COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
Cet été, Pataugas vous offre un pas vers de nouveaux horizons. Un brin de nostalgie heureuse, avec une envie d’ailleurs, de légèreté. Une collection dans l’air du temps avec des matières naturelles travaillées dans l’esprit Pataugas. Du confort et une allure chic en toutes circonstances. De nouvelles semelles viennent apporter un vent de fraîcheur à cette nouvelle collection: pour que la route soit douce.
Une présence forte sur le Web, une marque interactive grâce à ses initiatives en média social avec une plateforme Facebook animée, le jeu MyPataugas avec ses photos très créatives et les vidéos de la marque présentes sur Youtube. Et bien sur l’épopée Walk of Fame qui continue, la marche de la renommée. Les célèbres ou les moins célèbres. La marche comme moyen d’avancer, de se dépasser, de se retrouver, que ce soit sur la route 66, les marches du Mont Saint Michel ou les pavés de Paris. La force d’une tribu, le savoir-faire Pataugas.
Pataugas laisse son empreinte sur un nouveau territoire et s’ouvre vers de nouveaux horizons en lançant ses 3 nouvelles gammes de maroquinerie, une nouvelle invitation au voyage et à la conquête urbaine. Des collections chics de sacs, besaces, pochettes et valise à l’image des chaussures Pataugas: haut de gamme, avec une attention extrême portée sur les finitions. En cuir ou en toile, le style est unique. Les finitions soignées et d’innombrables détails rappellent les codes de la marque comme le clin d’œil à l’empreinte mythique de l’Authentique que l’on retrouve sur les doublures et les fonds. Pataugas en 2014 poursuit donc son chemin, innove, invente et partage sa modernité.
2
3
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
L’inspiration Collection Femme Effets iridescents, reflets précieux, motifs artistiques, la collection Femme été 14 est très riche. 4 grands axes de collection: les tennis chics, les sandales, les compensées et les runnings. Les baskets restent le nouvel essentiel de nos placards encore et toujours cet été. Un twist Pataugas pour le chic avec des modèles métallisés, irisés et colorés. Faciles à vivre, elles s’accommodent aussi bien d’une tenue de ville que d’une tenue un peu plus casual. Le chic décontracté au féminin, très Pataugas. Quant aux sandales, Pataugas présente une gamme dans la tendance « No talons! » qui habille nos pieds d’une élégance sans faille. Sur une semelle souple « Easy » légèrement rehaussée pour le confort, on joue sur les effets: jeux de lanières, sandale ou tong, cuir verni ou métallisé. Pataugas pour les coquettes en marche! La tendance sneaker compensée est toujours à l’honneur cet été. Must have des chaussures de ville et vues sur les podiums elles feront encore des ravages. Pataugas vous fait prendre de la hauteur! Les runnings, les IT shoes de la saison sont également à l’honneur chez Pataugas sur la nouvelle semelle Ice. Portées par les modeuses, les running se voient désormais autant à la ville qu’en salle de gym et s’intègrent parfaitement à nos dressings. Pataugas décline la running avec les codes sportswear mais en jouant sur ses atouts habituels, des jeux de matières et de couleurs en féminité. Collection Homme Pataugas dévoile une collection Homme inscrite dans le chemin de l’ouverture à soi et aux autres. Des modèles qui collent à une personnalité affirmée, en confiance. De grands axes de collection: l’authentique, le modèle héritage toujours au rendez-vous des baroudeurs, les runnings au cœur de la tendance et enfin les baskets chics et urbaines. Une nouvelle semelle, la Cult, très vintage et la Urban une belle réussite qui poursuit sa route. L’Authentique reste classique cet été, en couleur et en matière. La fameuse semelle crantée s’affiche en toile et tons naturels. L’été 14 chez Pataugas est synonyme de runnings très travaillées tout en gardant une certaine fraîcheur, dans un esprit « Carpe Diem », une joie de vivre, avec des messages « Have a nice day », « Have fun » figurant sur les renforts. Le sport ancré dans la ville avec du multi matières, des effets de textures (crouté, lisse) et des motifs très tendance (camouflage). Les tennis basses et montantes s’habillent et se mélangent. Des styles aventuriers aux couleurs « vécues », des classiques très sixties avec des couleurs primaires (blanc/bleu/rouge) ou des modèles qui mixent les styles (Derby bout golf vernis, desert boots colorés Ulster. Collection Enfant Pataugas présente une collection enfant en version « tout comme papa et maman ». Le temps s’est arrêté, les pastels ont vieilli mais ont gardé tout leur charme. On retrouve des accents champêtres et des tentations citadines métallisées. L’Authentique revisite les tons des bonbons acidulés et les tennis emploient des combinaisons de couleur et de brillance (mat/brillant/métallisé) présentes sur les gammes Femme/Homme. Un été 14 en douceur et brillance!
4
5
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- SOMMAIRE Introduction Page 3 Inspiration De La Collection Page 5 Sommaire Page 6 Nos engagements Page 7
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
Nos Engagements
- FEMME Authentique Page 10 Boost Page 11 Easy Page 20 Ice Page 22 Juice Page 23 Lucky Page 25 Nuts Page 27 Smooth Page 29 Wind Page 30 Zest Page 31
- HOMME Authentique Page 34 Boost Page 35 Cheek Page 36 City Page 37 Ice Page 38 Juice Page 39 Ride Page 41 Urban Page 42
Maison fondée en 1950, Pataugas c’est aussi une philosophie, l’empreinte d’une maison originale qui évolue dans le respect des traditions, en privilégiant une approche humaine et honnête. Depuis dix ans, Pataugas travaille ainsi au développement de ses partenaires, des usines implantées au Portugal et en Italie, pour livrer une chaussure exigeante. Les semelles Pataugas sont toujours travaillées pour un confort optimum et une totale ergonomie et chaque collection apporte des innovations. Les cuirs Pataugas viennent presque exclusivement des tanneries italiennes les plus haut de gamme. La fabrication est portugaise, pays avec qui nous travaillons dans plusieurs usines. La collection de maroquinerie Pataugas s’inscrit en droite ligne dans les critères d’exigence de la marque. Du très haut de gamme produit avec les standards de qualité les plus élevés de l’industrie.
- ENFANT Authentique Page 44 Boost Page 45 Ride Page 48
- MAROQUINERIE Authentique Page 49 Escape Page 50 Urban Page 51
6
7
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME Women Summe r Iridescen collectio t effects , pre refle n
cious ctions 4 main th : a very rich wom e e The snea mes: sneaker c n’s collection. hic, sand kers are als at the co the chic re of the , wedges and r Pa u collectio As for s taugas twist. n yet aga nning. an in this su flawless dals, Pataugas mmer w e a ith offers a legance. On a dds its touch to full rang fl e x « ib N o le h e of flip n and jewe flop and ew sole called eels!» trend w l ith sandals « Wedges type inserts. with bea Easy» Pataug are still u a tiful colo under th s e spotlig ur touch hts this e s Running summer. s Must ha own sty hoes are the hit ve! le with th shoes o f th e well as a t the gym new Ice sole. W e season and or P , Runnin g are a m n by fashionista ataugas adds it s s, seen ust in ev in town ery ward as robe.
8
9
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Authentique
Authentique Kaki
Authentique Beige
Authentique Gris
Authentique I Gris
Authentique I Kaki
10
Semelle Boost
Pataugas invites you to make the step s that matter, the in itial impulse that counts. The one big or small moment le aving an imprint on your lif e. Join our Walk of Fame, the walk of the fam ous and the less famous. The wal means to leave yo k as the ur footprints or leave a trail. Make a bold statement, be it on pavement or on Parisian Road 66.
Brooks Kaki
Brooks Rouge
Brooks Blanc
Brooks Bleu
Brooks Cuir
Brooks M Argent
Brooks M Platine
11
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Boost
Semelle Boost
Bright V Corail
Bisk Rouge
Bisk Blanc
Bright V Blanc
Bisk Bleu
Bright M Argent
Bisk Argent
Bisk Abricot
Bisk Lemon
Bright M Platine
Bottle Kaki
Bottle Gris
Bottle Abricot
Bisk Menthe
12
Brave Blanc
Bottle Corail
Bottle Caramel
13
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Boost
Semelle Boost
Borneo P Beige
Boutchou Beige
Boutchou Kaki
Borneo N Blanc
Borneo P Navy
Boutchou M Platine
Borneo N Rouge
Borneo N Gris
Boutchou M Argent
Borneo N Cuir
Borneo N Bleu
Borneo N Platine
Boutchou M Bronze
14
Boutchou M Gold
15
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Boost
Semelle Boost
Baling T Kaki
Bull Kaki
Baling T Beige Bull Gris
Bull T Bleu
ÂŤPataugas, the promise of adventure an d escapism based on core v aluesÂť Walk Pataugas takes its roots from its sole . Its history and developmen t is based on leav ing a footprint. Authenticity Unrivalled materia ls quality Nature A laid back, natu ral and chic
Bull T Cuir
Baling T Blanc
Baling T Platine
Banjou Cuir
Banjou Gris
Banjou Corail
style
Iconic Pataugas never tu rns rather builds onto away from its heritage but it. We are inspire d by famous or less famous pe ople and work at keeping the legend well and al ive Banjou V Blanc
16
17
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Boost
Semelle Boost
Brake Blanc
Bullit Gris
Bullit Blanc
Brake Menthe
Bullit Taupe
Brake Abricot
Brent Taupe
18
Brake Gris
19
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
Nouvelle Semelle Easy
Emy Argent
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
Nouvelle Semelle Easy
Elsa Argent
Emy Lemon
Ester Cuir
Elsa Noir
Emy Corail
Ester V Noir
Emy Menthe
Ema Argent
Ester V Corail Ester M Argent Ema Lemon Erika Antracite
Ema Menthe
Erika Moka
Erika Noir
Erin Cuir
Erin Noir
20
21
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Ice
Item Corail
Semelle Juice
Junk Kaki
Item Blanc
Junk Gris
Jilk Kaki
Idol Corail
Idol Blanc
Ionic Blanc
Jester Menthe
Jester Bleu Jester Rouge Jester Blanc
Jester Cuir Jester Gris Ionic Noir
Ionic Turquoise
Item M Argent
Jester Noir
Jey Cuir
Iron Corail
22
Iron Blanc
Jey Noir
Jey Gris
23
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
Semelle Juice
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
Nouvelle Semelle Lucky Lips Menthe
Jerk Bleu
Jerk Cuir
Jerk Corail
Lips Abricot
Lips Corail
Joggle Royal Lips Royal
Jerk M Argent
Lips Argent
Look Moka
Look Lemon Justin Gris
Justin M Argent
Justin T Taupe
Look Platine
Justin T Beige
24
25
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Nouvelle Semelle Lucky
Loft Kaki
Semelle Nuts
Noisy Cuir
Noisy Noir
Noisy M Platine
North V Blanc Love Argent
Loft Gris
Love Moka
North V Noir
Love Abricot
26
Noisy V Blanc
North M Platine
Night Cuir
Night Blanc
27
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Ride
Semelle Smooth Solo Royal
Solo Blanc Rick Kaki
Rick Platine
Rock Cuir
Rocky M Argent
Solo Beige
Splash Royal
Rick Blanc
Rock M Argent
Swan I Kaki
Swan I Blanc
Shana Beige
Shana Blanc
Splash Beige Rocker M Platine
Swan Gris
Rocker M Argent
Swing I Kaki
Record Gris Swing Abricot
Record Blanc
28
Sahel Beige
Sahel Gris
Swing I Blanc
29
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- FEMME -
- FEMME -
Semelle Wind
Wazz Cuir
Wizz Kaki
Semelle Zest
Zocca Cuir
Zocca Royal
Zocca Noir
Zoutchou M Argent
Zoutchou M Gris
Wizz Platine
Wazz Corail
Wazz Bleu
Wazz M Argent
Zocca Gris
Wina Beige
Wennie Corail
Wennie Kaki
Wennie Cuir
30
31
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME Men Sum
mer coll
ection
Patauga su a strong nveils a collecti on pe confiden rsonality, show with ing grea ce. Of c t ou model, p erfect fo rse the Authen r the adv ti enturers que remains th . e legacy Running shoes ar e at the sneaker s. he effects a Sport rooted in th art of the trend nd trend a y pattern e city with mult longside urban i-materia s (camo uflage). l, texture A new s o models le, the Cult, vin (de ta A Patau rby revisited, de ge and classy a gas coll ection la sert boots in bold nd some funky DiemÂť s id back pirit. and pos colors). itive in a ÂŤCarp e
32
33
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
- HOMME -
Semelle Authentique
Aujourd’hu
Semelle Boost
Bear Cuir
Bear Moka
Boxer Navy
Boxer Moka
Boy Noir
Boy Royal
Bear Navy
i la Maroq
uinerie
Bear Gris
Authentique Kaki
Pataugas continue à ouvrir le des marc s horizon heurs et s a v en 3 nouvelle s gammes turiers en lançant de maroq invitent au uineri voy l’Authenti age ou à la conquête e qui que, Esca urbaine: pe et Urb an.
Boxer Gris
Authentique Beige
34
Boy Rouge
Best Noir
35
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
Nouvelle Semelle Cult
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
Nouvelle Semelle Cult City N Rouge
City N Bleu
City N Cuir
Cheek T Gris
Craft V Kaki
Cheek T Kaki
Craft Blanc
Cheek T Navy
Craft V Gris
Cheek Rouge
Clever T Navy
Cheek Blanc
Cab Blanc Clever T Gris
36
Clever Blanc
37
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
- HOMME -
Semelle Ice
Ikon T Navy
Ikon T Gris
Ikon Blanc
Semelle Juice
Jay Noir
Jay Moka Jay Cuir
Jay Navy
Inch T Gris
Inch T Kaki
Inch Noir
38
Jay Blanc
Jazzy Moka
Inch Blanc
Jazzy Blanc
Joule Royal
Joule Gris
Joule Rouge
39
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
- HOMME -
Semelle Juice
Jinx Noir
Jinx Navy
Jinx Kaki
James Kaki
Semelle Ride
Rocker Noir
Rock Moka
Rock Cuir
Rock Navy
James Cuir
40
Rock Noir
41
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- HOMME -
Semelle Urban
- ENFANT -
Upland Beige
Ulster Rouge
Ulster Royal
Men’s bag
Collection
Ulster Moka
Pataugas carries on paving the broadenin g the hori zons of th way and adventure e seasone rs a d Inviting yo nd urban dwellers. u to trave l or explore jungle, dis the urban cov Bags: Auth er our new lines of Men’s entic, Esc ape and U rban.
42
Kids Col
lection
Patauga ss «just lik tyle e mom dad”. Tin and te collectio d by nostalgia th n is colors an offers gorgeo us paste d metall ic reflex l The Auth ions e recollecti ntic line has . a o sweets, n, recollection of feel of and slig childhoo htly fade d Sneaker dp sp of colo lay on with com ictures. rs b shiny/ m and materials inations etallic). (matte/
43
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- ENFANT -
- ENFANT -
Semelle Authentique
Authentique Gris
Semelle Boost
Authentique Poudre
Bisk Blanc
Bisk Rouge
Bisk Bleu
Authentique Corail
Bisk Cuir
Baling Cuir
Baling I Blanc
Authentique Beige
Baling M Platine
44
45
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- ENFANT -
- ENFANT -
Semelle Boost
Semelle Boost
Bistrot Cuir Bowling Cuir
Bistrot Gris
Bistrot M Bronze
Bistrot Menthe
Boutchou Cuir
Bistrot M Platine
Bowling I Menthe
Boutchou Corail
Bowling M Bronze
Bowling I Corail
Baby Platine
Bowling M Argent
Boutchou M Bronze
Boutchou Gris
Baby M Bronze
Boutchou M Platine
Boutchou M Argent
46
47
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- ENFANT -
- MAROQUINERIE -
Semelle Ride
Authentique Rocker Bleu
Rocker Beige
Rocker Noir
Rocker M Argent
Rocky Beige
Rocky Bleu
Rocky M Argent
Sac à Dos Beige PMAM ATBB 16 Dimensions: 30 X 48 X 21.5 cm
Rocky Rouge
Besace Beige PMAM ATME 15 Dimensions: 40 X 30 X 13cm
Travel Bag Beige PMAM ATTB 17 Dimensions: 50 X 30 X 30cm
Sac à Dos Gris PMAM ATBB 16 Dimensions: 30 X 48 X 21.5 cm
Besace Gris PMAM ATME 15 Dimensions: 40 X 30 X 13cm
Travel Bag Gris PMAM ATTB 17 Dimensions: 50 X 30 X 30cm
Rocky M Bronze
Pochette Beige PMAM ATPO 14 Dimensions: 22 X 15 X 5cm
48
Pochette Gris PMAM ATPO 14 Dimensions: 22 X 15 X 5cm
49
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
COLLECTION PRINTEMPS/ETE 2014
- MAROQUINERIE -
- MAROQUINERIE -
Escape
Sac à Dos Moka PMAM ESBB 20 Dimensions: 48 X 34 X 19cm
Travel Bag Moka PMAM ESTB 21 Dimensions: 55 X 30 X 25cm
Urban
Trolley Moka PMAM ESTR 22 Dimensions: 55 X 35 X 25cm
Travel Bag Orange brûlé PMAM ESTB 21 Dimensions: 55 X 30 X 25cm
Besace Moka PMAM ESME 19 Dimensions: 40 X 30 X 10cm
Besace Orange brûlé PMAM ESME 19 Dimensions: 40 X 30 X 10cm
Pochette Moka PMAM ESPO 18 Dimensions: 23 X 17 X 5cm
Pochette Orange brûlé PMAM ESPO 18 Dimensions: 23 X 17 X 5cm
50
Travel Bag Noir PMAM URTR 26 Dimensions: 50 X 30 X 23cm
Besace Noir PMAM URME 24 Dimensions: 39 X 26 X 10cm
Pochette Noir PMAM URPO 23 Dimensions: 23 X 17 X 5cm
51
Service Commercial France Ile de France - Nord - Normandie Bretagne - Loire - centre Tatiana Coquand Tel : 01 44 88 52 26
Sud-Est - Sud-Ouest - Andorre
Est - Rhône-Alpes
Valeria Marrone Tel : 01 44 88 52 27
Hélène Lacour Tel : 01 44 88 52 28
Service Commercial Export Hélène Lacour Tel : +33(0)1 44 88 52 28
Adresse Commerciale 15 rue bachaumont 75002 Paris Tel : +33(0) 1 44 88 52 20 WWW.PATAUGAS.COM