FAM’17
CRÉDITOS
SEDES
PRESIDENTE CABILDO DE TENERIFE CARLOS ALONSO
SANTA CRUZ DE TENERIFE
DIRECTOR INSULAR DE CULTURA DEL CABILDO DE TENERIFE JOSÉ LUIS RIVERO
AUDITORIO DE TENERIFE SANTA CRUZ DE TENERIFE
TEATRO GUIMERÁ
LA LAGUNA
COORDINACIÓN LUISA REYES PRODUCCIÓN SILVIA ARTEAGA
ALCALDE JOSÉ ALBERTO DÍAZ CONCEJAL DE CULTURA Mª JOSÉ CASTAÑEDA GERENTE DEL OA DE MÚSICA TOMÁS LÓPEZ-PEREA
AUDITORIO GUÍA DE ISORA GUÍA DE ISORA
GERENTE DANIEL CEREZO DIRECTOR ARTÍSTICO JOSÉ LUIS RIVERO PRODUCCIÓN ARTÍSTICA ENRIQUE CAMACHO, LOIDA DELGADO, BEGOÑA DOMÍNGUEZ, GUACIMARA ALONSO, SERGIO MARTÍN Y YERAY PIÑERO PRODUCCIÓN TÉCNICA JORGE CABRERA, GIAMBATTISTA TURI, ESTEBAN CONTRERAS, JESÚS NEGRÍN, FRANCISCO DARIAS, ARDIEL TOVAR, HUGO CARUGATTI, MIGUEL Á. PONCE, VÍCTOR LUQUE, CARLOS GONZÁLEZ, DANIEL BADAL, ÁNGEL DÍAZ, MIGUEL Á. SÁNCHEZ, ÁNGEL VERDE Y FLAVIA DÍAZ MARKETING Y COMUNICACIÓN BLANCA CAMPOS, RAQUEL MORA, SANDRA KOUWENBERG, BEATRIZ PÉREZ, GUSTAVO RENESES Y AINA VEGA.
ALCALDE PEDRO MANUEL MARTÍN CONCEJALA DE CULTURA LORENA MEDINA TÉCNICO DE CULTURA JOSÉ VIDAL
AUDITORIO INFANTA LEONOR
LOS CRISTIANOS, ARONA ALCALDE JOSÉ JULIÁN MENA CONCEJAL DE CULTURA LEOPOLDO DÍAZ DIRECTOR DE CULTURA MANUEL MONTERO COORDINADOR DE CULTURA HORACIO RODRÍGUEZ
TEATRO DEL CENTRO CULTURAL DE ADEJE ADEJE
ÁREA DE GESTIÓN CULTURAL DEL VICERECTORADO DE RELACIONES CON LA SOCIEDAD DE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA DIRECCIÓN JOSÉ AMBROSIO GONZÁLEZ
TEATRO TIMANFAYA RESPONSABLE MÓNICA LORENZO
ESPACIO CULTURAL LA PIRÁMIDE EL SAUZAL
ALCALDE MARIANO PÉREZ CONCEJAL DE CULTURA MARÍA DEL CARMEN PÉREZ TÉCNICO DE CULTURA TERESA ÁVILA
ALCALDE JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ CONCEJAL DE CULTURA ADOLFO ALONSO TÉCNICO DE CULTURA LAURA MARRERO
AUDITORIO CAPITOL TACORONTE
ALCALDE ÁLVARO DÁVILA CONCEJAL DE CULTURA VIRGINIA BACALLADO TÉCNICO DE CULTURA RAMÓN ÁLVAREZ
DEPÓSITO LEGAL TF - 1183 - 2017
2
FAM’17
El siete es, según una antigua tradición, un número mágico. Cuando se trata de presentar la séptima edición del Festival Internacional de las Artes del Movimiento de Tenerife, esta magia se expresa en la música y la danza, en la interpretación y el espectáculo, en el juego y en la diversidad de las ofertas de un acontecimiento cultural de primer nivel, que representa una verdadera manifestación de la creatividad. Junto a esta creatividad artística, la innovación, la formación y la sostenibilidad constituyen los valores que definen la estrategia Tenerife 2030 del Cabildo Insular, las líneas maestras para diseñar el futuro de nuestras jóvenes generaciones. Si el movimiento es el eje temático del FAM, también es la condición indispensable de una sociedad como la nuestra, que aspira a seguir siendo dinámica y competitiva, abierta y cohesionada, capaz de asumir nuevos retos y nuevos planteamientos como las propuestas estéticas que se le ofrecen en los diferentes espacios culturales y en nuestras calles, para insertar la belleza en la vida cotidiana. El Cabildo Insular de Tenerife apuesta decididamente, un año más, por este festival en constante reinvención, como expresión de nuestra libertad creadora, que es tan importante para el bienestar y el desarrollo de nuestra ciudadanía. Nos atrevemos a augurar un nuevo éxito artístico y participativo, porque sabemos que la cultura es y ha de seguir siendo una de nuestras principales señas de identidad. CARLOS ALONSO RODRÍGUEZ Presidente del Cabildo de Tenerife
3
FAM’17
4 NOVIEMBRE SÁBADO
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Compañía de Circo “eia” IDEA ORIGINAL Compañía de Circo “eia” DIRECCIÓN Compañía de Circo “eia” y Jordi Aspa INTÉRPRETES Armando Rabanera Muro, Fabio Nicolini, Fabrizio Giannini, Manel Rosés Moretó DIRECCIÓN MUSICAL Cristiano Della Monica COREOGRAFÍA Michelle Man DISEÑÓ DE LUCES Sarah Sankey ESCENOGRAFÍA Compañía de Circo “eia” y El Taller del Lagarto VESTUARIO Fanny Fredouelle, Rosa Crehuet, Maru Shima PRODUCCIÓN Compañía de Circo “eia” y La Destil•leria COLABORADORES ARTÍSTICOS Roberto Magro, James Hewison, Giulia Venosa Oiné Ensamble
18:00 H. AUDITORIO DE GUÍA DE ISORA
InTarsi
Construir y de-construir, no caer y no dejar caer, transformar y re-transformar... Cuatro acróbatas, entre proeza y locura, nos llevan a un universo habitado por fragmentos de vida. La soledad, el compartir o el convivir son parte del viaje evocado a través de la danza, el teatro físico y, sobre todo, las artes del circo. Contagiando en todo momento con un tierno humor, los cuatro personajes investigan con unos elementos escenográficos en continua metamorfosis. Un circo en continuo movimiento, un espectáculo reflexivo y visceral. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientado para adultos.
4
20:00 H. AUDITORIO DE TENERIFE Caja Escénica
FAM’17
4 NOVIEMBRE SÁBADO
MEDEA
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Thomas Noone Dance DIRECCIÓN Y COREOGRAFÍA Thomas Noone AYUDANTE DE DIRECCIÓN Nuria Martínez COMPOSICIÓN MUSICAL Jim Pinchen BAILARINES Javier G. Arozena, Alba Barral, Jerónimo Forteza, Gemma Güell, Pier Francesco Porrelli, Eleonora Tirabassi ILUMINACIÓN Peter Lundin JEFE TÉCNICO Enric Alarcón VESTUARIO TND DISEÑO DE IMAGEN Eusebio López FOTOGRAFÍA Manu Lozano PRODUCCIÓN Y COMUNICACIÓN Sara Esteller Duración 60 minutos Estreno el 6 de febrero de 2015 en el Mercat de les Flors de Barcelona
En la versión del mito de Medea que recrea Thomas Noone somos testigos del amor y el desamor, la admiración y el desprecio, vemos cómo los personajes compiten entre ellos a través del uso de una danza rica, compleja y muy física que ofrece un contraste entre un elevado dinamismo y momentos de exquisita fragilidad e intimidad. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientado para adultos.
5
FAM’17
5 NOVIEMBRE DOMINGO 20:00 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala de Cámara
FICHA ARTÍSTICA
KOKORO
COMPAÑÍA Lali Ayguadé DIRECCIÓN Lali Ayguadé BAILARINES Anna C. Forrellad, Nicolas Coutsier, Sergi Parés, Diego S. de Salas COMPOSITOR Josep Baldomà ESCENOGRAFÍA Xesca Salvà DISEÑO DE LUCES Fabiana Piccoli DIRECCIÓN Lali Ayguadé FOTOGRAFÍA Y VÍDEO Edu Pérez PRODUCCIÓN El Clima Mola PROMOTOR CULTURAL Bernabé Rubio Rotativa Performing Arts
La búsqueda del amor, su coherencia, su ausencia... La capacidad o incapacidad de amar. ¿Qué pasa cuando te encuentras en un estado de desorientación e incomprensión de una realidad que no sabes explicarte? La ansiedad, esa mala compañera que confunde tu razón. ¿Dónde está la perfección? ¿Es el punto donde dos opuestos se encuentran? ¿Un punto de equilibrio y fragilidad a la vez? Esas y muchas preguntas existenciales más son las que se plantea este espectáculo. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
6
COMPAÑÍA Nueveuno CREACIÓN E INTERPRETACIÓN Stefano Fabris, Miguel Frutos, Josu Montón, Jorge Silvestre DIRECCIÓN E IDEA ORIGINAL Jorge Silvestre AYUDA A LA DIRECCIÓN Oscar Diéguez COREOGRAFÍA Iris Muñoz COMPOSICIÓN MUSICAL Vaz Oliver ESCENOGRAFÍA Alfonso Reverón TRABAJO CON TÍTERES Fernando Barta VÍDEO Paula Gutiérrez EQUIPO TÉCNICO Carlos Marcos, Álvaro Salcedo DIRECCIÓN ARTÍSTICA Jorge Silvestre
12 NOVIEMBRE DOMINGO 20:00 H. AUDITORIO CAPITOL DE TACORONTE
SINERGIA 3.0
Sinergia es un espectáculo donde armonía, ritmo y sensibilidad se dan la mano en un juego circense delicado y emocionante, que atrapa a grandes y pequeños. Desde las más modernas adaptaciones tecnológicas hasta los más rudimentarios elementos se conjugan para crear esta Sinergia… TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
7
FAM’17
FICHA ARTÍSTICA
FAM’17
18 NOVIEMBRE taller
19 NOVIEMBRE función
19 a 21 H. 19 a 21 H. AUDITORIO PARANINFO DE TENERIFE ULL
19:00 H. PARANINFO ULL
14-17 NOVIEMBRE
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Sebastián García Ferrero IDEA, COREOGRAFÍA, MÚSICA Sebastián García Ferro CREACIÓN E INTERPRETACIÓN Bebeto Cidra, María Cabeza de Vaca, Isabel Tapias, Guillermo Weickert, Olga Alvarez, Joan Palau y 40 figurantes pendientes de selección ASISTENCIA DIRECCIÓN Marcela Robbio ASISTENCIA COREOGRÁFICA Anna París DRAMATURGIA Víctor Molina, Ferrán Dordal ESPACIO ESCÉNICO Y DISEÑO LUCES Xesca Salvà
taller
+45
Sala Castillo FOTOGRAFÍA Tristán Pérez FORMADORES Daniel Rosado y Gabriela Barberio PRODUCCIÓN Marcela Imazio COPRODUCCIÓN Mercat de les Flors, Festival Grec, Festival Sismògraf CON LA COLABORACIÓN La Caldera Les Corts; L’Estruch de Sabadell; Graner fábrica de creación; Centre Cívic Barceloneta; Centre Cívic de Can Felipa; Ajuntament de Mataró; Ajuntament de Sant Boi; Teatre Municipal de Girona; Fundació Phonos / Universitat Pompeu Fabra CON EL APOYO Beca a la creación del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya y Fundació la Caixa “Arte para la Mejora Social 2015
Los primeros 40 años de la vida nos dan el texto, los siguientes 30, el comentario (Schopenhauer). En el momento actual la vida nos plantea la contradicción entre vivir la madurez como un lugar donde se puede admirar la belleza del paso del tiempo y el hecho de ser conscientes de que, progresivamente, nos volvemos obsoletos. Este es el punto de partida de +45, en el que seis experimentados bailarines de esta segunda edad y un coro de figurantes no profesionales de la segunda y tercera edad son los protagonistas. PREVIA INSCRIPCIÓN EN taller@auditoriodetenerife.com TARIFA GENERAL_ Taller gratuito previa inscripción en: taller@auditoriodetenerife.com Función 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
8
COMPAÑÍA Otradanza DIRECCIÓN Asun Noales COREOGRAFÍA Asun Noales y Gustavo Ramírez Sansano INTÉRPRETES Asun Noales, Saray Huertas, Diana Huertas, Carmela García, Melodía García, Salvador Rocher, Sebastián Rowinsky ILUMINACIÓN Juanjo Llorens ESCENOGRAFÍA Asun Noales MÚSICA Varios Autores FOTOGRAFÍA Germán Antón MANAGEMENT Y DISTRIBUCIÓN Amadeo Vañó – Cámara Blanca PRODUCCIÓN OtraDanza RESIDENCIA L’Escorxador C.C.E (Centro de Cultura de Elche)
20:30 H. TEATRO GUIMERÁ
DA CAPO
Da Capo se genera como un caleidoscopio de escenas, memoria y recuerdos, prismas que componen y encajan en un viaje de plasticidad intangible, intentando trasmitir con la danza lo que sólo se puede alcanzar con ella. Da Capo surge en este momento a modo de "tabula rasa" artística y vital. Un reencuentro con el principio, distinta mirada con los mismos ojos. Da Capo es un trabajo experimental, donde compartimos alfabeto en la misma criatura, parte de un trabajo de investigación creativa, donde la fusión de dos cabezas inquietas, se encuentran en la misma partitura. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
9
FAM’17
18 NOVIEMBRE SÁBADO
FICHA ARTÍSTICA
FAM’17
EVA Y ADÁN
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Otradanza DIRECCIÓN COREOGRAFÍA Asun Noales ASISTENTE Carmela García INTÉRPRETES Saray Huertas, Salvador Rocher ILUMINACIÓN Richard Cano, Asun Noales VESTUARIO Kike Guerrero ESCENOGRAFÍA Asun Noales MÚSICA Varios autores COLABORACIÓN ESPECIAL Antonio Huertas: Construcción del árbol del paraíso / Javier Romero: Asesor body percusión / Salvador Rocher: Coreografía "ChaChaChá" FOTOGRAFÍA Y VIDEO Germán Antón DISEÑO GRÁFICO Dolça Bellas Artes / LoCarmen Design COORDINACIÓN TÉCNICA Richard Cano MANAGEMENT Y DISTRIBUCIÓN Amadeo Vañó RESIDENCIA ARTÍSTICA C.C.C. L’Escorxador d’Elx
19 NOVIEMBRE DOMINGO 20:30 H. TEATRO GUIMERÁ
Eva y Adán es una adaptación del mito desde el cuerpo y sus posibilidades. La primera mujer y el primer hombre se miran con curiosidad, se descubren similares y disfrutan de una vida salvaje e idílica. Eva y Adán vuelan por encima de cualquier cliché de sexo o de género. Un espectáculo de danza actual. Danza para niños y para toda la familia. Origen, encuentro, ingenuidad, curiosidad, descubrimiento, juego, desarrollo y progreso son las bases de esta pieza que nos adentra en la comunicación y en las relaciones humanas. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
10
FAM’17
TALLER DE PÚBLICO PARA PÚBLICO Raquel Ponce
22 NOVIEMBRE MIÉRCOLES 19 A 21 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala Castillo
EL PÚBLICO · Ese monstruo de mil culos · Samuel Becket Una propuesta teórico-práctica sobre el papel e importancia del público como modificador y transformador del resultado artístico. Una pieza escénica que se construye y toma forma en su propio momento e in situ. No se trata de algo previamente conformado, sino que depende de los propios espectadores-participantes, que tome una u otra dirección. Una pieza escénica que toma la metodología y las herramientas de un taller y de una charla-conferencia. TARIFA GENERAL_ Gratuito previa inscripción en: taller@auditoriodetenerife.com FUNCIÓN_ Todos los públicos
11
FAM’17
LA FAMFORO PEDAGOGÍA SE MUEVE 24 NOVIEMBRE VIERNES DE 9:00 A 18:30 H. 25 NOVIEMBRE SÁBADO DE 9:30 A 18:30 H. 26 NOVIEMBRE DOMINGO DE 10:00 A 13:30 H.
AUDITORIO DE TENERIFE Sala Castillo
La motivación general del Foro y quizá objetivo último, es la profundización en el gran aporte de los lenguajes creativos y artísticos a la educación contemporánea. Creación e arte como los vehículos privilegiados para la necesaria transformación pedagógica y social.
¿A QUIÉN VA DIRIGIDO? A todos los agentes educativos; Profesores/as, Docentes, Pedagogos/as, Profesores/as especialistas en Las Artes Escénicas, La Danza, La Música, Colectivos, Asociaciones, Comunidades y personas interesados en conocer proyectos y propuestas existentes e impulsar nuevos. 12
FAM’17
¿POR QUÉ ESTE FORO? Entendiendo el punto de partida expresado en el encabezamiento como una convicción, una inquietud y un esperanzado proyecto de futuro, de construcción común se proponen unas jornadas de encuentro en torno a la “Pedagogía en Movimiento”, una reflexión colaborativa que trata de revisar y revisitar nuestro sistema educativo formal, informal y no formal valorando la inclusión de contenidos, herramientas y metodologías que por ahora pertenecen a la educación no formal como la Pedagogía de La Danza, de Las Artes Escénicas, la Social y Comunitaria; y, todo ello, desde una vocación innovadora, renovadora y hasta rupturista con una realidad estancada. La intención es proporcionar unos espacios de diálogo donde podamos aportar ideas y propuestas creativas concretas, así como trabajar en la posibilidad de incluir y aprovecharlas en los currículos en todos los ámbitos de la acción educadora. En definitiva buscar lugares de encuentro, conjunción de nuevas miradas y creación de sinergias creativas que redunden en la realización colaborativa de potenciales aún dispersos, aún por descubrir. PONENTES José Luis Rivero, Helena Berthelius, Kory González-Luis, Laura Marrero, Javier Cuevas, Adán Hernández, Samuel Aguilar, Carmina Bencomo, Josefa Suárez, Enzo Scala, Manuel Jorge Pérez, Milagros Leal, Natalia País, Martin Padrón, Ana Isabel González, Andrés González, Itahisa Pérez, José Morin, Natalia González, Natalia Oldano, Daniel Buraschi, Mª Noemí Martín, Cesc Gelabert, Adriana Borriello, José Olivares.
TARIFA GENERAL _ Entrada gratuita hasta completar aforo. Inscripciones en: foro@auditoriodetenerife.com
13
FAM’17
TONI JODAR
EXPLICA LA DANZA MODERNA NOVIEMBRE Y CONTEMPORÁNEA 24 VIERNES 18:30 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala Castillo
FICHA ARTÍSTICA GUIÓN E INTERPRETACIÓN Toni Jodar DRAMATURGIA Víctor Molina COMPOSIÓN IMÁGENES Toni Roura PRODUCCIÓN EJECUTIVA Beatriu Daniel PRODUCCIÓN Bddansa_Explicadansa PROYECTO SUBVENCIONADO POR Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya; Ajuntament de Barcelona; INAEM COLABORACIÓN Mercat de les Flors; Fabra y Coats
Toni Jodar, uno de los bailarines representativos de la danza contemporánea de Catalunya, propone una manera singular de explicar la historia de la danza. Ilustra con el propio cuerpo el paso del tiempo de la danza y utiliza su experiencia y humor para hacer una “perfomance-pedagógica” en sí creativa y amena. Muestra la evolución del clásico al contemporáneo, haciendo referencia a los diversos géneros y formas que utiliza el cuerpo para expresarse en el movimiento. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
14
FAM’17
UNA CONFERENCIA BAILADA TENDENCIAS ACTUALES 25 NOVIEMBRE SÁBADO 18:30 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala Castillo
FICHA ARTÍSTICA
GUIÓN Helena Tornero y Toni Jodar DRAMATÚRGIA Helena Tornero SOPORTE PUESTA EN ESCENA Àlex Serrano y Helena Tornero IMAGEN Jordi Soler y Àlex Serrano ILUMINACIÓN Llorenç Parra INVESTIGACIÓN Y ELABORACIÓN DE CONTENIDOS Bàrbara Raubert y Toni Jodar APOYO A LA GESTIÓN Marta Domènech COMUNICACIÓN Gerard Ramón PRODUCCIÓN ARTÍSTICA Y CODIRECCIÓN Beatriu Daniel CO-PRODUCTOR Con el apoyo del Ayuntamiento de Mataró, L’Estruch Sabadell, Sismògraf Olot COLABORADORES L’Animal a l’ Esquena, El Graner, Centro de Creación del Cuerpo y el Movimiento, Centre National Danse París, Art-Club Shanghai, La Caldera - Centro creación de Danza, Paso a dos – Plataforma Coreográfica, Fabra i Coats Fábrica de Creación. Proyecto subvencionado por la Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Barcelona, INAEM
Nos habla de la historia reciente y las tendencias actuales, rememorando a los maestros que han marcado sus experiencias profesionales. La explicación pasa a través de los maestros de Jodar, los referentes de la danza y los movimientos que han sacudido los cuerpos junto a los acontecimientos que han modificado nuestro mundo. Un cambio de paradigma en el que multitud de tendencias contribuyen a la fusión y a la experimentación de nuevas formas, así como a la relectura de las tradiciones. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
15
FAM’17
25 NOVIEMBRE SÁBADO 20:00 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala de Cámara
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Danza en comunidad COREÓGRAFA VESTUARIO INVITADA, MÚSICA, DISEÑO DE ILUMINACIÓN Gregory Auger en representación del Centro Coreográfico de La Gomera INTÉRPRETES /BAILARINES Alfredo del Rosario, Judith García, Raquel Jara, Carmen Macía, Cristina Hernández, María Teresa, Cristina Viro, Daniela Pérez, Eva García, Manuel Gómez, Rita Rodríguez, Carolina Acosta, María Pilar García, Carmelo Mellado VESTUARIO Gregory Auger MÚSICA Gregory Auger DISEÑO DE ILUMINACIÓN Gregory Auger FOTOGRAFÍA Miguel
PAISAJES HUMANOS PROGRAMA CREADORES EN COMUNIDAD DANZA EN COMUNIDAD
FEQUIPO DE DANZA EN COMUNIDAD José Luis Rivero GENERADOR, IDEÓLOGO, IMPULSOR Y CONSEJERO Laura Marrero COORDINADORA DE DANZA EN COMUNIDAD Carmen Macías BAILARINA, PROFESORA Y CREADORA DE DANZA CONTEMPORÁNEA Raquel Jara TRABAJADORA SOCIAL, BAILARINA, PROFESORA Y CREADORA DE HIP-HOP EXPERIMENTAL Cristina Hernández ACTRIZ, PERFORMER Y PROFESORA DE TEATRO Enrique Camacho JEFE DE PRODUCCIÓN Begoña Domínguez AYUDANTE DE PRODUCCIÓN
Esta creación de Gregory Auger implica la participación activa de todos los integrantes de Danza en Comunidad, es crear juntos excluyendo toda señal de intolerancia, es superar miedos, es eliminar ruidos mentales. Paisajes Humanos utiliza la conexión como herramienta para la experiencia de unión entre ellos. En esta tentativa común, los involucrados experimentan sentir, vivenciar y ser la acción, la palabra y la quietud. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
16
FAM’17
NAGARE 26 NOVIEMBRE DOMINGO
18:00 H. TEATRO TIMANFAYA FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Circle of trust & Logela DIRECCIÓN ARTÍSTICA Jordi Vilaseca BAILARINES Ignacio Fernández, David Ventosa, Alberto Pardo, Marcos Pardo, Juan Manuel Aragón, Victor Lázaro PRODUCCIÓN Toño Monzón COREOGRAFÍAS Circle Of Trust VESTUARIO Wesc ESCENOGRAFÍA Logela IMÁGENES DE VÍDEO Imanol Garaizabal, Pello Salaberria SONIDO DE VIDEOS Ander Garaizabal PRODUCCIÓN TÉCNICA Jon Zubia ILUMINACIÓN Fermín Izko GÉNERO Danza Multimedia
Es una pieza profunda y madura, retomando la fusión de danza y tecnologías audivisuales, sirviéndose de una novedosa escenografía totalmente integrada en la pieza. Logela Multimedia cautivará al espectador con su dominio de los colores y las formas, Circle of Trust aportará el cuerpo y la fisicalidad que les caracteriza, mientras que Jordi Vilaseca llevará la batuta que ordenará y creará un ritmo trepidante para cerrar una producción sólida, honesta y atrevida. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
17
FAM’17
ÁUREO 26 NOVIEMBRE DOMINGO 20:30 H. TEATRO GUIMERÁ FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Dantzazt BAILARINES John O’Gara, Tiziano Pilloni, Fernando Luis, Riccardo Ciarpella, Ioritz Galarraga, Thijs Hogenboom, Juliana Javier, Miren Liceaga, Olaia Valle, Teresa Royo, Karlijn Dedroog, Jone Amezaga DIRECTORA ARTÍSTICA Adriana Pous RESPONSABLE TÉCNICO Alberto Arizaga EQUIPO TÉCNICO Jantzi arduraduna RESPONSABLE VESTUARIO Nahia Salaberria
‘Áureo’, la última producción de Dantzaz, constituye toda una declaración de intenciones. Cinco piezas breves creadas por reconocidos coreógrafos de proyección internacional y por algunos de los nuevos valores emergentes de las artes del movimiento proponen un variado menú artístico en el que se dan cita la danza moderna y contemporánea, la libertad de creación y el compromiso artístico. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
18
FAM’17
LUR AWAY
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Sra Polaroiska CREACIÓN Y DIRECCIÓN Sra Polaroiska/Alaitz Arenzana & Maria Ibarretxe Intérpretes: Alaitz Arenzana, Maria Ibarretxe, Natxo Montero, Myriam Petralanda DISEÑO ILUMINACIÓN Gabo Punzo PRODUCCIÓN Sra Polaroiska & MOM el Vivero SUBVENCIONADO POR Departamento de Cultura del Gobierno Vasco COPRODUCCIÓN Azkuna Zentroa – Alhóndiga Bilbao CON LA COLABORACIÓN DE Graner fábrica de creación Mercat de les Flors, Muelle 3 y Azala Espacio de Creación AGRADECIMIENTOS Bilbao Eszena, Aitor Arauz, Elssie Ansareo, Beatriz Barriola, Garikoitz Fraga, Tasun Ginés, Elvira, David Marquez, Martín de La Leona, Itziar Markiegi y Magmadam
2 DICIEMBRE SÁBADO
19:00 H. AUDITORIO DE TENERIFE CAJA ESCÉNICA
Una propuesta escénica buscando respuestas a preguntas como: ¿Por qué no representar el arte en vivo como si fuese una PELÍCULA?,¿Cómo podemos recrear la esencia de una AVENTURA?, ¿Qué puede ofrecer una propuesta escénica en directo que no pueda ser visto en una pantalla de cine o vídeo? Ni que lo mires ni que te lo cuenten: tienes que estar allí (dentro) para experimentarlo con tus cinco sentidos. Comparte un “VIAJE SENSITIVO”. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
19
FAM’17
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA La Macana DIRECCIÓN ARTÍSTICA Julio César Iglesias Ungo ASISTENCIA DE DIRECCIÓN Caterina Varela INTÉRPRETES Alexis Fernández, Tanja Fridjonsdottir, Niko Hafkenscheid, Janis Heldmann, Jacob Ingram-Dodd y Dymitry Szypura MÚSICA ORIGINAL Y EN DIRECTO Niko Hafkenscheid DISEÑO DE ILUMINACIÓN Afonso Castro DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN Caterina Varela ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN Rut Profe-Bracht
3 DICIEMBRE DOMINGO 19:00 H. AUDITORIO DE TENERIFE CAJA ESCÉNICA
INVISIBLE WIRES
Invisible Wires es la nueva producción de LaMacana, un proyecto que abre una nueva línea de trabajo. Nos encontramos con una propuesta enormemente física, envuelta en un ambiente surrealista al más puro estilo de Julio César Iglesias, una salvaje mezcla de personajes atormentados cabalgando entre el disparate, la muerte, el amor y los recuerdos fragmentados de todos ellos. Una experiencia intensa con una fisicalidad deliciosa. TARIFA GENERAL_ 10 € / 7 € (jóvenes menores de 27 años) / 5 € desempleados FUNCIÓN_ Todos los públicos aunque está orientada para adultos.
20
2017 Circuito Artístico La Red Española de Teatros
+ info:
www.danzaaescena.es
sismògraf
olot, girona
cádiz en danza cádiz
lekuz leku bilbao
trayectos zaragoza
agitart figueres
corpo(a)terra ourense
huellas
aracena, huelva
cuadernos escénicos garachico, tenerife
dantza hirian
donostia - san sebastián
masdanza
maspalomas, gran canaria
mes de danza sevilla
fam
santa cruz de t, tenerife
#circuitoacieloabierto
redacieloabierto.com hola@redacieloabierto.com
FAM’17
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Lali Ayguadé CREACIÓN Lali Ayguadé & Julian Sicard INTÉRPRETES Lali Ayguadé & Lisard Tranis FOTOGRAFÍA Edu Pérez PROMOTOR CULTURAL Bernabé Rubio - Rotativa Performing Arts
ACIELOABIERTO
DE CAMINO AL OTRO 11 NOVIEMBRE SÁBADO 17:30 H. PLAZA DE SANTO DOMINGO LA LAGUNA
Este dueto nace de un encuentro artístico en la compañía Baro D´Evel. Es la primera vez que Lali Ayguadé y Julian Sicard trabajan juntos y la iniciativa ha sido investigar un lenguaje común entre la danza y la acrobacia. Es un compromiso físico con una misma dirección que traza la trayectoria de dos cuerpos en el espacio. Se mezclan, sienten su peso, se ayudan y se caen con dulzura y violencia. Andan con ritmo como yendo hacia alguna parte intentando entenderse para continuar el viaje. TARIFA GENERAL_ Espectáculo gratuito FUNCIÓN_ Todos los públicos
23
FAM’17
FICHA ARTÍSTICA
ACIELOABIERTO
EL AFILAÓ
COMPAÑÍA Gero Domínguez & Cía IDEA ORIGINAL Gero Domínguez COREOGRAFÍA Gero Domínguez AFILAÓ Benito Charneco ARREGLOS Gero Domínguez y Benito Charneco
11 NOVIEMBRE SÁBADO 18:00 H. PLAZA DE SANTO DOMINGO LA LAGUNA
En un mundo cada vez más deshumanizado, la búsqueda de un concepto debe subordinarse a la esencia del arraigo. Las labores de unos pocos son tradiciones que agonizan y que se deben preservar en la memoria. Elegidos generación tras generación, y acompañados de un eco especial, nacen los afilaores, individuos llenos de sonidos que nos transportan al pasado, a la niñez, al sabor de las cosas de antaño. Afilaó, afila mis botas, mi alma y mi corazón TARIFA GENERAL_ Espectáculo gratuito FUNCIÓN_ Todos los públicos
24
FAM’17
FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA
Los Moñekos
DIRECCIÓN Los Moñekos NOVIAS Sarah Anglada y Miguel Fiol VESTUARIO Pronovias, Trasnovias MÚSICA Versiones de la Marcha Nupcial CATERING Z-Jonz FOTOGRAFÍAS Tristán Pérez-Martín MANAGEMENT Raül Perales
ACIELOABIERTO
¡WE-DING! 18 NOVIEMBRE SÁBADO 19:45 H. PLAZA ISLA DE LA MADERA SANTA CRUZ DE TENERIFE
Dos novias se encuentran, cara a cara, vestidas de blanco y en la misma iglesia. ¿Has dicho Mariano? Pues sí…resulta que se casan con la misma persona, Mariano. A ritmo de reggaetón, con liguero y velo, estas dos novias con barba pelearán por su presa…habrá bodorrio? TARIFA GENERAL_ Espectáculo gratuito FUNCIÓN_ Todos los públicos
25
FAM’17
FAMKIDS 26
FAM KIDS
FAM’17
NOVIEMBRE LUNES 6 . 11:30 H
¡DE CABO A RABO!
Auditorio Guía de Isora / Guía de Isora
MARTES 7. 11:30 H
Centro Cultural de la Villa de Adeje / Adeje
MIÉRCOLES 8 . 11:30 H
Auditorio Infanta Leonor / Arona
JUEVES 9. 11:00 H
Espacio Cultural La Pirámide / El Sauzal FICHA ARTÍSTICA COMPAÑÍA Tenerife Danza Lab COREOGRAFÍA Creación Colectiva de Tenerife Danza Lab COORDINACIÓN ARTÍSTICA Y PEDAGÓGICA Helena Berthelius REPARTO Carmen Macías y Daniel Morales MÚSICA ORIGINAL Samuel Aguilar VESTUARIO Leo Martínez DISEÑO DE ILUMINACIÓN Daniel Badal ATREZO DEPARTAMENTO DE MAQUINARIA Francisco José Darías JEFE DE PRODUCCIÓN Enrique Camacho Rodríguez AYUDANTE DE PRODUCCIÓN Begoña Domínguez Con la participación del Coro Infantil del Conservatorio Profesional de Música de Santa Cruz de Tenerife. Director: Juan Ramón Vinagre PRODUCCIÓN Auditorio de Tenerife
Nueva creación de Tenerife Danza Lab, grupo residente de danza del Auditorio de Tenerife, especialmente pensado para la familia. Inspirado en el poema-cuento de Gloria Fuertes El Erizo y La Eriza, su contenido conecta con el viaje imaginario que realizan sus personajes, nada convencionales, y con la magia de una aventura valiente “el Erizo una bola se hizo y rodó por la ladera…” El espectáculo es el resultado de diversos procesos creativos que pasan por muchas etapas. TARIFA GENERAL_ Funciones escolares
27
FAM’17
FAM KIDS
30 ELEFANTES BAJO UN PARAGUAS 25 NOVIEMBRE SÁBADO
11:00 Y 12:30 H. AUDITORIO DE TENERIFE Sala Castillo
FICHA ARTÍSTICA
COMPAÑÍA La Petita Malumaluga DIRECCIÓN ARTÍSTICA Albert Vilà y Eva Vilamitjana GUIÓN Y NARRACIÓN Albert Vilà INTÉRPRETE Eva Vilamitjana VESTUARIO Eva Vilamitjana y Albert Vilà ESCENOGRAFÍA Albert Vilà RESPONSABLE DE PRODUCCIÓN Cristina Roca RESPONSABLE TÉCNICO Iván Rubio RESPONSABLE DE PRENSA Pol Gil Marimón
Un viejo marinero descubrió, dicen que por primera vez, una tierra inalcanzable para cualquier brújula: el delta de los 30 elefantes bajo un paraguas. 30 elefantes, guarecidos de mentiras. El nacimiento, las esperanzas, los sueños y los recuerdos de los que ya no están. 30 elefantes bajo un paraguas se abren paso en los caminos enmarañados de la madrugada. Un espectáculo sin complejos para niños y bebés sensibles. El movimiento, la narración y la música vinculan adultos y bebés en el mundo de las emociones. TARIFA GENERAL_ 5 € FUNCIÓN_Todos los públicos aunque está orientado para niños/as de 1 a 5 años.
28
R R EMA K ABLE
VAL I T S FE
FAM’17
AUDITORIO DE TENERIFE SANTA CRUZ DE TENERIFE Avda. Constitución, 1 902317327 Taquilla: Lunes a sábado de 10:00 a 19:30h (excepto festivos) y 2 horas antes del comienzo de cada función. www.auditoriodetenerife.com
PARANINFO-UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA SAN CRISTÓBAL DE LA LAGUNA Edificio Central. C/ Delgado Barreto, s/n www.ull.es/paraninfo www.tomaticket.es/paraninfoull PLAZA DE SANTO DOMINGO SAN CRISTÓBAL DE LA LAGUNA
TEATRO GUIMERÁ SANTA CRUZ DE TENERIFE Plaza Isla de la Madera, s/n. Taquilla: martes a viernes de 11:00 a 13:00h y de 18:00 a 20:00h. Dos horas antes de cada función. www.teatroguimera.es www.tomatickets.es
TEATRO TIMANFAYA PUERTO DE LA CRUZ C/ Damas, 1 922 37 61 06 www.tomaticket.es/teatro-sala-timanfaya ESPACIO CULTURAL LA PIRÁMIDE EL SAUZAL C/. Mercado, nº3 922570000 auditorio@elsauzal.es
PLAZA ISLA DE LA MADERA SANTA CRUZ DE TENERIFE AUDITORIO GUÍA DE ISORA GUÍA DE ISORA C/ La Cruz, s/n 922 852 012 www.guiadeisora.org AUDITORIO INFANTA LEONOR LOS CRISTIANOS, ARONA Avda. Juan Carlos I, 1 922757006 Taquilla: Centro Cultural Los Cristianos Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. Dos horas antes de cada función. www.arona.org TEATRO DEL CENTRO CULTURAL DE ADEJE ADEJE C/Universidad de La Laguna, 16 922756246 www.adeje.es AUDITORIO CAPITOL -TACORONTE TACORONTE Ctra. Tejina nº 9, Tacoronte. 922573759
30
FORO
IN TARSI Duración: 60'
Consultar programa específico en la web: www.auditoriodetenerife.com
24-26 nov. LA PEDAGOGÍA SE MUEVE
4 nov. 18.00h COMPAÑÍA DE CIRCO “EIA” Auditorio de Guía de Isora
EXPLICA LA DANZA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA Duración: 60'
MEDEA Duración: 60'
24 nov. 18.30h TONI JODAR Sala Castillo
4 nov. 20.00h THOMAS NOONE DANCE Auditorio de Tenerife, Caja Escénica
UNA CONFERENCIA BAILADA, TENDENCIAS ACTUALES Duración: 60'
KOKORO Duración: 50'
5 nov. 20.00h LALI AYGUADÉ Auditorio de Tenerife, Sala de Cámara
25 nov. 18.30h TONI JODAR Sala Castillo
DE CAMINO AL OTRO Duración: 20'
PAISAJES HUMANOS Duración: 25 '
25 nov. 20.00h DANZA EN COMUNIDAD PROGRAMA “CREADORES EN COMUNIDAD” Auditorio de Tenerife, Sala de Cámara
11 nov. 17.30h LALI AYGUADÉ Y JULIAN SICARD Plaza de Santo Domingo - La Laguna
EL AFILAÓ Duración: 25'
NAGARE Duración: 50'
11 nov. 18.00h GERO DOMINGUEZ & CÍA Plaza de Santo Domingo - La Laguna
26 nov. 18.00h CIRCLE 0F TRUST & LOGELA Teatro Timanfaya
SINERGIA 3.0 Duración: 60'
ÁUREO Duración: 90'
12 nov. 20.00h CÍA NUEVEUNO Auditorio de Tacoronte
26 nov. 20:30h DANZATZ Teatro Guimerá
WE-DING Duración: 15'
¡DE CABO A RABO! Duración: 45'
18 nov. 19.45h LOS MOÑEKOS Plaza Isla de la Madera
6 nov. 11.30h Auditorio de Guía de Isora / Guía de Isora 7 nov. 11.30h Centro Cultural Villa de Adeje / Adeje 8 nov. 11.30h Auditorio Infanta Leonor / Arona 9 nov. 11.00h Espacio Cultural La Pirámide / El Sauzal
TALLER + 45
14-17 nov. 19-21h SEBASTIÁN GARCÍA FERRERO Sala Castillo
TALLER + 45
30 ELEFANTES BAJO UN PARAGUAS Duración: 40'
18 nov. 19-21h SEBASTIÁN GARCÍA FERRERO Paraninfo ULL
DA CAPO Duración: 65'
25 nov. 11.00 y 12:30h LA PETITA MALUMALUGA Auditorio de Tenerife, Sala Castillo
FUNCIÓN + 45 Duración: 80'
DICIEMBRE
18 nov. 20.30h OTRADANZA Teatro Guimerá
19 nov. 19:00h SEBASTIÁN GARCÍA FERRERO Paraninfo ULL
LUR AWAY Duración: 55' 2 dic. 19.00h SRA. POLAROISKA Auditorio de Tenerife, Caja Escénica
EVA Y ADÁN Duración: 50' 19 nov. 20:30h OTRADANZA Teatro Guimerá
INVISIBLE WIRES Duración: 70'
TALLER DE PÚBLICO PARA PÚBLICO
3 dic. 19.00h LA MACANA Auditorio de Tenerife, Caja Escénica
22 nov. 19-21h RAQUEL PONCE HERNÁNDEZ Auditorio de Tenerife, Sala Castillo 31
FAM’17
NOVIEMBRE
auditoriodetenerife.com | taquilla | 902 317 327
PATROCINAN:
COLABORAN: