Introdução O Audaces Digiflash XT é o sistema de digitalização ideal para empresários e modelistas que precisam de resultados rápidos e precisos. É composto por software, aparelho e câmera fotográfica digital de alta qualidade e foi desenvolvido para oferecer agilidade e precisão extrema na digitalização de moldes. O aparelho funciona como hardware deste sistema, onde serão dispostos os moldes a serem digitalizados. O posicionamento dos moldes é facilitado e os acabamentos do hardware são inigualáveis. A câmera é conectada ao computador, permitindo a visualização dos moldes. A captura da imagem é obtida através do software ou do aparelho. Projetado especialmente para profissionais da área têxtil, o Audaces Digiflash XT possui detecções automáticas de diversos elementos utilizados nos moldes, como sentido do fio, linhas internas, piques internos e no contorno dos moldes. Além disso, possibilita a manipulação direta de moldes e deixa visível a tela de propriedades.
Destaques do Software: • • • • • •
Precisão extrema; Agilidade extrema; Moldes planos, eliminando o efeito de dobras (necessárias durante a modelagem); Acompanha uma ótima câmera digital, que pode ser controlada via software e aparelho; Facilidade no uso do aparelho e do software, em função da câmera estar conectada em ambos; Detecção automática de elementos internos: piques, linhas retas e sentido do fio.
Requisitos: •
• • • • •
Windows Vista, Windows 7 Professional e Windows 8 Pro; Observação: Windows 2008 não é compatível com a câmera e não permite conexão da câmera com o computador. 2 GB de memória; Placa de vídeo com um mínimo de 256 cores; Porta USB disponível para conexão o aparelho; É necessário um leitor de CD-ROM para proceder a instalação do software. Processador Dual Core.
Mais informações: Suporte Audaces Telefone: (48) 2107-3777 E-mail: suporte@audaces.com.br
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Instruções de montagem do aparelho Para facilitar a montagem do aparelho Digiflash XT apresentamos, a seguir, um passo a passo dos procedimentos de montagem.
1. Instruções gerais 1. Posicione o aparelho em um local apropriado, sem incidência de luz sobre o aparelho; 2. Observe que o ambiente deve ser bem iluminado para facilitar a captura das imagens, obtendo o contraste desejado; 3. Ligue a câmera para testá-la; 4. Ajuste a data e a hora da câmera ou cancele a operação. Caso contrário, a câmera fica “travada” para uso; 5. Deite a caixa para tirar o aparelho da embalagem, de forma que as logomarcas impressas fiquem como mostra a imagem abaixo; 6. Com o auxílio de um estilete, corte as fitas de fechamento.
2. Base do aparelho 1. Os pés do aparelho são fixos no tampo de vidro através de dobradiças; 2. Sem retirar da caixa, articule os pés do aparelho, posicionando-os a 90º;
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
3. Fixe as duas barras horizontais aos pés do aparelho para mantê-los abertos e fixos;
4. Com o auxílio de mais uma pessoa, vire o aparelho para a posição correta, apoiando os pés no chão.
3. Posicione a haste 1. Os cabos fonte, conexão USB e botão para 'despertar' a câmera encontram-se revestidos por um organizador de cabos e passados dentro da haste;
2. Selecione os dois tubos que devem formar a haste. Encaixe os tubos e prenda com o manípulo para manter a câmera no centro da mesa;
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
3. Fixe o suporte para a c창mera na parte superior da haste;
Manual vers찾o 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
4. Com o auxílio de mais uma pessoa, posicione a haste na lateral do aparelho e fixe-a com os parafusos e borboletas enviadas;
5. Conecte o plug de alimentação no adaptador e posicione-o na abertura da bateria (na parte inferior da câmera). Após, conecte a outra extremidade na IHM;
6. Conecte o plug de conexão USB e o botão para 'despertar' na abertura lateral da câmera, conforme imagem abaixo. Posteriormente, conecte o USB e o cabo de Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
despertar nas entradas apropriadas da IHM;
7. Posicione a câmera no extremo do tubo, fixando-a com o manípulo enviado;
8. Conecte o cabo de força na IHM e a outra extremidade na tomada 9. Conecte a outra extremidade do cabo de despertar na IHM (uma extremidade já está conectada na câmera) 10. Conecte a outra extremidade do cabo USB na IHM (uma extremidade já está conectada na câmera);
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
11. Conecte o cabo de força na IHM e a outra extremidade na tomada; 12. Conecte o cabo USB na IHM e após instalar o software, conecte a outra entrada no computador;
13. Abra no software a visualização da câmera, que deve auxiliar na centralização;
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
14.Pronto! O Audaces Digiflash XT estรก pronto para ser utilizado.
Manual versรฃo 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Organização dos fios Para organizar os cabos do Audaces Digiflash XT siga os seguintes passos: 1. Colocar a fonte da câmera na lateral esquerda do aparelho com o auxilio do velcro, de forma que o plugue de saída fique em direção dos cabos da haste. Conecte o plugue de saída da fonte no conector do cabo de alimentação da câmera.
2. Fixar as sobras dos cabos com abraçadeiras nos clips adesivos.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Instalação do software Para instalação do software Audaces Digiflash XT siga os passos a seguir: 1. Insira o CD de instalação 2. Clique em próximo
3. Leia e aceite os termos de licença do Audaces Digiflash XT e prossiga com a instalação;
4. Selecione o tipo de instalação Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
5. Instale o driver da IHM
6. Prossiga com a instalação
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
7. Reinicie o computador para instalação total do driver da IHM e câmera Canon
8. Abra o software; 9. Conecte o cabo USB no computador e ligue a IHM. 10. Pronto você já pode utilizar o Audaces Digiflash XT. Importante: Obrigatoriamente reinicie o computador. Não reiniciar o computador pode não instalar o driver da IHM e a câmera completamente. Assim o desempenho da solução pode ser afetado. Observação: Caso clique em não instalar o driver da IHM, siga os seguintes passos: 1. Acesse a pasta C: do seu computador ; 2. Acesse a pasta do Audaces Digiflash XT; Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
3. Abra a pasta IHMDrivers; 4. Clique com o botão direito sobre o arquivo Apploader e depois em instalar
A câmera fotográfica Selecionamos para o produto uma ótima câmera fotográfica, que é controlada através do software e aparelho, facilitando o trabalho do usuário. Para que a conexão entre a câmera e o computador seja possível é necessário indicar para a câmera que ela será acessada. Os passos a seguir detalham estas configurações:
1. Configure a câmera fotográfica Para que a câmera fotográfica possa ser acessada e controlada pelo software e aparelho é necessário configurar alguns itens: • No anel de controle, selecione o modo P;
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
•
Selecione a opção Auto Foco (AF);
•
Ligue a câmera no botão ON;
• •
Retire a tampa de proteção; Enquadre todo o tampo do aparelho utilizando o zoom da câmera. Quanto mais próximo o zoom estiver do aparelho, mais Megapixels serão aproveitados.
2. Desative a reprodução automática Para desabilitar a janela de reprodução automática basta indicar algumas configurações no seu computador. No Windows 7:
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Configure no Painel de Controle, no Menu Iniciar > Hardware e Sons > Reprodução Automática. Procure por Canon EOS Rebel T1i e selecione Nenhuma ação no combo. No Windows Vista: • Configure no Painel de Controle, no Menu Iniciar > Reprodução Automática. Em Dispositivos, procure por Canon EOS Rebel T1i e selecione Nenhuma ação no combo. •
3. Coloque o lacre na câmera Para que a câmera fotográfica seja garantida pela Audaces é importante que ela seja lacrada logo após a montagem do aparelho. Acompanhe os procedimentos para lacrá-la: 1. Passe o arame do lacre por dentro do respectivo furo no braço de sustentação da câmera; 2. Passe o arame através do engate da câmera; 3. Fixe o lacre.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Dicas Para que a digitalização dos moldes obtenha o melhor resultado é importante que o aparelho seja posicionada em um local adequado. Abaixo listamos algumas dicas e cuidados que visam aumentar a durabilidade do aparelho e a perfeita digitalização dos moldes: • Para maior durabilidade e conservação do aparelho Digiflash XT, utilize o puxador central para levantar e baixar a tampa; • Posicione o aparelho evitando que haja pontos de luz incidindo diretamente sobre ele; • Evite posicionar o aparelho em locais onde bate sol. Com o tempo, o sol danifica o material e o reflexo da luz direta dificulta a digitalização; • Posicione o aparelho nas proximidades de uma parede. Este cuidado impede que ele fique em área de grande circulação, evitando acidentes; • Não utilize o aparelho para outras finalidades; • Evite se apoiar , sentar ou depositar outros materiais sobre o aparelho; • O aparelho deve estar limpo, livre de poeira ou riscos em sua superfície; • Não utilize produtos abrasivos ao limpar o aparelho. Geralmente um pano limpo e seco produz bons resultados. Caso necessário, passe um pano umedecido em água e detergente neutro; • Para manutenção do aparelho e do alumínio, principalmente em locais de muita maresia, passe um pano umedecido em água e detergente neutro para tirar as impurezas que se acumulam na peça. Sugerimos realizar a limpeza a cada 15 dias; • Evite moldes de cores diferentes. O Audaces Digiflash XT digitaliza moldes de diversas cores, materiais e espessuras. No entanto, para uma melhor digitalização, sugerimos que o usuário evite digitalizar de uma só vez moldes de cores diferentes como, por exemplo, um molde com papel pardo e outro com papel branco; • Não utilize extensor USB, pois enfraquece o sinal e geralmente não permite conexão com a câmera.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Utilização Básica Este capítulo detalha a utilização básica do produto; a melhor maneira de posicionar os moldes no aparelho, como capturar uma imagem, digitalizar moldes automaticamente, utilizar o zoom para verificar a detecção dos moldes e salvar o arquivo digitalizado. Para facilitar a utilização do software é possível acompanhar, abaixo, os passos básicos para a utilização do sistema e obtenção dos primeiros moldes digitalizados. Para verificar o Tutorial detalhado, abra o Audaces Digiflash XT e acesse Menu de Ajuda e em seguida a opção Tutorial.
1. IHM O aparelho Digiflash XT é composto por uma Interface Homem Máquina. A IHM permite maior interação entre hardware e usuário. É um canal direto com o software, o qual facilita a digitalização dos moldes e otimiza tempo. O botão Liga/Desliga alimenta ou corta a energia da câmera e da IHM. Para colocar o aparelho em funcionamento é necessário clicar neste botão e verificar o LED branco aceso. Para desligar a IHM pressione o botão Liga/Desliga por dois segundos.
Dica: Quando a câmera entra em modo de espera o ícone da câmera no software fica inativo. Para despertá-la do modo de espera pressione qualquer um dos botões da IHM, o ícone câmera voltara a ficar habilitado.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
1. Posicione moldes no aparelho O aparelho é de fácil manipulação. Para o correto posicionamento dos moldes, é importante considerar alguns detalhes: 1. Levante a tampa do aparelho através da moldura de alumínio; 2. Observe que a tampa do aparelho permanecerá aberta devido ao sistema de pistão fixado a ele; 3. Posicione os moldes, respeitando uma distância de cerca de 1 cm entre eles; 4. Observe que os moldes devem ser posicionados dentro da Área de digitalização do aparelho; 5. Feche a tampa, segurando-a até que esteja próxima da superfície. 1
2
3
4
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
2. Capture imagens Captura os moldes dispostos no aparelho de duas maneiras: 2.1 Através do software: 1. Observe se os moldes encontram-se dispostos no aparelho; 2. Clique sobre o ícone Câmera para abrir uma nova aba na Área de trabalho, exibindo a Visão da Câmera; 3. Clique sobre o botão Capturar imagem, que encontra-se na Barra de mensagem Visão da câmera; 4. A imagem foi capturada e está pronta para ser digitalizada. 2 3
2.1 Através do aparelho: 1. Observe se os moldes encontram-se dispostos no aparelho; 2. Clique na IHM no botão Capturar Imagem Novo Arquivo 3. A imagem foi capturada e está pronta para ser digitalizada.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
3. Capture imagens do mesmo arquivo Captura diversas imagens do mesmo modelo através da IHM. 1. Observe se os moldes encontram-se dispostos no aparelho; 2. Clique sobre o botão Capturar Imagem Arquivo Atual, a imagem será capturada; 3. Troque os moldes que estão dispostos no aparelho; 4. Clique novamente no botão Capturar Imagem Arquivo Atual, a imagem foi capturada 5. Repita a operação quantas vezes for necessário 6. As imagens do mesmo arquivo serão colocadas em abas separadas identificadas pelo mesmo ícone; 7. As imagens estão prontas para serem digitalizadas
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
4. Digitalize moldes automaticamente Com apenas um clique, detecta o contorno dos moldes em papel e os transforma em elementos no computador. 1. Com a imagem aberta, clique sobre o bot達o Processar; 2. Aguarde durante alguns segundo o processamento da imagem; 3. Os moldes s達o digitalizados automaticamente e est達o prontos para uso.
1
Manual vers達o 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
5. Ferramentas de zoom O zoom é utilizado sempre que houver necessidade de aproximar a visualização em um trecho do molde ou visualizar o conjunto de moldes por completo. É importante durante a conferência da detecção ou quando for preciso aperfeiçoar um molde digitalizado. 1. Utilize o 'Scroll' do mouse sobre a imagem para aproximar e afastar o zoom; 2. Observe que também é possível usar o 'Scroll' do mouse como zoom tanto na Área de trabalho como na Área de navegação; 3. Obtenha mais ou menos zoom clicando sobre os ícones respectivos na Área de navegação; 4. Pressione 'H' no teclado e role o 'Scroll' do mouse para arrastar a visualização na horizontal ou pressione a tecla 'V' no teclado e role o 'Scroll' do mouse para arrastar a visualização no sentido vertical; 5. Observe que na Área de navegação é possível clicar sobre o retângulo de visualização e arrastá-lo para os lados mantendo o mouse pressionado; 6. Obtenha zoom total da imagem clicando sobre o ícone Mostrar tudo; 7. Clique sobre o ícone Zoom 1:1 na Área de navegação para exibir moldes em tamanho real. Observação.: Esta representação pode sofrer pequenas variações dependendo das configurações específicas do seu monitor.
6 3 3
7 5
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
6. Salve o arquivo digitalizado Salva os arquivos digitalizados. 1. Após os moldes digitalizados, clique sobre o ícone Salvar; 2. Indique o nome do arquivo a ser salvo; 3. Selecione a pasta onde o arquivo será salvo; 4. Clique em Salvar para finalizar a operação. 1
3
2
4
Dica: Para documentos compostos basta salvar apenas uma janela e automaticamente todas as demais pertencentes ao mesmo grupo serão salvas.
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
Digitalização de Moldes Grandes A ferramenta Moldes Grandes funciona como um assistente para acompanhar o usuário na digitalização de moldes com dimensões maiores do que a área útil do aparelho. Este assistente entra em contato com a câmera, por isso é necessário que ela esteja conectada a IHM e ambos ligados. A digitalização de Moldes Grandes pode ser realizada via software ou aparelho: 6.1 Digitalizar Moldes Grandes através do software; 1. Selecione a ferramenta Moldes Grandes, a janela Assistente para união de moldes grandes abrirá ; 2. Posicione parte do molde no aparelho, de forma que o restante dele desça em direção ao chão; 3. Utilize o carimbo para fazer duas marcações no molde. As marcas devem ficar o mais distante possível uma da outra, para que sirvam de referência na união do molde; 4. Baixe o tampo de acrílico e clique em Capturar imagem; 5. Reposicione o molde no aparelho, de forma que as marcas de união fiquem no fundo do aparelho, como na imagem mostrada abaixo; 6. Carimbe novamente o molde para que estas marcas sirvam de referência na união do próximo molde; 7. Baixe o tampo de acrílico e clique novamente em Capturar imagem; 8. Repita estes processos para cada nova imagem que necessite capturar; 9. Para refazer a imagem recém capturada, clique em Remover última imagem. Reposicione o molde e capture novamente a imagem desejada; 10. Após capturar as imagens desejadas, o software automaticamente une os moldes. O molde digitalizado aparecerá em uma nova aba na área de trabalho. 11. O molde digitalizado aparecerá em uma aba do software. 1
3 3 2
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
4
5 5
Manual vers達o 11.3
6
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
7
9
Manual vers達o 11.3
8
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403
11
6.2 Digitalizar Moldes Grandes através do aparelho: 1. Posicione parte dos moldes no aparelho, de forma que o restante dele desça em direção ao chão; 2. Utilize o carimbo para fazer duas marcações no molde. As marcas devem ficar o mais distante possível uma da outra, para que sirvam de referência na união do molde; 3. Baixe o tampo de acrílico 4. Pressione o botão Capturar imagem Moldes Grandes localizado na IHM, a janela Assistente para união de moldes grandes abrirá; 5. Pressione novamente o botão Capturar imagem Moldes Grandes para capturar a primeira imagem 6. Reposicione o molde no aparelho, de forma que as marcas de união fiquem no fundo do aparelho, como na imagem mostrada abaixo; 7. Carimbe novamente o molde para que estas marcas sirvam de referência na união do próximo molde; 8. Baixe o tampo de acrílico; 9. Pressione novamente o botão Capturar Imagem 10. Repita estes processos para cada nova imagem que necessite capturar; 11. Para refazer a imagem recém capturada, clique em Remover última imagem. Reposicione o molde e capture novamente a imagem desejada; 12. Após capturar as imagens desejadas, o software automaticamente une os moldes. O molde digitalizado aparecerá em uma nova aba na área de trabalho.
Observação: O manual completo do software encontra-se em Ajuda > Tutorial
Manual versão 11.3
Release Audaces Digiflash XT 11.0 - 403