GRÍMSEY
ÞÓRSHÖFN
ÍSAFJÖRÐUR
VOPNAFJÖRÐUR
EXPLORING ICELAND,
AKUREYRI
GREENLAND ITTOQQORTOORMIIT
EGILSSTAÐIR
ICELAND
ILULISSAT
THE FAROE ISLANDS
NUUK KULUSUK REYKJAVÍK NARSARSUAQ
OR GREENLAND IT´S EASY WITH AIR ICELAND
2 Þerribjörg
FAROE ISLANDS
Check it out!
TÓRSHAVN
1
Hvammsgerði
Bustarfell
FOR THE BEST PRICE BOOK ONLINE AT:
5 Skálanes
AIRICELAND.IS
2
6 Skriðuklaustur 4
3 Lundar - Puffins
Bjólfur / Seyðisf
jörður
Bustarfell
rður
eyst ri
Refsstaður II
arfjö
Hálsakot
Borg
1
7 Snæfell
3
8 Kverkfjöll
Geirsstaðakirkja
9
Eskifjörður
10 Neskaupstaður
Við-Bót
5 Randaberg II
4
Skessugarður
11 Baðrsnes 11 LAKE MONSTER
Mónesskarð
13 10 12 Vaðlavík i
9
12 1 aska
rð
6
Fjall
Service Directory
Fljótsdalsgrund
Legend / Skýringar Accommodation / Gisting
Fljótsdalsvirkjun
Farm Holidays / Ferðaþjónusta bænda
úfu r
- Þjónustuskrá 2014
13 Petra's sto ne co
llection
Snæfellsstofa
14 Djúpivogu r - Red-th
roated Diver / Lómur
Recreation / Afþreying Hot Tub / Heitur pottur
Hotel / Hótel
Museum / Safn
Summer Hotel / Sumarhótel
Swimming pool / Sundlaug
Sleeping bag accom. / Svefnpokapláss
Riding / Hestaferðir
By air: Flugfélag Íslands / Air Iceland (+354) 570-3030 www.airiceland.is
Youth Hostel / Farfuglaheimili
Fishing / Veiðileyfi
By sea:
Cottage / Sumarhús
Hunting / Skotveiði
Mountain Hut / Fjallaskáli
Birdwatching / Fuglaskoðun
Camping / Tjaldstæði
Golf Course / Golfvöllur
Room w. shower / Herbergi m/baði
Playground / Leikvöllur
Dejection emptying / Losun skolptanka
Ocean Angling / Sjóstangveiði
m Di
m
Bár
ug lj
Accommodation / Gisting
u
vatn
Transportation:
Norröna / Smyril Line ferry (+354) 472-1111 www.smyril-line.is
2 13
Laugarfell
By bus: SVAUST (+354) 471-2320 www.east.is STRÆTÓ (+354) 540-2700 www.straeto.is
Breakfast / Morgunverður
Bicycle Rental / Reiðhjólaleiga
SBA (+354) 550-0700 www.sba.is
Kitchen Facilities / Eldunaraðstaða
Boat & Kayak Rental / Báta- & kajakleiga
STERNA (+354) 553-3737 www.sterna.is
Coffee & Cakes / Kaffi
Zoo / Húsdýragarður
7
By car:
Tours / Ferðir
n
uárló
Keld
Avis-Budget (+354) 660-0623 Europcar/Bílaleiga Akureyrar (+354) 461-6070 www.holdur.is Hertz (+354) 522-4450 www.hertz.is – Car rentals are located in Vopnafjörður, Egilsstaðir and Neskaupstaður. By taxi: Ask at your nearest information centre for a taxi!
Information: East Iceland Information Centre is located in Egilsstaðir, Miðvangur 1-3, (+354) 471-2320 www.east.is (Open all year)
8
14
Airport / Flug
Lighthouse / Viti
Skiing Area / Skíðasvæði
ATV trips / Fjórhjólaferðir
Sealwatching / Selalátur
Excursions / Skoðunarferðir
Viewpoint / Útsýnisstaður
Boat Trips / Bátsferðir
Place of Interest / Markverður staður
Car Rental / Bílaleiga
Church / Kirkja
Service / Verslun Restaurant / Veitingar
Seyðisfjörður Information Centre is located at the Ferry Terminal, (+354) 472-1551 (Open all year)
112 Dentist / Tannlæknir 471 1430 Health centre / Heilsugæsla 470 3000 Police /Lögregla 470 2140
Norðfjörður Information Centre is located in Nesbær coffee shop (+354) 477-1115 (Open all year)
For Emergency / Neyðarlína
Fáskrúðsfjörður Information Centre is located at the French Museum (+354) 847-0013 (Open during summer) Stöðvarfjörður Information Centre is located at the Brekkan store (+354) 475-8939 (Open all year) Útgefandi: Austurbrú - markaðssvið, 2014 Ljósmyndir: Aðalheiður Borgþórsdóttir, Agnar Sverrisson, Anna Björk Guðjónsdóttir, Ari Benediktsson, Atli Börkur Egilsson, Ásta Þorleifsdóttir, Hafþór Snjólfur Helgason, Helga Hrönn Melsted, Helgi Arngrímsson, Karl Vilhjálmsson, Kristinn Þorsteinsson, Minjasafn Austurlands, Páll Guðmundur Ásgeirsson, Ragna Fanney Jóhannsdóttir, Skarphéðinn G. Þórisson, Sigurður S. Þorbergsson, Sindri Skúlason, Skúli B. Gunnarsson, Skúli Júlíusson o.fl. Kortagerð: Ólafur Valsson copyright © Hönnun og prentun: Héraðsprent
Information on road conditions and weather / Færð á vegum www.vegagerdin.is
1777
Sport Field / Íþróttavöllur
4WD Trips / Jeppaferðir
Guide / Leiðsögumaður
Vopnafjörður Information Centre is located in Kaupvangur (+354) 473-1331 (Open during summer)
Djúpivogur Information Centre is located at Bakki 3 (+354) 478-8204 (Open during summer)
Horse Trails / Reiðleiðir
Europcar Car rental / Bílaleiga
Vatnajökull National Park Vistito Centre is located at Skriðuklaustur (+354) 470 0840 (Open from May-Sept and on request)
Breiðdalsvík Information Centre is located at Kaupfjelagið café (+354) 475-6670 (Open all year)
Scheduled Buses / Áætlunarbílar
Ferry / Ferja Blábjörg
Hiking Trails / Gönguleiðir
Nature Reserve / Friðland - Náttúruminjar Hot Spring / Hverasvæði Warm Spring / Laug
Other Info / Aðrar upplýsingar
Alcohol License / Vínveitingar
Tourist Information / Upplýsingamiðstöð
Petrol Station / Bensínstöð
Visitor Center / Gestastofa
Grocery Store / Matvöruverslun
Internet Access / Internet aðgangur
Supermarket / Almenn verslun
Road Number / Vegnúmer
Bakery / Bakarí
Main Road - Paved / Hringvegur - malbik
Snacks/Grill / Söluskáli Crafts / Handverk
Main Road - Gravel / Hringvegur - möl Secondary Road - Paved / Aðalvegir - malbik Secondary Road - Gravel / Aðalvegir - möl
Health Center / Heilsugæslan
Gravel track / Malarslóð
Post Office / Pósthús
Ford / Vað
Supermarket / Almenn verslun Supermarket / Almenn verslun Supermarket / Almenn verslun Service Station / Þjónustustöð
Farm / Bær Ruins / Eyðibýli Vatnajökull National Park