AiF Boomerang May 2011

Page 1

;/,)664,9(5. (<:;9(30(5: 05 -034

*30*2 -69 *65;,5;: ;/69 c */90: /,4:>69;/ 5,> >,):0;, c (56<5*,4,5; 4(9* 96:,5),9. c 4,4),9 796-03, 70*: c 05:0+06<: 70*: c /,:/,9

4(@


7+( %220(5$1*

;/,465;/

(GLWRUV 6XVLH 'REVRQ 0LFKDHO .HOOHKHU %HYHUO\ ,UZLQ FRS\ HGLWRU

PLFKDHO#DXVWUDOLDQVLQ¿OP FRP 'HVLJQHU 6DP .UDPHU VDP#NUDPHUSURGXFWLRQGHVLJQ FRP

$L) 9ROXQWHHUV _ :H ZRXOG OLNH WKDQN WKH IROORZLQJ SHRSOH

6DP .UDPHU GHVLJQHU RI WKH %RRPHUDQJ DQG LQYLWDWLRQV $OLQ 3LONLQJWRQ IRU ,7 VXSSRUW 0LFKDHO .HOOHKHU IRU ZHEVLWH GHVLJQ DQG ,7 VXSSRUW &RXUWQH\ 3ULQFH 0HOLVVD %LFNHUWRQ -RKQ 9DQHVVD )UHHPHQ 6X]DQQH *DU\ ,VHOW -HQLIHU 6RUHQVRQ *UHJ &RRN 3HWHU 5LFKLH ,QJULG %ORRP %HYHUO\ ,UZLQ

79,:: ,:* ;6 ,?0;

%RDUG RI 'LUHFWRUV 3DXOD 3DL]HV 6XVLH 'REVRQ 5RE 0DUVDOD $QGUHZ :DUQH 7UDFH\ 9LHLUD 0LFKHOOH 'D\ ,DQ 6XWKHUODQG &RYHU _ 7KRU 1HZV 6XEPLVVLRQV 3OHDVH HPDLO WKH (GLWRU ZLWK DQ\ $XVWUDOLDQ RU PHPEHU ¿OP UHODWHG QHZV RU DQQRXQFHPHQWV $XVWUDOLDQV LQ )LOP _ WK 6W 6XLWH 6DQWD 0RQLFD &$ 7HO _ )D[ ZZZ DXVWUDOLDQVLQ¿OP RUJ _ PLFKDHO#DXVWUDOLDQVLQ¿OP FRP

*65;,5;: )URP WKH 3UHVLGHQW

5HHO $OHUWV

)HDWXUH _ *¶'D\ /$

,QWURGXFLQJ 0LFKDHO .HOOHKHU

7+25 _ &KULV +HPVZRUWK

ZZZ DXVWUDOLDQVLQ¿OP RUJ 0HPEHU 3UR¿OH _ 0DUF 5RVHQEHUJ

3LFV _ ,QVLGLRXV

3LFV _ +HVKHU

;/,)664,9(5. c 4(@


;/,79,:0+,5;

'HDU 0HPEHUV )ULHQGV $V DOZD\V ZKDW D EXV\ SHULRG LW¶V EHHQ IRU $L) ,Q WKH VSDFH RI MXVW D IHZ ZHHNV ZH KDYH KDG ZHOO DWWHQGHG VFUHHQLQJV VXFK DV +HVKHU FR ZULWWHQ E\ 'DYLG 0LFKRG 5RVH %\UQH LQ WKH KLODULRXV %ULGHVPDLGV DQG RI FRXUVH 7KRU ZLWK WKH WDOHQWHG DQG YHU\ KDQGVRPH &KULV +HPVZRUWK , DP H[WUHPHO\ KDSS\ WR ZHOFRPH 0LFKDHO .HOOHKHU DV RXU QHZ ([HFXWLYH 'LUHFWRU 0LFKDHO FRPHV WR XV IURP QHDUO\ \HDUV RI ZRUNLQJ DW ODUJH PHGLD FRPSDQLHV LQ 1HZ <RUN &LW\ VXFK DV 7LPH ,QF 5HXWHUV DQG $PHULFDQ ([SUHVV 3XEOLVKLQJ +H KDV ODXQFKHG PDMRU SURGXFWV IRU WKHVH FRPSDQLHV DQG SODQV WR IRFXV RQ GD\ WR GD\ RSHUDWLRQDO LPSURYHPHQWV DW $L) ZKLOH DOVR LQWURGXFLQJ QHZ SURGXFWV DQG VHUYLFHV IRU PHPEHUV DQG VSRQVRUV :H DUH YHU\ H[FLWHG WR KDYH VXFK D SURIHVVLRQDO MRLQ RXU WHDP DQG KHOS XV FRQWLQXH WR JURZ DQG H[SDQG $L) 7KLV PRQWK $L) DOVR ODXQFKHG LWV EUDQG QHZ ZHEVLWH , DP VXUH PDQ\ RI \RX KDYH ORJJHG RQ 7KLV HIIRUW ZDV OHG E\

79,:: ,:* ;6 ,?0;

0LFKDHO LQ FRQFHUW ZLWK 6WHYH *UHLJ DQ H[WUHPHO\ WDOHQWHG VRIWZDUH DUFKLWHFW ZKRVH ¿UP 2FWREHU DFWXDOO\ EXLOW WKH VLWH $L) LV WUXO\ JUDWHIXO WR ERWK WKHVH JX\V EHFDXVH WKH\ KDYH JHQHURXVO\ GHYRWHG VLJQL¿FDQW WLPH DQG UHVRXUFHV RYHU PDQ\ PDQ\ PRQWKV WR WKLV SURMHFW DQG RQ D SXUHO\ YROXQWDU\ EDVLV DQG WKH UHVXOW LV WKULOOLQJ :H /29( RXU QHZ ZHEVLWH 6WHYH LV DOVR KDQGOLQJ RXU QHZ PHPEHUVKLS UHJLVWUDWLRQ DQG HYHQW PDQDJHPHQW VRIWZDUH WR PDNH LW HDV\ IRU \RX DOO WR VHOI PDQDJH PHPEHUVKLSV DQG 5693 IRU HYHQWV :H FDQ¶W ZDLW IRU WKDW GHYHORSPHQW , ZHOFRPH DQ\ LQSXW IURP \RX RQ DOO WKH H[FLWLQJ WKLQJV $L) LV GRLQJ 3OHDVH GR QRW KHVLWDWH WR FRQWDFW PH DW SDXODSDL]HV#HDUWKOLQN QHW LI \RX KDYH DQ\ FRPPHQWV :DUPHVW :LVKHV 3DXOD 3DL]HV 3UHVLGHQW $XVWUDOLDQV LQ )LOP

;/,)664,9(5. c 4(@


)UDQFHV 2¶&RQQRU

9,,3(3,9;: DPELWLRQV WKDW JHW ZD\ODLG E\ PRQH\ DQG FKLOGUHQ ,VOD )LVKHU LV LQ QHJRWLDWLRQV WR MRLQ %D] /XUKPDQQ¶V ' DGDSWDWLRQ RI 7KH *UHDW *DWVE\ EHLQJ PDGH E\ :DUQHU %URV )LVKHU ZLOO MRLQ /HRQDUGR 'L&DSULR 7REH\ 0DJXLUH DQG &DUH\ 0XOOLJDQ %HQ $IÀHFN LV DOVR LQ QHJRWLDWLRQV WR MRLQ WKH SURGXFWLRQ ZKLFK LV H\HLQJ D ODWH VXPPHU VWDUW

&UDLJ *LOOHVSLH

$XVVLH GLUHFWRU DQG $,) %UHDNWKURXJK $ZDUG UHFLSLHQW &UDLJ *LOOHVSLH KDV EHHQ VHW WR GLUHFW 3ULGH DQG 3UHMXGLFH DQG =RPELHV WKH PRYLH DGDSWDWLRQ RI WKH 6HWK *UDKDPH 6PLWK QRYHO WKDW PL[HV WKH -DQH $XVWHQ FODVVLF ZLWK D OHJLRQ RI EORRGWKLUVW\ ]RPELHV $,) $PEDVVDGRU )UDQFHV 2¶&RQQRU KDV MRLQHG -XVWLQ /RQJ 7\OHU /DELQH DQG &DOLIRUQLFDWLRQ¶V $GGLVRQ 7LPOLQ WR KHDG WKH FDVW RI /XPS\ DQ LQGLH ¿OP MXVW JHWWLQJ XQGHUZD\ LQ 0LQQHVRWD LQ WKH GLUHFWRULDO GHEXW RI 7HG .RODQG ZKR ZURWH WKH VFULSW

79,:: ,:* ;6 ,?0;

7KH $XVWUDOLDQ IHDWXUH 6QRZWRZQ /HV &ULPHV GH 6QRZWRZQ GLUHFWHG E\ -XVWLQ .XU]HO KDV EHHQ DFFHSWHG LQ WKH &DQQHV )LOP )HVWLYDO VLGHEDU FDWHJRU\ ,W VWDUV QHZFRPHUV 'DQLHO +HQVKDOO DQG /XFDV 3LWWDZD\ $,) $PEDVVDGRU 0HOLVVD *HRUJH ZLOO MRLQ -XOLD 6WLOHV 7D\H 'LJJV DQG 'DYLG +DUERXU WR VWDU LQ %HWZHHQ 8V WKH 'DQ 0LUYLVK GLUHFWHG DGDSWLRQ RI WKH -RH +RUWXD RII %URDGZD\ SOD\ DERXW WZR FRXSOHV ZKR ZHUH IULHQGV LQ VFKRRO DQG ZKRVH SHULRGLF PHHWLQJV FRQMXUH XS ULYDOULHV DQG ELWWHUQHVV RYHU XQUHDOL]HG

,VOD )LVKHU

8QLYHUVDO 3LFWXUHV KDV VHW 2VFDU QRPLQDWHG $QLPDO .LQJGRP VWDU -DFNL :HDYHU WR MRLQ WKH FDVW RI )LYH <HDU (QJDJHPHQW WKH -XGG $SDWRZ SURGXFHG FRPHG\ WKDW VWDUV -DVRQ 6HJHO (PLO\ %OXQW $OLVRQ %ULH &KULV 3UDWW 5K\V ,IDQV DQG /DXUHQ :HHGPDQ 1LFKRODV 6WROOHU LV GLUHFWLQJ WKH VFULSW KH ZURWH ZLWK 6HJHO 7KH FRPHG\ FKDUWV WKH XSV DQG GRZQV RI DQ HQJDJHG FRXSOH HQ URXWH WR WKH DOWDU :HDYHU LV UHSSHG E\ ,&0 DQG (OHYDWH

;/,)664,9(5. c 4(@


9,,3(3,9;: -RHO (GJHUWRQ

-RHO (GJHUWRQ &RQ¿UPHG )RU WKH OHDG UROH LQ 2VFDU ZLQQHU .DWKU\Q %LJHORZ¶V QH[W IHDWXUH .LOO %LQ /DGHQ

$XVVLH 1HZFRPHU (OL]DEHWK 'HELFNL 7R 3OD\ -RUGDQ %DNHU ,Q 7KH *UHDW *DWVE\

0LD :DVLNRZVND KDV EHHQ QDPHG RQH RI 7LPH 0DJD]LQH¶V DQQXDO ³ 0RVW ,QÀXHQWLDO 3HRSOH LQ WKH :RUOG´

)RXU $XVWUDOLDQ ¿OPV ZHUH VHOHFWHG IRU WKH &DQQHV )LOP )HVWLYDO 6OHHSLQJ %HDXW\ WKH GHEXW IHDWXUH IURP -XOLD /HLJK ZLOO VFUHHQL,Q &RPSHWLWLRQ 7RRPHODK GLUHFWHG E\ ,YDQ 6HQ ZLOO VFUHHQ LQ 8Q &HUWDLQ 5HJDUG 6QRZWRZQ GLUHFWHG E\ -XVWLQ .XU]HO ZLOO KDYH LWV LQWHUQDWLRQDO SUHPLHUH LQ &ULWLFV¶ :HHN DQG %HDU GLUHFWHG E\ 1DVK (GJHUWRQ ZLOO VFUHHQ LQ &DQQHV¶ 6KRUW )LOP &RPSHWLWLRQ

$XVVLH DFWUHVV <YRQQH 6WUDKRYVNL ZKR VWDUV RSSRVLWH LQ &KXFN LV MRLQLQJ 0\ 0RWKHU¶V &XUVH 3DUDPRXQW¶V URDG PRYLH VWDUULQJ 6HWK 5RJHQ DQG %DUEDUD 6WUHLVDQG

(OL]DEHWK 'HELFNL

7KRU VWDU &KULV +HPVZRUWK LV LQ QHJRWLDWLRQV WR SOD\ WKH UROH LQ 8QLYHUVDO¶V XSFRPLQJ 6QRZ :KLWH DQG WKH +XQWVPDQ

<YRQQH 6WUDKRYVNL

0LD :DVLNRZVND

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


-,(;<9, c .»+(@3(

5HSULQWHG ZLWK NLQG SHUPLVVLRQ IURP 7KH $XVWUDOLDQ :ULWWHQ E\ 5REHUW /XVHWLFK

&DPHURQ 'DGGR

127 ORQJ DJR &DPHURQ 'DGGR ZDV DW DQ DXGLWLRQ LQ +ROO\ZRRG ZKHQ DQ $PHULFDQ DFWRU DVNHG KLP LI KH ZDV $XVWUDOLDQ ³, WXUQHG DURXQG DQG VDLG µ<HDK PDWH¶ DQG KH ORRNV DQG PH DQG VD\V µ:K\ GRQ¶W \RX JX\V MXVW I N RII EDFN WR \RXU RZQ FRXQWU\"¶ ³ 'DGGR UHPHPEHUV 7KH DQWDJRQLVP VSHDNV QRW MXVW WR WKH ORQJ VWDQGLQJ FXW WKURDW

79,:: ,:* ;6 ,?0;

FRPSHWLWLYHQHVV IRU UROHV LQ WKH DFWLQJ ZRUOG EXW WKH IDFW WKHUH¶V D IXOO VFDOH $XVWUDOLDQ LQYDVLRQ RI $PHULFDQ WHOHYLVLRQ XQGHU ZD\ LQFOXGLQJ WKRVH VXFK DV $QGUHZ *XQVEHUJ DQG 5RYH 0F0DQXV ZKR DUH VHHNLQJ IDPH DV 79 VKRZ KRVWV 7KHUH DUH DOPRVW $XVWUDOLDQV ZLWK UHFXUULQJ UROHV RQ 86 VKRZV DQG WKDW QXPEHU LV VHW WR JURZ DIWHU DERXW D GR]HQ $XVWUDOLDQV ODQGHG JLJV RQ QHZ VKRZV LQ WKH SUHVHQW SLORW VHDVRQ <RX DOVR FDQ DGG FRPHGLDQV VXFK DV :LO $QGHUVRQ ZKRVH PDLQ LQWHUHVW LV VWDQG XS EXW ZKR XVHV 79 DSSHDUDQFHV DV D ZD\ RI JHWWLQJ NQRZQ WR DQ $PHULFDQ SXEOLF ,W¶V OLWWOH ZRQGHU $PHULFDQ DFWRUV DUH SDUDQRLG D FRQGLWLRQ QRW KHOSHG ZKHQ -DVRQ &ODUNH JRW WKH FRYHWHG OHDG UROH LQ 7KH &KLFDJR &RGH RYHU VRPH ZHOO NQRZQ $PHULFDQ DFWRUV 7KH SURGXFHUV RI WKLV VHDVRQ¶V PXFK K\SHG QHZ FULPH GUDPD RQ )R[ FKRVH WKH VRQ RI D 6RXWK $XVWUDOLDQ VKHHS VKHDUHU WR SOD\ D 3ROLVK $PHULFDQ FRS IURP WKH :LQG\ &LW\

³<RX EDVLFDOO\ KDG WKH SURGXFHUV VD\LQJ WKHUH DUHQ¶W DQ\ $PHULFDQ DFWRUV ZKR FDQ SOD\ WKH OHDG OLNH WKLV $XVWUDOLDQ FDQ 7KDW ZDV D ELJ VWDWHPHQW ´ 'DGGR VD\V )RU 'DGGR DQG SLRQHHUV RI KLV JHQHUDWLRQ VXFK DV $QWKRQ\ /D3DJOLD LW¶V D ORQJ ZD\ IURP WKH UHFHSWLRQ WKH\ UHFHLYHG ZKHQ WKH\ WULHG WR EUHDN LQWR +ROO\ZRRG \HDUV DJR ³:H ZHUH HQFRXUDJHG WR ZDON LQWR DXGLWLRQV ZLWK $PHULFDQ DFFHQWV ´ 'DGGR UHFDOOV ³7KH WKLQNLQJ EDFN WKHQ ZDV WKDW \RX GRQ¶W ZDQW WR JLYH FDVWLQJ GLUHFWRUV RU SURGXFHUV WKH RSSRUWXQLW\ WR VD\ µ1R , GRQ¶W WKLQN WKLV ZLOO ZRUN¶ EHFDXVH WKH\ GRQ¶W WKLQN \RX FDQ DFWXDOO\ GR D UHDO $PHULFDQ DFFHQW ´ $IWHU ODQGLQJ WKH UROH RI D VXSHUPRGHO GDWLQJ SKRWRJUDSKHU LQ WKH V $DURQ 6SHOOLQJ 0HOURVH 3ODFH VSLQ RII 0RGHOV ,QF 'DGGR DQVZHUHG WKH SKRQH ZLWK KLV $XVWUDOLDQ DFFHQW DQG VKRFNHG RQH RI WKH VKRZ¶V SURGXFHUV ³<RX FRXOG WHOO WKH\ ZHUH WKLQNLQJ µ2K VKLW LV WKLV UHDOO\ JRLQJ WR ZRUN"¶ ³ VD\V 'DGGR ZKR JRW WR NHHS WKH UROH LQ WKH VKRUW OLYHG VKRZ /D3DJOLD VR WLUHG RI UHMHFWLRQ KH IHOW ZDV EDVHG RQ WKH IDFW KH ZDV $XVWUDOLDQ WDXJKW KLPVHOI WR VSHDN OLNH DQ ,WDOLDQ $PHULFDQ IURP 1HZ <RUN E\ UHSHDWLQJ RYHU DQG RYHU OLQHV IURP $O 3DFLQR ¿OPV WKHQ NHSW WKH DFFHQW ZKLFK KH VWLOO XVHV WRGD\ LQ

-DVRQ &ODUNH

HYHU\GD\ OLIH *LYHQ WKH WUHPHQGRXV VXFFHVV KH KDV KDG SULQFLSDOO\ DV WKH OHDG RQ WKH KLW &%6 VKRZ :LWKRXW D 7UDFH LW ZDV D GHFLVLRQ WKDW VHUYHG WKH IRUPHU )ORUVKHLP VKRH VDOHVPDQ IURP $GHODLGH ZHOO )RU RWKHUV WKH WUDQVLWLRQ WR DQ $PHULFDQ DFFHQW KDVQ¶W EHHQ DV HDV\ :KHQ 'RPLQLF 3XUFHOO DUULYHG LQ /RV $QJHOHV \HDUV DJR ZLWK WKH SURYHUELDO VXLWFDVH ¿OOHG ZLWK GUHDPV KH IRXQG KLPVHOI VWXFN EHWZHHQ DFFHQWV /D3DJOLD DGYLVHG KLP WR VSHDN DW DOO WLPHV ZLWK DQ $PHULFDQ DFFHQW DQG QRW ORQJ DIWHU WKH IRUPHU 6\GQH\ ODQGVFDSH JDUGHQHU ZHQW RQ WR ODQG WKH VWDUULQJ UROH LQ 3ULVRQ %UHDN 7KH GLIIHUHQFH QRZ LV $XVWUDOLDQ DFWRUV GRQ¶W ERWKHU WR KLGH WKHLU DFFHQWV $QG LI VRPH VWUXJJOH ZLWK $PHULFDQ DFFHQWV SURGXFHUV DUH PRUH ZLOOLQJ WR FKDQJH

;/,)664,9(5. c 4(@


-,(;<9, c .»+(@3(

'RPLQLF 3XUFHOO

WKH QDWLRQDOLW\ RI WKH FKDUDFWHU ³,W¶V D VR PXFK PRUH JOREDO SODFH , WKLQN EHFDXVH WKH LQWHUQHW¶V FKDQJHG WKH ZD\ SHRSOH WKLQN DERXW WKH ZRUOG VR LW¶V MXVW PXFK PRUH DFFHSWDEOH WR KDYH DQ DFFHQW LQ +ROO\ZRRG ´ 'DGGR VD\V ³$QG $PHULFDQV ORYH $XVVLHV VR \RX FDQ HLWKHU JLYH WKH FKDUDFWHU DQ $XVVLH DFFHQW RU WUXVW WKDW WKH DFWRU¶V JRLQJ WR EH DEOH WR SXOO RII WKH $PHULFDQ DFFHQW )RU XV LW¶V QRW KDUG EHFDXVH ZH JURZ XS ZDWFKLQJ 86 79 LQ $XVWUDOLD DQG WKDW¶V PRVWO\ ZKDW ZH KHDU ´ 3HUWK ERUQ WDOHQW PDQDJHU 5RE 0DUVDOD ZKR UHSUHVHQWV VHYHUDO $XVWUDOLDQ DFWRUV VD\V WKHLU DFFHQWV DUH KDUGO\ WKH VWXPEOLQJ EORFN WKH\ RQFH ZHUH ³, WKLQN QRZ WKDW DQ $XVVLH DFFHQW ZRUNV LQ WKHLU IDYRXU ZKHQ WKH\ FRPH KHUH ´ KH VD\V ³(YHQ ¿YH \HDUV DJR WKH ¿UVW WKLQJ RXW RI D FDVWLQJ GLUHFWRU¶V PRXWK DERXW DQ DFWRU ZRXOG EH µ+RZ¶V WKHLU $PHULFDQ DFFHQW"¶ 1RZ LW¶V µ:KDW¶V WKHLU YLVD VWDWXV"¶ ³ 79,:: ,:* ;6 ,?0;

7KH JUHDW VXFFHVVHV RI VWDUV VXFK DV &DWH %ODQFKHWW 5XVVHOO &URZH 1LFROH .LGPDQ +XJK -DFNPDQ 7RQL &ROOHWWH DQG +HDWK /HGJHU KHOSHG FKDQJH WKH PLQGVHW LQ +ROO\ZRRG 2WKHU $XVVLH WUDLOEOD]HUV DUH 6LPRQ %DNHU 7KH 0HQWDOLVW 5DFKHO *ULI¿WKV 6L[ )HHW 8QGHU %URWKHUV DQG 6LVWHUV -HVVH 6SHQFHU +RXVH 3RUWLD GL 5RVVL $OO\ 0F%HDO $UUHVWHG 'HYHORSPHQW (PLOLH GH 5DYLQ /RVW DQG -XOLDQ 0F0DKRQ 1LS 7XFN ³:KHQ \RX¶UH JLYLQJ 2VFDUV WR $XVWUDOLDQV ZKR SOD\HG DQ $PHULFDQ LQ WKH UROH WKH\ ZRQ WKH 2VFDU IRU ZHOO \RX¶YH JRW WR WKLQN WKDW PD\EH $XVWUDOLDQ DFWRUV DUH WDOHQWHG HQRXJK WR EH DEOH WR SXOO RII DQ $PHULFDQ DFFHQW ´ 0DUVDOD VD\V 'DYLG /\OH D YHWHUDQ $XVWUDOLDQ 79 H[HFXWLYH ZRUNLQJ DW )R[ LQ WKH 86 VD\V WKH IDFW IDPRXV $XVWUDOLDQV VSHDN ZLWK ³D EURDG 6WULQH´ DFFHQW RQ DZDUG VKRZV DQG LQ LQWHUYLHZV PDNHV WKHP DSSHDU HYHQ PRUH WDOHQWHG WKH\¶YH IRROHG HYHU\RQH LQWR EHOLHYLQJ WKH\¶UH $PHULFDQ ZKHQ WKH\¶UH QRW 0DUVDOD VD\V VHYHUDO RWKHU IDFWRUV KDYH FRPELQHG WR H[SODLQ WKH LQÀX[ RI $XVWUDOLDQV RQ $PHULFDQ 79 VFUHHQV 7KHUH DUH PRUH $XVWUDOLDQV ZRUNLQJ KH VD\V EHFDXVH WKHUH DUH VLPSO\ PRUH FRPLQJ WR WKH 86 ³,W XVHG WR EH

WKDW \RX VRUW RI HVWDEOLVKHG \RXUVHOI LQ $XVWUDOLDQ 79 WKHQ \RX WULHG \RXU OXFN RYHU KHUH ´ KH VD\V ³%XW QRZ \RX¶YH JRW SHRSOH ZKR JHW RXW RI 1,'$ RU GR RQH HSLVRGH RI 1HLJKERXUV DQG QH[W WKLQJ \RX NQRZ WKH\¶UH RQ D SODQH WR /$ ´ 7KHLU WLPLQJ KDV EHHQ JRRG WKRXJK DV $PHULFDQ 79 KDV EHFRPH QRW RQO\ PRUH GLYHUVH EXW RIIHUV PRUH RSSRUWXQLWLHV :KHUH WKHUH RQFH ZHUH RQO\ WKH ELJ IRXU QHWZRUNV &%6 1%& $%& DQG )R[ SOXV D VPDWWHULQJ RI FDEOH QHWZRUNV OHG E\ +%2 GRLQJ VFULSWHG WHOHYLVLRQ QRZ D SOHWKRUD RI FDEOH FKDQQHOV DUH DLULQJ RULJLQDO VHULHV $QG WKH\ DUH JRRG RQHV 0DG 0HQ DQG 'DPDJHV WZR RI WKH EHVW DSSHDU RQ $0& ZKLFK XVHG WR UH UXQ ROG PRYLHV DQG ); ZKLFK KDG EHHQ DQ REVFXUH )R[ VSLQ RII ,W DOVR KHOSV WKDW DJHQWV DQG PDQDJHUV DUH SXVKLQJ $XVWUDOLDQ FOLHQWV ZKR KDYH D UHSXWDWLRQ DURXQG WRZQ IRU EHLQJ WDOHQWHG DQG QRW RYHUO\ SUHFLRXV ³7KHUH¶V GH¿QLWHO\ D IHHOLQJ WKDW $XVWUDOLDQ DFWRUV DUH DFWLQJ EHFDXVH LW¶V WKHLU SDVVLRQ QRW EHFDXVH WKH\ ZDQW WR EH IDPRXV FHOHEULWLHV ´ 0DUVDOD VD\V 2Q DQRWKHU ÀDQN WKHUH¶V D ORW RI VXSSRUW IURP D WLJKW NQLW FRPPXQLW\ RI FRPSDWULRWV DIIHFWLRQDWHO\ NQRZQ DURXQG WKH ¿OP FRORQ\ DV WKH JXPOHDI

PD¿D 0DUVDOD LV RQ WKH ERDUG RI $XVWUDOLDQV LQ )LOP D VXSSRUW RUJDQLVDWLRQ WKDW SURYLGHV QHWZRUNLQJ RSSRUWXQLWLHV DQG UHJXODU JHW WRJHWKHUV 6\GQH\¶V 5\DQ .ZDQWHQ ZKR VWDUV LQ WKH DFFODLPHG +%2 VHULHV 7UXH %ORRG WKLQNV LW¶V WKH GRZQ WR HDUWK QDWXUH RI $XVWUDOLDQV WKDW KHOSV RQ PDQ\ OHYHOV LQFOXGLQJ DYRLGLQJ WKH SLWIDOOV RI +ROO\ZRRG ZKHUH YDQLW\ FDQ EH D SRZHUIXO GUXJ ³,W LV MXVW D MRE , FORFN LQ DQG FORFN RXW DQG , OHDYH LW WKHUH ´ KH VD\V RI DFWLQJ ³,W LV QRW JRLQJ WR VROYH ZDUV ,W LV D QREOH SURIHVVLRQ EXW LW LV QRW WKH DQVZHU WR HYHU\WKLQJ $QG LW LV MXVW NHHSLQJ WKH ULJKW NLQG RI SHRSOH DURXQG \RX <RX GRQ¶W ZDQW WR KDYH \HV PHQ DURXQG \RX VD\LQJ µ<HV 5\DQ DQ\WKLQJ \RX ZDQW WR GR LV ¿QH E\ XV ¶ 7KDW ZRXOG EH D GLVDVWHU , WKLQN $QG WKHUH DUH D ORW RI SHRSOH KHUH ZKR QHHG WKDW DQG ZKR GRQ¶W KDYH WKDW VHFXULW\ LQ WKHPVHOYHV ´ 7KH LQYDVLRQ KDV KDG VRPH LQWHUHVWLQJ VLGH HIIHFWV LQFOXGLQJ SHUSHWXDWLQJ WKH ROG FOLFKH DERXW $XVWUDOLDQ PHQ ³:KDW ,¶YH EHHQ QRWLFLQJ D ORW ODWHO\ ´ VD\V 0DUVDOD ³LV WKDW ZKHQ FDVWLQJ GLUHFWRUV DUH ORRNLQJ IRU µD PDQ¶V PDQ¶ WKH\ LPPHGLDWHO\ VD\ µ:KHUH DUH WKH $XVVLHV"¶ 5REHUW /XVHWLFK

;/,)664,9(5. c 4(@


05;96+<*05. 40*/(,32,33,/,9 0LFKDHO .HOOHKHU MRLQV $XVWUDOLDQ LQ )LOP DV RXU QHZ ([HFXWLYH 'LUHFWRU 0LFKDHO FRPHV RQ WKH KHHOV RI WKH WDOHQWHG 6RSKLH 6FDUI ZKR OHIW HDUOLHU WKLV \HDU DIWHU D SRSXODU UXQ LQ WKH SRVLWLRQ 3ULRU WR WDNLQJ RYHU WKH UROH 0LFKDHO KDG EHHQ DGYLVLQJ $L) RQ WHFKQRORJ\ LQLWLDWLYHV LQ SDUWLFXODU KH OHDG WKH WHDP UHVSRQVLEOH IRU ODXQFKLQJ WKH QHZ ZHEVLWH XQGHU WKH GLUHFWLRQ RI %RDUG PHPEHU $QGUHZ :DUQH 0LFKDHO ZDV D IRUPHU 1HZV /LPLWHG MRXUQDOLVW EDFN LQ $XVWUDOLD SULRU WR PRYLQJ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV )RU WKH SDVW \HDUV KH ZRUNHG LQ VHQLRU SURGXFW PDQDJHPHQW UROHV LQ 1HZ <RUN DQG ODXQFKHG D YDULHW\ RI PHGLD SURGXFWV IRU EUDQGV VXFK DV 7LPH ,QF 7KRPVRQ 5HXWHUV $PHULFDQ ([SUHVV 3XEOLVKLQJ DQG HYHQ WKH 1HZ <RUN 6WRFN ([FKDQJH

LWV VHFRQG GHFDGH 6R LI \RX KDYH DQ\ LGHDV RU IHHGEDFN SOHDVH FRQWDFW KLP DW PLFKDHO#DXVWUDOLDQVLQ¿OP FRP 0LFKDHO LV QR VWUDQJHU WR WKH ¿OP EXVLQHVV $ VHOI FRQIHVVHG DPDWHXU 0LFKDHO KDV ZULWWHQ DQG GLUHFWHG VHYHUDO VKRUW ¿OPV DQG SURGXFHG RYHU ZHE SURJUDPV DW 0HWUR%R[79 FRP VFRULQJ FRPELQHG YLHZV DW LWV SHDN 0LFKDHO KDV DQ XQGHUJUDGXDWH GHJUHH LQ MRXUQDOLVP IURP 876 DQG D PDVWHU¶V GHJUHH LQ WHFKQRORJ\ PDQDJHPHQW IURP *ULI¿WK 8QLYHUVLW\

+LV EDFNJURXQG LV LQ SURGXFW VWUDWHJ\ DQG GHYHORSPHQW DQG KH KRSHV WR QRW RQO\ LQWURGXFH QHZ WHFKQRORJ\ WR UH¿QH DQG LPSURYH PHPEHUVKLS DQG VSRQVRU VHUYLFHV EXW DOVR ODXQFK QHZ SURGXFWV DQG LQLWLDWLYHV $ ODUJH SDUW RI 0LFKDHO¶V GD\ WR GD\ ZRUN LV OLVWHQLQJ WR PHPEHUV DQG VSRQVRUV LQ DQ DWWHPSW WR EXLOG D EHWWHU $L) IRU XV DOO DV ZH PRYH LQWR

79,:: ,:* ;6 ,?0;

0LFKDHO .HOOHKHU DQG FUHZ RQ WKH VHW RI KLV PRVW UHFHQW VKRUW ¿OP

;/,)664,9(5. c 4(@


0DUYHO DQG 7KRU GLUHFWRU .HQQHWK %UDQDJK &KULV UHFHQWO\ LQWURGXFHG D VSHFLDO VFUHHQLQJ RI 7KRU IRU $L) PHPEHUV VSRQVRUV DQG JXHVWV DW 3DUDPRXQW 6WXGLRV ZKHUH KH WROG %RDUG PHPEHU $QGUHZ :DUQH WKDW ZRUNLQJ ZLWK .HQQHWK D GLUHFWRU NQRZQ PRUH IRU 6KDNHVSHDUH WKDQ 0DUYHO ZDV D SULYLOHJH DQG D FKDOOHQJH $L) %UHDNWKURXJK $ZDUG :LQQHU &KULV +HPVZRUWK FRXOG HDVLO\ IHHO OLNH DQ RYHUQLJKW VXFFHVV IROORZLQJ KLV LPSUHVVLYH GHEXW LQ WKH VXPPHU EORFNEXVWHU 7KRU %XW WKH \HDU ROG IRUPHU +RPH $ZD\ VWDU UHFNRQV VXFFHVV KDV EHHQ D ORQJHU WLPH FRPLQJ ³7KHUH ZHUH YHU\ WRXJK WLPHV RYHU D SHULRG RI \HDUV ZKHQ , ZDVQ¶W ZRUNLQJ VRPHWLPHV XS WR PRQWKV DW D WLPH ´ VDLG &KULV ³, ZDV DERXW WR SDFN LW LQ EHFDXVH , ORVW VRPH RI WKH GULYH DQG GHVSHUDWLRQ ´ 7KHQ WKLQJV VWDUWHG WR KDSSHQ IRU WKH 0HOERXUQH ER\ EHJLQQLQJ ZLWK D VPDOO EXW QRWDEOH UROH DV -DPHV .LUN¶V IDWKHU LQ 6WDU 7UHN DWWUDFWLQJ WKH DWWHQWLRQ RI 79,:: ,:* ;6 ,?0;

³.HQQHWK ZRXOG PDNH XV GR D YDULHW\ RI HPRWLRQV XS WR WDNHV HDFK HPRWLRQ , KDG QHYHU GRQH WKDW EHIRUH ³ VDLG &KULV +H DGGHG WKDW ZKLOH JUXHOLQJ WKH WHFKQLTXH KHOSHG KRQH KLV VNLOOV DV DQ DFWRU ³, VDLG WR .HQQHWK UHFHQWO\ WKDW ,¶P DIUDLG WR ZRUN ZLWK DQ\RQH HOVH DJDLQ DIWHU WKLV ´ 0RVW $XVVLHV NQRZ &KULV DV RQH RI WKH UHJXODUV LQ WKH VRDS +RPH $ZD\ ZKHUH KH WULHG RXW IRU WKH UROH RI 5REELH +XQWHU EXW ZDV XOWLPDWHO\ VHOHFWHG WR SOD\ SHUVRQDO WUDLQHU .LP +\GH 7KLV ZRXOG QRW EH WKH ODVW WLPH DQ DXGLWLRQ IRU &KULV SURYHG WR EH D URFN\ URDG

2ULJLQDOO\ &KULV¶V \RXQJHU EURWKHU /LDP VHHPHG RQ WUDFN WR ZLQ WKH UROH DV *RG RI 7KXQGHU DIWHU &KULV ORVW RXW LQ HDUOLHU DXGLWLRQV ³, ZDV RXW RI WKH SLFWXUH ´ VDLG &KULV ³$QG /LDP ZDV LQ´ &KULV VDLG KH ZRXOG WDON WR /LDP GXULQJ KLV \RXQJHU EURWKHU¶V DXGLWLRQV WR KHOS KLP VHFXUH WKH UROH ³:H FROODERUDWHG RIWHQ DQG VSRNH RQ WKH SKRQH RIWHQ ´ KH VDLG ´ , ZDV WU\LQJ WR KHOS /LDP ¿JXUH RXW ZKDW .HQQHWK ZDQWHG ´ 7KHQ DV IDWH ZRXOG KDYH LW %UDQDJK GHFLGH WR UHYLVLW SUHYLRXV DXGLWLRQV DQG DVNHG &KULV WR FRPH EDFN LQ 7KH UHVW

LV FDVWLQJ KLVWRU\ 7KRU KDV VLQFH JRQH RQ WR UDYH UHYLHZV IROORZLQJ LWV ODXQFK LQ $XVWUDOLD DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV ,Q $XVWUDOLD DORQH LW QHWWHG PLOOLRQ DW WKH ER[ RI¿FH LQ MXVW VL[ GD\V DIWHU WKH ZRUOG SUHPLHUH LQ 6\GQH\ +LV FKDUDFWHU ZLOO KDYH D VHFRQG RXWLQJ LQ WKH XSFRPLQJ 7KH $YHQJHUV PRYLH DORQJVLGH RWKHU 0DUYHO VXSHUKHURHV SOD\HG E\ 5REHUW 'RZQH\ -U ,URQ 0DQ &KULV (YDQV &DSWDLQ $PHULFD DQG 6FDUOHWW -RKDQVVRQ %ODFN :LGRZ

;/,)664,9(5. c 4(@


>>> (<:;9(30(5:05-034 69. ,QWURGXFLQJ $L)¶V QHZ ZHEVLWH D FHQWUDO KXE RI QHZV LQIRUPDWLRQ DQG VHUYLFHV IRU $L) PHPEHUV VSRQVRUV DQG JXHVWV 7KH SRUWDO ZDV EXLOW LQ FR RUGLQDWLRQ ZLWK 2FWREHU LQ 0DGULG 6SDLQ DQG $L) WKDQNV WKHP JUDFLRXVO\ IRU WKHLU VXSSRUW RI $XVWUDOLDQ ¿OP FXOWXUH 7KH QHZ VLWH DLPV WR VHUYH DV D FHQWUDO SRLQW IRU ‡ /DWHVW QHZV DQG LQIRUPDWLRQ RQ $L) HYHQWV DQG $PEDVVDGRUV ‡ 5HJLVWHU IRU XSFRPLQJ VFUHHQLQJV ‡ 6HH SLFWXUHV IURP SDVW HYHQWV ‡ 6WD\ LQ WRXFK ZLWK ¿OP 79 QHZV IURP KRPH ‡ 'RZQORDG WKH ODWHVW %RRPHUDQJ ‡ /RJ LQ WKURXJK )DFHERRN DQG LQWHUDFW ZLWK WKH $L) FRPPXQLW\ ‡ 6LJQ XS DV D PHPEHU 0DQDJH PHPEHUVKLS DQG SD\PHQW LQIR FRPLQJ VRRQ

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


4,4),9796-03, 4(9*96:,5),9. 3OHDVH WHOO XV DERXW \RXUVHOI ZKHUH ZHUH \RX ERUQ DQG UDLVHG" , ZDV ERUQ LQ 6W /RXLV 0LVVRXUL EXW UDLVHG LQ +RXVWRQ , ZHQW WR WKH 8QLYHUVLW\ RI 7H[DV DW $XVWLQ 6RRQ DIWHU , ¿QLVKHG XQLYHUVLW\ , ZDV RIIHUHG D MRE ZRUNLQJ RQ D SOD\ LQ /RQGRQ , WROG P\ IULHQGV , ZRXOG EH JRQH IRU PRQWKV EXW GLGQ¶W UHWXUQ WR WKH 8 6 IRU \HDUV , VSHQW \HDUV OLYLQJ LQ 6\GQH\ +RZ GLG \RXU GUHDPV RI ¿OPPDNLQJ DQG EHFRPLQJ D ZULWHU VWDUW" 7HOO XV DERXW \RXU SURIHVVLRQDO EDFNJURXQG" , ZDV DOZD\V LQWHUHVWHG LQ ZULWLQJ EXW GLGQ¶W NQRZ , ZDV DQ\ JRRG DW LW XQWLO D WK JUDGH WHDFKHU WROG PH , ZDV , WKLQN ZLWK WKLV HQFRXUDJHPHQW , JRW EHWWHU DQG ZKHQ , ZDV DW XQLYHUVLW\ , EHJDQ D OLWHUDU\ DQG DUWV PDJD]LQH FDOOHG $GYHQW /DWHU ZKHQ , DUULYHG LQ $XVWUDOLD , ZHQW WR WKH 1DWLRQDO 3OD\ZULJKWV¶ &RQIHUHQFH LQ &DQEHUUD -RKQ 2VERUQH /RRN %DFN ,Q $QJHU ZDV WKHUH DQG YHU\ LPSUHVVLYH

79,:: ,:* ;6 ,?0;

6RPHWKLQJ MXVW FOLFNHG DQG , NQHZ LI WKHUH ZDV D ZD\ , FRXOG PDNH D OLYLQJ RXW RI ZULWLQJ WKDW ZDV VRPHWKLQJ , ZDQWHG WR GR ,I RQH EHOLHYHG LQ IDWH WKH QH[W VWHS ZDV PHHWLQJ D ZRPDQ ZKR ZHQW WR WKH $XVWUDOLDQ )LOP DQG 79 6FKRRO 6KH ZDV D IULHQG RI VRPHRQH ,¶G PHW DW WKH &RQIHUHQFH DQG HQFRXUDJHG PH WR DSSO\ WR WKH 6FKRRO , EHFDPH WKH ¿UVW QRQ $XVWUDOLDQ VWXGHQW HYHU DFFHSWHG , ZDV D µ:ULWHU LQ 5HVLGHQFH¶ ZLWK %RE (OOLV DQG $QQH %URRNVEDQN DV WXWRUV )HOORZ VWXGHQWV LQFOXGHG $QGUHZ /HVQLH -DQH &DPSLRQ 3 - +RJDQ $OH[ 3UR\DV 0DUN /HZLV HWF $ VKRUW ¿OP , ZURWH FDOOHG *DU\¶V 6WRU\ JRW QRWLFHG DQG , PHW 3KLOOLS 1R\FH DV D FRQVHTXHQFH :H ZRUNHG RQ D UH ZULWH RI WKH IHDWXUH +HDWZDYH ZLWK -XG\ 'DYLV , ODWHU ZRUNHG ZLWK KHU KXVEDQG &ROLQ )ULHOV RQ 'LQJR :KDW LV \RXU FRQQHFWLRQ WR $XVWUDOLDQ FLQHPD" $OPRVW DOO P\ SURIHVVLRQDO ZRUN KDV EHHQ RQ $XVWUDOLDQ PRYLHV PRVWO\ DV D ZULWHU EXW RFFDVLRQDOO\ DV D SURGXFHU , FR ZURWH +HDWZDYH FR ZURWH ,QFLGHQW DW 5DYHQ¶V *DWH ZURWH 'LQJR ZLWK

0LOHV 'DYLV DQG ZURWH 'HFHPEHU %R\V ZLWK 'DQLHO 5DGFOLIIH 2FFDVLRQDOO\ ,¶P XVHG DV D VFULSW GRFWRU DQG RI FRXUVH PDQ\ VFULSWV DUH VWLOO LQ GHYHORSPHQW , ZRQ DQ $:*,( IRU 'LQJR DQG 'HFHPEHU %R\V

;/,)664,9(5. c 4(@


4,4),9796-03, FUHDWH DQ LQGXVWU\ ZLWK FOHDUHU JRDOV , ZRXOGQ¶W LPDJLQH WKH SHUFHQWDJH RI JRRG PRYLHV FRPLQJ RXW RI $XVWUDOLD LV DQ\ OHVV WKDQ DQ\ZKHUH HOVH LQ WKH ZRUOG ,Q WKH HQG JRRG ¿OPV DUH DOZD\V DERXW WKH VWRU\

DUH ¿JKWLQJ D QHZ RZQHU RYHU WKH VDOH RI WKHLU KRPH

:KDW DUH VRPH RI WKH SURV DQG FRQV RI EHLQJ D ZULWHU RQ D SURMHFW DV RSSRVHG WR GLUHFWLQJ DV ZHOO"

, ORYH WKH OLQH LQ (OHYDWRU GHOLYHUHG E\ -RKQ *HW] ³,¶OO FXW WKH ELWFK ´ :KHQ \RX VHH WKH PRYLH \RX¶OO XQGHUVWDQG ZK\ LW¶V D OLQH WKDW ZLOO JR GRZQ LQ FLQHPD KLVWRU\

,¶YH QHYHU GLUHFWHG D PRYLH DQG GRQ¶W WKLQN ,¶G EH YHU\ JRRG DW LW ,¶P D GLDEROLFDO FRPELQDWLRQ RI EHLQJ D VORZ WKLQNHU DQG LPSXOVLYH :ULWLQJ VXLWV PH ¿QH

'R \RX KDYH D IDYRULWH OLQH IURP RQH RI \RXU PRYLHV"

:KDW XSFRPLQJ SURMHFWV GR \RX VHH LQ WKH IXWXUH" 'HFHPEHU %R\V

<RX KDYH EHHQ LQYROYHG LQ $XVWUDOLDQ FLQHPD IRU TXLWH VRPHWLPH +RZ KDV LW FKDQJHG" , ZDV ZRUNLQJ LQ $XVWUDOLD ZKHQ WKH WD[ LQFHQWLYHV ZHUH DQG PDQ\ EDG PRYLHV XQUHOHDVDEOH PRYLHV ZHUH PDGH , ZDV DOVR ZRUNLQJ LQ $XVWUDOLD ZKHQ PRVW ORFDO ¿OPPDNHUV ZHUH IULJKWHQHG RI EHLQJ FRORQL]HG E\ $PHULFD , WKLQN IRU WKH PRVW SDUW WKLQJV KDYH ULJKWHG WKHPVHOYHV DQG WKH H[SHULHQFH RI WKH SDVW KDV KHOSHG WR

79,:: ,:* ;6 ,?0;

,¶P DERXW WR UHOHDVH D PRYLH , ZURWH DQG SURGXFHG FDOOHG (OHYDWRU ,W¶V DERXW QLQH :DOO 6WUHHW SDUW\ JRHUV ZKR JHW WUDSSHG LQ DQ HOHYDWRU ÀRRUV XS RQH RI WKHP KDV D ERPE ,W JHWV YHU\ LQWHQVH DQG VWLOO PDQDJHV WR KDYH GDUN KXPRXU ,W ZDV DQ DPD]LQJ SURFHVV )URP FRQFHSWLRQ WR FRPSOHWLRQ WRRN MXVW RYHU D \HDU 7KH GLUHFWRU RI (OHYDWRU 6WLJ 6YHQGVHQ KH¶V 1RUZHJLDQ DQG , DUH ZRUNLQJ RQ D UH ERRW RI 7DU]DQ $OVR ,¶YH ZULWWHQ D VFULSW EDVHG RQ D FROOHFWLRQ RI (QJOLVK ERRNV FDOOHG 7KH 0HQQ\PV 7KLV RQH LV D 3* ¿OP DERXW D IDPLO\ RI GROOV ZKR

;/,)664,9(5. c 4(@


70*: c 05:0+06<: 'LUHFWRU -DPHV :DQ ZULWHU /HLJK :KDQQHOO DQG DFWUHVV /LQ 6KD\H KRVWHG D VFUHHQLQJ DQG 4 $ RI ,QVLGLRXV DW WKH /$ )LOP 6FKRRO

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


70*: c 05:0+06<: 'LUHFWRU -DPHV :DQ ZULWHU /HLJK :KDQQHOO DQG DFWUHVV /LQ 6KD\H KRVWHG D VFUHHQLQJ DQG 4 $ RI ,QVLGLRXV DW WKH /$ )LOP 6FKRRO

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


70*: c /,:/,9 'LUHFWRU 6SHQFHU 6XVVHU DQG DFWRU 'HYLQ %URFKX GLVFXVV +HVKHU VWDUULQJ -RVHSK *RUGRQ /HYLWW 1DWDOLH 3RUWPDQ DQG FR ZULWWHQ E\ 'DYLG 0LFK{G DW WKH /$ )LOP 6FKRRO

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


70*: c /,:/,9 'LUHFWRU 6SHQFHU 6XVVHU DQG DFWRU 'HYLQ %URFKX GLVFXVV +HVKHU VWDUULQJ -RVHSK *RUGRQ /HYLWW 1DWDOLH 3RUWPDQ DQG FR ZULWWHQ E\ 'DYLG 0LFK{G DW WKH /$ )LOP 6FKRRO

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


)(*27(., $L) $PEDVVDGRUV

'21·7 %( /()7 287 ,1 7+( &2/'

*LOOLDQ $UPVWURQJ 6LPRQ %DNHU (ULF %DQD &DWH %ODQFKHWW %U\DQ %URZQ 5RVH %\UQH 7RQL &ROOHWWH $EELH &RUQLVK 5XVVHOO &URZH 5RJHU 'RQDOGVRQ 'HERUUD /HH )XUQHVV 0HOLVVD *HRUJH 0HO *LEVRQ 5DFKHO *ULI¿WKV 6FRWW +LFNV %DUU\ +XPSKULHV +XJK -DFNPDQ 1LFROH .LGPDQ $QWKRQ\ /DSDJOLD %D] /XKUPDQQ 5REHUW /XNHWLF -DFTXHOLQH 0F.HQ]LH -XOLDQ 0F0DKRQ *HRUJH 0LOOHU .\OLH 0LQRJXH 5DGKD 0LWFKHOO 3RSS\ 0RQWJRPHU\ 2OLYLD 1HZWRQ -RKQ 3KLOOLS 1R\FH )UDQFHV 2¶&RQQRU 0LUDQGD 2WWR *X\ 3HDUFH 5LFKDUG 5R[EXUJK *HRIIUH\ 5XVK )UHG 6FKHSLVL 1DRPL :DWWV +XJR :HDYLQJ 'DYLG :HQKDP 6DUDK :\QWHU

$'9(57,6( ,1 %220(5$1*

&/,&. )25 '(7$,/6

$L) %RDUG RI $GYLVRUV .\P %DUUHWW 6WXDUW %HDWWLH *UHJ &RRWH %UXFH 'DYH\ 5LFKDUG )UDQFLV %UXFH 'HDQ 6HPOHU

$L) 6SRQVRUV

:H JUHDWO\ DSSUHFLDWH WKH LQYROYHPHQW DQG VXSSRUW RI RXU VSRQVRUV 'RQ¶W IRUJHW RXU IDFHERRN SDJH

<RX RU \RXU RUJDQL]DWLRQ FDQ EHFRPH D VSRQVRU RI $XVWUDOLDQV LQ )LOP :H¶G EH KDSS\ WR WDON WR \RX WR VHH KRZ ZH FDQ WDLORU $L) WR EHVW EHQH¿W \RXU FRPSDQ\ &RQWDFW 0LFKDHO .HOOHKHU IRU PRUH LQIRUPDWLRQ HPDLO _ PLFKDHO#DXVWUDOLDQVLQ¿OP FRP SKRQH _

79,:: ,:* ;6 ,?0;

;/,)664,9(5. c 4(@


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.