PROGRAMA primera parte
N. Rimski-Korsakov Capricho español, Op. 34 Alborada. Vivo e strepitoso Variazioni. Andante con moto Alborada. Vivo e strepitoso Scena e canto gitano. Allegretto Fandango asturiano. Coda. Vivo duración aproximada 18 min
M. Ravel Bolero
Tempo di Bolero. Moderato assai duración aproximada 16 min
Segunda Parte
A. García Abril
Tres escenas de “La Gitanilla”
(en homenaje a los 80 años del compositor aragonés) Danza de los dos caminos Adagio gitano Danza del trigo y del agua duración aproximada 14 min
I. Stravinski
El pájaro de fuego (suite)
Introducción Danza del pájaro de fuego & Variación Ronda de las princesas Danza infernal de Katschei Canción de cuna y final duración aproximada 23 min
Joven Orquesta Nacional de España Víctor Pablo Pérez director invitado Notas e información sobre este y el resto de conciertos del ciclo en www.blogauditoriozaragoza.com
sábado, 11 de enero ≈ 20.15 horas
Joven Orquesta Nacional de España Víctor Pablo Pérez > director invitado
Youth Festival, Chester Summer Music Festival, Expo Lisboa ’98, Robecco Zomerconzerten (Ámsterdam), Musikfestpiele Saar, World Expo Hannover, Festival Young.Euro.Classic de Berlín, Schleswig-Holstein Musik Festival, Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Opernfestspiele Schloss Weikersheim, Festival Kultursommer Nordhessen (Alemania), Touquet International Music Masters (Francia) o el Festival España-Venezuela de Caracas.
© michal novak
Joven Orquesta Nacional de España La Joven Orquesta Nacional de España (JONDE) pertenece al Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), organismo dependiente del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Fue creada en 1983 con el propósito de contribuir a la formación de músicos españoles en la etapa previa al ejercicio de su profesión. Su objetivo prioritario es la ampliación y el perfeccionamiento de sus conocimientos a través del estudio y la práctica del repertorio sinfónico y de cámara, por medio de la celebración de unos seis encuentros anuales. Durante los primeros días de cada encuentro, cada miembro de la orquesta se enfrenta a un programa de trabajo que, tutelado por profesores de reconocido prestigio internacional, tiene por objeto profundizar en el estudio de su instrumento a través del repertorio sinfónico y camerístico, con ensayos parciales y de conjunto, así como con sesiones de análisis e información sobre las obras trabajadas. Cada encuentro termina con una serie de conciertos, lo que ha llevado a la orquesta por todo el país y, casi todos los años, al extranjero. La música contemporánea es objeto de una especial atención gracias a su Academia de Música Contemporánea, que celebra de forma regular encuentros que tienen como objetivo el trabajo de dicho repertorio, contando para ello con la presencia de los propios autores, siempre que ello sea posible. La Joven Orquesta Nacional de España ha colaborado con solistas tan importantes como Mstislav Rostropovich, Agustín León Ara, Rafael Orozco, Christian Zacharias, John Williams, Deszö Ránki, Teresa Berganza, María Bayo, Simon Estes o Juan Diego Flórez, entre otros, y la han dirigido maestros como Carlo Maria Giulini, Gunther Schuller, Jakov Kreizberg, Fabio Biondi, Reinbert de Leeuw, Vasily Petrenko, Krysztof Penderecki, Christian Zacharias, Paul Goodwin, Lutz Köhler, Gianandrea Noseda, Christopher Hogwood, George Pehlivanian, Peter Rundel, Edmon Colomer, Jesús López Cobos, Josep Pons, Antoni Ros Marbà, Víctor Pablo, Rafael Frühbeck de Burgos, Bruno Aprea, Pablo González, Alberto Zedda o Arturo Tamayo. Asimismo, ha participado en la mayoría de los festivales y de los auditorios españoles, en el ciclo “Orquestas del Mundo” de Ibermúsica, y en las temporadas de la ONE, la OBC, la OFGC y el Palau de Valencia, entre otras. Además, es destacable la colaboración con regularidad, en los últimos años, con el Festival Internacional de Música de Alicante y las diversas temporadas del Auditorio de Zaragoza. Su proyección en el extranjero abarca giras por Bélgica, Rusia, Ucrania, Estonia, Hungría, Francia, los Estados Unidos, Italia, Reino Unido, Portugal, Luxemburgo, Alemania, Países Bajos, Austria, Venezuela y República Dominicana, actuando en salas de conciertos como el Théâtre des Champs Élysées de París, Filarmónica de San Petersburgo, Carnegie Hall de Nueva York, Royal Albert Hall de Londres, Concertgebouw de Ámsterdam, Konzerthaus am Gendarmenmarkt y Filarmónica de Berlín o la Radio Kulturhaus de Viena, participando, entre otros festivales, en los BBC Proms de Londres, Aberdeen International
La Joven Orquesta Nacional de España cuenta con el patrocinio de la Fundación BBVA, y participa regurlarmente en programas de intercambio de músicos con orquestas de otros países, especialmente a través de la European Federation of National Youth Orchestras (EFNYO) y de los diversos sistemas de orquestas juveniles hispanoamericanos. El repetorio que ejecuta abarca desde música barroca hasta contemporánea, y una parte de su actividad se dedica a la grabación de cedés y deuvedés. Desde 2001 su director artístico es el compositor José Luis Turina.
Víctor Pablo Pérez director invitado
Víctor Pablo Pérez nace en Burgos y realiza sus estudios musicales en el Real Conservatorio de Música de Madrid y en la Hochschule für Musik de Múnich. Señalado desde sus comienzos como uno de los más importantes directores españoles, desde 1980 ha sido sucesivamente director artístico y titular de la Orquesta Sinfónica de Asturias, Orquesta Sinfónica de Tenerife y Orquesta Sinfónica de Galicia, habiendo recibido por su labor numerosas distinciones, entre las que destacan el Premio Nacional de Música (1995) y la Medalla de Oro a las Bellas Artes (1999), entre otros. Víctor Pablo Pérez colabora de forma habitual con el Teatro Real de Madrid, el Gran Teatre del Liceu de Barcelona y con los festivales españoles más importantes. Además de haber dirigido a la práctica totalidad de las orquestas españolas ha sido reclamado por diferentes formaciones internacionales como la Berliner Symphoniker, Dresdner Symphoniker, Royal Philharmonic o London Philharmonic, entre las más destacadas. Bajo su dirección han actuado solistas de la talla de K. Zimerman, G. Sokolov, E. Podles, P. Domingo, A.-S. Mutter, R. Villazón, A. Arteta, etc. Víctor Pablo Pérez es, desde septiembre de 2013, director artístico y titular de la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid.
Flautas Marta Femenía Martínez Isabel González Rovira Albina Ibraeva
Percusión Igor Arostegi Acosta Jesús Fenollosa Barrachina Miguel Ángel López Valero Antonio Martín Aranda Rubén Martínez Orio Sergi Sempere Ramos
VIOLAS Almudena Arribas Comes Georgiana Bordeianu ** Alberto Clé Esperón Paloma Cueto-Felgueroso Mejías Elisabet Derrac Rus Eura Fortuny Marqués Sandra García Hwung Abel González Rodríguez Layla Khayat Arranz Abel Nafee Rosch Albert Payà Velázquez Nina Sunyer Vidal
Oboes Verónica Cruz Rodríguez J. M.ª Ferrero de la Asunción Arpas Carolina Rodríguez Canosa Carmen Alcántara Fernández Olga Benito Ramírez Clarinetes Claudia Camarasa Fort PRIMEROS VIOLINES Itsasne Fernández Sánchez Anja Cretnik Videmsek * Sergio Rodrigo Delgado Violonchelos Samuel García García Ignacio Araque Monroy David García Rodríguez Fagotes Julia Baena Reigal Carlos Graullera Giménez Alba González Ruiz Noelia Balaguer Sanchís Esther Gutiérrez Redondo Daniel Ortuño Gelardo Andrea Fernández Ponce Jacobo Hernández Enríquez Carlos Tarancón Mateo Daniel Gutiérrez González Daniel Jaime Pérez Alexandre Llano Díaz María Krohn Montalvo Trompas Alejandro Martín Segovia Joan Bautista Bernat Sanchis Raquel Ovejas Cádiz Roger Morelló Ros Carmen Pavón Rodríguez Nicolás Gómez Naval Alejandro Olóriz Soria Silvia Romero Ramos Raquel Jiménez Cleries Jorge Sanz Ramos Juan Salas Ruiz Pedro Jorge García Alba San Quirico Corral Miguel Martín Balaguer Contrabajos Elsa Sánchez Sánchez Luis Gómez Santos Aliza Vicente Aranda Trompetas Rodrigo Guijarro Lasheras Antonio Viñuales Pérez Jesús Cabanillas Peromingo Mariona Mateu Carles Yael Fiuza Souto Octavian Maxim Constantin ** SEGUNDOS VIOLINES Javier Sala Pla Luis Joaquín Caballero Estremera Julio Pastor Sanchís Luis Serapio Fernández Raquel Campos Requena Isabel Peiró Agramunt Carles Civera Moratalla Iván Rubido González Trombones Tenores Caterina Coma Casadellas Paloma Torrado García Juan González Moreno Elena Eade Ann Ricardo Mollá Albero Susana Gallego Fernández Director asistente Rubén Toribio Monteagudo Íñigo Grimal Escuin Vicente Alberola Anna Bayod Pastor Trombones Bajos Miguel Luis Losada Abellán Victor Manuel Collazo Neira Sara Palacios Aznar Santiago Díaz Aguirre Cristina Pérez Esteban Marina Sala Sangrá Tubas Laura Urteaga Serra Sergio Sanjuán Albado María Vizcaíno Rodríguez Jonatan Sevilla Requena
Equipo Técnico y artístico DIRECTOR ARTÍSTICO José Luis Turina de Santos GERENTE María Luisa Moya Arribas COORDINADOR ARTÍSTICO Saulo Muñiz Schwochert AYUDANTE DEL COORDINADOR ARTÍSTICO Lourdes Rodríguez Sánchez DEPARTAMENTO ACADÉMICO Begoña Cebolla Ochoa Belén Franco Rubio Reyes Orozco Jabato Pilar Sanz Corral ADMINISTRACIÓN Susana López Pérez Encarnación Muriel Crespo COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Francisco Martín Delgado MONTAJE Jorge Marqués Sesé RESPONSABLE DE ARCHIVo y MEDIATECA Ainhoa Lucas de la Encina ARCHIVERA EN GIRA Pilar Sanz Corral
JONDE Auditorio Nacional de Música C/ Príncipe de Vergara 146 28002 Madrid Tel.: 91/3370270-71 Fax: 91/3370246 CORREO ELeCTRóNICO
jonde@inaem.mecd.es PÁGINA Web
http://jonde.mcu.es
Piano Julio García Vico
Saxofones Pablo León Candela Nahikari Oloriz Maya
www.facebook.com /jovenorquestanacionaldeespana
Programa de intercambio MusXchange La participación de los invitados de la Wiener Jeunesse Orchester (WJO)* y la Joven Orquesta Nacional de Rumanía (JONR)** se realiza gracias al programa de intercambio MusXchange de la Federación Europea de Jóvenes Orquestas Nacionales (EFNYO) y al apoyo de la Comisión Europea.
El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación (comunicación) es responsabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.