Attent 9-2016

Page 1

IMMOBILIEN | LENINGEN | VERZEKERINGEN

Betrokken, betrouwbaar en enthousiast.

Tel.: 089/ 77 23 20 | info@jemar.be | www.jemar.be Heirbaan 207, Lanaken

EPC: 426 kWh/m²

|

Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

Maaseikersteenweg 89, Lanaken

€ 395 000 K.K.

€ 164 000 K.K.

Karaktervolle villa met centrale ligging. Volledig omheind, grote aangelegde tuin met veel privacy.

Instapklare gezinswoning met tuin en cv op aardgas. Gelegen op een boogscheut van het centrum en vlakbij de Nederlandse grens.

4

1

2

EPC: 388 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

Paterstraat 15, Lanaken

EPC: 473 kWh/m²

|

Wg, Gvg, Gvv, Gdv, Gvkr

| WgLk, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

€ 155 000 K.K.

Charmante woning in het pittoreske Oud-Rekem. Tal van mogelijkheden zowel commercieel als residentieel.

Budgetvriendelijke instapklare woonst met 3 slaapkamers en tuin.CV op aardgas, dubbele beglazing!

6

1

0

EPC: 516 kWh/m²

|

Gwg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

Ruime gezinswoning waar twee gezinnen op één adres kunnen wonen. De tweede woonst bevind zich in de ingerichte kelder.

Luxueus appartement gelegen in Lanaken- centrum. Pluspunt: terras, garage en autostaanplaats.

5

1

1

EPC: 101 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

woning in groene, rustige omgeving met mogelijkheid tot uitbreiding op verdiep. Volledig onderkelderd.

Instapklaar appartement met terras, parking, nieuwe ramen en lift in het gebouw, gelegen in het rustige Rekem.

4

1

2

EPC: 130 kWh/m²

|

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

3

1

1

1

Norbertinessenhof 8, Lanaken € 70 000 K.K.

0

Bouwgrond voor half-open bebouwing gelegen in een recente verkaveling, op perceel van 3a 08ca. Straatbreedte: 11,50m

Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

Diepte: 27,00m

Heirbaan 207A en B, Lanaken € 89 000 K.K. per lot Twee bouwgronden voor half-open bebouwing.

Bouwgrond voor half-open bebouwing gelegen in een rustige omgeving, op een perceel van 3a 02ca . Wg, Vg, Vv, Gdv, Gvkr

Lot 2: 5a 30ca Lot 3: 5a 27ca. Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Straatbreedte en diepte verschillend

Koning Boudewijnlaan, Lanaken

Diepte: 46,05 m

3

Maak gerust een afspraak en kom eens langs voor een vrijblijvend gesprek.

€ 79 000 K.K.

Straatbreedte: 16,68 m

1

€ 199 000 K.K.

Hexheuvelstraat, Lanaken

Diepte: 30,14 m

1

€ 315 000 K.K.

Te renoveren stadswoning in het centrum van Lanaken, op wandelafstand van scholen en winkels

Straatbreedte: 10,00 m

2

Steenweg 243/3, Lanaken

€ 155 000 K.K.

Wg, Vg, Gvv, Gdv, Gvkr

0

€ 289 000 K.K.

Broekstraat 11, Lanaken

|

1

€ 349 000 K.K.

Professioneel advies nodig? Ons team staat voor u klaar!

EPC: n.v.t.

3

Jan Rosierlaan 45/4, Lanaken

Vrijstaande

|

0

€ 310 000 K.K.

Veldstraat 29, Lanaken

EPC: 341 kWh/m²

1

Maaseikersteenweg 99, Lanaken

Dorpsstraat 144, Lanaken

EPC: 533 kWh/m²

2

Rekemerstraat, Lanaken

€ 155 000 K.K.

€ 175 000 K.K.

Bouwgrond voor open bebouwing op een perceel van 7a 27ca .

Bouwgrond voor open bebouwing op een perceel van 10a 34ca.

Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Wij ontmoeten u graag in ons kantoor te Maasmechelen

Straatbreedte: 12,95m

Diepte: 42,03 m

Wg, Gvg, Vv, Gdv, Gvkr

Ma-Vrij : 9u –12u en 14u—18u Za: 9u—12u Joseph Smeetslaan 36 - 3630 Maasmechelen

Voorwoord

Michel Stevens Beste inwoners van Lanaken, De Tour de France is nog maar net voorbij en ondertussen hebben onze topatleten België op de wereldkaart gezet met verschillende medailles waaronder goud die ze behaalden op de Olympische spelen. Van Avermaet liet zien dat Vlaanderen het land bij uitstek is van de geboren wielrenners.

Wist u dat in onze gemeente Lanaken maar liefst 16 profwielrenners woonachtig zijn? Ik citeer hierbij de woorden van Mathew Hayman, winnaar van de klassieker ParijsRoubaix dit jaar: ‘In Lanaken is het niet alleen fijn om te wonen maar in deze contreien is het ook fantastisch om te fietsen, dit uitgebreide fietsroutenetwerk is heel uniek en in een kort tijdsspanne zit je op tal van wereldbekende wedstrijdtrajecten en dat trekt natuurlijk heel wat profwielrenners aan.’ In september wordt Lanaken de ‘fietsgemeente’ bij uitstek! Er is de 2e editie van de ‘Limburg fietsvierdaagse’ van 8 tot en met 11september. Dit evenement trekt recreatieve fiets- en wielertoeristen van heinde en verre aan om van onze mooie regio te genieten. In de marge van dit evenement zijn ‘De madammen’ van Radio 2 te gast. Zij zorgen voor extra ambiance met een live uitzending op donderdag 8 september van 10u tot 12u. De kers op de taart is de Eneco Tour die voor het eerste jaar in onze gemeente een ritaankomst zal krijgen en dat op zaterdag 24 september. De Olympische kampioen én de wereldkampioen nemen dit jaar deel, samen met nog heel wat andere bekende én klinkende namen. U bent van harte welkom om het spektakel te komen volgen in het centrum van Lanaken. En voor wie dit niet lukt: de wedstrijd wordt rechtstreeks op TV uitgezonden (in België maar ook in het buitenland). Voor meer praktische info over de Eneco Tour kunt u elders in dit nummer van Attent terecht én op www.lanaken.be/eneco. Daarna zetten we onze fiets even aan de kant want om de sportieve maand september af te sluiten organiseert het gemeentebestuur in samenwerking met atletiekclub Atla op 25 september de 15de editie van de Maasrun. Deze stratenloop is inmiddels uitgegroeid tot een evenement waar meer dan 2000 lopers van jong tot oud, van recreanten tot topatleten aan deel zullen nemen.

“Life is like riding a bicycle To keep your BALANCE, You must keep moving.”

Tussendoor bent u bovendien méér dan welkom om te genieten van het internationale oldtimertreffen van 2 tot en met 4 september of om een kijkje te komen nemen op het wereldvermaarde en gratis toegankelijke wereldkampioenschap jumping op domein Zangersheide. Op vrijdag 16 september is er speciaal een dag voor de inwoners van Lanaken. Beste inwoners, weerhoud u niet om deel te nemen aan deze sportieve activiteiten of om te komen supporteren en te genieten van de sportieve en gezellige sferen!

In deze uitgave

“Life is like riding a bicycle To keep your BALANCE, You must keep moving.”

1

Voorwoord

Tot dan!

2

Wachtdiensten

4

Lanaken: the place to be

Michel Stevens

7-19

Algemeen nieuws gemeente Lanaken

22

Voorzitter OCMW Schepen van welzijn Uitgever:

Fietsvierdaagse

24-25

UiT Gemeente (podium)

28-32

Vrijetijdsaanbod

34

Politie Lanaken-Maasmechelen

36-37

Maasrun

39-40

UiT kalender

Paalsteenlaan 10 3620 Neerharen T 089 715 776 info@holtackersreclame.be www.holtackers.be in samenwerking met: Gemeentebestuur Lanaken Jan Rosierlaan 1 3620 Lanaken T 089 730 730 www.lanaken.be

Info advertenties: Holtackers Reclamegroep n.v. Werkten mee aan dit nummer: J. Slegers, Dj.Holtackers. (Reclamegroep)

Copyright 2016: Alle in de advertenties & redactionele stukken opgenomen gegevens, alsook foto’s door derden aangeleverd zijn geplaatst onder verantwoordelijkheid van het betrokken bedrijf, instelling of dienst

die aanlevert aan Holtackers Reclamegroep nv. Voor de juistheid en de aard van de gegevens neemt de uitgever geen verantwoordelijkheid. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Maandelijkse uitgave. Gratis verspreiding in Lanaken. Op abonnement verstuurd buiten Lanaken. Oplage: 12.100 ex

1

September 2016

Wachtdiensten Huisartsen

LANAKEN - MAASMECHELEN - DILSEN-STOKKEM Voor dringende medische hulp tijdens het weekend (vrijdag 19u tot maandag 8u) en op feestdagen (avond voordien 19u tot de dag erna 8u) kunt u terecht bij de ‘Huisartsenwachtpost Maasland’ Koning Albertlaan 35 te Maasmechelen. Gelieve te bellen naar het nummer 089/757575. Alle consultaties in de wachtpost zijn op afspraak, waardoor de wachttijd tot een minimum beperkt wordt.

Apothekers

APOTHEEK VAN WACHT LANAKEN - ZUTENDAAL Overdag van 9u - 22u:

Nacht van 22u - 9u:

www.apotheek.be aan iedere apotheek geafficheerd

0903/99.000 (call-center 1,5â‚Ź/min, geldig in geheel BelgiĂŤ)

www.apotheek.be: Via de website vindt u steeds de voor u dichtstbijzijnde apotheek van wacht. De informatie op de site is enkel van toepassing van 9 uur ‘s morgens tot en met 22 uur ‘s avonds. 0903/99.000: Op dit nummer komt u terecht bij een call-center dat u ‘s nachts (tussen 22 uur ‘s avonds en 9 uur ‘s ochtends) zal doorverbinden met de dichtstbijzijnde apotheek van wacht die u verder te woord zal staan. Deze dienst kost 1,5â‚Ź/min.

Tandartsen

De uren van de wachtdiensten van de tandartsen zijn als volgt: zaterdag van 9 tot 18 uur en zon- en feestdagen van 09 tot 18 uur. Enkel te verkrijgen via CENTRAAL Oproepnummer 0903/399.69.

Verpleging aan huis WIT-GELE KRUIS LANAKEN T 089 722688 24u/24u

3+4 september 10+11 september 17+18 september 24+25 september

therapie op maat

Voor traumatische ervaringen, misbruik, verlies, pesterijen, depressie, relatieproblemen, burn-out. 089-718719 www.emdrcounseling.be

Praktijk voor al uw therapieĂŤn

Wachtdienst op zaterdag en zondag: Jurez Christel T 089 731108 Craenen Esther T 089 208050 Munten Tina T 089 773244 Verhaegen Deborah T /

GSM 0477 639973 GSM 0495 145276 GSM 0478 268374 GSM 0472 477785

Niet van wacht deze maand: Schellingen M-J T 089 613779 Vanderstraeten T 089 716705 Vanhengel Lisette T/ Muziek Heidi T/ Lucienne Martens T 089 713432 Vanhengel Anja T/

GSM 0476 253981 GSM 0475 549220 GSM 0498 829254 GSM 0474 690109 GSM 0478 747431 GSM 0476 913923

verantw.: Craenen E.

Attent zoekt BEDELERS !

www.nursesathome.be

Thuisverpleging Marie-Rose Cloot 0494 783322 Anja Vanhengel 0476 913923 Kim Geraerts 0496 849832

2

Net dat thuisverpleging-tje meer...

Schoolstraat 18 • Rekem

Esther Craenen

Ă“Ă?Ă’ĂŽ ĂŠĂ? ĂŽĂ‹ Ă?Ă? www.homecarelanaken.com Kim Jacobs | Sjoerd Eertmans

Kolenmijn Limburg-Maaslaan 3, 3630 Maasmechelen Open van maandag t/m zaterdag van 9 u. t/m 19.30 u.

? T R A T T S S U R VE E E I G T T I R U O P D GOE VOOR EEN S

Volg ons op Facebook/decathlonMAASMECHELEN nl.decathlon.be

G A D N E R E I D D L E R E W HORTA 6

1 0 2 R E B O T K O ZATERDAG 1 · De hele dag diverse leuke activiteiten in onze winkel · Vele leuke dieren aanwezig om te knuffelen en te bezichtigen · Kom met je favoriete (huis)-dier naar onze fotoshoot

g ang 10% kortin tv n o n e e e m r te huisdie Breng je favorie HORTA LANAKEN Bedrijfsweg 6 | 3620 Lanaken Tel 089 76 02 66 | lanaken@horta.org | www.horta.or www.horta.org g OPENINGSUREN: alle dagen van 9u tot 18u. Gesloten op zon- en feestdagen.

Alles voor je favoriete huisdier!

‘the place to be’

in september

2-3-4 september

Internationaal Oldtimertreffen Met de grootste collectie van voor- en naoorlogse auto’s in de Euregio! Zeer exclusieve en gerenommeerde modellen Bugatti, Minerva, Rolls Royce, Packard, Cadillac enz.

L www.lanaken.be/oldtimertreffen 58

Limburg FIETSVIERDAAGSE

8-9-10-11 2e Editie Limburg Fietsvierdaagse september

Met iedere dag de keuze uit 3 nieuwe routes.

L www.limburgfietsvierdaagse.be

Wereldkampioenschap Jumping voor jonge paarden 14-15-16 Domein Zangersheide 17-18 september Gratis toegang. Met op 16 september ‘Dag van Lanaken’

L www.zangersheide.com

Aankomst Eneco Tour - Lanaken centrum De voorlaatste rit van deze meerdaagse rittenkoers komt aan in het centrum Lanaken. De wedstrijd passeert die dag 2 keer doorheen Lanaken. Aankomst bij de 3e doortocht.

L www.lanaken.be/eneco

Maasrun De gezelligste stratenloop van Limburg!

L www.maasrun.be

zon 25 september

zat 24 september

Stationsstraat 29 bus 2 3620 Lanaken T 089 71 42 10 info@optiekcaenen.be www.optiekcaenen.be

OPENINGSUREN MA: 13u30 - 18u00 DI - VR: 09u30 - 12u30 en 13u30 - 18u00 ZA: 09u30 - 17u00 ZO: gesloten

# ! ' ! ! ! #& ! "" #"%& "' $ ( %&$

"" ( %&$ ""#& ' ! % #& $ ! ( !! $ ("$ & &$" ! "# % #& $

6HH WKH GLȼHUHQFH

Caenenoptiek

! "

"$, (*)*( * &#$ ( --- ''. %'*'() + " $ "$" + "&!'(% *" --- + "

DIAUAUG0704_AAP_187x135_A5_NL.indd 1

/ 18/08/16 16:43

&! ,. ') !* & $* & & ) % ## $!"# + *+,) & &#/!" (+!- + )!& ),!*$''* &#/!"

+!- '!* '&+)'$ & () *+ +! )! + &#/!" /!"& #) +! ! * $%'+')

&! ,. ') !* & $* & & ) % ## $!"# + *+,) & &#/!" (+!- + )!& ),!*$''* &#/!"

+!- '!* '&+)'$ & () *+ +! )! + &#/!" /!"& #) +! ! * $%'+') & ++'

- &

& ++'

- &

) % &

) % &

#,9)9<02 ,5 <0;:;66; .,3+0. =669 +, <0;=6,905. 4,; )(5+,5 A6(3: ),:*/9,=,5 05 +, :;(5+((9+<0;9<:;05. 7;065,3, )(5+,5 2<55,5 ,,5 (5+,9, <0;:;66; ,5 =,9)9<02 ;6; .,=63. /,)),5 #669 4,,9 05-694(;0, *65;(*;,,9 65: ,5 9((+73,,. >>> 53 -69+ ), 3,,; 5 ,(:05. ,9,2,5+ 67 69+ +., "9,5+ " 0 $ 72 4,;((323,<9 , ),9,2,505. =(5 /,; 4((5+,3012:, 5,;;6=669+,,3 =(5 33, (9+ .,),<9; 67 )(:0: =(5 /,; /66.:;, ;(90,- 05 +, ),+901-:=669/,--05. ,A, 05-6 0: 36<;,9 05-694(;0,- ,5 69+ 6;69 647(5@ ,3.0<4 # 2(5 05 .,,5 ,52,3 .,=(3 ((5:79(2,3012 .,:;,3+ >69+,5 05 .,=(3 =(5 ,50. =,9:*/03 ;<::,5 /,; =,94,3+, #669+,,3 ,5 /,; <0;,05+,3012 ),264,5 #669+,,3 ,?*3 "$ 69+ +., "9,5+ " 0 $ 72 4,; ,,5 =,926677901: =(5 C ,?*3 "$ 05(5*0B3, ,(:05. =669 4((5+,5 64=(; +, -05(5*0B3, /<<9 ,,5 =,9/66.+, ,,9:;, /<<9 =(5 C ,5 ,,5 ((5266767;0, =(5 0; 0: ,,5 ((5)6+ =(5 69+ ,(:, =669),/6<+,5 =669 796-,::065,3,5 ,5 .,3+0. 67 65+,9 =669),/6<+ =(5 .6,+2,<905. =(5 /,; 29,+0,;+6::0,9 +669 69+ ,(:, ( +0=0:065 6- ,5;:,:;,,5>,. 9<::,3 ,5 >01A0.05.,5 =(5 7901: ;(90,- ;(2:,5 ,5 "$ (5)0,+05. 50,; *<4<3,,9)((9 4,; '!7,*0(3 ,(3: 69+ 7,9:65,,3 7(9;0*<30,9,5 658<,:; 3,,; 3(5 , (-.,),,3+, >(.,5 2(5 (->012,5 =(5 +, #,9)9<02 ,5 <0;:;66; .,3+0. =669 +, <0;=6,905. 4,; )(5+,5 A6(3: ),:*/9,=,5 05 +, :;(5+((9+<0;9<:;05. 7;065,3, )(5+,5 2<55,5 ,,5 (5+,9, <0;:;66; ,5 =,9)9<02 ;6; .,=63. /,)),5 #669 4,,9 >,92,3012, :7,*0-0*(;0,: ,,- =6699(5. ((5 =,030./,0+ 030,< 05-694(;0, % & >>> 53 -69+ ), 4030,< Maastrichterstraat 212 Tel. 089/41.33.61 05-694(;0, *65;(*;,,9 65: ,5 9((+73,,. >>> 53 -69+ ), 3,,; 5 ,(:05. ,9,2,5+ 67 69+ +., "9,5+ " 0 $ 72 4,;((323,<9 , ),9,2,505. =(5 /,; 4((5+,3012:, 5,;;6=669+,,3 =(5 33, (9+ .,),<9; 67 )(:0: =(5 /,; /66.:;, ;(90,- 05 +, ),+901-:=669/,--05. ,A, 05-6 0: 36<;,9 05-694(;0,- ,5 69+ 6;69 647(5@ ,3.0<4 # 2(5 05 .,,5 ,52,3 .,=(3 ((5:79(2,3012 .,:;,3+ >69+,5 05 .,=(3 =(5 ,50. =,9:*/03 ;<::,5 /,; =,94,3+, #669+,,3 ,5 /,; <0;,05+,3012 ),264,5 #669+,,3 ,?*3 "$ 69+ +., "9,5+ " 0 $ 72 4,; ,,5 =,926677901: =(5 Steenweg 18 089/72.29.81 C ,?*3 "$ 05(5*0B3, ,(:05. =669 4((5+,5 64=(; +, -05(5*0B3, /<<9 ,,5 =,9/66.+, ,,9:;, /<<9 =(5 C ,5 ,,5 ((5266767;0, =(5 Tel.

0; 0: ,,5 ((5)6+ =(5 69+ ,(:, =669),/6<+,5 =669 796-,::065,3,5 ,5 .,3+0. 67 65+,9 =669),/6<+ =(5 .6,+2,<905. =(5 /,; 29,+0,;+6::0,9 +669 69+ ,(:, ( +0=0:065 6- ,5;:,:;,,5>,. 9<::,3 ,5 5897_EDGE_V_price.indd 1 05/07/16 10:22 >01A0.05.,5 =(5 7901: ;(90,- ;(2:,5 ,5 "$ (5)0,+05. 50,; *<4<3,,9)((9 4,; '!7,*0(3 ,(3: 69+ 7,9:65,,3 7(9;0*<30,9,5 658<,:; 3,,; 3(5 , (-.,),,3+, >(.,5 2(5 (->012,5 =(5 +, >,92,3012, :7,*0-0*(;0,: ,,- =6699(5. ((5 =,030./,0+ 030,< 05-694(;0, % & >>> 53 -69+ ), 4030,<

dowzloghuñ lo}hq hnhpñ dqdnhq

AFVALKALENDER

College van Burgemeester en Schepenen Redactieadres: ' (. "/#-ŲÄ?Ų # (-.Ų )''/(# .# ŲÄ?Ų (Ų )-# ,& (ŲĂ…ŲÄ?ŲÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ Ä? #&ßŲ#( )ÄĄ& ( % (Ăş

HUISVUIL Ä›Ų ) (- !ŲĂ…ĂˆŲ (ŲĂ†ĂŒŲ- *. ' , in geheel Lanaken GFT/PMD

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS

Ä›Ų ) (- !ŲĂ‹Ų (ŲÆÅŲ- *. ' ,Ų in geheel Lanaken

( !ŲŲ

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/

#(- !ŲŲ Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?Ă…ĂŒĂşĂ‡Ă„/

) (- !Ų Ų Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ ÅÇúÇÄ/Ä?ÅÊúÄÄ/

)( , !Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?ÅÆúÄÄ/ Dienst Ruimtelijke Ordening gesloten op donderdag

,#$ !ŲŲ Ų

ĂŒĂşĂ‡Ă„/Ä?Ă…ĂˆĂşĂ„Ă„/Ų )),&)* (

PAPIER & KARTON Ä›Ų . , !ŲÇŲ- *. ' ,Ų#(Ų & 1 4 &.Ų Ä›Ų . , !ŲĂ…Ă„Ų- *. ' ,Ų#(Ų ," , ( Ä›Ų #(- !ŲÅÇŲ- *. ' ,Ų#(Ų -- &.ÝŲ Rekem en Smeermaas Ä›Ų ) (- !ŲĂ…ĂˆŲ- *. ' ,Ų#(Ų ,# ! (ÝŲŲŲ Gellik, Goudkust en Lanaken TEXTIEL Ä›Ų ( !ŲÆÊŲ- *. ' ,Ų in geheel Lanaken

GEMEENTEBESTUUR LANAKEN Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇÄŲËÇÄ #( )ÄĄ& ( % (Ăş www.lanaken.be

GROF VUIL

Ophaling op feestdag=>ophaling zaterdag erna Ophaling door verenigingen=> 1 week later of vroeger als zelfde maand

Dit dient gemeld te worden bij Infrax via het !, .#-Ų . & ))((/'' ,Ų Ă„ĂŒĂ„Ă„Ų ĂŠĂ„Ų Ă‹Ă‹Ă‹Ų ) Ų 0# Ų www.infrax.be

â?‘ Voetpad dient hersteld

Naam : ........................................................................................... Adres : ...........................................................................................

â?‘ De riolering is verstopt

................................. ..........................................................................

â?‘ Beschadigd wachthuisje

â?‘ Straatmeubilair is vernield â?‘ Signalisatie is beschadigd â?‘ Signalisatie is verdwenen â?‘ Onderhoud van bermen

Tel. :

..................... ..........................................................................

Locatie van het probleem : (straat & nummer)

â?‘ Fietspad

................................. ..........................................................................

â?‘ Wegmarkering

................................. ..........................................................................

â?‘ Snoeien

................................. ..........................................................................

â?‘ Pleinen

â?‘ Suggesties of andere problemen :

â?‘ Wegdek is beschadigd â?‘ Omgeving glasbakken is

vervuild

...........................................................................................................

Via de MELDINGSKAART kunt u bepaalde toestanden melden aan het gemeentebestuur. Verder kunt u ook voorstellen, opmerkingen, suggesties kwijt op deze kaart. Elke meldingskaart wordt ernstig behandeld en zal in de mate van het mogelijke opgevolgd worden. De meldingskaart dient u gewoon in te vullen en ongefrankeerd te bezorgen aan het gemeentebestuur Lanaken. U mag deze meldingskaart zonder omslag versturen. Of vul deze online in op www.lanaken.be/eloket Naamloze meldingen worden echter niet behandeld.

...........................................................................................................

â?‘ Straatnaamborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ Verkeersborden zijn stuk

...........................................................................................................

â?‘ 1ste herinnering

...........................................................................................................

✂

â?‘ Sluikstorten

STRAATVERLICHTING DEFECT?

MELDINGSKAART

Ä›Ų ) (- !ŲĂ…ĂˆŲ- *. ' ,Ų#(Ų! " &Ų Lanaken Ä?Ų )-.*,#$-ŲČŲÆÄ - Aanvragen via het gratis nummer: 0800 90 720 of www.limburg.net

7

De raad van bestuur van PWA Lanaken heeft beslist om over te gaan tot een privatisering van haar dienstenchequebedrijf. Het zal worden overgenomen door de firma Service@ Home.

Service@home neemt PWA Lanaken over .Ų # (-. ( " +/ ,#$ Ų0 (Ų Ų ( % (Ų-. &.ŲËÆŲ , # ,-Ų (ŲÆŲ # ( (Ų. Ų1 ,%Ų (Ų& 0 ,.Ų"/#-")/ &#$% Ų # (-.0 ,& (#(!Ų aan particulieren zoals poetsen aan huis, wassen en strijken en boodschappenhulp. Het bedrijf was al een tijdje verlieslatend door een &#(!Ų0 (Ų Ų)'4 .Ų # Ų- ,.ŲÆÄÅÅŲ' .ŲÆÉŠŲ. ,/!Ų&# *Ų (Ų )), .Ų Ų )0 ," # --/ -# #b,#(!Ų! & # &#$%Ų ( 'úŲ (ŲĂ†Ă„Ă…ĂˆŲ1 , Ų()!Ų (Ų0 ,&# -Ų ! (). , Ų0 (ŲĂ‹ĂˆĂşĂ‰Ă„Ă„Ų /,)úŲ )),Ų Ų" & Ų- .),Ų#-Ų Ų. ( (-Ų0 (Ų Ų continue schaalvergroting geen ongekend fenomeen. ,0# ÄĄ )' Ų#-Ų (Ų ,% ( Ų)( ,( '#(!Ų#(Ų" .Ų% ,Ų0 (Ų."/#-"/&*Ų met dienstencheques en behoort tot een grotere dienstengroep. Het baat gelijkaardige dienstenchequebedrijven uit in Hamont, Elsene, #&4 (Ų (Ų , ! 'úŲ .Ų' ,Ų (ŲĂˆĂ‰Ă„Ų1 ,%( ' ,-Ų4),! (Ų4#$Ų dagelijks voor een kwalitatieve service bij duizenden gezinnen in die regio. ,0# ÄĄ )' Ų( '.Ų" .Ų* ,-)( &Ų (Ų%& (. ( -. ( Ų#(. !, &Ų)0 ,Ų en zal in het centrum van Lanaken een nieuw dienstenchequekantoor opstarten, van waaruit het de activiteiten zal verderzetten. De opstart van het nieuwe bedrijf is voorzien tegen 1 oktober van dit jaar. In tussentijd blijft PWA Lanaken zorgen voor een continuĂŻteit in de # (-.0 ,& (#(!úŲ .Ų#-Ų Ų ' #.# Ų0 (Ų ,0# ÄĄ )' Ų)'Ų Ų%)' ( Ų jaren sterk te groeien in deze markt. De activiteiten van het Plaatselijk Werkgelegenheids Agentschap (PWA) blijven onderdeel van de huidige PWA Lanaken en worden dus niet overgenomen. Alle financiĂŤle reserves waarover PWA Lanaken beschikt blijven ook binnen de vzw en worden dus niet mee overgenomen.

8

U kan uw melding ook online versturen via ons e-loket: www.lanaken.be/eloket

port betaald door geadresseerde

Gemeentebestuur Lanaken ŲĂŒĂ‰Ă†Ä?Ă†Ă„ĂŒÄ?Ă‹ & #(!-% ,. ( Jan Rosierlaan 1 ÇÊÆÄŲ ( % (

Het project “gelijktijdige opstart van notenleer ĂŠn instrumentâ€? voor 8-jarigen wordt verlengd. Dit project is uniek in Limburg. Enkele disciplines (piano, gitaar, zang) zijn haast dichtgeslibd. Voor deze instrumenten worden wachtlijsten aangelegd. Er is nog instapmogelijkheid voor de andere disciplines zoals vermeld in onderstaande tekst. Lessen instrument/ zang voor volwassenen kunnen ook overdag aangeboden worden. Indien organisatorisch haalbaar kunnen er –op aanvraag- einde juni of begin september proeflessen aangeboden worden.

Project: gelijktijdige opstart notenleer ĂŠn instrument Praktische info en uurroosters notenleer/theater en locaties vindt u op de website. U kan online inschrijven.

Ben jij een artiest(e) in wording? Ben jij misschien dat aanstormend talent? /4#% & Ų (ď) Ų0 , & Ų0),'#(!Ų4#$(Ų &Ų& (!Ų! (Ų&/2 Ų' ,Ų0)),Ų (Ų * & Ų groep of enkel voor bijzonder begaafden! Neen!! Iedereen beschikt over artistieke vaardigheden en talenten. Bij de Gemeentelijke academie voor Muziek en Theater Lanaken met filialen Bilzen en Zutendaal ben je hiervoor zonder twijfel aan het juiste adres. Jongeren vanaf 8 jaar Ên volwassenen kunnen bij ons terecht voor een op maat gesneden kunstzinnige vorming.

Ų0#( .Ųÿ Ų '# Ä€Ų #$Ų1#$4 Ų0 (Ų-*, % (Ų #$Ų$)/Ųÿ( .Ų)'Ų Ų") %ĀČŲ )1 &Ų in Lanaken (Gellik-Rekem-Lanaken centrum-Smeermaas-Neerharen), Bilzen Ä” #&4 (Ų (.,/'Ä? /(-. , #&4 (Ä? 0 ,-.Ä? )-' ,Ų) Ų ,). Ų *)/1 (Ų) Ų #$%")0 (Ä•Ų &-Ų#(Ų /. ( &Ų% (Ų$ Ų0)),Ų__(Ų) Ų' , , Ų #- #*&#( -Ų'/4# %Ų (ÄŹ of theater terecht. Tevens bieden we te Gellik een cursus “muziekinitiatieâ€? aan 0)),Ų ŲĂ‹Ä?$ ,#! (ŲĔÆde leerjaar basisschool), de ideale voorbereiding op een verdere carrière binnen onze schoolmuren. Er is voor elk wat wils: naast een klassieke studierichting is er een studierichting pop- en jazzmuziek. Ook is er een Jongtalentenklas in - ' (1 ,%#(!Ų' .Ų" .Ų )(- ,0 .),#/'Ų0 (Ų -.,# ".Ăş

1/ Studierichting MUZIEK &! ' ( Ų /4#% & Ų ),'#(!ŲĔĴ(). (& ,Ä• Samenzang

THEORIE

Ų

&! ' ( Ų /4# % /&.//,ŲŲ /4# %! - "# (#-ŲŲŲŲŲŲŲ Ų

Ų

Ų

Ų

Ų

Ų

ŲŲŲŲŲ

Akkoordenleer/Compositie

& !1 ,%Ų ,*ŲŲ #. ,ŲŲ # ()ŲŲ ,! &ŲŲ (! Viool Accordeon Cello INSTRUMENT Dwarsfluit Contrabas Blokfluit ,)' )( ŲŲŲŲŲŲ ,)'* .ŲŲŲ & ,#( .ŲŲŲŲŲŲŲŲ ) ) Tuba Hoorn Saxofoon

- (" (Ų4#$(ßŲÄ? &! ' ( Ų /4#% & Ų0),'#(!ŲßŲĂ…Ų )(. .')' (.Ų0 (ŲĂ?Ă„ÄƒŲ per week enŲŲŲŲÄ? (-.,/' (.Ų) Ų4 (!ŲßŲĂ…Ų )(. .')' (.Ų0 (ŲĂŠĂ„ÄƒŲ* ,Ų1 %Ų en -Atelier (=samenspel en samenzang): 1 contactmoment van Ų Ų Ă…Ă†Ă„ÄƒŲ* ,Ų' ( ŲŲŲ

2/ Studierichting THEATER Toneel

Dramatische Expressie Voordracht

Welsprekendheid Verbale Vorming

THEATER

Repertoirestudie

- (" (Ų4#$(ßŲÄ? , & Ų ),'#(!ŲßŲĂŠĂ„ÄƒŲ* ,Ų1 % Ų Ų ŲŲŲÄ? )( &ÄŹ )), , ".ÄŹ &-*, % ( " # ŲßŲĂŠĂ„ÄƒŲ* ,Ų1 % (Ų 3( '#- "Ų. 'Ų0 (ŲĂ‹Ă„Ų.) Ų (Ų! , 0 (Ų* ,-)( &-& (Ų" .Ų$ Ų &0 -.Ų welkom. Info: KUNSTKOEPEL - Academie voor Muziek en Theater Lanaken - Bilzen - Zutendaal Tel: 089/71 22 10 www.kunstkoepel.be academie@lanaken.be - muziek.theater@kunstkoepel.be

9

Jubilea

10

Goud, Schoofs-PacklĂŠ, 2 juli te Lanaken

Goud, Kessen-Meertens, 2 juli te Lanaken

Goud, Cuijpers-Bartels, 2 juli te Smeermaas

Goud, Bons-Pokrivac, 2 juli te Lanaken

Diamant, Claus-Aarns, 2 juli te Lanaken

Goud, Kerkhofs-Aussems, 9 juli te Veldwezelt

Goud, Libert-Damen, 9 juli te Rekem

Goud, Cleuren-Merken, 9 juli te Veldwezelt

Jubilea

vervolg

Goud, Engelen-Geraerts, 9 juli te Lanaken

Goud, Willems-Brans, 9 juli te Lanaken

Goud, Damen-Nivelle, 16 juli te Lanaken

Goud, Vanroy-Saenen, 16 juli te Gellik

Goud, Kuijpers-Haenen, 16 juli te Neerharen

Goud, Roox-Beckers, 23 juli te Lanaken

Diamant, Otten-Mengelkamp, 6 augustus te Smeermaas

Goud, Beckers-Manteleers, 6 augustus te Rekem

11

Jubilea

Diamant, Buekers-Dirix, 11 augustus te Lanaken

vervolg

Goud, Moors-Beuten, 13 augustus te Neerharen

Kort nieuws Gemeenteraad wordt komende maanden georganiseerd in deelgemeenten Onlangs zijn de werken aan een energiezuiniger gemeentehuis gestart. Om er voor te zorgen dat er aan de bureaus gewerkt kan worden werd de raadzaal van het gemeentehuis tijdelijk omgetoverd tot werkplek voor de personeelsleden. 4 Ų.#$ &#$% Ų1 ,%*& %Ų#-Ų.).Ų$ (/ ,#ŲÆÄÅËŲ0)),4# (Ų (Ų , )),Ų4/&& (Ų Ų gemeenteraden iedere maand in een andere deelgemeente plaatsvinden. (0 (!Ų)'ŲÆÄ/úŲÆĂ?Ų /!/-./-ŲÄ?Ų Ų & #(0 & Ų % 'ÝŲÆÊŲ- *. ' ,ŲÄ?Ų Ų ," , (ÝŲĂ†ĂˆŲ)%.) ,ŲÄ?Ų '# Ų &&#%ÝŲ / #.),#/'ÝŲĂ†ĂŒŲ()0 ' ,ŲÄ?Ų Ų , (") Ų & 1 4 &.ŲÄ”-., .% (.Ä•ÝŲĂ…Ă?Ų ' ,ŲÄ?Ų Ų /! * ,%Ų ' ,' -ÝŲÇÄŲ $ (/ ,#ŲÄ?Ų Ų Ų && Ų -- &.

Drankenhandel Poesen nieuwe drankenleverancier voor gemeentelijke accommodaties Voor het nuttigen van drank in gemeentelijke accommodaties heeft het gemeentebestuur een contract met Brouwerij Haacht. Vanaf 1 augustus is Drankenhandel Poesen uit Waltwilder de verdeler voor deze dranken. Dranken Willems uit Lanaken, die jarenlang de vaste leverancier was, heeft eenzijdig haar contract met Brouwerij Haacht ontbonden waardoor Brouwerij Haacht op zoek moest gaan naar een nieuwe verdeler. In alle gemeentelijke accommodaties, zoals alle ontmoetingscentra en sporthallen, serveert het gemeentebestuur *,) / . (Ų/#.Ų" .Ų ".Ų --),.#' (.úŲ ,Ų))%Ų0 , (#!#(! (Ų (Ų* ,.# /&# , (Ų die voor activiteiten een ontmoetingscentrum of sporthal huren, dienen bij de vaste verdeler dranken af te nemen. Vanaf 1 augustus is Drankenhandel Poesen in Waltwilder de nieuwe verdeler en dienen dranken daar besteld te worden. , (% (" ( &Ų ) - (Ų 0 ÝŲ "/.. ,#$-., .ŲĂˆÝŲĂ‡Ă‹ĂˆĂ„Ų #&4 ( ŲĂ„ĂŒĂ?ŲĂˆĂ…Ă†ŲÆËÆÝŲ , (%" &Ăş*) - (ÄĄ-%3( .Ăş , www.drankenhandelpoesen.be

Aantal toeristische overnachtingen in Lanaken sterk gestegen

12

De toeristische overnachtingen in de gemeente Lanaken zijn het afgelopen $ ,Ų' .ŲĂ†Ă…ĂťĂˆŠŲ! -. ! (Ų.Ăş)Ăş0úŲ" .Ų$ ,Ų ,0)),úŲ ,' Ų% (.Ų Ų&)!# -- .),Ų#(Ų

( % (Ų Ų-. ,%-. Ų!,) #Ų#(Ų$ , (úŲ .Ų! ' (. -.//,Ų" .ŲÇŲ$ ,Ų! & (Ų ingezet op het toerisme in Lanaken en zal deze trend verder blijven zetten. (ŲÆÄÅÉŲ(). , Ų Ų&)!# -- .),Ų#(Ų ( % (ŲÉÅúÅÊÅŲ (%)'-. (úŲ .Ų4#$(Ų ,ŲÅÄúÉÄĂ?Ų' ,Ų (Ų#(ŲĂ†Ă„Ă…ĂˆúŲ (Ų.). &Ų4),! (Ų 4 Ų 4) % ,-Ų0)),ŲĂ?ÇúÇĂ?Ă„Ų )0 ,( ".#(! (ÝŲ (Ų-.#$!#(!Ų' .ŲĂ…ĂŠĂşĂˆĂŒĂ„Ų)0 ,( ".#(! (Ų.Ăş)Ăş0úŲĂ†Ă„Ă…ĂˆúŲ ,' Ų#-Ų

( % (Ų__(Ų0 (Ų Ų-. ,%-. Ų-.#$! ,-Ų#(Ų #' /,!úŲÄ” ,)(ßŲ Ų )()'# úĕ

Nieuwe regeling zondagsmissen Pastoor Gust Vanherck is door ziekte uitgevallen en alleen pastoor Jos Vanderlee blijft als enige priester over voor acht parochies. Daarom werd er beslist om in de pastorale eenheid Lanaken voortaan elk weekend te zorgen voor drie mooi verzorgde, samen gedragen zondagsvieringen. Deze nieuwe regeling gaat in 0 ( Ų" .Ų1 % ( Ų0 (ŲÇŲ (ŲĂˆŲ- *. ' ,ŲÆÄÅÊúŲ Ä›Ų (Ų &/-. ,Ų()), ßŲ &% Ų4 . , ! 0)( Ų)'ŲĂ…ĂŒŲ//,Ų#(Ų .ĂşÄ? # . ,Ų % 'úŲ ' (Ų verzorgd door en bijzonder voor: Neerharen, Smeermaas en Rekem. Ä›Ų (Ų &/-. ,Ų4/# ßŲ &% Ų4)( !'),! (Ų)'ŲĂ?/ÇÄŲ#(Ų .ĂşÄ? ' ,./-Ų & 1 4 &. ' (Ų0 ,4),! Ų )),Ų (Ų #$4)( ,Ų0)),ßŲ &&#%ÝŲ -- &.Ų (Ų & 1 4 &. Ä›Ų In cluster centrum: Elke zondag om 11u in St.-Ursula Lanaken Samen verzorgd door en bijzonder voor: St.-Servaas en St.-Ursula Lanaken

Winnaars Belgerinkel naar de Winkel Sportieve fietsers en dappere inwoners te voet hebben naar jaarlijkse gewoonte Belgerinkel-loten verzameld om kans te maken op mooie prijzen. Het gemeentebestuur zorgde opnieuw voor een originele Belgerinkel-fiets en een lekker Wereldwinkel Fairtrade-pakket. Dit jaar won Catharina Vanderstraeten de Belgerinkel-fiets en Anita StÜcker won het lekkere Fairtrade-pakket. .Ų 4 Ų //,4 '" # - '* !( Ų1#&.Ų" .Ų! ' (. -.//,Ų#(1)( ,-Ų aanmoedigen om vaker met de fiets of te voet boodschappen te doen bij lokale handelaars. Op deze manier draagt de actie bij aan de leefbaarheid van onze gemeente. Proficiat Catharina & Anita en dank aan alle deelnemers!

Provincie ondersteunt door noodweer getroffen landbouwers De afgelopen junimaand werd onze provincie verscheidene malen ongemeen hard getroffen door noodweer, met als hoogtepunt het onweer van )( , ! 0)( ŲÆÇŲ$/(#úŲ ! &-. ( (Ų' .Ų Ų)'0 (!Ų0 (Ų. ((#- && (Ų" (Ų op een aantal plaatsen onherstelbare schade aangericht aan fruitplantages. Intussen is de officiĂŤle schadevaststelling door de schattingscommissie, verzekerings- en gerechtsexperten op vele plaatsen achter de rug. Om te voorkomen dat vernielde percelen een broeihaard worden van ziekten en plagen is het voor de volledige sector van belang dat het dode plantgoed en de rotte vruchten snel worden opgeruimd. De provincie Limburg heeft beslist om daarvoor een gratis ondersteunende opruimdienst op te zetten die getroffen bedrijven kan helpen bij het opruimen van de schade. Landbouwers die gebruik willen maken van deze gratis dienstverlening worden verzocht om contact op te ( ' (Ų' .Ų Ų # (-.Ų ( )/1Ų (Ų & .. & ( Ų0# Ų& ( )/1ÄĄ&#' /,!Ăş Ų) Ų0# Ų " .Ų(/'' ,ŲĂ„Ă…Ă…ŲÆÇŲĂ‹ĂˆŲĂˆĂ‹Ăş

Instapuurtje: ontmoetingsmomenten voor ouders Ų$#$Ų (Ų%#( $ Ų./-- (ŲĂ„Ų (ŲÇŲ$ ,Ų)/ ÄŽŲ #&Ų$ Ų!, !Ų% ((#-Ų' % (Ų' .Ų ( , Ų )/ ,-ÄŽŲ #$%.Ų" .Ų$)/Ų& /%Ų)'Ų! 4 &&#!Ų (Ų. -$ Ų%) # Ų. Ų ,#(% (Ų. ,1#$&Ų$)/1Ų %#( $ Ų% (Ų-* & (Ų' .Ų ( , Ų%#( $ -ÄŽŲ )'Ų (Ų4 % ,Ų( ,Ų)(-Ųÿ#(-. *Ų//,.$ ĀČŲ Een ontmoetingsmoment met leuke activiteiten voor ouders en kinderen tot ÇŲ$ ,úŲ *ŲÅÉŲ- *. ' ,ÝŲÅÇŲ)%.) ,ÝŲÇŲ()0 ' ,Ų (ŲĂŒŲ ' ,Ų0 (ŲĂ?/ÇÄŲ.).Ų Ă…Ă…/ÇÄŲ#(Ų" .Ų Ų ( % (úŲ Ų 0 (Ų (Ų- #(.$ Ų &-Ų$ Ų , #$Ų% (Ų4#$(Ų (Ų0)),4# (Ų 1 Ų1 .Ų& %% ,-ÄŒŲ &- Ų # "# &-ßŲĂ„ĂˆĂŒĂ?ŲĂ?Ă„Ă…ŲÆÇÅŲ (Ų ., Ų #. ,-ßŲĂ„ĂˆĂŒĂ?ŲĂ?Ă„Ă…ŲĂ†ĂˆĂ„úŲŲ

Herinnering: oproep vrijwilligers huiswerkbegeleiders GBS Rekem We zijn op zoek naar vrijwilligers voor huiswerkbegeleiding in gemeentelijke -#-- "))&Ų % 'úŲ ,%Ų$ Ų!, !Ų' .Ų%#( , (ÄŽŲ /(Ų$ Ų (Ų//,.$ Ų0,#$' % (Ų 0)),Ų& -Ä?Ų (ÄŹ) Ų"/#-1 ,% ! & # #(!Ų( Ų- "))&.#$ ÄŽŲ 'Ų (Ų )(. .Ų' .Ų ! Ų (% (Ų0# Ų' ! Ăş0 (% (ÄĄ& ( % (Ăş Ų) Ų)*Ų' ( !Ä?ÝŲ #(- !Ä?Ų) Ų 0,#$ !0)),'# !Ų0# Ų ŲĂ„ĂŒĂ?ŲËÇĂ?ŲĂŒĂ†Ă…Ăş

13

Stem op de Neanderthalersite

Extra openingen

Rondleiding op kindermaat

14

Op zondag 11 september komen de erfgoedliefhebbers in Lanaken weer aan hun trekken tijdens de Open Monumentendag. De blikvanger dit jaar is de Neanderthalersite in Veldwezelt, die een van de drie laureaten is voor de Onroerend Erfgoedprijs! Er vinden doorlopend gidsbeurten plaats. Aan de ingang kan je een prehistorisch kamp bezoeken.

Open Monumentendag in Lanaken 11 september Vergeet ook niet om je stem uit te brengen op de Neanderthalersite! De site maakt nog kans om de publieksprijs te winnen. Dat kan via www.onroerenderfgoedprijs.be !

1. Neanderthalersite De Neanderthalersite Veldwezelt-Hezerwater is een belangrijke archeologische vindplaats. Er werden maar liefst zeven woonplaatsen van de Neanderthalers gevonden in open lucht, uniek voor Vlaanderen! De )*! !, 0 (Ų1 ,%./#! (Ų . , (Ų/#.Ų Ų* ,#) Ų0 (ŲÅÇÇúÄÄÄŲ.).ŲÉÄúÄÄÄŲ$ ,Ų geleden. De site werd vorig jaar geopend voor het publiek. Praktische info: • Parkeren bij Wienerberger, Ų ÆdeŲ , #(# ,-& (ŲĂ…ĂˆĂ‰úŲ •Ų * (#(!-/, (ŲĂ…Ă„/ŲÄ‘ŲĂ…Ă‹/ •Ų )),&)* ( Ų!# - /,. (ÝŲ& .-. Ų!# - /,.Ų)'ŲĂ…ĂŠ/ • Prehistorisch kamp aan de ingang van de site

2. Waterburcht ŲÅÆ Ä? /1- Ų1 . , /, ".Ų#-Ų Ų-.#&& Ų! ./#! Ų0 (Ų Ų,) ',#$% Ų (Ų woelige veldslagen van de Heren van Pietersheim. Van het middeleeuwse slot kun je nog de ringvormige weermuren en poorttoren zien. Ook de Ă…ĂŠ Ä? /1- Ų% * &4 &Ų & Ų 1 , Ų (Ų1 , Ų0)&& #!Ų! , ()0 , Ăş Praktische info: •Ų * (#(!-/, (ŲĂ…Ă„/ŲÄ‘ŲĂ…Ă‹/ •Ų * &Ų)'ŲĂ…Ăˆ/

3. Museumkerk De allereerste kerk in Rekem bevond zich binnen de vestingmuren van (Ų.) (' &#! Ų ,)&#(!#- " Ų0 -.#(!úŲ # Ų*& %Ų1 , Ų0 & Ų /1 (Ų& . ,Ų " .Ų% -. &Ų ă -*, ')(.Ä? 3( (úŲ .Ų#-Ų* -Ų#(ŲÅËÆÆÝŲ)*Ų& -.Ų0 (Ų!, Ų ,( -.Ų ă -*, ')(.Ä? 3( (ÝŲ .Ų ,Ų (Ų% ,%Ų /#. (Ų Ų0 -.#(!'/, (Ų1 , Ų )*! )/1 úŲ (ŲĂ…Ă?ÉÊŲ1 , Ų Ų% ,%Ų. Ų%& #(Ų (Ų, %. Ų4 Ų#(Ų)( ,/#%úŲ ( Ų Ų $ , (Ų4 0 (.#!Ų%, !Ų4 Ų (Ų(# /1 Ų /( .# ßŲ Ų /- /'% ,%Ăş Praktische info: •Ų * (#(!-/, (ŲĂ…Ă„/ŲÄ‘ŲĂ…Ă‹/

4. Museumapotheek In de hoek op de Groenplaats bevindt zich een * ( Ų/#.ŲĂ…ĂŒĂ†Ă„úŲ #.Ų! )/1Ų#-Ų! , ()0 , Ų (Ų ingericht tot een sfeervol restaurant en een stijlvolle vakantiewoning. Een gedeelte van het gebouw is ingericht als museumapotheek met dokterskabinet. Rekken en potten uit ŲĂ…Ă? Ų /1Ų' .Ų /." (.# % Ų*,) / . (ÝŲ kruiden, oliĂŤn, pipetten, pillendraaiers vormen een originele verzameling in een prachtig kader. Daarnaast vind je uit de werkkamer van de dokter bijvoorbeeld ook nog een originele bevallingsstoel, bevallingstangen en zowaar lijkschouwersmateriaal. Praktische info: •Ų * (#(!-/, (ŲĂ…Ă„/ŲÄ‘ŲĂ…Ă‹/

15

Er staan in september heel wat evenementen op het programma in onze gemeente. Voor een aantal van die evenementen zijn we op zoek naar vrijwilligers & seingevers.

Vrijwilligers & seingevers gezocht ÂŒT Limburg Fietsvierdaagse ÂŒT Eneco Tour ÂŒT Maasrun > 8 t/m 11 september: Limburg Fietsvierdaagse Ä›ŲŲ )! &#$% Ų. % (ßŲ #(! 0 ,-ŲÄ‘Ų ' (( (Ų )(.,)& *)-. (ŲÄ‘Ų* ,% ,1 ". ,-ŲÄ‘Ų " ,Ų inschrijvingen Ä›Ų * , ".Ų0 (ŲİďÄ?ŲÇ/ÄŹ ! Ä›Ų ,#$Ų%# 4 (ßŲĂ…Ų) Ų' , , Ų ! (Ų" &* (

> 24 september: Eneco Tour voor profrenners Ä›Ų )! &#$% Ų. % (ßŲ- #(! 0 ,-Ų& (!-Ų" .Ų *& .- &#$% Ų* , )/,-Ų#(Ų ( % (ŲÄ‘Ų Vrijwilliger in de buurt van de aankomstzone

> 25 september: Maasrun Ä›Ų )! &#$% Ų. % (ßŲ- #(! 0 ,-Ų& (!-Ų" .Ų plaatselijke parcours

Wij voorzien voor alle seingevers en vrijwilligers een traktatie bij het evenement waar ze komen helpen. Mensen die zich willen melden om als seingever of vrijwilliger kunnen dat via www.lanaken.be/vrijwilliger of T 089 730 730.

16

Wij nemen vervolgens contact met je op voor meer info.

ENECO TOUR - Zaterdag 24 september Aankomst in Lanaken De UCI World Tour verzamelt de grootste wedstrijden op de % & ( ,úŲ )1 &Ų Ų41 ,-. Ų rittenkoersen (Tour, Giro, Vuelta) als de meest prestigieuze __( !1 -.,#$ (Ų0#( (Ų onderdak in de World Tour. De eindwinnaar van de rittenwedstrijd %,#$!.ŲĂ…Ă„Ă„Ų*/(. (úŲ 0 (0 &Ų &-Ų#(Ų Parijs-Nice, Ronde van Vlaanderen, #& (Ä? (, ')Ų) Ų Ų )( Ų0 (Ų 1#.- ,& ( Ăş

Toprenners aan de start‌ mĂŠt de Olympische ĂŠn de wereldkampioen! Veel van de beste renners ter wereld nemen dit jaar deel aan Ų ( )Ų )/,úŲ % ,Ų))%Ų)' .Ų de Eneco Tour zowat de laatste voorbereidingswedstrijd is richting " .Ų Ų#(Ų . ,Ų0 (Ų (% & Ų weken later. Ook Olympisch kampioen Greg Van Avermaet _(Ų1 , & % '*#) (Ų . ,Ų ! (Ų verschijnen dit jaar aan de start van de Eneco Tour!

Eneco KidsRide && Ų$)(! Ų1# & , (-ŲÄ‘Ų./-- (ŲĂ‹Ų (ŲÅÆŲ$ ,ŲÄ?ŲŲ%,#$! (Ų Ų% (-Ų)'Ų hun Eneco Tour te rijden tijdens Ų ( )Ų # - # ÄŒŲŲ ,0)/ #!Ų Olympisch en wereldkampioene

)(.# (Ų #$& , ŲÄ?Ų (Ų )),- &Ų fietst dan samen met hun het laatste deel van het officiĂŤle wedstrijdparcours van de dag! De kids worden even een echte wielerprof en rijden over de finish zoals de echte toprenners dat even later ook doen!Ų 2úŲÆÄÄŲ &( ' ,-úŲ

Inschrijven via www.enecotour.com

18

Live op TV Wil je de wedstrijd volgen maar kun je niet komen kijken in (het centrum 0 (Ä•Ų ( % (ÄŽŲ Ų1 -.,#$ Ų1), .Ų&#0 Ų/#.! 4)( (Ų)*Ų *),4 Ų ÄŒ

Ä›Ų #'#(!Ų Ų , )/,-

ken

zaterdag 24 sep Praktische info

. ,.üŲÅÆúÅÉ/Ų#(Ų # '-. (%)'-.üŲÅÊúÇÄ/Ų#(Ų ( % (ûŲ)*Ų" .Ų ,%*& #( Ų%) ,-Ų%)'.ŲÄ”#(Ų 4 Ų0)&!), Ä•Ų& (!-Ų Ų # 4 &1 !ŲÄ” ,-.Ų -- &.ûŲ (Ų & 1 4 &.Ä•ŲÄ‘Ų )(! ,- -. (1 !ûŲ%),.Ų-./%$ Ų Europalaan (ringweg), Pannestraat, Bosstraat, Ä”%),.Ų-./%$ Ä•Ų -- ' ,-., .ŲÄ‘Ų * &0),'1 !ŲÄ‘Ų -.,# ". ,1 !ŲÄ‘Ų (,#Ų /( (.-., .ŲÄ‘Ų )& (-., .Ų Ä‘Ų #$(! , -., .ŲÄ‘Ų . ,-., .ŲÄ‘Ų )(#(!Ų & ,.& (Ų Ä‘Ų ,%*& #(ŲĔÆŲ )),.) ". (ŲİŲ (%)'-.Ä•ŲÄ‘Ų (Ų )-# ,& (ŲÄ‘Ų /,)* & (ŲÄ”,#(!1 !ûŲ,# ".#(!Ų % 'Ä•ŲÄ‘Ų . .- (ŲÄ‘Ų . (1 !ŲÄ‘Ų & ,) %-., . Ä›Ų ,% ,0 , ) *Ų4 . , !ŲÆÈŲ- *. ' ,Ų! & .Ų ,Ų (Ų &! ' (Ų parkeerverbod op alle straten van het parcours. Ä›Ų ,%Ų Ų # Ų ,%#(!Ų)*Ų#( /-.,# . ,, #( Bezoekers die met de auto komen worden afgeleid naar een groot parkeerterrein op industrieterrein Europark. Hier rijdt een pendelbus om de toeschouwers dichtbij het centrum te brengen Ä›Ų 1 %. Ų # .-* ,%#(! Ben je van Lanaken of omgeving? )'Ų4)0 &Ų')! &#$%Ų' .Ų Ų # .-ÄŒŲ *Ų" .Ų /,)* *& #(Ų Ä” ". ,% (.Ų /,)- ))*Ä•Ų1), .Ų (Ų!,). ŲÄ‘Ų 1 %. ŲÄ‘Ų # .-* ,%#(!Ų #(! ,# ".úŲ %% &#$%Ų (Ų # ". #$Ų Ų (%)'-.ÄŒ Ä›Ų , #% ," # Ų ( % (Ų (.,/' .Ų (.,/'Ų0 (Ų ( % (Ų4 &Ų)*ŲÆÈŲ- *. ' ,Ų') #&#$%Ų , #% ,Ų4#$(Ų (Ų op sommige plaatsen afgesloten worden. Er geldt een omleiding. Ų ,Ų . #&-Ų)*Ųwww.lanaken.be/eneco Ä›ŲVeiligheidsmaatregel: Toeschouwers wordt gevraagd om geen rugzakken of andere (grotere draag)tassen mee te brengen. Controles door de politie zijn mogelijk.

Vip Cafe aan de aankomst •Ų *Ų" .Ų ,%*& #(Ų1), .Ų (Ų!,)).Ų Ų _Ų! )/1 úŲ )&!Ų Ų1 -.,#$ Ų "# ,Ų)*Ų!,). Ų- " ,' (Ų. ,1#$&Ų$ Ų! (# .Ų0 (Ų , (%$ -Ų (Ų" *$ -Ų_(Ų1 &&# ".Ų "__&Ų1 .Ų ă-Ų. ! (Ų" .Ų&#$ Ų&))*.úŲ ,. (Ų%)-. (ŲĦŲËÉŲ 2 &úŲ úŲ -. &Ų$ Ų kaarten via www.lanaken.be/eneco-vip

PRAKTISCHE INFO OVER DE ENECO TOUR: www.lanaken.be/eneco

19

September in DELHAIZE LANAKEN

✠week van 5/9 tem 11/9/ 2016

Lanaken Centrum

Steeds welkom!

400 gr Lasagna

Gratis Lanaken Centrum

Delhaize 365

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

5/9 tem 11/9/2016

week van 12/9 tem 18/9/2016

Gratis Lanaken Centrum

300 gr Gehakt gemengd varkens-runds

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

12/9 tem 18/9/2016

week van 19/9 tem 25/9/2016

Gratis Lanaken Centrum

250 gr Champignons

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min.â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

19/9 tem 25/9/2016

week van 26/9 tem 2/10/2016

Gratis Lanaken Centrum

2 stuks verse kippenbillen

1 BON PER GEZIN (KLANT) bij aankoop van min. â‚Ź10 ENKEL GELDIG BIJ AD DEL DELHAIZE CENTRUM LANAKEN van

26/9 tem 2/10/2016

EUROPAPLEIN CENTRUM LANAKEN 0QFOJOHTVSFO 8FFLEBHFO V r %JOTEBH V V WPPSNJEEBH HFTMPUFO

;BUFSEBH V r ;POEBH PQFO V V

zdolwhlw pddnw k“w yhuvfklo

hz

ohxuùâ }dfkwh hq kdugh frqwdfwohq}hq

dulrĂž ulgh doo gd|

hz

swlfd yr dq loeruj

wdwlrqvvwuddw Ă‘Ă? ÄŹ dqdnhq ÄƒĂŒĂ‹ þÓÜÑÒðĂ?ĂŠĂ‹ĂŠĂ“Ă? odqdnhqÄ€rswlfdĂ?eh zzzĂ?rswlfdĂ?eh Ăž Ăą Ăž ÒùÊÑx ÄŹ Ăž ÒùÊĂ?x Ăš Ăž jhvorwhq

'() - " )- '&'% ' ## // / / # #

VR 30I09 20.15u CCL

Bert & Fred

VR 14I10 20.15u CCL

Bos & Buurman

DO 20I10 20.15u CCL

Ish Aït Hamou

ZO 23I10 14u CCL

Sprookjes Enzo (+5j)

DI 25I10 20.15u

Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet

Academie Gellik

% ( )! &5/ & %% / & )'( ( &/" (/ #/ * &! /& # 7/ .$# &/ & %% /*$$&6 '( !! # /*$$&/ & #5/. ! '/* # /98/ &7 - - ( / $'/ #/ &(/ & (7/ + /. # &'5/ (+ /! # #5/(+ / # & ( '5/(+ / &$" &'5/ " (/ !! / #/% '' /*$$&/"). / #/( !7 ' 5/ $$ / # / !'/ $& $ & / #/ )&-! / * #/ $/ $)/ # / $)/ #/ # 5/' & (/ !/ * #/ $# '/ /* & ! #7/ #/ . /! . # / (/ / * & &/ #/$%/. #/ $ #7/

- #/* && '' # /*$$&'( !! # /*$$&/ # & #/ #/# )+' & #/* # /=/ &7

- - -

$'' / / )+5/ #/" '( &! /* &( !! &/ #/ BB#/* #/ / &$$('( / ! "' / ( )&'5/! '(/ *$$&/) (/ (/ ! $ $! ' /" '( &+ & /* #/

&$ */ #/()'' # $$&/'% !(/ #'$&/"). / * #/ " (& / $'( $* ('

VR 04I11 20.15u CCL

Tom Helsen

VR 18I11 20.15u CCL

De Komedie Compagnie

#/ #( "5/ &! / #/ * && '' # / $# &(/ + & #/ $"// !' #/$) /B#/# !# )+/+ & / * & # (7//

- #/ ! & ' / $" /" (/ #/ "%& '' $6 # #( / '(/ . # / & / #/ $$& #5/ #/ $(( &'5/ & ((/ #/ &/ $& (5/ ) $/ !6 ! #,5/ (& #/ / &5/ ( &/ )! #5/ & /

*&-' #5/ )!)/ &( &('/ #/ # '/ / )!7

:89> :89?

ZO 20I11 13.30u CCL

Katalina, een poppenopera (+6j)

ZA 26I11 20.15u Museumkerk

Philippe Thuriot, accordeon & Tony Nys, altviool

DI 29I11 14u CCL

David Davidse, Amaryllis Temmerman en het Decap-orgel

ZA 10I12 20.15u CCL

Het Nieuwstedelijk

ZA 17I12 20.15u CCL

Els De Schepper

DO 06I10 DO 13I10 ZO 06I11

:879=)/ 9<788)// 987;8)/ / :879=)/ :879=)/

DO 17I11 DO 08I12

(/ * & !/ * #/ ( ! # 5/ / %$ '/ / * #/ "). / $) (7/ #/%$%% #'% ( !/ (/ 6 ' (/ '/*$$&/ / $# / &/$ / & #/ / #$ /" (/ # &$ #/ #/ # ( #7

- - - (/# (/ !! '/ )$/"$# (/) (/ #/ #/ &$$(/ ! )& #% ! (7/ #/ /")' )" & / & # #/. / "). / * #/ / ($(/ ..$!! / / . / # &/ )#/ # /. (( #/* / )#/ #/(& #' & %( '7

- -58- * / * ' / #/ " &-!! '/ "" &" #/ & # #/ / &$$('( / ('/) (/ / ' 6 # '/* #/ / # # '/( &) /($(/! * #7/ " #/ " (/ (/ %$& !/ & # #/. /'$# '/* #/ ( / # * 5/ ( / 5/A/ #/ "$( $# !/ " ! %$&(& (/ * #/ ). / ! )'/ $* &/ B#/ " (/ * &/ # & ( '/ * #/ / " ! / )%% #'7/ * &/" #/ #/ (/! * #/ '( #7/ #/()'' #/ # & ( '7 - . !'/ # / #/ &/$%/& '/ #/ (/ & (/ &/ ( &/ /. . ! 7/ !/ /# )+ / # &) #/ #/*& #/ )# !(/. / #/@ / 01/ "#-@ $#' )&/ $ $! (1 "## ) $ /@ ( &/ /+$! #1 $) ) "#-/@ ))&" #/ #/ ))&" #/ !/<8/ &/ '( /*& # #1/24; 3 "#/@ $$"1 "#-@ )& /2 / $$!31

- - - - - 2 2 $ %-/-' ( '+ ) (>- ' ) ( $ %&*$)-1- $- - $ "( - % -5438-1-7:64- $ ! $-1- -076-<=-;7=-<94,,,2 %%!2 %#3 " $ ! $3

VR 30I09 20.15u CCL

20I11 Bert & Fred Katalina, poppeno Openingsvoorstelling voor volwassenen en ZO alle leeftijden vanaf een 10 jaar % ( )! &5/ & %% / & )'( ( &/" (/ #/ (/ * & !/ * #/ ( ! # 5/ 13.30u * &! /& # 7/ .$# &/ & %% /*$$&6 / $) (7/ #/%$%% #'% 8 years, 5 months, weeks, 2 days CCL 4 ").

VR 14I10 20.15u CCL

Bos & Buurman

DO 20I10 20.15u CCL

Ish AĂŻt Hamou

BERT & FRED '( !! # /*$$&/ & #5/. ! '/* # /98/ &7

- - ( / $'/ #/ &(/ & (7/ + /. # &'5/ (+ /! # #5/(+ / # & ( '5/(+ / &$" &'5/ " (/ !! / #/% '' /*$$&/"). / #/( !7 ' / $$ / # / !'/ $& $ & / #/ )&-! / * #/ $/ $)/ # / $)/ #/ # 5/' & (/ !/ * #/ $# '/ /* & ! #7/ #/ . /! . # / (/ / * & &/ #/$%/. #/ $ #7/

' (/ '/*$$&/ / $# / &/$ #$ /" (/ # &$ #/ #/ #

ZA 26I11 20.15u Museumkerk

Philippe Thuriot, accor Tony Nys, altviool

DI 29I11 14u CCL

David Davidse, Amary Temmerman en het Dec

- - - (/# (/ !! '/ )$/"$# (/) ! )& #% ! (7/ #/ /")' )" "). / * #/ / ($(/ ..$! )#/ # /. (( #/* / )#/ #

- -58- Sprookjes Enzo (+5j) ZO 23I10 * / * ' / #/ " &-!! '

- 14u & # #/ / &$$('( / ('/) (/ Hij is Bert. Zij is Fred. #/* && '' # /*$$&'( !! # /*$$&/ Samen zijn ze Bert & Fred. Logisch. Bert & Fred # & #/ leven samen, werken samen, spelen samen. Het liefst met vers CCL # '/* #/ / # # '/( &) /($( geslepen keukenmessen, muizenvallen en vogelpikpijltjes. Veilig is anders, maar spannend is het wel! #/# )+' & #/* # /=/ &7

" (/ (/ %$& !/ & # #

Bert & Fred zoeken samen de grens op en stappen er hand in hand over. Ze brengen spectaculair, grappig en gevaarlijk circus. Over liefde, ( / # * 5/ ( / 5/A/ vriendschap en popcorn. Over risico’s en blind vertrouwen. Over alles geven en niet omkijken. Over... Bert & Fred.

Josse de Pauw & Ensor Strijkkwartet DI 25I10

- - - 20.15u ‘Bert & Fred bespelen het publiek als volleerde circuscomedians. Hun acts zijn tot in de puntjes verzorgd, het duo weet het met een kleine HethoeNieuwstedelijk ZA 10I12

$'' / / )+5/ #/" '( &! /* &( !! &/ #/ beweging oogopslag een zaal kan platgooien van het lachen’ - Circusmagazine AcademieofGellik 20.15u BB#/* #/ / &$$('( / ! "' / ( )&'5/! '(/ #/ "$( $# !/ " ! %$&( Van en met: bert loenders & frÊderique snoeks *$$&/) (/ (/ ! $ $! ' /" '( &+ & /* #/ CCL Coproductie: theater op de markt en humorologie

! )'/ $* &/ B#/ " (/ * &/ # " ! / )%% #'7/ * &/" '( #7/ #/()'' #/ # & ( '7

&$ */ #/()'' # $$&/'% !(/ #'$&/"). / kassa 15 â‚Ź I vvk 13,50 â‚Ź I +55 12,50 â‚Ź jong -26 7,50 â‚Ź * #/ " (& / $'( $* ('

VR 04I11 20.15u CCL

Tom Helsen

VR 18I11 20.15u CCL

De Komedie Compagnie

#/ #( "5/ &! / #/ * && '' # / $# &(/ + & #/ $"// !' #/$) /B#/# !# )+/+ & / * & # (7//

- #/ ! & ' / $" /" (/ #/ "%& '' $6 # #( / '(/ . # / & / #/ $$& #5/ #/ $(( &'5/ & ((/ #/ &/ $& (5/ ) $/ !6 ! #,5/ (& #/ / &5/ ( &/ )! #5/ & /

*&-' #5/ )!)/ &( &('/ #/ # '/ / )!7

ZA 17I12 20.15u CCL

Els De Schepper

DO 06I10 DO 13I10 ZO 06I11

:879=)/ 9<788)// 987;8)/ / :879=)/ :879=)/

DO 17I11 DO 08I12

- . !'/ # / #/ &/$%/& '/ #/ * & &/* #/ ) '/ #/ ( &/ / # )+ / # &) #/ #/ *& # @ / 01/

"#-@ $#' )&/ "## ) $ /@ ( $) ) "#-/@ ))&" !/<8/ &/ '( /*& "#/@ $$"1 "#-@ )& /2 /

- - - - - 2 2 $ %-/-' ( '+ ) (>- ' ) ( $ %&*$)-1- $- - $ "( - % -5438-1-7:64- $ ! $-1- -076-<=-;7=-<94,,,2 %%!2 %#3 " $ ! $3

SAKOSJ_S-O 2016_CCL.indd 1

25

ARGUENDO ADVOCATEN Het kantoor Arguendo (Latijn, letterlijk: ter wille van het argument) is een nieuw, jong en dynamisch advocatenkantoor in Lanaken ontstaan uit de samenwerking tussen Mrs. Jeroen Minnekeer, Kelly Kotarski en Wim Verheyen. De advocaten van Arguendo vormen een ambitieus team van jong talent met diverse specialisaties, die streven naar praktische oplossingen en uw zaken behartigen op een frisse, duidelijke en onderscheidende manier.

Het team Mr. Jeroen Minnekeer werd toegelaten aan de Balie van Tongeren in 2003. Hij is gespecialiseerd in het handelsen economisch recht in de meest ruime zin. De klemtoon van zijn activiteiten ligt op het adviserend optreden, waarbij hij ernaar streeft om de hem voorgelegde dossiers te ontmijnen en een oplossing buiten de gerechtelijke procedure te bewerkstelligen. Hij heeft ook ruime ervaring met het pleiten van handelsgeschillen voor de rechtbanken van eerste aanleg en koophandel. Jeroen.Minnekeer@arguendo.be

Het kantoor biedt een volledig dienstenpakket op maat aan, zowel voor ondernemingen als voor particulieren. U kunt bij ons terecht voor elk juridisch probleem: advies en begeleiding, het opstellen van overeenkomsten en andere documenten, het voeren van onderhandelingen en procedures. Na het maken van een eerste inleidende afspraak luisteren wij naar uw verhaal, waarna we samen een duidelijk omlijnde strategie bepalen. Elke stap wordt overlopen, zodat u steeds op de hoogte blijft van uw zaak. Deze transparantie vertaalt zich ook in de kosten: de tarieven worden op voorhand besproken zodat u nooit voor verrassingen zal komen te staan.

Bessemerstraat 14 3620 Lanaken Telefoon: 089/70.40.55

Sarah Minnekeer verzorgt het secretariaat en de ontvangst van het cliĂŤnteel en staat in voor de administratieve ondersteuning van de advocaten.

Mr. Kelly Kotarski werd toegelaten aan de Balie van Tongeren in 2010. Zij onderscheidt zich door haar inlevingsvermogen in het dossier van de cliënt waarbij het persoonlijk contact voorop staat. Mr. Kotarski is gespecialiseerd in het personenen familierecht in de meest ruime zin. Dit omvat onder andere echtelijke geschillen, ouderlijk gezag en omgangsrecht, vereffening-verdeling ontbonden huwgemeenschap, wettelijke samenwoonst, persoonlijk onderhoudsgeld, erkenning, naamswijziging en adoptie. Zij is daarnaast gespecialiseerd in huurgeschillen, zowel wat betreft woninghuur als wat betreft handelshuur.

Mr. Wim Verheyen werd toegelaten aan de Balie van Tongeren in 2010. Hij richt zich enerzijds op bijstand aan KMO’s, gaande van proactief advies met betrekking tot contracten en vennootschapsrechtelijke documenten, over invordering van niet-betaalde facturen, tot bijstand en begeleiding in gerechtelijke procedures van diverse aard. Anderzijds staat hij particulier cliënteel bij, dat bij hem terecht kan voor uiteenlopende materies, zoals o.m. verkeersrecht, aansprakelijkheidsrecht en letselschade, strafrecht, bouw- en aannemingsrecht, koop-verkoop, ontslagrecht. Wim.Verheyen@arguendo.be

Kelly.Kotarski@arguendo.be

Arguendo is het nieuw, dynamisch advocatenkantoor in Lanaken !

Wim Verheyen

Kelly Kotarski

Jeroen Minnekeer

Sarah Minnekeer

Vrijetijdsaanbod Engels 1 – ism CVO13 Woensdag 21/09/2016 van 13u tot 16u05

CC Lanaken

Engels is een wereldtaal, in elk dorpje kan je wel iemand vinden die Engels spreekt! Vanaf nu hoor jij daar ook bij! Na deze cursus kan je onder andere jezelf voorstellen, je kan wat vertellen over jezelf en je omgeving, je kan een hotel reserveren en een bestelling doen aan de toog van een echte pub. Voorkennis voor deze cursus is niet vereist. Uitspraak-, spreek- en luisteroefeningen vormen de hoofdingrediënten. Exacte data: Wekelijks op woensdag van 21/09/2016 t.m 14/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Engels 2 – ism CVO13 Maandag 19/09/2016 van 13u tot 16u05

CC Lanaken

Onze taalcursussen voor gevorderden bouwen verder op de reeds verworven elementaire taalkennis en breiden deze kennis uit aan de hand van verschillende thema’s. Hierin komen onderwerpen aan bod die tot de verbeelding spreken en die aanzetten tot het voeren van allerlei gesprekken. Exacte data: Wekelijks op maandag van 19/09/2016 t.m 12/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Frans 1 – ism CVO13 Dinsdag 20/09/2016 van 13u tot 16u05

CC Lanaken

Frankrijk is ...? Alles wat de natuur aan moois te bieden heeft ; charmante, pittoreske dorpjes en historische steden ; la joie de vivre ; de unieke wereldstad Parijs enz. Frankrijk is … nog zoveel meer en zo dichtbij! Wil je de taal van dit boeiende land ontdekken? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor deze cursus. Exacte data: Wekelijks op dinsdag van 20/09/2016 t.m 13/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Frans 2 – ism CVO13 Dinsdag 20/09/2016 van 9u tot 12u05

CC Lanaken

Onze taalcursussen voor gevorderden bouwen verder op de reeds verworven elementaire taalkennis en breiden deze kennis uit aan de hand van verschillende thema’s. Hierin komen onderwerpen aan bod die tot de verbeelding spreken en die aanzetten tot het voeren van allerlei gesprekken. Exacte data: Wekelijks op dinsdag van 20/09/2016 t.m 13/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Spaans 1 – ism CVO13 Donderdag 15/09/2016 van 9u tot 12u05

CC Lanaken

¡El mundo del español es un mundo de inmensas posibilidades! Doet Spanje je dromen van zon, zee, stranden, flamenco, passie, … sangría en lekker eten? Of prikkelen namen als Alhambra, Cervantes, Guggenheim, Dalí, la Sagrada Familia je culturele nieuwsgierigheid? Of ben je geïnteresseerd in de tango, de ruïnes van Uxmal, de Machu Picchu? Kom dan met ons Spaans leren en word lid van de grote Spaanstalige familie. Exacte data: Wekelijks op donderdag van 15/09/2016 t.m 15/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Spaans 2 – ism CVO13 Donderdag 15/09/2016 van 13u tot 16u05

28

CC Lanaken

Onze taalcursussen voor gevorderden bouwen verder op de reeds verworven elementaire taalkennis en breiden deze kennis uit aan de hand van verschillende thema’s. Hierin komen onderwerpen aan bod die tot de verbeelding spreken en die aanzetten tot het voeren van allerlei gesprekken. Exacte data: Wekelijks op donderdag van 15/09/2016 t.m 15/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Kleding – ism CVO13 Woensdag 7/09/2016 van 9u tot 11u55

CC Lanaken

Mode en trends blijven zeer actueel, maar je eigen mode maken maakt het net dat ietsje meer speciaal. In de eerste module maken we kennis met de naaimachine en haar werking. Een eigen machine is niet noodzakelijk, de school stelt machines, strijkgerief, patroonpapier en techniekstoffen ter beschikking. De basistechnieken zitten verweven in werkstukken die steeds in moeilijkheidsgraad evolueren. Deze werkstukken zijn per module opgelegd, maar niets houdt onze cursisten tegen om er iets van zichzelf in te verwerken. Het is een creatieve uitdaging die zeker de moeite waard is! Exacte data: Wekelijks op woensdag van 7/09/2016 t.m 14/06/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 180

Fotografie – ism CVO13 CC Lanaken

Woensdag 7/09/2016 van 18u30 tot 21u25

Heb je problemen met het instellen van je digitaal fototoestel? Zijn je foto’s vaak onscherp? Bekom je niet het resultaat dat je voor ogen hebt? Dan is deze basiscursus fotografie iets voor jou! Stapsgewijs ontdekken we de werking van het fototoestel en streven we naar een manuele bediening. We leren de beelden overzetten op de computer en starten met digitale beeldverwerking in Photoshop. Voorkennis fotografie is niet vereist, basiskennis Windows is nodig. Exacte data: Wekelijks op woensdag van 7/09/2016 t.m 25/01/2017 Inschrijven via www.cvo13.be PRIJS: € 120

Nieuwe lessenreeksen Pilates Vanaf dinsdag 13/09 en woensdag 14/09

OC Kleinveld Rekem en OC ’t Kloester Gellik

13-lessenreeks op dinsdag: 13/09 - 20/09 - 27/09 - 04/10 - 11/10 - 18/10 - 25/10 - 08/11 - 15/11 - 22/11 - 29/11 - 06/12 - 13/12 groep A : 18.30u – 19.30u / low flow (voor beginners en voor wie het wat rustig aan wil doen) groep B : 19.30u – 20.30u / level II (voor gevorderde beginners en gevorderden) groep E : 20.30u – 21.30u / (voor beginners en voor wie het wat rustig aan wil doen) Locatie groepen A + B : Ontmoetingscentrum Kleinveld, Populierenlaan 34, 3621 Rekem 13-lessenreeks op woensdag: 14/09 - 21/09 - 28/09 - 05/10 - 12/10 - 19/10 - 26/10 - 09/11 - 16/11 23/11 - 30/11 - 07/12 - 14/12 groep C : 19.30 u – 20.30u / level III (voor gevorderden) groep D : 20.30 u – 21.30u / level II (voor gevorderde beginners en gevorderden) Locatie groep C + D : Zaal ‘t Kloester Gellik, Biesweg 18, 3620 Lanaken Inschrijven via sport@lanaken.be of 089 715 846.

PRIJS: € 78 voor 13 lessen incl. verzekering. Opgelet: eigen matje voorzien!

Curve Bowl, een leuke seniorensport Vanaf donderdag 15/09 om 14u

OC Kleinveld Rekem

Curve Bowl is een indoorsport en wordt gespeeld op een lange mat. De spelregels zijn vergelijkbaar met die van petanque maar de bowls worden over een mat gerold in de richting van een klein balletje. Er zijn 3 curve bowl matten beschikbaar. Per mat kunnen 8 personen deelnemen aan het spel. Nieuwkomers die het spel nog niet of onvoldoende kennen, krijgen ter plaatse de nodige uitleg over de spelregels en de techniek van het bowlen. De andere spelers kunnen het spel onmiddellijk aanvangen. De ploegen worden d.m.v. loting samengesteld. Er kan gespeeld worden tot 16.30u in een aangename sfeer en tijdens de pauze kan je rustig genieten van een kopje koffie. Het curve bowl seizoen loopt van half september tot einde mei, elke donderdag van 14.00u tot 16.30u, enkel op 29 september is er geen activiteit. Inschrijven via sport@lanaken.be of 089 715 846 of Piet Wilms 089 714 110.

PRIJS: € 15 per seizoen incl. gebruik van materialen, verzekering en koffie

29

Leren luisteren naar klassieke muziek – ism Vormingplus Limburg Maandag 26/09/2016 van 19u30 tot 21u30

CC Lanaken

Klassieke muziek zit vol gevoelens en emoties. Het is een kunstvorm die gevoelige snaren kan raken, van levensvreugde en melancholie tot passie en dromerige romantiek. Maar hoe kan je muziek op die manier beleven? Geboren verteller Maurice Wiche neemt je bij de hand en legt de emotie achter de klassieke noten bloot. Iedere sessie staat een ander muziekstuk centraal. Je leert niet alleen de feiten, maar ook de diepere lagen van het muziekstuk kennen. Muzikale voorkennis is niet noodzakelijk. Er is slechts één vereiste: laat je verwonderen. Beetje bij beetje onthult zich dan het mysterie achter de abstracte muziekkunst. Je oren zullen opengaan! Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 35

Ipad voor beginners – VOLZET! Dinsdag 27/09/2016 van 13u tot 16u

CC Lanaken

Exacte data: Wekelijks op dinsdag van 27/09 t.m 25/10/2016

Infoavond ‘Talenten’ Dinsdag 27/09/2016 om 20u

CC Lanaken

Men zegt soms dat we leven in een competitiemaatschappij: alles moet altijd beter en sneller. Kinderen moeten hierin vanaf jonge leeftijd meedraaien. Er worden hoge verwachtingen gesteld, wat stress kan veroorzaken. Is er in dergelijke maatschappij plaats om talenten te ontwikkelen? Wanneer we spreken over talenten bij kinderen, hebben we het niet over prestaties en resultaten of het ene kind vergelijken met het andere. Het gaat niet over “Wat kan mijn kind goed?”. Het gaat over het hele kind in beeld brengen met aandacht voor groei vanuit mogelijkheden en interesses én sterker maken op domeinen waarin ze zich goed voelen. Betere vragen zijn dus “Wat doet mijn kind graag?” en “Waarvoor heeft mijn kind de kracht om helemaal voor te gaan?”. Inschrijven via www.lanaken.be/talenten of welzijn@lanaken.be PRIJS: gratis

Lezing Neanderthalersite – ism Vormingplus Limburg Zondag 2/10/2016 om 10u

Waterburcht Pietersheim

Kruip in de huid van de Neanderthaler, onze oersterke neef! Wist je dat twee tot vier procent van onze genen van hem afkomstig zijn? Dat zij grotere hersenen hadden dan wij? Of dat hooikoorts een erfenis kan zijn van de Neanderthalers? Kom! Samen maken we een ontdekkingsreis naar hun tijd en ontrafelen hun geheimen. Na een informatief deel welk doorgaat in de kijkdoos in de Waterburcht, bezoeken we de Neanderthaler-site in Veldwezelt. Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 11

inclusief bezoek aan de site.

Breicafé Maandag 3/10/2016 van 13u tot 16u

30

CC Lanaken

Iedereen is welkom in dit ‘Open Brei-atelier’, zowel de beginnende als de (meer) ervaren breier of breister. Iedereen komt met en werkt aan een eigen project. Zijn er vragen dan staat de begeleidster klaar om te helpen. Er is de mogelijkheid om elke bijeenkomst deel te nemen aan een kleine workshop van ongeveer een half uurtje, waarin een bepaalde techniek wordt uitgelegd. Voorbeelden hiervan zijn verschillende manieren van opzetten, afkanten, meerderen en minderen, breien met verschillende kleuren, inbreien van kabels, rondbreien, … Is er vanuit de groep een specifieke vraag, dan kan die zeker ook beantwoord worden. Exacte data: Tweewekelijks op maandag van 3/10 t.m 28/11/2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 25

Rijden op elektriciteit – ism Vormingplus Limburg Maandag 3/10/2016 van 19u tot 21u30

CC Lanaken

Een gewone auto stoot veel CO2 uit en verslindt fossiele brandstoffen. Minder rijden is dan de eerste boodschap. Maar kan de elektrische wagen een goed alternatief zijn, ook voor Jan met de pet? Ward Bosmans geeft ons zicht op de voor- en nadelen van rijden op elektriciteit en stand van zaken in België vandaag. En wie wil, kan een proefrit met een elektrische wagen maken. Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 5

Mochilla haken Woensdag 5/10/2016 van 19u30 tot 22u

CC Lanaken

Dit is een speciale haaktechniek, die overal ter wereld toegepast wordt en die nu weer herontdekt wordt. Het bijzondere van dit haakwerk is dat de binnenkant even mooi is als de buitenkant, waardoor het ook erg geschikt is voor mandjes. Er worden veelal geometrische patronen gebruikt. In de eerste les oefenen we de techniek in aan de hand van een eenvoudig mandje. Verder zoeken we een model uit waaraan we de rest van de tijd werken. In de derde les bespreken we dan de afwerking. Deelnemers aan deze cursus beheersen de basis van het haken, dus : opzetten en losse en vaste haken. Exacte data: 5 - 12 en 19 oktober 2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 15

Bloemschikken - Herfst Donderdag 6/10/2016 van 13u tot 16u

CC Lanaken

Herfst is de tijd van pompoenen en verschillende kleuren. Daarmee gaan we voor dit herfststuk aan de slag en maken er een mooi bloemstuk van. Een andere combinatie van bloemen is zeker mogelijk! Benodigdheden: zie www.cclanaken.be Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 5

TaiChi Chu’an voor beginners Vrijdag 7/10/2016 van 11u tot 12u

CC Lanaken

De vorm is het meest herkenbare onderdeel van TaiChi. De bewegingen zijn gebaseerd op wat TaiChi in weze is: een krijgskunst, maar dan in de meest innerlijke en zachtste kunst die denkbaar is. De vorm is het belangrijkste wat u in het begin van de cursus zult leren. We beoefenen de Yang-stijl van Chen Man Ch’ing, een verkorte versie met 37 “postures” (houdingen). Vanuit deze beoefening, die er wellicht eenvoudig uitziet, proberen we vanuit de inspanning, waardoor het lichaam zwaarder wordt, opnieuw de ontspanning op te zoeken. Iedereen kan zelf bepalen hoe intensief je wilt oefenen, iedereen heeft zijn eigen ontwikkeling hierin. Voor het beoefenen van TaiChi is geen bijzondere kledij vereist, deze is vrij naar keuze. Wel is het aan te raden om te kiezen voor aangename, losse kledij en platte schoenen omdat ze de beweging niet hindert. Exacte data: Wekelijks op vrijdag van 7/10 t.m 23/12/2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850 PRIJS: € 35

TaiChi Chu’an (gevorderden) Vrijdag 7/10/2016 van 9u45 tot 10u45

CC Lanaken

Exacte data: Wekelijks op vrijdag van 7/10 t.m 23/12/2016 Inschrijven via www.cclanaken.be of 089 739 850

PRIJS: € 35

31

Zin in wandelvoetbal? Vanaf 15/10 t/m 17/12, elke zaterdag van 14u tot 15u

Kunstgrasveld Sportpark Montaignehof

Wandelvoetbal is een variant van voetbal waarbij de regels aangepast zijn aan de doelgroep van oudvoetballers en andere actieve senioren, die op een aangename en verantwoorde manier deze teamsport willen beoefenen. De meest opvallende regel daarbij is dat het verboden is om te lopen. Er wordt gespeeld 4 tegen 4 (tot max. 7 tegen 7) en er mag onbeperkt gewisseld worden. Een wedstrijd duurt 2 x 15 min en er staat geen doelman in de goal. Inschrijven via sport@lanaken.be of 089 715 846. PRIJS: â‚Ź 25 voor 10 lessen

Hoe fit is Lanaken? 5 weken programma met start op 9 september Wil jij je fitheid verbeteren, kom dan 5 weken onbeperkt sporten in ÊÊn van onderstaande fitnesscentra. Je krijgt: - een start– en eindmeting - een op maat gemaakt trainingsprogramma - basisinfo voeding - professionele begeleiding Dit alles voor 49 euro per persoon. Startmeting op 9 of 10 september in het Vrijetijdsinfopunt Maak vandaag nog uw afspraak! Inschrijven en info: 089/739 850 of 089/715 846 of sport@lanaken.be

Passie voor buitenleven!

phw dsknh ydq ghu hlgh / ( ! '() $, $ ! $

( ! '() $, $ ! $ /

'* % ( & ' ) # $ ' %# " # () ) %$)(& $$ $

'* % ( & ' ) # $ ' %# " # () ) %$)(& $$ $ '* % ( . ' )% $! " ! $ " ) $ '*! %& +"% $ , $ $ ()' (( , $ # $ $ # ' $ ' + $

/ / ( ! '() $, $ ! $ udwlv surh„ hvè wduw qlhxz vhl}rhq ydqdi ĂŒĂŠ dxjxvwxv äĂŠĂ?

!)+(!+.*(! !" #!!! '* % ( . ' )% $! " ! $ " ) $ '*! %& +"% $ , $ $ ! ! ! ! (1&((!3)(&)-!!!)(&+(!3))&, ()' (( , $ # $ $ # ' $ ' + $ ! ! ! !! *(&((!3*)&)-

/ ( ! '() $, $ ! $ /

! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! &! ! ! %

$! ! ! ! &! ! ! ! ! ! !

' & ! + $ ' , @ # " %# ! ! ! ! ! ! ! ! ! &

' & ! + $ ' , @ # " %# ( ! '() $, $ ! $ / & & & 2 & !Ä›!((+*!"(#!,.0*-10/1 / / & & ' ' % ( ! '() $, $ ! $ / ,,, '*-% $" '* % $) ' & ! + $ ', ,,, '*-% $" '* % $) ' & ! + $ ', ( ! '() $, $ ! $ /

( ! '() $, $ ! $ /

'* % ( & ' ) # $ ' %# " # () ) %$)(& $$ $ '* % ( . ' )% $! " ! $ " ) $ '*! %& +"% $ , $ $ ()' (( , $ # $ $ # ' $ ' + $

'* % ( & ' ) # $ ' %# " # () ) %$)(& $$ $ lq vdphqzhunlqj phw lqhsoxv dqdnhq '* % ( . ' )% $! " ! $ " ) $ '*! %& +"% $ , $ $ ()' (( , $ # $ $ # ' $ ' + $

' & ! + $ ' , @ # " %# ,,, '*-% $" '* % $) ' & ! + $ ',

' & ! + $ ' , @ # " %# ,,, '*-% $" '* % $) ' & ! + $ ',

Pierrot Crommen Mopertingen (B) Tel BelgiĂŤ:+32(0)89/61 59 33

32

Maastricht (NL) Tel Nederland:+31(0)43 3430886 www.robfelixglas.nl t info@robfelixglas.nl

bvba

Tongersestraat 78 s 3740 Bilzen T 089/41.38.63 s www.pierrotcrommen.be Ăą

Ăą shqĂž ydq pdĂąyuĂž Ă’ wrw ĂŠĂ‘x ÄŹ }dwĂž Ă’ wrw ĂŠĂ?xĂŒĂ“

Stationsstraat 40 3620 Lanaken T 089/71 91 30 info@immonulens.be Ondernemingsnr 0442.606.842 Nulens Jean: BIV nummer 206540 toegekend in België Nulens Leon: BIV nummer 507681 toegekend in België

TE KOOP:

Luxe duplex-appartement met een grote toegankelijkheid door een 2de lift

Dit luxe duplex-appartement met een bewoonbare oppervlakte van 230 m² is gelegen op een toplocatie in het commerciële centrum van Lanaken midden tussen de winkels. Het ruime appartement is zeer luxueus ingericht en afgewerkt met hoogwaardige en kwalitatieve materialen. De aparte vormgeving van de woonkamer met enorm veel lichtinval, de lift in het appartement die u naar de hogere verdieping brengt en de 2 prachtige terrassen maken dit appartement uniek in zijn soort. Er is een gesloten garage die voldoende ruimte biedt voor 2 wagens, fietsen en nog wat bergruimte. Prijs: € 549.000

Gemeenschappelijke lasten: € 129/maand. Geen overstromingsgevoelig gebied. Geen afgebakende zones. Infoplicht: Vg Wg Gdv Gvkr Gvv EPC: 130,00 kWh/m2 - UC: 1878361

welzijn

elen Uw politiekorps Lanaken - Maasmechelen Veilig terug naar school Op 1 september gaat het nieuwe

& & # # / #/$% #/ schooljaar van start. Dit betekent #/) ( '!$( #5

voor veel kinderen en jongeren dat ze zich voor het eerst of opnieuw (& !3/ !'/ dagelijks in het verkeer begeven, %% ! / ,% & " #(5 $ &/$ /* &+ &hetzij # /( &/ te voet, met de fiets, met " (& !5 het geregeld schoolvervoer of & '! # $)+ )# / /* #/ (/ * !/# (/ met het openbaar vervoer. Na de vakantieperiode wordt dat even )&3/ #/* #/$#* &' & / #5 aanpassen zowel voor de zwakke *$$&/ (/ &) /* #/ als sterke weggebruikers. Teneinde " # 5 het verkeer in de schoolomgeving in / ! "' / & # /* #/ & ( /%&$ ) ( #5 goede banen te leiden, zal de politie () /1<588/ #/( ( !/ 2/ proberen zoveel mogelijk aanwezig # /*$$&+ & #/ $% #/!) (5/ / te zijn aan de schoolomgeving om in # & /* #/ & (5 te staan voor verkeersregeling- en toezicht.

$ % '' # /+ ## &/ &/ (/$5 5/# &) ! / (/ * #/ /.+ /* #/ (& #/( #/ #. #/ ( &/# (/ !( /

$#3/ #/)/ ( &/# (/

Alvast enkele verkeersveiligheidstips! Tips voor ouders als je je kind naar school brengt met de auto Ä›Ų .Ų$ Ų%#( Ų (Ų Ų% (.Ų0 (Ų Ų- "))&Ų)*Ų" .Ų.,)..)#,Ų#(Ä?Ų) Ų/#.-. ** (Ă˝ Ä›Ų ) Ų4 & Ų &.#$ Ų$ Ų!), &Ų)'ßŲ" .Ų#-Ų') #&#$%Ų$ Ų%#( Ų. Ų0 ,*&# ". (Ų4# "Ų0 -.Ų. Ų Ų %&#%% (Ų &-Ų$ Ų #.Ų4 & Ų(# .Ų ) .Ă˝ Ä›Ų ,Ų$ Ų%#( Ų &.#$ Ų Ų0 #&#!" # -!), &Ų)'Ų. Ų ) (úŲ )' #( ,Ų0)),Ų%#( , (Ų Ų 0 ( ŲÇŲYŲĂˆŲ$ ,ŲÄ”)(! 0 ,ŲĂ…ĂŒ%!Ä•Ų Ų!), &Ų' .Ų (Ų0 ,")!#(!-%/-- (úŲ ),!ŲŲ Ų ,0)),Ų .Ų0 -.%&#%% (Ų (Ų! 1))(. Ų1), .ÝŲ4) .Ų$ Ų ,Ų))%Ų)*Ų% (Ų, % ( (Ų .ŲŲ Ų $ Ų%#( Ų4# "Ų-*)(. (Ų0 -.' %.Ų &-Ų" .Ų' .Ų ( , (Ų' ,#$ .Ă˝ Ä›Ų ,/#%Ų" .Ų%#( ,-&).Ăş Tips als je kind te voet of met de fiets naar school gaat Ä›Ų ,Ų$ Ų%#( Ų .Ų4# (Ų(# .Ų! &#$%Ų#-Ų (Ų! 4# (Ų1), (úŲ .Ų#-Ų(# .Ų)' .ŲŲ Ų Ų $ Ų%#( Ų4 & Ų (Ų /.)Ų4# .ÝŲ .Ų Ų -.//, ,Ų$ Ų%#( Ų))%Ų! 4# (Ų" .úŲ 2., ŲŲ Ų 4# ". ," # -' . ,# &ÝŲ4) &-Ų (Ų &/)0 -.$ ÝŲ4#$(Ų! (Ų)0 , ) #! Ų&/2 ÄŒ Ä›Ų % ,Ų0)),Ų Ų1#(. ,Ų4#$(Ų" & , Ų$ -- (Ų' .Ų, & . , ( Ų-.,#*-Ų# &Ă˝ Ä›Ų ,Ų$ Ų%#( Ų / &Ų4)Ų!) Ų)*Ų. Ų& .. (Ų#(Ų Ų //,.Ų0 (Ų* ,%#(!-úŲ -.//, ,-ŲŲ Ų # Ų ". ,1 ,.-Ų"/(Ų* ,% ,*& .-Ų/#.,#$ (ÝŲ4# (Ų$ Ų%#( Ų0 %Ų(# .Ă˝ Ä›Ų !Ų!) Ų Ų) Ų$ Ų%#( Ų, -Ų4 & -. ( #!Ų( ,Ų- "))&Ų% (Ų-. ** (Ų) Ų # .- (úŲŲ Ų -Ų" .Ų0 , #!Ų! () !Ų)'Ų Ų- "))&1 !Ų0 #&#!Ų Ų. Ų& !! (ÄŽŲÄ” #( , (Ų0 (ŲŲŲ Ų '#( ,Ų (ŲĂŒŲYŲĂ?Ų$ ,Ų4#$(Ų(# .Ų#(Ų-. .Ų)'Ų # #b(.Ų)*Ų && Ų0 ,% ,--#./ .# -Ų. ŲŲ Ų , ! , (úŲ .Ų &#$%.Ų/#.Ų-./ # -úĕý Ä›Ų # -Ų4),!0/& #!Ų (Ų) (Ų Ų,)/. Ų # Ų" .Ų%#( Ų && (Ų4 &Ų0)&! (úŲ Ų%),.-. ŲŲ Ų ,)/. Ų#-Ų(# .Ų &.#$ Ų Ų0 #&#!-. ÄŒ Ä›Ų ),!Ų .Ų Ų/#.,/-.#(!Ų0 (Ų$ Ų # .-Ų1 ,%.ŲÄ”1 ,% ( Ų, '' (ÝŲ # .- &Ä•Ă˝ Ä›Ų ),!Ų .Ų$ Ų0 ,&# ".#(!Ų0 (Ų$ Ų # .-Ų1 ,%.ŲŲ#( # (Ų 4 Ų"# ,)*Ų#-Ų! ')(. , ÝŲŲ Ų 4)Ų(# .Ų4),!Ų0)),Ų (Ų # .-0 ,&# ".#(!-- .Ų # Ų$ Ų% (Ų')(. , (Ų)*Ų$ Ų # .-Ų) Ų (ŲŲ Ų $ Ų0)),Ä?Ų ". ,4#$ Ų% (Ų , ! (Ă˝ Ä›Ų Ų4 & Ų &.#$ Ų" .Ų!) Ų0)), & Ăş Tips voor bestuurders: kinderen in het verkeer Ä›Ų Ų, .# -Ų0 (Ų%#( , (Ų4#$(Ų)(0)),-* & ,ßŲ1 -Ų 2., Ų0)),4# ".#!Ų#(Ų ŲŲ Ų //,.Ų0 (Ų (Ų- "))&Ų) Ų (Ų*& .-Ų1 ,Ų0 &Ų%#( , (Ų%)' (Ă˝ Ä›Ų .#!Ų$ Ų-( &" # Ų. &% (-Ų &-Ų$ Ų#(Ų Ų //,.Ų0 (Ų (Ų- "))&Ų%)'.Ų) Ų( #$Ų (ŲŲ Ų *& .-Ų1 ,Ų0 &Ų%#( , (Ų%)' (úŲ -Ų & ,.Ų#(Ų Ų4)( ŲĂ‡Ă„ÄŒ Ä›Ų & Ų$ Ų Ų (Ų (Ų%,/#-*/(.ÝŲ0 ,! .Ų (Ų(# .Ų .Ų # .- ,-Ų # Ų, ". )),Ų,#$ (ŲŲ Ų 0)),, (!Ų" (úŲ .4 & Ų! & .Ų0)),Ų0) .! (! ,-Ų # Ų Ų-., .Ų)0 ,-. % (Ă˝ Ä›Ų )/Ų #$Ų" .Ų0)), #$,#$ (Ų0 (Ų # .- ,-Ų'#(-. (-Ų__(Ų' . ,Ų -. ( úŲ )), &ŲŲ Ų Ų 1 (( ,Ų" .Ų)'Ų%#( , (Ų! .ÝŲ( 'Ų$ Ų ". ,Ų -.Ų1 .Ų' ,Ų -. ( ÝŲ1 (.Ų4#$ŲŲ Ų /,0 (Ų()! &Ų (-Ų)(0 ,1 ".Ų/#.1#$% (Ăş

$& # /. #/# "/1 #/ )! #(/* & $% &/( /

/ #/# (/ ## #5

/)/ '$!))(/ #6$ /'# !/

$$& !/ / ! # /

& $% &/. ! / (/ / &&$ % # '& (A

&# (3/ '(4 # $$%/

Ų Ä? ŲŲ

& # # A ŲĂ„ĂŒĂ?ŲĂˆĂ‹ĂˆŲĂ‹ĂˆĂ‹ŲŲ / (/)/" , " !/=/ #( )ÄĄ*4& ( % (Ä?' -' " & (Ăş ŲŲ * #/ (/ $#(& (5

111Ăş*4& ( % (Ä?' -' " & (Ăş

ÄĄ )&#.# 4)( Ă‰ĂŒĂ‰Ă‡

#( #3/. /+ ( #/ !/

34

#4" '" ! #5

Veiligheidsgordel de juiste reflex .Ų , ! (Ų0 (Ų Ų0 #&#!" # -!), &Ų0 , / &.Ų$ Ų)0 ,& 0#(!-% (- (Ų #$Ų (Ų /.)Ä? )(! &/%úŲ .Ų#-Ų 1 4 (úŲ Ų!), &Ų#-Ų" .Ų'# &Ų #$Ų/#.-. %Ų)'Ų$ Ų #$Ų (Ų)(! 0 &Ų . Ų - " ,' (úŲ ". ,#(Ų Ų /.)Ų # .Ų Ų!), &Ų.,)/1 (-Ų 0 (0 &Ų - " ,'#(!Ų &-Ų0)),#(úŲ (Ų* ,-))(Ų # Ų(# .Ų#-Ų0 -.! %&#%.ÝŲ0 , ( ,.Ų #$Ų (Ų ,)(. & Ų ).-#(!Ų ' .Ų (Ų-( &" # Ų0 (ŲÉÄ%'ÄŹ/Ų#(Ų (Ų ) &#$%Ų*,)$ .# &Ų0 (Ų4)ă(ŲÆÝÉŲ.)(ŲYŲÇŲ.)(Ų #$ŲĂ‹Ă„Ų%'ÄŹ/úŲ (Ų! () !Ų /-Ų)'Ų &-Ų -.//, ,Ų (Ų* -- !# ,Ų &.#$ Ų Ų!), &Ų. Ų , ! (ÄŒ De politie Lanaken-Maasmechelen wenst u en uw kinderen een goed en (verkeers) veilig nieuw schooljaar toe.

urihvvlrqhho pdwhulddo phw vhuylfh yrru gh hfkwh ydnpdqè lyhuvd jurhlw xlw wrw Ăž ydq grhĂąkhwĂą}hoi}ddn wrw ydnkdqghoè

PROFFIX VAKHANDEL biedt een uitgebreid assortiment aan voor zowel de PROFFESIONEL als de kwaliteitsbewuste DOE–HET-ZELVER, dit aan een uitstekende prijs kwaliteit! In ons aanbod bieden we professioneel gereedschap en materialen, veiligheidsuitrusting en bedrijfskleding aan voor verschillende sectoren zoals; bouw, industrie, afwerking, metaal, montage, garage, landbouw, enz‌ rw rqv uxlph dvvruwlphqw ehkruhq yrojhqgh surgxfwjurhshqĂž Gereedschappen Bevestigingsmateriaal Werkkleding Veiligheidsuitrusting Machines WerďŹ nrichting Power tools IJzerwaren Werkplaatsuitrusting en inrichting. Onderhoudsproducten Afwerkings-, verf-, behang- en schildersmateriaal

qjdqj

qnhoh ydq rq}h soxvsxqwhqĂž Kwaliteit Technisch advies Ruim aanbod Sleuteldienst Eigen hersteldienst Slijpdienst Eigen leveringsdienst

Äą Onze vernieuwde voorgevel langs de Staatsbaan in Neerharen- Lanaken Äą De ingang van onze winkel ligt naast onze ruime parking

q}h phunhqĂž

ydnkdqgho bvba Staatsbaan 11 • 3620 Neerharen-Lanaken • T +32(0)89 77 71 78 • F +32 (0)89 77 71 79 info@profďŹ x.be • www.profďŹ x.be

15de EDITIE

LANAKEN

ZO 25 SEPTEMBER 2016 NU IN SCHRIJF JE www.maasrun.be

Kerkplein Lanaken

LIMBURGS PLEZANTSTE LOOPWEDSTRIJD

ANIMATIE F 16U VANTAREDEN OP

PE P A KN PPEN KO

CM SPRINGKASTEEL

SUPERKROKOD IL

CLOWN WITO

LANAKEN

15de EDITIE

13.00u: 10 miles START

13.00u Groenplaats Rekem 12.30u STIPT busvervoer naar Rekem vertrek aan aan Cultureel Centrum Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken

LET OP

Maximale tijd om in de wedstrijd te blijven = 120 min.

INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: €10 DAGINSCHRIJVING: €12,5

13.00u: 5km START 13.00u Kerkplein Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: €10 DAGINSCHRIJVING: €12,5

15.15u: 1km WIJ DAGEN ALLE KINDEREN VAN 5 T.E.M. 12 JAAR UIT OM DEEL TE NEMEN AAN DE KIDSRUN! INSCHRIJVINGEN: €5 MEER INFO OP WWW.MAASRUN.BE OF VIA DE LANAKENSE SCHOLEN

16.00u: 2,5km START AANKOMST

16.00u Kerkplein Lanaken Kerkplein Lanaken

INSCHRIJVINGEN

VOORINSCHRIJVING: €5 DAGINSCHRIJVING: €5

Geen tijdsregistratie, geen uitslag, geen T-shirt

16.00u: 10km

ZZZ EUDVVHULHOLGR EH

START

16.00u Groenplaats Rekem 15.30u STIPT busvervoer naar Rekem vertrek aan aan Cultureel Centrum Lanaken AANKOMST Kerkplein Lanaken

INSCHRIJVINGEN

!

" ! !

VOORINSCHRIJVING: €10 DAGINSCHRIJVING: €12,5

www.maasrun.be

Vraag GRATIS schatting aan op IMMOFUSION.BE 089/206 111

TE KOOP

WONING IN HET MOOISTE DORP VAN VLAANDEREN ‘OUD REKEM’

TE KOOP

UNIEKE LUXE DUPLEX

LANAKEN

REKEM Deze geschakelde woning is recent gerenoveerd. Het beschikt over 3 slaapkamers, zolderkamer, ruime woonkamer, keuken met zicht op de tuin. Dit is de perfecte woning voor een jong gezin.

Openhuisdag 17/09 van 12u-14u

Pannestraat 16-12 t 3620 Lanaken

PRIJS € 275.000,- k.k.

186 m2

222 m2 204 m2

2

3

186 m2

2

Bouwjaar: 2000 Bouwtype: Appartement Stedenbouwkundige vergunning: Ja

1

Bouwjaar: 1930 | Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 627 kWh/m² Kad. Inkom: Klein schrijfgeld

Patersstraat 6 t 3621 Rekem

PRIJS € 229.000,- k.k.

TE KOOP

1

MODERNE UITSTRALING

LANAKEN

TE KOOP

WONING MET ZWEMBAD

3

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 125 kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld

Heirbaan 363 t 3621 Lanaken

PRIJS € 299.000,- k.k.

LANAKEN Prachtig woonhuis in het centrum Pluspunten van de woning: • Open woonkamer-keuken • Prachtige badkamer • Zwembad • Poolhouse

518 m2

267 m2

2

Bouwjaar: 1998 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja

TE KOOP

4

2

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: kWh/m2 Kad. Inkom: Groot schrijfgeld

LEUK RENOVATIEPROJECT

LANAKEN

Bessemerstraat 332 t 3620 Lanaken

Openhuisdag 17/09 van 9u30-11u30

PRIJS € 385.000,- k.k.

TE KOOP LANAKEN Gelegen vlakbij La Butte aux Bois te Lanaken, vlakbij alle belangrijke in- en uitvalswegen. De aangelegde tuin is volledig omheind. Deze instapklare woning moet u absoluut gezien hebben!

1.553 m2 330 m2

3

de verbouwingsde verbouwingsaannemer ende de aannemer en binnenhuisarchitecte binnenhuis architecte zal ook zullen ook aanwezig zijn! aanwezig zijn!

1.491 m

2

323 m

2

3

4

2

Bouwjaar: 1999 Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 191 kWh/m²

ZEER RUIM EN UNIEK POLYVALENT EIGENDOM

Berenhofstraat 74 t 3620 Lanaken

PRIJS € 129.000,- k.k.

214 m2

2

PRIJS € 299.000,- k.k.

1

MOOI LANDELIJK HUIS

LANAKEN

in prijs verlaagd!

Openhuisdag 17/09 van 12u-14u

Paalsteenlaan 10 t 3620 Lanaken

1

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 661 kWh/m² Kad. Inkom: €

TE KOOP

Populierenlaan 78 t 3621 Lanaken

PRIJS € 249.000,299.000,- k.k.

3

Bouwjaar: 1934 | Bouwtype: Open bebouwing Stedenbouwkundige vergunning: Ja Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 932 kWh/m² Kad. Inkom: € 2.164

215 m2

Bouwjaar: 1941 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja

1.100 m2

221 m2

Bouwjaar: 2007 Bouwtype: Woonhuis Stedenbouwkundige vergunning: Ja

Dokter Haubenlaan 73 t 3630 Maasmechelen t 089/206 111 P E T E R L E N S S E N U W VA S T G O E D M A K E L A A R

3

3

2

Inlichtingen: Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv EPC-waarde: 392 kWh/m² Kad. Inkom: €

ZO 21 AUG - ZO 2 OKT 2016

DONDERDAG 8 SEPTEMBER 2016

ZATERDAG 10 SEPTEMBER 2016

Do Boomerangs always come back?

Yoga Kyo Jitsu Balance

Jeugd Rode Kruis (JRK) Startdag

Een hedendaags kunstproject in een historische kader.

Kasteel D’aspremont-Lynden, zo, za van 11u tot 18u PRIJS: 5 euro INFO: 0496 764 808, vanlaethem@telenet.be, www.forumtri.be

DONDERDAG 1 SEPTEMBER 2016 Cursus kaartleggen kleine lenormand CC Lanaken PRIJS: 120 euro INFO: cursus@scsg.info

ZATERDAG 3 SEPTEMBER 2016 Dierenmarkt Lanaken

Kerkplein, 8u tot 12u INFO: robert.vangelabbeek@telenet.be

Opendeur Dansclub Hobby Dance Balando OC Kleinveld Rekem, 20u PRIJS: gratis INFO: 089 711 042, www.balando-dansclub.be

ZONDAG 4 SEPTEMBER 2016 Zomerse Klanken ‘Chugai duo’ Helena’s Hof, 11u PRIJS: 7 euro INFO: 089 739 850, cultuur@lanaken.be

CC Lanaken INFO: 089 732 364

Limburg Fietsvierdaagse

Na de zomervakantie en het JRKkamp starten we het werkjaar met een spectaculaire startdag vol actie en plezier!

Toerisme Lanaken Domein Pietersheim INFO: www.limburgfietsvierdaagse.be

Org. Jeugd Rode Kruis Lanaken, 14u tot 17u INFO: 0473 262 899, jeugd@lanaken.rodekruis.be

VRIJDAG 9 SEPTEMBER 2016

ZONDAG 11 SEPTEMBER 2016

Uitstap Memorial Van Damme

Steakdag

Parking Sint Vincentiusmiddenschool, 17u tot 23u45 PRIJS: 10 euro INFO: 089 739 850, sport@lanaken.be, www.lanaken.be/sport

Grensmaas Natuurontwikkeling

DO 8 - ZO 11 SEPTEMBER 2016

De 40ste editie van de Memorial Van Damme is de laatste van de 14 meetings in de Diamond League.

ZA 10 - ZO 11 SEPTEMBER 2016 Festa Italiana

Op zaterdag kan iedereen genieten van de muzikale klanken van de fanfare met gastoptredens van Anna Monaco (The Voice) en andere solisten. Op zondag maken verschillende traditionele Italiaanse muziek- er een kleurrijke dag van.

Koninklijke Fanfare St.-Cecilia Rekem Groenplaats Oud-Rekem, za 10/09 19u en zo 11/09 12u PRIJS: 8 euro INFO: heidi.hellofs@telenet.be

Excursie met MaasVerkenner

Natuur inspireert kunstenaars al eeuwenlang en als je goed kijkt, vind je ook tal van kunstwerken in de natuur.

Org.: RLKM Parking Hochterbampd, 14u tot 17u PRIJS: 2 euro INFO: 089 65 56 82, info@rivierparkmaasvallei.eu

DINSDAG 6 SEPTEMBER 2016 Beginnerslessen line dance OC Berenhof Veldwezelt, 19u tot 22u PRIJS: 11 euro INFO: 089 723 629, countrylanaken@gmail.com, www.maastrichtsecountrydancers.nl

Org.: CV De Gelliker Galliaren OC Berenhof Veldwezelt PRIJS: 15 euro INFO: www.gellikergalliaren.be

Door de verbreding van de Maasoevers is er een bijzonder natuurgebied ontstaan. Met een gids trekken we de nieuwe wildernis van de Hochter Bampd in om de ontwikkeling van de Grensmaas te bekijken.

Org.: vtbKultuur Lanaken Hochter Bampd, 11u00 PRIJS: 5 euro INFO: 0488 232 444, lanaken@vtbKultuur.be, www.vtbKultuur.be/Lanaken

5de Garageverkoop

Garageverkoop in alle straten van Rekem. Rekemse gezinnen zullen hun spullen uitstallen in garages, voortuinen, ...

Org.: kwb Rekem Alle straten van Rekem, 8u tot 18u INFO: 0473 763 756, bartgerets@gmail.com, www.garageverkooprekem.be

Open Monumentendag ‘16 Meer info pagina 15

10u tot 17u

Aquarelclub Lanaken Aquarel ontdekken

Maandag 12 en 19 september van 9 tot 12 uur Cultureel Centrum Lanaken, lokaal 4

Bij het begin van het nieuwe seizoen stellen we de opleiding weer open voor nieuwelingen. Wij nodigen geïnteresseerden uit om het aquarel kosteloos te ontdekken en te proberen in een fijne groep met gediplomeerde leraar. U kan zich inschrijven voor de cursus ‘AQUAREL ontdekken’ bij Josianne Janssen T 089 718 858 of Astrid Huls T 0495 733 233.

39

ART-TEAM

12 jaar ½ Jubileumtentoonstelling

ZONDAG 11 SEPTEMBER 2016 Restaurantdag

Kom gezellig eten, diverse menukeuzes, ook voor kinderen. Steak, vis, videe, kip, stoofvlees ... Sluit af met een lekker dessertje.

Org.: Koninklijke Harmonie Weergalm der Maas OC Parochiezaal Neerharen, 12u tot 14u en 17u tot 21u INFO: secretariaat@weergalmdermaas. be, www.weergalmdermaas.be

ART-TEAM is een collectief van Belgische en Nederlandse deelnemers die sinds 12 jaar en een half intensief met elkaar samenwerken. Ze exposeren regelmatig op individuele basis, zowel nationaal als internationaal. De tentoonstelling wordt geopend door Sofie Martens op 24 september om 14 uur gevolgd door een receptie. Exposanten: Lieke Beltgens, Marcelline Geurts, Liza Schuivens-Tsinoeva, Jozé Zurstraszen en Jeannine Dosin. Onze gasten: Eggie Willems en Hester Cox. Komen aan bod: schilderkunst, keramiek, parels knopen, leerbewerking.

DONDERDAG 15 SEPTEMBER 2016

ZATERDAG 24 SEPTEMBER 2016

Zelf brandhout maken

Eneco Tour

Wanneer de prijs van de stookolie stijgt, gaat dat meestal gepaard met een grotere vraag naar brandhout. Veel mensen vinden het dan interessant om zelf een brandhoutlot aan te kopen. Maar hoe ga je dan verder te werk?

INVERDECC Lanaken, 8u30 tot 15u30 PRIJS: 80 euro INFO: 02 658 24 94, info@inverde.be, www.inverde.be

ZONDAG 18 SEPTEMBER 2016 Antiek- en rommelmarkt Briegden

Meer dan 200 standhouders bij de vorige edities en een goed gevuld programma zijn de garanties dat een bezoek meer dan de moeite waars is. Briegden, zo 18/09/16 om 6u tot 19u

INFO: frans.mullers@hotmail.be

Wandel- en fietshappening.

Wandelingen en fietstochten met als centrale doorgangsplek “OudRekem”. Tevens andere activiteiten, o.a. Oud-Rekem en kasteel met gids, rondleiding Waterburcht Lanaken, bezoek domein Pietersheim, enz.

Org.: ZVC Allekante OC Kleinveld Rekem PRIJS: 4 euro INFO: oldtimerslanaken@hotmail.com

Schoolfeest Basisschool Jan Rosier (Wijkschool) Optreden van kleuters en eerste graad

Wijkschool Helllingsstraat, 14u tot 18u INFO: 089 714 039

Kerkplein Lanaken, 12u tot 18u INFO: www.lanaken.be/eneco

Eneco Kids Ride

Ook kinderen kunnen in Lanaken hun Eneco Tour rijden! Daarvoor organiseren we de Eneco Kids Ride. Enkele uren voor de profs rijden zij over het parcours en de finish. Voor en na de Kids Ride kunnen ze zich uitleven in de Kids Area en natuurlijk de finish van dichtbij meemaken samen met ouders en vrienden .

Org.: WSV De Sparrentrippers OC ‘t Kloester Gellik, 8u tot 15u PRIJS: 1,5 euro INFO: 0496 058 120, Deanna@scarlet.be

MAANDAG 26 SEPTEMBER 2016 Leren luisteren naar klassieke muziek

Meer info op pagina 30 CC Lanaken, 19u30

DINSDAG 27 SEPTEMBER 2016 iPad voor beginners (CCL)

Bordspellenavond Boardgaming Inc.

Talenten

INFO: info@boardgaminginc.be, www.boardgaminginc.be

VRIJDAG 30 SEPTEMBER 2016

Calabria Quiz

Openingsvoorstelling ‘Bert & Fred’

Kon. Hondenclub De Speurder, 19u

Quiz voor iedereen. Samenwerking tussen quizclub Calabria en ontspanningsclub Blijf Jong ontspan.

OC Kleinveld Rekem, 20u tot 24u PRIJS: 20 euro INFO: dbrugmans76@gmail.com

ZONDAG 25 SEPTEMBER 2016 Maasrun Lanaken

www.VONJAxl.nl Limburgs plezantste loopwedstrijd met afstanden van 1 km, 2,5 km, 5 km, 10 km en 10 Miles. Vertrek van de 10 km en de 10 miles in het mooiste dorp van Vlaanderen: Oud Rekem!

DINSDAG 20 SEPTEMBER 2016 Hobbyavonden kantatelier

49ste Sparrentrip

CC Lanaken, 19u tot 21u30 PRIJS: 80 euro INFO: Josee Thaens 0479 851 673, Wivina Gysen 0476 436907

ouder of grootouder, wandelen gratis. Mogelijke afstanden zijn: 4-68-12-21-30-42 km.

Kerkplein Lanaken, 13u30 tot 16u INFO: www.enecotour.be

Kerkplein Lanaken, vanaf 13u PRIJS: 10 euro INFO: 089 739 850, maasrun@lanaken. be, www.maasrun.be

Tijdens onze kom-, kijk-, en doeavond op 20 september heb je de gelegenheid om kennis te maken met moderne en klassieke kanten.

40

Zaterdag 24 en zondag 25 september 14 tot 18 u in OC Berenhof Veldwezelt

Onze parcours zullen voor het overgrote deel doorheen de zuidelijke bossen van het Nationaal Park Hoge Kempen gaan. Na de wandeling is de mogelijkheid tot consumeren van warme en koude dranken, broodjes en vlaai aan democratische prijzen. Kinderen tot 14 jaar, vergezeld van

Meer info op pagina 30 CC Lanaken, 13u Meer info op pagina 30 CC Lanaken, 20u

Meer info zie pagina 25 CC Lanaken, 20u15 PRIJS: 15 euro

ZONDAG 2 OKTOBER 2016 Lezing Neanderthalersite Meer info op pagina 30 CC Lanaken, 10u

UW ACTIVITEIT OOK IN UIT IN LANAKEN?

Geef zelf je activiteit in!

UiTdatabank.be Activiteiten voor de volgende editie van Attent moeten uiterlijk 12 september ingegeven zijn. Wil je je activiteit “UiTgelicht”? Ga dan naar www.lanaken.be/uitgelicht Voor een volledig overzicht van activiteiten in Lanaken ga je naar www.uitinlanaken.be

De redactie behoudt steeds het recht om een selectie te maken uit het aanbod en is niet verantwoordelijk voor fout ingevoerde gegevens.

rqgdj ร ร vhswhpehuร rshq ydq ร ร wrw ร ร xxu

ร ร ร ร ร ร ร ฤ ร ร รตร รถร ร รฐร ร ร ร ร ร

zzzร slhwhupdqvfrxwxuhร eh shqlqjvwlmghqร pd wรฐp }dร ร รฑร ร xฤฌร ร รฑร ร x

THOMASSABO.COM THOMASSABO.COM

Jewellery, Watches and Leather Goods

Im weiĂ&#x;en Feld der Anzeige kĂśnnen Sie Ihre Händleradresse Im weiĂ&#x;energänzen. Feld der Anzeige kĂśnnen Sie Ihre Händleradresse You can enter your deaergänzen. ler address in the white box in the You can advertisement. enter your dealer address in the white box in the maandagadvertisement. 13.30-18 u. dinsdag-zaterd

BILZEN TONGEREN LANAKEN • Stationsstraat 58 bus 13 • B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10 Genutstraat 2A Maastrichterstraat 17b4 Stationsstraat 46 bus 33 be ationsstraat 58 bus 13 • B-3620 Lanaken T:+32(0)89/71.37.10 ‘Galerie Rubens’ 18 u. • dinsdag-zaterdag 9.30-18 u. Stationsstraat 58 bus 13 I B-3620 www.esterella.be Open: I dinsdag-zaterdag 9.30-18 u.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.