El Festival Internacional de las Artes del Movimiento (FAM’14) llega a su cuarta edición plenamente consolidado como una de las propuestas más inquietas y plurales del panorama nacional actual en un género siempre a la vanguardia de las expresiones artísticas. En el ánimo de expandir su actividad y llegar al máximo número de rincones de la Isla, el Cabildo de Tenerife ha apostado por la descentralización de su actividad, haciendo que los muros del Auditorio de Tenerife Adán Martín no se conviertan en una barrera física. Con el Auditorio como eje, el FAM’14 estará presente en espacios tan diferentes como el Auditorio Infanta Leonor de Los Cristianos, el Antiguo Convento de San Francisco de Garachico, el Teatro Leal de La Laguna, el Espacio Cultural El Tanque, TEA Tenerife Espacio de las Artes, el Auditorio de Guía de Isora o el Teatro Timanfaya de Puerto de la Cruz. Para ello, participamos de Danza a escena, un proyecto de la Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de Titularidad Pública y al Ministerio de Cultura a través de Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música, INAEM. Asimismo, participamos de la red Acieloabierto, de la que FAM es miembro fundador junto a otros diez festivales de danza contemporánea en espacios no convencionales, a los que agradecemos su colaboración en este proyecto. Durante seis semanas, Tenerife acogerá un amplio abanico de propuestas artísticas vinculadas a los más variados géneros y estilos: contemporáneo, flamenco, infantil, danza vertical, danza teatro… Todo ello con los máximos estándares de calidad y pensando en el público como receptor de la propuesta. En estas cuatro ediciones, FAM se ha caracterizado por incentivar el talento en Canarias mediante encargos de piezas a diversos artistas canarios, como podrán ver este año en los Fuera de contexto y en la coreografía 15º al Oeste. En este tiempo, los tinerfeños podremos disfrutar de un festival que en sí es puro movimiento. Siempre evolucionando, siempre avanzando.
Carlos Alonso Presidente del Cabildo de Tenerife
3
FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES DEL MOVIMIENTO DE TENERIFE FAM´14 CRÉDITOS
Presidente Cabildo de Tenerife Carlos Alonso. Consejero de Cultura y Patrimonio Histórico: Cristóbal de la Rosa. AUDITORIO DE TENERIFE Director: José Luis Rivero. Producción Artística: Enrique Camacho, Loida Delgado, Begoña Domínguez y Roger Montes de Oca. Producción Técnica: Jorge Cabrera, Esteban Contreras, José Contreras, Francisco Darias, Ángel L. Díaz, Carlos González, Víctor Luque, Jesús Negrín, Miguel Á. Ponce, Miguel Á. Sánchez y Giambattista Turi.
ANTIGUO CONVENTO DE SAN FRANCISCO Garachico Concejal de Cultura: José Heriberto González. Proyecto cultural: Área Garachico. TEATRO TIMANFAYA Puerto de La Cruz Responsable: Mónica Lorenzo. TERRAZA EXTERIOR PLANTA OCIO CENTRO COMERCIAL MERIDIANO Santa Cruz de Tenerife Director del Centro: Pedro Estellés. Responsable de Marketing: Milagros González.
Marketing y Comunicación: Blanca Campos, Sandra Kouwenberg, Raquel Mora y Carlos Vílchez.
TEA TENERIFE ESPACIO DE LAS ARTES Gerente: Ignacio Faura. Coordinación: Isidro Hernández, Yolanda Peralta y Emilio Ramal.
TENERIFEDANZALAB Auditorio de Tenerife Helena Berthelius, Begoña Domínguez, Paloma Hurtado, Laura Marrero y Daniel Morales.
EL TANQUE. ESPACIO CULTURAL Santa Cruz de Tenerife Responsable de artes plásticas del Gobierno de Canarias: Carlos Díaz-Bertrana.
AUDITORIO INFANTA LEONOR Los Cristianos Concejal de Cultura: Miguel A. Méndez. Director de Cultura: José R. Rodríguez. Coordinador de Cultura: Horacio Rodríguez.
TEATRO LEAL La Laguna Organismo Autónomo de Actividades Musicales y Cultura Concejala-Presidenta. Mª José Castañeda Cruz. Gerente. Tomás López-Perea Cruz.
AUDITORIO DE GUÍA ISORA Guía de Isora Concejal de Cultura: Josefa Mesa. Técnico de Cultura: José Vidal.
4
DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN: Néstor Cano y Tayri Gorrín (Uops! Studio). Impresión: Litografía Gráficas Sabater S.L.
Recintos FAM´14 Auditorio de Tenerife
S/C de Tenerife
Auditorio Infanta Leonor
Los Cristianos
Auditorio de Guía de Isora
Guía de Isora
Antiguo Convento de San Francisco Teatro Timanfaya
Garachico Puerto de la Cruz
Terraza exterior planta OCIO Centro Comercial Meridiano
S/C de Tenerife
TEA Tenerife Espacio de las Artes
S/C de Tenerife
El Tanque. Espacio Cultural
S/C de Tenerife
Teatro Leal
La Laguna
5
DOT Laia se ocupa de borrar cualquier mancha que aparezca en su gran pared blanca. Cuando dot llega, ella no se imagina todo lo que puede suceder. Con un poco de magia y mucha imaginación, dot y Laia emprenderán un viaje a través de la música y el color. Sólo han de unir los puntos para que comience la magia. Juntos verán que una pared puede ser mucho más que una simple pared. Puede ser el marco perfecto para plasmar sus sueños. Dot es un espectáculo en el que danza, teatro, música y nuevas tecnologías se combinan para ofrecer un rompecabezas mágico en el que todo es posible. Tomando como punto de partida el estimulante trabajo del artista norteamericano Sol Lewitt, transformaremos una gigante pared blanca en un espacio lleno de color.
Un espectáculo de Maduixa Teatre con la colaboración de:
6
Viernes 16 MAY 12.00 Función escolar 18.00 Función familiar Auditorio Infanta Leonor Los Cristianos 5€
a sic mú a, nz Da v ue yn s gía
lo no tec as Artista/Compañía: MADUIXA TEATRE Intérpretes/ Bailarines: Laia Sorribes y Joaquin Collado Dramaturgia y dirección: Juan Pablo Mendiola Dirección coreográfica y creación de movimiento: Mamen García Ayudante dirección: Joan Santacreu Música original: Damián Sánchez Asesoramiento de magia: Nacho Diago Iluminación: Juan Pablo Mendiola Realización Audiovisual: Beatriz Herráiz Espacio escénico: Joan Santacreu Vestuario: Joan Miquel Reig Diseño Gráfico: Joan Santacreu Fotografías: Jordi Pla Distribución: Loles Peris Asistentes de producción: Andrés Roses / Loles Peris Producción Ejecutiva: Maduixa Teatre
7
Todo deja huella en nosotros y todo forma parte de esa búsqueda, de ese lugar en el mundo donde encontrar el sentido de nuestras vidas. TATTOO forma parte del trabajo creativo que Asun Noales lleva realizando sobre el cuerpo y el tiempo. TATTOO, es la tercera parte de su trilogía, donde habla sobre las capacidades del ser humano y
8
su autenticidad. Su creatividad. El descubrimiento de nuestra personalidad, de nuestro ser. TATTOO ahonda en la parte más autobiográfica de la creadora, desde donde cierra un ciclo viajando por la vida, los recorridos, el pasado y el presente desde el lenguaje de la danza. Lugar, comunidad, cultura, lengua. Todo esto nos define y nos describe, todo esto es TATTOO.
TATTOO Domingo 18 MAY 20:00h Sala Sinfónica Auditorio de Tenerife General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono Artista/Compañía: OTRADANZA Dirección y coreografía: Asun Noales Asistente: Kike Guerrero Bailarines: Asun Noales, Sebastián Rowinsky Carmela García, Saray Huertas, Salvador Rocher Y becados en el programa GoOD Diseño de Iluminación: Juanjo Llorens Diseño de Escenografía: Luis Crespo Vestuario: M53 off, Paolo Coppolella y OD Asistente de Interpretación: Marisela Romero Música: Varios Autores Fotografía y Vídeo: Germán Antón Management y Distribución: Amadeo Vaño
9
FAMcine Título original: Frances Ha Año: 2012 Duración: 86 min. País: Estados Unidos Director: Noah Baumbach Guión: Noah Baumbach, Greta Gerwig Fotografía: Sam Levy (B&W) Reparto: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver, Michael Esper, Grace Gummer,Charlotte d’Amboise, Michael Zegen, Patrick Heusinger, Justine Lupe Productora: Scott Rudin Productions / RT Features / Pine District Pictures Género: Comedia. Drama | Amistad. Baile. Mumblecore. Comedia dramática. Web Oficial: http://www.franceshamovie.com/ Sinopsis: Frances (Greta Gerwig), una joven de 27 años, ha decidido, a pesar de su edad, cumplir su sueño de ser bailarina en una compañía de danza de Nueva York. Vive con una amiga y disfruta de la vida con alegría y despreocupación, a pesar de que desea mucho más de lo que tiene. Una fábula moderna sobre la juventud, la amistad, la ambición, la lealtad y el optimismo. (FILMAFFINITY) Premios: 2013: Globos de Oro: Nominada a Mejor actriz (Greta Gerwig) 2013: Independent Spirit Awards: Nominada a Mejor película y montaje 23, 24 y 25 MAY 19:00 / 21:30h TEA Tenerife Espacio de las Artes Santa Cruz de Tenerife 4€/ 3€ Amigos del TEA 10
En Bach el discurso se articula únicamente a través del cuerpo y la música de Bach. Una aproximación al Clave bien temperado de J.S. Bach, donde María Muñoz combina la danza de algunos preludios que suenan en directo con la memoria de algunas fugas bailadas en silencio.
Bach
Sábado 24 MAY 21:00h Caja Escénica Auditorio de Tenerife General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono
Mal Pelo es una compañía asociada al Mercat de les Flors-Barcelona
Artista/Compañía: MAL PELO Creación e Interpretación: María Muñoz Música: Clave Bien Temperado Johan Sebastian Bach Interpretación musical: Glenn Gould Ayuda a la Dirección: Leo Castro Colaboración Artística: Cristina Cervià Realización Vídeo: Núria Font Iluminación: August Viladomat Sonido y Vídeo: Jordi Vilà Fotografía: Jordi Bover Promoción: Eduard Teixidor
Compañía subvencionada por:
Cuenta con el apoyo continuado de:
11
Guate Guate Domingo 1 JUN 22:00h Terraza exterior planta OCIO Centro Comercial Meridiano Santa Cruz de Tenerife Entrada libre
Artista/Compañía: DELREVÉS DANZA VERTICAL Dirección: Delrevés Creación Coreográfica e Intérpretes: Saioa Fernández y Eduardo Torres Composición Musical: Aurelien Rotureau Intérpretes Musicales: Aurelien Rotureau y Nuria Soldevilla Creación Audiovisual e Intérpretes: Xuban Intxausti y Diego Dorado Vestuario: Killing Couture 12
eque teque Guateque es un proyecto multidisciplinar que nos transporta a una noche de fiesta. El origen del proceso de creación surge a partir de la cuestión: ¿Qué buscas cuando sales de fiesta? Esta pregunta nos resulta interesante dada la importancia que otorgamos en la actualidad a estos encuentros sociales, y el debate que se origina acerca de la noche, contrastando experiencias personales y causas socioculturales.
Guateque nos retrata la historia de dos personajes, el juego de la seducción, lucha de poder, autoestima, miedo, ego, frustración. Guateque representa “lo que podría ser y no fue” o “lo que podría ser y fue”. Guateque se emociona y hace emocionar trasladándonos a una atmósfera de reflexión.
13
BR2
BR2 es un espectáculo luminoso e itinerante. Año 2222; la luz del sol ya no llega al planeta tierra a causa del cambio climático… ¡nos hemos quedado totalmente a oscuras!
Artista/Compañía: BRODAS BROS Dirección: Pol y Lluc Fruitós Bailarinas: Clara y Berta Pons Bailarines: Pol y Lluc Fruitós Diseño y vestuario: PIERART Ingenieros de luz: DYNATECH Música: KAPI y Jean Philippe Barrios
14
¡Los robots BR2 son los encargados de divertir a la humanidad y nutrirla con su luz, creada a partir de rayos solares; una luz mágica que provoca risas, salud y felicidad!
Así que, si les ven vayan hacia ellos. Y sobre todo... disfruten del espectáculo. Los BR2 (dos chicos y dos chicas), demostrarán que los robots también saben bailar…
Miércoles 4JUN 11:00h Auditorio de Guía de Isora Función escolar 21:00h Hall Auditorio de Tenerife Entrada libre
15
SIMULACIÓN
DE VACÍO Tengo la certeza de que entre algunos juegos de contrarios existen unos espacios intermedios y tengo la sospecha que en el simple hecho de nombrarlos, de darle un espacio, se hacen visibles. Mi pregunta es si no será necesario pasar por allí. Si debemos dudar de estas dualidades impuestas. ¿Y cuál sería el mecanismo por el cual acceder a esos espacios de indeterminación? Se puede uno plantar allí en el espacio de la duda? ¿Y cómo lo practicamos? ¿Que podemos tomar como guía ahora para la construcción de nuestras identidades?
Artista/Compañía: MASU FAJARDO Concepción e interpretación: Masu Fajardo Iluminación: Carlos Martínez Ramos
16
Sábado 7 JUN 21:00 h Caja Escénica Auditorio de Tenerife General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono
Anclarnos a ese sitio-otro requiere de un espacio de observación y permite un diálogo bidireccional con las cosas que nos ocupan. Así, en ese espacio de encuentro donde navego por la materia de mi memoria, observo aquello que mi cuerpo tomó como parte de sí y lo expongo como parte de un cuerpo que es de todos, mi cuerpo político. Simulación de vacío propone el despojamiento como el lugar que propicia la poética de lo cotidiano y lo espectacular de lo sencillo.
Música: Tears for feras/ Riahnna / Annerose Schmidt Colabora: Teatro Victoria, Tenerife. Con imágenes de Bea Fernández,
Noelia Villena, Paz Rojo, Carmelo Salazar, Olga Mesa, Merleau Pontu, Ives Klein, Joao Fiadeiro, Sofía Asencio, entre otros...
Imagen correspondiente al espectáculo de Simulación de vacío.
W-O-Y es un fragmento de WOU
(WITH-OUT-YOU) Martes 17 JUN 22:30 h Hall Auditorio de Tenerife Entrada libre
W-O-Y W-O-U es un viaje entre el yo y el nosotros y una reflexión sobre la posibilidad de conformar un tiempo común, una apertura hacia la extra-
ñeza como material potencial, como si el futuro cercano fuera una combinatoria de cruces donde la jerarquía y las etiquetas no tienen sentido de ser.
Para el desarrollo de este pensamiento escénico la coreógrafa ha trabajado en colaboración con Guillem Mont de Palol, Vicens Mayans, Javier
Alemán, Élida Dorta, Carlota Mantecón y Élida Pérez. Artistas: Masu Fajardo, Carlota Mantecón y Élida Pérez actriz.
17
Fuera de contexto Élida Dorta
Domingo 18 MAY 19:00h Sala Avenida Auditorio de Tenerife Entrada libre
Proyección
Saberse expuesto en una casa expuesta a tu mirada, una intimidad compartida, un uso del hogar fuera de lo funcional, un uso creativo, para generar pensamiento, acciones, reflexión sobre ese roce entre “lo tuyo” y “lo mío”. Poder trasladarte, poder encontrarte, conquistar
el espacio o dejarte conquistar. Ante todo es una experiencia, una posibilidad. Ofrecer “lo tuyo” creado “en lo mío” y hacer que esto siga, pasarlo a otros seguir experimentando qué nos pasa en relación a la propiedad privada. Una práctica sobre el desapego.
Propiedad privada Un concierto de transferencias. Seguimos en práctica.
Domingo 15 JUN 18:00h Previa inscripción* Santa Cruz de Tenerife. Entrada libre hasta completar aforo.
* tenerifedanzalab@auditoriodetenerife.com
18
Las creadoras canarias Élida Dorta, Teresa Lorenzo y Carlota Mantecón nos presentan sus propuestas para las acciones “Fuera de contexto”. Una iniciativa de Auditorio de Tenerife en la que la danza se hace partícipe de escenarios, espacios e incluso situaciones no habituales para la danza, de ahí su nombre.
Teresa Lorenzo Euridice Negra
Sábado 7 JUN 22:00h Hall Auditorio de Tenerife Entrada libre
Euridice quedó perdida en el absoluto silencio, la noche de las noches. Allí se desvanece. Perdió el mundo. Fin de razonamiento leyes y formas. Si el Otro no existe ¿qué le ocurre al Uno?
Tras el primer Fuera de Contexto me he ido acercando por goteo a estas y otras cuestiones. Un cuerpo que ni se reconoce en medio de esa soledad oscura y única. Un cuerpo a la vez maldito y encantado.
Carlota Mantecón
Sábado 21 JUN 22:00h Terraza Atlántico Auditorio de Tenerife Entrada libre
Pareciera hoy en día que la subjetividad está más cerca de la mismidad que la identidad misma. Algo así como si la identidad nos la
quisieran vender, como si fuese algo que se compra y que pertenece a la superficie en vez de al interior más profundo de la psique.
¿Dónde está el cuerpo? Preguntó la identidad.
19
d a d i l a u s a c Por
/Compañía:
Artista que AS s las personas da MARCOS VARG to de do er É Al recu stantes se in CHLOÉ BRÛL Viernes Y os un e nt os, m amamos dura ce cción: re no Di 13 JUN co no as que y Chloé Brûlé nte Marco Vargas cretos. Person 18:00 h destino difere un r po : ica as ús id e M conduc TEA Tenerif r. A quien volvemos a ve Electro, Popular Artes y que nunca alidad, y rez su Espacio de las ca r po y Chozas de Je os e m rif ra ne Te nos encont , amisos rafía: Santa Cruz de am og re uz Co cr s da no Entrada libre y Chloé Brûlé con cuya mira sólo noMarco Vargas da, que quizás na io as : rio ap o ua os Vest tosa dedo e dejam La Aguja en el endemos y qu José Tarriño y s persotros compr ta es A e. pr s: siem Intérprete vidas, marchar para , Chloé Brûlé Marco Vargas n por nuestras sa pa e qu s s ne unicación: ie sona m qu co y n ño co Dise amente, ns te in e al n z sc si s rra ga fu egría Elena Ca melancolía y al stribución: Impulso x Di compartimos bra en un la pa ar bi am ón Cultural rc sti te Ge in 0 ra o8 ie 8c ni siqu idad. ra, por casual lugar cualquie
20
Me enfrento a este proceso creativo con la convicción de que “A Pie “ vas más allá de cómo afrontar y entender la creación de un espectáculo, es la manera en la que concibo todo lo que me rodea, mi forma de evolucionar, entender y construir mi propia vida. Digerir la vida lentamente va intrínseco a mi for-
ma de entender un proceso creativo. Así surge “A Pie”. Un espectáculo de Danza Española dividido en tres bloques, que nació de la idea de trabajar con” la esencia de cada lenguaje artístico”, danza, música, iluminación, vestuario. Partir de mundos aparentemente contrapuestos, buscando la raíz de los conceptos para poco a poco, enriquecerlos y
transformarlos en una visión actual, en un universo común. Un proceso artesanal que me ayudará a revisar e indagar en todo mi bagaje y lenguaje artístico para poner en relieve las características esenciales de cada expresión artística. No hay que olvidar que el tiempo es cambio y revisando mi lenguaje coreográfico, lo confirma.
a pie
Viernes 13 JUN 18:30h TEA Tenerife Espacio de las Artes Santa Cruz de Tenrife Entrada libre Artista/Compañía: COMPAÑÍA DE DANZA ESPAÑOLA DANIEL DOÑA Dirección y Coreografía: Daniel Doña Artistas Invitados: Chelo: Jose Luis López Bailarines: Cristian Martín, Daniel Doña Diseño de Iluminación: Olga García Diseño de Vestuario: Daniel Doña & Cristian Martín. Producción Ejecutiva & Management: Ana Carrasco
21
Sábado 14 JUN 21:00h Antiguo Convento de San Francisco Garachico General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono
“El cielo de las noches de verano nos guía. Nubes de arena migran en oleadas rojizo-anaranjadas desde el Sáhara, formando caminos que conectan con otros caminos, con otras personas; formando fronteras que un solo paso puede derribar Esperamos… esperamos que lleguen, que comience el viaje, que alguien regrese, que alguien parta hacia tierras desconocidas. La espera a veces se vuelve infinita, como infinito es el universo donde las estrellas brillan, como infinitas son las posibilidades en el horizonte de un viaje”.
Artista/Compañía: TENERIFE DANZA LAB Concepto: Paloma Hurtado. Coreografía e interpretación: Paloma Hurtado, Laura Marrero y Daniel Morales. Vestuario (diseño y confección): Raquel Rodríguez. Música: Kaki King (Street ligth in the egg), Jocelyn Pook (Romeo y Julieta, Forever without end), Gold Panda (An iceberg hurled northwards through clouds), The foas (Spanish Sahara instrumental), Jon Hopkins (Vessel), Max Richter (Infra 5). Director de contenidos de tenerifedanzalab: José Luis Rivero Coordinadora artística de tenerifedanzalab: Helena Berthelius Ayudante de producción de tenerifedanzalab: Begoña Domínguez Producción: Auditorio de Tenerife
22
Domingo 15 JUN 20:00h Teatro Timanfaya Puerto de La Cruz 7€ Artista/Compañía: CIELO RASO Intérpretes: Andrea Quintana e Igor Calonge Ayudante dirección: Gabriel F. Iluminación: Pedro Fresneda Iluminador en Gira: Sergio García Dirección: Igor Calonge Fotografía: Gabriel F.
Fácil INT. Casa-Día
Una mujer entra en una habitación, a su izquierda una silla de madera, junto a la silla una lámpara también de madera. De frente un amplio ventanal cubierto por unas persianas, al otro lado del ventanal la naturaleza se extiende… (Un pensamiento de temor agita la mente de la mujer), junto a la ventana se encuentra una pequeña mesa, sobre la mesa un jarrón con flores, la mujer se dirige hacia las flores, entra un hombre con una copa vacía en la mano, parece que va a servirse alguna bebida pero se detiene.
Contempla el ventanal, y un pensamiento de temor agita su mente. El trabajo se sitúa en un espacio interior convencional teatralizado, en el que habitan dos personajes que parecen despertarse ante algo inminente, pero que no se materializa, la obra va generando una tensión creciente, un ambiente de paz incomoda, que conecta con el subconsciente de los personajes. Que cometen pequeños actos vandálicos impropios para el ambiente idílico que plantean.
23
Herit CEL BLACK DAYS La juventud nos es un periodo de la vida En un estado de ánimo, un efecto de voluntad Una calidad de la imaginación, en intensidad emotiva Una victoria de la valentía sobre la timidez Del sabor de la aventura sobre el amor a la comodidad
Fotografía: Pedro Arnay
No envejecemos Por haber vivido un cierto número de años. Envejecemos Porque hemos abandonado nuestros ideales. Los años arrugan la piel; renunciar a nuestros ideales arruga el alma Preocupaciones, dudas, miedos y desesperaciones Son los enemigos que lentamente nos inclinan hacia la tierra Y nos convierten en polvo antes de la muerte Pieza para 8 bailarines Dirección Artística: Jean-Philippe Dury Coreografía: Jean-Phillipe Dury Música: Hildur Gudnadottir Elenco: Emma Tilson, Begoña Quiñones, Andrea Méndez, Jean Philippe Dury, Ruden Dario Bañol Escenografía: Jean-Philippe Dury y Carlos Casado Vestuario: Mathilde Cotteverte Diseño de Luces: Carlos Casado Video: Domingo Sánchez
24
tages Elegancia, rigor, fluidez y excelencia son las marcas de fabricación de Elephant in the Black Box, compañía fundada por Jean-Philippe Dury, con la participación de antiguos bailarines de Nacho Duato para ese proyecto.
Artista/Compañía:
ELEPHANT IN THE BLACK BOX COMPANY
Sábado 21 JUN 21:00h Sala Sinfónica Auditorio de Tenerife General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono
MÉMOIRES OUBLIÉES Ahora silbas, juntando nuevas palabras, aprendiendo las canciones para contar a los demás cómo de lejos viajaste por mí. Cantando mi deseo por vivir. Hay, si supieras lo que no sabes Podría estar en el mundo recordando esto. Linda Cregg
Pieza para 5 bailarinas Dirección Artística: Jean-Philippe Dury Choreografía: Jean-Philippe Dury Música: Henry Purcell y Collage de Sonidos Elenco: Begoña Quiñones, Andrea Mendez, Emma Tilson, Jean Philippe Dury, Ruben Dario Bañol Escenografía: Jean-Philippe Dury y Carlos Casado Vestuario: Mathilde Cotteverte Diseño de Luces: Carlos Casado
REMANSO Pieza Para 3 Bailarines Coreografía: Nacho Duato Música: Enrique Granados Escenografía: Nacho Duato Diseño de Luces: Brad Fields Repetidor: Eva López Crevillen Elenco: Jean Philippe Dury, Lucio Vidal, Ruben Dario Bañol
25
Domingo 22 JUN 20:00h El Tanque. Espacio Cultural Santa Cruz de Tenerife General 10€ Menores de 26 años 7€ Desempleados 5€ Espectáculo en ABono
staying alive En StayingAlive partimos del significado del propio título: seguimos vivos, nos mantenemos vivos. Desde la peor Europa posible. A pesar del miedo, o por encima del miedo, ese miedo incierto que vivimos en Europa, sobre todo los habitantes del sur. Partiendo de lo difícil que es ver lo que tenemos delante de nuestros ojos, surge la necesidad de plantearnos cuál es nuestro lugar en el mundo. Lo que se insinúa o se sugiere importa más que lo que se afirma o se muestra. Provocar la magia de lo que puede ser, la imaginación de lo que no conocemos, la suposición de otra realidad que nos Artista/Compañía: MATARILE TEATRO Intérpretes: Mónica García, Nuria Sotelo, Rut Balbís y Ana Vallés Creación y dirección: Ana Vallés Iluminación y sonido: Baltasar Patiño Textos: Ana Vallés Otros textos: Mónica García, Nuria Sotelo y Rut Balbís Asistente de dirección: Daniel Baamonde Asistente de iluminación: Fran Núñez
26
atrae por el misterio de lo desconocido. Uno imagina viajes que no llegará a hacer nunca. “Los preparativos del viaje son más excitantes que el viaje mismo, quizás porque en ellos la imaginación es muy poderosa y todo es posible antes de ponerse en movimiento”, como dice Vila-Matas. Nos movemos por emociones; las emociones nos llevan a entrar en acción. Entremos, ¿por qué no? Las plantas, que no tienen emociones, no se equivocan. Y como decía Roberto Bolaño: “El mundo está vivo y nada vivo tiene remedio. Esa es nuestra suerte”. Producción y distribución: Manu Lago Vídeo: GrisMedio Studio Ourense Fotos: Rubén Vilanova Diseño en red y gráfico: Baltasar Patiño Produce: Matarile Teatro Coproduce: Agadic - Xunta de Galicia Colaboran: GrisMedio Studio, Centro Dramático Galego, RTA, Festival ALT
Martes 24 JUN 22:30h Hall Auditorio de Tenerife Entrada libre
hasta dónde? Rendidos a la deriva del cuerpo, comenzamos a abandonar aquello que nos impedía ser. Un vals aparece, nos acerca, emerge entre nosotros un puente, una posibilidad. Desconocemos el paradero del viaje pero sabemos que ya no hay retorno ni fluctuación posible. Nos reconoceremos tras el umbral, en ese brote del camino dónde nuestros cuerpos sobre el suelo finalicen el descenso. Para subir debemos primero bajar, ¿hasta dónde...? Artista/Compañía: SHARON FRIDMAN Coreografía e interpretación: Arthur Bernard y Sharon Fridman (1er cast) / Arthur Bernard y Alejandro Moya (2º cast) Música original: Luís Miguel Cobo Vestuario: Maite Llop Morera Diseño gráfico y comunicación: Laura Gil Diez Producción: Nacho Azagra Fotografía: Thomas Ebert Video: Miramemira
27
28
Santa Cruz de Tenerife Sala Avenida Auditorio de Tenerife Adán Martín Élida Dorta 19.00 h 18 - May
Fuera de contexto: Propiedad privada
Los Cristianos Maduixa Teatre 12.00 y 18.00 h 16 - May
Dot Función escolar y familiar
Auditorio “Infanta Leonor”
Localidad Recinto/ Ubicación Compañía
Producción musical, electrónica adicional: Borja Ramos Técnico de grabación musical: Juanan Ros Sastre: Olaf Carlshon Calzado: Casimiro Fotos: Ros Ribas Asistentes del coreógrafo: Toni Jodar, Sarah Taylor Dirección técnica: Conxa Pons Producción / Distribución: Maria Rosas Comunicación / Coordinación: Montse G. Otzet Contable Xavier Vigas Coproducción Teatre Lliure, Barcelona / Gelabert Azzopardi Con la colaboración Conservatorio de Música Juan Crisóstomo de Arriaga Musika Kontserbatorioa i Ensemble Kuraia. Con la participación del Institut Municipal d’Acció Cultural de Mataró
Espectáculo/Actividad
Artista/Compañía: GELABERT AZZOPARDI Coreografía e interpretación: Cesc Gelabert Vestuario: Lydia Azzopardi Música original: Borja Ramos Otras músicas: Frederic Mompou, Prince Buster All Stars, Miguel Matamoros, Richard Rodgers Lorenz Hart, J.S. Bach Interpretación musical: Ensemble Kuraia Iluminación: Cesc Gelabert Conxa Pons Escultura flexible: Lydia Azzopardi Cesc Gelabert Construida por: Olaf Carlshon Con la colaboración: Taller d ’e s c e n o g r a f i a Jordi Castells.
Horario
Con esta propuesta, Gelabert regresa al corazón, al núcleo, al alambique de su creatividad, a la esencia de su movimiento y de su presencia, terreno que no visita desde Glimpse, obra estrenada el año 2004.
PROGRAMACIÓN
Cesc Gelabert ofrece una retrospectiva de futuro y presenta su último espectáculo que incluye el estreno de 3 solos y la interpretación de piezas antiguas revisadas para esta ocasión. Un vistazo al pasado desde un presente que mira hacia el futuro.
Fecha
Cesc Gelabert V.O. +
F E S T I VA L D E L A S A R T E S D E L M O V I M I E N TO 2 0 1 4 - T E N E R I F E
Miércoles 28 JUN 21:00h Teatro Leal La Laguna
20.00h
18.00 h
22.30 h
21.00 h
22.00 h
20.00 h
22.30 h
21.00 h
15 - Jun
15 - Jun
17 - Jun
21 - Jun
21 - Jun
22 - Jun
24 - Jun
28 - Jun
Cesc Gelabert V.O. +
¿Hasta dónde…?
Staying alive
Gelabert Azzopardi
Sharon Fridmann
La Laguna
Santa Cruz de Tenerife
Hall Auditorio de Tenerife Adán Martín Teatro Leal
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife
Terraza Atlántico Auditorio de Tenerife Adán Martín Carlota Mantecón
Fuera de contexto: Cuerpos expuestos
El Tanque. Espacio Cultural
Santa Cruz de Tenerife
Sala Sinfónica Auditorio de Tenerife Adán Martín Elephant in the Black Box Company Heritages
Matarile Teatro
Santa Cruz de Tenerife
W-O-Y
Hall Auditorio de Tenerife Adán Martín
Puerto de La Cruz
Garachico
Masu Fajardo
Teatro Timanfaya
Antiguo Convento de San Francisco
Santa Cruz de Tenerife
Élida Dorta
Fuera de contexto: Propiedad privada. Un concierto de transferencias.
Santa Cruz de Tenerife
Hall Auditorio de Tenerife Adán Martín
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife
Caja Escénica Auditorio de Tenerife Adán Martín
TEA Tenerife Espacio de las Artes
Santa Cruz de Tenerife
Hall Auditorio de Tenerife Adán Martín
Previa inscripción
Cielo Raso
Tenerife Danza Lab
Fácil
Esta programación puede estar sujeta a cambios o cancelaciones.
21.00 h
15º al Oeste
Daniel Doña
A pie
18.30 h
14 - Jun
13 - Jun
Marcos Vargas y Chloé Brulê
7 - Jun
Brodas Bros
Por casualidad
21.00 h
7 - Jun
Br2
18.00 h
21.00 h
4 - Jun
Guía de Isora
Auditorio de Guía de Isora
Brodas Bros
Br2 Función escolar
Teresa Lorenzo
11.00 h
4 - Jun
Santa Cruz de Tenerife
Terraza exterior planta OCIO Centro Comercial Meridiano
Delrevés Danza Vertical
Guateque
Fuera de contexto: Euridice Negra
22.00 h
1 - Jun
Santa Cruz de Tenerife
Caja Escénica Auditorio de Tenerife Adán Martín
Mal Pelo
Bach
22.00 h
21.00 h
24 - May
Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife
FAMCine
Sala Sinfónica Auditorio de Tenerife Adán Martín TEA Tenerife Espacio de las Artes
Frances Ha
Otradanza
Masu Fajardo
19.00 y 21.30 h
23, 24 y 25 May
Tattoo
Simulación de vacío
20.00 h
18 - May
• AUDITORIO DE TENERIFE • AUDITORIO INFANTA LEONOR Los Cristianos
• AUDITORIO DE GUÍA DE ISORA Guía de Isora
• TERRAZA EXTERIOR PLANTA OCIO CENTRO COMERCIAL MERIDIANO S/C de Tenerife
• TEA TENERIFE ESPACIO DE LAS ARTES • EL TANQUE. ESPACIO CULTURAL S/C de Tenerife
• ANTIGUO CONVENTO DE SAN FRANCISCO • TEATRO LEAL Garachico
• TEATRO TIMANFAYA Puerto de La Cruz
La Laguna
VENTA DE ENTRADAS AUDITORIO DE TENERIFE Avda. Constitución, 1 Teléfono: 902 317 327
Horario: Lunes a viernes de 10.00 a 15.00 h y sábados de 10.00 a 14.00 h. (Excepto festivos) y dos horas antes de cada función. www.auditoriodetenerife.com
AUDITORIO INFANTA LEONOR Avda. Juan Carlos I, 20B Los Cristianos, Arona www.arona.org/auditorio Taquilla: Lunes a jueves de 17:00 a 20:00 h. Centro Cultural de Los Cristianos. Dos horas antes de cada función en la taquilla del Auditorio
AUDITORIO DE GUÍA DE ISORA C/ La Cruz, s/n Teléfono: 922 852012
Taquilla. Una hora antes del comienzo de la función. www.guiadeisora.org/areas/ cultura-educacion-y-participacion-ciudadana/auditorio-deguia-de-isora
ANTIGUO CONVENTO DE SAN FRANCISCO Espacio de Arte La Casa de Piedra. Glorieta de San Francisco s/n, Garachico
Taquilla: Lunes a sábado de 10:00 a 16:00 h. Una hora antes de la función en el lugar de actuación.
TEATRO TIMANFAYA Calle Las Damas 1, Puerto de la Cruz Teléfono: 922 376 106
Horario: Todos los días de 10 a 14.00 h https://www.facebook.com/ teatrotimanfaya
TEA TENERIFE ESPACIO DE LAS ARTES Avda. San Sebastián 8 Teléfono: 922 84 90 90
Taquilla: 1 hora antes de cada proyección.
EL TANQUE ESPACIO CULTURAL C/Fuente de Santa Cruz, s/n. Teléfono: 922 239 596 Horario: Martes a viernes de 17:00 h.- 20:00 h /Sábados de 11:00 h. - 14:00 h. (Lunes y festivos cerrado) http://www.gobiernodecanarias.org/cultura/arte/eltanque/ pg/index0.html
TEATRO LEAL C/ Obispo Rey Redondo, 50. La Laguna Teléfono: 922 265 433
Horario: Lunes a sábado de 11.00 a 13.00 y de 18.00 a 20.00 horas / Domingo, 2 horas antes del espectáculo http://www.teatroleal.com / www.culturaymusicadelalaguna.es
ABono Abono 30€ *
El abono incluye los siguientes espectáculos: Tattoo, Bach, Simulación de Vacío, Heritages, 15º al Oeste y Staying Alive. Solo se podrá adquirir en la taquilla del Auditorio de Tenerife o llamando al 902 317 327 *Para tener derecho al abono es imprescindible suscribirse a la newsletter del Auditorio de Tenerife, a través de la cual recibirá toda la información de nuestra programación.
Organiza:
Patrocina:
Colabora: