octubre > enero
2012/2013
lunes, 22 de octubre > 20.15 horas
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Vasily Petrenko > director titular Joaquín Achúcarro > piano
AUDI TORIO DE ZA R AG OZA
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra
La galardonada Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, que data de 1840, es la orquesta sinfónica más antigua del Reino Unido. Vasily Petrenko fue nombrado director principal en septiembre de 2006, y en septiembre de 2009 pasó a ser su director titular. La orquesta ofrece más de sesenta conciertos por temporada en el Liverpool Philharmonic Hall, giras por el Reino Unido y giras internacionales, las más recientes la han llevado a la República Popular China, Suiza, Francia, Luxemburgo, España, Alemania, Rumanía y República Checa. Entre sus recientes estrenos mundiales se incluyen obras de Sir Peter Maxwell Davies, Sir John Tavener, Karl Jenkins, Michael Nyman y Jennifer Higdon. Asimismo, colabora con artistas internacionales de rock, música popular y pop como Sir Paul McCartney o Elvis Costello, así como con grupos de música electrónica como Maniobras Orquestales en la Oscuridad (OMD) y el músico de África Occidental Toumani Diabaté. Entre las grabaciones más recientes del catálogo de la orquesta hay que destacar la Sinfonía Manfred de Chaikovski, ganadora del Premio Gramophone 2009 a “Grabación Orquestal del Año”, el estreno mundial del Réquiem de Sir John Tavener, siete discos en un ciclo de Shostakovich (la grabación con la Sinfonía n.º 10 recibió el premio Gramophon a la “Mejor Grabación Orquestal del Año”), las Danzas sinfónicas y los Conciertos para piano n.º 2 y n.º 3 y n.º 1 y n.º 4 de Rachmaninov con Simon Trpceski, así como la Sinfonía n.º 3 de Rachmaninov.
© Mark McNulty
La Royal Liverpool Philharmonic Orchestra se involucra también en una serie de conciertos para colegios en sus cursos anuales de música, con una afluencia de público de 24.000 niños, incluyendo además un curso intensivo diario donde participan los niños tocando música en una escuela de Everton, al oeste de Merseyside. En su undécimo año de colaboración con Classic FM (la emisora de radio comercial mas grande del Reino Unido, con mas de cinco millones de oyentes cada semana), esta cooperación ha contribuido a la creación de nuevos públicos en la ciudad. La orquesta y su nuevo grupo Ensemble 10/10 fueron los ganadores del “Mejor Conjunto del Año” en 2009 de la Royal Philharmonic Society. La formació camerística también obtuvo el premio a la “Mejor Temporada del Año”. Además de la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Liverpool Philharmonic Hall es la sede del coro la propia orquesta sinfónica, Ensemble 10/10, Orquesta Joven Philharmonic, Coro Joven y Melody Makers.
Vasily Petrenko director titular
Nacido y educado en San Petersburgo, Vasily Petrenko fue director en residencia de la Ópera Estatal de San Petersburgo y el Teatro del Ballet desde 1994 a 1997, y director titular de la Orquesta de la Academia Estatal de San Petersburgo de 2004 a 2007. En la actualidad es el director titular de la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra y el director principal de la Joven Orquesta Nacional de Gran Bretaña. En febrero de 2011 fue nombrado director principal de la Orquesta Filarmónica de Oslo, cargo que ocupará a partir de la temporada 2013/2014, y en julio de 2012 le asignaron el puesto de principal director invitado del Teatro Mikhailovsky de San Petersburgo (ciudad natal de Petrenko, donde empezó su carrera a mediados de los años noventa).
© Mark McNulty
Recientemente ha debutado con la Orquesta Sinfónica de Londres, Orquesta Filarmónica de la Radio de Holanda, Orquesta del Festival de Budapest, las Sinfónicas de Dallas, Baltimore, Boston, San Francisco, Filadelfia, Cincinnati y San Luis, en los BBC Proms junto a la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra (2008, 2010 y 2012), y en gira con la Joven Orquesta de la Unión Europea, así como con la Philharmonia Orchestra, Filarmónica de Londres, Nacional Rusa, Nacional de Francia, Radio de Fráncfort y Finlandia, NHK de Tokio, Academia de Santa Cecilia, Filarmónica de Los Ángeles y Nacional de Washington. Sus futuros compromisos orquestales le llevarán de gira a Europa y los Estados Unidos con la Orquesta Nacional Rusa, y debutará con la Sinfónica de Chicago y la Nacional de Washington. Su amplio repertorio operístico incluye Macbeth en el Festival de Ópera de Glyndebourne, Eugene Onegin en la Ópera de París, Le Villi, I due Foscari y Boris Godounov en la Ópera de Holanda, y La Dama de Picas en la Ópera de Hamburgo. Sus futuros planes incluyen asimismo su debut en la Ópera de Zérich con Carmen. Desde su triunfo en el 6.º Concurso Internacional de Dirección de Cadaqués, Vasily Petrenko ha dirigido y dirige a la gran mayoría de las orquestas españolas, entre las que se encuentran la Orquesta Nacional de España, Orquesta Sinfónica de Castilla y León, Orquesta Sinfónica de Tenerife, Orquesta de Radio Televisión Española o la Orquesta Sinfónica de Barcelona. Sus grabaciones junto a la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra integran un doble cedé con obras de Shostakovich y Rothchild, y un disco con suites de los ballets de Chaikovski. Las primeras grabaciones con el sello Naxos incluyen la Sinfonía Manfred de Chaikovski (premio Gramophone 2009 a la mejor grabación de orquesta), los Conciertos para piano de Franz Liszt, y los primeros discos de los volúmenes dedicados a la integral de las Sinfonías de Shostakovich con las Sinfonías n.º 5, n.º 8, n.º 9 y n.º 11. En 2007, Vasily Petrenko fue nombrado “Joven Artista del Año” en los premios Gramophone, y en 2010 ganó el premio al “Mejor Artista Masculino” de los Classical Brit Awards. Dos años después fue nombrado Doctor Honorario por la Universidad de Liverpool y la Universidad Hope, también de la ciudad de Merseyside, en reconocimiento al inmenso impacto que ha provocado en el panorama cultural de la propia ciudad. En 2011, su grabación con la Sinfonía n.º 8 de Shostakovich con la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra para Naxos recibió el premio Classic Music Award a la mejor grabación orquestal del año.
Joaquín Achúcarro piano
En febrero de 2010, el sello inglés Opus Arte lanzó al mercado internacional el DVD/BluRay donde Achúcarro interpreta el Concierto n.º 2 de Brahms con la London Symphony y Sir Colin Davis, además de un recital de piano solo en el Museo del Prado y un documental sobre su vida con comentarios de Plácido Domingo, Zubin Mehta y Sir Simon Rattle. Este deuvedé ha sido recibido de manera entusiasta por la crítica internacional. Un año después, un segundo DVD/BluRay fue publicado, esta vez publicado por EUROARTS, donde el pianista vasco interpreta Las Noches en los Jardines de España de Falla con la Filarmónica de Berlín, bajo la dirección de Sir Simon Rattle en el Philarmonie Hall de Berlín, y un recital en el Teatro Real de Madrid grabado en directo, donde interpreta obras de Albéniz. Granados, Debussy, Ravel y Falla. La impecable y modélica carrera artística de Joaquín Achúcarro, descrito por el Chicago Sun Times como “The Consummate Artist”, le ha valido la más alta reputación nacional e internacional. Nacido en Bilbao, durante sus años de estudiante ganó premios internacionales en España, Francia, Italia y Suiza, pero fue su triunfo en Inglaterra, en el Concurso Internacional de Liverpool de 1959 (ganado un año antes por Zubin Mehta en la modalidad de dirección de orquesta), así como las críticas en los periódicos londinenses tras su debut con la Sinfónica de Londres en el Royal Festival Hall, lo que marcó el inicio de su carrera. Desde entonces, Joaquín Achúcarro ha mantenido una actividad concertística ininterrumpida que le ha llevado a sesenta países, actuando en salas como el Avery Fisher Hall y Carnegie Hall de Nueva York, Kennedy Center de Washington, Philharmonie de Berlín, Concertgebouw de Ámsterdam, Musikverein de Viena, Royal Albert Hall y Barbican Centre de Londres, Teatro Colón de Buenos Aires, Salle Pleyel de París, La Scala de Milán, Suntory Hall de Tokio, Opera House de Sídney, ectcétera, ofreciendo recitales y tocando como solista con más de doscientas orquestas, que incluyen a la Berlin Philharmonic, New York Philharmonic, London Symphony, London Philharmonic, Chicago Symphony, Los Angeles Philharmonic, La Scala de Milán, Berlin Symphony, Berliner Sinfoniker, Santa Cecilia de Roma, Sydney Symphony, Yomiuri Orchestra, Tokyo Symphony, Tokyo Philharmonic, National de France, Orchestre de Montreal, BBC Symphony, RIAS Berlin, WDR Köln, Nacional de Chile, Nacional de México, Venezuela y Colombia, Tonkünstler de Viena, City of Birmingham, Hallé de Mánchester, Royal Scottish y todas las grandes orquestas españolas, junto a más de trescientos cincuenta directores de orquesta como Claudio Abbado, Sir Adrian Boult, Riccardo Chailly, Sir Colin Davis, Zubin Mehta, Sir Yehudi Menuhin, Seiji Ozawa y Sir Simon Rattle.
En posesión de innumerables premios y distinciones, en el año 2000 fue nombrado en París Artist for Peace por la Unesco, en reconocimiento a “su extraordinaria labor artística”. Además, es Accademico ad Honorem de la Accademia Chigiana de Siena (Italia), y en España, entre otras, ha recibido la Medalla del Palau de Valencia, la Medalla de Oro a las Bellas Artes y el Premio Nacional de Música. En 2003, el Rey Don Juan Carlos le concedió la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil. Al año siguiente fue nombrado “Hijo Predilecto de la Villa de Bilbao” su ciudad natal. A petición del compositor, Joaquín Achúcarro reescribió y grabó para Sony su revisión del Concierto para piano de Joaquín Rodrigo. Asimismo, ha recibido premios por sus grabaciones de obras de Falla, Granados, Ravel y Brahms publicadas por BMG-RCA, Claves y Ensayo. Su discografía, además de los dos deuvedés ya citados, incluye también música de Schumann, Schubert, Chopin, Beethoven, Debussy, Bartók, Rachmaninov, Scriabin, Turina y Bernard Herrmann. Desde agosto de 1989 es el titular de la cátedra J. Estes Tate de la Southern Methodist University de Dallas (Estados Unidos), combinando sus períodos de enseñanza con su apretada agenda de conciertos. También, desde 1989, es catedrático de los Cursos Internacionales de Verano de la Accademia Chigiana de Siena (Italia). En 2008, un grupo de personas e instituciones de Dallas creó la Joaquín Achúcarro Foundation “para perpetuar su legado artístico y docente” y ayudar a jóvenes pianistas en el comienzo de sus carreras.
Š Mark McNulty
La Royal Liverpool Philharmonic Orchestra estรก agradecida a sus patrocinadores, Arts Council England y Liverpool City Council; a su socio principal, Investec Wealth & Investment, y a otros donantes individuales y organizaciones por su apoyo
COMPONENTES PRIMEROS VIOLINES Thelma Handy co-concertino Rakhvinder Singh Sarah Brandwood-Spencer Lesley Gwyther Martin Richardson Concettina Del Vecchio Alexander Marks John Hebbron David Whitehead Stephan Mayer Miriam Davis Susanna Jordan Claire Stranger-Ford Helen Boardman SEGUNDOS VIOLINES Katharine Richardson Lisa Obert Sophie Coles Kate Marsden Martin Anthony Burrage James Hutton Justin Evans Nicola Gleed Kathryn Cropper David Rimbault Olga Muszynska James Pattinson VIOLAS Fiona Winning Meghan Cassidy Robert Shepley David Ruby Richard Wallace Fiona Stunden Rebecca Walters Rachel Jones Sarah Hill Ian Fair
VIOLONCHELOS Jonathan Aasgaard Hilary Browning Ian Bracken Gethyn Jones Stephen Mann Alexander Holladay Georgina Aasgaard Joanna Lander CONTRABAJOS Marcel Becker Damián González Ashley Frampton Nigel Dufty Daniel Hammerton Lowri Morgan
TROMPAS Timothy Jackson Simon Griffiths David Pigott Timothy Nicholson Christopher Morley TROMPETAS Rhys Owens Paul Marsden Brendan Ball TROMBÓN TENOR Simon Cowen Phillip Goodwin TROMBÓN BAJO Simon Chappell
FLAUTAS Cormac Henry Claire Findlater
TUBA Robin Haggart
PICCOLO Fiona Paterson
TIMBALES Neil Hitt
OBOES Jonathan Small Ruth Davies
PERCUSIÓN Kevin Hathway John Melbourne Jennifer Marsden James Goodwin
CORNO INGLÉS Rachael Pankhurst CLARINETES Katherine Lacy Thomas Verity Mandy Burvill FAGOTES Alan Pendlebury Rebekah Abramski CONTRAFAGOTES Gareth Twigg
DIRECTOR GENERAL Michael Eakin DIRECTORA DE PLANIFICACIÓN ARTÍSTICA (orquesta y grupos) Sandra Parr SUBDIRECTORA DE LA ORQUESTA Rebekah Martin ADMINISTRADOR DE CONCIERTOS David Mintz JEFE DE ESCENARIO Ian Doran ASISTENTE DEL JEFE DE ESCENARIO
Alan Scollins
PROGRAMA primera parte
J. BRAHMS Concierto para piano y orquesta n.º 2 en Si bemol, Op. 83 Allegro non troppo Allegro appassionato Andante Allegretto grazioso duración aproximada 50 min
Joaquín Achúcarro piano
segunda parte
D. SHOSTAKOVICH Sinfonía n.º 10 en Mi m, Op. 93 Moderato Allegro Allegretto Andante - Allegro duración aproximada 50 min
Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Vasily Petrenko director titular
Imprime: Navarro & Navarro Impresores • Diseño: LOCAL ESTUDIO