PROGRAMA primera parte
L. v. BEETHOVEN Leonora III, Op. 72 (obertura) duración aproximada 14 min
Allegro ma non troppo Larghetto, attacca Rondó (Allegro) duración aproximada 44 min
Mikhail Ovrutsky violín
segunda parte
J. BRAHMS Sinfonía n.º 2 en Re, Op. 73 Allegro non troppo Adagio non troppo Allegretto grazioso, quasi andante Allegro con spirito duración aproximada 46 min
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz Karl-Heinz Steffens director
Notas e información sobre este y el resto de conciertos del ciclo en www.blogauditoriozaragoza.com
Imprime: Navarro & Navarro Impresores • Diseño: LOCAL ESTUDIO
Concierto para violín y orquesta en Re, Op. 61
lunes, 20 de enero ≈ 20.15 horas
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz Karl-Heinz Steffens > director Mikhail Ovrutsky > violín
© Frank Vinken
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
Karl-Heinz Steffens
Mikhail Ovrutsky
La Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz es una de las más renombradas orquestas alemanas. El sonido refinado del conjunto y sus extraordinarias interpretaciones musicales le han hecho acreedora de grandes elogios tanto a nivel nacional como internacional. Además, interpreta una amplia variedad de estilos, que van desde grandes obras sinfónicas hasta producciones musicales de teatro, música de películas y varios proyectos de cine mudo.
Karl-Heinz Steffens recibió sus primeras lecciones de clarinete cuando tenía 10 años de edad. Formó parte de la Joven Orquesta Estatal de Rheineland-Pfalz, y estudió con el profesor Ulf Rodenhäuser en la Academia de Música de Stuttgart, entre 1982 y 1985. Además, fue primer clarinete en la Ópera de Fráncfort y de la Bavarian Radio Symphony Orchestra. Desde 2001 fue clarinete solista de la Filarmónica de Berlín, y ha tocado como solista con directores como Lorin Maazel, Kurt Masur, Sir Colin Davis, etc. Uno de sus últimos proyectos con la Filarmónica de Berlín fue el Concierto para clarinete de Elliott Carter, bajo la batuta de Peter Eötvös. La mayoría de las grabaciones están disponibles en cedé. También ha tocado música de cámara con Wolfgang Sawallish, Lorin Maazel, Auryn Quartet, El Fine Arts Quartet, Quatuor Isaye y Leipzig String Quartet. Incluso participó en numerosos festivales como el Schleswig-Holstein Music Festival, Festival de Salzburgo o Festival de Bayreuth. En los últimos años sus compromisos como director se han convertido en su actividad musical más importante.
Mikhail Ovrutsky ganó el primer premio en numerosos concursos internacionales como el Concurso Pablo Sarasate en Pamplona, Liana Issakadze en San Petersburgo, Chaikovski de Moscú, Johansen en Washington, UNISA en Pretoria y Reina Elisabeth de Bruselas. Recomendado por Anne-Sophie Mutter, el músico ruso obtuvo el Europäische Förderpreis de la Fundación “Pro Europa” en 2006. Su talento y su brillante interpretación fueron galardonados con este importante premio.
Fundada en 1919 en Landau Pfalz, la orquesta tiene su sede en Ludwigshafen. Además, está formada por ochenta y ocho músicos, y dispone de un moderno edificio con varias salas de ensayo, una sala de concierto y una pequeña sala de cámara. En 1974 se convirtió en institución pública bajo el auspicio del Estado Federal de Renania-Palatinado, con la misión de promocionar la vida musical especialmente en la parte sur del Estado. El director titular de la Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz es, desde 2009, el maestro Karl-Heinz Steffens, George Pehlivanian es el director invitado principal, y su anterior director titular, el maestro Leif Segerstam, es su director honorario. A lo largo de su dilatada historia ha sido dirigida por los directores más famosos, empezando por Richard Strauss, Furtwangler, Celibidache, Menuhin y Hager, y continuando con Kitajenko, Eschenbach, Guschlbauer, Bernhard Klee y Ari Rasilainen. En 1989 fue elegida por la cadena ZDF/Arte para grabar la música de una película muda, lo que significó el inicio de una intensa labor en este género, bajo la dirección de Frank Strobel. La música contemporánea es también un elemento esencial en la historia de la orquesta, que ha realizado numerosos estrenos de compositores alemanes y europeos. Asimismo, graba regularmente cedés con prestigiosas firmas como Claves y Sony Classics. Sus grabaciones se escuchan a menudo en la Deutschlandradio Kultur y la SWR Radio. La Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz patrocina el proyecto “Escuchen nuestro futuro”, un programa educacional para niños y jóvenes, y que ha obtenido varios premios en Alemania.
director
A finales de 2007, Karl-Heinz Steffens dejó su puesto de clarinetista en la Filarmónica de Berlín para dedicarse plenamente a la dirección, aceptando el cargo de director musical general de la Staatskapelle y Oper Halle. Con el inicio de la temporada 2009/2010, Steffens fue nombrado también el director musical de la Deutsche Staatsphilharmonie RheinlandPfalz. El renombrado crítico de Berlín Frederik Hansen, del Tagesspiegel, escribió en 2008 lo siguiente: “La Filarmónica de Berlín ha sido abandonada por uno de sus más destacados músicos, pero el mundo de la música ha ganado un maestro extraordinario. Esperamos oírle pronto de nuevo”. De hecho, la carrera de dirección de Karl-Heinz Steffens se ha desarrollado a una velocidad remarcable.
violín
Mikhail Ovrutsky nació en Moscú en 1980, en una familia de músicos, y comenzó a tocar el violín a los 5 años de edad en la Escuela de Música para niños superdotados. Su gran capacidad de aprendizaje le llevó rápidamente a estudiar en la Escuela de Música de Manhattan, en la Dorothy Delay, en la Juilliard School de Nueva York, en el Instituto Curtis de Filadelfia y en la Escuela Superior de Música de Colonia, con Zakhar Bron, donde se diplomó con el premio de honor. Desde 2005 es profesor asistente de Bron en esta prestigiosa escuela alemana. Además, ha tocado con numerosas orquestas internacionales y directores de primera fila como la Orquesta de Filadelfia, Orquesta Chaikovski de Moscú, los Solistas de Trondheim, Filarmónica y Sinfónica de Londres, Orquesta del Teatro Mariinsky de San Petersburgo con Gergiev, Filarmónica de Flandes, Orquesta de la Radio de Praga, Sinfónica Estatal de Lituania, Filarmónica de Helsinki con Leif Segerstam (gira por España en 2009), Sinfónica WDR de Colonia, etc. Toca también en dúo con su hermana Sonia Ovrutsky. Mikhail Ovrutsky ha grabado cedés para Warner Classics y Naxos. Su grabación del Concierto de violín de Joaquín Rodrigo obtuvo una excelente crítica, en la que se decía que su interpretación era “excepcional” (Strad Magazine, abril de 2003). En 2008 celebró su estreno en el Festival de Lucerna con un recital y un concierto junto con Anne-Sophie Mutter. El diario Luzerner Zeitung dijo de él que era “un violinista en el camino de convertirse en un artista de fama mundial”.