ENERO 2012
ACCIร N
Propรณsitoss qu ue transformarรกรก n tu negocio
Adentro: TIPS PARA TU NEGOCIO
PROPÓSITO #1 OFRECER JAFRA A 10 PERSONAS CADA SEMANA PRO
¿Sabías qué? Si quieres aumentar tus ingresos ¡el patrocinio es la clave de tu éxito!
¡Un nuevo año y
un futuro brillante! $
60
Kit del Negocio Un valor de $357 57
Comparte las Oportunidad de Negocio con tus clientes. Baja el Volante del Kit del Negocio de Enero en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora, Recursos, Descargas.
MÁS
SÓLO EN ENERO, VIENE CON ESTOS S PRODUCTOS ADICIONALES QUE LE DARÁN COLOR A TU NEGOCIO: • Labial Cobertura Total Desert Sun, 0.15 oz.
¡Sácale
provecho a tu Kit! Cuando hagas un pedido de $300 ó más al precio público en ENERO
1Y • •
recibirás un juego de 10 Catálogos de Productos JAFRA GLOW 2012 en el primer pedido que hagas en febrero.
• Ultra Brillo para Labios Nude, 0.51 fl. oz.
¡SÓLO EN
ENERO!
Para
• Rubor en Polvo Durazno, 0.10 oz. • Esmalte para Uñas Very Berry, 0.40 fl. oz. • Lápiz para Ojos Dark Brown, 0.04 oz.
El
Exclusivo para nuevas Consultoras que ingresaron a JAFRA del 1° de enero al 31 de diciembre de 2011:
¡UNA CARRERA DIVERTIDA!
Las 12
“PUNTO DE DIFERENCIA” DE JAFRA
39 AÑOS
la todas
con JAFRA
“¡El ingresar a JAFRA fue una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida! ¿Quién hubiera pensado que, después de 39 años “en el mismo trabajo”, TODAVÍA estuviera intelectualmente motivada, económicamente bien remunerada y, además, haciendo algo DIVERTIDO”?
I NC L U Y E E L
nuevo C AL ENDAR I O D E
P ROGRA M A C I ON E S
2012 DE JAF R A
nueva
MARILYN LEWIS DIRECTORA DE DISTRITO, CA
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar el contenido de este Kit por productos y folletos de igual o mayor valor. j a f r a b iz .c o m
3
dirige meta
PROPÓSITO #1 OFRECER JAFRA A 10 PERSONAS CADA SEMANA PRO
¿Sabías qué? Si quieres aumentar tus ingresos ¡el patrocinio es la clave de tu éxito!
¡Un nuevo año y
un futuro brillante! $
60
Kit del Negocio Un valor de $357 57
Comparte las Oportunidad de Negocio con tus clientes. Baja el Volante del Kit del Negocio de Enero en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora, Recursos, Descargas.
MÁS
SÓLO EN ENERO, VIENE CON ESTOS S PRODUCTOS ADICIONALES QUE LE DARÁN COLOR A TU NEGOCIO: • Labial Cobertura Total Desert Sun, 0.15 oz.
¡Sácale
provecho a tu Kit! Cuando hagas un pedido de $300 ó más al precio público en ENERO
1Y • •
recibirás un juego de 10 Catálogos de Productos JAFRA GLOW 2012 en el primer pedido que hagas en febrero.
• Ultra Brillo para Labios Nude, 0.51 fl. oz.
¡SÓLO EN
ENERO!
Para
• Rubor en Polvo Durazno, 0.10 oz. • Esmalte para Uñas Very Berry, 0.40 fl. oz. • Lápiz para Ojos Dark Brown, 0.04 oz.
El
Exclusivo para nuevas Consultoras que ingresaron a JAFRA del 1° de enero al 31 de diciembre de 2011:
¡UNA CARRERA DIVERTIDA!
Las 12
“PUNTO DE DIFERENCIA” DE JAFRA
39 AÑOS
la todas
con JAFRA
“¡El ingresar a JAFRA fue una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida! ¿Quién hubiera pensado que, después de 39 años “en el mismo trabajo”, TODAVÍA estuviera intelectualmente motivada, económicamente bien remunerada y, además, haciendo algo DIVERTIDO”?
I NC L U Y E E L
nuevo C AL ENDAR I O D E
P ROGRA M A C I ON E S
2012 DE JAF R A
nueva
MARILYN LEWIS DIRECTORA DE DISTRITO, CA
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar el contenido de este Kit por productos y folletos de igual o mayor valor. j a f r a b iz .c o m
3
dirige meta
PROPÓSITO #2
NIVEL
1
3
Con 4 NCC* Ganas: 50 nuevos Catálogos de Producto JAFRA GLOW 2012
¡Recibe más copias que nunca, para compartir y compartir! Este catálogo actualizado (disponible el 1° de febrero) incluye todos los productos JAFRA, y es la principal herramienta de venta para tu negocio.
NIVEL
4
¡PATROCINA Y DISFRUTA
de las mejores herramientas para tu negocio! NIVEL
2 4
NIVEL
TENER MI OFIC OFICINA JAFRA EN CASA
Con 6 NCC
ENERO 2 - MARZO 31
*
Ganas: 250 Tarjetas de Presentación JAFRA en su nuevo diseño ¡MÁS EL REGALO DEL NIVEL 1!
Aumenta tu clientela repartiendo estas tarjetas esenciales para tu negocio a todas las personas que conoces.
JAFRA se reserva el derecho de sustituir los regalos por otros de igual o mayor valor si fuera necesario. El regalo del Nivel 1 se incluirá en los pedidos a partir del 1° de febrero. Los regalos de los Niveles 2-5 se enviarán por separado.
Con 10 NCC* Ganas: Una impresora multifuncional HP Officejet J3680 e-All-in-One ¡MÁS LOS REGALOS DE LOS NIVELES 1 Y 2!
Con e-print, puedes enviar un documento directamente a tu computadora usando tu teléfono inteligente, laptop o cualquier otro aparato inalámbrico como iPad o iPod. Puedes hacer copias, escanear y faxear. Perfecta para tu oficina en casa.
Con 15 NCC* Ganas: Tu elección de Banderines de 6 Pies – JAFRA PRO o Color – ¡MÁS los Regalos de los Niveles 1, 2 y 3
¡Promueve tu negocio con gran impacto! Fáciles de llevar y mostrar en ferias locales, de trabajo y hasta en tus Clases.
NIVEL N
5
Con 18 NCC* o más Ganas: Una Computadora Laptop ¡MÁS los Regalos de los Niveles 1, 2, 3 y 4!
Para tener acceso a los sitios web de JAFRA en donde quiera que estés, compartir los videos de JAFRA en tus Clases. Instálala en tu oficina JAFRA en casa.
* Una Nueva Consultora que Califica (NCC) es aquella que hace un pedido de $300 ó más al precio público en sus primeros 30 días. Para poder conservar la integridad y efectividad JAFRA auditará la participación y calificación cuando sea necesario.
5
PROPÓSITO #2
NIVEL
1
3
Con 4 NCC* Ganas: 50 nuevos Catálogos de Producto JAFRA GLOW 2012
¡Recibe más copias que nunca, para compartir y compartir! Este catálogo actualizado (disponible el 1° de febrero) incluye todos los productos JAFRA, y es la principal herramienta de venta para tu negocio.
NIVEL
4
¡PATROCINA Y DISFRUTA
de las mejores herramientas para tu negocio! NIVEL
2 4
NIVEL
TENER MI OFIC OFICINA JAFRA EN CASA
Con 6 NCC
ENERO 2 - MARZO 31
*
Ganas: 250 Tarjetas de Presentación JAFRA en su nuevo diseño ¡MÁS EL REGALO DEL NIVEL 1!
Aumenta tu clientela repartiendo estas tarjetas esenciales para tu negocio a todas las personas que conoces.
JAFRA se reserva el derecho de sustituir los regalos por otros de igual o mayor valor si fuera necesario. El regalo del Nivel 1 se incluirá en los pedidos a partir del 1° de febrero. Los regalos de los Niveles 2-5 se enviarán por separado.
Con 10 NCC* Ganas: Una impresora multifuncional HP Officejet J3680 e-All-in-One ¡MÁS LOS REGALOS DE LOS NIVELES 1 Y 2!
Con e-print, puedes enviar un documento directamente a tu computadora usando tu teléfono inteligente, laptop o cualquier otro aparato inalámbrico como iPad o iPod. Puedes hacer copias, escanear y faxear. Perfecta para tu oficina en casa.
Con 15 NCC* Ganas: Tu elección de Banderines de 6 Pies – JAFRA PRO o Color – ¡MÁS los Regalos de los Niveles 1, 2 y 3
¡Promueve tu negocio con gran impacto! Fáciles de llevar y mostrar en ferias locales, de trabajo y hasta en tus Clases.
NIVEL N
5
Con 18 NCC* o más Ganas: Una Computadora Laptop ¡MÁS los Regalos de los Niveles 1, 2, 3 y 4!
Para tener acceso a los sitios web de JAFRA en donde quiera que estés, compartir los videos de JAFRA en tus Clases. Instálala en tu oficina JAFRA en casa.
* Una Nueva Consultora que Califica (NCC) es aquella que hace un pedido de $300 ó más al precio público en sus primeros 30 días. Para poder conservar la integridad y efectividad JAFRA auditará la participación y calificación cuando sea necesario.
5
PROPÓSITO #3
PROGRAMAR 3 CLASES CADA SEMANA
MIRA LO QUE HAY DE NUEVO EN
el Programa de la Anfitriona ¡NUEVO! Folleto de Temporada de la Anfitriona na ¡MÁS! NUEVA ¡Oferta Especial de Temporada para Anfitrionas! Ahora, JAFRA actualizará el Folleto de la Anfitriona cuatro veces al año con Ofertas Especiales de tiempo limitado para Anfitrionas. Esta rotación da la oportunidad de llamar a tus Anfitrionas con regularidad, mantener tu calendario lleno de Clases y atraer nuevas Anfitrionas. ¡Una herramienta más para ayudarte a llenar tu calendario de Clases!
Cómo el Programa Clases y adquiere productos al 50% de descuento. Una de las mejores oportunidades que tu Anfitriona puede aprovechar es comprar productos al 50% cuando sus invitadas programan y tienen su propia Clase contigo. Este año, ella puede ganar sus productos de acuerdo con el ú e o de C ase es programadas: p og a ada as número Clases
Clases Programadas
Productos al 50% de descuento
1-3
1
4-6
2
7+
3
Lee todos los detalles del Programa de la Anfitriona 2012 en el folleto que puedes bajar hoy mismo en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora, Recursos.
Oferta Especial para Anfitrionas:
ENERO MARZO
Ordena tus NUEVOS Folletos de la Anfitriona de Temporada con una nueva oferta especial disponible cada trimestre:
INVIERNO: ENERO - MARZO PRIMAVERA/VERANO: ABRIL - JULIO OTOÑO: AGOSTO - SEPTIEMBRE FIESTAS: OCTUBRE - DICIEMBRE
6
E N ER O 20 1 2
Ordena hoy mismo tus Folletos de la Anfitriona de Invierno, que incluye esta Oferta Especial Tender Moments de tiempo limitado, para la Anfitriona. Juego de 20.
Precio para la Consultora: $3.00 Sin comisión. Español 13556 | Inglés 13555
T Tender Moments
Programa de la Anfitriona Apoya tus Esfuerzos • Motiva a tus Anfitrionas potenciales a programar una Clase para recibir su regalo. • Motiva a tus Anfitrionas a lograr ventas en su Clase de $300 ó más para recibir GRATIS una Royal Jelly Milk Balm Advanced, además de los beneficios de Anfitriona. • Recompensa a tus Anfitrionas por animar a sus invitadas a programar una Clase contigo. • Y protege tus ganancias al limitar el número
de productos que la Anfitriona puede adquirir al 50% de descuento cuando sus invitadas programan una Clase.
Permite que el Nuevo Folleto de
Temporada de la Anfitriona sea tu guía ¡Muéstrale a tus Anfitrionas potenciales lo que pueden ganar cuando tienen una Clase! Mientras más invitadas asistan a su Clase y compren productos, más regalos y créditos de producto recibe. j a f r a b iz .c o m
7
PROPÓSITO #3
PROGRAMAR 3 CLASES CADA SEMANA
MIRA LO QUE HAY DE NUEVO EN
el Programa de la Anfitriona ¡NUEVO! Folleto de Temporada de la Anfitriona na ¡MÁS! NUEVA ¡Oferta Especial de Temporada para Anfitrionas! Ahora, JAFRA actualizará el Folleto de la Anfitriona cuatro veces al año con Ofertas Especiales de tiempo limitado para Anfitrionas. Esta rotación da la oportunidad de llamar a tus Anfitrionas con regularidad, mantener tu calendario lleno de Clases y atraer nuevas Anfitrionas. ¡Una herramienta más para ayudarte a llenar tu calendario de Clases!
Cómo el Programa Clases y adquiere productos al 50% de descuento. Una de las mejores oportunidades que tu Anfitriona puede aprovechar es comprar productos al 50% cuando sus invitadas programan y tienen su propia Clase contigo. Este año, ella puede ganar sus productos de acuerdo con el ú e o de C ase es programadas: p og a ada as número Clases
Clases Programadas
Productos al 50% de descuento
1-3
1
4-6
2
7+
3
Lee todos los detalles del Programa de la Anfitriona 2012 en el folleto que puedes bajar hoy mismo en jafrabiz.com, Conexión de la Consultora, Recursos.
Oferta Especial para Anfitrionas:
ENERO MARZO
Ordena tus NUEVOS Folletos de la Anfitriona de Temporada con una nueva oferta especial disponible cada trimestre:
INVIERNO: ENERO - MARZO PRIMAVERA/VERANO: ABRIL - JULIO OTOÑO: AGOSTO - SEPTIEMBRE FIESTAS: OCTUBRE - DICIEMBRE
6
E N ER O 20 1 2
Ordena hoy mismo tus Folletos de la Anfitriona de Invierno, que incluye esta Oferta Especial Tender Moments de tiempo limitado, para la Anfitriona. Juego de 20.
Precio para la Consultora: $3.00 Sin comisión. Español 13556 | Inglés 13555
T Tender Moments
Programa de la Anfitriona Apoya tus Esfuerzos • Motiva a tus Anfitrionas potenciales a programar una Clase para recibir su regalo. • Motiva a tus Anfitrionas a lograr ventas en su Clase de $300 ó más para recibir GRATIS una Royal Jelly Milk Balm Advanced, además de los beneficios de Anfitriona. • Recompensa a tus Anfitrionas por animar a sus invitadas a programar una Clase contigo. • Y protege tus ganancias al limitar el número
de productos que la Anfitriona puede adquirir al 50% de descuento cuando sus invitadas programan una Clase.
Permite que el Nuevo Folleto de
Temporada de la Anfitriona sea tu guía ¡Muéstrale a tus Anfitrionas potenciales lo que pueden ganar cuando tienen una Clase! Mientras más invitadas asistan a su Clase y compren productos, más regalos y créditos de producto recibe. j a f r a b iz .c o m
7
PROPÓSITO #4
SER UNA CONSULTORA ELECTRÓNICA
CONEXIÓN DE LA CONSULTORA
¿Sabías qué?
– ¡las razones principales para entrar al Internet todos los días!
La Conexión de la Consultora tiene más de 60 Segmentos de Capacitación?
Videos y Segmentos de Capacitación Enlace de Alertas El nuevo enlace de Alertas se diseñó para informarte cualquier noticia importante que pudiera afectar tu negocio. Tan pronto como leas las Alertas, haz clic en el botón “He Leído las Alertas” y automáticamente pasarán a tu archivo. Ahora con todas las últimas noticias en un sólo lugar, JAFRA te enviará menos correos electrónicos.
¿Quieres aprender cómo usar Facebook en tu negocio? ¿Quieres saber más sobre JAFRA PRO? ¿Quieres nuevos tips de capacitación y ventas? El área de Recursos de la Conexión de la Anfitriona cuenta con videos y segmentos de capacitación que pueden aumentar tus conocimientos del negocio para que puedas ganar más dinero con JAFRA.
Cómo entrar a la Conexión de la Consultora • Entra a jafrabiz.com • Haz clic en Conexión
de la Consultora en el menú de la barra azul oscuro. Esquina E i derecha
Bajo la pestaña de Comunicaciones
8
E N ER O 20 1 2
Herramientas para Administrar tu Negocio Desde las noticias de la compañía y los avisos promocionales hasta las nuevas secciones de Administración de Clases, Conexión de la Anfitriona, Mi Calendario, Sitio Personal myjafra. com con promociones electrónicas y más. La Conexión de la Consultora te ofrece herramientas increíbles que pueden impactar favorablemente en el éxito de tu negocio. Si nunca has sido una Consultora Electrónica ¡ahora, con la Conexión de la Consultora, puedes serlo fácilmente!
¡Haz que uno de tus propósitos de año nuevo sea el aprender algo nuevo cada día y aplicarlo hacia el éxito de tu negocio en 2012!
PROPÓSITO #4
SER UNA CONSULTORA ELECTRÓNICA
CONEXIÓN DE LA CONSULTORA
¿Sabías qué?
– ¡las razones principales para entrar al Internet todos los días!
La Conexión de la Consultora tiene más de 60 Segmentos de Capacitación?
Videos y Segmentos de Capacitación Enlace de Alertas El nuevo enlace de Alertas se diseñó para informarte cualquier noticia importante que pudiera afectar tu negocio. Tan pronto como leas las Alertas, haz clic en el botón “He Leído las Alertas” y automáticamente pasarán a tu archivo. Ahora con todas las últimas noticias en un sólo lugar, JAFRA te enviará menos correos electrónicos.
¿Quieres aprender cómo usar Facebook en tu negocio? ¿Quieres saber más sobre JAFRA PRO? ¿Quieres nuevos tips de capacitación y ventas? El área de Recursos de la Conexión de la Anfitriona cuenta con videos y segmentos de capacitación que pueden aumentar tus conocimientos del negocio para que puedas ganar más dinero con JAFRA.
Cómo entrar a la Conexión de la Consultora • Entra a jafrabiz.com • Haz clic en Conexión
de la Consultora en el menú de la barra azul oscuro. Esquina E i derecha
Bajo la pestaña de Comunicaciones
8
E N ER O 20 1 2
Herramientas para Administrar tu Negocio Desde las noticias de la compañía y los avisos promocionales hasta las nuevas secciones de Administración de Clases, Conexión de la Anfitriona, Mi Calendario, Sitio Personal myjafra. com con promociones electrónicas y más. La Conexión de la Consultora te ofrece herramientas increíbles que pueden impactar favorablemente en el éxito de tu negocio. Si nunca has sido una Consultora Electrónica ¡ahora, con la Conexión de la Consultora, puedes serlo fácilmente!
¡Haz que uno de tus propósitos de año nuevo sea el aprender algo nuevo cada día y aplicarlo hacia el éxito de tu negocio en 2012!
PROPÓSITO #5
ATENDER A MIS CLIENTES EN LÍNEA
1
Promociones Electrónicas Con tu sitio personal myjafra tienes acceso a promociones electrónicas que puedes enviar a tus clientes anunciando las últimas noticias sobre productos y ofertas, así como promociones electrónicas especiales para motivarlos a unirse a tu Equipo.
5 10
E N ER O 20 1 2
¡Ya viene el Cliente Directo! ¿Qué es el Cliente Directo? La opción para que tus clientes puedan ordenar directamente a través de tu Sitio Personal myjafra.com, y JAFRA les enviará su pedido directamente a ellas. Lo mejor de esto es que tú obtienes una ganancia del 50% en los pedidos hechos directamente por Internet.
5
2
Conexión de la Anfitrionaa Con esta nueva herramienta, tus Anfitrionas pueden organizar sus propias Clases, enviar invitaciones, hacer sus listas de deseos, elegir sus recompensas y más. Tú sólo les das la contraseña y ellas se enlazan a través de la Conexión de la Anfitriona que aparece en tu Sitio Personal myjafra.
Razones por las que necesitas un Sitio Personal myjafra en Internet...
3
Tu Historia y Acontecimientos en JAFRA Que todos se enteren cómo JAFRA ha cambiado tu vida o invita a alguien en especial a tu próxima junta. Con tu propia página en Internet tú controlas su contenido, puedes publicar las fechas de tus juntas, historias que inspiran y eventos.
¡AHORA!
4
Recibe un mes
GRATIS con tu suscripción Cuando te inscribes en tu Sitio Personal myjafra por un año (por primera vez) ¡Recibes GRATIS un período de prueba de 30 días!
¡Inscríbete Ahora! jafrabiz.com, Conexión de la Consultora y sigue el enlace "¡Inscríbete Ahora!" en la página principal. j a f r a b iz .c o m 11
PROPÓSITO #5
ATENDER A MIS CLIENTES EN LÍNEA
1
Promociones Electrónicas Con tu sitio personal myjafra tienes acceso a promociones electrónicas que puedes enviar a tus clientes anunciando las últimas noticias sobre productos y ofertas, así como promociones electrónicas especiales para motivarlos a unirse a tu Equipo.
5 10
E N ER O 20 1 2
¡Ya viene el Cliente Directo! ¿Qué es el Cliente Directo? La opción para que tus clientes puedan ordenar directamente a través de tu Sitio Personal myjafra.com, y JAFRA les enviará su pedido directamente a ellas. Lo mejor de esto es que tú obtienes una ganancia del 50% en los pedidos hechos directamente por Internet.
5
2
Conexión de la Anfitrionaa Con esta nueva herramienta, tus Anfitrionas pueden organizar sus propias Clases, enviar invitaciones, hacer sus listas de deseos, elegir sus recompensas y más. Tú sólo les das la contraseña y ellas se enlazan a través de la Conexión de la Anfitriona que aparece en tu Sitio Personal myjafra.
Razones por las que necesitas un Sitio Personal myjafra en Internet...
3
Tu Historia y Acontecimientos en JAFRA Que todos se enteren cómo JAFRA ha cambiado tu vida o invita a alguien en especial a tu próxima junta. Con tu propia página en Internet tú controlas su contenido, puedes publicar las fechas de tus juntas, historias que inspiran y eventos.
¡AHORA!
4
Recibe un mes
GRATIS con tu suscripción Cuando te inscribes en tu Sitio Personal myjafra por un año (por primera vez) ¡Recibes GRATIS un período de prueba de 30 días!
¡Inscríbete Ahora! jafrabiz.com, Conexión de la Consultora y sigue el enlace "¡Inscríbete Ahora!" en la página principal. j a f r a b iz .c o m 11
TIP PROPÓSITO #6
MANTENERTE ENFOCADA EN TU ÉXITO
Un nuevo año…
para iniciarlo en grande TIP
1
¡AHORRA! ¡Mira la página 20!
¡Inicia tu Año con Energía! Aprovecha la oferta especial de Catálogos de Productos de Enero 2011 (ver página 20) para surtirte de catálogos y promocionar tu negocio. Envíalos a tus clientes y repártelos entre las personas que conoces. Colócales una etiqueta que diga “Comunícate conmigo para ver el nuevo Catálogo de Productos 2012 de JAFRA” y tus datos.
TIP
2
3
¡Ordena el NUEVO Catálogo de Productos JAFRA GLOW de 2012 el 1° de febrero y reconéctate con tus clientes! Llama a tus clientes existentes y ofréceles el nuevo catálogo que contiene ofertas increíbles de productos JAFRA. Invítalas a programar una Clase para ganar créditos de producto y probar algunos productos nuevos.
¡O GÁNATELOS! Acumula $500 en ventas ordenadas y pagadas al precio público en enero y recibe 20 NUEVOS Catálogos de Productos JAFRA GLOW en el primer pedido que hagas en febrero.
¡Aprovecha los precios y ofertas vigentes! Enero es el último mes para obtener productos a los precios actuales y antes de que algunos de ellos sean descontinuados. Llama a tus clientes y ofréceles la oportunidad de surtirse de sus productos favoritos este mes. Los nuevos precios se mostrarán en la Forma de Pedido de la Consultora del Ciclo 2 del 1° de febrero.
¡Maximiza tu Productividad con el Calendario JAFRA!
Hazlo…
Adopta un enfoque equilibrado TIP en tu negocio JAFRA. Sé proactiva al elaborar tu agenda de negocios ¡y asegúrate de reservar tiempo para ti, tu familia y amigos!
¡Dedícate a lograr el éxito!
4 Aquí tienes 5 razones para entrar a Recursos, bajo Capacitación: 1. Nuevo Video Bienvenida a JAFRA (Patrocinio)
TIP
5
Continúa Aprendiendo
2. Creando un Perfil Poderoso: (Web, Medios Sociales)
¡Una de las mejores maneras de mantener el compromiso 3. Capacitación JAFRA PRO (Producto/ y la ilusión por tu negocio es Cuidado del Cutis) seguir aprendiendo! Dedica 20 minutos al día para leer 4. Video Ceremonia un artículo o capítulo de un Aniversario (Eventos) libro de liderazgo o desarrollo 5. Datos sobre Steel personal, o en la Biblioteca de Bouquet de JAFRA Capacitación en la Conexión (Apoyo de Juntas de la Consultora de JAFRA. Locales)
Felicidades a nuestra nueva ganadora del Mercedes-Benz® ¡Ella conduce con estilo y con las llaves y título de su propio automóvil! "Desde el día que ingresé a JAFRA, hace exactamente un año y nueve meses, vi la oportunidad de crecer y desarrollar mis habilidades como líder a través de la promoción A Toda Velocidad. Además de ganar el Mercedes en sólo 18 meses, también logré mi meta de convertirme en Directora de Distrito en sólo 12 meses – gracias a mi gran Equipo. Yo siempre he creído que uno debe luchar por sus sueños con un propósito definido, por eso siempre repito esta frase: "¡Si no tienes metas ... no ingreses! Yo creo que cuando uno trabaja duro para lograr sus sueños, no importa que tan difícil sea el reto, con una actitud positiva siempre puedes conseguir lo que te propones”.
YUVIXA TELLES, 12
E N ER O 20 1 2
MANASSAS, VA
TIP PROPÓSITO #6
MANTENERTE ENFOCADA EN TU ÉXITO
Un nuevo año…
para iniciarlo en grande TIP
1
¡AHORRA! ¡Mira la página 20!
¡Inicia tu Año con Energía! Aprovecha la oferta especial de Catálogos de Productos de Enero 2011 (ver página 20) para surtirte de catálogos y promocionar tu negocio. Envíalos a tus clientes y repártelos entre las personas que conoces. Colócales una etiqueta que diga “Comunícate conmigo para ver el nuevo Catálogo de Productos 2012 de JAFRA” y tus datos.
TIP
2
3
¡Ordena el NUEVO Catálogo de Productos JAFRA GLOW de 2012 el 1° de febrero y reconéctate con tus clientes! Llama a tus clientes existentes y ofréceles el nuevo catálogo que contiene ofertas increíbles de productos JAFRA. Invítalas a programar una Clase para ganar créditos de producto y probar algunos productos nuevos.
¡O GÁNATELOS! Acumula $500 en ventas ordenadas y pagadas al precio público en enero y recibe 20 NUEVOS Catálogos de Productos JAFRA GLOW en el primer pedido que hagas en febrero.
¡Aprovecha los precios y ofertas vigentes! Enero es el último mes para obtener productos a los precios actuales y antes de que algunos de ellos sean descontinuados. Llama a tus clientes y ofréceles la oportunidad de surtirse de sus productos favoritos este mes. Los nuevos precios se mostrarán en la Forma de Pedido de la Consultora del Ciclo 2 del 1° de febrero.
¡Maximiza tu Productividad con el Calendario JAFRA!
Hazlo…
Adopta un enfoque equilibrado TIP en tu negocio JAFRA. Sé proactiva al elaborar tu agenda de negocios ¡y asegúrate de reservar tiempo para ti, tu familia y amigos!
¡Dedícate a lograr el éxito!
4 Aquí tienes 5 razones para entrar a Recursos, bajo Capacitación: 1. Nuevo Video Bienvenida a JAFRA (Patrocinio)
TIP
5
Continúa Aprendiendo
2. Creando un Perfil Poderoso: (Web, Medios Sociales)
¡Una de las mejores maneras de mantener el compromiso 3. Capacitación JAFRA PRO (Producto/ y la ilusión por tu negocio es Cuidado del Cutis) seguir aprendiendo! Dedica 20 minutos al día para leer 4. Video Ceremonia un artículo o capítulo de un Aniversario (Eventos) libro de liderazgo o desarrollo 5. Datos sobre Steel personal, o en la Biblioteca de Bouquet de JAFRA Capacitación en la Conexión (Apoyo de Juntas de la Consultora de JAFRA. Locales)
Felicidades a nuestra nueva ganadora del Mercedes-Benz® ¡Ella conduce con estilo y con las llaves y título de su propio automóvil! "Desde el día que ingresé a JAFRA, hace exactamente un año y nueve meses, vi la oportunidad de crecer y desarrollar mis habilidades como líder a través de la promoción A Toda Velocidad. Además de ganar el Mercedes en sólo 18 meses, también logré mi meta de convertirme en Directora de Distrito en sólo 12 meses – gracias a mi gran Equipo. Yo siempre he creído que uno debe luchar por sus sueños con un propósito definido, por eso siempre repito esta frase: "¡Si no tienes metas ... no ingreses! Yo creo que cuando uno trabaja duro para lograr sus sueños, no importa que tan difícil sea el reto, con una actitud positiva siempre puedes conseguir lo que te propones”.
YUVIXA TELLES, 12
E N ER O 20 1 2
MANASSAS, VA
Ganadoras de Computadora Laptop
Ganadoras de los Premios Mayores Felicidades a todas nuestras ganadoras ddee llos os fabulosos Premios Mayores
1 2
Xiomara Salguero Luz María Díaz
Fall River Duncanville
MA TX
Ganadoras de Tarjeta Visa para Gasolina de $500 1 2
Maura Martínez Diane Peters
Rio Oso Warrensburg
CA NY
Ganadoras de un Vale de Aerolínea de $400 1 2
María Zavala Martha Morales
Kansas City Springfield
MO MA
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Visa de $200 1 2 3 4 5
Sandra Ramírez Ana Esquibel Dilci Cordon Amalia Santillán Olga Martín
Joliet Houston Ashland Arlington Bridgeville
IL TX MA TX DE
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Tiffany de $200 1 2 3 4 5
Mary O Rodríguez Olga Santos Maritza Medina de Espinoza Angélica Zamora Nancy Sánchez
Orlando Spring Valley Silver Spring San Diego Ontario
FL NY MD CA CA
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Coach de $200
Tarjeta de Regalo Visa de $5,000 María Guadalupe Reyes, Consultora, NE “¡Estoy muy emocionada! Esto me ha motivado más a continuar trabajando en mi negocio JAFRA. Mi familia no puede creer lo que JAFRA ha hecho por nosotros. ¡Gracias JAFRA toda la familia tendrá una Linda Navidad!”
Tarjeta de Regalo Visa de $2,500 Delhi Ayala, Consultora, MD “Esto ha sido una bendición que llegó en el momento preciso. ¡Yo a todos les digo que trabajar en JAFRA da buenos resultados!”
Tarjeta de Regalo Visa de $1,000 Yasely Hernández, Consultora, NJ “¡Estoy feliz! Con esto confirmo una vez más que JAFRA premia nuestro arduo trabajo y dedicación”.
Tarjeta de Regalo VISA de $500 Diane Peters, Consultant, NY “La sorpresa de ser una de las ganadoras de los primeros premios era lo que necesitaba escuchar ese día. ¡Gracias JAFRA!”
Tarjeta de Regalo Macy's de $200 Alisa Curtis, Consultant, CA “Fue un placer recibir la tarjeta de regalo de Macy's. ¡Justo a tiempo para las fiestas! ¡Gracias JAFRA!” Para ver los nombres de las ganadoras semanales de JAFRA PRO entra a jafrabiz.com, Conexión de la Consultora.
1 2 3 4 5
Francisca Martinez Irma Torres Silvia Lara Paula Ramos Amalia Belman
Little Rock Watauga Hidalga Los Angeles Houston
AR TX TX CA TX
25 Ganadores de Tarjeta de Regalo Macy’s de $200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
María González Livorio Corrales Margarita González Laura Aguirre Girón Bibiana Reyes Mery González Ana Gómez Leticia Moreno Rojas Blanca Portillo Adalid Bahena Anayely Poblete Matilde Landa Suzanne Pagan Francisca Hernández Leticia Bravo Brenda Murillo Diana Andrade Cristina Martínez María Eugenia Jaimes-Saldaña Alejandra Carillo González Mónica Arreaga Dilcia López Alisa Curtis Alondra Hernández Maricarmen Álvarez López
Fresno CA Jackson Heights NY Brooklyn NY Clinton NC Brownsville TX Lakeland FL Tulsa OK North Myrtle Beach SC San Francisco CA Los Angeles CA Corona CA Austin TX Coral Gables FL Ogden UT West Chester PA Riverside CA Westminster CO Minneapolis MN Durham NC Carrboro NC Raleigh NC New Brunswick NJ Valencia CA Santa Clara CA Charlotte NC
25 Ganadores de Productos para el Cuidado del Cutis 1 2 3 4 5 6
Luz Ávalos Guadalupe Ramírez Virginia Salinas Rita Ruiz Kathy Maroste Verónica Cortez
San Jose Bronx Corpus Christi San Jose Beaumont Maywood
CA NY TX CA CA CA
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Minerva Aguirre Marín Terye Kuchta Claudia Castro Daniela Heredia Ana Sandoval María Guevara Claudine Evans María Dabila Guadalupe Vázquez Katherin Hernández Lucia Hernández Azucena Delgado Arely Hipólito Petra Vences Plácído Lara Laura Meza Isabel Rodríguez Dora María Monge Lorena López
Phoenix Kittanning Los Angeles Lenexa Azusa Lake View Terrace Joliet Rock Springs Paterson Cleveland Palms Springs Roswell Bay Point Yakima Bryan Yakima Corona Charlotte Ramseur
AZ PA CA KS CA CA IL WY NJ OH CA NM CA WA TX WA NY NC NC
25 Ganadores de Paquetes de Fragancias 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rita Martínez Adela Morales María Whiteley Jacinta Patino Ricarda Leonor Ordoñez María Castillo María Del Cordero Terry Gotschi Noris Ureña Deisi López Aura Lima Lorena Gutiérrez Marta Bonilla Juana Rodríguez Juan Mercado Juan González Dolores Castillo América Cruz María Isabel García Evelyn Sánchez María Luisa Rivera Rossy Argueta E María Esquivel Irma Palma Rosa Martha García
Elmhurst Mundelein Hacienda Heights Newark Pacoima Fort Worth Anaheim Alexandria Lawrenceville Worcester Laurel Burleson Garden Grove Phoenix Detroit Rye Brook Walnut Park Kansas City Las Vegas Galena Park Compton Morrisville Alexandria Houston Chicago
NY IL CA DE CA TX CA VA GA MA MD TX CA AZ MI NY CA MO NV TX CA NC VA TX IL
50 Ganadores de Paquetes para Promover tu Negocio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Julia Torres Arturo Aboites Jane Shepherd Inés Martínez Claudia Gálvez Alejandra Monzalvo Lourdes Velázquez Ana Pina María Toledo María Olivera Gerarda Gómez Maribel Estévez Rosalba Barrita Lisa Marzoli María Isabel Paniagua Susana Rivas Adela Sabino Rosaly González Olga Perdomo
Anaheim Kannapolis Gowrie Wheaton Richmond Powell Milpitas Raleigh Durham Staten Island Milwaukee Los Angeles Vista Pembroke Chicago Bowling Green Omaha East Los Angeles Everett
CA NC IA IL VA OH CA NC NC NY WI CA CA NH IL KY NE CA MA
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
John Buick Rocio Hernández María Elena Aguilar Morales Ricarda Leonor Ordoñez Marcelina Lázaro Irene Nuñez Sara García Sofía González Ramona López Alasha Woods María Villalobos María Rodríguez Consuelo Delgado Maricela Hernández Margarita Bravo Brenda Guarino Velveth Sepúlveda Hilda De León Rosa Peniche Alma Vargas Luisa López Yoselin Duarte Daniel Ramírez Rosa Domínguez Benigna Sánchez Alicia Cabrera Esperanza Morales Kathleen Rodrigué Estela Rangel Elena Portillo Saúl Secundino
Buford Madison Lamont Pacoima Seattle Denton Houston Filer Wapato Las Vegas Bakersfield Las Vegas Oxnard Santa Barbara Los Angeles Gilbert Manassas Park Metairie Chicago Benton Brooklyn Takoma Park San Pablo West Sacramento Santa Ana Woodburn Seaside Westfield Idaho Falls Charlotte Columbus
GA TN CA CA WA TX TX ID WA NV CA NV CA CA CA AZ VA LA IL KY NY MD CA CA CA OR CA MA ID NC OH
50 Ganadores de Paquetes de Color 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Luisa Bazán Sherrilynn Kopkau Adelina C Phucas Sarai García Margarita Padilla Consuelo Sierra Eulalia Sandoval Lucia Ramírez Guadalupe Lagunas Armida Chávez Kendra Belle María Luz González Blanc Beriztan Olivia Silva Margarita Arias Maximiliana Melo María Guevara Guadalupe Ramírez María Luz Valdez Lorena Salas Jobita Hernández Marilyn Mcintosh Clara Ozaeta Delia Martínez Gabriela Valencia Tamara Medeiros Lucía Pastor Maribel Gervacio Verónica Álvarez Alice Núñez Gerry Joyce Imelda Alejandro María de Jesús Sánchez Adelina Delgado Martha Danilowicz
Brooklyn Troy Houston Raleigh Phoenix Renton Dallas Fresno Salt Lake City Monroe Columbus Rosemead Yonkers Kansas City Pasadena Richmond Homestead Bronx Austin Chester Galena Cedarville Garfield Cicero Yuba City Westminster Fort Myers Bronx Austin Corpus Christi Seattle Lewisville Highland Park El Paso Holden
NY MI TX NC AZ WA TX CA UT NC OH CA NY MO CA VA FL NY TX UT IL IL CO IL CA MD FL NY TX TX WA TX CA TX MA
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Pam Ohcs Socorro Chávez Lucy Ramos Silvia De la Cruz Florencia Carbajal Amalia Manzanares Catalina Zamorano Griselda Bueno Sulema Cameros Clara Carranza Reyna Reséndiz Olga Hermosillo Rosa Sandoval Bertha Juárez Beatriz Vergil
Gananna North Hollywood El Paso Denver Perris Los Angeles Harlingen Stillwater Charlotte Sacramento Conroe Prosser Oakland Anthony Chicago
OH CA TX CO CA CA TX OK NC CA TX WA CA NM IL
50 Ganadores de Tarjetas de Regalo Target 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Eugenia Rodríguez Felipa Figueroa María del Socorro Esparza Paz Hernández Bernardina Ramos Ann Fetters Rosa Jael Rentería Hilda Del Real Catalina Zamorano Josefina Escobar Silvina Tostado María Antonia Reyes María Vásquez Ricarda García Patricia Lara-Molina Olga Gastelum Vicenta Morán María Quilo Gloria González Hilda Morel María Lazo Delia Arce Yadira Meléndez Angélica Juárez María De la Luz Rivera Therese Swota Paula Ramos Gloria Vázquez Felisa Cisneros Gloria Mora Ana Venegas María García Mendoza María Mateo Ruth Mena Paola Valentín María Reyes Lucila Xiloj Elsa Sánchez Mariana Sánchez San Juan Priscilla Babas Hermelinda Medina de Paredes Aurea Rentería Adriana Zapien Celia Padrón Mabel Andino Florencia Pérez Patti Huffman María Gauna Concepción Magallón Silvia Ríos
Plant City Houston Tulsa Advance Charlotte Coral Springs San Jose Dodge City Harlingen Spokane Valley Cathedral City Lincoln Marietta Houston Menifee Stockton Avenal Seagoville Belen Hawthorne Forest City Houston Othello Sudan Kent Troy Los Angeles De Queen Gonzales Shelley Woodbridge Clearwater Albany Greeley Waycross Houston Manassas Corning Capistrano Brandon Kannapolis Fontana Los Angeles Painesville Cleveland Mesquite Beaverton Dallas Sacramento Redwood City
FL TX OK NC NC FL CA KS TX WA CA NE GA TX CA CA CA TX NM CA NC TX WA TX WA NY CA AR CA ID VA FL GA CO GA TX VA CA CA FL NC CA CA OH OH TX OR TX CA CA
Ganadoras de Computadora Laptop
Ganadoras de los Premios Mayores Felicidades a todas nuestras ganadoras ddee llos os fabulosos Premios Mayores
1 2
Xiomara Salguero Luz María Díaz
Fall River Duncanville
MA TX
Ganadoras de Tarjeta Visa para Gasolina de $500 1 2
Maura Martínez Diane Peters
Rio Oso Warrensburg
CA NY
Ganadoras de un Vale de Aerolínea de $400 1 2
María Zavala Martha Morales
Kansas City Springfield
MO MA
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Visa de $200 1 2 3 4 5
Sandra Ramírez Ana Esquibel Dilci Cordon Amalia Santillán Olga Martín
Joliet Houston Ashland Arlington Bridgeville
IL TX MA TX DE
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Tiffany de $200 1 2 3 4 5
Mary O Rodríguez Olga Santos Maritza Medina de Espinoza Angélica Zamora Nancy Sánchez
Orlando Spring Valley Silver Spring San Diego Ontario
FL NY MD CA CA
5 Ganadoras de Tarjeta de Regalo Coach de $200
Tarjeta de Regalo Visa de $5,000 María Guadalupe Reyes, Consultora, NE “¡Estoy muy emocionada! Esto me ha motivado más a continuar trabajando en mi negocio JAFRA. Mi familia no puede creer lo que JAFRA ha hecho por nosotros. ¡Gracias JAFRA toda la familia tendrá una Linda Navidad!”
Tarjeta de Regalo Visa de $2,500 Delhi Ayala, Consultora, MD “Esto ha sido una bendición que llegó en el momento preciso. ¡Yo a todos les digo que trabajar en JAFRA da buenos resultados!”
Tarjeta de Regalo Visa de $1,000 Yasely Hernández, Consultora, NJ “¡Estoy feliz! Con esto confirmo una vez más que JAFRA premia nuestro arduo trabajo y dedicación”.
Tarjeta de Regalo VISA de $500 Diane Peters, Consultant, NY “La sorpresa de ser una de las ganadoras de los primeros premios era lo que necesitaba escuchar ese día. ¡Gracias JAFRA!”
Tarjeta de Regalo Macy's de $200 Alisa Curtis, Consultant, CA “Fue un placer recibir la tarjeta de regalo de Macy's. ¡Justo a tiempo para las fiestas! ¡Gracias JAFRA!” Para ver los nombres de las ganadoras semanales de JAFRA PRO entra a jafrabiz.com, Conexión de la Consultora.
1 2 3 4 5
Francisca Martinez Irma Torres Silvia Lara Paula Ramos Amalia Belman
Little Rock Watauga Hidalga Los Angeles Houston
AR TX TX CA TX
25 Ganadores de Tarjeta de Regalo Macy’s de $200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
María González Livorio Corrales Margarita González Laura Aguirre Girón Bibiana Reyes Mery González Ana Gómez Leticia Moreno Rojas Blanca Portillo Adalid Bahena Anayely Poblete Matilde Landa Suzanne Pagan Francisca Hernández Leticia Bravo Brenda Murillo Diana Andrade Cristina Martínez María Eugenia Jaimes-Saldaña Alejandra Carillo González Mónica Arreaga Dilcia López Alisa Curtis Alondra Hernández Maricarmen Álvarez López
Fresno CA Jackson Heights NY Brooklyn NY Clinton NC Brownsville TX Lakeland FL Tulsa OK North Myrtle Beach SC San Francisco CA Los Angeles CA Corona CA Austin TX Coral Gables FL Ogden UT West Chester PA Riverside CA Westminster CO Minneapolis MN Durham NC Carrboro NC Raleigh NC New Brunswick NJ Valencia CA Santa Clara CA Charlotte NC
25 Ganadores de Productos para el Cuidado del Cutis 1 2 3 4 5 6
Luz Ávalos Guadalupe Ramírez Virginia Salinas Rita Ruiz Kathy Maroste Verónica Cortez
San Jose Bronx Corpus Christi San Jose Beaumont Maywood
CA NY TX CA CA CA
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Minerva Aguirre Marín Terye Kuchta Claudia Castro Daniela Heredia Ana Sandoval María Guevara Claudine Evans María Dabila Guadalupe Vázquez Katherin Hernández Lucia Hernández Azucena Delgado Arely Hipólito Petra Vences Plácído Lara Laura Meza Isabel Rodríguez Dora María Monge Lorena López
Phoenix Kittanning Los Angeles Lenexa Azusa Lake View Terrace Joliet Rock Springs Paterson Cleveland Palms Springs Roswell Bay Point Yakima Bryan Yakima Corona Charlotte Ramseur
AZ PA CA KS CA CA IL WY NJ OH CA NM CA WA TX WA NY NC NC
25 Ganadores de Paquetes de Fragancias 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Rita Martínez Adela Morales María Whiteley Jacinta Patino Ricarda Leonor Ordoñez María Castillo María Del Cordero Terry Gotschi Noris Ureña Deisi López Aura Lima Lorena Gutiérrez Marta Bonilla Juana Rodríguez Juan Mercado Juan González Dolores Castillo América Cruz María Isabel García Evelyn Sánchez María Luisa Rivera Rossy Argueta E María Esquivel Irma Palma Rosa Martha García
Elmhurst Mundelein Hacienda Heights Newark Pacoima Fort Worth Anaheim Alexandria Lawrenceville Worcester Laurel Burleson Garden Grove Phoenix Detroit Rye Brook Walnut Park Kansas City Las Vegas Galena Park Compton Morrisville Alexandria Houston Chicago
NY IL CA DE CA TX CA VA GA MA MD TX CA AZ MI NY CA MO NV TX CA NC VA TX IL
50 Ganadores de Paquetes para Promover tu Negocio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Julia Torres Arturo Aboites Jane Shepherd Inés Martínez Claudia Gálvez Alejandra Monzalvo Lourdes Velázquez Ana Pina María Toledo María Olivera Gerarda Gómez Maribel Estévez Rosalba Barrita Lisa Marzoli María Isabel Paniagua Susana Rivas Adela Sabino Rosaly González Olga Perdomo
Anaheim Kannapolis Gowrie Wheaton Richmond Powell Milpitas Raleigh Durham Staten Island Milwaukee Los Angeles Vista Pembroke Chicago Bowling Green Omaha East Los Angeles Everett
CA NC IA IL VA OH CA NC NC NY WI CA CA NH IL KY NE CA MA
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
John Buick Rocio Hernández María Elena Aguilar Morales Ricarda Leonor Ordoñez Marcelina Lázaro Irene Nuñez Sara García Sofía González Ramona López Alasha Woods María Villalobos María Rodríguez Consuelo Delgado Maricela Hernández Margarita Bravo Brenda Guarino Velveth Sepúlveda Hilda De León Rosa Peniche Alma Vargas Luisa López Yoselin Duarte Daniel Ramírez Rosa Domínguez Benigna Sánchez Alicia Cabrera Esperanza Morales Kathleen Rodrigué Estela Rangel Elena Portillo Saúl Secundino
Buford Madison Lamont Pacoima Seattle Denton Houston Filer Wapato Las Vegas Bakersfield Las Vegas Oxnard Santa Barbara Los Angeles Gilbert Manassas Park Metairie Chicago Benton Brooklyn Takoma Park San Pablo West Sacramento Santa Ana Woodburn Seaside Westfield Idaho Falls Charlotte Columbus
GA TN CA CA WA TX TX ID WA NV CA NV CA CA CA AZ VA LA IL KY NY MD CA CA CA OR CA MA ID NC OH
50 Ganadores de Paquetes de Color 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Luisa Bazán Sherrilynn Kopkau Adelina C Phucas Sarai García Margarita Padilla Consuelo Sierra Eulalia Sandoval Lucia Ramírez Guadalupe Lagunas Armida Chávez Kendra Belle María Luz González Blanc Beriztan Olivia Silva Margarita Arias Maximiliana Melo María Guevara Guadalupe Ramírez María Luz Valdez Lorena Salas Jobita Hernández Marilyn Mcintosh Clara Ozaeta Delia Martínez Gabriela Valencia Tamara Medeiros Lucía Pastor Maribel Gervacio Verónica Álvarez Alice Núñez Gerry Joyce Imelda Alejandro María de Jesús Sánchez Adelina Delgado Martha Danilowicz
Brooklyn Troy Houston Raleigh Phoenix Renton Dallas Fresno Salt Lake City Monroe Columbus Rosemead Yonkers Kansas City Pasadena Richmond Homestead Bronx Austin Chester Galena Cedarville Garfield Cicero Yuba City Westminster Fort Myers Bronx Austin Corpus Christi Seattle Lewisville Highland Park El Paso Holden
NY MI TX NC AZ WA TX CA UT NC OH CA NY MO CA VA FL NY TX UT IL IL CO IL CA MD FL NY TX TX WA TX CA TX MA
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Pam Ohcs Socorro Chávez Lucy Ramos Silvia De la Cruz Florencia Carbajal Amalia Manzanares Catalina Zamorano Griselda Bueno Sulema Cameros Clara Carranza Reyna Reséndiz Olga Hermosillo Rosa Sandoval Bertha Juárez Beatriz Vergil
Gananna North Hollywood El Paso Denver Perris Los Angeles Harlingen Stillwater Charlotte Sacramento Conroe Prosser Oakland Anthony Chicago
OH CA TX CO CA CA TX OK NC CA TX WA CA NM IL
50 Ganadores de Tarjetas de Regalo Target 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Eugenia Rodríguez Felipa Figueroa María del Socorro Esparza Paz Hernández Bernardina Ramos Ann Fetters Rosa Jael Rentería Hilda Del Real Catalina Zamorano Josefina Escobar Silvina Tostado María Antonia Reyes María Vásquez Ricarda García Patricia Lara-Molina Olga Gastelum Vicenta Morán María Quilo Gloria González Hilda Morel María Lazo Delia Arce Yadira Meléndez Angélica Juárez María De la Luz Rivera Therese Swota Paula Ramos Gloria Vázquez Felisa Cisneros Gloria Mora Ana Venegas María García Mendoza María Mateo Ruth Mena Paola Valentín María Reyes Lucila Xiloj Elsa Sánchez Mariana Sánchez San Juan Priscilla Babas Hermelinda Medina de Paredes Aurea Rentería Adriana Zapien Celia Padrón Mabel Andino Florencia Pérez Patti Huffman María Gauna Concepción Magallón Silvia Ríos
Plant City Houston Tulsa Advance Charlotte Coral Springs San Jose Dodge City Harlingen Spokane Valley Cathedral City Lincoln Marietta Houston Menifee Stockton Avenal Seagoville Belen Hawthorne Forest City Houston Othello Sudan Kent Troy Los Angeles De Queen Gonzales Shelley Woodbridge Clearwater Albany Greeley Waycross Houston Manassas Corning Capistrano Brandon Kannapolis Fontana Los Angeles Painesville Cleveland Mesquite Beaverton Dallas Sacramento Redwood City
FL TX OK NC NC FL CA KS TX WA CA NE GA TX CA CA CA TX NM CA NC TX WA TX WA NY CA AR CA ID VA FL GA CO GA TX VA CA CA FL NC CA CA OH OH TX OR TX CA CA
BELLEZA
PARA EL enero 2-18
AÑO
NUEVO
Una manera de incrementar tus ventas Y ganancias en enero, es ofrecer a tus clientes el 10% de descuento en los productos DYNAMICS para el Cuidado del Cutis. Llámalos ahora. Tienes que usar las siguientes claves para hacer tus pedidos.
itadas Cantidades lim a estos precios.
8.50
$
MÁS
Juegos Basic DYNAMICS: Hydration para Cutis Seco, #16584 Balance para Cutis Normal, #16583 (se muestra) Control para Cutis Graso, #16582 Calming para Cutis Sensible, #16585
AHORRA
12.40
$
MÁS
Juego Time DYNAMICS para Cutis Maduro #16587
Precio: $111.60 E N ER O 20 1 2
Cantidades limitadas a estos precios.
16563 16564 16565 16566 16567 16568
Precio: $76.50
enero 2-18
Aprovecha estas ofertas especiales para aumentar tus ventas el Día de San Valentín. Llama a tus clientes ahora y ofréceles el 10% de descuento en estas fragancias. No hay límite. Tienes que usar las siguientes claves para hacer tus pedidos.
Clave 16555 16556 16557 16558 16559 16560 16561 16562
AHORRA
16
¡ENAMÓRATE DE TUS GANANCIAS EL DÍA DE SAN VALENTÍN!
16569 16570 16571 16572 16573 16574 16575 16576 16577 16578 16579 16580 16581
Fragancia Adorisse EDP, 1.7 fl. oz. le moiré EDP, 1.7 fl. oz. Vesen EDT, 1.7 fl. oz. Reflections EDT,1.7 fl. oz. Eau d'Arômes, 3.3 fl. oz. Inégale EDP, 1.7 fl. oz. Gardenia Blossom, 1.7 fl. oz. Today, I decided, is going to be different,3.3 fl. oz. I breathe, I love, I live, I dream, 3.3 fl. oz. Cool EDT, 1.7 fl. oz. Crazy EDT, 1.7 fl. oz. Fragancia Coreta Girl,1.7 fl. oz. Colonia Tender Moments para Bebé, 3.3 fl. oz. Colonia Tender Moments Lavanda y Manzanilla, 3.3 fl. Colonia 1-2-4 para Niños, 3.3 fl. oz. Yitsu EDT, 3.3 fl. oz. Xenium EDP, 3.3 fl. oz. Legend EDT, 3.3 fl. oz. Vaslui EDT para Él, 3.3 fl. oz. Fm EDT, 3.3 fl. oz. Colonia JF9, 3.3 fl. oz. Colonia JF9 Red, 3.3 fl. oz. Colonia JF9 Black, 3.3 fl. oz. Victus EDT, 3.3 fl. oz. Epic EDC, 3.3 fl. oz. JSport EDT, 3.3 fl. oz. Valferra, 3.3 fl. oz.
Ahorra $3.90 $4.20 $3.50 $3.20 $2.70 $4.20 $3.40
Precio al Público Precio Especial $39.00 $35.10 $42.00 $37.80 $35.00 $31.50 $32.00 $28.80 $27.00 $24.30 $42.00 $37.80 $34.00 $30.60
$2.20 $2.20 $1.80 $1.80 $1.80 $1.80
$22.00 $22.00 $18.00 $18.00 $18.00 $18.00
$19.80 $19.80 $16.20 $16.20 $16.20 $16.20
$1.80 $1.80 $3.30 $3.60 $3.30 $3.60 $3.30 $2.80 $2.80 $2.80 $3.30 $2.80 $3.30 $3.60
$18.00 $18.00 $33.00 $36.00 $33.00 $36.00 $33.00 $28.00 $28.00 $28.00 $33.00 $28.00 $33.00 $36.00
$16.20 $16.20 $29.70 $32.40 $29.70 $32.40 $29.70 $25.20 $25.20 $25.20 $29.70 $25.20 $29.70 $32.40
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar las ofertas con productos de igual o mayor valor.
j a f r a b iz .c o m
17
BELLEZA
PARA EL enero 2-18
AÑO
NUEVO
Una manera de incrementar tus ventas Y ganancias en enero, es ofrecer a tus clientes el 10% de descuento en los productos DYNAMICS para el Cuidado del Cutis. Llámalos ahora. Tienes que usar las siguientes claves para hacer tus pedidos.
itadas Cantidades lim a estos precios.
8.50
$
MÁS
Juegos Basic DYNAMICS: Hydration para Cutis Seco, #16584 Balance para Cutis Normal, #16583 (se muestra) Control para Cutis Graso, #16582 Calming para Cutis Sensible, #16585
AHORRA
12.40
$
MÁS
Juego Time DYNAMICS para Cutis Maduro #16587
Precio: $111.60 E N ER O 20 1 2
Cantidades limitadas a estos precios.
16563 16564 16565 16566 16567 16568
Precio: $76.50
enero 2-18
Aprovecha estas ofertas especiales para aumentar tus ventas el Día de San Valentín. Llama a tus clientes ahora y ofréceles el 10% de descuento en estas fragancias. No hay límite. Tienes que usar las siguientes claves para hacer tus pedidos.
Clave 16555 16556 16557 16558 16559 16560 16561 16562
AHORRA
16
¡ENAMÓRATE DE TUS GANANCIAS EL DÍA DE SAN VALENTÍN!
16569 16570 16571 16572 16573 16574 16575 16576 16577 16578 16579 16580 16581
Fragancia Adorisse EDP, 1.7 fl. oz. le moiré EDP, 1.7 fl. oz. Vesen EDT, 1.7 fl. oz. Reflections EDT,1.7 fl. oz. Eau d'Arômes, 3.3 fl. oz. Inégale EDP, 1.7 fl. oz. Gardenia Blossom, 1.7 fl. oz. Today, I decided, is going to be different,3.3 fl. oz. I breathe, I love, I live, I dream, 3.3 fl. oz. Cool EDT, 1.7 fl. oz. Crazy EDT, 1.7 fl. oz. Fragancia Coreta Girl,1.7 fl. oz. Colonia Tender Moments para Bebé, 3.3 fl. oz. Colonia Tender Moments Lavanda y Manzanilla, 3.3 fl. Colonia 1-2-4 para Niños, 3.3 fl. oz. Yitsu EDT, 3.3 fl. oz. Xenium EDP, 3.3 fl. oz. Legend EDT, 3.3 fl. oz. Vaslui EDT para Él, 3.3 fl. oz. Fm EDT, 3.3 fl. oz. Colonia JF9, 3.3 fl. oz. Colonia JF9 Red, 3.3 fl. oz. Colonia JF9 Black, 3.3 fl. oz. Victus EDT, 3.3 fl. oz. Epic EDC, 3.3 fl. oz. JSport EDT, 3.3 fl. oz. Valferra, 3.3 fl. oz.
Ahorra $3.90 $4.20 $3.50 $3.20 $2.70 $4.20 $3.40
Precio al Público Precio Especial $39.00 $35.10 $42.00 $37.80 $35.00 $31.50 $32.00 $28.80 $27.00 $24.30 $42.00 $37.80 $34.00 $30.60
$2.20 $2.20 $1.80 $1.80 $1.80 $1.80
$22.00 $22.00 $18.00 $18.00 $18.00 $18.00
$19.80 $19.80 $16.20 $16.20 $16.20 $16.20
$1.80 $1.80 $3.30 $3.60 $3.30 $3.60 $3.30 $2.80 $2.80 $2.80 $3.30 $2.80 $3.30 $3.60
$18.00 $18.00 $33.00 $36.00 $33.00 $36.00 $33.00 $28.00 $28.00 $28.00 $33.00 $28.00 $33.00 $36.00
$16.20 $16.20 $29.70 $32.40 $29.70 $32.40 $29.70 $25.20 $25.20 $25.20 $29.70 $25.20 $29.70 $32.40
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar las ofertas con productos de igual o mayor valor.
j a f r a b iz .c o m
17
GANA
19
$
MÁS
Trío Royal Almond Suavidad total para tu piel. • Crema para el Cuerpo, 8.4 fl. oz. • Aceite para el Cuerpo, 8.4 fl. oz. • Gel para el Baño, 6.7. oz.
PRODUCTO DEL MES
enero 2-31
Gel Reafirmante para Cuello
Precio en el Folleto del Ciclo de Enero $45 Precio Regular: $58.00
Precio Especial Del Club: $39.00 16590
iembros sólo para mie
enero 2-15
CLUB Aprovecha los ahorros adicionales por tu constancia en ventas. ¡No hay límite! ¡Ordena todos los que desees!
GANA
6
$
MÁS
Gel Modelador Coreta para el Cabello, Precio Regular: $9
Precio Especial Del Club: $8 11293
¡Notas frescas y estimulantes para el hombre que vive en extremo! 3.3 fl. oz.
Precio Regular: $33.00
16591
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar las ofertas con productos de igual o mayor valor.
¿Sabías que el cuello es uno de los lugares donde las mujeres empiezan a mostrar su edad? Si tienes clientes interesadas en reafirmar la delicada área del cuello, ofréceles el Gel Reafirmante para Cuello. Con un uso continuo, este gel ayuda a disminuir las arrugas. Este producto es fabuloso para usarlo con tu régimen daily DYNAMICS o para complementar los productos JAFRA PRO. 1.7 fl. oz. | 16588
J-Sport Xtreme
Precio Especial Del Club: $27.00
ostración! ¡Úsalo para dem
¡INGRESA AL CLUB! Recibe GRATIS un Complejo Royal Jelly para el Cuerpo con tu membresía inicial (Un valor de $60). Más detalles en jafrabiz. com, Conexión de la Consultora, Recursos, Descargas.
¡Si nunca has usado el Gel Reafirmante para Cuello, pruébalo para que puedas compartir la diferencia que ha hecho en tu piel!
50
AHO R R A
DEL
%
Límite de uno por Consultora Precio Regular: $34 Precio Especial: $17
$
Vende 30 y obtén una ganancia de $510 30 x $34 c/u = $1,020 al 50% = $510
GANA
19
$
MÁS
Trío Royal Almond Suavidad total para tu piel. • Crema para el Cuerpo, 8.4 fl. oz. • Aceite para el Cuerpo, 8.4 fl. oz. • Gel para el Baño, 6.7. oz.
PRODUCTO DEL MES
enero 2-31
Gel Reafirmante para Cuello
Precio en el Folleto del Ciclo de Enero $45 Precio Regular: $58.00
Precio Especial Del Club: $39.00 16590
iembros sólo para mie
enero 2-15
CLUB Aprovecha los ahorros adicionales por tu constancia en ventas. ¡No hay límite! ¡Ordena todos los que desees!
GANA
6
$
MÁS
Gel Modelador Coreta para el Cabello, Precio Regular: $9
Precio Especial Del Club: $8 11293
¡Notas frescas y estimulantes para el hombre que vive en extremo! 3.3 fl. oz.
Precio Regular: $33.00
16591
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar las ofertas con productos de igual o mayor valor.
¿Sabías que el cuello es uno de los lugares donde las mujeres empiezan a mostrar su edad? Si tienes clientes interesadas en reafirmar la delicada área del cuello, ofréceles el Gel Reafirmante para Cuello. Con un uso continuo, este gel ayuda a disminuir las arrugas. Este producto es fabuloso para usarlo con tu régimen daily DYNAMICS o para complementar los productos JAFRA PRO. 1.7 fl. oz. | 16588
J-Sport Xtreme
Precio Especial Del Club: $27.00
ostración! ¡Úsalo para dem
¡INGRESA AL CLUB! Recibe GRATIS un Complejo Royal Jelly para el Cuerpo con tu membresía inicial (Un valor de $60). Más detalles en jafrabiz. com, Conexión de la Consultora, Recursos, Descargas.
¡Si nunca has usado el Gel Reafirmante para Cuello, pruébalo para que puedas compartir la diferencia que ha hecho en tu piel!
50
AHO R R A
DEL
%
Límite de uno por Consultora Precio Regular: $34 Precio Especial: $17
$
Vende 30 y obtén una ganancia de $510 30 x $34 c/u = $1,020 al 50% = $510
NOTICIAS
iEl mes de
DE LA COMPAÑIÁ
enero también cuenta
AUMENTO DE PRECIOS EFECTIVO EN FEBRERO DE 2012 momento se aproxima. Recuerda que habrá un incremento de precios en varios productos de diferentes categorías. Los nuevos precios se reflejarán en la revisión del catálogo de productos JAFRA GLOW del 1° de febrero y en la Forma de Pedido de la Consultora del Ciclo 2 (febrero/marzo). ¡IMPORTANTE! PERÍODOS DE VENTA DEL CICLO Y 2 Y PAQUETES DEMO Recuerda: • Las ofertas del Ciclo 1 que se muestran en el Folleto del Cliente de Enero, estarán a la venta del 2 al 31 de enero de 2012. • Las ofertas del Ciclo 2 estarán a la venta del 1° de febrero al 31 de marzo de 2012. LOS PAQUETES DEMO ESTARÁN A LA VENTA PARA LAS CONSULTORAS Y NIVELES SUPERIORES DEL 21 DE ENERO AL 6 DE FEBRERO DE 2012. ¡Si vas a la Conferencia Nacional podrás ordenar tu Paquete Demo allí mismo! NUEVO PROGRAMA DE CRÉDITO DE JAFRA ENTRA EN VIGOR EL 1° DE ENERO Para poder hacer una solicitud para el Programa de Crédito de JAFRA, todas las nuevas Consultoras necesitarán completar 12 meses consecutivos en el Programa de JAFRA. ex-Consultoras que vuelven a ingresar a JAFRA, también tendrán que completar meses consecutivos en el Programa de JAFRA antes de hacer su solicitud para el Programa de Crédito de JAFRA. ¡JAFRA CRECE CON CADA EVENTO! Nuestro equipo de JAFRA estuvo presente en la exposición Women Today que se llevó a cabo en el Condado de Ventura, California. El Equipo disfrutó oportunidad de compartir el negocio JAFRA con todas las asistentes ¡y con quienes programaron Clases! ¡Muchísimas gracias a nuestro equipo JAFRA por haber participado y por su buena labor! ¡EFECTIVO A PARTIR DEL 1° DE ENERO, JAFRA SÓLO TENDRÁ UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO – JAFRACARES@JAFRA.COM Estamos simplificando la manera de comunicarse con JAFRA electrónicamente. Nuestra nueva dirección para comunicarse con el Equipo de Relaciones con el Cliente (CRT) es: jafracares@jafra.com. Por este motivo, a partir del 1° de enero de 2012 las siguientes direcciones ya no estarán disponibles: Voiceof_consultant@jafra.com, support@jafra.com, webmaster@jafra.com, referralfollowup@jafra.com y clientreferral@jafra.com. Por favor dirige tus comentarios, sugerencias, peticiones y preguntas a la nueva dirección. Nuestra meta es la de responderte en un plazo de 2 días hábiles.
JAN
2- 31
Totalmente divertido, cool y exótico. ¡Un evento que no te debes perder! ¿Vas a ir?
Cátalogos átalogo de Productos JAFRA GLOW
Conferencia Nacional
Hasta agotar existencias.
$5 por un juego de 15 (¡33 centavos c/u!) 15787 Español / 15786 Inglés
$7 por un juego de 30 (¡23 centavos c/u!)
No dejes de leer las buenas noticias que se publicarán en tu siguiente Acción, incluyendo…
4862 Español / 4861 Inglés
A este precio, estos catálogos son excelentes para dejarlos en oficinas de doctores, entregarlos a las personas que conoces, colocarlos en los buzones y llevarlos contigo a todas partes.
¡2 NUEVOS Kits de Negocio!
Colócales tu etiqueta con tus datos para que se comuniquen contigo para ordenar sus productos JAFRA Productos Descontinuados: La Crema Perfumada Jandé Body Silk ya no está disponible. El Sistema Facial de Exfoliación estará disponible sólo hasta agotar existencias. ¡ÚNETE A NUESTRO DIÁLOGO DIGITAL!
Este mes estamos en la
NUEVOS Paquetes Suplementarios
¡Buenas noticias!
Tu actividad personal en ventas y patrocinio de enero cuentan para a ganarte gana ga art rtee el e fabuloso fab abul ulos oso o Viaje Viaj Vi ajje dee Verano Ver eran ano 2012. 2012 20 12 2.. ¡Las asistentes a la Conferencia Nacional se enterarán a dónde vamos al viaje de verano. Entra a jafrabiz.com el 21 de enero y tú también lo sabrás.
¡Un nuevo Programa Bienvenida a JAFRA con incentivos por vender y patrocinar! NUEVO Paquete Demo NUEVOS y fabulosos premios anuales NUEVOS requisitos para NCC
NOTICIAS
iEl mes de
DE LA COMPAÑIÁ
enero también cuenta
AUMENTO DE PRECIOS EFECTIVO EN FEBRERO DE 2012 momento se aproxima. Recuerda que habrá un incremento de precios en varios productos de diferentes categorías. Los nuevos precios se reflejarán en la revisión del catálogo de productos JAFRA GLOW del 1° de febrero y en la Forma de Pedido de la Consultora del Ciclo 2 (febrero/marzo). ¡IMPORTANTE! PERÍODOS DE VENTA DEL CICLO Y 2 Y PAQUETES DEMO Recuerda: • Las ofertas del Ciclo 1 que se muestran en el Folleto del Cliente de Enero, estarán a la venta del 2 al 31 de enero de 2012. • Las ofertas del Ciclo 2 estarán a la venta del 1° de febrero al 31 de marzo de 2012. LOS PAQUETES DEMO ESTARÁN A LA VENTA PARA LAS CONSULTORAS Y NIVELES SUPERIORES DEL 21 DE ENERO AL 6 DE FEBRERO DE 2012. ¡Si vas a la Conferencia Nacional podrás ordenar tu Paquete Demo allí mismo! NUEVO PROGRAMA DE CRÉDITO DE JAFRA ENTRA EN VIGOR EL 1° DE ENERO Para poder hacer una solicitud para el Programa de Crédito de JAFRA, todas las nuevas Consultoras necesitarán completar 12 meses consecutivos en el Programa de JAFRA. ex-Consultoras que vuelven a ingresar a JAFRA, también tendrán que completar meses consecutivos en el Programa de JAFRA antes de hacer su solicitud para el Programa de Crédito de JAFRA. ¡JAFRA CRECE CON CADA EVENTO! Nuestro equipo de JAFRA estuvo presente en la exposición Women Today que se llevó a cabo en el Condado de Ventura, California. El Equipo disfrutó oportunidad de compartir el negocio JAFRA con todas las asistentes ¡y con quienes programaron Clases! ¡Muchísimas gracias a nuestro equipo JAFRA por haber participado y por su buena labor! ¡EFECTIVO A PARTIR DEL 1° DE ENERO, JAFRA SÓLO TENDRÁ UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO – JAFRACARES@JAFRA.COM Estamos simplificando la manera de comunicarse con JAFRA electrónicamente. Nuestra nueva dirección para comunicarse con el Equipo de Relaciones con el Cliente (CRT) es: jafracares@jafra.com. Por este motivo, a partir del 1° de enero de 2012 las siguientes direcciones ya no estarán disponibles: Voiceof_consultant@jafra.com, support@jafra.com, webmaster@jafra.com, referralfollowup@jafra.com y clientreferral@jafra.com. Por favor dirige tus comentarios, sugerencias, peticiones y preguntas a la nueva dirección. Nuestra meta es la de responderte en un plazo de 2 días hábiles.
JAN
2- 31
Totalmente divertido, cool y exótico. ¡Un evento que no te debes perder! ¿Vas a ir?
Cátalogos átalogo de Productos JAFRA GLOW
Conferencia Nacional
Hasta agotar existencias.
$5 por un juego de 15 (¡33 centavos c/u!) 15787 Español / 15786 Inglés
$7 por un juego de 30 (¡23 centavos c/u!)
No dejes de leer las buenas noticias que se publicarán en tu siguiente Acción, incluyendo…
4862 Español / 4861 Inglés
A este precio, estos catálogos son excelentes para dejarlos en oficinas de doctores, entregarlos a las personas que conoces, colocarlos en los buzones y llevarlos contigo a todas partes.
¡2 NUEVOS Kits de Negocio!
Colócales tu etiqueta con tus datos para que se comuniquen contigo para ordenar sus productos JAFRA Productos Descontinuados: La Crema Perfumada Jandé Body Silk ya no está disponible. El Sistema Facial de Exfoliación estará disponible sólo hasta agotar existencias. ¡ÚNETE A NUESTRO DIÁLOGO DIGITAL!
Este mes estamos en la
NUEVOS Paquetes Suplementarios
¡Buenas noticias!
Tu actividad personal en ventas y patrocinio de enero cuentan para a ganarte gana ga art rtee el e fabuloso fab abul ulos oso o Viaje Viaj Vi ajje dee Verano Ver eran ano 2012. 2012 20 12 2.. ¡Las asistentes a la Conferencia Nacional se enterarán a dónde vamos al viaje de verano. Entra a jafrabiz.com el 21 de enero y tú también lo sabrás.
¡Un nuevo Programa Bienvenida a JAFRA con incentivos por vender y patrocinar! NUEVO Paquete Demo NUEVOS y fabulosos premios anuales NUEVOS requisitos para NCC
International, Inc. 2451 Townsgate Rd • Westlake Village, CA 91361 1 800-551-2345
JAFRA Cosmetics
¡Un nuevo año y
un futuro brillante! INCLUYE E L
¡SÓLO EN
ENERO!
$
60
nuevo
CALE NDARIO DE P ROG RAMACIONE S DE JAFRA
2012
Kit del Negocio Un valor de $357
INCLUYE ESTOS PRODUCTOS ADICIONALES QUE LE DARÁN COLOR A TU NEGOCIO: •
•
•
¡M MÁ S DETA LLES E N LA P ÁG INA 2!
16788
JAFRA se reserva el derecho de reemplazar el contenido de este Kit por productos y folletos de igual o mayor valor.
•
•
Labial Cobertura Total Desert Sun, 0.15 oz. Ultra Brillo para Labios Nude, 0.51 fl. oz. Rubor en Polvo Durazno,0.10 oz. Esmalte para Uñas Very Berry, 0.40 fl. oz. Lápiz para Ojos Dark Brown, 0.04 oz.