie? Elke socio-culturele vereniging die aangesloten is bij de Culturele Raad kan adverteren in het CULTUreleRAadMAgazine van het maandblad Attent. Wat? Activiteiten gericht op een ruim publiek en nieuwsberichten uit verenigingen.
K.G.O.S.S.U. Lezing ‘De prijs voor onpartijdigheid; vluchtelingen in Nederland tijdens WOI’
Donderdag 25 september 2014 om 19 uur Cultureel Centrum Lanaken, Kleine Zaal Tijdens de Grote Oorlog had Nederland de status van onpartijdigheid, in ruil voor niet-militaire betrokkenheid. De Duitsers hadden geen nood aan doortocht door Nederland bij hun opmars naar Parijs. Zo moesten gevluchte soldaten op Nederlandse bodem ontwapend worden en geïnterneerd, net zoals de eventuele vluchtelingen. Zo belandden duizenden landgenoten in Nederlandse interneringskampen. Om de mazen van het ‘vluchtnet’ te sluiten installeerden de Duitsers in 1915 langsheen de Belgisch-Nederlandse grens een elektrische draadversperring. Drs. E. de Roodt uit Rotterdam documenteert het verhaal a.h.v. een powerpoint. Iedereen is welkom. Hoe? Via aanmeldingsformulier op de website www.cclanaken.be. De aanvragen dienen digitaal te worden toegestuurd, liefst met logo en/of foto van de vereniging of activiteit. (Meer informatie: 089/73 98 82). Deadline oktober editie: woensdag 10 sept 2014.
De nieuwe Audi A3 Cabriolet. De hemel is een landschap dat voortdurend in beweging is, altijd anders en vol inspiratie. Door de combinatie van krachtige maar efficiënte motoren, de laatste softtop innovaties en Audi’s spitstechnologie biedt het Audi Cabriolet gamma steeds unieke rijervaring met dak open. Ongeacht het weer of het seizoen.
Kom de nieuwe Audi A3 Cabriolet in onze showroom ontdekken.
Coox Motors N.V.
Vilvertstraat 8 - 3650 Lanklaar - Tel.: 089/51.85.50
4,2 - 5,8 L /100 KM ◆ 110 - 133 G CO2 /KM Getoonde model met opties en accessoires. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be
A3C_134x187_Coox_NL.indd 1
10/04/14 18:12
11
Toerisme
Zondag, 14 september Viert Moeder en verwen2014 haar: met een Open Monumenten- én moederdagmand Landschapsdag in Lanaken
Moederdag staat weer voor de deur. Stip zondag, 14 september aan in uw agenda want dan is Lanaken the place to be. Niet alMoeder het om eens extra inIn deDomein watten leen neemt Lanaken met 4 monumenten deel aan deverdient Open Monumentendag… Pietersheim gaat dan ook voor de 1ste keer de “Landschapsdag” door… De toegang voor te worden gelegd!! beide evenementen is gratis. Een overzicht…
LANDSCHAPSDAG - Kasteelpark Pietersheim Lanaken – 14.00u – 18.00u.
Op zoek naar een leuk cadeau? Dan is het de hoogste tijd om even bij Toerisme Lanaken binnen Imkerij, Natuurpunt, Agentschap voor Natuur en • Natuurinfomarkt (o.a. bijenmusuem d’Oude te stappen. Bos… ) Speciaal voor Moederdag heeft Toerisme Lanaken • Oude ambachten en oud landbouwalaam originele “Moederdagmanden” van € 20.- en • Demonstraties van: van € 30.-samengesteld, boordevol gevuld met • Scouting Neerharen: Sjorren. lekkere Limburgse streekproducten. • Bosgroep Hoge Kempen: Figuren zagen uit hout. • Limburg.net: Composteren en kringlooptuinen Proef de lekkernijen de “Moederdagmand“ • Davyuit Jorissen: Schapen drijven € 20.likeur Woalbertineke 20 cl • fles Lanakense • Insecten proeven (met chocolade) • Haspengouws fruitsap Pipo 20 cl • Jos Tuerlinckx: Paddenstoelen • streekbiertje ‘Bosbier’ voor kinderen: • Natuurworkshops • blauwebessenjam (suikervrij) • Stenen versieren • grottenchampignons (fruitgommen in de vorm van een paddenstoel met een alcoholvrij • Schminkstand likeursteeltje) • kruidenzout Zeepbellenmet blazen molen • Maaslands • Werken met natuurlijk materiaal door Natuur & Wetenschap, afd. Lanaken • Ambachtelijke chocoladereep van Bonaparte Springkastelendorp voor(chocolade klein tot middelgroot! •• eieren van Lotte en Giel eieren met walnoot, truffel of marsepeinvulling) Begeleide kruidenwandeling doorspeciaal Willy Vuerstaek om 14u30van en 16u30. •• Deze streekproducten worden ter gelegenheid Moederdag verpakt in een blijvende en bruikbare attentie! • keukenhanddoek… Live muziek: Angelaeen Campbell & Erik Van Eetvelde (Vlaamse en Ierse folk). • In een plastic waterbal de Pietersheimgracht op! Mag het een beetje meermet zijn? Wat dacht u danPietersheimappelsap, van de “Moederdagmand“ vanPietersheim € 30.• Streekgerechtenbuffet Perronbier (Gellik), wijn Chateau • fles Lanakense likeur Woalbertineke 20 cl •Tip: Vlierbloesemsiroop (heerlijk als aperitief in bruiswater of witte wijn) •Parkeer Haspengouwse op lichte uw wagen opkersen de parking aansiroop de Waterstraat of beter nog… kom te voet of met de fiets! • suikervrije blauwe bessenconfituur 235g • stroop van Vrolingen 300g gratis. Info:Maaslandse www.pietersheim.be •Toegang doosje artisanale pralines Organisatie: VZW Toerisme i.s.m. Natuurpunt Lanaken • Maaslands kruidenzout met molen • ambachtelijke hocoladereep van Bonaparte • Loaneker Bessemkeukskes •OPEN EierenMONUMENTENDAG van Lotte en Giel (chocolade eieren in metLanaken walnoot, truffel of marsepein vulling) •Waterburcht Hier wordtPietersheim een rieten mand verpakt in een keukenhanddoek… dubbel handig! Lanaken – 10.00u tot 17.00u Uiteraard staan erVanaf ook altijd een aantal standaardmanden klaar op voorraad en dit met of zonder alcohol. 10.00u Liever zelf de producten kiezen? Dan maken we graag een cadeaumand op maat! in de waterburcht • Gratis gidsenrondleiding Graag wel vooraf•bestellen a.u.b. Fototentoonstelling van Julie van der Vaart
Julie van der Vaart is momenteel Cultureel Ambassadeur van Lanaken. Als fotoEn nog even ter herinnering: bij reeds Toerisme Lanaken kan je ook terechtprijzen voor geschenkbonnen. grafe wist ze meerdere keren prestigieuze binnen te halen. ZeDeze stelt bonnen zijn inwisselbaar bij circa 90 handelaars van Groot Lanaken en zijn verkrijgbaar in geldwaarden haar werk van de waterburcht en kasteel Pietersheim tentoon in de kapel van de van € 5,00 en € 10,00 en € 25,00. Zo kan de gelukkige nu zelf zijn/haar eigen cadeau kiezen en voorkom waterburcht. je dubbele geschenken. Als dat niet geweldig is? Vanaf 14.00u. TOERISME LANAKEN, KONING ALBERTLAAN 110, LANAKEN • Middeleeuws tentendorp met een werkende veldkeuken Open: van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00 u en van 13.00 tot 17.00 u. • Demonstratie zwaardgevechten Zater-, zonen feestdagen gesloten. • Kiddy Battle: De kids spelen eventjes 11, riddertje! TE OUD-REKEM, KANAALSTRAAT OUD-REKEM • INFOKANTOOR • Oude middeleeuwse Open: van maandag tot en metambachten… vrijdag van 9.00 tot 12.30 u en van 13.00 tot 16.00 u. • Maak je eigen zwaard… Zater- zonen feestdagen doorlopend van 10.00 tot 16.00 u. • Leer katapult schieten! Papa mag ook proberen! T O E R I S M E L A N A K E N • Straattheater! Lachen! Koning Albertlaan 110 I •3620 Lanaken I T 089/722467 I W www.toerismelanaken.be I E toerisme@lanaken.be Roofvogelshow! • Optreden van Angela Campbell & Erik Van Eetvelde (Vlaamse en Ierse folk)
•
12 10
Heidemolen in Lanaken van 13.00u tot 18.00u. Locatie: Heidemolenstraat 15
De Heidemolen is een bovenslagmolen die fungeerde als korenmolen. De Molenbeek is een afleiding van de Asbeek, die ook door spaarvijvers en bijbehorende bronnen wordt gevoed. Het was de tweede banmolen van de heerlijkheid Pietersheim. Workshop: Malen en brouwen, de oude ambachten. (13u-18u) De werking van een oude molen wordt uitgelegd aan de hand van demo-toestellen op kleine schaal. Het proces van het bier brouwen wordt beschreven en de link die beide ambachten met elkaar hebben wordt onthuld. Kom kijken, leren en proeven van onze Belgische monumenten.
PATERSKERK in Rekem van 11.00u tot 17.00u. Locatie: Patersstraat 51, Rekem
In 1707 werd aan de westkant van Oud-Rekem een Minderbroederskerk met klooster gebouwd. Franciscanen huisden hier van 1707 tot 1797; daarna de Norbertijnen van Postel, en na een afwezigheid van 50 jaar opnieuw de Minderbroeders, tot in 2006. Tentoonstelling: Over de geschiedenis van de paters in Rekem is weinig gekend. vzw Renovatie doet historisch onderzoek hiernaar. Het resultaat tonen ze in een tentoonstelling over de paters en priesters van Rekem.
MEER INFO OVER DEZE ACTIVITEITEN Toerisme Lanaken Erfgoed Lanaken
Tel 089 77 25 34 – toerisme@lanaken.be Tel 089 77 61 11 – erfgoed@lanaken.be
Lekker genieten bij Bistro-Restaurant Floc
Steenweg 8 3621 Rekem Tel+32/89 46.66.49 Open: woe-zat: 10u30-14u30 17u30-21u Zondag: hele dag open maandag en dinsdag alleen op afspraak
Binnen of buiten ...
Ruime parking aan de achterzijde 13
Sport Curve Bowl, een leuke seniorensport ! Vanaf donderdag, 18 september komen heel wat senioren weer samen in OC. Kleinveld te Rekem voor hun wekelijkse sportactiviteit “Curve Bowl” Curve Bowl is een indoorsport en wordt gespeeld op een lange mat. De spelregels zijn vergelijkbaar met die van petanque, maar de bowls worden over de mat gerold in de richting van een klein balletje (de put). De bowls zijn licht afgeplatte bollen met het zwaartepunt niet helemaal in ’t midden waardoor ze tijdens het rollen over de mat een curve beschrijven. Kom je graag eens kennismaken met deze vorm van vrijetijdsbesteding? Kom dan naar O.C. Kleinveld, Populierenlaan te Rekem. iedereen is welkom vanaf 14.00 u … Er zijn 3 curve bowl matten beschikbaar. Per mat kunnen 8 personen deelnemen aan het spel. Nieuwkomers die het spel nog niet of onvoldoende kennen, krijgen ter plaatse de nodige uitleg over de spelregels en de techniek van het bowlen. De meer gevorderde spelers kunnen het spel onmiddellijk aanvangen. De ploegen worden d.m.v. loting samengesteld. Er kan gespeeld worden tot 16.30 u in een aangename sfeer en tijdens de pauze kan je rustig genieten van een kopje koffie. Het curve bowl seizoen loopt van september tot einde april, elke donderdag van 14.00u tot 16.30u, behalve Kerstdag en Nieuwjaarsdag. Opgelet : Op donderdag, 2 oktober zal de activiteit uitzonderlijk doorgaan in de gemeentelijke tennishal, Aan de Engelse Hof 20 te Lanaken. Deelname : 15 €/ seizoen per persoon per deelname (incl. gebruik van materialen; verzekering; koffie) Info : via de dienst Sport : 089/ 71 58 46 of Piet Wilms : 089 / 71 41 10
Pilateslessen in Gellik en Rekem Pilates is een bewegingsvorm, ontwikkeld om het lichaam sterker te maken en in balans en vorm te brengen. Lichaamshouding en spierbeheersing is de kernessentie van deze bewegingsvorm. Het is een uitgebreid systeem van doordachte en specifieke oefeningen die in een bepaalde volgorde uitgevoerd worden op een oefenmat. De bewegingen worden uitgevoerd met een intense concentratie, een specifieke ademhaling, het werken vanuit het centrum/ powerhouse en dat alles met vloeiende bewegingen. Vanaf dinsdag 23 september en woensdag 24 september 2014 organiseert de dienst Sport 4 nieuwe lessenreeksen Pilates. 11-lessenreeks op dinsdag Data : 23/09 - 30/09 - 07/10 - 14/10 - 21/10 - 04/11 - 18/11 - 25/11 - 02/12 - 09/12 - 16/12/2014 groep A : 19.30u – 20.30u / level II (voor gevorderde beginners en gevorderden) groep B : 20.30u – 21.30u / low flow (voor beginners en voor wie het wat rustig aan wil doen) Locatie groep A + B : Ontmoetingscentrum Kleinveld, Populierenlaan 34, 3621 Rekem 11-lessenreeks op woensdag Data : 24/09 - 01/10 - 08/10 - 15/10 - 22/10 - 05/11 - 19/11 - 26/11 - 03/12 - 10/12 - 17/12/2014 groep C : 19.30 u – 20.30u / level III (voor gevorderden) groep D : 20.30 u – 21.30u / level II (voor gevorderde beginners en gevorderden) Locatie groep C + D : Zaal ‘t Kloester Gellik, Biesweg 18, 3620 Lanaken
DIENST SPORT Aan de Engelse Hof 203620 Lanaken T 089/715846 I F 089/731440 E sport@lanaken.be 14
Deelnameprijs : € 66 voor deze 11-lessenreeks. (incl. verzekering) Opgelet : eigen matje voorzien ! Inschrijvingsprocedure : - Eerst inschrijven op de dienst Sport (sport@lanaken.be of 089/71 58 46) - Betalen via overschrijving NA ontvangst van uw inschrijvingsbewijs en vóór aanvang van de eerste les, met vermelding van “naam” en “Pilates” + groep A, B, C of D
BROOD TE KOOP !!!
September = actiemaand NIEUW: NU OOK BROOD TE KO Grote tank en win-actie van 15/9 tem 15/12 ontvang bij aankoop van een brood telkens een stempel.
B R O O D K A A RT
Verzamel 10 stempels (1tankbeurt van 25l=1 stempel) en maak kans op 1 van deze prijzen Vraag uw broodkaart, Oil Service 1 Ipad Esso Car & 2 Ice Phones
V
N Tollenaers
lweg 111 NIEUW: NU OOK TE KOOP !!! KiezeBROOD aken
1 BROOD Shop is open van ma-vrij 7-20.30u, zaGRATIS!* 8-20.30u en zo 9-19u Actievoorwaarden in de shop. Zolang de voorraad strekt.
*zolang de voorraad strekt
I
Esso Tollenaers
ontvangt u 1 BROOD• GRATIS!*
B R O O D K A A RT
3620 Lan 10 Kadoosjes van de Nationale 0 €25 714 72twv 9loterij Broodje bestellen? Vraag uw broodkaart, +3Oil2Se(0rv)8 ice e .b Esso Car & v ontvang bij aankoop & tijdschriften, snoep & frisdrank, enaersn ersllNV To folle@nato in€25 10 Tankbeurten twv van een brood 089/71pralines 47 20 & bloemen 1 & sterke Bel dranken, Kiezelweg 11 n telkens een stempel. 3620 Lanake (ma-vr 7-18u) 72 4 0 +32(0)89 71 e v.b sn er 20u30 I ZO 9 u – 19 u I TANKEN 24/24 info@tollena Bij 10 stempels Back to school-actie van 1/9 tem Broodjesbar is open van 0 Veldwezelt I tel. 089/71 47 20Bij 10 I stempels ma-vrij van 7-18u ontvangt u v.be
12/9
Bij aankoop van een vers belegd broodje: 1 gratis rijsttaartje ! • Elke dag : broodje van de dag + gratis blikje coca cola *zolang de voorraad strekt light !
Kwaliteitsvolle brandstoffen, lotto, kranten & tijdschriften, snoep & frisdrank, verse belegde broodjes & soep, koffie, wijnen & sterke dranken, pralines & bloemen
DAGELIJKS OPEN VAN 7 u – 20u30 I ZAT 8 u – 20u30 I ZO 9 u – 19 u I TANKEN 24/24
Tollenaers 111 I Kiezelweg 111 I Veldwezelt 3620 Veldwezelt I I tel. 089/71 47 20 47 I I I Esso Kiezelweg I 3620 tel. 089/71 20 info@tollenaersnv.be info@tollenaersnv.be
I
Kwaliteitsvolle brandstoffen, lotto, kranten & tijdschriften, snoep & verse belegde broodjes & soep, koffie, wijnen & sterke dranken, pralines
Academie Inschrijving - schooljaar 2014 - 2015 Naam:.............................................................. Voornaam:.................................................... Geslacht:...................................Nationaliteit:.........………………………………………….......... Geboortedatum:.................................................. Geboorteplaats:......................................... Rijksregisternummer:........................................................................(zie SIS- of identiteitskaart) Straat:.................................................................................Huisnr.:..............Busnr.:.............. Postnr.:..................
Gemeente:...........................................................................................
Telefoon (1):...............................................Telefoon (2):........................................................ e-mailadres:......................................................................................................................... Datum
Handtekening
.............................................
......................................................
Muziek LESUUR EERSTE JAAR ALGEMENE MUZIKALE VORMING en SAMENZANG 1/ Volwassenen/adolescenten Dinsdag 2/ Jongeren Lanaken Centrum Woensdag Gellik Woensdag Rekem Woensdag Zutendaal Maandag (O) Aanduiden wat U PAST
18.00-19.15
O
of
Vrijdag
09.00-10.15
O
12.30-13.45 12.45-14.00 13.00-14.15 15.30-16.45
O O O O
of of of
Zaterdag 08.30-09.45 Vrijdag 15.45-17.00 Donderdag 15.15-16.30
O O O
1e instrumentkeuze………………………………… 2e instrumentkeuze…………………………………... Nieuwe leerlingen worden de 1ste lesweek van september 2014 op het gekozen lesuur verwacht samen met hun ouders.
Theater Gellik Volwassenen Gellik Jongeren Lanaken Centrum Neerharen
Nader te bepalen Donderdag Maandag Maandag
16.00-17.00 16.45-17.45 15.30-16.30
O O O O
INSCHRIJVINGSGELD moet op 20 september betaald zijn en is fiscaal aftrekbaar voor jongeren tussen 8 en 12 jaar. TARIEVEN Volwassenen Studenten tss 18 en 24 jr. Jongeren (<18 jr) € 220,€ 134,€ 80,1/ Een vermindering is mogelijk voor (mits inleveren van rechtsgeldig attest): - werklozen, mindervaliden (66%), leefloners of personen daarvan ten laste; - leerlingen die meerdere studierichtingen of academie beeldende kunst volgen; - meerdere ingeschreven gezinsleden 2/ Bijkomende kosten aankoop handboeken theorie en instrument, kopies, ... variëren tussen 12,50 en 35,00 euro
ACADEMIE VOOR MUZIEK EN WOORD Biesweg 20 I 3620 Lanaken I T 089/712210 I E academie@lanaken.be I W www.academielanaken.be 16
YOUNG CLUB
Lanaken
BEKIJK FOTO’S VAN DE NIEUWE COLLECTIES OP ONZE WEBSITE
WWW.YOUNGCLUB.BE
ZONDAG 14 - 21 SEPT EN 5 OKT OPEN trendy • Pianurastudio • Save the queen • Etoile du monde • Fehu • Ana Alcazar • Leidiro • Miss Money Money • Malvin • Glamourous • Stroke • Articles • K-design
dames • Giovane • AMaNIA Mo • Uno Due • Marc Aurel • Atmos • Rosner • Cambio • Tuzzi • Alan Red
casual www.liebens.be
• Terre Bleue • Thelma & Louise • River Woods • Mc Gregor
YOUNG CLUB WINKELSTRAAT 13 I 3620 LANAKEN I 089 71 36 26
OPENINGSUREN MA 13u30 - 18u I DI-ZA 10u - 18u
PSSST...
Zondag
OPEN DEUR
Je DROOMWAGEN staat hier klaar.
Opel Corsa 1.3 CDTi
Citroën DS3 1.6 HDi
Hyundai i20 Lounge
Ford Fiesta Trend
Normale prijs: € 16.982
Normale prijs: € 21.455
Normale prijs: € 16.198
Normale prijs: € 17.845
Carfidence prijs: € 13.900!
Carfidence prijs: € 9.450!
Carfidence prijs: € 10.500!
Bouwjaar: 05/2011
Bouwjaar: 04/2011
Bouwjaar: 05/2012
Carfidence prijs: € 10.900! Bouwjaar: 11/2013
Km: 12.204
Volkswagen Golf GTD Normale prijs: € 38.849
Km: 38.605
Km: 18.661
BMW 116 D
Mercedes Benz E220 CDI
Volvo V40 D2 Kinetic
Normale prijs: € 24.589
Normale prijs: € 51.450
Normale prijs: € 27.500
Carfidence prijs: € 20.900!
Carfidence prijs: € 14.900!
Bouwjaar: 0/2011
Bouwjaar: 05/2011
Km: 44.911
Km: 29.141
Km: 52.342
Carfidence prijs: € 26.900!
Carfidence prijs: € 19.400!
Bouwjaar: 02/2011
Bouwjaar: 01/2013
Km: 24.430
Km: 14.500
Mini Cooper D Countryman
Volkswagen Caddy 1.9 TDi
Mitsubishi L200 2.5 4WD
Citroën Nemo 1.3 HDi
Normale prijs: € 31.145
Normale prijs: € 19.700
Normale prijs: € 26.640
Normale prijs: € 12.980
Carfidence prijs: € 22.900!
Carfidence prijs: € 8.900! Excl. BTW
Carfidence prijs: € 16.500!
Carfidence prijs: € 6.500
Bouwjaar: 03/2013
Bouwjaar: 08/2009
Bouwjaar: 01/2010
Bouwjaar: 04/2011
Km: 25.173
Nog meer
DROOMWAGENS? www.carfidence.be
Km: 94.290
Km: 96.650
BETROUWBARE TWEEDEHANDS WAGENS
Km: 42.850
KIES NU VOOR
24
MAANDEN GARANTIE
Gebrand op kwaliteit Op zoek naar een betrouwbare tweedehandswagen? Wil je bovendien genieten van ongeziene garanties? Ontdek Carfidence. Voor jou creëren wij een onvergetelijke totaalbeleving in een unieke omgeving. Diverse merken en diverse modellen. Jong en oud kan zijn droomwagen uitkiezen en er binnen de 48u mee vertrekken. Als dat niet straf is! Tot binnenkort?
carfidence - Steenweg 10, Rekem-Lanaken - t. 089 70 17 68 - f. 089 38 68 91 - info@carfidence.be - www.carfidence.be
Algemeen AFVALKALENDER HUISVUIL • Woensdag 3 en 17 september in geheel Lanaken GFT/PMD • Woensdag 10 en 24 september in geheel Lanaken PAPIER & KARTON • Zaterdag 6 september in Veldwezelt • Dinsdag 9 september in Kesselt, Rekem en Smeermaas • Woensdag 10 september in Briegden, Gellik, Goudkust, Lanaken • Zaterdag 13 september in Neerharen
College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: Gemeentehuis Info/P.R. Dienst I Jan Rosierlaan 1 I 3620 Lanaken I Tel.: 089/ 73 07 30 Fax: 089/ 72 24 87 I E-Mail: wilfried.geraerts@lanaken.be
Openingsuren gemeentehuis Openingsuren gemeentehuis zijn als volgt: Maandag
8.30u-12.00u
Dinsdag
8.30u-12.00u 13.30u-18.30u
Woensdag
8.30u-12.00u 13.30u-16.00u
Donderdag
8.30u-12.00u Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdagvoormiddag
Vrijdag
8.30u-14.00u doorlopend
GROF VUIL • Woensdag 10 september in geheel Lanaken - Kostprijs € 12,50. - Aanvragen via ‘grofvuilkaart’, min. 2 weken voor datum - Kaarten verkrijgbaar in gemeentehuis of via 011/28 89 89 Ophaling op feestdag=>
ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand
❑ Sluikstorten ❑ Beschadigd wachthuisje ❑ Voetpad dient hersteld ❑ De riolering is verstopt ❑ Telefooncel is buiten werking ❑ Straatmeubilair is vernield ❑ Signalisatie is beschadigd
Naam : Adres :
www.lanaken.be
✂ MELDINGSKAART
VOOR ALLE GEMEENTELIJKE INFORMATIE SURF NAAR:
. . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . ........................................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................
Tel. :
. . . . . . . . . . . . . . ........................................................................
❑ Signalisatie is verdwenen
Locatie van het probleem : (straat & nummer)
❑ Onderhoud van bermen
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................
❑ Fietspad ❑ Wegmarkering ❑ Snoeien ❑ Pleinen ❑ Wegdek is beschadigd ❑ Omgeving glasbakken is
vervuild ❑ Straatnaamborden zijn stuk ❑ Verkeersborden zijn stuk ❑ 1ste herinnering
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................
❑ Suggesties of andere problemen :
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................................
Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Straatverlichting defect? Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het gratis telefoonnummer 0800 60 777. Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.
19
Algemeen Prijsuitreiking Belgerinkel naar de winkel De actie ‘Met Belgerinkel naar de winkel’ deed ook dit jaar weer heel wat inwoners op hun fiets springen om boodschappen te doen. Aan de actie waren enkele mooie prijzen verbonden. Op de foto ziet u enkele gelukkige winnaars die de prijs in ontvangst mochten nemen uit handen van schepen Castermans en Ann Bloemen van de afdeling Leefomgeving.
Winnaar van de fiets: Dimitri Vankan uit Rekem (met dochtertje) Winnaar van de 1e mand vol Fairtrade en Bioprodukten: Gerard Mechels uit Lanaken (Op de foto ziet u mevrouw Mechels) Winnaar van de 2e mand vol Fairtrade en Bioprodukten: Roox Rudi was niet aanwezig bij de prijsuitreiking maar heeft deze ondertussen wel ontvangen. Het Belgerinkel-team dankt iedereen die heeft deelgenomen aan deze duurzaamheidsactie. Ook dank aan de deelnemende handelaars van Lanaken. Allen bedankt om samen met ons te kiezen voor een duurzamer en gezonder Lanaken!
U kan uw melding ook digitaal versturen via onze website: www.lanaken.be I klik op Kiosk I Meldingskaarten
port betaald door geadresseerde
20
Gemeentebestuur Lanaken DA 852-208-7 Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken
Leefomgeving Openbare verkoop van 5 bouwloten te Smeermaas Eerste oproep 23 september 2014 om 14u in Café Bessemer, Bessemerstraat 6 te 3620 Lanaken Het gemeentebestuur gaat over tot de openbare verkoop van vijf bouwplaatsen gelegen in Smeermaas.. Het betreft volgende bouwloten : Haegendoornstraat Smeermaas : open bebouwing : halfopen bebouwing : halfopen bebouwing
07a 08ca 06a 38ca 06a 82ca
Krommeweg Smeermaas
06a 09ca 05a 71ca
: halfopen bebouwing : halfopen bebouwing
VOORWAARDEN WAARAAN DE KOPER DIENT TE VOLDOEN OP HET OGENBLIK VAN HET VERLIJDEN VAN DE AKTE VAN AANKOOP: Artikel 1: Geen eigendom. De koper noch zijn samenwonende partner mogen volle of naakte eigenaar zijn van een woning of van een bouwrijp terrein, hetzij samen of afzonderlijk. Noch mogen zij een onverdeeld deel in volle of naakte eigendom bezitten in dergelijk onroerend goed, hetzij samen hetzij afzonderlijk, met uitzondering van dergelijke zakelijke rechten in een onroerend goed verkregen uit de nalatenschap van ascendenten. Deze uitzondering geldt enkel als de nalatenschap minder bouwplaatsen en /of woningen bevat dan er erfgenamen in naakte en/of volle eigendom zijn. Het voorgaande moet blijken uit een recent attest van de Heer Ontvanger van Registratie dat de koper en zijn eventueel samenwonende partner moet bijbrengen, ten laatste bij het verlijden van de notariële akte van aankoop. Artikel 2: Eén kavel of woongelegenheid Aan de kandidaat-koper(s) kan bij deze openbare verkoop slechts één kavel/woongelegenheid toegewezen worden. Artikel 3: Vijf jaren hoofdverblijfplaats of werkzaam in Lanaken Binnen een termijn van 10 jaar voorafgaand aan de definitieve toewijzing van de bouwkavel en dit gedurende een onafgebroken periode van 5 jaar dient de koper of zijn samenwonende partner zijn hoofdverblijfplaats in Lanaken te hebben (gehad) of werkzaam te zijn (geweest). Artikel 4: Meerderjarig Meerderjarig zijn op het ogenblik van de definitieve toewijzing van de bouwkavel bij notariële akte. Artikel 5: Domicilie De koper zal bovendien het te bouwen woonhuis dienen te bewonen uiterlijk binnen de 5 jaar, te rekenen vanaf de dag van het verlijden van de akte. Het bewijs dat de koper aan deze verplichting voldoet kan enkel geleverd worden door inschrijving in het bevolkingsregister van Lanaken (domicilie).
Alle bijkomende informatie zoals opmetingsplannen, stedebouwkundige voorschriften en de bijzondere verkoopsvoorwaarden kunt U VANAF 02 SEPTEMBER 2014 tijdens de openingsuren van het gemeentehuis afhalen op de dienst Grondbeleid (tel : 089/730738) of bij Notarissenassociatie Merlo & Delille, Pater Verboislaan 13 te 3621 Lanaken-Rekem.
21
Duurzaamheid Investeer met Bronsgroen cvba mee in hernieuwbare energie Infoavond Cultureel Centrum - 22 september - 20u Is mijn huis voldoende geïsoleerd? Heeft het nog zin om zonnepanelen of een zonneboiler te plaatsen? Kom ik nog in aanmerking voor premies? Hoe kan een energiecoöperatie mij helpen energie besparen?
Op 22 september 2014 organiseren het gemeentebestuur en Bronsgroen om 20u00 in het cultureel centrum een infoavond waarop je antwoorden krijgt op bovenstaande vragen. Bronsgroen is een erkende Limburgse coöperatieve vennootschap met sociaal oogmerk. Bronsgroen wil investeren in hernieuwbare energie en mensen helpen met energie besparen. De winsten van de coöperatie zullen volledig terugvloeien naar de aandeelhouders in de vorm van een dividend en energiediensten. De energiedeskundigen van Bronsgroen geven op deze infoavond onafhankelijk energie-advies. Breng dus je eindafrekening van het laatste jaar van elektriciteit en/of gas mee. Door over te schakelen naar een andere leverancier kan je al gauw honderden euro’s besparen. Verplicht inschrijven op leefmilieu@lanaken.be Meer info: www.bronsgroen.be
s
o’ t Fo
: op
o es j p
m Fil
www.flickr.com/gemeentelanaken www.youtube.com/gemeentelanaken 22
:
s & op w n eu elle i N st n e ag
p: vr
www.twitter.com/gemeentelanaken www.facebook.com/gemeentelanaken
Jubilea Diamant, Nijsten-Fabry, Lanaken, 21 juni
Goud, Wijckmans â&#x20AC;&#x201C; Van Sanen, Lanaken, 28 juni
Goud, Coenegrachts-Thans, Lanaken, 1 juli
Goud, Rasking-Caenen, Lanaken, 10 juli
Goud, Vuerstaek-Aussems, Veldwezelt, 12 juli
Goud, Hermans- Engelen, Lanaken, 12 juli
Goud, Stegen-Beckers, Rekem, 19 juli
Goud, Theunissen- Daemen, Lanaken, 19 juli
23
Jubilea
24
Goud, Rutten â&#x20AC;&#x201C; Gulix, Kesselt, 26 juli
Goud, Hermans-Schols, Veldwezelt, 27 juli
Goud, Raedts-Milisevic, Lanaken, 1 augustus
Goud, Hermans-Jorissen, Veldwezelt, 1 augustus
Goud, Martens â&#x20AC;&#x201C; Moors, Lanaken, 5 augustus
Goud, Nelissen-Ghijssens, Kesselt, 5 augustus
Goud, Muytjens-Schoofs, Lanaken, 9 augustus
Goud, Opsteyn-Gorissen, Rekem, 9 augustus
De lokale radio voor Lanaken:
Ocmw-Sociaal Huis Welzijnsraad: oproep voor kandidaat-leden Op maandag 30 juni keurde de Gemeenteraad de oprichting en statuten van de Welzijnsraad goed. De nieuwe gemeentelijke adviesraad ‘Welzijnsraad’ kan nu officieel worden samengesteld. De Welzijnsraad is nieuw en bestaat uit de adviescommissies Preventief Gezondheidsbeleid, Gehandicaptenbeleid, Gezinsbeleid, Noord-Zuidwerking en Seniorenbeleid. De reeds bestaande adviesraden/stuurgroepen zoals Seniorenraad, Gezinsraad, Wereldenraad, Lanaken Preventief Gezond en de Gemeentelijke Gehandicaptenraad van Lanaken komen hierbij te vervallen. Hun werking wordt verder gezet binnen de adviescommissies. De Welzijnsraad geeft advies over het gemeentelijk beleid inzake welzijn en in het bijzonder rond bovenstaande thema’s. Daarenboven stelt de Welzijnsraad zich tot doel de bevolking te informeren en te sensibiliseren met betrekking tot welzijn, alsook de krachten van de bestaande welzijnsinitiatieven in Lanaken samen te brengen voor overleg, samenwerking en ondersteuning. De Welzijnsraad en haar adviescommissies bestaan uit vertegenwoordigers van welzijnsorganisaties en -verenigingen actief en/of gevestigd in Lanaken en individuele personen die zich omwille van ervaring en interesse willen inzetten. De Welzijnsraad is op zoek naar mensen die actief willen deelnemen aan één of meerdere adviescommissies om de doelstellingen van de Welzijnsraad te verwezenlijken. Kandidaten kunnen vóór 26 september 2014 een gemotiveerde aanvraag richten aan OCMW Lanaken, dienst Welzijn, Pastorijstraat 7 bus 1, 3620 Lanaken, karien.engelen@lanaken.be De installatievergadering van de Welzijnsraad vindt plaats op dinsdag 14 oktober 2014 om 20.00 uur. Indien je je kandidatuur voor de Welzijnsraad tijdig ingediend hebt, ontvang je in de week van 29 september een uitnodiging om deze installatievergadering bij te wonen. Voor meer informatie kan je terecht bij OCMW Lanaken, dienst Welzijn, Pastorijstraat 7 bus 1, 3620 Lanaken: -Liliane Lambrichts liliane.lambrichts@lanaken.be 089/73.03.13 -Suzy Geraerts suzy.geraerts@lanaken.be 089/73.03.12 -Karien Engelen karien.engelen@lanaken.be 089/73.03.14
O C M W L A N A K E N Gasthuisstraat 18 I 3620 Lanaken I T 089/730060 I F 089/731235 I E ocmw@lanaken.be
julie vrebos interieurarchitecte
ADVIES - ONTWERP - REALISATIE U wilt gaan bouwen, verbouwen of U wilt een ruimte in uw woning of zaak opnieuw inrichten, maar U weet niet waar en hoe te beginnen? U wilt alleen ontwerpplannen van uw keuken, woonkamer, badkamer, dressing, los meubilair of beroepsmatig uw kantoor, praktijkruimte, winkelinrichting, ... laten ontwerpen? U wilt aan huis advies voor kleuren, verlichting, aankleding, ...? U wilt uw project van ontwerp tot realisatie laten uitvoeren?
Dan kan Julie Vrebos U begeleiden bij het realiseren van al Uw wensen met de juiste uitvoeringsplannen, materialen en kleuren.
www.julievrebos.be
Tournebride 41 - 3620 Lanaken - 0471/209.684 - info@julievrebos.be
26
KleinVeld Woonverkaveling Woonverkaveling
NU TE KOOP!
TROEVEN VAN HET PROJECT
• Betaalbare bouwgronden • Rustige residentiële woonwijk • Geen doorgaand verkeer • Kort bij de autosnelweg E314 • Scholen in de buurt • Half open of open bebouwing
24
E R A B L BETAA RONDEN G W U O B M E K E IN R Kleinveld
Gro
ens
INFO & VERKOOP
Havermarkt 22 011 80 00 00 www.vestio.com
OUD-REKEM
Rijksw eg
Je eigen stukje bouwgrond
traa t
REKEM
Verkavelingsvoorwaarden en verkavelingsplan te downloaden op
www.vestio.com
28
Vastgoed te koop LANAKEN
Broekstraat 52 bus 4 - Prijs : € 224.000,-
Cyriel Verschaevestraat 12 - Prijs: € 278.000,-
Energiescore : EPC 135 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
LANAKEN
Ganzenpoel 23 - Prijs : € 545.000,-
LANAKEN
Op de Puin 50 - Prijs : € 425.000,-
Heiwyckstraat 4 - Prijs : € 295.000,-
Energiescore : EPC 193 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Vv)
Energiescore : EPC 261 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
Energiescore : EPC 379 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
LANAKEN
LANAKEN
Pastoorslindestraat 11 - Prijs : € 298.000,-
LANAKEN
Winningerstraat 31 - Prijs : € 435.000,-
Pastoorslindestraat 71 - Prijs : € 349.000,-
Energiescore : EPC 223 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
Energiescore : EPC 199 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
Energiescore : EPC 330 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
LANAKEN-SMEERMAAS
LANAKEN-VELDWEZELT
O
CH
A
M
n ri
te
be
n re
o ot
om pr
d
oe
stg
va
Energiescore : EPC 463 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
Quality Members CIB
TONGEREN - Pliniuswal 34/1 LEOPOLDSBURG - Koningsstraat 53
www.machon.be Fax 089 71 45 89
32
00
info@machon.be Tel. 089 71 82 82
LANAKEN - Molenweideplein 17
89
&
ve
Sint-Antoniussteeg 16 - Prijs : € 175.000,-
In
Energiescore : EPC 333 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
fo
Maastrichterweg 219 - Prijs : € 219.000,-
rk
oo
v
s&
r aa
el
ak
dm
oe
tg as
N
82
LANAKEN
Energiescore : EPC 551 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Vv)
82
Energiescore : EPC in opmaak - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)
71
Bodestraat 12 bus 1 - Prijs: € 220.000,-
LANAKEN
p:
LANAKEN
Erkend Energiedeskundige VEA EP09973
erkende vastgoedmakelaars BIV
Wereldkampioenschappen jonge paarden Belgisch kampioenschap GRATIS ENTREE
Zangersheide - Lanaken 17 - 21 september 2014
40 luxe indoor stands 110 outdoor stands 30
herfst modeweekend 12 - 13 - 14 SEPTEMBER 31
KOM WINKELEN IN LANAKEN EN MAAK KANS OP ÉÉN VAN DE VELE GESCHENKBONNEN!
S-team
Stefan Frissen
WINEFAIR LANAKEN:
De grootste wijnbeurs van Limburg met visie en pit CULTUREEL CENTRUM LANAKEN - 31 OKTOBER, 1, 2, EN 3 NOVEMBER ‘14 ‘Always look on the wine side of life’, is het motto dat organisator Stefan Frissen uitdraagt als hij praat over Winefair. Het vierdaagse wijnevenement in het Belgische Lanaken richt zich op een trendy doelgroep. “Wijn drinken is hip.” Wie aan tafel zit met creatieveling Stefan Frissen, raakt vanzelf enthousiast over het gespreksonderwerp. Winefair is het thema waar de 28-jarige ondernemer dag in dag uit mee bezig is. Het wijnevenement, dat van 31 oktober tot en met 3 november plaatsvindt in het Cultureel Centrum te Lanaken, is uniek in zijn soort. Een creatieve insteek, kwalitatief deelnemende wijnhuizen en trendy invulling zorgden vorig jaar tijdens de eerste editie al voor lovende reacties. Stefan is zelf de perfecte ambassadeur maar roept ook de hulp in van zijn S-Team: “Bekijk het leven positief, met een goed glas wijn.” Wijn is hip Het evenement in Belgisch-Limburg sluit aan bij de trend dat wijn drinken hipper én hipper wordt. Midden twintigers die genieten van het leven durven steeds vaker een goede fles wijn te bestellen. Of dat nu tijdens een etentje is in een restaurant of gedurende een zwoele zomeravond op het terras, wijn hoort voor die doelgroep bij aangenaam tijdverdrijf. Op die gedachte springt Winefair in, al zijn alle doelgroepen welkom tijdens het vierdaagse proeffestiviteit in Lanaken, jong en oud. Waar veel wijnbeurzen klassiek en gedegen worden ingericht, mikt Stefan op 187x70 - kortingsbonaanpak. winefair.pdf 1Via 13-8-2013 12:50:28 een creatieve digitale kanalen en een slim uitgedokterde
C
M
Y
CM
MY
CY
marketingcampagne wist hij vorig jaar al menig wijnliefhebber aan zich te binden. “Vorig jaar hebben we veel positieve reacties gekregen. Iedereen heeft zich goed geamuseerd. Winefair komt creatief voor de dag en creëert een bijzondere omgeving. 75 procent van de standhouders komt dit jaar terug, aangevuld met nieuwe kwalitatieve wijnhuizen, daaruit blijkt dat ze net zoals ik geloven in het concept.” 4 dagen proefplezier Winefair bestaat uit vier dagen vol proeven van wijnen in een aangename ambiance. Op vrijdag 31 oktober staat een business-dag op het programma. Een kleine 900 ondernemers en diens relaties maken door middel van een walking diner kennis met het evenement, omkaderd met live entertainment. Op zaterdag en zondag zijn de deuren geopend voor het grote publiek. Wijnliefhebbers, fijnproevers en andere levensgenieters zijn welkom om te komen genieten van heerlijke wijnen. Aan de meer dan 35 stands, waarin wijnhuizen uit de Euregio zijn vertegenwoordigd, kunnen gasten meer dan 500 soorten wijn degusteren. Op maandag, de laatste dag, is het de beurt aan horecaondernemers om de beurs te bezoeken. Nieuw in 2014 Stefan Frissen introduceert in 2014 een aantal nieuwe elementen op Winefair. Zo is er in de hoek van de zaal een aparte viplounge ingericht. Hier kunnen gasten na afsluiting van de beurs,iedere dag ontspannen een drankje doen of een hapje nemen. De thema’s ‘Saturday Winefever’ en ‘Sunday Winy Sunday’ zorgen samen met een DJ voor de passende sfeer
en beleving. Ook nieuw is het S-team, dan bestaat uit vier topsommeliers. Jennifer Silvius (Rantree), Jeffrey Snoeks (Cuchara), Loek Bastin (La Butte Aux Bois) en Martin Foncke (Vivendum) geven Winefair een extra kwaliteitsimpuls door op voorhand per standhouder de twee beste wijnen te selecteren. Zo kan de gast in één oogopslag zien welke wijnen interessant zijn om mee naar huis te nemen. Stefan: “Een stukje commerciële input naar de bezoeker, maar ook een extra service voor de standhouder. Daarnaast geeft het een kwaliteitslabel mee aan Winefair.” Mocht u inderdaad overgaan tot het kopen van een doosje wijn, dan verzorgt de Navenant Wineboy het transport. De piccolo’s rijden met een steekkarretje door de beurs en zorgen er zo voor dat aankopen zonder pijn en moeite naar uw auto worden gebracht. En wat dacht u van de WALL OF WINE in samenwerking met Romulus & Remus Ook qua entertainment is niets aan het toeval overgelaten. Een jazzband zorgt voor de juiste omlijsting tijdens het lange weekend en helpt via de muziek om een uitdagende beleving rondom wijn te creëren. Stefan en Winefair doen er alles aan om een jongere doelgroep extra te enthousiasmeren over het onderwerp. Onder de noemer Wijnproefbox.be is er tegen een aantrekkelijke prijs een proefpakket te koop vol heerlijke wijnen. Stefan denkt wederom vooruit: het pakket is naast een gadget ook uitgerust met een ticket voor 2015. Bronvermelding:Jesper Kuijpers
Aangeboden door Attent Enkel geldig op:
1&2-11-2014 REGULAR TICKET 10€ zat. 14u-21u
zon. 14u-21u
CMY
K
Via deze Winefair-kortingsbon, die Attent u exclusief mag aanbieden, krijgt u 2 euro korting op een toegangsbewijs voor zaterdag 1 en zondag 2 november. In plaats van 10 euro betaalt u 8 euro!
Waarom Winefair? - Grootste wijnbeurs van Limburg - Meer dan 35 stands - 500 wijnen te degusteren - Genieten van culinaire hapjes Deelnemende wijnhuizen, onder meer: - Pegasos - Franco Gallo - Sauter Wijnen en sommelierservice.nl - Tutto Vino - Wineplus - Vinos Y más - Moldovino - A taste affair - Delizia - Baeten Vinopolis - SVI ...
2014
www.winefair.be Volg het hele verhaal op fb.com/Winefairevent
PROGRAMMATIE 31 - 10 - 2014 NOCTURNE 19u - 23u
1/2 - 11 - 2014 REGULAR DAYS 14u - 21u
3 - 11 - 2014 HORECA & BUSINESS DAY 14u - 19u
Sponsors & Partners gebruik dit logo bij een donkere achtergrond
gebruik dit logo bij een witte of lichte achtergrond
�
� w
18
Bekijk onze website www.winefair.be Locatie van het evenement CC Lanaken
Op reis met Reisbureau White Sun:
Rondreis West-Amerika In 19 dagen tijd het westen van Amerika ontdekken per auto? Het kan! Bij Reisbureau White Sun stellen we reizen samen afgestemd op uw wensen en budget, à la carte dus! Ik vind het belangrijk om u te kunnen adviseren op basis van mijn eigen ervaring, zeker wanneer het een rondreis betreft.
In deze Attent leest u alles over de reis die ik heb gemaakt door het westen van Amerika. Mijn reis van Denver tot Los Angeles begon in Düsseldorf. Ik vlieg graag vanuit deze luchthaven omdat het dichtbij huis is (60 min. vanuit Lanaken) daarnaast is het vluchtaanbod erg groot. Vanuit Düsseldorf vloog ik, via een stop in Chicago, naar Denver. De huurwagen van Alamo, een comfortabele SUV, stond voor ons klaar op de luchthaven. Na de eerste overnachting in Denver Downtown, zijn we vroeg vertrokken voor de rit naar het Rocky Mountain National Park via de Trailridge Road. Met zijn groene bossen, besneeuwde bergtoppen, snelstromende rivieren en kristalheldere meren is dit één van de mooiste wegen van het park en brengt je langs Estes Park. Een gezellig stadje met tal van winkels en restaurants. Lake Granby is een mooie plek om eventjes te stoppen en te genieten van de omgeving. We overnachten in Cheyenne. We zetten onze reis voort naar Rapid City. Onderweg bezoeken we Custer State Park, met een oppervlakte van 287 km² is het een van de grootste staatsparken van Amerika. In dit park kun je al direct ‘wildlife’ spotten; er leven meer dan 1500 bizons in het park, ook zijn er plekken waar je veel prairiehonden kan zien. Vooral voor kinderen is dit erg leuk. Op onze route ligt ook het Crazy Horse Memorial en de meestbezochte attracties in de staat, het Mount Rushmore National Memorial. Dit indrukwekkende beeldhouwwerk bestaat uit de gezichten van de vier beroemdste presidenten: George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln en Theodore Roosevelt. Vanuit Rapid City rijden we naar Sheridan. Dankzij een eigen huurwagen kun je je programma ter plekke altijd aanpassen. Zo maakten wij een kleine omweg naar Bear Country U.S.A. Dit is een wildpark met loslopende dieren zoals beren en wolven waar je zelf doorheen kunt rijden. Terug op de route naar Sheridan, passeren we het cowboy-stadje Deadwood, een 19de-eeuws cowboystadje. Breng ook een bezoek aan de adembenemende Devils Tower, een reusachtige, uit afgekoeld magma gevormde monoliet. Vanuit Sheridan rijden we via het Bighorn National Forrest naar Cody. De route door Shell Canyon is een bergpas met indrukwekkende uitzichten en watervallen, zoals de Shell Falls. Bij aankomst in Cody hebben we bezoek gebracht aan het Buffalo Bill Historical Center. ‘s Avonds is de Cody Nite Rodeo in Stampede Park een aanrader. Vanuit Cody is het een korte rit naar Yellowstone National park, het oudste nationale park ter wereld. Ik ben twee dagen in het park verbleven omdat er zoveel te zien is, een overnachting in West-Yellowstone is een fijne uitvalsbasis.
Mijn reis was een goede mix van natuurparken en steden, maar met ons à la carte aanbod is alles mogelijk. Interesse in een reis als deze óf in andere rondreizen door Amerika of Canada? Loop dan gerust eens binnen óf neem vrijblijvend contact op via kevin@whitesun.be
Hoogtepunten voor mij waren de spectaculaire geiser Old Faithful, de warmwaterbronnen van Mammoth Hotsprings, de Yellowstone Canyon, het Yellowstone Lake en de Turquoise Pool. We rijden het park uit via de South-Entrance, om vervolgens het Grand Teton National Park binnen te rijden. We overnachten in Jackson Hole, een bekend ski-resort. Vanuit Jackson Hole rijden we naar Salt Lake City, bekend van de Olympische Winterspelen. In de hoofdstad van de Mormonen raad ik je aan om Temple Square, de Mormoonse tempel te bezoeken. Tegenover dit prachtige plein ligt het moderne City Creek Shoppingcenter, met tal van winkels en leuke restaurants. Na de overnachting in Salt Lake City vervolgen we onze reis naar Bryce Canyon. Onderweg kom je door het Capitol Reef NP. Deze diepe kloven en geelrode rotsen werden door de Fremontrivier uitgesleten. Het is een panoramische route met allerlei uitzichtpunten doorheen het park. Bryce Canyon is gekend om zijn sprookjesachtige landschap van grillige rotsformaties in variërende kleuren. Na de overnachting in Bryce rijden we naar de Grand Canyon North Rim. Ik dacht dat Bryce Canyon niet te overtreffen was, maar het schilderachtige uitzicht van de North Rim doet je stilvallen. Een reis als deze brengt je zoveel indrukwekkende natuur, daar word je stil van. Overnachten doen we in echte blokhut van de Grand Canyon Lodge, gelegen aan de rand van Bright Angel Point met opnieuw dat schitterende uitzicht van de North Rim. De volgende dag gaan we van het ene uiterste naar het andere. Onze route zet zich via de woestijn van Nevada voort naar Las Vegas, the city that never sleeps! Drie dagen blijven we hier. Wat kan ik zeggen over deze immens populaire stad van casino’s, vermaak en glitter? Je moet er geweest zijn! Neem je tijd om de ‘Entertainment Capitol of the World’ te verkennen. Waag een gokje in een van de vele casino’s, geef je ogen de kost op The Strip breng een bezoek aan de Hooverdam, ga winkelen in een van de fraaie winkelcentra of geniet van een dagje aan het zwembad van je hotel. Ik raad je ook aan om een bezoek te brengen aan Old Las Vegas; the Freemontstreet experience. Daarnaast zijn ook de shows, in de verschillende hotels, écht de moeite, zelf heb ik genoten van Cirque du Soleil’s Zarkana in het Aria Hotel. Vanuit Vegas gaan we naar het bloedhete Death Valley, het laagste punt in de Verenigde Staten. Het park biedt een prachtig desolaat landschap van zandduinen, rotsformaties en zoutvlakten. De temperaturen kunnen oplopen tussen 50 – 60 graden. We rijden door naar Mammoth Lakes, hier zijn de temperaturen aangenamer. Geniet van de velen grote meren in dit winterse skioord.
We rijden vanuit Mammoth Lakes naar Yosemite Park via de panoramische Tioga pass. Via deze weg kom je het indrukwekkende Yosemite National Park binnen. Hoogtepunten zijn de enorme granieten rotsformaties, uitgestrekte weiden en metershoge watervallen. De gigantische rots Half Dome, is het symbool van dit park en torent bijna 1,6 km boven de vallei uit. In het park staan ook de beroemde reuzensequoia’s, je kunt ze bewonderen in Mariposa Grove. Vanuit hier rijden we in 40 minuten naar Glacier point, de kers op de taart van alle nationale parken dankzij het onbeschrijfelijke uitzicht. We overnachten in Fresno. Het einde van onze reis nadert, we zetten koers richting Los Angeles. Hier blijven we 3 nachten voordat we naar huis vliegen. Vanuit ons hotel in de haven van Marina del Ray ontdekken we de omgeving per strandfiets, Muscle Beach, Venice Beach, en Santa Monica boulevard. Op 3th street promenade kun je uitgebreid winkelen én eten. Op onze tweede dag fietsen we naar Manhattan Beach en El Segundo Beach, en genieten we op het strand. Op onze laatste dag brengen we een bezoek aan Hollywood en het Chinese theater. Het theater is bekend vanwege de betonnen tegels waar diverse beroemdheden hun hand- en voetafdrukken in het natte cement hebben achtergelaten tijdens film premières. We sluiten onze vakantie af met een etentje in Beverly Hills. Bij Il Piccolino, van vroegere dorpsgenoot Eddie Kerkhofs, genieten we van een typisch Belgisch dessert dat ons voorbereid op onze thuiskomst… Een echte chocomousse!
Hét Reisbureau voor al uw vakanties
www.whitesun.be
whitesun@whitesun.be
T: +32 (0) 89/713 391 F: +32 (0) 89/721 391 Stationsstraat 56 bus 1 3620 Lanaken
Van Eyck Maaseik – De stad viert 150 jaar standbeeld gebroeders van Eyck. Het beeld staat op de Markt en is door iedereen gekend. De evenementen zijn zeer uiteenlopend: toneel, muziek, sport, tentoonstelling en dans. Niet alleen op picturaal gebied zijn de beroemdste zonen van Maaseik zeer actief. In het bijzonder Jan van Eyck zou vandaag de dag de status van een V.I.P., van een gegeerd kunstenaar en manager hebben. Tijdens het Van Eyckjaar worden vele andere leden van zijn familie in de schijnwerper geplaatst. Bartholomeus van Eyck, Livina van Eyck en ook Hubert van Eyck. Op zondag 7 september start het Van Eyckjaar officieel met de organisatie van een groots volksfeest op de Marktplaats. Blikvanger is de evocatie rond de onthulling van het standbeeld met de “aanwezigheid” van de hoofdrolspelers uit 1864. Daarnaast wordt een belangrijke rol toebedeeld aan de stedelijke muziekensembles . Maaseik heeft het ganse jaar door voor iedereen iets te bieden, zeker tijdens het Van Eyckjaar. Alle informatie staat op: www.vaneyckmaaseik.be.
REGIO
Musica Sacra Maastricht- Musica Sacra, het sprankelend kunstenfestival bij uitstek, vindt plaats van 18 t/m 21 september 2014 op vele historische
• • • • • • • • • • • •
locaties van de stad. Een festival vol muziek, dans, theater, performance, film en beeldende kunst, samengebracht rond het centrale thema ‘ontzagwekkend’: als mens staan we versteld en zijn gefascineerd door wat we waarnemen en eventueel begrijpen van de natuur om ons heen. We moeten toegeven dat niet wij de dienst uitmaken, maar dat de krachten waaraan we onderhevig zijn ons op ontzagwekkende manier overstijgen. Ontzagwekkend is het besef dat we die krachten - natuurrampen, ziekte en dood, maar ook oorlogen – misschien wel kunnen herleiden, maar niet beheersen. Vanuit dit besef richt Musica Sacra Maastricht de blik op de herdenking van de ‘Groote Oorlog’, met zes bijzondere projecten (muziek, film, theater en beeldende kunst). Info: www.vvvmaastricht.eu
Nationaal Park LANAKEN - Recent ging er een nieuwe toegankelijkheidsregeling voor het Nationaal Park Hoge Kempen van kracht. De regeling geeft duidelijke informatie over de toegang tot het grootste natuurgebied van Vlaanderen en over de mogelijkheden voor zachte recreatie en natuurbeleving. Naast ruime mogelijkheden voor wandelen, fietsen en paardrijden komen er vier hondenlosloopzones en zal er in de winter, bij strenge vorst, geschaatst kunnen worden. Het Nationaal Park Hoge Kempen strekt zich uit over de Limburgse gemeenten As, Dilsen-Stokkem, Genk, Lanaken, Maasmechelen en Zutendaal. Het omvat 57 km² aan bos, heide en waterplassen, herbergt tal van zeldzame dieren en biedt tal van
. . . s l e a n i d r a C j i b s e i t c Herfsta
Kettingzagen Heggenscharen Hogedrukreinigers Grasmaaiers
Zitmaaiers Trimmers Motorfrezen enz.
Garden Service Center
Cardinaels bvba Eigen hersteldienst
Service & kwaliteit
Populierenlaan 51 • Rekem (Lanaken) • Tel +32(0)89/713129 36
ontspanningsmogelijkheden. Om binnen dit unieke natuurgebied de natuurrecreant en -liefhebber alle kansen te bieden om de natuur te ontdekken en te beleven, maakte het Agentschap voor Natuur en Bos (ANB) in nauw overleg met haar vele partners een nieuwe toegankelijkheidsregeling op. De regeling is overzichtelijk weergegeven op een kaart waarop de deelgebieden zijn afgebakend en telkens de recreatiemogelijkheden zijn aangeduid. Die afgebakende ecologisch kwetsbare zones vormen de natuurlijke ‘schatkamers’ van het Nationaal Park. Deze rustgebieden zijn enkel toegankelijk na machtiging van het ANB of onder begeleiding van een ranger. Ook de afgebakende broedzones zijn tijdens het broedseizoen van 1 maart tot 30 juni uiteraard niet toegankelijk. Uit veiligheidsoverwegingen zijn geen honden meer in de begrazingszones toegelaten maar de regels in de hondenzones zijn wel versoepeld. Loslopende honden zijn welkom in de vier hondenzones die vanaf 2015 toegankelijk zullen zijn. En om het natuurschaatsen mogelijk te maken, wordt een deel van de Aspermansvijver in Lanaken afgebakend als officiële schaatszone. Meer info: Regiobeheerder Hoge Kempen, Lise Hendrick, lise. hendrick@lne.vlaanderen.be, 0486/97 25 78
Binnenkort openingsweek
Bruiloft
HEERLEN - Nadat eerder Maastricht en Stokrooi voor de bijl ging, kan je nu nog naar ‘Bruiloft’ bij Cultura Nova in Heerlen. ‘Bruiloft’ is een bewerking van brechts’ Burgermansbruiloft en zet op groteske wijze de rituelen en plannen van geluk neer. Stijn Meuris en Wiel Kusters hebben het stuk doorspekt met de taal en gebruiken van onze regio. Het bruidspaar stelt alles in het werk om van de heuglijke dag één groot feest te maken, maar kunnen de relaties van de gasten tegen een stootje? Noteer ook dat theatergroep De Queeste, die het stuk brengt in samenwerking met Toneelgroep Maastricht nog 2 andere stukken op stapel heeft staan: ‘Schroot’, een locatievoorstelling over Philips Hasselt vs Ford Genk. En er is nog het stuk ‘Windvogel’, de veelgeprezen theatrale wandeling door een verzorgingstehuis van Toneelgroep Maastricht. Voor meer info: www.dequeeste.be en www.toneelgroepmaastricht.nl
Unie Hasselt- Genk
HASSELt -De Unie Hasselt - Genk lonkt naar cultuurtoerist. Met dit outdoor-kunstproject zet Limburg een nieuwe stap vooruit als cultuurtoeristische vakantiebestemming. Op uitnodiging van Z33 – het huis voor actuele kunst van de Provincie Limburg – en de steden Hasselt en Genk gingen elf nationale en internationale kunstenaars aan de slag om deze specifieke stedelijke omgeving, het landschap en de sterke culturele geschiedenis te vertalen in nieuwe kunstwerken op diverse locaties in de open ruimte. Curator is Tom Van Gestel, voormalig artistiek directeur van de Stichting Kunst en Openbare Ruimte (SKOR)De tentoonstelling staat garant voor een bijzondere belevenis voor jong en oud. Je kan de kunstroute al wandelend (in de stedelijke centra) of fietsend (9, 15 of 55 km) verkennen. Tussen beide steden kan je een pauze inlassen tijdens een boottocht op het Albertkanaal. Of je neemt de bus of de trein, zoals het je past. Ook geleide bezoeken zijn mogelijk. Info: www.z33.be Anne-Marie Welkenhuyzen - Jacob
groenten en fruit salades en sapjes vis en vlees streekproducten kaas en zuivel bloemen dranken noten en superfoods brood en meer...
Voorheen: Motorhuis Fraussen
Een 1000 m2 versmarkt met als motto: gezond genieten Kennis, liefde en passie voor het vak sinds 1942
Volg ons op facebook:
facebook.com/versmarktnatuurlijk Steenweg 62 • Rekem Lanaken 37
BMW EfficientDynamics
BMW 2 Reeks Active Tourer
Minder verbruik. Meer rijplezier.
Echt rijplezier
RIJPLEZIER + ONTDEKKINGSPLEZIER. MAAK EEN PROEFRIT MET DE NIEUWE BMW 2 REEKS ACTIVE TOURER. Met de collega’s naar een zonnig terras om te lunchen. ‘s Avonds met z’n tweetjes naar de film. En de dag erna op uitstap met de kinderen. Wie er een actieve levensstijl op nahoudt, heeft nood aan een polyvalente wagen. De eerste BMW 2 Reeks Active Tourer koppelt het ongeëvenaarde BMW rijplezier aan een verrassende functionaliteit. Onder z’n sportieve design gaat een ruim en luxueus interieur schuil, dat comfortabel plaats biedt aan vijf inzittenden. Ontdek hem tijdens ons opendeurweekend op 27 en 28 september of kom naar de BMW Davo Roadshow en maak een proefrit. 26/9 • Mosselrestaurant Konings Tongeren • Van 16.00 tot 21.00 uur 27/9 • McDonald’s Bilzen • Van 16.00 tot 20.00 uur 28/9 • Euroscoop Lanaken • Van 12.00 tot 18.00 uur
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
Davo nv Maastrichtersteenweg 529 Afrit 32 - E313 3700 Tongeren Tel. 012 23 71 55 info@davo.net.bmw.be www.davo.bmw.be
4,1-6,0 L/100 KM • 109-139 G/KM CO2
Boek Geheugen voor Geluk Auteur Rick Hanson, neuropsycholoog, stelt in dit boek dat positieve ervaringen en gevoelens de bouwstenen vormen voor een gezond en gelukkig leven. Hij laat zien hoe je dergelijke ervaringen kunt vasthouden en wat je met de negatieve gevoelens kunt doen, nl ze naar de achtergrond laten verdwijnen. Volgens Hanson werkt ons brein precies andersom: het positieve wordt gewist en het negatieve wordt vastgehouden. Eén en ander heeft te maken met ons oer-zijn. Dit systeem was oorspronkelijk bedoeld om ons te waarschuwen voor gevaren. Maar die spelen voor ons moderne mensen nu geen rol meer. Door eenvoudige meditatieoefeningen en praktische stappen toe te passen leer je alledaagse dingen prettig ervaren en hierdoor je brein anders in te stellen. Een aanrader. (Uitgeverij Ten Have)
CD Karma Police: Spiralize
py kantje, veel reverb en shoegaze kleur . De grote noemer waaronder ze ressorteren is deze van de Indiepop, maar zelf refereren ze ook naar acts als Franz Ferdinand. De EP kwam er na Villa Basta en een derde plaats op de nationale finale van de Kunstbende. Ook speelde de groep live op StuBru. Wie Karma Police wil volgen, tippen we de facebookpagina en je kunt hen beluisteren via http://soundcloud. com/karmapoliceband. Op youtube vind je trouwens de track ‘Burst’, een videoclip van Joost Paulissen. Jempi Welkenhuyzen
jewels & fashion accessoires Exclusieve shop in juwelen, handtassen en andere mode-accessoires!
Opendeurdagen zaterdag 13 en zondag 14 september met een hapje en drankje 10% korting op hele collectie! BRONZALLURE
Lanaken heeft leuke bandjes. Karma Police is er één van. Onlangs gaven ze een presentatie van deze EP, extended play. Drie nummers werden ingeblikt bij Studio Crescendo in Genk. ‘Karma Police’is een vette knipoog naar de tongue-in-cheek van de Britse groep Radiohead. Karma betekent immers de actie die elk individu in zijn leven onderneemt welke gevolgen heeft tijdens zijn leven en zijn reïncarnatie. Onze Lanakense boys worden in de media omschreven als dromerige lo-fi sound, met een catchy en pop-
Luyten Naaimachines Uw specialist sinds 1961
Calvariestraat 62a Maastricht Tel. 0031-43-354 12 69 • • • •
Verkoop van alle merken Herstellingen binnen 48 uur Gratis ophalen - bezorgen Vooraf prijsopgave
www.luyten-naaimachines.nl
Official dealer van o.a. Ti Sento • Ciao Tutti • Camps & Camps • Kyboe! • Coccinelle • Francesco Biasia • Gemini • Silis • Bronzallure • Bud To Rose • Mina Vatter • Fiona Paxton• By Garance •...
Ringlaan 207 • 3630 Maasmechelen vlakbij de autostrade! Tel: +32(0)489/16.88.07
w w w . j o y 2 j e w e l s . e u Nieuwe openingstijden: Ma-zat van 10u tot 18u30 1e zondag van de maand open Vanaf januari: Twin-Set kleding, schoenen en handtassen
Start nieuwe cursussen 1 september 2014
Schooljaar 2014-2015
• Talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans Nederlands voor anderstaligen • Grafische technieken: Illustrator, Photoshop, Webdesign
• Informatica: Iphone & Ipad, Android tablet
& smartphone, Office, Internet, Nieuwe Media, Windows 8 beginners en gevorderden
• Navigatie: Gps voor wandelaars en fietsers • Fotografie • Kleding: van stof tot ... • Koken: basis en gevorderden
lanaken@cvo13.be
www.cvo13.be
Lanaken Volwassenenonderwijs
Lanaken: Domein Alicebourg, ingang tegenover het politiekantoor 39
in Lanaken
Europaplein, 3620 Lanaken
Doe mee met onze
grote wedstrijd ! #
4
Geldig t.e.m. 17/09/201
Maak ELKE WEEK kans op prachtige prijzen misschien Trekking vanende auto win je op het einde van de & andere prijzen wedstrijd de Dacia Sandero!
Zaterdag 20 september #Reglement en deelnemingsvoorwaarden beschikbaar in om 11 uur in de supermarkt!
de winkel.
1 Dacia Sandero*
Incl. 1 jaar omnium en rechtsbijstand t.w.v. € 1000
* De BTW is ten laste van de winnaar: € 1.509,90
RUIMERE OPENINGSUREN Maandag - vrijdag Dinsdag Zaterdag
8.00 > 20.00 12.30 > 20.00 8.00 > 19.00
Zon- & feestdagen 8.30 > 12.30
GOED KOPEN, GOED ETEN. 40
In deze rubriek kunnen alle Lanakense verenigingen hun evenementen gratis laten opnemen. LET WEL: geef uw informatie tijdig door! Activiteiten voor oktober2014 worden vóór 10 september 2014 verwacht bij het Cultureel Centrum Lanaken, Aan de Engelse Hof 10, tel. (089)739850, fax (089)739855.
Lanaken
> festiviteiten@lanaken.be
Evenementenkalender september 2014
Ma 1 sept. Seizoensstart Hapkido Chung Do Kwan - Rekem Populierenlaan 46, Rekem elke maandag van 19u30 tot 21u www.sinmoohapkido.be Start to Hapkido Chung Do Kwan - Rekem (Gratis sporten tot 1 oktober!) Ma 1 sept. Populierenlaan 46, Rekem (Info chungdo@telenet.be) www.sinmoohapkido.be Di 2 sept. Start Beginnerslessen Line dansen (eerste les = gratis) Org.: Line Dancers Laanken, OC Berenhof Veldwezelt, 19u Di 2 sept. Kienen Org.: Judoclub Tsukuri, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 3 sept. Seizoensstart Hapkido Chung Do Kwan - Rekem (Kabouters va 2de kl.klas) Populierenlaan 46, Rekem - elke woens-/vrijdag van 17u tot 18u www.sinmoohapkido.be Wo 3 sept. Seizoensstart Hapkido Chung Do Kwan - Rekem (Kinderen vanaf 2de lj) Populierenlaan 46, Rekem elke woens-/vrijdag van 18u30 tot 20u www.sinmoohapkido.be Wo 4 sept. Seizoensstart Hapkido Chung Do Kwan - Rekem (Stud./Volw. va 2de sec. tot..) Populierenlaan 46, Rekem elke woens-/vrijdag van 20u30 tot 22u www.sinmoohapkido.be Wo 4 sept. Bloedinzameling Org.: Rode Kruis, OC ’t Kloester Gellik, 18u-20u30 Za 6 sept. Opendeurdag Org.: Dansclub Balando Rekem, OC Kleinveld Rekem, 20u-24u Zo 7 sept. Restaurantdag Org.: De Maaslandse Vrienden, OC Jeugdpark Smeermaas, 9u-23u Zo 7 sept.
Ploegenvoorstelling KLVV + aansl. Wedstrijd 1ste ploeg Lanaken VV–VEN Maaseik Org.: KLVV, Sportpark Pietersheim, Sportstraat z/n, Lanaken, 13u- aansl.om 15u wedstrijd Zo 7 sept. Garageverkoop Org.: KWB Rekem, Garageverkoop in de straten van Rekem, vanaf 8u Di 9 sept. Kienen Org.: Comité Grenswachthulde Smeermaas, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Za 13 sept. Fuif Sonnentanz Org.: KLJ Kesselt, Openlucht aan OC De Helle Kesselt, 20u Za 13 en zo 14 sept. Muziekfeest Org.: Kon. Fanfare St Cecilia Rekem, Openlucht aan Paterskerk Oud Rekem, 16u-23u Zo 14 sept. Mosseldag Org.: KLVV, OC Jeugdpark Smeermaas, 12u-15u & 17u-20u (inschrijv.vóór 10.09)
Zo 14 sept. Openmonumentendag Org.: VZW Toerisme, Waterburcht, Paterskerk Oud-Rekem en Heidemolen Lanaken, 10u-17u Zo 14 sept. Landschapsdag Org.: VZW Toerisme, Openlucht Kasteeldomein Pietersheim, 14u - 18u Ma 15 t/m vr 19 sept. Hapkido Chung Do Kwan - Rekem - Week van de sportclub Populierenlaan 46, Rekem ism Sportraad (Info chungdo@telenet.be)www.sinmoohapkido.be Di 16 sept. Kienen Org.: KVLV Veldwezelt, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Wo 17 t/m zo 21 sept. FEI World Breeding Jumping Championships for Young horses Org. + loc.: Stoeterij Zangersheide, 7u - 24u Vr 19 sept. Grenswachthulde Org.: Grenswachtcomité Smeermaas, Monument + OC Jeugdpark Smeermaas, 13u30- 16u Za 20 sept. Quiz Org.: Ontspanningsclub Blijf Jong, OC Kleinveld Rekem, 20u – 24u Za 20 sept. Oktoberfest ien Laoneke Org.: Ronde tafel 111 Lanaken, OC Jeugdpark Smeermaas, 20u-3u Zo 21 sept. Steakdag Org.: CV de Gelliker Galliaren, Zaal Esperanza Gellik, 9u – 24u Zo 21 sept. Schoolfeest Org.: Jan Rosierschool, Wijkschool, 14u – 20u Zo 21 sept. 33ste Rommel – en Antiekmarkt Briegden Org.: Wijkcomité Briegden, Openlucht Briegdenstraat, 6u-19u Zo 21 sept. Baby, - kinder- en kledingbeurs Org.: Gezinsbond Neerharen, OC Neerharen, 12u-16u Di 23 sept. Kienen Org.: Oudercomité ‘Aan de basis’, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Di 23 sept. Nieuwe lessenreeks Kantklossen Org.: Kantatelier Lanaken, Cultureel Centrum Lanaken, 19u Vr 26 sept. Voorstelling nieuwe CD Jack Million Band Org.: Jack Million Band, Cultureel Centrum Lanaken, 20u – 24u Za 27 sept. Fuif Golden Show Org.: Dorpsraad Neerharen, OC Neerharen, 21u - 2u Za 27 sept. Fuif Noxis Org.: KSJ Rekem, OC Kleinveld Rekem, 21u - 3u Za 27 en zo 28 sept. 47ste Sparrentrip en Golden Cuptocht Org.: WSV de Sparrentrippers, OC ’t Kloester Gellik, 8u-15u Zo 28 sept. Maasrun Org.: Gemeentebestuur Lanaken, Openlucht, 13u – 18u Di 30 sept. Kienen Org.: CV de Wottelzekskes, OC Jeugdpark Smeermaas, 19u30 Vr 3 t/m zo 5 okt. Kleinveetentoonstelling Org.: Nut en Sport, OC Kleinveld Rekem, 11u-23u
SALUT 2 heeft een nieuw adres: Stationsstraat 46 in Lanaken!
SALUT1 SALUT2 L A NA KE N
LAN AK EN
Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur Maandag 13u30-18 uur
Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag 10-18 uur
Stationsstraat 45 T 089/71.74.21
.
Stationsstraat 46 T 089/71.26.71
tevens outlet MERKEN: GUESS • SUPERTRASH • DENNY ROSE
www.salutboetiek.be
(Vanaf medio september)
www.liebens.be
Bijouterie & Mode-accessoires
Bijouterie & Mode-accessoires
Galerie Rubens Stationsstraat 58 bus 13 I B-3620 Lanaken I T 089-71 37 10 Bezoek zeker onze onlineshop O P E N I N G S U R E N maandag van 13u30-18u00 dinsdag tot zaterdag van 9u30-18u00 Galerie Rubens Stationsstraat 58 bus 13 I B-3620 Lanaken I T 089-71 37 10 Bezoek zeker onze onlineshop O 2014_ESTERELLA.indd P E N I N 1G SAKOSJ_SEPT-OKT
S U R E N maandag van 13u30-18u00 dinsdag tot zaterdag van 9u30-18u00
14/08/14 16:20