Attent 9-2015

Attent

Jaargang 24 Nummer 1 september 2015

Exclusief Familie-Info-Magazine voor Lanaken Maandelijkse uitgave (uitgezonderd augustus) Vu: Yolanda Ising - Holtackers Reclamegroep i.s.m. Gemeentebestuur Lanaken

in deze editie

Gemeentelijke Info Culturele info

Herfstmode

REKEM LANAKEN

ROUSSET - SCHOUTEDEN BVBA Populierenlaan 29 Koning Albertlaan 11

✆ 089-73 31 53 ✆ 089-71 85 80

IUUQ MBOBLFO BSHFOUB CF t IUUQ SFLFN BSHFOUB CF

www.argenta.be

Vanaf 1 oktober nieuw adres: Europaplein 39!

OND.NR OND.NR 0472621810 0472621810

FSMA FSMA 45962 45962

yulmgdj ÊÑâ }dwhugdj ÊÒ Ú }rqgdj ËÓ vhswhpehu ËÓÊÎ

PIU & PIU

ÊÚË

wdwlrqvvwuddw Ă?ĂŽ Ăš Ă?Ă? Ăą dqdnhq Ă“Ă‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂ?Ă?Ă?Ă?Ă‹ĂŠ Ăľ doxw ĂŠĂś Ă“Ă‘Ă’Ă°Ă?ĂŠĂ?Ă‹Ă?Ă?Ă?ĂŠ Ăľ doxw Ă‹Ăś

zzzĂ?vdoxwerhwlhnĂ?eh shqlqjvwlmghqĂž

lqvgdj wĂ°p }dwhugdj ÊÓùÊÑ xxu ddqgdj ĂŠĂŒxĂŒĂ“ĂąĂŠĂ‘ xxu Ăľhqnho doxw ĂŠĂś doxw rxwohw lq gh hvvhphuvwuddw lv hqnho rs }dwhugdj ydq ÊÓùÊĂ?xxu rshqè

Voorwoord

Pierre Nelissen Beste lezer, Op het ogenblik dat ik dit schrijf, staat de zon hoog aan de hemel en zijn de terrasjes goed gevuld.

En ik hoop, dat als je deze Attent leest, het goede weer nog steeds van de partij is.

Terwijl de jongelui hun schooltassen en andere attributen vanonder het stof halen, schakelen we met zijn allen, na een welverdiende vakantie, een versnelling hoger.

Ook de openbare besturen en dus ook wij van de gemeente, doen dat.

Vorig jaar september beloofde ik in dit magazine, dat het onze vaste wil was om door te gaan met de realisatie van het sportcomplex in de omgeving van het H. Hartcollege.

En kijk, enkele weken geleden, organiseerden we de persconferentie, waar de realisatie van “Sportpark Montaignehof”, officieel werd bekendgemaakt.

In een samenwerkingsverband met Sportoase, dé partner bij uitstek, werden onze plannen na lang wikken en wegen concreet.

“De openbare ruimte sportiever maken en de sportieve ruimte meer openbaar, is hierbij het uitgangspunt.”

Bedoeling is, dat deze accommodatie verder wordt uitgebreid met bijkomende voetbalvelden en een Finse piste.

De openbare ruimte sportiever maken en de sportieve ruimte meer openbaar, is hierbij het uitgangspunt.

Zo worden er ook kansen geschapen om, niet alleen de bestaande grote activiteiten, zoals de scholenveldloop en de veldloop van Atla, op die site te laten plaatsvinden. Ook kan dit dé trigger betekenen voor nieuwe initiatieven in die omgeving.

Eind van de maand, meer bepaald op zondag 27 september, wordt voor de 14de keer de Maasrun georganiseerd.

Wie Maasrun zegt, zegt Atla. Deze vereniging schreef gedurende meer dan 20 jaar mee aan de sportieve geschiedenis van onze gemeente.

Ze viert zelfs dit jaar haar 25-jarig jubileum.

Dat verdient niet alleen felicitaties, maar vooral dankbaarheid.

In deze uitgave 1 2 4 7-18

Voorwoord Wachtdiensten Mode artikel Algemeen nieuws gemeente Lanaken 20 Politie 22-23 Winefair 24-25 UiT Gemeente (podium) 31-32-33-34-35 UiT Gemeente (cursus) 36-37 Maasrun 39-40 UiT kalender

Pierre Nelissen Schepen van sport

Uitgever:

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v.

Werkten mee aan dit nummer: Y.Ising, J. Slegers, L. Monsieur, Dj.Holtackers.

(Reclamegroep) Copyright 2015: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

Maandelijkse uitgave.

Gratis verspreiding in Lanaken.

Op abonnement verstuurd buiten Lanaken.

Oplage: 12.100 ex

1

September 2015

Wachtdiensten Huisartsen

!

Nieuw Apothekers

LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575.

Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.

APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL

!

Nieuw

Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5â‚Ź/min, geldig in geheel BelgiĂŤ)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds.

0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan.

Deze dienst kost 1,5â‚Ź/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

5+ 6 12 + 13 19 + 20 26 + 27

sept sept sept sept

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Muziek Heidi T 089 712839 Vanhengel Anja T/ Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050 Niet van wacht deze maand: Munten Tina T 089 773244 Lucienne Martens T 089 713432 Verhaegen Deborah T / Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/

verantw.: Craenen E.

GSM 0474 690109 GSM 0476 913923 GSM 0477 639973 GSM 0495 145276 GSM 0478 268374 GSM 0478 747431 GSM 0472 477785 GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254

www.nursesathome.be

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot Anja Vanhengel Kim Geraerts Melissa Warson

0494 783322 0476 913923 0496 849832 0474 648449

Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

&*/+ '* +( -,

yr r u w d d o r q g h u z l m v

wdwlrqvvwuddw Ă‹Ă’Ă°Ă? ÄŹ ĂŒĂ?Ă‹Ă“ dqdnhq Ă“Ă?Ă’Ă?Ă°ĂŒĂ? ĂŠĂŠ Ă?Ă“ ÄŹ hqq| whv

2

lmohvvhq udqvâ qjhovâ xlwv hq sddqv

@^b ?VXdWh a

OfficiĂŤle dealer:

Laat uw wens in een haarvrije en gladde huid vervullen‌

Met de Milesman Diodelaser hoeft u niet langer te scheren, harsen of epileren. De gekoelde kop van het laserapparaat wordt geplaatst op het te behandelen gebied.

De energie die vrijkomt uit de diodelaser wordt door het pigment dat zich onder in de haarfollikel bevindt geabsorbeerd. Deze follikel wordt vernietigd en krijgt geen voedingsstoffen meer waardoor de haar na ongeveer 2 weken voorgoed verdwenen is. De huid in de omgeving van het haartje is goed beschermd dankzij .2 2%15)#% !00!1!!3 ,!!3 .)%-!.$ ). $% +/4 23!!. de uiterst gekoelde kop (0,5 tot -4°C) van de diodelaser.

+%.3 '%%. '1%.7%.

Anja Engelen Kampstraat 24 Rekem T 089/72 29 87 anja@huidverzorginganja.be

%15)#% +%.3 '%%. 2,4)3).'23)*$ %. '%%. ,!.$2'1%.7%.

De diodelaser kan op ieder huidtype /13/- ")* !2'!1$% !2-!.2 "%.3 4 !,2 +,!.3 5%17%+%1$ (zowel lichte als donkere huidtypes) ingesteld worden. De gekoelde kop van de Milesman Diodelaser heeft een bijzonder koelend 5!. %%. 6!1- (4)2

441 0%1 $!' $!'%. 0%1 6%%+ effect op de huid, waardoor de behandeling als haast pijnloos ervaren wordt.

!3 )2 6%, 7/:. #/-&/13!"%, '%5/%,

s s s s

DE KOELSTE met lasertip tot -4° C PIJNLOZE BEHANDELING DE KRACHTIGSTE met 2000Wpower, 10 tot 100j/cm2 810 nm resultaargericht DE SNELSTE tot 40j/cm2 op3Hz en tot 60j/cm2 op 2Hz DE VEILIGSTE voor elke huidtype en haarsoort 5 tot 400ms. FDA goedgekeurd

Ăą

Ăą

shqĂž ydq pdĂąyuĂž Ă’ wrw ĂŠĂ‘x }dwĂž Ă’ wrw ĂŠĂ?xĂŒĂ“ rqjhuvhvwuddw Ă?Ă‘ Ăą lo}hq

Ăľyodn whjhqryhu rsulw dxwrvqhozhj qwzhushqĂś hoĂž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ ĂŒĂ‘ Ă?ĂŒ ÄŹ d{Ăž Ă“Ă‘Ă’ Ă?ĂŠ Ă?Ă’ Ă?Ă?

slhuurw�furpphqĀwhohqhw�eh www.huidverzorginganja.be zzz�slhuurwfurpphq�eh

Rioolontstoppingsbedrijf

24/24 ser vice

s Rioolontstopping s Rioolherstelling s Camera inspectie s Lediging septische putten s Opsporing ondergrondse putten en rioleringsbuizen s Reinigen van regenwaterputten s Rookdetectie

( 0494/543677 s www.idbs.be info@idbs.be

!2-!.2 !2'!1$% .4 //+ 86 0!13.%1 ). $% %,')2#(% '1%.2231%%+ Huidverzorging Anja werkt enkel met de MEDISCHE MILESMAN DIODELASER (=lasertherapie) En NIET met een IPL/VPL systeem (= lichtflitstherapie). Enkel de diodelaser is erkend door de FDA (Food & Drug Administration) en is !3%1-/,%.

de enige die het label, van ‘permanente haarreductie’ mag dragen!

666 0!2-!.2'!2'!1$% .,

heehq xz lhv jhhq ehgulmivzdjhq }rqghu dxwredqghq kxq ehyhvwljlqjvulwĂ? ehvwh wlmg jhkdg Ă?Ă?Ă?ĂŞ

AU UT TO OB BE ED DR R II JJ V VE EN N A

Beckers de bandencentrale

dowzloghuĂą lo}hq dowzloghuĂą lo}hq Maastrichterstraat 212 212 Maastrichterstraat Tel. +32(0)89/41.33.61 +32(0)89/41.33.61 Tel.

hgulmivzhj Ă‹Ă“ ĂŒĂ?Ă‹Ă“ dqdnhq

rqjhuhq rqjhuhq Ă“Ă“ĂŒĂ‹ĂľĂ“ĂśĂ‘Ă’Ă°Ă?Ă?ĂŒĂŒĂ?Ă“ Overhaemlaan 33 33 Overhaemlaan zzzĂ?edqghqfhqwudohodqdnhqĂ?eh Tel. +32(0)12/39.47.67 +32(0)12/39.47.67 Tel.

✓ oohhq hyhq odqjvnrphqâ hhq dgylhv nrvw qlhwvĂ?Ă?Ă? ✓ zz zz zĂ?Ă?jjddud udjjhheehhffnnhhuv uvĂ?Ă?eehh z

Artikel van de maand

Herfstmode Gemeenschappelijke grond voor dames- en heren bij de Heren nieuwe herfstmode. Mannen- en vrouwenmode groeiden Sportief en militaire vormen blijvende inspiratiebronnen. weer net dat beetje meer naar elkaar toe. Designers zochten Zo lenen bepaalde couturiers stoffen, silhouetten en stijlen gemeenschappelijke grond. Vrouwelijke elementen sijpelden uit de sportwereld of wordt de Groote Oorlog herdacht via uniformen, klaproosmotieven, luchtmachtinsignes en vele collecties binnen. Zo waren ze bij sommige ontwerpers rubber boten. zelfs niet verlegen om een rokje, al-dan-niet subtiel Naast de Eerste Wereldoorlog schenken designers echter verwerkt in een kanten rokje boven de broek... De gedachte ook aandacht aan een recentere periode. Denk aan de erachter is nobel, maar of deze trend zich zal vertalen naar sixties. Opvallend meteen daarbij zijn de ruime snits.

Uiteraard blijven de zeventiger jaren een inspiratiebron. de man in de straat is nog maar zeer de vraag.

Denk aan corduroy, suède, shearling, corduroy, de subtiele

Ladies first De nieuwe seizoenstinten zijn zeer inspirerend. Enerzijds heb je de neutrale- en aardetinten, anderzijds zijn er accenten en mettalics, om de donkere aardse groentinten en de bruine kleuren van de seventies niet te vergeten.

Heel gek zijn de talrijke candy pastelnuances die vanuit de zomercollectie een doorstart maken naar het najaar. Ze refereren ook naar de veertiger jaren.

Dat zorgt voor een echt nostalgisch ‘petite fille’ – effect.

Ze doen je denken aan gewassen krijt. Verder zijn er tal van snoepjeskleuren, gecombineerd met twee of drie van pasteltinten, samen in één outfit. Denk dan bv aan lila met citroen, of perzik en aardbeienmelk. Heel meisjesachtig en absoluut subtiel wat betreft kunstmatige tinten en hun accentueringen.

Een andere variatie zijn de motieven, de blocking en patchwork combinaties in diverse weefsels. En dit toegepast op bepaalde truien, jurken, breisels en leren clutchy tassen. De koker- of klokrokken worden ruim onder de knie gedragen, zelfs op midilengte. Opvallend is de nonchallante ongelijke lengte bij sommige rokken. De broeken zijn recht en wijder, vallen op de schoen of ruim boven de enkel. De schoenen mogen stoer en stevig zijn, wel met hakken en zeker terug dit seizoen: de veterboots.

Jassen oversized, wijde capes doen het opnieuw, parka’s en grove breisels horen er eveneens bij. De stoffen dan? Veel nepbont, nepdenim, breisels in zachte materialen, leder, suède en gecoate weefsels.

4

olifantenpijpen en rolkragen. Maar we hebben ook kennis gemaakt met hete hangijzers als de (trans)genders, niet in het minst door de Thaïse loverboys en Conchita Würst.

En meer en meer zijn de ontwerpers zich bewust van de ecologische problematiek, vandaar dat ze werken met duurzame materialen. Of zich dat later ook echt vertaalt naar het fair verwerken in productielanden als BanglaDesh, India, Sri Lanka e.d. is nog maar de vraag.

Wat de transgenders betreft, noteren we alleszins al bekende modehuizen waar vrouwelijke modellen, in mannenkleding paraderen naast de heren. En sommige ontwerpers zijn absoluut bezig om androgyne kledij uit te tekenen. Sommigen gaan een stap verder en tonen een stel piemels op de catwalk en dit om aan te tonen dat het mannelijke naakt niet zo als evident wordt ervaren.

Daar waar, sinds de luchtige, doorzichtige stoffen bij de dames, niemand meer opkijkt als er een blote borst voorbij wandelt. Taboe of niet, het is even wennen.

Hoe dan ook, de catwalks kleurden nu eens grijs, dan ook hier weer groen. Licht- of donkergroen? Kaki, mint of mos. En leg je ruitjespullover nog maar niet weg, ook hij komt terug in beeld. Maar nu mogen ook strepen, florals of etnische patronen. Leuk zijn de grote geometrische kleurblokken en patches. Mannen die durven kunnen dit seizoen eens opteren voor een volledige ‘ton-sur-ton’. En wie helemaal ‘in’ wil zijn zorgt voor plakken en vlakken bont in de buurt. Maak het ook maar eens bont!

Fotocredits: Betty Barclay, Caroline Biss, Mc Gregor, Media Mania

Anne-Marie Welkenhuyzen-Jacob

Stationsstraat 2/B2 3620 Lanaken

www.elle-fashion.be

Tel. 089/76 25 23

dphverhwlhn

Elle-Fashion

OpenDeurDagen HERFST - WINTER / COLLECTIE 2015 - 2016

Zaterdag 12 & zondag 13 september Zaterdag 19 & zondag 20 september Zaterdag van 10 tot 17u30 / Zondag van 14 tot 17u30

Nieuw! •

MARGRITTES: shirts, sweaters, tops Luxe materialen aan zachte prijzen Modieus en comfortabel tegelijk

•

CAVALLARO: blouses, polo’s, blazers / Chique sportief

•

DL JEANS broeken: 4-way strech jeans

•

DUE AMANTI: een unieke collectie blouses, t-shirts, twinsets, jurken, vesten.

GerafďŹ neerd en comfortabel

•

BLUBIANCO: elegant en simpel Natuurlijke kleuren en unieke details

Tot 5x XL

INFOSESSIE , *- ' + 22 september 2015

(!), ,,$ ,,$,(-$ 0)($(" ( -te #..+ Infosessie assistentiewoningen huur )* $(, " , *- ' + )' . op dinsdag 22 september om 14u30.

Zaterdag 19/9 (10-18 u)

& zondag 20/9 (13-18 u)

Herfst Modedagen Winkelstraat 12-14-16 Lanaken

,,$,(-$ 0)($(" ( ,' ( + Assistentiewoningen Maasmeander

Wordt uw huis stilaan te groot? Hecht u belang aan uw zelf

standigheid? Is het nog te vroeg voor u om de stap naar het

woonzorgcentrum te zetten?

Bent u op zoek naar een mooi

en ruim verblijf in alle veiligheid en comfort met garantie op

nabije zorg als die nodig is? Assistentiewoningen te #..+ huur!

3 + $(!)+' -$ ( !)-) , 000 01 ' ,' ( + • ))+ ' Voor meer informatie en foto’s: www.wzcmaasmeander.be 3 + " $(, #+$%/ ( /))+ ,,$ /$

• Graag inschrijven voor de $(!), infosessie via 089 76 90 00 )! ' $& ( + $(!) 01 ' ,' ( + of mail naar info@wzcmaasmeander.be 3 + . (& ( 2 ,' # & ( • Dr. Haubenlaan 6 – 3630 Maasmechelen

Zelfstandig Zelfstandig wonen wonen in in een een comfortabele, comfortabele, veilige veilige en en warme warme omgeving omgeving

SENIOR SENIORLIVING LIVINGGROUP GROUP

dowzloghu単 lo}hq

Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61 hnhp単 dqdnhq

Steenweg 18 Tel. 089/72.29.81

AFVALKALENDER

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲÅŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ E-Mail: info@lanaken.be

HUISVUIL ěŲ ) (- !ŲÆÝŲÅÊŲ (ŲÇÄŲ- *. ' , in geheel Lanaken GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

ě Woensdag �Ų (ŲÆÇŲ- *. ' , in geheel Lanaken

( !ŲŲ

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/

Ä› Maandag Ă†ĂŒ september in geheel Lanaken

#(- !ŲŲ Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?Ă…ĂŒĂşĂ‡Ă„/

PAPIER & KARTON

) (- !Ų Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/

)( , !Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag

,#$ !ŲŲ Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (

TEXTIEL

ěŲ . , !ŲÉŲ- *. ' ,Ų#(Ų & 1 4 &. ěŲ #(- !Ĺ˛ĂŒĹ˛- *. ' , in Kesselt, Rekem en Smeermaas ěŲ ) (- !ŲĂ?Ų- *. ' ,Ų#(Ų ,# ! (ÝŲŲŲ Gellik, Goudkust en Lanaken ěŲ . , !ŲÅÆŲ- *. ' ,Ų#(Ų ," , (

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ info@lanaken.be www.lanaken.be

GROF VUIL

Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ĺ˛ ÊÄŲ ËËËŲ ) Ų 0# Ų www.infrax.be

â?‘ Voetpad dient hersteld

Naam : ...........................................................................................

Adres : ...........................................................................................

â?‘ De riolering is verstopt

................................. ..........................................................................

â?‘ Beschadigd wachthuisje

â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen

Tel. :

..................... ..........................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

â?‘ Fietspad

................................. ..........................................................................

â?‘ Wegmarkering

................................. ..........................................................................

â?‘ Snoeien

................................. ..........................................................................

â?‘ Pleinen

â?‘ Suggesties of andere problemen :

â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur.

Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart.

Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden.

De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen.

Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

â?‘ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ 1ste herinnering

...........................................................................................................

✂

â?‘ Sluikstorten

STRAATVERLICHTING DEFECT?

MELDINGSKAART

ěŲ ) (- !ŲĂ?Ų- *. ' ,Ų#(Ų! " &Ų Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net

7

Sinds kort is er in Lanaken een ‘Huis van het Kind’.

Je kunt er terecht voor de consultaties van Kind en Gezin en het opvoedingsspreekuur van opvoedingswinkel Maasland.

Nieuwe website voor Huis van het Kind Maar Huis van het Kind is ook een samenwerking tussen organisaties en diensten binnen Lanaken die er zijn voor gezinnen met kinderen of jongeren en aanstaande ouders.

De verschillende diensten focussen op ondersteuning bij opvoeding, onderwijs, gezondheid en ontwikkeling. Het Huis van het Kind helpt je een weg te vinden in dit landschap: ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ ěŲ

Waar kan ik een babysit vinden?

Waar kan ik kraamhulp aanvragen?

Informatie over verder studeren, studietoelagen,‌ Hoe maak ik een afspraak bij Kind en Gezin?

Waar kan ik terecht voor tweedehandskleding, babyspullen,‌?

Informatie voor kinderen met een handicap?

Hoe en waar vraag ik de geboortepremie aan? ‌

Met al deze (en meer) vragen kan je terecht op de nieuwe website: www.lanaken.be/huisvanhetkind Huis van het Kind ' (. *& #(Ĺ˛ĂŒ ÇÊÆÄŲ ( % (

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken Ĺ˛ĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ Meldingskaarten Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % (

Open Monumentendag Neanderthalersite De Neanderthalersite Veldwezelt-Hezerwater is een belangrijke archeologische vindplaats. Er werden maar liefst zeven woonplaatsen van de Neanderthalers gevonden in open lucht, uniek voor Vlaanderen! De opgegraven werktuigen . , (Ų/#.Ų Ų* ,#) Ų0 (ŲÅÇÇúÄÄÄŲ.).ŲÉÄúÄÄÄŲ$ ,Ų! & (úŲ Ų-#. Ų1 , Ų, (.Ų gerestaureerd. In de toonzaal van Wienerberger kan u nog terecht voor een tentoonstelling over archeologie in de regio, en de plannen voor leemontginning in de nabije toekomst.

Praktische info: (." &Ų (Ų # ( , ,! ,ÝŲÆ Ų , #(# ,-& (Ĺ˛Ă…ĂˆĂ‰ĂşĹ˛ ,Ų#-Ų))%Ų* ,% ,! & ! (Ä? heid. Vandaar te voet wandelen naar de Neanderthalersite, met onderweg uitleg over het landschap, neanderthalerwerktuigen en een prehistorisch kamp * (#(!-/, (ŲÅÄ/ŲđŲÅË/ )),&)* ( Ų!# - /,. (ÝŲ& .-. Ų!# - /,.Ų)'ŲÅÊ/ÇÄ Demonstratie van hoe werktuigen gemaakt werden door een experimenteel archeoloog

Waterburcht ŲÅÆ Ä? /1- Ų1 . , /, ".Ų#-Ų Ų-.#&& Ų! ./#! Ų0 (Ų Ų,) ',#$% Ų (Ų1) &#! Ų veldslagen van de Heren van Pietersheim. Van het middeleeuwse slot kun je nog Ų,#(!0),'#! Ų1 ,'/, (Ų (Ų*)),..), (Ų4# (úŲ )%Ų ŲÅÊ Ä? /1- Ų% * &4 &Ų bleef bewaard en werd volledig gerenoveerd. , %.#- " Ų#( )ßŲ)* (#(!-/, (ŲÅÄ/ŲđŲÅÊ/

Museumkerk De allereerste kerk in Rekem bevond zich binnen de vestingmuren van een toenmalige Karolingische vesting. Die plek werd vele eeuwen later het kasteel ă -*, ')(.Ä?

3( (úŲ .Ų#-Ų* -Ų#(ŲÅËÆÆÝŲ)*Ų& -.Ų0 (Ų!, Ų ,( -.Ų ă -*, ')(.Ä?

3( (ÝŲ .Ų ,Ų (Ų% ,%Ų /#. (Ų Ų0 -.#(!'/, (Ų1 , Ų)*! )/1 úŲ (ŲÅĂ?ÉÊŲ1 , Ų de kerk te klein en raakte ze in onbruik. Vanaf de jaren zeventig kreeg ze een nieuwe functie: de Museumkerk. , %.#- " Ų#( )ßŲ)* (#(!-/, (ŲÅÇ/ŲđŲÅË/ Toegang met gids tot de zolder om het gerestaureerde dakgebinte en het torenuurwerk te bezichtigen. ( &#(!Ų' .Ų!# -Ųÿ /-- (ŲÆŲ*)),. (ĀŲ)'ŲÅÇ/Ų (ŲÅÉ/ÝŲ, - ,0 , (Ų#-Ų(# .Ų 0 ,*&# ".ÝŲ' ,Ų' !Ų)*Ų" .Ų(/'' ,Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ÄŹĂ‹Ă†Ă†ĂˆĂŠĂ‹ĂşĹ˛ Ų1 ( &#(!Ų4 &Ų. &% (-Ų 0 ,., %% (Ų (Ų" .Ų ) ,#-.#- "Ų ( )% (.)),ÝŲ ( &-., .ŲÅÅŲÄ?ŲÇÊÆÅŲ % '

Museumapotheek (Ų Ų") %Ų)*Ų Ų ,) (*& .-Ų 0#( .Ų4# "Ų (Ų* ( Ų/#.Ĺ˛Ă…ĂŒĂ†Ă„ĂşĹ˛ #.Ų! )/1Ų is gerenoveerd en ingericht tot een sfeervol restaurant en een stijlvolle vakantiewoning. Een gedeelte van het gebouw is ingericht als museumapotheek met dokterskabinet. Rekken en potten uit de 19de eeuw met authentieke producten, kruiden, oliĂŤn, pipetten, pillendraaiers vormen een originele verzameling in een prachtig kader. Daarnaast vind je uit de werkkamer van de dokter bijvoorbeeld ook nog een originele bevallingsstoel, bevallingstangen en zowaar lijkschouwersmateriaal. , %.#- " Ų#( )ßŲ)* (#(!-/, (ŲÅÇ/ŲđŲÅË/

Praktische info bunkerlinie Briegden Neerharen: Start & parking: tegenover Hercorub nv, ( /-.,# 1 !ŲËÆÝŲÇÊÆÄŲ ( % (Ų Wandelingen om ÅÄŲ//,ÝŲÅÅŲ//,ÝŲ ÅÆŲ//,ÝŲÅÇŲ//,ÝŲ Ă…ĂˆĹ˛//,ÝŲÅÉŲ//,ŲĔ //,Ų1 ( &#(!Ų úŲÅŲ//,ĕŲ

Gidsbeurt langs de bunkerlinie Briegden - Neerharen 4 Ų%),. Ų&#(# Ų' %. Ų &Ų/#.Ų0 (Ų Ųÿ )),/#.! - ")0 (Ų . &&#(!ĀŲ) Ų Ăż , (--. &&#(!ĀŲ (Ų1 , Ų- ' (Ų' .Ų Ų (& !Ų0 (Ų" .Ų0 , #( #(!-% ( &Ų ! )/1 Ų#(Ų Ų$ , (ŲÅĂ?ÇÄŲĔ #, ŲÅĂ?Ă‡ĂˆÄ•ĂşĹ˛ .Ų% ( &Ų1 , Ų)0 ,Ų Ų& (!. Ų0 (ŲÊŲ kilometer van verdedigingswerken voorzien vanaf de kanaalkom in Briegden Ä” (Ų" .Ų & ,.% ( &ĕŲ.).Ų (Ų Ų0 , #( #(!Ų' .Ų Ų /# Ä? #&& '-0 ,.Ų#(Ų Neerharen. Dit verbindingskanaal werd zwaarder verdedigd dan de andere linies langs de vooruitgeschoven stelling met vijf antitankbunkers, twee sluis- en vier '#., #&& /, /(% ,-ÝŲ' ,Ų! (Ų) 0 , /(% ,-úŲ Ų!, (-% ( & (Ų4/&& (Ų &Ų)*ŲÅÄŲ ' #ŲÅĂ?ĂˆĂ„Ĺ˛0 && (Ų &-Ų&#(# Ų (Ų.#$ (-Ų Ų)),&)!Ų1 , Ų Ų&#(# Ų )),Ų" .Ų /#.- Ų& ! ,Ų )(.' (. & úŲ *ŲÅÆŲ)%.) ,ŲÅĂ?ĂˆĂŠĹ˛1 , Ų Ų&#(# Ų #(#.# Ų! & -- , úŲ

9

Kort nieuws Nieuwe burgemeester Maastricht op bezoek *Ų' ( !ŲÅÄŲ /!/-./-Ų" .Ų Ų(# /1 Ų /,! ' -. ,Ų0 (Ų -.,# ".ÝŲ mevrouw Annemarie Penn-te Strake een kennismakingsbezoek aan Lanaken ! , ".úŲ 0,)/1Ų ((Ä?. Ų ., % Ų#-Ų-#( -ŲÅŲ$/&#ŲÆÄÅÉŲ /,! ' -. ,Ų0 (Ų Maastricht. Het werd een hartelijke ontmoeting met het schepencollege en managementteam van onze gemeente. Na een informeel gesprek in het gemeentehuis ging het richting de Neanderthalersite, pal op de grens met Maastricht, voor een rondleiding. Er werden geen dossiers inhoudelijk -*,)% (úŲ &Ų#-Ų Ų -*, %Ų! ' %.Ų .Ų ,Ų-.,/ ./, &Ų (Ĺ˛ĂˆÄ?' ( &#$%-Ų overleg zal plaatsvinden tussen Lanaken en Maastricht, waarbij de beide burgemeesters telkens het voortouw zullen nemen om items van gemeenschappelijk belang op de agenda te zetten.

Huurderssyndicaat geeft Lanaken titel ‘Huurvriendelijke gemeente’

( % (Ų" .Ų- ' (Ų' .ŲÊŲ ( , Ų #' /,!- Ų! ' (. (Ų Ų.#. &Ų ‘Huurvriendelijke gemeente’ ontvangen van Het Huurderssyndicaat. Het Huurderssyndicaat geeft advies en bemiddelt in huurzaken zoals private en sociale woninghuur, studentenkoten, garages maar geen handelshuur of * ".úŲ .Ų ,-. Ų 0# -Ų0)),Ų#(1)( ,-Ų0 (Ų ( % (Ų#-Ų!, .#-úŲ ( ŲÅËŲ /,)Ų per jaar kan men lid worden van het Huurderssyndicaat. Dit lidmaatschap geeft recht op onbeperkt advies.

Het gemeentebestuur vindt het belangrijk dat er een goede dienstverlening beschikbaar is voor inwoners die aangewezen zijn op de huurmarkt. Via het huurderssyndicaat kunnen zij beschikken over info van het aanwezige huuraanbod, hun rechten en plichten als huurder, premieregelingen,‌ Het Huurderssyndicaat heeft een wekelijkse zitdag in het gemeentehuis, op 1) (- !( '# !Ų0 (ŲÅÇúÇÄ/Ų.).ŲÅÊúÄÄ/Ų Ų4#. !Ų#-Ų)*Ų -*, %úŲ -*, %Ų ' % (Ų% (Ų. & )(#- "Ų)*ŲÄÅÅŲÇÇÇŲÉËÊú

Lanaken voorziet 13.000 euro voor ontwikkelingssamenwerking ŲĂ?Ų (! -&). (Ų0 , (#!#(! (Ų0 (Ų Ų 0# - )''#--# Ų )), Ä? /# 1 ,%#(!Ų ')! (ŲĂ?úÄÄÄŲ /,)Ų-. /(Ų0 ,1 ". (úŲ .Ų! .Ų (Ų)( ,Ų' ,Ų)'Ų Ų 2 'Ų Wereldwinkel, de Sint-Vincentiusvereniging, Asielcentrum Ter Dennen en de John Pelssers Foundation. #.Ų$ ,Ų')! (ŲÆŲ__(' &#! Ų*,)$ . (Ų (Ų.) & ! Ų0 (ŲÆÉÄŲ /,)Ų0 ,1 ". (úŲ Een eerste toelage is voor een weeshuis in India voor de aankoop van een ! )/1Ų (Ų" .Ų ), (Ų0 (Ų (Ų ,#(%1 . ,*/.Ų (Ų (Ų.1 Ų.) & ! Ų0 (ŲÆÉÄŲ /,)Ų0)),Ų" .Ų0,#$1#&&#! ,-1 ,%Ų0 (Ų )/1), Ų041Ų#(Ų /# Ä? ,#% Ăş Naast deze eenmalige projecten worden ook goede doelen ondersteund. .Ų! ' (. -.//,Ų! .Ų (Ų.) & ! Ų0 (ŲÉÄÄŲ /,)Ų (Ų ,.- (Ų )( ,Ų , (4 (Ų0)),Ų Ų)),&)!--& ".) ,-Ų#(Ų 3,#bÝŲÅÄÄÄŲ /,)Ų0)),Ų Ų * &Ų (Ų ÊÄÄŲ /,)Ų (Ų , - #& ( (Ų' .Ų &-Ų ) &Ų)'Ų%& #(- " &#! Ų ) ) , (Ų#(Ų Ecuador beter te ondersteunen om hen de mogelijkheden te bieden een beter inkomen te bekomen.

Op zoek naar een goedkoper energiecontract? Bespaar tot 220 euro per jaar op je energiefactuur!

Energiecontracten vergelijken is nog makkelijker via de vernieuwde V-test van de VREG (Vlaamse Regulator van de Elektriciteits- en Gasmarkt). De V-test is gebruiksvriendelijker en biedt betere vergelijkingsmogelijkheden dan vroeger. (Ų! 4#(Ų% (Ų! '# & ŲÆÆÄŲ /,)Ų* ,Ų$ ,Ų -* , (Ų)*Ų4ă(Ų ( ,!# .//,úŲ Veranderen van leverancier of contract is gratis en niet moeilijk. Neem je laatste jaarlijkse eindafrekening van elektriciteit en aardgas bij de hand en -/, Ų( ,Ų111Ăş0. -.Ăş Ų) Ų &Ų)*Ų1 % ! (Ų./-- (ŲĂ?/Ų (ŲÅË/Ų" .Ų!, .#-Ų . & ))((/'' ,ŲÅËÄÄŲ (Ų%# -ŲÇŲ ( , Ų0, ! (Ăş

10

Hoste Stoffering

Nieuwe zaken Proxy Delhaize Rekem

In ons atelier/showroom kunt u terecht voor alle stoffeerwerk maar ook een goede matras kan met GRATIS proefperiode worden gekozen.

Hoste stoffering & slaapcomfort

(Ų )-# ,& (ŲÊÊ ÇÊÆÄŲ ( % ( )),Ų' ,Ų#( )ßŲ. &ĂşĹ˛Ă„ĂˆĂŒĂŠĹ˛ĂŒĂ†Ă‡Ĺ˛Ă‡Ă‹Ă‹ Email: stoffeerder-aan-huis@telenet.be Openingsuren: #(- !Ų.Ăş Ăş'úŲ0,#$ !ßŲ0 (ŲÅÇúÇÄ/Ų.).Ĺ˛Ă…ĂŒ/ . , !Ų0 (ŲÅÄ/Ų.).ŲÅÆ/Ų (ŲÅÇúÇÄ/Ų.).Ĺ˛Ă…ĂŒ/ )( !Ų (Ų' ( !Ų! -&). (

Familie Theybers opende een vernieuwde proxy Delhaize in Rekem. Samen met hun team staan ze klaar om u te # ( (úŲ Ų& /4 Ų#-Ų (Ų))%Ųÿ (Ų#%Ų/Ų" &* (ĎĀúŲ %% , Ų zelfgemaakte charcuterie traiteur van het huis. Ook voor de barbecue, fondue en gourmet bent u op de juiste plaats. ( )Ų#(Ų Ų1#(% &úŲ )0 &Ų' ,Ų0)),Ų$ Ų! & Ăş Proxy Delhaize Rekem )*/&# , (& (Ĺ˛ĂˆĂ„Ĺ˛ /-ŲÅ ÇÊÆÅŲ % 'Ų Ă„ĂŒĂ?Ĺ˛Ă‹Ă…Ă…Ĺ˛Ă‰Ă…Ăˆ Openingsuren: ( !ßŲÅÇúÄÄ/ŲÄ?Ĺ˛Ă…ĂŒĂşĂ„Ă„/ #(- !Ų.Ăş Ăş'úŲ4 . , !ĂźĹ˛ĂŒĂşĂ‡Ă„/ŲÄ?Ĺ˛Ă…ĂŒĂşĂ„Ă„/Ų )( !ßŲĂ?úÄÄ/ŲÄ?ŲÅÆúÇÄ/Ų

Centrummanager voor Lanaken aangesteld Het gemeentebestuur heeft het bureau City D aangesteld als centrummanager om via structurele acties het handelscentrum van Lanaken nieuw leven in te blazen. De functie zal met onmiddellijke ingang opgenomen worden door

((# ,Ų *Ų Ų ) ".úŲ #$Ų1), .Ų Ų0 ,.,)/1 (-* ,-))(Ų0)),Ų Ų" ( & ,-ÝŲ" .Ų aanspreekpunt voor de gemeente en andere instanties en organisaties die een belangrijke rol spelen in het dynamiseren van de handelskern.

Net zoals vele andere steden en gemeenten heeft ook onze gemeente momenteel te kampen met een gemeentelijk centrum dat beleving mist.

Het aantal bezoekers van het centrum is de laatste jaren gedaald en de leegstaande handelspanden zijn toegenomen. Om een halt toe te roepen aan het leegstandsprobleem heeft het bestuur onder meer de starterspremie 0)),Ų-. ,. ( Ų)( ,( ' ,-Ų! & ( , úŲ )%Ų1), .Ų0)),ŲÅÝÉŲ'#&$) (Ų /,)Ų geĂŻnvesteerd in de vergroening van het centrum en de opwaardering van de Stationsstraat. Van de kersvers aangestelde centrummanager verwacht het bestuur dat zij ervoor zorgt dat het centrum van Lanaken opnieuw ‘the place to be’ wordt.

Jennifer Op de Locht

)% & Ų )()'# Ų#-Ų0)),Ų" .Ų -.//,Ų__(Ų0 (Ų Ų*,#),#. #. (Ų (Ų ,0)),Ų#-Ų()) Ų aan een aanspreekpunt en gesprekspartner voor de gemeente enerzijds en voor de ondernemers in het centrum anderzijds. Iemand die bereikbaar is na kantooruren en in de weekends om de gezamenlijke belangen te behartigen.

De centrummanager gaat onmiddellijk aan de slag en heeft een samenwerkings)0 , (%)'-.Ų' .Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų0 (Ų ( % (Ų.).Ų #( Ĺ˛Ă†Ă„Ă…ĂŒĂş

11

Jubilea

12

Goud, Houben-Moors, 27 juni te Kesselt

Goud, Hermans-Valkenborg, 4 juli te Lanaken

Diamant, Geraerts-Schrijvers, 11 juli te Lanaken

Goud, Beuls-Panis, 11 juli te Lanaken

Diamant, Welkenhuzen-Bocken, 12 juli te Lanaken

Diamant, Bollen-Hardenne, 18 juli te Rekem

Goud, Quax-Thomassen, 21 juli te Lanaken

Goud, Dedroog-Vliegen, 25 juli te Lanaken

Jubilea

Goud, Geraerts-Urlings, 1 augustus te Lanaken

Goud, Janssens-Kamers, 5 augustus te Gellik

Goud, Barthels-Schobben, 7 augustus te Lanaken

Goud, Palmans-Vranken, 8 augustus te Kesselt

Diamant, Vranken-Gorissen, 8 augustus te Rekem

Diamant, Thijs-Bronckaerts, 8 augustus te Neerharen

Goud, Straten-Pluis, 13 augustus te Lanaken

13

De minister van onderwijs heeft onlangs het pilootproject “gelijktijdige opstart van notenleer ĂŠn instrumentâ€? voor 8-jarigen verlengd. Dit project is uniek in Limburg.

Enkele disciplines (piano, gitaar, zang) zijn reeds dichtgeslibd. Voor deze instrumenten worden wachtlijsten aangelegd.

Er is nog instapmogelijkheid voor de andere disciplines zoals vermeld in onderstaande tekst. Lessen voor volwassenen kunnen ook overdag aangeboden worden.

Indien organisatorisch haalbaar kunnen er –op aanvraag- einde juni of begin september proeflessen aangeboden worden.

Praktische info en uurroosters notenleer/theater en locaties vindt u op de website.

U kan online inschrijven.

Ben jij een artiest(e) in wording?

Ben jij misschien dat aanstormend talent?

Muzikale en/of verbale vorming zijn al lang geen luxe meer voor een bepaalde groep of enkel voor bijzonder begaafden! Neen!! Iedereen beschikt over artistieke vaardigheden en talenten. Bij de Gemeentelijke academie voor Muziek en Theater Lanaken met filialen Bilzen en Zutendaal ben je hiervoor zonder twijfel aan het juiste adres. Jongeren vanaf 8 jaar ĂŠn volwassenen kunnen bij ons terecht voor een op maat gesneden kunstzinnige vorming.

Ų0#( .Ųÿ Ų '# ĀŲ #$Ų1#$4 Ų0 (Ų-*, % (Ų #$Ų$)/Ųÿ( .Ų)'Ų Ų") %Ä€ÄŒĹ˛ )1 &Ų #(Ų ( % (ÝŲ #&4 (ÝŲ &-Ų#(Ų /. ( &Ų% (Ų$ Ų0)),Ų__(Ų) Ų' , , Ų #- #*&#( -Ų muziek en/of theater terecht.

0 (-Ų # (Ų1 Ų. Ų &&#%Ų (Ų /(-. , #&4 (Ų (Ų /,-/-Ųÿ'/4# %#(#.# .# ĀŲ (Ų 0)),Ų ŲËÄ?$ ,#! (ŲĔÆde leerjaar basisschool), de ideale voorbereiding op een verdere carrière binnen onze schoolmuren. Er is voor elk wat wils:

1/ Studierichting MUZIEK Algemene Muzikale Vorming (=notenleer) Samenzang Akkoordenleer/ THEORIE Compositie Algemene Muziekcultuur Muziekgeschiedenis & !1 ,%Ų ,*ŲŲ #. ,ŲŲ # ()ŲŲ ,! &ŲŲ (!ŲŲ #))&ŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲ Accordeon Contrabas Cello INSTRUMENT Dwarsfluit Blokfluit Trombone Trompet Klarinet Hobo Tuba Hoorn Saxofoon Leseenheden zijn: -Algemene Muzikale vorming: 1 contactmoment ŲŲ ŲŲ0 (Ĺ˛Ă‹Ă‰ÄƒĹ˛.).ŲĂ?Ă„ÄƒĹ˛* ,Ų1 % en -Instrument of zang : 1 contactmoment ŲŲ ŲŲ0 (Ĺ˛ĂŠĂ„ÄƒĹ˛.).Ĺ˛Ă‹Ă‰ÄƒĹ˛* ,Ų1 %ŲŲŲŲ

2/ Studierichting THEATER Toneel Dramatische Expressie RepertoireTHEATER studie

Voordracht Welsprekendheid Verbale Vorming

Leseenheden zijn: -Verbale Vorming : 1 u. per week -Toneel/Voordracht/Welsprekendheid: 1 u. per week

14

(Ų 3( '#- "Ų. 'Ų0 (ŲËÄŲ.) Ų (Ų! , 0 (Ų* ,-)( &-& (Ų" .Ų$ Ų &0 -.Ų welkom.

Info: '# Ų0)),Ų /4# %Ų (Ų " . ,Ų ( % (Ų' .Ų #&# & (Ų #&4 (Ų (Ų /. ( & T 089 712 210 Fax: 089 732 974 academie@lanaken.be www.academielanaken.be - www.pilootprojectmusix.weebly.com

Na controle en beoordeling door nv De Scheepvaart samen met het Agentschap voor Natuur en Bos is gebleken dat de dubbele bomenrij langs de ZuidWillemsvaart tussen Neerharen en Rekem een potentieel gevaar vormt voor de veiligheid van de gebruikers van het jaagpad. Het afgelopen jaar zijn er al een aantal bomen omgewaaid. Daarom is beslist om over te gaan tot het kappen van deze bomen mits het in acht nemen van enkele aandachtspunten.

171 bomen worden gekapt op de linkeroever van de Zuid-Willemsvaart De bomen zijn gecontroleerd op de aanwezigheid van vleermuizen. & ,'/#4 (Ų4#$(Ų (Ų , #! Ų # ,!,) *úŲ ,Ų%)' (Ų-& ".-Ų (ŲÆÄÄ?. &Ų soorten voor in Vlaanderen, waarvan de meeste zelfs heel zeldzaam of bijna uitgestorven zijn. Alle Europese soorten zijn bijgevolg wettelijk beschermd.

Omwille van de aanwezige vleermuizenkolonie (o.a. Rosse vleermuis) moet een deel van de bomenrij behouden blijven als nest- en overwinteringsplaatsen. Het betreft de achterste rij aan de brug van Neerharen tot aan de insprong naar de maĂŻsakker. Het kappen van de overige bomen wordt voorzien in de periode - *. ' ,Ä?)%.) ,ŲÆÄÅÉúŲ ,Ų )'* (- .# Ų0 (Ų Ų! % *. Ų )' (Ų') . (Ų'#(-. (-ŲÅÉÄŲ nieuwe bomen aangeplant worden. Deze aanplanting gebeurt in twee rijen om het lijnvormig element (dreefstructuur) in het landschap te bewaren en om zo de belangrijke ecologische verbindingsfunctie te versterken. Op de eerste rij langs het jaagpad wordt Winterlinde aangeplant, terwijl de tweede rij aan Ų %% ,-Ų/#.Ų )' , #%Ų4 &Ų -. (úŲ Ų-.,/#%)*-& !Ų& (!-Ų Ų akker moet behouden blijven. Enkel de opslag van Amerikaanse eik wordt bestreden.

Meer info: Ų Ų

Ų Ų

Ų Ų

Nv De Scheepvaart ing. Bert Soors, districtshoofd Kempenstraat 1 ÇĂ?ÉÄŲ ) ")&. Ĺ˛Ă„Ă…Ă…Ĺ˛ĂŒĂ„ĂŠĹ˛Ă„ĂŒĂŠ E b.soors@descheepvaart.be

Het nieuwe jaarboek Lanaken ligt in de winkel Wie vandaag naar de dagbladhandel gaat vindt er het nieuwe Jaarboek

( % (Ĺ˛Ă†Ă„Ă…ĂˆĂşĹ˛ .Ų& . ,Ų (Ų! 1))(&#$%Ų1 , Ų Ų(# /1 Ų #.# Ų0)),! -. & úŲ Opnieuw is het een prachtige verzameling geworden, in woord en beeld, van wat er in onze mooie gemeente het afgelopen jaar allemaal gebeurd is.

Niet enkel het verenigingsleven, maar ook huwelijksjubilea zijn weer prominent aanwezig. Meteen kan je artikels en foto’s ontdekken die getuigen ") Ų" .Ų-., . & Ų0 (Ų ( % (Ų)*Ų__(Ų$ ,Ų.#$ Ų"# ,Ų (Ų ,Ų!,)( #!Ų ! 1#$4#! Ų#-úŲ 4 Ų/#.! 0 ÝŲ &Ų)*! -. ,.Ų#(ŲÅ��ÊÝŲ0),'.Ų)( ,./-- (Ų (Ų lange rij in menig boekenkast. Ook blijft het een uniek project dat in heel ons land geen gelijke kent. Dankzij de steun van het gemeentebestuur en vele handelaars en bedrijven blijft dit initiatief een haalbare kaart. Je vindt het in de dagbladhandel, waar je het voor jezelf kan kopen of wie weet, als cadeau voor iemand anders. De werkgroep, die volledig uit vrijwilligers bestaat, is weer terecht fier op het resultaat.

Verkrijgbaar bij de dagbladhandel. Prijs â‚Ź 19,50 15

Op 21 augustus ondertekende het gemeentebestuur de nodige contracten en werd het licht definitief op groen gezet om het nieuwe sportpark nabij het Heilig Hartcollege te bouwen. Aan het project hangt een prijskaartje van 12,5 miljoen euro. Naast een sporthal zijn ook een zwembad, zalen voor gevecht- en andere sporten, een fitnesscentrum en horecafaciliteiten voorzien. De bouwwerken starten voorjaar 2016. Het sportpark opent de deuren in 2018.

Sportpark Montaignehof opent in 2018 Uitgebreid sportaanbod Het sportpark zal onderdak bieden aan diverse sporten. Er komt een )'* .#.# -*),." &Ĺ˛Ä”ĂˆĂŒ'Ų2ŲÇÅ'ĕŲ' .Ų (Ų/#.- "/# , Ų.,# /( Ų0)),ŲÆÄÄŲ .) - ")/1 ,-ÝŲ (Ų! 0 ".-4 &Ĺ˛Ä”Ă†ĂŒ'Ų2Ĺ˛Ă…Ăˆ'ĕŲ' .Ų-*# ! &1 ( ÝŲ (Ų (-ÄŹ3)! 4 &ŲĔÅÉ'Ų2ŲÅÉ'ĕŲ' .Ų-*# ! &1 ( ÝŲ (Ų*)&30 & (. Ų,/#'. Ų ĔÅÄ'Ų2ŲÆÄ'ĕÝŲ (Ų #.( --,/#'. Ų (Ų (Ų41 ' ŲĔÆÉ'Ų2ŲÅÄ'ĕŲ'_.Ų kleuterbad en wellnessfaciliteiten. Het zwembad zal voorzien worden van (Ų 1 ! , Ų ) 'úŲ ,( -.Ų#-Ų ,Ų,/#'. Ų0)),ŲÅÊŲ%& % ' ,-ÝŲ bergingen, een vergaderlokaal en een belangrijk horecagedeelte. Het sportpark wordt gebouwd op een manier zodat er in een later stadium uitbreidingsmogelijkheden zijn. Bovendien zal er een tweede kunstgras 0) . &0 & Ų (! & ! Ų1), (Ų_(Ų%)'.Ų ,Ų (Ų #(- Ų*#-. Ăş

Publiek private samenwerking Het project heeft een prijskaartje 0 (ŲÅÆÝÉŲ'#&$) (Ų /,)Ų (Ų1), .Ų gerealiseerd via een PPSconstructie. Het gemeentebestuur is opdrachtgever van het project. De bouwwerken worden ! , &#- , Ų )),Ų (Ų*,#0_Ä? partner die ook voor de uitbating zal zorgen.

Het is de nv Sportoase die " .Ų-*),.* ,%Ų4 &Ų,/(( (úŲ #$Ų garanderen dat het sportpark ÇÊÆŲ ! (Ų* ,Ų$ ,Ų)* (Ų#-Ų (Ų0# Ų (0Ų *),.) - Ų4/&& (ŲÅÉŲ* ,-)( (Ų tewerkgesteld worden. Daarbuiten zijn zij ook verantwoordelijk voor het totale onderhoud. Nv Sportoase brengt bovendien ÅÝÊŲ'#&$) (Ų /,)Ų#(Ų)'Ų4)Ų" .Ų zwemaanbod uit te breiden met een kleuterbad, beperkte wellnessfaciliteiten en een volwaardig fitnessaanbod.

16

Het is de nv Sportoase die de kosten voor het project voor haar rekening neemt. Het gemeentebestuur betaalt het *,)$ .Ų#(ŲÇÄŲ$ ,Ų Ų (Ų(0Ų Sportoase en wordt nadien eigenaar van het hele sportpark.

Jaarlijks zal 1,1 miljoen euro betaald worden voor de exploitatie en het onderhoud. Omdat het project kadert binnen het sportbeleid van de Vlaamse overheid is er een subsidie 0)),4# (Ų0 (ŲÇÄŠŲ0)),Ų" .Ų sportpark.

Naamgeving Sportpark Montaignehof Het sportpark krijgt de naam ‘Montaignehof’ op voorstel van de erfgoedraad Lanaken. Het )(. #!( ") Ų#-Ų__(Ų0 (Ų Ų)/ -. Ų" , (") 0 -Ų # Ų -.#$ -ŲĔÅËeŲ (Ĺ˛Ă…ĂŒe eeuw) in Lanaken stonden, precies op de plek waar het Heilig Hartcollege nu staat. De laatste afstammelingen die er woonden waren de zussen Riedi de Montaigne. Voor Lanaken hebben zij een belangrijke rol gespeeld #(Ų Ų&)% & Ų! ' (- " *úŲ #$Ų#(0 -. , (Ų#(Ų" .Ų onderwijs, lieten het St.-Anna rusthuis bouwen en betaalden de schilders Guffens en Jan Rosier voor de schilderingen in de St.-Ursulakerk. De zussen waren tevens hofdame van de toenmalige koningin van BelgiĂŤ en vertegenwoordigden de koningin regelmatig in het buitenland. Na het overlijden van de zussen Riedi de Montaigne kochten de paters van het H. Hart de hoeve en begonnen er een middelbare school, toegespitst op het werven van kloosterlingen.

17

De week van de mobiliteit is een campagne voor duurzame mobiliteit en bewust autogebruik. Maar het is echter ook een warme oproep aan iedereen om de auto op stal te laten, een oproep die kracht wordt bijgezet tijdens de FietsTelweek, Car Free Day en de autoluwe schoolweken.

Vanuit onze gemeente willen we dit jaar vooral aan 3 projecten aandacht schenken:

Week van de mobiliteit De Autoluwe schoolweken van 7 t.e.m. 22 september In deze weken worden de leerlingen van de lagere scholen aangemoedigd om te voet, met de fiets of het openbaar vervoer naar school te gaan. Telkens ze NIET met de auto naar school gaan krijgen zij een stempel. Hebben ze tussen ËŲ (ŲÆÆŲ- *. ' ,Ų. (Ų'#(-. ŲÅÅŲ-. '* &-Ų0 ,4 ' & Ų (Ų%,#$! (Ų4 Ų (Ų cinematicket van ons cadeau.

De Car Free Day op 17 september Tijdens deze dag laten we de wagen thuis. Gaan we carpoolen met collega’s, nemen we het openbaar vervoer of , indien je een echte sportieveling bent, gaan we met de fiets naar het werk.

De FietsTelweek van 16 tot 22 september: Elke fietser telt Spring op je fiets en laat je tellen tijdens de allereerste FietsTelweek van ÅÊŲ.).ŲÆÆŲ- *. ' ,ÄŒĹ˛ Ų. &Ų4 & Ų' .Ų Ų!, .#-Ų # .- & **úŲŲ #$ (-Ų Ų FietsTelweek telt elke fietser en fietskilometer in Vlaanderen. Door jou fietsverplaatsingen te delen brengen we voor het eerst fietsgedrag in Vlaanderen in kaart. Hoe meer we weten over de fietsers, hoe beter het mobiliteitsbeleid hierop kan inspelen.

Voor meer info of wens je een raamaffiche, dan kan je contact opnemen met: Dienst mobiliteit mobiliteit@lanaken.beŲŲŲŲ Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÊÊ

Toerisme zoekt vrijwilligers Gezocht:

Educatieve spelbegeleiders voor het begeleiden van verjaardagsfeestjes op de waterburcht Pietersheim

Tijdens dit feestje zal jij als begeleid(st)er de kinderen omtoveren tot ridder of een prinses. Samen muntjes verzamelen via wedstrijdjes “ringsteken, springen als (Ų* , ÝŲ" .Ų'# & /1- Ų-* &Ų && .$ Ų && .$ ĀŲ (Ų()!Ų0 &Ų' ,úŲ # ,Ų (Ų 0 (Ų # . ,-" #'Ų4 &Ų$ Ų"# , #$Ų (Ų" ( $ Ų" &* (úŲ Ų ) ,#-' Ų4) %.Ų()!Ų (% & Ų geschikte begeleid(st)ers.

Tijdstip:Ų *Ų4 . , !Ų0 (ŲÅÄ/Ų.).ŲÅÆ/ÇÄŲ) Ų0 (Ĺ˛Ă…Ăˆ/Ų.).ŲÅÊ/ÇÄ/Ăş Ų *Ų1) (- !Ų0 (Ĺ˛Ă…Ăˆ/Ų.).ŲÅÊ/ÇÄúĔ -.$ -Ų! (Ų )),Ų( Ų -*, %Ä• Voorwaarden:

Ų (.Ų'#(#' &Ĺ˛Ă…ĂŒĹ˛$ ,úŲ !)!#- " Ų ". ,!,)( Ų#-Ų (Ų*&/-*/(.Ų) Ų$ Ų" .Ų ,0 ,#(!Ų #(Ų Ų$ /! 1 ,%#(!úŲ (.")/-# -.Ų%/(( (Ų)'! (Ų' .Ų%#( , (Ų./-- (ŲÉŲ (ŲĂ?Ų$ ,úŲ Wij bieden je: Een leuke spelomgeving in een prachtig middeleeuws gebouw!

Een forfaitaire vrijwilligersvergoeding.

Een aangename sfeer met kinderen in een verjaardag stemming!

Gezocht:

Bestuurders voor de huifkar

Voorwaarden:

Ų (.Ų'#(#' &ŲÆÅŲ$ ,úŲ (Ų"/# % ,Ų0)),Ų #, ŲÆÄŲ* ,-)( (Ų%/(( (Ų -./, (ú Kunnen omgaan met een boerenpaard. Voldoende vrije tijd bezitten tijdens week- en/of weekenddagen (huifkarritjes gaan steeds door na afspraak).

Wij bieden je: Een leuke vrijwilligersopdracht in een natuurrijke omgeving.

Enthousiaste passagiers.

Een forfaitaire vrijwilligersvergoeding.

Een degelijke huifkar, voortgetrokken door Libelle, het Belgisch boerenpaard.

18

Interesse? 'Ų #$Ų0)),% /,Ų- ",# . &#$%Ų )(. .Ų)*Ų' .Ų0# Ų Ų ) ,#-' Ų ( % (ÝŲ ," , (1 !ŲÅÆÝŲÇÊÆÄŲ ( % (ŲÄ?Ų Ĺ˛Ă„ĂŒĂ?ŲËÅÆŲÅÆÄŲÄ?ŲŲpietersheim@lanaken.be

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Raadpleeg uw Volkswagen-verdeler :

Raadpleeg uw Volkswagen-verdeler :

Raadpleeg uw Volkswagen-verdeler :

ELKE ZONDAG OPEN!

KOLENMIJN LIMBURG-MAASLAAN 3, 3630 MAASMECHELEN OPEN VAN MAANDAG T/M ZATERDAG VAN 9 U. T/M 19.30 U.

ZONDAG VAN 10U. T/M 18U. VOLG ONS OP FACEBOOK/DECATHLONMAASMECHELEN

WWW.DECATHLON.BE Decathlon MM Attent_187x134-4_0709.indd 1

18/08/15 10:04

welzijn

elen Politiezone Lanaken - Maasmechelen Nieuwe korpschef voor onze politiezone

& & # # / #/$% #/ #/) ( '!$( #5De nieuwe korpschef

Jacques Philippaerts

(& !3/ !'/ %% ! / ,% & " #(5 &/$ /* &+ & # /( &/ " (& !5 & '! # $)+ )# / /* #/ (/ * !/# (/

)&3/ #/* #/$#* &' & / 5 *$$&/ (/ &) /* #/ " # 5 ! "' / & # /* #/ & ( /%&$ ) ( #5 () /1<588/ #/( ( !/ 2/ # /*$$&+ & #/ $% #/!) (5/ / # & /* #/ & (5

$ % '' # /+ ## &/ &/ (/$5 5/# &) ! / (/ * #/ /.+ /* #/ (& #/( #/ #. #/ ( &/# (/ !( /

#3/ #/)/ ( &/# (/

$& # /. #/# "/1 #/ )! #(/* & $% &/( /

#/# (/ ## #5

/)/ '$!))(/ #6$ /'# !/

$& !/ / ! # /

& $% &/. ! / (/ &&$ % # '& (A

&# (3/ '(4 # $$%/

& # # A / (/)/" , " !/=/ * #/ (/ $#(& (5

#( #3/. /+ ( #/ !/

20

De politieraad van de politiezone Lanaken-Maasmechelen heeft op dinsdag 9 juni 2015 het mandaat van de nieuwe korpschef toegewezen aan de heer Jacques Philippaerts. Hij zal de huidige korpschef Jos Schepers opvolgen die op 01 juli met pensioen ging. Het Koninklijk Besluit werd op 12 juli 2015 gehandtekend en de nieuwe korpschef heeft op datum van 16 juli 2015 de eed afgelegd in handen van de voorzitter van het politiecollege Marino Keulen. De 55-jarige Jacques Philippaerts uit Alken zal de komende jaren het derde grootste politiekorps van Limburg leiden.

Na zijn opleiding tot rijkswachtofficier heeft Jacques Philippaerts terreinervaring opgedaan in het toenmalig rijkswachtdistrict Leopoldsburg. Hij volgde de opleiding Master Integrale Kwaliteitszorg aan het Limburgs Universitair Centrum te Diepenbeek en maakte vervolgens deel uit van het team dat het project Basispolitiezorg met Kwaliteit in de Rijkswacht heeft ingevoerd evenals het Community Policing Pilot Project in de Zuid-Afrikaanse politiedienst.

Gedurende twee jaren deed hij ervaring op inzake kwaliteits- en organisatieontwikkeling in de privĂŠsector.

Na de hervorming vervoegde hij de Directie Relaties met de Lokale Politie (hij werd er uiteindelijk ook directeur) en droeg bij aan de in plaatsstelling en de organisatieontwikkeling van de lokale politiezones.

Hij werkte mee aan de visietekst â&#x20AC;&#x153;Naar een excellente politiezorgâ&#x20AC;? en de organisatie van de themadagen â&#x20AC;&#x153;excellente politiezorgâ&#x20AC;?. In diezelfde periode heeft hij meerdere politiekorpsen (mee) doorgelicht m.b.v. het EFQM Excellence Model, zowel in Nederland (o.a. Limburg-Zuid) als in BelgiĂŤ (waaronder de politiezone Lanaken-Maasmechelen in 2012, een jaar na de fusie).

Als coĂśrdinator van het project schaalvergroting ondersteunde hij de gouverneur van de provincie Limburg bij meerdere projecten inzake samenwerking en fusie van politiezones.

Het laatste jaar was hij directeur van het Communicatie- en Informatiecentrum te Hasselt en als tijdelijke coĂśrdinator van de Communicatie- en Informatiedienst hielp hij mee aan de optimalisatie van de CoĂśrdinatie- en Steundienst van de Federale Politie Limburg.

Hij is gehuwd, heeft vier kinderen en drie kleinkinderen. Woonachtig te Alken, verkent hij regelmatig de provincie Limburg, zowel te paard (ook de bossen van Lanaken en Maasmechelen), als per fiets. â&#x20AC;&#x153;Het creĂŤren van een duurzame toekomst voor onze kinderen en de kinderen van onze kinderenâ&#x20AC;? is een streefdoel en hij hecht hierbij veel belang aan â&#x20AC;&#x153;dienstverleningâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;ethiek en integriteitâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;enthousiasmeâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;gezin en familieâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;gevenâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;persoonlijke ontwikkelingâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;kwaliteitâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;creativiteit en innovatieâ&#x20AC;?.

Hij wil de politie Lanaken-Maasmechelen verder helpen ontwikkelen als een dienstverlenende, gemeenschapsgerichte politiedienst die, ondanks de opgelegde besparingen, erin slaagt het kwaliteitsniveau van de politiezorg minstens te bewaren.

En dit met aandacht voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Een slimme (en dus informatiegestuurde) politie, met goed opgeleide politiemedewerkers, met inzet van nieuwe technologie (o.a. ANPR-cameraâ&#x20AC;&#x2122;s) en sociale media, dat is de uitdaging!

LOKALE POLITIE LANAKEN-MAASMECHELEN T 089 474 747 info@pzlanaken-maasmechelen.be www.pzlanaken-maasmechelen.be

#4" '" ! #5

@Politiezone5853

Vastgoed te koop LANAKEN

Dr. Lejeunestraat 19 - Prijs: € 325.000,-

Gasthuisstraat 16/1 - Prijs: € 165.000,-

Energiescore : EPC 262 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Vv)

LANAKEN

Koning Albertlaan 40 - Prijs : € 219.000,-

LANAKEN-GELLIK

St-Augustinusstraat 2/1 - Prijs : € 225.000,-

Koning Albertlaan 199 - Prijs : € 195.000,-

Energiescore : EPC 275 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 215 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 493 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN-NEERHAREN

Dassenpad 1 - Prijs : € 249.900,-

LANAKEN-REKEM

LANAKEN-SMEERMAAS

Haegedoornstraat 10 - Prijs : € 399.000,-

Zonnelaan 10 - Prijs : € 449.000,-

Energiescore : EPC 518 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 416 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

Energiescore : EPC 512 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

LANAKEN-SMEERMAAS

LANAKEN-SMEERMAAS

O

CH

A

M

s&

r aa

el

ak

m ed

o

tg

n ri

te

be

en or

ot

om pr

ed

o stg

va

Quality Members CIB

TONGEREN - Pliniuswal 34/1 LEOPOLDSBURG - Koningsstraat 53

www.machon.be Fax 089 71 45 89

ve

32

00

info@machon.be Tel. 089 71 82 82

LANAKEN - Molenweideplein 17

89

Energiescore : EPC 354 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

&

Maaseikersteenweg 201 - Prijs : € 117.000,-

In

Energiescore : EPC 247 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

fo

Maaseikersteenweg 9/1 - Prijs : € 230.000,-

rk

oo

s va

N

82

LANAKEN

Energiescore : EPC 211 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

82

Energiescore : EPC 99 kw/m2jaar - (VG-WG-Gdv-Gvkr-Gvv)

71

Bodestraat 14/12 - Prijs: € 270.000,-

LANAKEN

p:

LANAKEN

Erkend Energiedeskundige VEA EP09973

erkende vastgoedmakelaars BIV

NIEUW NIEUWDIT DITJAAR JAAR NIEUW DIT JAAR SSTREETFOOD POPUP RESTO STREETFOOD TREETFOOD POPUP RESTO W POPUP RESTO ININUW SOMMELIER ( S-TEAM ) ) ) W IN UW SOMMELIER ( S-TEAM W UW SOMMELIER ( S-TEAM ROTE WEDSTRIJD I.S.M. WINEWISE ROTE WEDSTRIJD I.S.M. WINEWISE GG ROTE WEDSTRIJD I.S.M. WINEWISE B&B BRUCNH & &BUBBLES B&B BRUCNH & BUBBLES G B&B BRUCNH BUBBLES ( OP ) ) ) ( ZONDAG OP ZONDAG ( OP ZONDAG

ONLINE ONLINETICKETS TICKETS888EURO EURO ONLINE TICKETS EURO

FB/WINEFAIREVENT FB/WINEFAIREVENT FB/WINEFAIREVENT

BEKIJK ONZE VIDEO BEKIJK ONZE VIDEO WWW.WINEFAIR.BE WWW.WINEFAIR.BE BEKIJK ONZE VIDEO WWW.WINEFAIR.BE

Meer informatie in de oktobereditie van attent!

DE GROOTSTE WIJNBEURS VAN LIMBURG EN VLAAMS BRABANT

LANAKEN

04 05 & 06 DECEMBER BRABANTHAL

LEUVEN

1e EDITIE

CULTUREEL CENTRUM

3e EDITIE

30 31 OKTOBER 01 NOVEMBER

MEER DAN 1000 WIJNEN | +40 STANDEN | GENIETEN VAN ...

w

gebruik dit logo bij een donkere achtergrond

gebruik dit logo bij een witte of lichte achtergrond

5

5 5

'*! 3+ !2' &3 * '*! 3+ !2' &3 * ,3 !,3 2 $+ ,3 !,3 2 $+ (3 $3J $ & *3 !*$+63& *3 & # &<3 !,3" *3'( ; (3 $3J $ & *3 !*$+63& *3 & # &<3 !,3" *3'( ; & &32!"3 & &32!"3 ,3&! -/ 3 -$,--*+ !2' &3% ,3PP&3. &3 3+( && & +, 3%!+ %1+, *! +3 ,3&! -/ 3 -$,--*+ !2' &3% ,3PP&3. &3 3+( && & +, 3%!+ %1+, *! +3 . &3 , . &3 , 3 3 *!+,! < *!+,! < $+3 , ,!. 3 * -$ 3 '!*',3. &-!,3 +, & ' $3% ,3 3/ * $ % 3 *!Q&,3 0; $+3 , ,!. 3 * -$ 3 '!*',3. &-!,3 +, & ' $3% ,3 3/ * $ % 3 *!Q&,3 0; (* ++3& *3 '& '&3, *- # *,:3. */ (* ++3& *3 '& '&3, *- # *,:3. */ ,3,3 !"3 &3*-+,! 3,* !&* !+<3 *3*'& 3%! ; !"3 &3*-+,! 3,* !&* !+<3 *3*'& 3%! ; *& *& ,3+,* & ,3 3,* !&3!&3 3+& -/3 &3 3.'$ & 3' ,3+,* & ,3 3,* !&3!&3 3+& -/3 &3 3.'$ & 3' , & 3 $!"#,3PP&3. &3 3 , & 3 $!"#,3PP&3. &3 3 ( ++ ! *+3'(3 &3 *-/ $!"# 3% &! *3, 32!"&3. *%''* <3 S+'$ * 3 ''*3 3+& -/:3 ( ++ ! *+3'(3 &3 *-/ $!"# 3% &! *3, 32!"&3. *%''* <3 S+'$ * 3 ''*3 3+& -/:3 %' ,3 '!*',3 3%''* & *32! &3, 3'&,% +# * &3.''*3 %' ,3 '!*',3 3%''* & *32! &3, 3'&,% +# * &3.''*3 !"3'(&! -/3,' +$ ,<3 '!*',3 !"3'(&! -/3,' +$ ,<3 '!*',3 .!& ,3 !"3 .!& ,3 !"3 ,3'& *.* &3. &32!"&3% ( ++ ! *+32'. $3, &+,*!" ! 3 &/!"2!&; ,3'& *.* &3. &32!"&3% ( ++ ! *+32'. $3, &+,*!" ! 3 &/!"2!&; &:3 ,3 &:3 ,3 !"3 $3 -/3/ ,3 ,3 !,3 3% +,3/'& *$!"# 3%''* 2 #3-!,32!"&3 **!R* 3 !"3 $3 -/3/ ,3 ,3 !,3 3% +,3/'& *$!"# 3%''* 2 #3-!,32!"&3 **!R* 3 2 $3/'* &<<< 2 $3/'* &<<<

+#$ "5 5, +#$ "5 5, *-*- ' ' +5 525 .525

+5 525 .525

' $+3 *-!# $!"#3. *2 % $ 3 ' 3?>3 &3 ' $+3 *-!# $!"#3. *2 % $ 3 ' 3?>3 &3 +,3 &3 ' 3+' ( , -*+<3 ,3$!"#,3/ $3 +,3 &3 ' 3+' ( , -*+<3 ,3$!"#,3/ $3 J J -!+63% ,+3J %!$! 6<3 &,3/ ,3 &#,3-3 -!+63% ,+3J %!$! 6<3 &,3/ ,3 &#,3-3 . &3 3!%(* ++!'& &, 3 +,3% ,3 &&3 !* :3 . &3 3!%(* ++!'& &, 3 +,3% ,3 &&3 !* :3 & * 3 & * 3 *''& & * *''& & * +:3 +:3 , *3 , *3 &3 &3 3 3 $ :3 $ :3 &+3 &+3 ! ,.' ,:3

! ,.' ,:3 *!#3 *!#3 '*!+:3 '*!+:3 *!&3 *!&3

' +:3

' +:3 !$ 3 !$ 3 &3 &3 + (' $:3 + (' $:3 , , $! 3 $! 3 !"& &,+:3 !"& &,+:3 !%3 !%3 , . &+:3 , . &+:3 * * ,3,3 $$ ; $$ ; / *,:3 &&3 3 !&& 3 &3 ' 3 $ *+$ / *,:3 &&3 3 !&& 3 &3 ' 3 $ *+$ +<+<

# ++ H3U3@?3L3..#H3U3?G:C>3L39CC=;@DH3U3?F:C>3L3 'H3U3?F # ++ H3U3@?3L3..#H3U3?G:C>3L39CC=;@DH3U3?F:C>3L3 'H3U3?F ///<$' ?>< ///<$' ?><

Š Gerben Grootenhuis

# ++ H3U3@?3L3..#H3U3?G:C>3L39D>H3U3?F:C>3L3 'H3U3?F # ++ H3U3@?3L3..#H3U3?G:C>3L39D>H3U3?F:C>3L3 'H3U3?F ///<$' ?>< ///<$' ?><

4

GUIDO BELCANTO - CLARA CLEYMANS - GILI - BERT KRUISMANS - BEGIJN LE BLEU - JAN DECLAIR

-

ROEL VANDERSTUKKEN - LEAH THYS - JO DE MEYERE - LAĂ?S - STAN VAN SAMANG - JAN LEYERS LIEVE BLANCQUARTâ&#x20AC;Ś EN NOG VĂ&#x2030;Ă&#x2030;L MEER. ,H3 *, ,H3 *, -*3 -('&,:3 !

-*3 -('&,:3 ! $3 &3 '-++ $ * :3 % *1$$!+3 !,, *$!& &:3 '+3 * !+, $3 &3 '-++ $ * :3 % *1$$!+3 !,, *$!& &:3 '+3 * !+, ! H3 !& &,3 $ ! H3 !& &,3 $ $ !Q3K3@>?B3K3 --*H3@-3K3 *$ & +3 &3 * &+3 +(*'# &3 $ !Q3K3@>?B3K3 --*H3@-3K3 *$ & +3 &3 * &+3 +(*'# &3 3 $ %+ 3 3 $ %+ 3 *%'&! 3 !&,; !$! 3-!,3 , !# *# 3 &3 3 $+ 3 *%'&! 3 !&,; !$! 3-!,3 , !# *# 3 &3 3 $+ 3 *%'&! 3 &3 . &,32!"&3 $$ !3 + $ , * 3 *%'&! 3 &3 . &,32!"&3 $$ !3 + $ , * 3 .''*3 3 *', 3 -*'( + 3 .''*3 3 *', 3 -*'( + 3 $. 3 !& $ <3 ,3 $+ 3 &3 . &,3( #,3-!,3% ,3 3 &, +,!+ $. 3 !& $ <3 ,3 $+ 3 &3 . &,3( #,3-!,3% ,3 3 &, +,!+ 3,*'%( ,,!+,3 - - +<3 3,*'%( ,,!+,3 - - +<3 - - +3!+32'3 / $ ! 3,!" &+32!"&3+'$'3 ,3 !$$13. &3 - - +3!+32'3 / $ ! 3,!" &+32!"&3+'$'3 ,3 !$$13. &3 ,3 $ %+ 3 !&,; !$! 3 $$ +3%' ,3 . &:3 3 ,3 $ %+ 3 !&,; !$! 3 $$ +3%' ,3 . &:3 3 '' +, 3 '' +, 3 &'',:3 &'',:3 3 3$ & +, 3 $ & +, 3&'',:3 &'',:3 3 3$ ,+, 3 $ ,+, 3&'',<<<3 &'',<<<3 !$$13 !$$13. $,3 . $,3 '' 3 '' 3'(3 '(3+ R& <3 + R& <3 ',3 ',3! *+3 ! *+3. ** ++!& 3 . ** ++!& 3/'* &3 /'* &3 ! 3 ! 3 *%'&! +3 + $ , * 3.''*3 3 !& $ <3 *3/ ,32-$$ &3 3 $ %!& &3 ' &32'& *3 *%'&! +3 + $ , * 3.''*3 3 !& $ <3 *3/ ,32-$$ &3 3 $ %!& &3 ' &32'& *3 -&3 +, 3%-2!# &,I3 -&3 +, 3%-2!# &,I3 $# :3 3 ' $# :3 3 ' , *3. &3 !*! &,3 '2 :3 , *3. &3 !*! &,3 '2 :3 ,3 &3! H3 &3,* &+ *4 ,3 &3! H3 &3,* &+ *4

Ticketbeurs voor abonnementen in CultuurCafĂŠ! Vrijdag 5 juni 2015 van 18 uur tot 21 uur in het Cultureel Centrum. )( )( + "5 5)%-) + "5 5)%-) +5 525 .525

+5 525 .525

&#'%H3U3D3!& $-+! 3#' ! 3 &3 #<3 3 + *. * &33!+3 / &+,4 3 + *. * &33!+3 / &+,4 RESERVEER ONLINE viaweekend www.cclanaken.be De seizoensbrochure valt in het van 23 en 24 mei in &#'%H3U3D3!& $-+! 3#' ! 3 &3 #<3 alle brievenbussen van Lanaken.

3

3

3

3 33 .*3 .*3 @C=>G=@>?C3 @C=>G=@>?C3 33 33

3

3 33 '3 '3 ?=?>=@>?C3 ?=?>=@>?C3 !3 !3 ?A=?>=@>?C3 ?A=?>=@>?C3 '3 '3 ?C=?>=@>?C3 ?C=?>=@>?C3 .*3 .*3 ?D=?>=@>?C3 ?D=?>=@>?C3 2 3 2 3 ?E=?>=@>?C3 ?E=?>=@>?C3 2'3 2'3 ?F=?>=@>?C3 ?F=?>=@>?C3 2 3 2 3 @B=?>=@>?C3 @B=?>=@>?C3 '3 '3 @G=?>=@>?C3 @G=?>=@>?C3

33 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3

33 33 ( &!& +.''*+, $$!& 3 ' 3?>3J ''* 3'(3 3 *!Q&,3 0(* ++63 ( &!& +.''*+, $$!& 3 ' 3?>3J ''* 3'(3 3 *!Q&,3 0(* ++63 3 3 33 33 33 33 !$%% ,!& 3J * &O'&& 63 !$%% ,!& 3J * &O'&& 63 3 3

2!& H3 !

2!& H3 ! Q$3 &3 *'' & *' #3;3C3" *3 *!+!+3 Q$3 &3 *'' & *' #3;3C3" *3 *!+!+3 3 3 !$%3J !%%16+3 $$63 !$%3J !%%16+3 $$63 3 3 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 33 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 , &3 &3 % & 3J !%($13 !. 3 63 33 %!$! H3 (*''#" +3 &2'3J &+3 &3 *! ," 6379C"83 %!$! H3 (*''#" +3 &2'3J &+3 &3 *! ," 6379C"83 3 3 *,3 *-!+% &+3J P3 *-!+% &+63 *,3 *-!+% &+3J P3 *-!+% &+63 3 3 $ ++! #H3 &+'*3 &3 &3 $ !*3J +3 & * !+63 $ ++! #H3 &+'*3 &3 &3 $ !*3J +3 & * !+63 %! 3 %! 3

U3@?3 U3@?3 U3?F3 U3?F3 33 33 U3D3 U3D3 U3?>3 U3?>3 U3C3 U3C3 3-3-!,. *#' !,. *#' ,, 3-3-!,. *#' !,. *#' ,, U3F3 U3F3 U3?D3 U3?D3 U3?A U3?A U3?B3 U3?B3 U3??

U3??

3

3 33 2 3 2 3 E=??=@>?C3 E=??=@>?C3 2'3 2'3 F=??=@>?C3 F=??=@>?C3 '33 '33 ?@=??=@>?C3 ?@=??=@>?C3 '3 '3 ?G=??=@>?C3 ?G=??=@>?C3 .*3 .*3 @>=??=@>?C3 @>=??=@>?C3 '33 '33 @D=??=@>?C3 @D=??=@>?C3 .*3 .*3 @E=??=@>?C3 @E=??=@>?C3

33 @><?C3-3 @><?C3-3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3

33 33 3 '% ! 3 '%( &! 3J &3( * ,3 3 '% ! 3 '%( &! 3J &3( * ,3 -/ $!"#63 -/ $!"#63 3 3 &, !", !$%3J ,'*%6379A"83 &, !", !$%3J ,'*%6379A"83 *3 && &3 *3 && &3 ,!& H3 3 '*+ *!6+3 ,!& H3 3 '*+ *!6+3 3 3 !%!,*!3 - 3 &3 ** 3 '* % &+3J ,3 '*, !%!,*!3 - 3 &3 ** 3 '* % &+3J ,3 '*, *;+1& *''%63 *;+1& *''%63 3 3 $ ++! #H3 - '&!3 *!'3J $ ++! +3 .!+!, 63 $ ++! #H3 - '&!3 *!'3J $ ++! +3 .!+!, 63 !&,3 ! !&,3 ! ! $+# *#3 ! $+# *#3 !$%3J 3 %!$$ 3 P$! *63 !$%3J 3 %!$$ 3 P$! *63 3 3

S+3J ! /!&, *3 $ +633

S+3J ! /!&, *3 $ +633 !&,3 % *,-+# *#3 !&,3 % *,-+# *#3

33 U3?G3 U3?G3 U3A3 U3A3 U3??3 U3??3 U3?E3 U3?E3 U3?>3 U3?>3 U3C3 U3C3 U3?G3 U3?G3

3

3 33 '3 '3 A=?@=@>?C3 A=?@=@>?C3 2 3 2 3 C=?@=@>?C3 C=?@=@>?C3 !3 !3 F=?@=@>?C3 F=?@=@>?C3 '3 '3 ?>=?@=@>?C3 ?>=?@=@>?C3 .*3 .*3 ??=?@=@>?C3 ??=?@=@>?C3 .*3 .*3 ?F=?@=@>?C3 ?F=?@=@>?C3 33 33 3 3 33 /'3 /'3 ?A=>?=@>?D3 ?A=>?=@>?D3 .*3 .*3 ?C=>?=@>?D3 ?C=>?=@>?D3 '3 '3 @?=>?=@>?D3 @?=>?=@>?D3 .*3 .*3 @@=>?=@>?D3 @@=>?=@>?D3 2 3 2 3 A>=>?=@>?D3 A>=>?=@>?D3 33 33

3

3 33 !3 !3 @=>@=@>?D3 @=>@=@>?D3 '3 '3 ?F=>@=@>?D3 ?F=>@=@>?D3 2 3 2 3 @>=>@=@>?D3 @>=>@=@>?D3 2'3 2'3 @?=>@=@>?D3 @?=>@=@>?D3 33 33 3 3 33 '3 '3 A=>A=@>?D3 A=>A=@>?D3 !3 !3 F=>A=@>?D3 F=>A=@>?D3 .*3 .*3 ?F=>A=@>?D3 ?F=>A=@>?D3 '3 '3 @B=>A=@>?D3 @B=>A=@>?D3 '3 '3 A?=>A=@>?D3 A?=>A=@>?D3 33 33 3 3 3 3 33 2 3 2 3 ?D=>B=@>?D3 ?D=>B=@>?D3 2'3 2'3 ?E=>B=@>?D3 ?E=>B=@>?D3 '3 '3 @?=>B=@>?D3 @?=>B=@>?D3 2 3 2 3 @A=>B=@>?D3 @A=>B=@>?D3 2 3 2 3 A>=>B=@>?D3 A>=>B=@>?D3 33 33

5

5 33 '3 '3 ?@=>C=@>?D3 ?@=>C=@>?D3

33 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 33 33 @><?C3-3 @><?C3-3 ?B3-3 ?B3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 @><?C3-3 @><?C3-3 ?><A>3-3 ?><A>3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 @><?C3-3 33 33 @><?C3-3 @><?C3-3

33 33 33

2!& H3 *' <3 *<3 <3 && +, 3;3 3 ' & * 3

2!& H3 *' <3 *<3 <3 && +, 3;3 3 ' & * 3 3 3 U3B3 U3B3 '% +3 %!, '% +3 %!, 3J -!+63 3J -!+63 3 3 U3?C3 U3?C3 3U3?@ 3U3?@ !$%% ,!& 3J '&3 ! -463 !$%% ,!& 3J '&3 ! -463 3 3 U3D3 U3D3 !$%3J -!, 3 * &O !+ 63 !$%3J -!, 3 * &O !+ 63 3 3 U3C3 U3C3 -! '3 $ &,'3J . $! *3 -$63 -! '3 $ &,'3J . $! *3 -$63 3 3 U3@?3 U3@?3 U3?F U3?F . 3 &+ % $ 3 . 3 &+ % $ 3 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 .*!" 3 ! ,3 .*!" 3 ! ,3 33 33 33 33 33 33 !$%% ,!& 3J '*$' + !$%% ,!& 3J '*$' + !% &6379G"83 !% &6379G"83 3 3 U3D3 U3D3 J J 3 !& ; (63% ,3'< <3 ''+,3 &3 1 , :3 !$$! %3 ' . :3<<<3 3 !& ; (63% ,3'< <3 ''+,3 &3 1 , :3 !$$! %3 ' . :3<<<3 3 3 U3?D3 U3?D3 U3?A U3?A !$%3J ,< !& &,63 !$%3J ,< !& &,63 3 3 U3C3 U3C3

3 3 1+3 &3 '3 3 1 * 3J &3 + *3.''*3 %!$163 1+3 &3 '3 3 1 * 3J &3 + *3.''*3 %!$163 3 3 U3?E3 U3?E3 U3?B U3?B $ ++! #H3 -*-+3 - *, ,3 $ ++! #H3 -*-+3 - *, ,3 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 U3?@3 U3?@3 U3G U3G 33 33 33 33 33 33

! . 3 $ & )- *,3J !& 3 163

! . 3 $ & )- *,3J !& 3 163 3 3 U3?>3 U3?>3 !$%3J $- # - 63 !$%3J $- # - 63 3 3 U3C3 U3C3

&3 1 *+3J &3 1 *+32!& ,63

&3 1 *+3J &3 1 *+32!& ,63 3 3 U3?F3 U3?F3 U3?C U3?C &, !", !$%3J $ !& 3 && 3 &3 & 3 '%6379A"83 &, !", !$%3J $ !& 3 && 3 &3 & 3 '%6379A"83 3 3 U3A3 U3A3 33 33 33 33 33 33 0 $3 + $ !* 353 &+3. &3 -/ & * 0 $3 + $ !* 353 &+3. &3 -/ & * 3J@AE3* & &3.''*3+ #+63 3J@AE3* & &3.''*3+ #+63 3 3 U3?E3 U3?E3 U3?B U3?B !$%% ,!& 3J !$%% ,!& 3J 3 '& 3 +,3 0',! 3 *! '$ 3 ', $63 3 '& 3 +,3 0',! 3 *! '$ 3 ', $63 3 3 U3D3 U3D3 !$!3J 37 $$ +3 & *3 '&,*'$ I863 !$!3J 37 $$ +3 & *3 '&,*'$ I863 3 3 U3?D3 U3?D3 U3?A U3?A !$%3J '1 !$%3J '1 '' 63 '' 63 3 3 U3C3 U3C3 $ * 3 &3 $$ 3 $ 1% &+:3 #3. &3 ++ $ * 3 &3 $$ 3 $ 1% &+:3 #3. &3 ++ :3M3J '!,3 /!+,63 :3M3J '!,3 /!+,63 3 3 U3@@3 U3@@3 U3?G U3?G 33 33 33 33 33 33 $ ++! #H3 '* !& 3 N& $ ++! #H3 '* !& 3 N& 23 '** +33 23 '** +33 -+ -%# *#3 -+ -%# *#3 U3?@3 U3?@3 U3G U3G &, !", !$%3J ,3. *$'* &3.*! & " 3 &3 & * 3. * &, !", !$%3J ,3. *$'* &3.*! & " 3 &3 & * 3. * $," +6379B"83 $," +6379B"83 3 3 U3A3 U3A3 !$%3J & !& 3!&3 63 !$%3J & !& 3!&3 63 3 3 U3C3 U3C3 !"&3 3 $ -3J ,3%!"3 ,3 $$ +3 ' 63 !"&3 3 $ -3J ,3%!"3 ,3 $$ +3 ' 63 3 3 U3?C3 U3?C3 U3?@ U3?@ T&, T&, *3 +353 3 ! & 3J #3,'3 /!& 63 *3 +353 3 ! & 3J #3,'3 /!& 63 3 3 U3?G3 U3?G3 U3?D U3?D 33 33 33 33 33 33 !$% .'& 3!&3 *3 && &3 !$% .'& 3!&3 *3 && &3 *3 && &3 *3 && &3 U3C3 U3C3 ))+/ ))+/ +%))**+#$,5 +%))**+#$,5 (5+ (5+ . -# . -# ,52 $5)!51 $5* ,52 $5)!51 $5* +5/))+,+5/))+,- &&#("5&&#("5- +."5+."5- 5/#( 5/#( (5)*5000 & ( % (5)*5000 & ( % ( (

Vooraf inschrijven is noodzakelijk voor alle cursussen. Meer informatie kan u bekomen op onze website www.cclanaken.be, aan de infobalie -$,-* $3 &,*-%3 & # &33 33 &3 3 & $+ 3 ' 3?>33 33AD@>3 & # &33 33 39A@3FG3EAG3FC> -$,-* $3 &,*-%3 & # &33 33 &3 3 & $+ 3 ' 3?>33 33AD@>3 & # &33 33 39A@3FG3EAG3FC> van het Cultureel Centrum, telefonisch op het nummer 089 739 850.

''(3,! # ,+3'(3///< $ & # &< ''(3,! # ,+3'(3///< $ & # &<

U3?D U3?D U3F U3F U3?B U3?B U3E U3E 33 U3?D U3?D

September in DELHAIZE LANAKENSteeds welkom!

Lanaken Centrum

â&#x153; week van 31/8 tot 6/9 2015

1L Kervelsoep

Gratis Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â&#x201A;Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

31/8 tem 6/9/2015

week van 7/9 tot 13/9 2015

2 verse Kippenbillen

Gratis

met rugbeen

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â&#x201A;Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

7/9 tem 13/9/2015

week van 14/9 tot 20/9 2015

Gemengd gehakt

Gratis

300 gr Varkens-Runds Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â&#x201A;Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

14/9 tem 20/9/2015

week van 21/9 tot 27/9 2015

6 Rollen WC-papier

Gratis

â&#x20AC;&#x2DC;365â&#x20AC;&#x2122;

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â&#x201A;Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

21/9 tem 27/9/2015

week van 28/9 tot 4/10 2015

3 Braadworsten

Gratis

Varkens - Runds

Lanaken Centrum

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â&#x201A;Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

28/9 tem 4/10/2015

EUROPAPLEIN CENTRUM LANAKEN 0QFOJOHTVSFO 8FFLEBHFO V r %JOTEBH V V WPPSNJEEBH HFTMPUFO

;BUFSEBH V r ;POEBH PQFO V V

Op zoek naar een voordelig

WOONKREDIET VOORDELIGE

!

Wat bieden wij u: UITGEBREID

SCHULDSALDO-

ADVIES

VERZEKERING

KOPEN BOUWEN VERBOUWEN OVERNAME

VERSCHILLENDE

BESTAANDE

FORMULES

LENING

Vraag vrijblijvend ons voorstel!

AGENTSCHAP NULENS NV Schumanplein 14, 3620 LANAKEN Tel. : 0032 89 719140 e-mail : QXOHQV#ÀQWUR EH website : ZZZ ÀQWUR EH Openingsuren

: maandag t.e.m. vrijdag van 09u00 - 12u00 en 13u30 - 17u00 Na kantooruren : op afspraak

Leon Nulens Daniëla Nulens

FSMA nr.

: 101136 A-cB

A PEK A PEK A PEK A tro rePEK acht

Logo CMYK

ALGEMENE PLEISTERWERKEN

t ALGEMENE ELEKTRICITEIT t DOMOTICA

rood : C=0 M=100 Y=100 K=0 grijs : C=0 M=0 Y=0 K=70 of C=60 M=50 Y=45 K=13

Kom op

ZATERDAG

t BRANDINBRAAKMELDINSTALLATIES

3 OKTOBER

t ALARMINSTALLATIES ¤onhu hdqĂą dxo Ă&#x201C;Ă?Ă?Ă&#x2019; Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x201C; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x2018; dshnÄ&#x20AC;olyhĂ?eh t VERLICHTING t DATANETINSTALLATIES lhxzerxz Ăš uhqrydwlhĂ&#x17E; elqqhqehsohlvwhulqjâ j|surfzhunhq Ăš fhphqwhulqjvzhunhq t TELEFOONINSTALLATIES

ALGEMENE PLEISTERWERKEN

t ONDERHOUD EN REPARATIE

Elektriciteitswerken voor zowel particulieren als bedrijven...

BEZOEKADRES/SHOWROOM:

MAINTAIN ELEKTRO bvba Kiezelweg 37 3620 Lanaken T +32 89 722 047

ALGEMENE PLEISTERWERKEN

www.maintainelektro.be info@maintainelektro.be

Vrijdag 9 oktober 2015 Smeermaas PLEISTERWERKEN ugdpark OC JeALGEMENE vanaf 19.30 uur

Mopertingen (B) Tel BelgiĂŤ:+32(0)89/61 59 33

n

Maastricht (NL) Tel Nederland:+31(0)43 3430886 www.robfelixglas.nl t info@robfelixglas.nl

Logo RGB

eens piepen in onze winkel op de

rendag! ie d ld e r e W Horta

rood : R=225 G=0 B=26 grijs : R=112 G=113 B=114

web-rgb: rood : #e2001a (of #ff0000) grijs : #707173 (of #666666)

0% korting en ontvang 1 e e m r ie d is u riete h Breng je favo

Logo Grijswaarden zwart : zwart=100% HORTA LANAKEN grijs : zwart=70% Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken

Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.or www.horta.org g OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.

web-rgb: zwart : #1a171b (of #000000) grijs : #707173 (of #666666)

Logo zwart zwart : C=0 M=0 Y=0 K=100 R=26 G=23 B27 (of R=0 G=0 B=0) zwart=100% web-rgb: zwart : #1a171b of #000000

Vrijdag 9 oktober 2015 201 er d oktob g 9 Je ark Smeermaas jdaC p5aas VriO ug rm ee Sm rk

OC Jeugdpa

vanaf 19.30 uur

retro nacht vanaf 19.30 uur

retro nacht

â&#x20AC;&#x2DC;60/â&#x20AC;&#x2DC;70/â&#x20AC;&#x2122;80 Muziek jaren Kleine Prins benefiet t.v.v. VZW (kinderkankerfonds) catering r met wijnbar r met

(mits reser vatie)

Phillis 19.45 - 20.30 u.: Fair sconferentie 20.30 - 21.15 u.: per Phillis Fair 21.15 - 22.0 0 u.: vanaf 22.0 0 u.:

n â&#x20AC;&#x2DC;60/â&#x20AC;&#x2DC;70/â&#x20AC;&#x2122;80 Muziek jareKleine Prins benefiet t.v.v. VZW ) (kinderkankerfonds catering r met wijnbar r met

(mits reservatie)

Phillis 19.45 - 20.30 u.: Fair nferentie 20.30 - 21.15 u.: persco Phillis 21.15 - 22.00 u.: Fair

gmail.com

Info event: retronacht@ vanaf 22.00 u.:

ail.com

Info event: retronacht@gm

aart: Voorverkoop/steunk consumptie â&#x201A;Ź 8,00 met 1 gratis r consumptie Kassa: â&#x201A;Ź 8,00 zonde

kaart: Voorverkoop/steun consumptie â&#x201A;Ź 8,00 met 1 gratis consumptie der zon 8,00 â&#x201A;Ź sa: Kas

www.carre-reclame.be T 089/73 16 09 â&#x20AC;˘ F 089/73 16 10

01/2014

Dit logo werd ontworpen door CarrĂŠ Reclame bvba in opdracht van Algemene Pleisterwerken APEK. Het gebruik van het logo of aanpassen van het logo mag enkel met de toestemming van ĂŠĂŠn van beide.

VERKEN HET ONBEKENDE.

De nieuwe BMW X1

Echt rijplezier

DE NIEUWE BMW X1.

Davo Tongeren bvba Maastrichtersteenweg 529 Afrit 32 - E313 3700 Tongeren Tel. 012 23 71 55 www.davo.bmw.be

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

Davo Sint-Truiden bvba Spookvliegerlaan 1131 3800 Sint-Truiden Tel. 011 71 30 00 www.davo.bmw.be

4,1-6,6 L/100 KM â&#x20AC;˘ 109-152 G/KM CO2

hwddoeduh wdqg}rujhq yrru lhghuhhqรจ zzzร pdufhoรฑfdhqhqร eh

qghuvfkulmyhq ndq khho hhqyrxglj hq yroohglj รจ xui qddu rq}h zhevlwh ri pddn hhq divsuddn phw ย ย q ydq rq}h phghzhunhuvร

whhqzhj ร ร ร ฤฌ ร ร ร ร hnhp ฤ ร ร รตร รถร ร รฐร ร ร ร ร ร ndqwrruฤ pdufhoรฑfdhqhqร eh zzzร pdufhoรฑfdhqhqร eh รฑquร ร ร ร ร ร ร ฤฌ รฑquร dqn ร ร ร ร ร ร f rwhhuw x rq}h qlhxzh rshqlqjvxuhq shu ร ร mxol ร ร ร ร รจ

ddqgdj ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร lqvgdj ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร

rhqvgdj ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร rqghugdj ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร

ulmgdj ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รณ ร ร ร ร ร

Cursus ‘Navigatie voor wandelaars’ (i.s.m. CVO13) Dinsdag 1/09/2015 van 13 tot 16u05

CCLanaken – Lokaal 6

Voorkennis: Basiskennis Windows en internet.

Doelgroep: Mensen die regelmatig wandelen en graag hun routes op voorhand voorbereiden of bijhouden om te bekijken op een kaart. Of indien u graag routes van internet afhaalt om deze te kunnen wandelen met uw GPS of u wenst kennis te maken met Geocaching.

Exacte datum: Dinsdag 1/09/2015 t.e.m. 19/01/2016

PRIJS: € 90 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Engels 1’ (i.s.m. CVO13) Maandag 14/09/2015 van 13 tot 16u05

CCLanaken – Kleine zaal

Heb je je altijd al willen verdiepen in het Engels, dan is deze cursus zeker iets voor jou! Na deze cursus kan je o.a. jezelf voorstellen, wat vertellen over jezelf en je omgeving, een hotel reserveren of een bestelling doen in een pub. Uitspraak-, spreek- en luisteroefeningen vormen de hoofdingrediënten.

Exacte datum: Maandag 14/09/2015 t.e.m. 13/06/2016

PRIJS: € 180 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Frans 1’ (i.s.m. CVO13) Dinsdag 15/09/2015 van 9 tot 12u05

CCLanaken – Lokaal 6

Frankrijk is... Charmante, pittoreske dorpjes en historische steden - Goede smaak Mondaine badplaatsen - Franse gastronomie en champagne enz. Frankrijk is ... nog zoveel meer! Wil je de taal van dit boeiende land ontdekken? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor deze cursus.

Exacte datum: Dinsdag 15/09/2015 t.e.m. 14/06/2016

PRIJS: € 180 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Kleding’ (beginners – i.s.m. CVO13) Dinsdag 15/09/2015 van 13 tot 16u05

CCLanaken – Kleine zaal

Mode en trends blijven zeer actueel, maar je eigen mode maken, maakt het net dat ietsje meer speciaal. In de eerste module maken we kennis met de naaimachine en haar werking.

Een eigen machine is niet noodzakelijk, de school stelt machines, strijkgerief, patroonpapier en techniekstoffen ter beschikking. De basistechnieken zitten verweven in werkstukken die steeds in moeilijkheidsgraad evolueren. Deze werkstukken zijn per module opgelegd, maar niets houdt onze cursisten tegen om er iets van zichzelf in te verwerken. Het is een creatieve uitdaging die zeker de moeite waard is!

Exacte datum: Dinsdag 15/09/2015 t.e.m. 14/06/2016

PRIJS: € 180 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Italiaans 1’ (i.s.m. CVO13) Woensdag 16/09/2015 van 9 tot 12u05

CCLanaken – Lokaal 6

Hou je van een overheerlijke pasta in één van de gezellige ristoranti, de Italiaanse mode, het mooie weer, het levendige Rome, de Toscaanse rust, en zoveel meer. Schrijf je dan in voor een cursus Italiaans! CVO13 waar Italiaans leren ook een beetje vakantie is...

Exacte datum: Woensdag 16/09/2015 t.e.m. 15/06/2016

PRIJS: € 180 – Inschrijven via www.cvo13.be

31

‘Bridge leren’ Woensdag 16/09/2015 van 14 tot 17 u

CCLanaken – Kleine zaal

U hebt nog nooit gebridged, hebt graag kaarten in uw handen en u bent leergierig? Dan is een basiscursus bridge precies wat u zoekt. Het is een aangename competitieve bezigheid en toegankelijk voor iedereen. Na deze cursus kan u uw hobby verderzetten in de bridgeclub van Lanaken. Zelf mee te brengen: zie www.cclanaken.be Exacte datum: Woensdag 16-23-30/09 en 7-14-21/10 en 4-18-25/11 en 2-9-16/12/2015

PRIJS: € 45

‘Spaans 1’ (i.s.m. CVO13) Donderdag 17/09/2015 van 13 tot 16u05

CCLanaken – Lokaal 6

‘El mundo del español es un mundo de inmensas posibilidades’ Doet Spanje je dromen van zon, zee, flamenco, sangria en lekker eten? Of prikkelen namen als Cervantes, la Sagrada Familia je culturele nieuwsgierigheid? Of wil je liever LatijnsAmerika verkennen en ben je geïnteresseerd in de tango, de ruïnes van Uxmal, de Machu Picchu? Kom dan met ons Spaans leren.

Exacte datum: Donderdag 17/09/2015 t.e.m. 16/06/2016

PRIJS: € 180 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Ipad voor beginners’ Dinsdag 22/09/2015 van 13 tot 16u

CCLanaken – Lokaal 5

Heb je hem al? Zo’n platte draagbare iPad of iPhone! Wat kan u er eigenlijk mee doen en hoe werkt het? Met deze cursus zetten we je snel op weg en bespreken we de mogelijke basishandelingen van het besturingssysteem op je iPad (of iPhone). We helpen je om al snel je instellingen te beheren - je mail, agenda, facebook, e.a. te raadplegen. Ook verken en installeer je de interessantste apps op de markt. Een opleiding op maat van de echte beginner en dat op je eigen toestel.

Exacte datum: Dinsdag 22-29/09 en 6-13-20/10/2015

PRIJS: € 25

‘TaiChi Chu’an voor gevorderden’ Vrijdag 2/10/2015 van 9u45 tot 10u45

CCLanaken – Kleine Zaal

TaiChi Chu’an is een eeuwenoude Chinese bewegingskunst, waarbij een aantal houdingen worden aaneengesloten tot een vloeiende, langzame bewegingsvorm.

Hierbij richt de aandacht zich op uzelf. TaiChi is het ontdekken van ontspanning in beweging, om spanning kwijt te raken, kracht en flexibiliteit, stabiliteit te verbeteren en vitaliteit en welzijn te verhogen. Voor deze cursus is een basiskennis TaiChi vereist.

Exacte datum: Vrijdag 2-9-16-23/10 en 6-13-20-27/11 en 4-11/12/2015

PRIJS: € 35

‘Introductie TaiChi Chu’an’ Vrijdag 2/10/2015 van 11 tot 12u

CCLanaken – Kleine Zaal

Exacte datum: Vrijdag 2-9-16-23/10 en 6-13-20-27/11 en 4-11/12/2015

PRIJS: € 35

‘Handwerkatelier: Gannysquares haken’ Maandag 5/10/2015 van 13 tot 16u

CCLanaken – Lokaal 7

Deze cursus starten we met het leren haken van twee basisvierkantjes. Eens dit aangeleerd is, komen de verschillende manieren van aan-elkaar-bevestigen aan bod. Tijdens de eerste les bekijken we samen een aantal leuke projecten waaraan je tijdens de rest van de cursus kan werken. Deze lessen zijn bedoeld voor mensen die minimaal de basis van het haken beheersen. Zelf mee te brengen: zie www.cclanaken.be Exacte datum: Maandag 5-12-19/10/2015

32

PRIJS: € 15

‘Fotografie’ (i.s.m. CVO13) Donderdag 3/09/2015 van 18u30 tot 22u15

CCLanaken

Heb je problemen met het instellen van je digitaal fototoestel? Zijn je foto’s vaak onscherp?

Bekom je niet het resultaat dat je voor ogen hebt? Dan is deze basiscursus fotografie iets voor jou! Stapsgewijs ontdekken we de werking van het fototoestel en streven we naar een manuele bediening. We leren de beelden overzetten op de computer en starten met digitale beeldverwerking in Photoshop. De basisbeginselen worden aangeleerd die belangrijk zijn om je foto’s te verbeteren. Exacte datum: Donderdag 3/09/2015 t.e.m. 21/01/2016

PRIJS: € 120 – Inschrijven via www.cvo13.be

‘Introductie tot de biorelaxatie’ Dinsdag 22/09/2015 van 19u30 tot 22u30

CCLanaken – Lokaal 7

Biorelaxatie is een combinatie van spierontspannende oefeningen en autogene training, een methode om via concentratie en aandacht tot ontspanning te komen. Zowel het lichaam als de geest worden met de therapie aangepakt. Biorelaxatie leert je meer of opnieuw vat te krijgen op je leven en de stressfactoren die op je afkomen. De therapie onderscheidt zich van andere doordat de techniek in dit geval slechts een tijdelijk hulpmiddel is om tot blijvende, spontane ontspanning te komen. Je leert op een natuurlijke manier relaxen.

Exacte datum: Dinsdag 22-29/09 en 13-20-27/10/2015

PRIJS: € 25

‘Stijladvies’ Maandag 5/10/2015 van 19u30 tot 22u

CCLanaken – Loges

Welk type ben jij? Wat accentueren we en wat gaan we verdoezelen. Geen enkel figuur is perfect in balans, maar met de juiste kleding kan je altijd de pluspunten versterken zodat je verhoudingen beter kloppen. Ben jij sportief, romantisch, klassiek of eerder dramatisch?

We gaan samen op zoek naar jouw persoonlijke stijl. We maken komaf met de miskopen en gaan voor een super gevoel! Haal je sterke punten naar voren en draag kleding die je figuur en je persoonlijkheid eer aan doen. Exacte datum: Maandag 5-12-19-26/10/2015

PRIJS: € 48

‘Gezond opgroeien – Over eten en bewegen bij kinderen’ Donderdag 10/09/2015 om 20u

CCLanaken

Help, mijn kind eet geen groenten! Zijn fruitsap en chocolademelk gezond? Moet het bordje leeg zijn? Mijn kind houdt niet van sport, moet ik het verplichten? Wat zijn goede afspraken over televisie- en computertijd? Zit je als ouder of opvoeder met deze en andere vragen over gezond eten en bewegen bij je kind(eren)? Dan is deze infosessie iets voor jou!

Een diëtiste legt uit waarom snoep en frietjes er bij kinderen makkelijk ingaan, maar velen hun neus ophalen voor gezonde voeding. Ze staan stil bij wat gezond eten en bewegen voor kinderen betekent en wat je als ouder/opvoeder kan doen om hen hierbij te helpen.

Doelgroep: Ouders/begeleiders kinderen 3-12 jaar

PRIJS: Gratis – Inschrijven via dienst Welzijn karien.engelen@lanaken.be of 089 730 314

‘Werkgroep voor alleenstaande ouders’ Elke 3e donderdag v/d maand van 18 tot 20u Kloostergebouw Veldwezelt – Berenhofstr 30 Het aantal eenoudergezinnen blijft stijgen in Limburg. Probeert u ook wel eens vader en moeder tegelijk te zijn en ervaart u hoe moeilijk dit is? Wellicht zal een gesprek met andere ouders in dezelfde situatie u goed doen. Doel : Alleenstaande ouders maandelijks samenbrengen in een kleine groep om ervaringen uit te wisselen en informatie te krijgen omtrent het ouderschap als alleenstaande mama of papa . Er is kinderopvang en een broodmaaltijd voorzien . Deze werkgroep wordt georganiseerd ism Opvoedingsondersteuning , de Gezinsbond en Huis van het Kind.

PRIJS: Gratis – Inschrijven via suzy.geraerts@lanaken.be of 089 730 312 Vooraf inschrijven is noodzakelijk voor alle tot hier vermelde cursussen. Meer informatie kan u bekomen op onze website www.cclanaken.be, aan de infobalie van het Cultureel Centrum, telefonisch op het nummer 089 739 850.

33

Lezing ‘Wees de leider van je eigen leven’ door motivatiecoach Marleen Welkenhuyzen Zondag 6/09/2015 om 10u30 Bibliotheek Lanaken Wil je verandering en vernieuwing in je leven? Vind je kwaliteiten en haal het beste uit jezelf. Marleen Welkenhuyzen heeft jarenlange ervaring in de banksector en in de sport met mensen die ‘vast’ komen te zitten. Marleen laat je inzien dat iedereen grootse dingen kan neerzetten en deelt met jou de manier waarop zij in het leven staat.

De volgende lezing in deze reeks van Marleen Welkenhuyzen kan ook al in de agenda genoteerd worden. Op 11 oktober om 10.30u de lezing “Succes zit in ieder van ons”.

PRIJS: Gratis, inschrijven via bibliotheek@lanaken.be

‘Bijendemonstratie’ Zondag 6/09/2015 van 14u tot 17u

Bijenhal kinderboerderij Pietersheim

Wist je dat in een bijenkorf makkelijk 20.000 tot 80.000 bijen kunnen wonen? En dat er in elke korf maar één bij is die eieren kan leggen? Dat is de koningin en die kan tot 3000 eitjes leggen! Heb je ook interesse in de wondere wereld van de bijen? In de bijenhal op de kinderboerderij geeft de imker info en uitleg. Verder demonstreert hij op welke manier honing geslingerd wordt. Even proeven van de honing hoort er natuurlijk ook bij. In het insectenhotel geeft een gids uitleg over insecten. Een insectenhotel is een plek waar nuttige insecten zoals vlinders, kevers, insecten, … veilig kunnen samenwonen. Insecten staan garant voor een continue biodiversiteit.

PRIJS: Gratis

‘Curve Bowl, een leuke seniorensport!’

Vanaf donderdag 17/09/2015 van 14u tot 16u30

OC Kleinveld Rekem

Curve Bowl is een indoorsport en wordt gespeeld op een lange mat. De spelregels zijn vergelijkbaar met die van petanque, maar de bowls worden over de mat gerold in de richting van een klein balletje (de put). De bowls zijn licht afgeplatte bollen met het zwaartepunt niet helemaal in ’t midden waardoor ze tijdens het rollen over de mat een curve beschrijven. Nieuwkomers die het spel nog niet of onvoldoende kennen, krijgen ter plaatse de nodige uitleg over de spelregels en de techniek van het bowlen. Ervaren spelers kunnen het spel onmiddellijk aanvangen. Er zijn 3 curve bowl matten beschikbaar. Per mat kunnen 8 personen deelnemen aan het spel.

Meer info: www.lanaken.be/sport of 089 715 846

PRIJS: € 15 per seizoen per persoon (incl. gebruik van materialen, verzekering, koffie)

‘Infoavond voor beginnende lezertjes’ Maandag 21/09/2015 van 18u tot 19u30

Bibliotheek Lanaken

Zit je in het 1ste leerjaar? Kom samen met mama en papa naar onze infoavond voor beginnende lezertjes. MENEER ZEE neemt met zijn bakfiets en kamishibai (verteltheater) de kinderen mee op een boeiende verteltocht. Mama en papa krijgen de nodige informatie i.v.m. lezen en voorlezen.

PRIJS: Gratis, inschrijven via bibliotheek@lanaken.be

34

‘Lessenreeksen Pilates’ Vanaf dinsdag 22/09/2015 om 18u30 of 19u30

OC Kleinveld Rekem

Vanaf woensdag 23/09/2015 om 19u30u of 20u30u

OC ’t Kloester Gellik

Pilates is een bewegingsvorm, ontwikkeld om het lichaam sterker te maken en in balans en vorm te brengen. Lichaamshouding en spierbeheersing is de kernessentie van deze bewegingsvorm. Het is een uitgebreid systeem van doordachte en specifieke oefeningen die in een bepaalde volgorde uitgevoerd worden op een oefenmat. De bewegingen worden uit-

gevoerd met een intense concentratie, een specifieke ademhaling, het werken vanuit het centrum/powerhouse en dat alles met vloeiende bewegingen.

Zelf mee te brengen: eigen matje Inschrijven: dienst Sport via sport@lanaken.be of 089 715 846 Meer info: www.lanaken.be/sport

PRIJS: € 72 voor 12 lessen (incl. verzekering)

‘Infoavond burn-out en stress’ Donderdag 22/10/2015 om 20u

CCLanaken

De burn-outepidemie neemt ongekende vormen aan. Maar er is een oplossing: hoe groter je mentale weerbaarheid, hoe beter je beschermd bent tegen stress, burn-out en andere mentale problemen. Tijdens deze infoavond legt Elke Geraerts uit hoe je je mentale veerkracht kan vergroten waardoor de kans op een burn-out en stress in het algemeen aanzienlijk wordt verkleind. Chris Van den Abeele brengt zijn persoonlijk verhaal rond burn-out.

Elke Geraerts is doctor in de psychologie en bekleedde verschillende academische posities aan de universiteiten van Harvard, St.Andrews, Maastricht en Rotterdam. Tijdschrift Viva riep haar uit tot de slimste vrouw van Nederland. Haar roots liggen in Gellik. Chris Van den Abeele is een bekend gezicht en nog meer: een bekende stem. Ruim 20 jaar is hij journalist pur sang voor de VRT. Tegenwoordig is hij de stem van de nieuwsbulletins op de nachtradio. Nieuwsgierig oor en warm hart.

Inschrijven: www.lanaken.be/burnout of 089 730 314

PRIJS: Gratis

• Talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans Nederlands voor anderstaligen • Grafische technieken: Illustrator, Photoshop, Webdesign

• Informatica: Iphone & Ipad, Android tablet & smartphone, Office, Internet, Nieuwe Media, Windows 8 beginners en gevorderden

• Navigatie: Gps voor wandelaars en fietsers • Fotografie • Kleding: van stof tot ...

• Koken: basis en gevorderden

€ 1,50/lestijd Opleidingscheques Officieel getuigschrift Educatief verlof

Campus Alicebourg Koning Albertlaan 58 3620 Lanaken 089 730682 lanaken@cvo13.be

Lanaken: Campus Alicebourg, ingang tegenover het politiekantoor

BILZEN - BORGLOON -

LANAKEN - TONGEREN - SINT-TRUIDEN

35

14de EDITIE

LANAKEN

ZO 27 SEPTEMBER 2015 Kerkplein Lanaken

ANIMATIE 6U00 VANAF 1D EN E R T OP

KNAPPE KOPPEN

CM SPRINGKASTEEL

ZOO SLIDE

CLOWN WITO

www.maasrun.be

14de EDITIE

LANAKEN

13.00u: 10 miles START

13.00u Groenplaats Rekem 12.30u STIPT busvervoer naar Rekem vertrek aan aan Cultureel Centrum Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken

LET OP

Maximale tijd om in de wedstrijd te blijven = 120 min.

INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: â&#x201A;¬10 DAGINSCHRIJVING: â&#x201A;¬12,5

13.00u: 5km START 13.00u Kerkplein Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: â&#x201A;¬10 DAGINSCHRIJVING: â&#x201A;¬12,5

15.15u: 1km WIJ DAGEN ALLE KINDEREN VAN 5 T.E.M. 12 JAAR UIT OM DEEL TE NEMEN AAN DE KIDSRUN! INSCHRIJVINGEN: â&#x201A;¬5 MEER INFO OP WWW.MAASRUN.BE OF VIA DE LANAKENSE SCHOLEN

16.00u: 2,5km START AANKOMST

16.00u Kerkplein Lanaken Kerkplein Lanaken

INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: â&#x201A;¬5 DAGINSCHRIJVING: â&#x201A;¬5

Geen tijdsregistratie, geen uitslag, geen T-shirt

16.00u: 10km

ZZZ EUDVVHULHOLGR EH

START

16.00u Groenplaats Rekem 15.30u STIPT busvervoer naar Rekem vertrek aan aan Cultureel Centrum Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken

www.maasrun.be

INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: â&#x201A;¬10 DAGINSCHRIJVING: â&#x201A;¬12,5

BEELD (/9! PROGRESSIEVE BRILLENGLAZEN

Dranken Willems, alles voor geslaagde feesten & ... whs s ndverq rs Ă? mdduĂ&#x17E;

Record Bank

Bank & Verzekeringen Bij aankoop van een Agentschap BVBA gh ndverq phw vwlmjhqg uhqghphqw paar multifocaleLauwers HOYALUX Peter ivpd Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019;Ă?Ă? Ăąf iD-brillenglazen van hhu lqirupdwlh rs topkwaliteit, ontvangt rqghuvwddqg dguhv u een tweede paar qwghn rrn gh vshfldoh yrruzddughq ydq rq}h hfrug whs s identieke glazen ndverqv rs Ă&#x152; hq Ă&#x160;Ă&#x201C; mddu aan 50%.

Vraag naar de voorwaarden in de winkel

lw grfxphqw lv ehvwhpg yrru surprwlhgrhohlqghq hq yrupw jhhq ehohjjlqjvdgylhvĂ? h yrrujhvwhogh ehohjjlqj lv prjholmn qlhw jhvfklnw yrru xz shuvrrqolmnh vlwxdwlh ri ehohjjhuvsurÂ&#x192; hoĂ? hw hojlvfkh uhfkw lv ydq wrhsdvvlqjĂ? qĂą yhvwhulqjvehgudjĂ&#x17E; plqlpddo Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C; hxurĂ? hfrug whs s ndverq rs Ă&#x152; mdduĂ&#x17E; euxwruhqwhyrhwhq jhoglj ydqdi Ă&#x201C;Ă?Ă°Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă°Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă? uxwruhqghphqwĂ&#x17E; Ă&#x160;vwh mdduĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x2039;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ?Ă&#x17D;Ä&#x2013;â Ă&#x152;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;Ă? fwxdulhho uhqghphqwĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ?Ă&#x17D;Ä&#x2013;Ă? hfrug whs s ndverq rs Ă? mdduĂ&#x17E; euxwruhqwhyrhwhq jhoglj ydqdi Ă&#x201C;Ă?Ă°Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă°Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă? uxwruhqghĂą phqwĂ&#x17E; Ă&#x160;vwh mdduĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x2039;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ?Ă&#x17D;Ä&#x2013;â Ă&#x152;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă?gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x17D;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă?gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013; Ă? fwxdulhho uhqghphqwĂ&#x17E; Ă&#x201C;âĂ&#x2019;Ă&#x17D;Ä&#x2013;Ă? hfrug whs s ndverq rs Ă&#x160;Ă&#x201C; mdduĂ&#x17E; euxwruhqwhyrhwhq jhoglj ydqdi Ă&#x201C;Ă?Ă°Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă°Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă? uxwruhqghphqwĂ&#x17E; Ă&#x160;vwh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x2039;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x152;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă?gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x2039;Ă&#x17D;Ä&#x2013;â Ă&#x17D;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x2039;Ă&#x17D;Ä&#x2013;â Ă?gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x2039;Ă&#x17D;Ä&#x2013;â Ă?gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x2018;vwh mdduĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x2019;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x2039;âĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ä&#x2013;â Ă&#x160;Ă&#x201C;gh mdduĂ&#x17E; Ă&#x2039;âĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ä&#x2013;Ă? fwxdulhho uhqghphqwĂ&#x17E; Ă&#x160;âĂ?Ă&#x160;Ä&#x2013;Ă? rhuhqgh yrrukhiÂ&#x192; qjĂ&#x17E; Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ä&#x2013;â qrj qlhw dijhwurnnhq ydq khw euxwruhqghphqwĂ? lh Â&#x192; vfdoh uhjholqj lv ydq wrhsdvvlqj rs sduwlfxolhuhq glh lq hojlÂ&#x2019; zrqhqĂ? h Â&#x192; vfdoh ehkdqgholqj kdqjw di ydq gh lqglylgxhoh rpvwdqgljkhghq ydq gh nodqw hq ndq lq gh wrhnrpvw zlm}ljhqĂ? dqerg doohhq yrru sduwlfxĂą olhuhq hq rqghu yrruehkrxg ydq ddqydduglqj grru hfrug dqn hq zhghu}lmgv dnnrrugĂ? hfrug dqn ehkrxgw }lfk khw uhfkw yrru rp gh yrruzddughq wh zlm}ljhqĂ? hohjjlqjvgrhovwhoolqjĂ&#x17E; yhloljh ehohjjlqj phw ydvwh uhqwh hq orrswlmgĂ? h ndverq zrugw xlwjhjhyhq grru hfrug dqn glh mdduolmnv gh yhuzruyhq uhqwh ehwddow hq rs yhuydogdj khw ndslwddoĂ? h yhunrrs ydq gh ndverq yrru yhuydogdj jhehxuw prjholmn whjhq hhq sulmv rqghu gh qrplqdoh zddughĂ? h hfrugĂąndverqv zrughq jhzdduerujg grru khw hsrvlwrehvfkhuplqjvirqgv wrw pd{lpddo Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C; hxur shu shuvrrqĂ? q jhydo ydq idloolvvhphqw nxqw x gddurs hhq ehurhs grhq rp xz ndslwddo wh uhfxshuhuhqĂ? hw ojhphhq hjohphqw ydq gh huulfkwlqjhqâ khw lm}rqghu hjohphqw yrru huulfkwlqjhq lq lqdqflÂ&#x2019;oh qvwuxphqwhq hq khw ojhphqh lqirupdwlhgrfxphqw ehwuhiihqgh ehohjjlqjhq }lmq judwlv ehvfklneddu elm xz hfrugĂąedqnlhu hq rs zzzĂ?uhfrugedqnĂ?eh odfkwhqglhqvw hfrug dqnĂ&#x17E; xvwrphu rpsodlqw dqgolqjâ lovrqsohlq Ă&#x17D; exv Ă&#x160;â Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C; hqwâ whoĂ?Ă&#x17E; Ä&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2039; Ă&#x2019; Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă?Ă?âid{Ă&#x17E; Ä&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2039; Ă&#x2019; Ă&#x2039;Ă?Ă? Ă&#x2039;Ă? Ă&#x152;Ă&#x160;â hĂąpdloĂ&#x17E; fxvwrphufrpsodlqwkdqgolqjÄ&#x20AC;uhfrugjurxsĂ?eh pexgvÂ&#x192; qâ hooldugvwuddw Ă&#x160;Ă&#x17D;ĂąĂ&#x160;Ă? exv Ă&#x2018;â Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C; uxvvhoâ id{Ă&#x17E; Ä&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2039; Ă&#x2039; Ă&#x17D;Ă?Ă&#x17D; Ă?Ă? Ă?Ă&#x2019;â hĂąpdloĂ&#x17E; rpexgvpdqÄ&#x20AC;rpexgvÂ&#x192; qĂ?eh hfrug dqn qy Ăą ddwvfkdssholmnh }hwhoĂ&#x17E; hqul dwlvvhoddq Ă&#x160;Ă?â Ă&#x160;Ă&#x160;Ă?Ă&#x201C; yhuhâ hojlÂ&#x2019;Ă? uxvvho Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x152; Ă&#x2039;Ă?Ă&#x152; Ă?Ă?Ă&#x2039; Ăą Ăľ ĂśĂ&#x17E; Ă&#x2039;Ă&#x2039; Ăą Ă&#x17E; Ă&#x152;Ă? Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x201C; Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2018;Ă&#x160; Ăą zzzĂ?uhfrugedqnĂ?eh Ă? Ă?Ă&#x17E; Ă? fkruâ hqul dwlvvhoddq Ă&#x160;Ă?â Ă&#x160;Ă&#x160;Ă?Ă&#x201C; yhuh

Bij ons verkrijgbaar:

s Geschenkmanden VVV s Eindejaars- en kerstpakketten OPENINGSUREN dqwrruxuhqĂ&#x17E; MA U U s DI VR U U EN U U s Drank voor al uw feestjes en partyâ&#x20AC;&#x2122;s OPENINGSUREN ZA U U s ZO GESLOTEN pdâ zrâ yuĂ&#x17E; Ă&#x160;Ă?ĂąĂ&#x160;Ă&#x2018;x MA U U s DI VR U U EN U U s Verhuur van allerhande feestmaterialen glâ grĂ&#x17E; Ă&#x2019;ĂąĂ&#x160;Ă&#x2039;x ĂšĂ&#x160;Ă?ĂąĂ&#x160;Ă?x wdwlrqvvwuddw Ă?Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C; dqdnhq ZA U U s ZO GESLOTEN hoĂ?Ă&#x17E; Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă&#x160; Ă&#x160;Ă? Ă?Ă&#x2018; d{Ă&#x17E; Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x2019; Ă?Ă&#x152; Ă&#x160;Ă? Ă?Ă?

3TATIONSSTRAAT BUS ,ANAKEN 3TATIONSSTRAAT BUS 4 & ,ANAKEN INFO OPTIEKCAENEN BE 4 & WWW.OPTIEKCAENEN.BE INFO OPTIEKCAENEN BE WWW.OPTIEKCAENEN.BE

}dĂ&#x17E; Ă&#x160;Ă&#x201C;ĂąĂ&#x160;Ă&#x2039;x hq rs divsuddn

De lokale radio voor Lanaken:

DINSDAG 1 SEPTEMBER 2015 Beginnerslessen Linedance

Iedere dinsdag vanaf 1 september om 19u voor beginners en van 20u tot 22u voor gevorderden. Eerste les altijd gratis om te proberen. Kosten: 11 euro per maand of 3 euro per les.

Org.: Line Dancers Lanaken

OC Berenhof, 19u00 tot 22u00 Info: countrylanaken@gmail.com of www.maastrichtsecountrydancers.nl

Steakdag

ZATERDAG 12 SEPTEMBER 2015

Zaal Esperanza, 11u30 tot 20u00 INFO: www.gellikergalliaren.be

Proms in het Park Pietersheim

Steakdag ten voordele van CV De Gelliker Galliaren VZW

DINSDAG 8 SEPTEMBER 2015 Kienen

Org.: ZVK Wezent

OC Jeugdpark, 19u30

Kienen

DONDERDAG 10 SEPTEMBER 2015

OC Jeugdpark, 19u30

Gezond opgroeien - Over eten en bewegen bij kinderen

Org.: Grenswachtcomité Smeermaas

ZATERDAG 5 SEPTEMBER 2015 Opendeur Dansclub Hobby Dance Balando

Dansavond met gelegenheid voor vrij dansen optredens en demo’s Hobby Dance Balando

OC Kleinveld, 20u00 tot 24u00 INFO: www.balando-dansclub.be

Voor ouders/begeleiders van kinderen tussen 3 - 12 jaar. Help, mijn kind eet geen groenten! Zijn fruitsap en chocomelk gezond? Moet het bordje leeg zijn? Mijn kind houdt niet van sport, moet ik het verplichten? Wat zijn goede afspraken over televisieen computertijd?

Org.: Huis van het Kind Lanaken

CC Lanaken, 20u00 tot 22u00 INFO: 089 730 314, karien.engelen@ lanaken.be

VRIJDAG 11 SEPTEMBER 2015 The Different Jazz Club

ZONDAG 6 SEPTEMBER 2015 4de Garageverkoop

Rekemse gezinnen zullen hun spullen uitstallen in garages, voortuinen, ...

De lijst met adressen wordt de dag zelf aangeboden bij alle deelnemers en is vanaf 8u beschikbaar via www. kwbrekem.be. Vorig jaar deden 177 gezinnen mee. Let op: geen rommelmarkt. Org.: kwb Rekem

Alle straten van Rekem, 08u00 tot 18u00 INFO: 0473 763 756, bartgerets@gmail. com, www.kwbrekem.be

Samen met onze externe consultant (jazz bassist en organisator van veel events in de jaren 80-90) gaan we voor maandelijkse concerten in de traditionele stijl van weleer. We beschikken over een prachtige vleugelpiano en richten een deel van ons hotel in voor deze events.

Org.: The Different Jazz Club, Eurotel Lanaken en Bien Soigné

Eurotel Lanaken, 20u00 tot 24u00 INFO: 089 722 822, info@eurotel-lanaken.be, www.thedifferentjazzclub.be

Een heerlijke avond vol klassiek, pop, musical én theater op het binnenplein van een sfeervol verlichte Waterburcht. Met Piet Vansichen (Zomeropera Alden Biesen), An Lauwereins (hoofdrol Phantom of the Opera, Londen) en vele andere uitvoerders. Uitmuntende vocale en instrumentale solisten brengen u al dat moois ondersteund door Jeugdkoor, strijkkwartet en popensemble van de muziekacademie.

Org.: vzw Toerisme

Waterburcht Pietersheim, 20u00 tot 22u00 INFO: 089 722 467, visit@lanaken.be, www.pietersheim.be

ZA 12 - ZO 13 SEPTEMBER 2015 Muziekfeest 2015

Naar jaarlijkse traditie organiseert de koninklijke fanfare Sint-Cecilia uit Rekem haar 2-daags muziekfeest.

Kom genieten van sfeervolle muziek (gebracht door een 8-tal fanfares/ harmonieën/big bands) - in een aangenaam en historisch kader. De concerten zullen plaatsvinden in open lucht op de kiosk die in de buurt van de Paterskerk zal opgesteld staan - en dit in het Mooiste Dorp van Vlaanderen!

Paterskerk Oud-Rekem, za 12/09 van 18u00 tot 23u00, zo 13/09 van 14u00 tot 19u00 INFO: 089 711 468

ZONDAG 13 SEPTEMBER 2015 Open Monumentendag

Een overzicht van de deelnemende locaties vindt u op pagina 9.

Verschillende locaties, 10u00 tot 28u00, INFO: www.lanaken.be/erfgoed

WOENSDAG 16 SEPTEMBER 2015 Bridge

U hebt nog nooit gebridged, hebt graag kaarten in uw handen en u bent leergierig? Dan is een basiscursus Bridge precies wat u zoekt.

Aarzel niet en zet die eerste stap!

39

Het is een aangename competitieve bezigheid, toegankelijk voor iedereen. Het kan overal gespeeld worden, op elke leeftijd, allemaal samen, zonder barrières. Het is tevens goedkoop en draagt bij tot een uitbreiding van je sociale contacten. Een hobby waar je veel plezier aan beleeft.

Maar vooral is het “een hobby voor het leven”. Na deze cursus kan u uw hobby verder zetten in onze club van Lanaken.

CC Lanaken, 14u00 INFO: +32 89 739 850, koop je tickets op www.cclanaken.be

Oktoberfest ien Laoneke 2015

Voor het 2de jaar wordt het Oktoberfest georganiseerd voor het goede doel.

Org.: Ronde tafel 111

OC Jeugdpark, 20u00 INFO: rt111.lanaken@gmail.com

VRIJDAG 25 SEPTEMBER 2015 Loge 10 ‘Moord op de Oriënt Express’ Koop je tickets op www.cclanaken.be!

Meer info op pagina 24-25

CCLanaken, 20u15

ZONDAG 20 SEPTEMBER 2015 Antiek- en rommelmarkt Briegden Org.: Wijkcomité Briegden

Briegdenstraat, 05u00 tot 18u00

DINSDAG 22 SEPTEMBER 2015 Kennismaking met de iPad

VRIJDAG 18 SEPTEMBER 2015 Grenswachthulde

Ter herrinering aan zij die streden voor onze toekomst en vrijheid.

Mogen wij u uitnodigen om samen met ons, deze hulde in onze gemeenschap bij te wonen.

Monument Brugstraat Smeermaas, 13u30 INFO: hans.elsen@telenet.be

ZATERDAG 19 SEPTEMBER 2015 Fietszoektocht met kaart en Kompas Met de fiets en behulp van een gedetallieerde kaart en compas punten in volgorde zoeken, voornamelijk onverharde paden in de bossen van Lanaken en Zutendaal. Korte initiatie is mogelijk. Afstanden vogelvlucht 5 omlopen tussn 24.5 km en 14.5 km.

Inschrijven tussen 10h en 12h. Leden oriëntatieclubs 7euro, niet leden 10euro met uitleen van badge en compas. De controlepunten worden om 15u00 verwijderd.

Org.: Borasca orientatieloopclub

Basisschool ‘T Bieske, 10u00 tot 15u00 INFO: claesbaerts@hotmail.com, www. orientatie.org

Geef zelf je activiteit in!

40

UiTdatabank.be

Je ziet meer mensen met een iPad/ iPhone rondlopen, maar halen ze eruit wat erin zit? Met deze cursus zetten we je snel op weg en bespreken we de mogelijke basishandelingen van het besturingssysteem op je iPad/iPhone. We helpen je om al snel je instellingen te beheren, je mail, agenda, facebook, e.a. te raadplegen. Ook verken en installeer je de interessantste apps op de markt.

Een opleiding op maat van de echte beginner, en dat op je eigen toestel.

CC Lanaken, 13u00

Introductie tot de biorelaxatie

Biorelaxatie is een combinatie van spierontspannende oefeningen en autogene training, een methode om via concentratie en aandacht tot ontspanning te komen. Zowel het lichaam als de geest worden met de therapie aangepakt: enerzijds door rek-, strek- en ademhalingsoefeningen en anderzijds door technieken als gedachteloosheid, fixatie, visualisatie, concentratie en autosuggestie.

Biorelaxatie leert je meer of opnieuw vat te krijgen op je leven en de stressfactoren die op je afkomen. www.VONJAxl.nl

CC Lanaken, 19u30 INFO: +32 89 739 850, koop je tickets op www.cclanaken.be

DI 22 SEPT - DI 26 APR 2016 Kantklossen in Lanaken

Wat een oude ambacht was, is KANT heden een textiele kunst, een nieuwe visie op kant. Vanaf dinsdag 22 september a.s. start Kantatelier een nieuwe reeks hobbyavonden.

Geïnteresseerden kunnen dan vrijblijvend komen kennismaken met deze hobby.

CC Lanaken, 19u00 tot 21u30 INFO: 089 713 679, luyten.thaens@ telenet.be

ZA 26 - ZO 27 SEPTEMBER 2015 Sparrentrip

U kunt kiezen uit verschillende afstanden: 4, 6, 8, 12, 21, 30 of 43 km. Kinderen tot 14 jaar, vergezeld van ouders of grootouders, wandelen gratis.

Org.: WSV De Sparrentrippers

OC ‘t Kloester, 08u00 tot 15u00 INFO: Cremers Paul, cremers.paul@hotmail.com, 089 714 428

UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN?

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 september ingegeven zijn.

Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be

De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.

& q

M

q

S T UD EN T EN A C T IE M e r k br il o p s ter k te va n af

â&#x201A;Ź 199 * S e e t he d i f fe re n ce :

*Meer info en voorwaarden in de winkel.

Stationsstraat 29 bus 2 3620 Lanaken

OPENINGSUREN

T/F 089 71 42 10 info@optiekcaenen.be

DI - VR: 9u30 - 12u30 en 13u30 - 18u

WWW.OPTIEKCAENEN.BE

ZO: gesloten

MA: 13u30 - 18u ZA: 9u30 - 17u CAENENOPTIEK

www.holtackers.be

Bijouterie & Mode-accessoires

‘Galerie Rubens’ • Stationsstraat B-362058Lanaken bus 13 T:+32(0)89/71.37.10 • B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10

www.esterella.be Open:

maandag 13.30-18 u. dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

23-03-2015 10:48:50

Im weißen Feld der Anzeige können Sie Ihre Händleradresse ergänzen.

You can enter your dealer address in the white box in the advertisement.