www. aut ocar avanasdel sol . com
a ut o c a r a v a na s de l So l
La gama más completa de accesorios para caravanas, autocaravanas y monovolúmenes El toldo de pared para la caravana y la autocaravana. 12-23 El toldo con cierre completo para la caravana y la autocaravana. 32-33 / 44-45 La mejor gama de cierres Privacy, de distintas medidas, frontales y laterales acoplables, ligeros y económicos. 34-39 / 46-47 / 50-51
El toldo para el techo de la caravana y la autocaravana. 24-29 El toldo para la caravana y la furgoneta.
40-43 / 48-49 Muchísimos accesorios para personalizar y completar tus vacaciones. 54-61
La gama más completa de portabicicletas para autocaravanas.
La gama más completa de portabicicletas para las lanzas y los traseros de las caravanas.
68-75
76-77
La gama más completa de portabicicletas para monovolúmenes. 78-82 Accesorios para personalizar tu portabicicletas o tu garage. 85-92 Toda nuestra gama de claraboyas y Turbo-Vent.
116-123 Las bombas autoaspirantes con filtro incorporado y una amplia gama de depósitos multi uso. 128-133 La gama de luces LED bajo consumo y de larga duración, con muchas novedades. 138-146
La gama de portabicicletas para SUV, coches y 4x4.
83-84 La gama de porta moto y repisas extraíbles multi uso para el garaje de las autocaravanas. 93-99 Robustos aseos portátiles con depósitos antiarañazos. 124-127 La gama Organizer .. para organizar de la mejor manera tu autocaravana. 134-137 Todas las soluciones para nivelar tu autocaravana.
148-152
FIAMMA: Profesionalidad ...al servicio de la libertad ! Libres como el viento
El perfume de la hierba y la claridad de las estrellas, el sonido del mar y el canto de las cigarras: se está muy bien al aire libre, parar la rutina cotidiana y disfrutar de las vacaciones. Con Fiamma se puede, porque Fiamma significa profesionalidad al servicio de la libertad. El símbolo rojo que acompaña la marca Fiamma es dinámico, vivo y activo como nuestra fiel clientela que siempre se encuentra satisfecha porque Fiamma tiene todo lo que los aficionados a las autocaravanas desean: hojeando el catálogo tu te darás cuenta de la riqueza de nuestra gama única en el mundo. Descubre todos los secretos del universo Fiamma para vivir tus vacaciones de la mejor manera.
jEntra en Fiamma y descubrirás un nuevo mundo listo para ti: portabicicletas, toldos, accesorios de primera calidad, todo es más sencillo y más eficiente con Fiamma. ¿Quiéres probarlo? Dirigéndote a un revendedor autorizado te darás cuenta practicamente de la veracidad de nuestras palabras. Fiamma es la empresa líder para los entusiastas de la vida al aire libre. Desde hace 67 años sigue realizando productos de alta calidad y garantiza un excelente servicio postventa. La marca Fiamma es una garantía y es homologada ISO 9001. Los profesionales del sector aconsejan la marca Fiamma porque ofrece solo productos fiables, seguros y durables, de gran funcionalidad y tecnicismo. Continua enviándonos tus sugerencias, para nosostros son muy importantes para seguir enriqueciendo nuestra gama de productos. Tenemos un único objetivo: servir a los campistas para volver sus vidas cada vez más agradables y confortables. ¡Buen viaje y buenas vacaciones!
4
Desde 1996 Certificados de Calidad otorgados por el Organismo del Control Técnico Alemán
Desde 2002 Fiamma : certifiGrüne cata in protezioPunkt ne del clima e dell'ambiente
FIAMMA.COM
En la página Web de Fiamma, podrás descargar todas las actualizaciones e informaciones acerca de nuestros artículos junto a la lista de los revendedores recomendados Fiamma a quienes te podrás dirigir para tus compras.
VEN A ENCONTRARNOS
Presente en 35 Ferias Internacionales, el stand Fiamma es la cita de los aficionados a las autocaravanas que no se puede perder. Podrás encontrar los productos originales Fiamma sólo en una red seleccionada de profesionales con larga experiencia en el sector de las autocaravanas. Te proporcionarán una respuesta de calidad y una instalación perfecta.
CALIDAD GARANTIZADA
Son disponibles los recambios de los Fiammastore® también para productos fuera catálogo. En la página web fiamma.com tu encontrarás todos los repuestos que deseas. El equipo de asistencia técnica te garantiza la entrega inmediata de más de 10.000 repuestos. Elige los productos Fiamma: para tener la mejor calidad junto a un excelente servicio postventa.
INNOVACION
Fiamma garantiza una gama de accesorios siempre innovativos, de calidad superior. Las plantas Fiamma tienen departamentos dedicados a la investigación y al desarrollo con tecnologías de vanguardia juntamente con el diseño italiano y el respeto al medio ambiente.
5
6
FIAMMASTORE
a cac Las v
más alegres... iones son ...con el toldo Fiamma
El toldo preferido por las mujeres gracias a su elegancia suprema y al refinamiento del estílo italiano
Puedes confiar en la Fiamma, la empresa que inventó el toldo integrado en una caja de aluminio lacado para caravanas y autocaravanas. Con el toldo Fiammastore tu podrás doblar el espacio habitable a disposición en menos de un minuto. El toldo te ofrece un espacio al aire libre y entretanto permite mantener baja la temperatura interior. Podrás también dejar fuera botas y abrigos para no ensuciar el interior de tu vehículo. El Fiammastore es el más elegante, el más fácil de usar y el más seguro hoy en día en el mercado. 7
Las características exclusivas Fiamma Los toldos Fiamma se construyen con tecnología de vanguardia según las normas ISO 9001 en nuestra nueva fábrica de Cardano al Campo, en Italia.
ITALIAN DESIGN La gama completa Fiamma ha sido estudiada y desarrollada por un team de diseñadores industriales e ingenieros que cura tanto la calidad como la innovación técnica de los productos junto al diseño que se integra con los nuevos modelos de camper y caravanas. UPGRADING QUALITY TESTING Durante toda la fase de proyecto prestamos siempre especial atención a la adaptabilidad del producto con los accesorios de la gama, ej. estribos y Privacy.
SEGURIDAD
AUTO-LOCK®
El toldo Fiamma es el único con apertura silenciosa gracias al mecanismo de seguridad Auto-Lock®, autobloqueante con homologación TÜV y con el exclusivo Syncro: versión más adelantada respecto a los ruidosos mecanismos con enganche. Enrollamiento ultra rápido. De fácil manejo.
DUAL SECURITY® La seguridad de los toldos Fiammastore se garantiza también gracias al sistema Dual Security®. Es un dispositivo que permite visualizar el cierre del frontal mediante dos banderillas situadas en el interior de los parapetos laterales.
SECURE LOCK®
CONFORT
El sistema telescópico con seguro de bloqueo manual permite regular la altura del frontal. El secure lock® evita la caída accidental del frontal.
SUPPORT ARMS Para una mayor resistencia al viento. Dos posibilidades de montaje de las patas. En la pared: instalación de las patas en la pared utilizando los Wall Brackets kits suministrados de serie. En el suelo: instalación de las patas en el suelo con las piquetas suministradas de serie. 8
FIAMMASTORE Las características exclusivas Fiamma
EXTRA-STRONG ARMS
CALIDAD
Robustos brazos reforzados articulados, doble cable de acero de 3,5 mm de diámetro. Han superado más de 10.000 ciclos apertura/cierre, soportan una tensión de la lona hasta 32 kg. DUAL SHOCK-ABSORBER® Sólo los Fiammastore tienen el Dual Shock-Absorber®. El Dual-Shock Absorber® es un amortiguador horizontal, en nylon, concebido especialmente para proteger no sólo el toldo sino también el vehículo en caso de mal tiempo. Fijación con doble bulón patentado Double-Lock® para más estabilidad y una mejor regulación.
INNOVACION
TOP QUALITY FULL COLOUR AWNING FABRIC
Gracias al proceso de soldadura, todas las lonas de los Fiammastore son muy resistentes: sin costuras grabadas en el tejido que podrían dejar pasar el agua. Hemos controlado con cuidado cada lona durante todo el procedimiento productivo.
PRESTO FIX® Máxima seguridad para siempre. El toldo Fiamma es el único con un nuevo sistema de regulación patentado que permite ajustar el cierre del frontal por si acaso, a medida que pasa el tiempo, un lado no tuviera que cerrarse perfectamente.
PRIVACY® ROOM
ACCESORIOS
Fiamma propone la gama más completa de Privacy®, paredes laterales y paneles frontales en diferentes alturas adaptables a nuestros toldos. Amplia gama de Blocker frontales y Side laterales acopables, ligeros y económicos y Sun-View filtravedos. LED Una gama completa de luces LED estudiadas especialmente para tu toldo. Iluminan sin calentar y gastan poco.
9
Exclusivas lonas ondas multicolores antiarañazos, estampadas en 5 tintas “a todo color” por toda su extensión, sin costuras y con alta resistencia a los rayos UV Las Clásicas Lonas Multicolores sin costuras. La lona Fiammastore garantiza una mayor resistencia a los rayos UV. Soldada. La eliminación de toda costura grabada te garantiza una lona con mayor resistencia a los desgarros. No se destiñe. Se puede enrollar aún mojada. Resistente a la luz y al lavado. Antimoho e impermeable.
Todas las lonas de los Fiammastore son soldadas por alta frecuencia para volverse estancas : no pasará el agua Todas las lonas están estampadas en ambos lados. Capa externa superresistente para garantizar una limpieza a fondo European Design Model 762026
DELUXE GREY
BLUE OCEAN
SAHARA
EVERGREEN
BORDEAUX
PEARL GREY
Nuevos toldos con muchísimos colores para adaptarse cada vez mejor al color de tu autocaravana. Nuestra combinación actualizada de colores y acabados (Polar White, Titanium y Deep Black) se adaptará aún mejor a la estética de tu vehículo. ¡Ya están disponibles! Cuidado: estas versiones y las demás son disponibles bajo pedido especial, para un plazo de entrega firme, consulta tu revendedor de confianza.
10
FIAMMASTORE
El “First Choice” para caravanas, autocaravanas y monovolúmenes
Los toldos Fiamma se manufacturan con tecnología de vanguardia en nuestra fábrica de Cardano al Campo, en Italia TOLDOS CON MOLINETE
Características
Vehículos
FIAMMASTORE
F45 S
F45 L
F45 EAGLE
• • •
• •
Longitud máxima cm
450
Apertura máxima cm
F65
•
• • •
•
•
• •
•
•
• • •
550
400
400
490
450
440
340
440
300
250
250
250
250
250
250
225
225
225
225
Peso mínimo kg.
13
37
23
36
5.4
6.6
6
Peso máximo kg.
30
46
32
44
10.7
8.5
10.5
Instalación en la pared
•
•
•
•
•
•
• • • •
•
•
•
• • • •
• • • •
• • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • •
• • •
• •
• • •
• • •
• •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • •
• • •
• • •
• • • •
• • • •
Camper Furgonetas, 4x4 y Coches Caravanas
Instalación en el techo Kit de instalación Molinete de apertura Brazos desanudados Contratapas en aluminio
• •
• • • • •
Mando manual Enganche a pared Dual Shock-Absorber Presto Fix® Dual Security
Colores
FIAMMA CARAVANCARAVANF35 PRO SUNSTORE ZIP STORE STORE ZIP
F65 S
Patas a tierra
Polar White Titanium
• • •
Deep Black Deluxe Grey T Blue Ocean N
Lonas
TOLDOS MANUALES
Sahara S Evergreen E Bordeaux D Pearl Grey P Chiusure Privacy® Blocker
•
• •
• •
• •
• • • • • • • •
• • •
• • • • • • • •
•
Accesorios
Side W Side W Pro Blocker Pro Motorización (+ 13 cm) Motoriz. integrada (+ 0 cm) Adapters Rafter Rain Guard Led
•
•
Standard
•
• • •
• • • •
• • • •
•
•
• • •
• • • • •
•
• •
• •
•
•
• • • • •
•
• •
• •
•
Optional
11
Características y ventajas Características: 100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium. Instalación en la pared.
Colores Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores
Polar White
Titanium Patentes German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3 20 2010 008 353.2 - 20 2010 008 023.1 European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 German Patent: 4 132 362 Italian Patents: 0220102 - 00220013 Several other patents pending
Doble canalina
Ventajas:
El último en diseño, muy resistente, fácil de utilizar y seguro. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. El ojal del molinete es fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de seguridad Auto-Lock® autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.
Apto para:
Autocaravanas y monovolúmenes.
Estructura:
De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores brillantes en ambos lados. Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen, Bordeaux. Bajo encargo Pearl Grey.
Extensión:
250 cm (104 cm para el toldo F45 S 190 - 200 cm para F45 S 260).
Longitud:
190 cm, 260 cm, 300 cm, 350 cm, 400 cm, 450 cm
Completo de:
Presto Fix® - Brazos reforzados con doble cable Extra Strong Arms Dual Shock-Absorber - Auto-Lock® - Dual Security - Manivela plegable Estribos estándares AS - Piquetas para el anclaje al suelo - Enganches para la pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter incluida desde el F45 S 400 (pag. 54).
Accesorios opcionales:
Cierres Privacy® Room (pp. 34-35) - Blocker (p. 38-39) - Rafter Pro (p. 54) - Motor Kit (p. 30) - Estribos de fijación Adapter (pp. 18-23) Manivelas Crank Handle y Rain-Guard guarnición de estanco antilluvia (p. 60) - Tie-Down (p. 57) - Kit Awning Hangers y Spoiler (p. 59) - Patio-Mat y Kit awning Plate (pag. 56) - Kit Awning Pegs (p. 57) LED (pp. 138-146).
Innovaciones
Goterón
Brazos predispuestos para LED
Modelos y dimensiones
Lona siempre perfecta gracias al soporte rodillo
Codo pata reforzado
Dual-Shock Absorber
Lona disponible en 6 colores
Rain Guard Lower opcional
8,5 cm
13,6 cm
A B C
POLAR WHITE 06280M01T 06280H01(X) 06280A01(X) 06280B01(X) 06280C01(X) 06280G01(X)
TITANIUM 06290H01(X) 06290A01(X) 06290B01(X) 06290C01(X) 06290G01(X)
Descripción F45 S 190* F45 S 260 F45 S 300 F45 S 350 F45 S 400** F45 S 450**
Longitud toldo A 185 cm 263 cm 308 cm 348 cm 398 cm 448 cm
Longitud lona B 169 cm 247 cm 292 cm 331 cm 381 cm 431 cm
Extensión C 104 cm 200 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Superficie de sombra 1,7 m² 4,9 m² 7,3 m² 8,3 m² 9,5 m² 10,8 m²
Peso neto 13 kg 19,5 kg 23 kg 24 kg 27 kg 30 kg
* Toldo para puerta sin patas a tierra. ** 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen, D=Bordeaux y P=Pearl Grey. Bajo encargo, el molinete se puede montar en el lado izquierdo con armazón Polar White y lonas Deluxe Grey. 12
Fiammastore
ra Pa
q
n uie
s
fo con e s ólo
rm
ejo lo m n o ac
r
El toldo innovativo y compacto del diseño italiano Versión actualizada del toldo Fiamma F45. Renovado en la estética, diseño compacto y cada vez más funcional, muchas mejoras técnicas que hacen el toldo F45 S la mejor elección para tus vacaciones. El toldo Fiamma F45 S: el más fácil de usar por toda la familia. Continuamente innovado, de calidad superior, resistente y compacto.
F45 S con Blocker Pro y Sun View El único con el frontal con dos canalínas para la utilización de las luces LED, del extra Blocker, etc..
El toldo fácil de usar, que une la tecnología del futuro con las mejores calidades y servicios de hoy
Fiammastore
13
Características y ventajas Características:
100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium. Instalación en la pared.
Ventajas:
Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de seguridad Auto-Lock® autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.
Apto para:
Autocaravanas y grandes vehículos recreativos.
Estructura:
De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium.
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen e Bordeaux. Bajo encargo Pearl Grey.
Extensión:
250 cm
Longitud:
450 cm, 500 cm, 550 cm
Completo de:
Presto Fix® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arm - Dual Shock-Absorber - Auto-Lock® - Dual Security - Manivela telescópica- Estribos estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo - Enganches para la pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter.
Accesorios opcionales:
Cierres Privacy® Room (pp. 34-34) - Blocker (p. 38-39) - Rafter Pro (p. 54) - Motor Kit (p. 30) - Estribos de fijación Adapter (pp. 18-23) Manivelas Crank Handle y Rain-Guard guarnición de estanco antilluvia (p. 60) - Tie-Down (p. 57) - Kit Awning Hangers y Spoiler (p. 59) - Patio-Mat y Kit awning Plate (pag. 56) - Kit Awning Pegs (p. 57) LED (pp. 138-146).
Colores Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores
Polar White
Titanium Patentes German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3 20 2010 008 353.2 - 20 2010 008 023.1 European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 German Patent: 4 132 362 Italian Patents: 0220102 - 00220013 Several other patents pending
Innovaciones
Doble canalina
Goterón
Brazos predispuestos para LED
Modelos y dimensiones
Lona siempre perfecta gracias al soporte rodillo
Codo pata reforzado
Dual-Shock Absorber
Lona disponible en 6 colores
Rain Guard Lower opcional
9,7 cm
16,1 cm
A B C
POLAR WHITE
TITANIUM
Descripción
Longitud toldo A
Longitud lona B
Extensión C
Superficie de sombra
Peso neto
06530-01(X)
06532-01(X)
F45 L 450*
452 cm
435 cm
250 cm
10,9 m²
35 kg
06530A01(X)
06532A01(X)
F45 L 500*
502 cm
485 cm
250 cm
12 m²
39 kg
06530B01(X)
06532B01(X)
F45 L 550*
552 cm
535 cm
250 cm
13,3 m²
44 kg
* 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen, D=Bordeaux y P=Pearl Grey. 14
Fiammastore
n Co
e
4 lF
5L
a la t od
fam
tará isfru d a il i
na de gran zo a n u de
sombra
Los toldos ideal para los grandes vehículos recreativos Nueva versión actualizada y mejorada del famoso toldo Fiamma con armazón más grande y rulo extra-large, ideal para las grandes autocaravanas. Renovado en la estética, diseño moderno y las nuevas mojoras técnicas hacen este toldo cada vez más funcional y avanzado. La mejor elección para tus vacaciones.
Para los campistas que desean disfrutar de unas vacaciones activas
Sólido pero ligero y de dimensiones compactas, mejorado para vacaciones en toda tranquilidad
Fiammastore
15
VW T5
5S F4
ltivan 5 Mu T VW um i n a Tit
El toldo innovativo y compacto de diseño italiano, con muchas innovaciones, estudiado expresamente para VW T5. Completo de adaptadores. Privacy-Room (pag. 34) y Skirting VW T5 (pag. 52) disponible como opcional.
Incluido sólo con F45 S 260 06290D01(X)
Incluido sólo con F45 S 260 06290E01(X)
KIT VW T5 - Multivan Comfortline Transporter (*)
KIT VW T5 - California
F45 S Titanium VW T5: Compacto y silencioso en ruta. Patentes
Modelos y dimensiones 8,5 cm
13,6 cm
A B
German Utility Models: 20 2004 010 437.7, 20 2004 010 436.9, 20 2008 002026.3 European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 German Patent: 4 132 362 Italian Patents: 0220102 - 00220013 Several other patents pending
C
TITANIUM
Descripción
06290D01(X) 06290E01(X) 06291D01T 06290R01(X) 06291R01T
F45 S 260 VW T5 Multivan-Transporter (*) F45 S 260 VW T5 California F45 S 260 VW T5 Transporter UK (**) F45 S 300 VW T5 Multivan-Transporter paso largo (*) F45 S 300 VW T5 Multivan-Transporter UK paso largo (**)
Longitud toldo A 263 cm 263 cm 263 cm 308 cm 308 cm
Longitud lona B 247 cm 247 cm 247 cm 292 cm 292 cm
Extensión C 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm 200 cm
Superficie Peso de sombra neto 4,94 m2 19,5 kg 4,94 m2 19,5 kg 4,94 m2 19,5 kg 5,84 m² 22 kg 5,84 m² 22 kg
Los F45 S Titanium 260 VW T Multivan, Transporter y California están provistos del kit de fijación (cada uno viene con dos estribos) y no precisan de taladros. El toldo para Multivan se acopla al perfil ya de serie en el VW T5. (*) Para la versión Transporter, el soporte es un accesorio opcional: llame a su concesionario de confianza VW. (**) Versión especial del Transporter UK con molinete en nel lado izquierdo y lona Deluxe Grey. Cierre Privacy Room apto para toldos F45 S 260 VW T5 (p. 34). Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean y T=Deluxe Grey 16
Fiammastore
El toldo innovativo y compacto de diseño italiano Nuevo toldo automático extra-resistente, sin patas de soporte o verticales, apto para autocaravanas, c i t ma o t suministrado con Wind Detective au do l System, sensor de viento. o t vo e Toldo electrónico 12 V para Nu garantizar el máximo confort y seguridad, se acciona fácilmente apretando el botón de pared. Wind-Detective System: innovativo sistema de sensor de viento que se acciona automaticamente poniendo en marcha el motor 12Vcc y volviendo a cerrar el todo en caso de viento fuerte, evita que el toldo se dañe. Más seguridad y menos preocupaciones. Los brazos telescópicos autoportantes son reforzados gracias al innovativo y sólido bloque en duraluminio Double El toldo es completamente automatico, el diseño innovativo y aerodinamico, la mejor calidad junto con la tecnología de vanguardia Block que no requiere el uso de los soportes verticales. El ángulo de inclinación de los brazos es fijado a 10 Wind-Detective Motor Kit 12V grados, pero se puede variar según la System: sensor con cierre manual altura del vehículo de 5 a 17 grados, de viento de emergencia para permitir el correcto flujo del agua. Apertura manual siempre disponible en caso de emergencia. Siempre accionable en seguridad. Los brazos son predispuestos para el paso del cable eléctrico para poder añadir accesorios opcionales como las luces LED. Suministrada de serie con sólido estribo de aluminio, de toda longitud, tornillos pasantes con distanciadores Control System Brazos Suministrado de y plétinas internas, para una segura y Sólido codo con predispuestos serie con Adapter sólida instalación sobre el vehículo. inclinación regulable para Motor Kit con mando de pared para LED de toda longitud de 5° a 17°
te -resis extra
atas de soporte vertical nte, sin p es
Modelos y dimensiones
10,5 cm
9,7 cm
16,1 cm
19 cm
A B
Wind-Detective System: sensor de viento
C
Toldo
Motor
POLAR WHITE
Descripción
Longitud toldo A
Longitud lona B
Extensión C
Superficie de sombra
Peso neto
06472-01T 06472A01T 06472B01T
F45 Eagle 350 Deluxe Grey F45 Eagle 400 Deluxe Grey F45 Eagle 450 Deluxe Grey
366 cm 416 cm 466 cm
335 cm 385 cm 435 cm
250 cm 250 cm 250 cm
8,3 m² 9,6 m² 11 m²
33 kg 36,5 kg 39,5 kg
Importante: dirigirse a vuestro revendedor de confianza pera verificar si el vehículo es apto para la instalación del F45 Eagle. Dado que no tiene patas de soporte verticales es necesario verificar que el vehículo pueda sostener el peso del toldo abierto. Fiamma declina toda responsabilidad por daños a las paredes o por infiltraciones de agua debidas a una instalación incorrecta o a una instalación sobre paredes no bastantes resistentes.
Fiammastore
17
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP
ADAPTER AS 300
ADAPTER AS 350
ADAPTER AS 400
1 estribo de 300 cm 98655-503
1 estribo de 350 cm 98655-504
1 estribo de 400 cm 98655-505
KIT AS 120
KIT AS 400
KIT AS 400 L
De serie de 250 a 400 cm
De serie de 450 a 500 cm
De serie de 500 cm
2 estribos de 12 cm 1 estribo de 8 cm 98655-391
2 estribo de 40 cm 1 estribo de 12 cm 98655-391
4 estribos de 40 cm 98655-393
KIT S 120
KIT S 400
1 estribo de 12 cm 98655-391
1 estribo de 40 cm 98655-391
RAIL
KIT AUTO ADAPTER
Rail 300 cm 98655-391 Rail 400 cm 98655-391
2 estribos de 8 cm 98655-391
MULTI
2 estribos de 8 cm 98655-391
El único estribo modular apto para compensar la curvatura del techo del minivan. Renault Master 98 Fiat Ducato Citroën Jumper Peugeot Boxer 18
Fiammastore
German Utility Model: 20 2004 - 018 159.2
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP
KIT CARAVAN
KIT ERIBA TOURING
3 estribos de 13 cm 98655-252
3 estribos de 8 cm 98655-283
ADAPTER ARCA
ADAPTER EURA MOBIL KARMANN
1 estribo de 400 cm 98655-852 1 estribo de 450 cm 98655-853
1 estribo de 350 cm 98655-764 1 estribo de 400 cm 98655-765 1 estribo de 450 cm 98655-766
ADAPTER HYMER S-E KLASSE
ADAPTER HYMER EXSIS Caravan Hobby 09
(Hymermobile S, Klasse 650, 740, 820, Esterel desde 2007)
1 estribo de 300 cm 98655-688
350 cm 98655-248 400 cm 98655-249 450 cm 98655-250 500 cm 98655-251
ADAPTER HYMER VAN/B2 Hymermobile B, Classic B, Klasse, Starline 350 cm 98655-244 400 cm 98655-245 450 cm 98655-246 KIT 2 estribos de 8 cm 2 estribos de 35 cm 98655-243
ADAPTER HYMERCAMP Hymercamp Swing, Starline, Hobby Van, Caravan Hobby 09 300 cm 98655-277 350 cm 98655-276 400 cm 98655-274 450 cm 98655-275 500 cm 98655-273 KIT 3 estribos de 12 cm 98655-278
ADAPTER KNAUS C LINER 1 estribo de 300 cm 98655-754
Fiammastore
19
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP
ADAPTER RAPIDO Fiat 708F, 710F, 740F, Fiat Garage 660, 770F, 772F, Mercedes 749M, 779M 1 estribo de 350 cm 98655-398 1 estribo de 400 cm 98655-399
KIT BÜRSTNER 2 estribos de 12 cm 1 estribo de 8 cm 98655-749
KIT DETHLEFFS GLOBEBUS 3 estribos de12 cm 98655-730
ADAPTER RAPIDO SERIE 6 300cm 98655-894 350cm 98655-895 400cm 98655-896
KIT CHALLENGER CHAUSSON Eden Allegro 2 estribos de 8 cm 1 estribo de 40 cm 98655-258
KIT HYMER S
KIT FLEURETTE
Pedir: 3 estribos de 8 cm 02097-01- (1 pz.) 3 estribos de 8 cm 02437A01- (1 pz.)
1 estribo de 8 cm 2 estribos de 12 cm 98655-082
KIT LAIKA ECOVIP BÜRSTNER - HOBBY
KIT LAIKA REXOSLINE ECOVIP 07 - KREOS 09
3 estribos de 15 cm 1 estribo de 12 cm 98655-357
3 estribos de 15 cm 98655-418
ADAPTER LAIKA ECOVIP 390cm 98655-469
20
ADAPTER RAPIDO 90dF - 10 - 9M Desde 2011 350 cm 98655-916 400 cm 98655-917 450 cm 98655-918
Fiammastore
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP KIT PILOTE EXPLORATEUR
KIT LAIKA ECOVIP 07 Para toldos de 4 m 3 estribos de 15 cm 98655-467
3 estribos de 15 cm 98655-729
KIT LAIKA X 3 estribos de 15 cm 98655-761
KIT RAPIDO 9 2 estribos de 8 cm 2 estribos de 12 cm 98655-223
KIT RAPIDO 7 - 8 Fiat 860F, Fiat Garage 860F-870F 890F 2 estribos de 8 cm 1 estribo de 100 cm 98655-222
KIT VOYAGEUR Pedir: 3 estribos de 8 cm 02097-01- (1 pz.) 3 estribos de 8 cm 02437A01- (1 pz.)
KIT ROOF ADAPTER 3 estribos de 8 cm 98655-316
KIT BRANDRUP VW T4 2 estribos de 8 cm 98655-470 KIT WALL ADAPTER 3 estribos de 8 cm 98655-318
KIT FIAT DUCATO CITROテ起 JUMPER PEUGEOT BOXER (High Roof)
KIT MULTIRAIL REIMO KIT BRANDRUP - VW T5 2 estribos de 12 cm 98655-590
Hasta Marzo 2009 2 estribos de 8 cm 98655-680
Fiammastore
21
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP
KIT DUCATO 2006 High Roof 2 estribos de 8 cm 98655-755
KIT DUCATO with ROOF RACK Desde 06/2006 3 estribos de 12 cm 98655-485
KIT DUCATO - MASTER
KIT FIBERGLASS ROOF
Iveco 35C13 City (Fiat New Daily) Renault Master desde Marzo 1998 Para Ducato desde 1984
2 estribos de 40 cm 98655-744
2 estribos de 14 cm 98655-286
KIT HIGH ROOF ADAPTER WESTFALIA 2 estribos de 12 cm 98655-317
KIT MERCEDES VITO Hasta2004 2 estribos de 14 cm 98655-284
KIT ROOF RAIL Min. 2 Kits para instalar un toldo 1 estribo de 12 cm 98655-770
22
Fiammastore
KIT HYMER CAR 302 2 estribos de 12 cm Usar s贸lo con toldo F45 S260 Titanium, lona Deluxe Grey (cod. 06290F01T). Este toldo se suministra con el kit de instalaci贸n. Consulta a tu revendedor de confianza para pedir informaci贸n.
KIT MASTER H2 OPEL MOVARO Desde 1998 3 estribos de 8 cm 98655-681
KIT SPRINTER H3 SPRINTER H3 WESTFALIA CRAFTER H3 3 estribos de 8 cm 98655-591
ADAPTADORES
F45 S - F45 L - ZIP
KIT FORD TRANSIT High Roof
KIT TRAFIC - VIVARO
2 estribos de 40 cm 98655-741
2 estribos de 16 cm 98655-854
Peugeot J5 Citroën C25 Fiat Ducato hasta 1994
A
Paso largo para F45 250
KIT VAN Para toldos hasta 3,50m
KIT VW T3
2 estribos de 8 cm 98655-017
Después 1980 2 estribos de 8 cm 98655-035
Estribos A y B suministrados de serie en el kit.
Ford Transit Mercedes Sprinter 208 D KB
B
KIT VW T5 Transporter Multivan Trendline
KIT VW T4 VW T4 Lift Roof 2 estribos de 14 cm 98655-292
2 estribos de 8 cm 98655-293
B
ADAPTER B
ADAPTER D 8 cm 98655-021 12 cm 98655-022
B
02096-01-
T
ADAPTER C 02097-01B ADAPTER T 02437-01-
U
ADAPTER U 02437A01-
U C C T U
Fiammastore
23
Características y ventajas Características:
100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White, Titanium o Deep Black. Instalación en el techo.
Ventajas:
Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante.
Apto para:
Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.
Colores Elegante contenedor de aluminio disponible en 3 colores
Extensión:
De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White, Titanium o Deep Black. Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores brillantes en ambos lados. Colores: Blue Ocean o Deluxe Grey. 250 cm (200 cm para el toldo F65 290).
Longitud:
290 cm, 320 cm, 340 cm, 370 cm, 400 cm
Completo de:
Brazos reforzados, con doble cable - Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber Auto-Lock - Manivela telescópica- Piquetas para la fijación al suelo - Vara de tensión Rafter suministrada de serie desde el F65 S 400.
Accesorios opcionales:
Cierres Privacy® Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (p. 34) - Blocker (p. 38-39) - Motor Kit (pag. 30) - Adaptadores (p. 28) - Crank Manivelas Crank Handle y Rain-Guard (p. 60) - Kit awning Pegs (pag. 57) - Kit awning Plate y Patio Mat (pag. 56) - LED (pag. 138-146).
Estructura: Lona:
Polar White
Titanium
Deep Black Patentes German Utility Models: 20 2006 00326.3 20 2008 002026.3 European Design Patent 1063978
Dimensiones compactas y sólidos cofres de aluminio
Modelos y dimensiones
Innovaciones 15,7 cm
13,6 cm
B C
Brazos predispuestos para LED
10 cm
A
7,
2
cm
TITANIUM
DEEP BLACK
05810B01(X)
05812B01(X)
05811B01(X)
05810C01(X)
05812C01(X)
POLAR WHITE
Más privacy con el Blocker adicional
05810A01(X)
Longitud toldo A
Longitud lona B
Extensión C
Superficie de sombra
F65 S 290
290 cm
278 cm
200 cm
5,6 m²
25 kg
F65 S 320
320 cm
308 cm
250 cm
7,7 m²
26,5 kg
F65 S 340
340 cm
328 cm
250 cm
8,2 m²
28 kg
Descripción
Peso neto
05810D01(X)
05812D01(X)
05811D01(X)
F65 S 370
370 cm
358 cm
250 cm
9 m²
31 kg
05810E01(X)
05812E01(X)
05811E01(X)
F65 S 400*
400 cm
388 cm
250 cm
9,7 m²
32 kg
*1 Rafter en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p.54), Motor Kit (p.30). Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey. 24
Fiammastore
o ld to l E
mp co
a
n de o t c
ne a ge v e u
n ració
El toldo F65 S se integra perfectamente a la estética de tu vehículo El innovativo toldo F65 S es la nueva generación de toldos Fiamma de techo que se integra al vehículo sin sobresalir. Gracias a sus dimensiones compactas y redondeadas, es elegante y más ligero. Más superficie de sombra. Sólidos cofres de aluminio. Está disponible en tres versiones: acabado exterior lacado Polar White, Titanium o Deep Black. Opcional: el motor Kit integrado 12 V se instala dentro del tubo del toldo F65 S, sin alargar la medida total o al exterior con sistema manual de seguridad. El F65 S es el toldo Premium ideal para el montaje sobre la furgoneta Ducato. Toldo integrado que no sobresale del vehículo. Antes del 06/2006: - F65 290 (para paso medio 3.200 mm) - F65 340 (para paso largo 3.700 mm). Después del 06/2006, techo alto: - Longitud vehículo: 5416mm (paso: 3450 mm) = F65 S 320 - Longitud vehículo: 5998mm (paso: 4035 mm) = F65 S 370 - Longitud vehículo: 6363mm (paso: 4035 mm) = F65 S 400 Se monta sin taladrar el vehículo con el adaptador opcional Fiat Ducato (pág.29). Nuevas dimensiones compactas: muy sólido, más ligero
F65 S con Blocker
No precisa de taladros
Fiammastore
25
Características y ventajas Características:
100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium. Instalación en el techo.
Ventajas:
Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante.
Apto para:
Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.
Estructura:
De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White o Titanium.
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores brillantes en ambos lados. Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.
Extensión:
250 cm
Longitud:
400 cm, 450 cm, 490 cm
Completo de:
Presto Fix® - Brazos reforzados, con doble cable - Extra Strong Arms - Dual ShockAbsorber - Auto-Lock - Manivela telescópica - Piquetas para la fijación al suelo- Vara de tensión Rafter.
Accesorios opcionales:
Cierres Privacy® Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (p. 34) - Blocker (pp. 38-39) - Motor Kit (p. 30) - Adaptadores (p. 28-29) Manivelas Crank Handle y Rain Guard (p. 60) - Kit awning Pegs (p. 57)- Patio Mat y Kit awning Plate (p. 56) - LED (pp. 138-146).
Colores Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores
Polar White
Titanium
Los brazos con doble bulón patentado Double-Block®: para más estabilidad y posibilidad de ajuste
Más robustez gracias a las medidas ampliadas del contenedor del F65. La solución ideal para tener un toldo que no sobresale del vehículo
Modelos y dimensiones
Patentes German Utility Models: 297 24 175.3 297 22 816.1- 20 2006 00326.3 20 2008 002026.3 German Design Patents: M98 06 241.7 M98 06 240.9 German Patent: 197 31 898
17 cm
15,7 cm
10,9 cm
A
4,8 cm
B
Acabado exterior lacado, muy fácil de limpiar
C
EXTRA STRONG POLAR WHITE
TITANIUM
Descripción
Longitud toldo A
Longitud lona B
Extensión C
Superficie de sombra
Peso neto
04420C01(X)
05529C01(X)
F65 400*
400 cm
380 cm
250 cm
9,5 m2
36 kg
04420D01(X)
05529D01(X)
F65 450*
450 cm
430 cm
250 cm
10,8 m2
40 kg
04420E01(X)
05529E01(X)
F65 490*
490 cm
470 cm
250 cm
11,8 m2
44 kg
*1 Rafter en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p. 54), Motor Kit (p. 30). Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T= Deluxe Grey. 26
Fiammastore
5 F6
,e
op old t l
t ara
ech
el on c o
as e medid dor d e n e c o nt
ampliadas
Combinación perfecta de diseño y seguridad El F65 es el Fiammastore que se integra perfectamente a tu vehículo, sin sobresalir. Gracias a su diseño moderno es sumamente elegante en los techos redondeados de la nueva generación de vehículos recreativos. No se suministran de serie los estribos de instalación. Apertura suave y silenciosa, acabado exterior lacado, Polar White o Titanium, profesional bajo encargo. Estructura superresistente. Se integra perfectamente a la estética de tu vehículo. Lo prefieren los campistas porque es el más robusto gracias a sus dimensiones ampliadas
Fiammastore
27
ADAPTADORES
F65 S - F65
KIT CARAVAN FENDT BRILLANT 4 estribos de 20 cm 98655-568
KIT CARAVAN HOBBY 2009 2 estribos de 50 cm 2 estribos de 25 cm 98655-921
ADAPTER CARTAGHO CHIC
KIT FIXING-BAR 3 estribos de 20 cm 98655-384
KIT STANDARD 3 estribos de 20 cm 98655-855
ADAPTER LAIKA KREOS
400 cm 98655-736 450 cm 98655-737 490 cm 98655-738
370 cm 98655-358 400 cm 98655-731
ADAPTER LMC - TEC
KIT ARCA
290 cm 98655-773 340 cm 98655-774 370 cm 98655-775 400 cm 98655-776 450 cm 98655-777
2 estribos de 20 cm 98655-873
Hasta2005
KIT GIOTTILINE - FENDT 3 estribos de 15 cm (para Genetics / Graal) 98655-725 (s贸lo para Sunny) 98655-769
KIT AUTOCRUISE 3 estribos de 15 cm 98655-420
28
Fiammastore
KIT LAIKA KREOS 05 De 2005 3 estribos de15 cm 98655-698
ADAPTADORES
F65 S - F65
KIT LAIKA REXOSLINE LAIKA KREOS 09
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER
4 estribos de 15 cm 98655-419
De 1994 Hasta 06/2006 2 estribos de 20 cm 98655-373
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER (High Roof)
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER (High Roof)
De 1994 Hasta 06/2006 2 estribos de 20 cm 98655-693
De 06/2006 Solo hasta 370 cm Completos de juntas de cerradura
2 estribos de 20 cm 98655-745
KIT IVECO DAILY H2
KIT FIAT DUCATO CITROËN JUMPER PEUGEOT BOXER (High Roof Super Long)
1 estribo de 15 cm 1 estribo de 20 cm 98655-733
De 06/2006 Longitud 6363 mm Completos de juntas de cerradura
2 estribos de 26 cm 1 estribo de 12 cm 98655-904 KIT MERCEDES SPRINTER VW CRAFTER (High Roof)
KIT MERCEDES SPRINTER with Roof Rail De 06/2006
De 2006
2 estribos de 20 cm 1 estribo de 12 cm 98655-772
1 estribo de 12 cm 1 estribo de 53 cm 1 estribo de 60 cm 98655-746 versión UK 98655-889
KIT RENAULT MASTER 10 H2
KIT RENAULT MASTER H2
De 2010
2 estribos de 29 cm 1 estribo de 12 cm 98655-468
1 estribo de 12 cm 1 estribo de 44 cm 1 estribo de 64 cm 98655-881
Fiammastore
29
MOTOR KIT 12V ¡M
o ot
o! old t u at riz
Motor Kit para Fiamma F45 S, F45 L, F65 S y F65 Sólo Fiamma te ofrece el Motor Kit 12 V opcional para instalar después sobre tu toldo. Apertura manual siempre disponible en caso de emergencia. La motorización con motor kit estándar alarga la medida total del toldo aproximadamente 13 cms (con la versión integrada la medida no varía). Los motores para los toldos F45 S Left (izquierda), se pueden instalar sólo sobre toldos que lleven el molinete a la izquierda. European Patent 1887160 German Utility Model 20 2006 012 081.5 German Utility Model 20 2011 051 106.5
El Motor Kit Integrado para F65 S
A
Motor Kit para Fiamma F45 L Mando manual siempre posible junto a la motorización
Motor Kit para Fiamma F65 S Mando manual siempre posible junto a la motorización
El único toldo con motor integrado a 12 V
Motor Kit para Fiamma F65 Mando manual siempre posible junto a la motorización Descripción Motor Kit F45 S Polar White Motor Kit F45 S Titanium Motor Kit F45 L Polar White Motor Kit F45 L Titanium Motor Kit F65 S Polar White Motor Kit F65 S Titanium Motor Kit F65 Polar White Motor Kit F65 Titanium Motor Kit F65 S Integrated
Motor kit integrado Fiamma 12 V que se instala sobre el tubo del toldo F65 S, sin alargar la medida total. Control System para Motor Kit y Motor El motor kit tubular se instala Kit integrado. Cuadro de mando, sumini- fácilmente desmontando el protector strado de serie, para instalación por encaje con el molinete manual suministrado de serie. Código El molinete (A) se puede usar para 06275-01el mando manual de emergencia. 06275-01T Suministrado completo de cuadro de 06535-01mando Control System. 06535-01T 06536-0106536-01T 05725-0105725-01T 05823-01-
Disponible bajo pedido la versión Left para F45S y la versión Right para F65. 30
Fiammastore
Con Fiamma eliges el toldo más apto para tu vehículo según tus necesidades
TOLDOS CON MOLINETE
Tejido en vinilo
FIAMMA ZIP
PRIVACY ROOM
•
•
• •
• •
Tejido en poliéster Ventana frontal Crystal enrollable y mosquitera Ventana side Crystal enrollable y mosquitera Ventana side con oscurecedor y mosquitera Rapid Set Awning F45 - extensión 250 cm
•
PRIVACY ROOM LIGHT
• • •
TOLDOS MANUALES Caravanstore ZIP
• • • •
Rapid Set CS ZIP Fast Clip CS Fast Clip Light - extensión 250 cm
• •
• • •
•
•
• •
• •
Fast Clip - para toldo F45 - extensión 250 cm Poles Light 2 pzs. (Rafter verticales para side) Mega Bag Mega Bag Light Curtains Kit Ocean 6 pz. Curtains Kit Ocean 2 pz. Skirting Motorhome Skirting Caravan Door Pole
•
Standard
•
• • • • • • •
• • • • • •
PRIVACY ROOM CS LIGHT
• • • • • • • • • •
Optional
Fiammastore
31
Características y ventajas Características:
1, 2, 3... ZIP Ventajas:
Barras en aluminio Rapid Set
Apto para:
Caravanas y autocaravanas.
Estructura:
Toldo: De Alu-Life extrafuerte y superligero. Acabado exterior automovilístico lacado blanco polar.
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Deluxe Grey y Blue Ocean, lona con ondas a todo color.
Extensión:
250 cm
Longitud:
300 cm, 350 cm, 400 cm, 450 cm
Completo de:
Presto Fix® - Brazos reforzados, con doble cable - Extra Strong Arms Dual Shock-Absorber - Auto-Lock - Dual Security - Vara plegagle - Rafter, vara de tension - Estribos estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo - Enganches a pared Wall Brackets - Privacy: barras de aluminio Rapid Set - pantalla cortaviento lateral Skirting - cortinas Curtains Kit y bolsa Mega Bag.
Accesorios :
Rain-Guard guarnición de estanco anti-lluvia y manivelas Crank Handle (p. 60) Rafter Pro (p. 54) - Adaptadores de fijación (p. 18-23) - Patio-Mat (p. 56) LED (pp. 138-146).
Patentes German Patent 197 26 712 German Utility Model 202008002026.3 European Design Patent 991062
Modelos y dimensiones 9,7 cm
16,1 cm
13,6 cm
8,5 cm
ZIP 300 ZIP 350
B
Esclusividad patentada Fiamma
ZIP L 400 ZIP L 450
MEDIUM LARGE
POLAR WHITE 05720B02(X) 05720B03(X) 05720C02(X) 05720C03(X) 05720D02(X) 05720D03(X) 05720E02(X) 05720E03(X)
100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White. Instalación en la pared. Completa de Privacy. Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.
225-250 cm 251-280 cm Descripción
ZIP 300 MEDIUM * ZIP 300 LARGE * ZIP 350 MEDIUM * ZIP 350 LARGE * ZIP L 400 MEDIUM * ZIP L 400 LARGE * ZIP L 450 MEDIUM ** ZIP L 450 LARGE **
El único toldo con molinete equipado con cremalleras ZIP
El único toldo automático suministrado completo de frontal y laterales 300 cm
350 cm
400 cm
450 cm
Frontal Longitud toldo A 306 cm 306 cm 356 cm 356 cm 406 cm 406 cm 456 cm 456 cm
Altura B 225-250 cm 251-280 cm 225-250 cm 251-280 cm 225-250 cm 251-280 cm 225-250 cm 251-280 cm
Extensión de la lona C 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
Superficie de sombra 7,1 m² 7,1 m² 8,3 m² 8,3 m² 9,6 m² 9,6 m² 10,1 m² 10,1 m²
Peso neto 42,4 kg 42,6 kg 46,3 kg 46,5 kg 58,4 kg 58,6 kg 62,4 kg 62,6 kg
Extensión: 250 cm Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: T= Deluxe Grey, N=Blue Ocean. * Un Rafter barra de tensión en aluminio anodizado incluida. ** 1 Rafter y 1 Door Pole incluídos. 32
Fiammastore
E
n lú
ic
o
al n crem o c o ipad equ e t line mo n o oc d l to
leras ZIP
El toldo innovativo y moderno con el diseño italiano Más espacio en poco tiempo con el Fiamma Zip. Disfruta de tu hermoso avancé Privacy al aire libre. Completo de toldo y avancé Privacy. El sistema innovador del Fiamma ZIP une los paneles laterales a la lona del toldo con dos resistentes cremalleras especiales. En pocos segundos el toldo se cierra completamente y se convierte en un cómodo avancé. Dispone de : Toldo (sobre la base de F45 S) - 1 panel frontal con puerta de entrada - 2 laterales - barras en aluminio Rapid Set - vara de tensión central Rafter (pág. 54) - pantalla cortaviento lateral Skirting (pág. 52) - cortinas Curtains Kit para las 3 ventanas - bolsa de viaje Mega Bag (pág.61). Las 3 ventanas son enrollables y completas de mosquiteras. El único toldo automático suministrado completo de frontal y laterales
Las 3 ventanas son enrollables y vienen con mosquiteras La ventana se puede cerrar completamente y hermeticamente gracias a sus cremalleras laterales y al velcro en la parte inferior. ¡Con las cortinas suministradas de serie tu avancé está listo!
Fiammastore
33
Elije el modelo que más te gusta:
German Utility Models: 202 12 998.5 - 20 2005 008 237.6, 20 2008 002026.3 - European Design Patent 991062
FAST CLIP Nuevo y mejorado ¡Instalación rápida y simple! Con el Fast Clip, más ligero y simplificado, unes los paneles de la privacy a la lona del toldo rápidamente y con gran facilidad. Se adapta a todos los modelos de toldos Fiamma con molinete extensión 250 cm (F45/ F65) así como los toldos Omnistor 5002/5003/4900 y Tristor2. Pon el Fast Clip en el correspondiente soporte dentro del armazón y dentro del soporte pata del frontal. Después se tensa la lona del toldo, bloqueándola entre la guía inferior unida con bisagras al perfil superior por medio de pomos internos de atornillar. Simplemente coloca los laterales en la canalina del Fast Clip. Se tiene que insertar el panel frontal del privacy room dentro de la canalina del frontal del toldo y por medio de las cremalleras se une a los paneles laterales del privacy. El Fast Clip se suministra con dos rafter verticales que se colocan entre los paneles laterales y la pared del vehículo. El Fast Clip funciona con el principio de los dos perfiles unidos con bisagras con sistema de muelles Quick Lock que se cierran con modalidad Sandwich y es de aluminio anodizado. Apto para toldos con extensión hasta 250 cm (una vez cerrados, ocupan sólo máx. 120 cm). Fast Clip suministrado de serie con Privacy Room.
B F45 S / F45 L
Código
VAN 260 VWT5 Van 05920-18Front Panel 40 VWT5 06138H01MEDIUM 300 Medium 05920-04350 Medium 05920-05400 Medium 05920-06450 Medium 05920-07LARGE 300 Large 05920-08350 Large 05920-09400 Large 05920-10450 Large 05920-11500 Large 05920-12550 Large 05920-13-
VAN MEDIUM LARGE
180-220 cm 225-250 cm 251-280 cm
Longitud toldo A
Altura del suelo B
Extensión lona C
260 cm 30 cm **
180-220 cm 217 cm
200 cm
23,7 Kg 0,90 kg
300 cm 350 cm 400 cm 450 cm *
225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm
250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
24,4 kg 24,9 kg 25,4 kg 25,9 kg
300 cm 350 cm 400 cm 450 cm * 500 cm * 550 cm *
251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm 250 cm
24,7 kg 25,2 kg 25,7 kg 26,2 kg 26,7 kg 27,2 kg
Peso
* Un door Pole, palo vertical para el frontal, incluido. Kit de instalación para los nuevos F45S, para F45 Ti y F45 Ti L suministrado de serie. Para los F45 Ti 250 y 300 es necesario usar el Kit Adapter suministrado de serie ( ver las instrucciones de instalación). ** El Privacy-Room para VWT5 se produce en la medida estándar para toldo F45 S largo 2.60 m. Disponible el panel adicional con cremallera de 30 cm para alargar el panel frontal del Privacy-Room 260 VW T5 Van para adaptarse al toldo F45 S 300 VW T5 paso largo (ver pág.16). PRIVACY ROOM DUCATO Nueva versión del Privacy-Room para Ducato techo alto fabricado en la medida estándar para toldo F65S de 3.20 m. Disponibles paneles adicionales con cremallera de 20, 50 y 80 cm para extender el panel frontal del Privacy-Room para adaptarse a los toldos F65S de 3.40, 3.70 y 4.00 m. F65 / F65 S
Código
320 Ducato (después 06/06) 05925-02FRONT PANEL
Código
Front Panel Ducato 20 06138F01Front Panel Ducato 50 06138-01Front Panel Ducato 80 06138G01-
Longitud toldo A 320 cm Longitud 20 cm 50 cm 80 cm
Altura del suelo B 245 cm Altura del suelo 245 cm 245 cm 245 cm
Extensión lona C 250 cm Extensión lona / / /
Peso 23,2 kg Peso 0,7 kg 1,1 kg 1,4 kg
Frontal 250/260/300 cm
German Utility Model 20 2010 008 352.4
34
Fiammastore
350 cm
400 cm
450 cm
500 cm
550 cm
c auto a tu r a p leta p om
aravana
Privacy Room, el cierre completo con una ventilación permanente en todas las c a ventanas y con diseño am g innovativo. a Un Con el Privacy Room transforma tu Fiammastore® en una cómoda zona habitable. Los paneles laterales se unen rapidamente gracias al sistema exclusivo patentado Fast Clip. La lona del toldo queda bloqueada entre la canalina inferior y el perfil superior atornillando los pomos desde el interior del Privacy. Ningún otro tipo de fijación es tan ® Más espacio para tus vacaciones con el imprescindible Privacy Room estable como el Fiamma Fast Clip. Una espuma especial se coloca verticalmente en la parte posterior de los laterales y se bloquea contra el vehículo mediante una barra telescópica de aluminio suministrada de serie. Coloca el frontal del avancé en la canalina del tubo del toldo y acóplalos entre sí y el frontal mediante las cremalleras. Se suministran de serie: panel frontal con ventana y Las tres ventanas son enrollables El panel frontal puerta de entrada (podrás elegir su y vienen con mosquitera se desliza por la guía del toldo posición para ganar en distribución interior), 2 paneles laterales con ventanas enrollables y mosquiteras. Sistema de fijación Fast Clip (pág. 34). Cortinas Curtains Kit Ocean. Bolsa de viaje, Mega Bag (pág. 61) para guardar el avancé y todos los tubos.
Completo del exclusivo perfil Fast Clip con enganche palanca
La puerta se puede colocar en el lado izquierdo...
Prácticos enganches palanca
...o en el lado derecho
Con el Kit Privacy O podrá instalar el Privacy Room en los toldos Omnistor 5002, 5003 y 4900 y Tristor2. Viene de serie con el Privacy Room.
Fiammastore
35
36
Fiammastore
La
Pr
iv
ige yl ac
ra
La Privacy Room Light: aún más ligera y compacta para tus vacaciones al aire libre
Las dos paredes laterales vienen con oscurecedor enrollable y mosquitera
Mega Bag Light suministrada de serie Frontal 300 cm
350 cm
400 cm
Kit de cortinas Ocean para ventana frontal suministradas de serie F45 S MEDIUM 300 Medium 350 Medium 400 Medium LARGE 300 Large 350 Large 400 Large
La versión ligera de la famosa Privacy-Room Fiamma. Realizada en ligero poliéster gris claro, plegada ocupa poco espacio. Suministrada de serie con el nuevo Fast Clip Light con enganche palanca para un rápido y seguro enganche a la lona del toldo. Los dos paneles laterales vienen con oscurecedor enrollable y mosquitera para una buena ventilación. El panel frontal, con oscurecedor enrollable y mosquitera, corre por la guía del frontal del toldo y gracias a las cremalleras autolubricantes se junta fácilmente a los paneles laterales. Se suministran bajo encargo elegantes cortinas Ocean de color azul liso para la ventana frontal. La puerta se puede colocar en el lado izquierdo o en el derecho. Los paneles laterales se adhieren perfectamente a la pared del vehículo gracias a cómodas cuerdas elásticas de serie, con ganchos rápidos. Predispuestas para el uso de Tie Down S (Pag. 61). Suministrada de serie con Mega Bag Light y elegantes cortinas Ocean de color azul liso para la ventana frontal. Apto incluso para toldos Omnistor 5002, 5003, 4900 y Tristor2.
German Patent 197 26 712, German Utility Model 202008002026.3, European Design Patent 991062
Código
Longitud toldo
Altura del suelo
Extensión lona
Peso
06097A0106097A0206097A03-
300 cm 350 cm 400 cm
225-250 cm 225-250 cm 225-250 cm
250 cm 250 cm 250 cm
14,4 kg 14,9 kg 15,4 kg
06097B0106097B0206097B03-
300 cm 350 cm 400 cm
251-280 cm 251-280 cm 251-280 cm
250 cm 250 cm 250 cm
14,7 kg 15,2 kg 15,7 kg
Bajo encargo Kit Poles Light Modelo Kit Poles Light
Fiammastore
Código 06020-01-
37
BLOCKER F45 - F65 BLOCKER PRO
Panel frontal con una gran vidriera Crystal y faldón vinílico gris hasta el suelo. Realizado en tejido estanco al agua, anti-UV, lavable y fácil de montar usando las piquetas suministradas de serie. Altura: 200 cm. Apto incluso para los toldos de otras marcas. La versión VW T5 (Cod. 97960-13-) se adapta también al toldo Omnistor 5102. Modelo Blocker Pro 250 Blocker Pro 260 Blocker Pro 300 Blocker Pro 350 Blocker Pro 400 Blocker Pro 450 Blocker Pro 260 VW T5
A: altura Blocker Pro ± 235 cm ± 247 cm ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 435 cm ± 245 cm
B: altura toldo 260 cm 260 cm 300 cm 350 cm 400 cm 450 cm 260 cm
C: altura desde tierra 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 180÷190 cm
Código 97960-0297960-0397960-0697960-0897960-1097960-1497960-13-
BLOCKER Práctico panel frontal: válida detención contra el sol y la lluvia y para proporcionar más intimidad. Altura: 140 cm. Fácil de montar usando las piquetas suministradas de serie. Se adapta a todos los toldos, incluso los de otras marcas, dotados de guía sobre el frontal. Modelo Blocker 300 Blocker 350 Blocker 400
A: altura Blocker ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm
B: Altura toldo 300 cm 350 cm 400 cm
Código 97960-2097960-2297960-24-
SUN VIEW XL Práctico panel frontal para toldos incluso los de otras marcas, dotados de la guía sobre el frontal. En material filtravedo (reflejante y parcialmente opaco), detiene un 85% de luz. Altura XL: 190 cm. Fácil de montar usando las piquetas y vientos suministrados de serie.
Modelo Sun View XL 300 Sun View XL 350 Sun View XL 400 Sun View XL 450
38
Fiammastore
A: altura Blocker ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 435 cm
B: Altura toldo 300 cm 350 cm 400 cm 450 cm
Código 97952-045 97952-050 97952-052 97952-053
SIDE F45 - F65
SIDE W PRO
Práctico cierre lateral con faldón vinílico y gran vidriera Crystal. Anti-UV, lavable, anti-moho y fácil de montar utilizando el Rafter telescópico de aluminio y las piquetas suministradas de serie. Apto para toldos desde 3.00 m de largo. Apto incluso para toldos F65 / F65 S (desde 3.20 m.), Omnistor 5002/5003/4900 y Tristor/ Tristor2 con kit Side opcional. La versión VW T5 (Cod. 97961-11-) se adapta también al toldo Omnistor 5102.
Los Side pueden ser montados en ambos lados del toldo
Modelo Side W Pro F45 / H. 225-280 Side W Pro XXL F45 / H. 280-330 Side W Pro F45 VW T5 Side W Pro F65/F65 S Ducato
Código 97961-1097961-003 97961-1197961-002
SUN VIEW SIDE
Side W Pro F45 Para toldos a partir de 300 cm es necesario usar el Kit suministrado de serie. Para otros modelos y marcas ver abajo Modelo Kit Side x F65/F65 S Kit Side x Omni Kit Side x Tristor
Código 98655-073 98655-311 98655-079
Práctico cierre lateral para toldos Fiamma F45. Realizado en material filtravedo (reflejante y parcialmente opaco), detiene un 85% de luz. Altura: 140 cm. Fácil de montar usando piquetas y vientos suministrados de serie. Apto para toldos desde 3.00 m de largo. Apto incluso para toldos F65 / F65 S (desde 3.20 m.), Omnistor 5002/5003/4900 y Tristor/Tristor2 con kit Side opcional. Modelo Sun View Side F45
Código 97961-05-
Combinando un Blocker y 2 Side W Pro, tu construirás un Privacy económico y se aumentará el espacio
Sun View Side F45
Blocker Pro y Side W Pro para VW T5 con toldos Fiamma o Omnistor
Fiammastore
39
Características y ventajas Características:
Compacto, ligero y de uso muy fácil. Brazos y soportes están dentro del tubo de aluminio.
Ventajas:
Concebido especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas autocaravanas y casas móviles.
Apto para:
Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante. No vibra en ruta.
Estructura:
Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo. Fácil de quitar. Esponja adhesiva absorbedor de golpe incluida.
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean o Deluxe Grey.
Extensión:
225 cm (180 cm para Caravanstore 190).
Longitud:
190 cm, 225 cm, 255 cm, 280 cm, 310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm.
Completo de:
Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo. Rafter de serie incluido desde el toldo de 410 cm. Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg de serie en el toldo de 440 cm. Visera Shade.
Acc. opcionales:
Blocker (pp. 50-51), Rafter y Caravanstore Support Leg (p. 61), Kit Hobby Caravanstore.
El Caravanstore se puede anclar al suelo con las piquetas (A) y a la pared con los enganches suministrados de serie (B).
Patentes - European Patent 0 572 741 - Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359 - German Utility Models: 203 07 352.5 20 2010 008210.2
Así se monta el Caravanstore
Modelos y dimensiones
KIT HOBBY CARAVANSTORE Kit suplementario para fijar el Caravanstore sobre las caravanas Hobby 2009, serie 6.
A C B
Código 98655-034
Cómoda funda, se cierra mediante cremalleras. Ocupa muy poco espacio, el toldo es alto sólo 14 cm. Descripción 05540-01(X) 05540A01(X) 05540B01(X) 05540C01(X) 05540D01(X) 05540E01(X) 05540F01(X) 05540G01(X)
Caravanstore 190 Caravanstore 225 Caravanstore 255 Caravanstore 280 Caravanstore 310 Caravanstore 360 Caravanstore 410 * Caravanstore 440 **
Longitud toldo A 196 cm 236 cm 266 cm 288 cm 318 cm 369 cm 419 cm 449 cm
Longitud lona B 162 cm 202 cm 232 cm 254 cm 284 cm 334 cm 384 cm 414 cm
Extensión C 180 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm 225 cm
Superficie de sombra 2,9 m2 4,5 m2 5,2 m2 5,7 m2 6,4 m2 7,5 m2 8,6 m2 9,3 m2
Peso 5,4 kg 7,1 kg 7,6 kg 7,8 kg 8,3 kg 9,5 kg 10,1 kg 10,7 kg
*1 barra de tensión Rafter Caravanstore de aluminio anodizado incluida. **1 barra de tensión Rafter Caravanstore y 1 pata de refuerzo Caravanstore Support Leg de aluminio anodizado incluidas. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey. 40
Fiammastore
C
a av ar
n
, e® r o st
old el t
ero o lig
Caravanstore® El toldo para caravanas número uno en ventas en Europa
Elegante y hermoso: el único toldo para autocaravanas y pequeños vehículos con mecanismo para enrollar la lona sin arrugas
EXCLUSIVE 100% ROUND FRAME
El nuevo kit de apoyo sobre la pared es suministrado de serie. Está dentro de la funda y asegura el completo enganche del brazo del toldo para no dañar la pared del vehículo.
Robusto tubo de aluminio cerrado y con dimensiones ampliadas. Brazos y patas permanecen enganchados al tubo gracias al dispositivo patentado de bloqueo articulado.
El Caravanstore® Fiamma es el más compacto: los brazos y las patas están guardados en el tubo de aluminio, no hay vibraciones en ruta y tampoco palos sueltos que podrían caer al abrirse la funda.
Toldo de uso muy fácil, robusto, ligero y económico, para caravanas y pequeños vehículos Comodidad de uso e instalación: bastan 30 segundos para abrirlo completamente. El Caravanstore te proporciona una protección total contra el sol. Lo piden todos los campistas porque lleva de serie todos sus elementos recogidos al interior del rollo. No hay riesgo de perder o hacer caer ninguna pieza. Tubos articulados y telescópicos: gran facilidad para extraerlos y reponerlos. Incluso la versión adelantada del kit de enganche a la pared se encuentra dentro de la funda. El tubo de dimensiones ampliadas se puede enrollar y desenrollar en ambos lados. Para cambiar y lavar la lona, basta desmontar el sistema que bloquea los palos sacando un tornillo. Caravanstore® la lona es perfecta y sin arrugas Gran comodidad para abrir y cerrar la lona gracias al tubo de aluminio. Aún tras largas paradas, la lona no presenta arrugas y recoge su función sombreadora en pocos segundos gracias a su rollo patentado. El exclusivo sistema permite enrollar la lona en ambos lados. (fóto 1, pág. 40).
Suministrada completa de Shade, largo 28 cm, se inserta en la guía del rodillo frontal. Shade se puede pedir también separadamente como accesorio (pag. 51)
Fiammastore
41
Características y ventajas Características: Ventajas: Estructura: Instalación:
Compacto, ligero y de uso muy fácil. Brazos y soportes están dentro del tubo de aluminio. Concebido especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas autocaravanas y casas móviles. Robusto rollo frontal redondo en aluminio anodizado. Completo de patas telescópicas y vara de tensión central en aluminio anodizado. Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo. Fácil de quitar. Esponja adhesiva absorbedor de golpe incluido.
Lona:
Resistente, antimoho. Color: Pearl Grey.
Extensión:
225 cm.
Longitud:
260 cm, 290 cm, 340 cm.
Rafter Caravanstore suministrado de serie
Suministrado con: Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo, Rafter Caravanstore. Accesorios:
Desmontado ocupa muy poco espacio para un cómodo transporte.Suministrada de serie con la funda correspondiente. Las patas se insertan en el rodillo y la lona se enrolla en un momento.
Blocker (pag. 50-51) - Shade (pag. 50).
Así se monta el Sunstore close
open
El tubo frontal, en sólido aluminio, se compone de dos piezas que se unen por medio de un injerto de aluminio para una rápida instalación.
Modelos y dimensiones
A
Patentes
Descripción 06276C01P 06276D01P 06276E01P
42
Cerrado ocupa poco espacio: el toldo es alto sólo 11 cm. Fácil de quitar antes del viaje.
B
SUNSTORE 260 SUNSTORE 290 SUNSTORE 340
Longitud toldo / lona A 248 cm 278 cm 328 cm
Fiammastore
Extensión B 225 cm 225 cm 225 cm
Superficie de sombra 5,3 m² 6 m² 7 m²
- European Patent 0 572 741 - Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359 - German Utility Model: 20 2011 000 580.1 203 07 352.5 Several other patents pending
Peso 6,6 Kg. 7,3 Kg. 8,5 Kg.
O
in rig
d tol al
o
d , in
is p
a na tu carav para e l ab en s
Sunstore®, el toldo para caravana simplificado, superbarato y que ocupa poquísimo espacio El toldo para caravana muy ligero y desmontable que ocupa poco espacio durante el viaje. Versión simplificada del caravanstore: una vez desmontado, el tubo frontal se descompone en dos piezas y es fácil guardarlo dentro de la caravana.
El toldo para caravana superbarato y rápido de montar
El montaje es muy rápido, la lona se inserta dentro de la canalina de la caravana y el tubo frontal de ligero y sólido aluminio anodizado se monta sobre la lona. Compuesto de dos patas que se colocan dentro del rodillo y de una asta de tensión central, todos telescópicos y fabricados de aluminio anodizado. Durante las paradas de camping se puede cerrar rapidamente sobre la pared de la caravana por medio de cómodos enganches rápidos, es poco voluminoso, sobresale solo de 7 cm. Remover el toldo antes del viaje. Se pueden añadir más astas de tensión Rafter Caravanstore, pared frontal Blocker y Shade.
Rafter Caravanstore suministrado de serie
Suministrada completa de Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo
Opcional: visera Shade. (pag. 51) Altura 28 cm. Se inserta dentro de la canalina del rodillo frontal.
Fiammastore
43
Así se monta el Caravanstore ZIP
Características y ventajas Características: Ventajas: Estructura: Instalación: Lona: Extensión:
Toldo recogido en una funda, ligero y fácil de usar. Brazos y soportes en el interior del tubo de aluminio. Con cerramiento completo. Diseñado especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas autocaravanas y casas móviles. Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante YKK. No vibra en ruta. Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo. Fácil de desmontar. Esponja adhesiva absorbedor de golpe incluida. Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey. 225 cm
Longitud:
280 cm, 310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm. Kit piquetas y vientos tensores para la fijación en el suelo. Rafter de serie incluido desde 440 cm, Caravanstore Support Leg desde 360 cm. Privacy práctico de tranSuministrado con: sportar gracias a la bolsa Mega Bag, incluida de serie. Viene con barras telescópicas, cortinas Curtains Kit. Accesorios: Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg (p. 61), Kit Hobby Caravanstore
1, 2, 3... ZIP El toldo original recogido en una funda con cerramiento completo instalación muy rápida. Menos piezas: menos peso! Caravanstore Support Leg Patas de refuerzo concebidas para acoplarse al tubo frontal del Caravanstrore Zip para más resistencia. De serie en el Caravanstore ZIP 3,60 - 4,10 y 4,40 m, pág. 61
Frontal
280 cm
310 cm
360 cm
Modelos y dimensiones
Los paneles laterales se montan fácilmente con los tubos en aluminio suministrados de serie
440 cm
410 cm
Patentes German Patent 197 26 712, European Design Patent 991062
El panel frontal se desliza facilmente en el rodillo Longitud toldo A
Altura hasta tierra B
Extensión lona C
Longitud lona D
Superficie de sombra
Peso neto
05715C01(X) Caravanstore ZIP 280
288 cm
240-260 cm
225 cm
254 cm
5,6 m2
24,2 kg
05715D01(X) Caravanstore ZIP 310
318 cm
240-260 cm
225 cm
284 cm
6,3 m2
26,1 kg
05715E01(X) Caravanstore ZIP 360*
369 cm
240-260 cm
225 cm
334 cm
7,4 m2
28,8 kg
05715F01(X) Caravanstore ZIP 410*
419 cm
240-260 cm
225 cm
384 cm
8,5 m2
31,9 kg
05715G01(X) Caravanstore ZIP 440**
449 cm
240-260 cm
225 cm
414 cm
9,9 m2
34,5 kg
Descripción
* Pata de refuerzo Caravanstore Support Leg incluida. ** Rafter Caravanstore y pata de refuerzo Caravanstore Support Leg incluidas. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey. 44
Fiammastore
M
á
ac sp e s
e io
n o co emp i t oco np
anstore ZIP el Carav
Más espacio en poco tiempo con el Caravanstore ZIP
El toldo original recogido en una funda con cerramiento completo: instalación muy rápida. Menos piezas: menos peso
Los laterales se acoplan a la lona del toldo mediante las cremalleras
Exclusividad FIAMMA: gracias a las cremalleras ZIP, pocos segundos son suficientes para aumentar el espacio útil debajo del toldo.
El sistema innovador concebido para el Caravanstore ZIP permite unir los laterales al toldo gracias a dos robustas cremalleras. En pocos segundos el toldo se cierra y se convierte en un cómodo avancé. El Caravanstore ZIP es disponible con lona Blue Ocean y Deluxe Grey. Viene completo de: - toldo (Caravanstore), - 1 panel frontal, - 2 laterales, - barras en aluminio Rapid Set CS, - cortinas Curtains Kit, - bolsa Mega Bag (pág.61). Las tres ventanas se pueden enrollar y vienen con mosquitera. Instalación muy rápida Las 3 ventanas son enrollables y completas de mosquiteras. Las ventanas se pueden cerrar completamente y hermeticamente gracias a sus cremalleras laterales y al velcro en la parte inferior. Con las cortinas suministradas de serie, tu avancé está listo.
KIT HOBBY CARAVANSTORE
Kit suplementario para fijar el Caravanstore sobre las caravanas Hobby 2009, serie 6. Las ventanas tienen las cortinas Curtains Kit
Las tres ventanas se pueden enrollar y vienen con mosquitera
Fiammastore
Código 98655-034
45
Así se monta el Privacy Room CS Light
FAST CLIP CS Exclusividad Fiamma El Fast Clip CS es el nuevo y muy sencillo dispositivo de instalación: gran facilidad para montar los paneles laterales del avancé Privacy Room CS Light a la lona del toldo. Sólido y ligero, para facilitar la instalación del toldo. El Fast Clip CS, dispositivo patentado, funciona con el sistema Sandwich con enganche palanca y es de aluminio anodizado. Los palos sueltos ocupan muy poco espacio: máx 120 cm. El Fast Clip CS viene de serie con los Privacy Room CS Light.
Easy Fast Clip CS muy fácil de colocar
Prácticos enganches palanca
El frontal se desliza por el tubo
Patentes German Utility Model: 20 2010 008 352.4
Modelos y dimensiones Prácticas cremalleras autolubricantes Frontal
280 cm
El robusto y ligero Fast Clip CS
310 cm
360 cm
410 cm
Descripción
A: longitud toldo
B: altura desde tierra
C: extensión
Peso
05815-02-
P.R. CS Light 280
288 cm
240 - 260
225 cm
11,6 kg
05815-03-
P.R. CS Light 310
318 cm
240 - 260
225 cm
11,8 kg
05815-04-
P.R. CS Light 360
369 cm
240 - 260
225 cm
12,3 kg
05815-05-
P.R. CS Light 410
419 cm
240 - 260
225 cm
12,8 kg
05815-06-
P.R. CS Light 440
449 cm
240 - 260
225 cm
13,3 kg
440 cm
Altura B tiene que ser mínimo 240 cm y máximo 260 cm. Suministrado de serie con el systema Fast Clip CS, cortinas, Kit de piquetas, gomas y bolsa para el transporte Mega Bag Light. 46
Fiammastore
La
s
Privacy Room CS Light ligero y económico. Con una ventilación permanente gracias a las ventanas laterales.
na rava a c a tu par l a de ni ó i c olu
El avancé Privacy Room CS Light diseñado para el toldo Caravanstore Fiamma: suministrado con los nuevos Fast Clip CS, perfiles de aluminio en 2 piezas para que la lona quede bien tensada. Fácil de instalar, los laterales disponen de grandes ventanas enrollables con mosquitera integrada. El panel frontal, con la ventana enrollable y con mosquitera, se desliza en la guía del tubo y los laterales se acoplan fácilmente entre sí y el frontal gracias a sus cremalleras autolubricantes. Se suministran de serie con elegantes cortinas Ocean para la ventana central. Puedes elegir la posición de la puerta de entrada y ganar en distribución interior. Se instala en las versiones 04 y siguientes del Caravanstore y ahora también sobre F35 Pro (altitud del suelo 230-250 cm.) con kit de montaje adicional.
Cierre Privacy Room CS Light: la solución compacta para tu Caravanstore
Para tus vacaciones, no puedes prescindir del Privacy Room CS Light
Novedad: también la ventana es enrollable y ahora viene con mosquitera
Kit de cortinas Ocean de serie
Bajo encargo Kit Poles Light Las dos ventanas laterales vienen con oscurecedor enrollable y mosquitera
Bolsa Mega Bag Light para Privacy Room CS Light, de serie
Modelo Kit Poles Light
Fiammastore
Código 06020-01-
47
Características y ventajas Características: Compacto, ligero. Completamente cerrado en una caja de aluminio.
Patentes European Patent 0 572 741 Japanese Patent 2 075 937 U.S.A. Patent 5 269 359 Several other patents pending
ADAPTADORES
Ventajas:
Tubo en aluminio antiarrugas. Apertura / cierre: muy fácil y rápido.
Apto para:
Apto para furgoneta, 4x4, coche.
Estructura:
Aluminio superligero anodizado.
Lona:
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.
Extensión:
225 cm (180 cm para los modelos largos 180 cm).
Longitud:
180 cm, 220 cm, 250 cm, 270 cm, 300 cm.
Completo de:
Piquetas y vientos tensores para la fijación en el suelo.
Accesorios opcionales:
Adaptadores para la fijación a las barras de techo de las furgonetas y 4x4 y para la instalación en la pared. Blocker Caravanstore (pag. 50-51) y Privacy CS Light (pag. 46-47).
F35 PRO
RAIL 300 cm 02361-01A 400 cm 02361-01C
Instalación en la pared KIT MERCEDES VIANO VIANO Marco Polo de fuelle 2 estribos de 13 cm 98655-887
KIT MERCEDES VITO VITO Marco Polo
KIT RENAULT TRAFIC OPEL VIVARO
de techo elevado 2 estribos de 8 cm 98655-682
2 estribos de 12 cm 98655-893
KIT VW T3
KIT VW T4 LIFT ROOF
2 estribos de 8 cm 98655-114
2 estribos de 8 cm 98655-111
KIT VW T5 MULTIVAN TRANSPORTER
KIT VW T5 CALIFORNIA
2 estribos de 12 cm 98655-747
2 estribos de 12 cm 98655-748
Para la versión Transporter, el soporte es un accesorio opcional: llama a tu concesionario de confianza VW.
48
KIT AUTO
KIT STANDARD
Instalación sobre barras de techo
Instalación sobre barras de techo
2 estribos de 8 cm 98655-310
2 estribos de 8 cm 98655-142
Fiammastore
5 F3
ea : id o Pr
ar lp
a fu
rg
ta, on e
coche 4x4 y
El toldo ideal para tu furgoneta, 4x4 o coche familiar: ligero y robusto, con caja de aluminio anodizado y mando manual Fácil y rápido de instalar y utilizar. Se puede instalar el toldo Fiamma F35 PRO en cualquier tipo de furgoneta gracias a los diversos modelos de estribos (ver pág. 48) que se acoplan a las paredes, a las barras de techo o a la canalina. Tu podrás poner y quitar el toldo de las barras portacargas con toda facilidad gracias al kit opcional de instalación que no precisa de taladros.
Compacto y ligero en aluminio anodizado Ahora disponible también el Privacy Room CS Light 280 (para F35 Pro 270 Cód. 05815-02-) y 310 (para F35 Pro 300 Cód. 05815-03-). Disponible bajo pedido el Kit de instalación para F35 Pro altitud del suelo 230-250 cm.
05235-01(X)
Descripción
Longitud
Extensión
Altura max. del suelo A
Peso neto
F35 PRO 180
183 cm
180 cm
195 cm
6,0 Kg
05235A01(X)
F35 PRO 220
223 cm
225 cm
225 cm
8,5 Kg
05235B01(X)
F35 PRO 250
253 cm
225 cm
225 cm
9,0 Kg
05235C01(X)
F35 PRO 270*
273 cm
225 cm
225 cm
10,0 Kg
05235D01(X)
F35 PRO 300*
303 cm
225 cm
235 cm
10,5 Kg
*Optional : Privacy Room CS Light. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N= Blue Ocean, T= Deluxe Grey.
Fiammastore
49
BLOCKER
CARAVANSTORE - F35 PRO BLOCKER PRO Caravanstore - F35 Pro Pared frontal con gran vidriera Crystal y con faldón vinílico cortaviento gris hasta tierra. Para más intimidad y más protección contra el viento. Antimoho, anti UV, lavable y fácil de montar usando las piquetas suministradas de serie. Se instala en las versiones 04 y siguientes del Caravanstore y en los toldos F35 Pro y Sunstore.
Basta acoplar un Blocker a dos Side W Pro y tu avancé Privacy está listo: máximo espacio, mínimo precio
El Blocker Pro se desliza por la guía del rodillo de la Caravanstore Modelo Blocker Pro 255 Blocker Pro 280 Blocker Pro 310 Blocker Pro 360 Blocker Pro 410 Blocker Pro 440
Altura Blocker Pro ± 235 cm ± 255 cm ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm ± 415 cm
Altura toldo 255 cm 280 cm 310 cm 360 cm 410 cm 440 cm
Altura desde tierra 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm 225÷280 cm
Código 97960-0297960-0497960-0697960-0897960-1097960-12-
SUN VIEW XL Caravanstore - F35 Pro Práctico panel frontal para toldos incluso los de otras marcas, dotados de la guía sobre el frontal. En material filtravedo (reflejante y parcialmente opaco), detiene un 85% de luz. Altura XL: 190 cm. Fácil de montar usando las piquetas y vientos suministrados de serie. Modelo Sun View XL 300 Sun View XL 350 Sun View XL 400
50
Fiammastore
A: Altura Sun View XL ± 285 cm ± 335 cm ± 385 cm
B: Altura toldo
Código
310 cm 360 cm 410 cm
97952-045 97952-050 97952-052
CARAVANSTORE - F35 PRO SIDE W PRO Caravanstore - F35 Pro Cierre lateral vinílico con gran vidriera Crystal, antimoho, anti UV y con alargadera gris hasta el suelo. Lavable y fácil de montar utilizando el Rafter telescópico de aluminio y las piquetas suministradas de serie.
Caravanstore 250 cm F35 T5 180 200
SIDE
Modelo Código Side W Pro Caravanstore 97961-03Side W Pro F35 VWT5 97961-001
Side W Pro Caravanstore Los laterales se pueden acoplar en los dos lados del toldo
SIDE W Caravanstore - F35 Pro Cierre lateral vinílico, antimoho, anti UV, lavable con gran vidriera Crystal y fácil de montar utilizando el Rafter telescópico de aluminio y las piquetas suministradas de serie.
Modelo Side W Caravanstore
Código 97961-01-
SHADE Caravanstore - F35 Pro Visera Shade, se desliza comodamente dentro la guía del rodillo frontal. Se puede dejar montada con el toldo cerrado. Ayuda a proteger del sol alargando la zona de sombra y a protegerse de la lluvia. Disponible en dos colores Deluxe Grey y Blue Ocean (en cada color puede variar ligermente la tonalidad). Longitud 410 cm, altitud 28 cm. Se puede acortar fácilmente según la medida de tu Caravanstore o Sunstore. Se puede usar también sobre toldos de otras marcas con la guía dentro del rodillo frontal.
Side W Caravanstore
Visera Shade
SHADE Deluxe Grey Blue Ocean
Fiammastore
Código 98655-103 98655-104
51
Ideal para las ventanas traseras de caravanas y autocaravanas
Cerrada ocupa poco espacio Descripción 05785-01A 05785B01A
W35 135 W35 195
El toldo Fiamma W35 con cofre, ideal para el montaje sobre la ventana. Instalación rápida sobre caravanas y autocaravanas, la W35 es de fácil uso para asegurarte una válida detención contra el sol. Se abre rapidamente tirando la cincha apropiada; la extensión de la lona es ajustable. Se enrolla automaticamente gracias al muelle dentro del rodillo. Se suministran de serie: 2 estribos para una rápida instalación en las canalinas puestas sobre las ventanas traseras. Cofre en aluminio anodizado, lona en material filtravedo, detiene un 85% de luz.
Abierta proteje del sol Longitud toldo A 136 cm 195 cm
Longitud lona B 120 cm 180 cm
Extensión C 45 cm 45 cm
German Utility Model 202008016829.5
Extensión lona D 65 cm 65 cm
Peso neto 4,5 kg 6 kg
SKIRTING
Skirting Motorhome
Skirting Caravan
Rear Skirting Ducato
Protección opcional contra el viento que elimina corrientes de aire. Apta para todos los modelos de Privacy Fiamma. Fácilmente ajustable. Disponible en 3 versiones: para Autocaravanas (Dim. 550x60h cm.), para caravanas (Dim. 450x60h), para VW T5 (Dim. 250x42h cm.) y para Ducato (Dim. 397x55h cm.). La versión Ducato es apto para paso: - 3450 (Longitud vehículo: 5416mm), - 4035 (Longitud vehículo: 5998mm) y - 4035 (Longitud vehículo: 6363mm). Skirting versión caravana se coloca en la canalina de serie del vehículo. Skirting versión autocaravana y caravanas son completas de kit protección antiviento para la rueda y de kit con botones automáticos para una fácil fijación. La versión Ducato y VW T5 vienen de serie con vientos elásticos.
Skirting Ducato, apto para Fiat Ducato (paso 3450 y 4035)
Skirting VW T5 Modelo Skirting Motorhome Skirting Caravan Skirting VW T5 Skirting Ducato
Código 98655-090 98655-084 98655-387 98655-405
Modelo Rear Skirting Ducato Rear Skirting VW T5
Código 06469-0106538-01-
REAR SKIRTING
Rear Skirting VW T5 52
Protección opcional contra el viento para la puerta trasera del Fiat Ducato y del VW T5.
Fiammastore
REAR DOOR COVER DUCATO
Rear Door Cover Ducato con Kit Poles y Rear Skirting Ducato opcional
Para mayor privacy, rápida instalación
Toldo innovativo para la puerta trasera del Fiat Ducato (techo alto, paso corto), Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Mercedes Sprinter techo alto después del 06/2006 Rápida instalación, dotado de paneles laterales y de cierre frontal enrollable para mayor privacidad Rafter superior y canalina para tener el toldo tensado. La doble canalina se instala en el goterón del Ducato, el rafter de aluminio bloquea la apertura de la dos puertas traseras, poniendo en tensión la lona. Puerta enrollable. Opcional set de dos barras para extender la puerta como un toldo adicional (pág. 54). Opcional Skirting trasero Ducato (pág. 52). Suministrado de serie completo de: - doble canalina, - toldo con cierres laterales y frontal, - rafter para tener el toldo tensado, - kit elásticos de tensión. Código 06357-01-
Kit Poles opcional, aumenta la superficie de sombra de tu Rear Door (pag. 54)
REAR DOOR COVER VW T5 Nuevo toldo estudiado expresamente para el portón trasero del VWT5
Rear Door Cover VW T5 con Kit Poles y Rear Skirting VW T5 opcional
La puerta frontal es enrollable y viene con mosquitera
Rápida instalación tanto sobre los portónes estándar come sobre los portalones con el portabicicletas montado (sin bicis) tendiendo el toldo sobre el portalón trasero y los vientos elásticos laterales. La puerta frontal es enrollable y viene con mosquitera. Opcional set de dos barras (pág. 54) para extender la puerta como un toldo adicional. Opcional Skirting trasero VW T5 (pág. 52). Suministrado de serie con: - toldo completo para el portalón trasero con puerta enrollable o extensible y mosquitera, - set de palería para el suelo, - kit elásticos de tensión, - piquetas.
Kit Poles opcional, aumenta la superficie de sombra de tu Rear Door (pag. 54)
Fiammastore
Código 06539-01-
53
Accesorios
F45 - F65 - ZIP
RAFTER PRO
German Utility Model: 297 17 092
Barra de tensión curva. Elimina los ruidos molestos de la lona al viento Fácil de instalar sin perforar el toldo. Poniendo la lona en tensión en el centro con el rafter, se eliminan las bolsas, los ruidos molestos de la lona al viento y se facilita la apertura de la puerta. Realizada con 2 resistentes perfiles telescópicos de aluminio anodizado con bloqueo Secure-Lock. Longitud ajustable desde mín 144 cm hasta máx 265 cm. Apta para toldos con extensión hasta 250 cm. Con altas temperaturas, es recomendable limitar el uso. Completa de tapones para adaptarse a los toldos de otras marcas. RAFTER
Código 03616A01German Utility Model: 20 2005 002 553.4
Barra de tensión de aluminio para una buena tensión de la lona Vara de tensión telescópica de aluminio anodizado, suministrada con los ganchos específicos para almacenarla en el interior del vehículo. Longitud ajustable desde mínimo 142 cm hasta máximo 265 cm. Apta para toldos con extensión hasta 250 cm. y longitud hasta 550 cm. Opcional para los F45 de 250 cm a 350 cm. Completa de tapones para adaptarse sobre toldos de otras marcas. Código 98655-087
KIT POLES Palos para Rear Door Cover Set de dos barras para extender la puerta como un toldo adicional. Para Rear Door Cover Ducato y VWT5. Se puede usar también sobre Blocker y Sun View.
54
Fiammastore
Código 06537-01-
Accesorios
F45 - F65 - ZIP
MAGICRAFTER® PRO
German Utility Model 20 2009 005 082.3
Versión de Magicrafter universal y telescópico, completo de dos soportes especiales que se instalan sobre las articulaciones de los brazos para que la lona de tu toldo quede bien tensada. Ideal para evitar sacudidas de la lona debidas al viento. Elimina las peligrosas bolsas de agua en medio de la lona. Apto para cualquier toldo Fiamma y toldos de otras marcas. Fácil de instalar y ocupa poco espacio cuando no se usa. Con altas temperaturas, es recomendable limitar el uso. Para toldos desde 350 hasta 450 cm.
Código 98655-847
MAGICRAFTER® Rafter universal de sólido aluminio anodizado. Se une fácilmente utilizando los terminales a enganche rápido a las articulaciones de los brazos para mantenerlos tensados y evitar que se plieguen. Apto para cualquier toldo Fiamma y toldos de otras marcas. Para toldos desde 250 hasta 400 cm.
Código 98655-716
Fiammastore
55
PATIO-MAT
German Utility Model 20 2010 008 355.9
El accesorio imprescindible para toldo y Privacy® Room
El accesorio imprescindible para toldo y Privacy® Room
Mejorado: con ojales para piquetas y ribeteado a todo lo largo del perímetro
Versión mejorada del Patio-Mat con asas para el transporte
Cuatro medidas disponibles para adaptarse al toldo de tu privacy. La innovación más grande es el método de fabricación: se han entrelazado los pequeños hilos de Polipropileno para dejar pasar el aire y para más ligereza y más comodidad de transporte. El Patio-Mat es fácil de plegar en 3 partes. El Patio-Mat es de limpieza muy fácil, basta quitar lo sucio que está en superficie, enjuagarlo y dejar que se seque al aire. El Patio-Mat lleva diseños en ambos lados: podrás utilizarlo por ambas partes. Resistente a los rayos UV para garantizar las características técnicas y la luminosidad de los colores. Fire retardant (fuego retrasante). En las extremos hay unos cómodos ojales para atar la alfombrilla en caso de viento con tres piquetas opcionales. Patio-Mat suministrados de serie con asas para el transporte.
Disponible la cómoda bolsa Patio-Bag
Código 05913-0105914-0105915-0105788-0105726-01-
Descripción Patio-Mat 290 Patio-Mat 340 Patio-Mat 390 Patio-Mat 440 Patio-Bag
Dimensiones
Longitud toldo
Superficie
Peso
2,9 x 2,5 m 3,4 x 2,5 m 3,9 x 2,5 m 4,4 x 2,5 m 90 x 35 x 16 cm
300-310 350-360 400-410 400-440
7,25 m² 8,50 m² 9,75 m² 11,25 m²
3,2 kg 3,5 kg 3,8 kg 4,2 kg
KIT AWNING PLATE Ideales para la fijación de las patas del frontal al suelo y para más resistencia al viento. Diseñadas en sólido material plástico para exterior, se adaptan a todos los tipos de patas para toldos Fiamma y Omnistor. Completas de piquetas. Color: Platinum. Dimensiones: 20x20 cm. Kit 2 piezas. 56
Fiammastore
Código 98655-724
Accesorios
German Utility Model 20 2010 005 571.7 German Design Appl. 40 2010 004 000.7
F45 - F65 - ZIP
KIT AWNING PEGS
B Ideales para terrenos muelles y arenosos
A C
Nuevo sistema de piquetas de atornillar muy resistentes. Robustas y fáciles de usar
Se pueden atornillar en el suelo manualmente o con un atornillador eléctrico
Gama de piquetas de atornillar de Fiamma, ideales para toldos, Privacies y esteras. Fabricadas en material plástico resistente a los rayos UV. Se pueden atornillar en el suelo manualmente, usando la correspondiente llave que viene de serie o conectándolas a un atornillador eléctrico. Son más ligeras que las piquetas clásicas de metal, con mayor resistencia gracias al nuevo diseño a espiral. Ideales para terrenos blandos y arenosos. Más fáciles de extraer, destornillándolos. El kit está compuesto por: - 8 piquetas Awning Peg (A) largos 20 cm., - 8 piquetas Awning Peg S (B) largos 14 cm., - 8 enganches (C), - 1 manivela, 2 awning Plate. El kit se encuentra en una elegante, cómoda y resistente bolsa, con cierre de cremallera.
Fabricadas en material plástico resistente a los rayos UV Código 98655-880
KIT PEGS MAXI
C
B
A
Nueva gama de piquetas de atornillar de Fiamma fabricadas en material plástico resistente a los rayos UV. Ideales para gazebos, esteras y avances. Para terrenos muelles y arenosos. Más fáciles de extraer, destornillándolos. El kit está compuesto por: - 4 piquetas (A) de 31 cm. - 4 enganches (B), - 1 manivela (C).
Fabricadas en material plástico resistente a los rayos UV Código 98655-912
Fiammastore
57
Accesorios
F45 - F65 - ZIP TIE DOWN Es un dispositivo muy útil, en caso de viento, para anclar cualquier tipo de toldo al suelo. Apto para toldos hasta 600 cm. Se compone de 11 m de cinta amarilla o negra ajustable, piquetas y vientos tensores.
Piquetas superresistentes Extra-Strong
Tie Down amarillo
Tie Down negro
Color Tie Down amarillo Tie Down negro
Código 98655-128 98655-129
Color Tie Down S amarillo Tie Down S negro
Código 98655-567 98655-133
TIE DOWN S Nueva versión realizada para un fácil y sólido enganche al frontal de los toldos F45, F35 y Caravanstore. Es posible engancharlo al lateral del Privacy. Compuesto por: - 2 cintas ajustables desde 300 cm. Color: negro y amarillo. - 2 piquetas y 2 muelles tensores.
Tie Down S amarillo 58
Tie Down S negro
Fiammastore
Accesorios
F45 - F65 - ZIP
KIT AWNING HANGERS Kit de 6 enganches. Se colocan en el perfil del toldo, sirven para colgar pequeños objetos ligeros. Aptos para toldos de otras marcas con ojales de 7 mm.
Para colgar objetos ligeros al frontal del toldo
Kit compuesto por 6 enganches para colgar luces, plantas, sombrillas...
Código 98655-743
SPOILER S
Design Model 402 07 150.6
Spoiler opcional para toldos Fiamma: diseño exclusivo y resistencia menor al viento. Integrando el toldo al vehículo, se mejora muchísimo la estética. Fácil de acoplar incluso a los toldos de otras marcas ya instalados en el vehículo. Apto para el lado derecho o izquierdo. Realizado en resistente termoformado en ABS-PLUS coextruso con protección a los UV. Se encola a la pared de la caravana con masilla Sika 225. Color: Polar White. Medidas: 16x15,5h cm.
Código 05150-01A
REPAIR KIT PLUS ¡Ya no es necesario sustituir la lona de tu toldo si se ha cortado! Con el Repair Kit Plus de Fiamma, la reparación es muy sencilla. Se compone de 3 tiras de PVC transparentes adhesivas. Código 98655-466
Fiammastore
59
Accesorios CRANK HANDLE
F45 - F65 - ZIP RAIN GUARD Sello hermético: se coloca entre el Fiammastore y la pared del vehículo para evitar las filtraciones de agua Se instala sin desmontar el toldo. Rain Guard Lower Para toldos F45S con instalación suspendida distanciados de la pared. Se instala sobre la canalina del armazón. Se vende a metros. Código 06299-01-
Rain Guard S
Manivela de aluminio superligera, 3 versiones: 1. Short: ideal para furgoneta (de serie con el F45 S 250cm). 2. Standard: con asa plegable, ideal para todas las autocaravanas, se corta fácilmente (de serie con el F45S hasta 400cm). 3. Telescopic: manivela telescópica con asa fija, ideal para vehículos altos y toldos de techo (de serie con el F45 L, F65 y F65 S).
Rain Guard M Para toldos distanciados de la pared o sobre paredes curvas hasta 4 cm. Se vende a metros.
Rain Guard L
123 cm
min. 154 cm - max 240 cm
Los toldos vienen de serie con ganchos específicos para almacenar la manivela dentro del vehículo
60
Código 03910-01-
Código 03477-01-
51 cm
Modelo Short Standard Telescopic
Para toldos montados con el estribo AS 120, sobre paredes rectas. Se vende a metros.
Dimensiones 51 cm 123 cm min. 154 cm / max 240 cm
Código 01756B01A 04660-0103878C01-
Fiammastore
Para toldos distanciados de la pared o sobre paredes curvas hasta 9 cm. Se vende a metros. Código 04629-01-
Kit Rain Guard F65/F65 S Para toldos a techo F65 y F65 S, cubren todo el espacio entre el techo y el toldo. Longitud 400 cm. En material EPDM. Código 98655-020
Accesorios
CARAVANSTORE PRIVACY-ROOM - BLOCKER
RAFTER Caravanstore En aluminio anodizado, diámetro 30 mm. Viene de serie con: - Caravanstore 410 y 440 - Caravanstore ZIP 440 - Side, Side W y Side W Pro Caravanstore. Opcional para: - Caravanstore de 255 a 360 cm - F35 Pro de 250 a 300 cm. Código 03888-01-
Caravanstore Support Leg Palos delanteros reforzados acoplables al tubo frontal del toldo Caravanstore, para más resistencia. Suministrados de serie con: - Caravanstore 440 - Caravanstore ZIP 360, 410 y 440. Para las demás versiones son complementos opcionales. Código 03732C01-
DOOR POLE Pata telescópica vertical de aluminio anodizado para el panel frontal del avancé Privacy Room y ZIP. Se coloca verticalmente para sostener el panel frontal y proporcionar más estabilidad cuando la puerta está abierta. De serie con los Privacy Room y ZIP desde los avancés de 4,5 m. Opcional para Privacy Room Light y CS Light y Caravanstore ZIP. Completo de juntura para F45 sin taladrar el frontal. Para la Caravanstore es necesario perforar.
Código 05161-02-
MEGA BAG Grande y resistente bolsa, ideal para transportar todos los tipos de enseres. Dim.: (cm) 140x27x40h. Color: negro/rojo. MEGA BAG LIGHT Resistente bolsa, ideal para transportar la Privacy Light. Dimensiones: (cm) 140x25x25h. Color: negro/rojo.
Mega Bag
Modelo Mega Bag Mega Bag Light
Código 03856D0106052-01A
Fiammastore
Mega Bag Light 61
FIAMMA VW T5 PROGRAM
ga
m
de
es
or
av
5 VW T
Co
m
pl
e
ta
a
c ac
par ios
tro ues
Todo lo que buscรกis para vuestro VWT5. Una gama completa de accesorios para hacer vuestra vacaciones mรกs fรกciles y confortables
Gama de toldos F45S para VWT5 de 2.60m. Ver pรกg. 16
Privacy estudiadas para el VW T5. Ver pรกg. 34-35
Carry-Bike VW T5 para portรณn รบnico o doble puerta trasera. Ver pรกg. 78
Ideal para las zonas cocinas de los VWT5 convertidos en Van. Ver pรกg. 53
Rear Door Cover VW T5 el nuevo toldo para el portalรณn trasero Ver pรกg. 53
Pack Organizer S, prรกctico contenedor plegable con numerosos bolsillos, Ver pรกg. 136
62
Fiammastore
ta
m ga
a
de
ac
uca Van D o r t s vue ara p os ori s ce
to
Co
m
pl
e
FIAMMA DUCATO PROGRAM
Muchos accesorios interesentes para vuestro Ducato: vacaciones más fáciles y divertidas
Gama de toldos F65S para Ducato de 3.2m a 4.0m. Ver pág. 24-25 / Adapter pág. 29
Privacy estuduado para el Ducato. Paneles adicionales para las diferentes versiones. Ver pág. 34-35
Carry-Bike DJ para doble portón del Ducato. Ver pág. 80
Rear Door Cover Ducato. Ver pág. 53
Roof Rail, portaequipajes estudiado expresamente para Ducato, se instala sin perforar el techo. Ver pág. 108
Nuevo Coverglas XXL para cubrir completamente el motor. Ver pág.160
Fiammastore
63
64
Carry-Bike
...el portabicicletas original Fiamma!!!
ESTRIBOS SUPERIORES Nuevas y estéticas coberturas para los enganches superiores, suministrados de serie. Para más seguridad Cuidado: en el mercado existen copias de portabicicletas de otras marcas que a veces se adaptan a los enganches originales Fiamma. Para tu seguridad, Fiamma aconseja montar sólo los originales Carry-Bike Fiamma con la contraseña de seguridad TÜV en los enganches originales Fiamma preinstalados sobre su autocaravana.
Carry-Bike
65
Las características exclusivas de los Carry-Bike Fiamma: SEGURIDAD Todos los porta-bicis son testados rigurosamente en nuestros laboratorios antes de ponerlos en venta para garantizar la máxima seguridad. Los Carry Bike Fiamma han superado todas las pruebas de fiabilidad y seguridad, por este motivo muchos fabricantes de vehículos los montan de serie en la pared de los vehículos. E-Bikes: Contacta a tu revendedor de confianza para verificar si el porta bicis es apto para tus bicis eléctricas y no sale el peso permitido. Aconsejamos que el montaje sea ejecutado por tu revendedor. CONFORT Sólo los Carry-Bike Fiamma llevan de serie la correa de seguridad Quick-Safe en casi todos los modelos. Garantiza una sujeción rápida y segura de la rueda a la canalina. Cómodo pulsador para un desenganche inmediato. La mayor parte de los Carry-Bike Fiamma llevan de serie un soporte para bloquear la repisa de seguridad denominada “Rack Holder”. La mayor parte de los Carry-Bike Fiamma llevan de serie el “Bull Shock Absorber”, dispositivo de amortiguación de golpes y vibraciones durante el transporte. Para colocar las bicicletas más facilmente sobre la mayoría de los Carry-Bike Fiamma se pueden montar las canalinas no alineadas. Las canalinas tienen el sistema de bloqueo mecánico para evitar los desplazamientos en caso de frenazo.
German Utility Model: 20 2004 008 369.8 German Patent: 198 39 919.7-21 European Patent: 05 011 144.2-2421
CALIDAD Los Carry-Bike Fiamma llevan una estructura tubolar redonda en aluminio anodizado con próteccion de 15 micron de primerísima calidad. Para más resistencia y una mayor seguridad y para tener un producto duradero, diversos Carry-Bike llevan una estructura redonda portante ampliada. Solo los Carry-Bike Fiamma llevan una tornillería de acero inoxidable Long Life superresistente. Los modelos de Carry-Bike llevan una canalina Rail Quick reforzada con doble fondo y una cincha de seguridad Quick-Safe. Algunas versiones de lujo llevan de serie la innovadora Rail Premium. INNOVACION Los Carry-Bike están equipados de Bike-Block Pro, brazos de seguridad anti-arañazos para una sujeción rápida y segura de las bicicletas a los cuadros con distintas formas y tamaños (desde 25 hasta 100 mm). Los Carry-Bike Fiamma pueden transportar 2 bicicletas pero muchos modelos pueden ampliarse con una tercera y/o una cuarta canalina para la 4a bicicleta. Los Carry-Bike Pro llevan una robusta estructura portante telescópica patentada ZOOM-4BIKES para garantizar un mejor agarre a la pared de las autocaravanas.
German Patent: 44 27 450.5
COLORES Nuevos Carry-Bike Fiamma: varios colores para integrarse cada vez más al color de su vehículo (solo modelos Pro C y Pro).Color Rojo: es la versión estándar del Carry-Bike Fiamma. Rosso é la versione Standard del Carry-Bike Fiamma, ma sono anche disponibili in grigio, blu e nero. Consulta la disponibilidad de colores diferentes con tu revendedor. 66
Los originales CARRY-BIKE® ! Todo el resto es una copia! Los Carry-Bike Fiamma se manufacturan con tecnología de vanguardia en nuestra fábrica de Cardano al Campo, en Italia Max load kg.
C-B Weight kg.
Bikes Carries Standard
Bikes Carries Max.
BikeBlock Supplied
Rail Supplied
02093-1802093-18V 02093-1702093-17V 02093F1802093F1702093A4302093-8702093-8602093-5902093-2902093-5702093A6402093-98-
Carry-Bike PRO C Carry-Bike PRO C N Carry-Bike PRO Carry-Bike PRO N Carry-Bike Premium SC Carry-Bike Premium S Carry-Bike LIFT 77 Carry-Bike CL Carry-Bike UL Carry-Bike L80 - Laika Carry-Bike PRO C Knaus / Eiffeland Carry-Bike Trigano Carry-Bike PRO Hymer / Dethleffs Carry-Bike Autotrail
60 60 60 60 60 60 60 55 55 60 60 50 60 40
7.9 7.4 8.4 7.9 8.5 9 16.8 5.6 5.6 7.9 8.1 5.2 8,2 12
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 3 4 4
1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 3 3 1-3 1-3 3 1-3 1-3
Quick Quick Quick Quick Premium S Premium S Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick Quick
76 76 76 77 77 77
02093-01A 02093A9102093A3202093-7702093-7602093-36-
Carry-Bike Caravan XL A Carry-Bike Caravan XL A Pro Carry-Bike Caravan XL A Pro 200 Carry-Bike Caravan Hobby Carry-Bike Caravan Universal Carry-Bike Simple Plus 200
35 50 50 50 35 35
5.3 9 7.5 5.6 7.5 6.4
2 2 2 2 2 2
2 3 2 3 2 2
3 2 3 1-2 1-2
Quick Quick Quick Quick Quick Quick
78 78 79 79 79 79 80 80 80 80 81 81 81 82 82 82
02093-7102093H0102093C0102093-6302093T0102093-7902093-6502093A8902093-9302093A8802093-1502093-7502093-0502093-7202093-6002093-74-
Carry-Bike VW T5 Carry-Bike VW T4 Carry-Bike VW T3 / T25 Carry-Bike VW T2 Carry-Bike VW T4 D Carry-Bike VW T5 D Carry-Bike 200 DJ Ducato - before 2006 Carry-Bike 200 DJ Ducato - after 2006 Carry-Bike 200 DJ Sprinter - after 2006 Carry-Bike 200 DJ Master Carry-Bike 200 D Carry-Bike Viano Carry-Bike Vito Carry-Bike Vivaro / Trafic Carry-Bike Transit Carry-Bike Trafic D
60 60 50 35 35 35 35 35 35 35 35 50 60 60 50 35
8.3 8.3 6.5 7.0 7.7 7.7 9.0 9.0 9.0 9.0 6.9 10 8.7 8.7 7.1 7.7
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
4 4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 4 3 2
1-3 1-3 1-3 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1-3 1-3 1-3 1-3 1-2
Quick Quick Quick Quick Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Quick Quick Quick Quick Premium
83
02093-95- Carry-Bike Tow Back
60
16
2
2
1-2
Quick C
84
02093A38- Carry-Bike Backpack
50
8.0
2
3
1-3
Quick
93 93 94 94 98 98 99
02093-7802093-5404822-0398656-370 02095-0302095-0102095-04-
60 50 60 35 200 200 130
5.6 4.8 8.4 1.5 15.4 12.2 7
2 2 2 -
4 3 2 -
1-3 1-3 -
Quick Strip Strip -
GARAGE
SUV
MOTORHOME
68 68 69 69 70 70 71 72 73 74 74 74 75 75
CARAVAN
CARRY-BIKE®
VAN
Page
Garage Plus Garage Standard Garage Slide Pro Kit Bike Slide Carry Moto Pro Carry Moto Carry Moto S
67
e
s in
la ta
ba
e jo
le su apertura a posib j e d y ero tras l a tan en lv
German Patent: 44 27 450.5
El portabicicletas compacto y universal para todas las paredes Se instala bajo el ventanal trasero y hace posible su apertura. Se puede instalar sobre todas las marcas de autocaravanas. Lo aconsejan los profesionales del sector porque es el portabicicletas ideal para instalar incluso bajo el ventanal trasero de la autocaravana y que permite la apertura. Es el más compacto en el mercado. Es el único con la exclusiva repisa patentada ZOOM-4-BIKES que puede ampliarse con otras dos canalinas para transportar hasta 4 bicicletas. Carga máxima: 60 kg. Nueva versión actualizada con enganches inferiores con elegante barra Kit Support Bar (ver pág 89), viene de serie con tornillos y contra-estribos para mayor flexibilidad de instalación: los tornillos pueden correr por la barra para ajustarse a los diferentes inter ejes. Suministrado de serie con: - 2 Canalinas Rail Quick, - Bike-Block Pro 1 y 3, - 2 Rack Holder Security Strip. Disponible también la versión “N” suministrada sin los enganches superiores e inferiores ya preinstalados en los vehículos Sea 08, Chausson, Challenger y MC Louis.
60
Carry-Bike Pro C Standard
cm
Carry-Bike Pro C en posición cerrada 40-50 cm
S
PRO C
32 cm
63
Descripción
Código
Pro C con 2 Rail Quick Red y Bike-Block Pro 1 y 3 Pro C N con 2 Rail Quick Red con Bike-Block Pro 1 y 3. Para instalación sobre enganches preinstalados Rail Quick canalina suplementaria de 128 cm Rail Premium S canalina suplementaria de 128 corrediza y desplazable Bike-Block Pro 2 suplementario Bike-Block Pro 4 suplementario
68
Carry-Bike
02093-1802093-18V 98656-097 98656-656 04133A0104133C01-
cm
m
8c
12
PRO
es
r tu
pe
La estructura superior permite ajustar la altura deseada para el montaje. Lo aconsejan todos los expertos del sector porque tienen la estructura telescópica tubolar redonda y regulable para adaptarse a las varias posibilidades de montaje. Los enganches superiores pueden ser colocados a alturas diferentes. El portabicicletas más resistente y duradero en el mercado. El único con la exclusiva repisa patentada ZOOM-4-BIKES que puede ampliarse con otras 2 Rail Quick Red suplementarias para transportar hasta 4 bicicletas. Homologado TÜV. Carga máxima: 60 kg. Nueva versión actualizada con enganches inferiores con elegante barra Kit Support Bar (ver pág 89), viene de serie con tornillos y contra-estribos para mayor flexibilidad de instalación: los tornillos pueden correr por la barra para ajustarse a los diferentes inter ejes. Suministrado de serie con: - 2 Canalinas Rail Quick, - Bike-Block Pro 1 y 3, - 2 Rack Holder - Security Strip. Disponible también la versión “N” suministrada sin los enganches superiores e inferiores ya preinstalados en los vehículos Sea 08, Chausson, Challenger y MC Louis.
deseada para el montaje
German Patent: 44 27 450.5
60
Carry-Bike Pro Standard
Carry-Bike Pro en posición cerrada
60
Descripción Pro con 2 Rail Quick Red y Bike-Block Pro 1 y 3 Pro N con 2 Rail Quick Red y Bike-Block Pro 1 y 3 Para instalación sobre enganches preinstalados Rail Quick canalina suplementaria de 128 cm Rail Premium S canalina suplementaria de 128 corrediza y desplazable Bike-Block Pro 2 suplementario Bike-Block Pro 4 suplementario
cm
80-150 cm
La
c tru
r rio pe u as
altura t a r la s u j te a rmi
El portabicicletas telescópico
cm
m
8c
12
30 cm
Código 02093-1702093-17V 98656-097 98656-656 04133A0104133C01-
Carry-Bike
69
PREMIUM S
ike
y desplazables
PREMIUM S
60
cm 60
60
cm
7 12
cm
cm
Innovativo modelo de la famosa serie de Carry-Bike Fiamma Pro con las nuevas canalinas Rail Premium S corrediza y con el intereje que se puede ajustar. Dotados de la nueva elegante canalina Rail Premium S Las canalinas son corredizas, no alineadas y el intereje entre las bicis se puede regular para permitir una cómoda colocación de las bicis. Los enganches superiores se pueden ajustar a diferentes alturas para adaptarse a diferentes posibilidades de fijación. Nueva versión actualizada con enganches inferiores con elegante barra Kit Support Bar (ver pág 89), viene de serie con tornillos y contra-estribos para mayor flexibilidad PREMIUM SC de instalación: los tornillos pueden correr por la barra para ajustarse a los diferentes inter ejes. Dotados de una repisa patentata ZOOM-4-BIKES que puede ampliarse con 2 canalinas adicionales rail Premium S para transportar hasta 4 bicis. Carga máxima: 60 kg. Completo de kit de instalación. Disponible en 2 versiones: Carry-Bike Premium S para el montaje sobre la ventana trasera de la autocaravana. Carry-Bike Premium SC para el montaje debajo de la ventana trasera de la autocaravana. Suministrado de serie con: 2 Rail Premium S, 2 Bike-Block Pro (1 y 3), 2 Rack Holders y 1 Security Strip.
32 cm
40-50 cm
80-150 cm
El
B yrr a C
d iz a s corre s a alin can s a nl co
63
30 cm
cm
m
8c
12
Con las canalinas corredizas y desplazables. La canalina exterior está fija para garantizar una mayor seguridad y estabilidad
INOX
Descripción Premium SC con 2 Rail Premium S y Bike-Block Pro 1 y 3 Premium S con 2 Rail Premium S y Bike-Block Pro 1 y 3 Rail Premium S canalina suplementaria Bike-Block Pro 2 suplementario Bike-Block Pro 4 suplementario
70
Carry-Bike
Código 02093F1802093F1798656-656 04133A0104133C01-
LIFT 77 E
n lú
ico
77 cm. a hasta j a b e s qu leta c i bic rta po
El único Lift con correas apto para 4 bicicletas El único portabicicletas, homologado TÜV, con instalación elevada que se puede bajar hasta 77 cm para cargar fácilmente las bicicletas. Dotado de correas Extra-Large para llevar hasta 60 kg y de sistema de seguridad para evitar el desenganche accidental en ruta. Estructura tubolar redonda de aluminio anodizado de 35 mm. Puntos de enganche sobre la pared con intereje vertical desde 68 hasta 108 cm. De serie admite dos bicicletas pero puede transportar hasta 4 bicicletas. Completo de: - 1 manivela, - 2 Rail Quick, - 2 Bike Block Pro (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
German Patent: 198 39 919.7
Ideal para el transporte de dos bicicletas eléctricas
Bull Shock Absorber
Carry-Bike Lift con 2 Rail Premium E-Bike optional, Bike-Block Pro 1 y 3 incluido
Fácil carga y descarga de la bicicletas
79-9
4 cm
Descripción Lift 77* con 2 Rail Quick Red, Bike-Block Pro 1 y 3 Red Rail Quick canalina suplementaria de 128 cm Bike-Block Pro 2 suplementario Bike-Block Pro 4 suplementario
cm
68-108 cm
60
m
8c
12
45 cm
Código 02093A4398656-097 04133A0104133C01-
* Disponibile su richiesta la versione blu per mezzi Hymer
Carry-Bike
71
CL
Se
p
terior nal pos a t n e el v bajo r a tal ins e d ue
Una nueva línea compacta y robusta para todas las economías Se acopla a la mayoría de los vehículos en circulación y se puede instalar tambien debajo del ventanal posterior. Robusto y ligero, tiene estructura de aluminio anodizado telescópica, regulable desde 40 cm hasta 50 cm. De serie para el transporte de 2 bicicletas, pero se puede añadir una canalina suplementaria Rail Quick Red para llevar la tercera bicicleta. Carga máxima: 55 kg. Suministrado de serie con: - 2 canalinas Rail Quick Red, - 1 cincha de sujeción Strip, - 1 brazo de seguridad Bike Block Pro 3, - 2 bloquerepisa Rack Holder, - 1 Security Strip.
German Utility Model: 20 2005 012 346.3
Carry-Bike CL con estructura porta-canalinas reforzada
cm
32 cm
40-50 cm
60
Carry-Bike CL Standard
CARRY-BIKE CL con 1 Rail Quick y 1 Bike-Block suplementarios
Descripción CL con 2 Rail Quick Red, Bike-Block Pro 3 y Strip Rail Quick canalina suplementaria de 128 cm Bike-Block Pro 1 suplementario Bike-Block Pro 2 suplementario
72
Código 02093-8798656-097 04133-0104133A01-
Carry-Bike
65
m
8c
cm
12
UL
Gama de portabicis robustos y económicos
pica lescó e t tura ruc t s ne Co
Se monta sobre la mayoría de los vehículos en circulación. Robusto y ligero, con estructura de aluminio anodizado telescópica, regulable desde 80 cm hasta 150 cm. De serie admite 2 bicicletas, pero se puede añadir una canalina suplementaria Rail Quick Red para la tercera bicicleta. Carga máxima: 55 kg. Suministrado de serie con: - 2 Rail Quick, - 1 cincha de sujeción Strip para la primera bicicleta, - 1 Bike Block Pro 3, - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
German Utility Model: 20 2005 012 346.3
Carry-Bike UL con estructura porta-canalinas reforzada cm
80-150 cm
60
Carry-Bike UL Standard
Descripción UL con 2 Rail Quick Red, Bike-Block Pro 3 y Strip Rail Quick canalina suplementaria de 128 cm Bike-Block Pro 1 suplementario Bike-Block Pro 2 suplementario
CARRY-BIKE UL con 1 Rail Quick y 1 Bike-Block suplementarios
65
cm
m
32 cm
1
c 28
Código 02093-8698656-097 04133-0104133A01-
Carry-Bike
73
Otros modelos de la serie
PRO C
L80 - LAIKA 80
cm
40-50 cm
Portabicicletas Pro C en versión especial con intereje de 80 cm, diseñado para las autocaravanas Laika. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip. Opcional: Rail Quick 128, Rail Quick 140, Rail Quick 200, Bike-Block Pro 2 y 4 para las bicis suplementarias.
32 cm
62
m
8c
12
cm
Código 02093-59-
Italian Patent: 01239907 European Patent: 455074 European Patent P.: 201-20421.5
PRO C KNAUS - EIFELLAND
60
40-50 cm
Portabicicletas Pro C en versión especial con estructura superior entera, diseñado para las autocaravanas Knaus y caravanas Eifelland. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
68
cm
cm
37 cm
m
8c
12
Opcional: Rail Quick Red, Bike-Block Pro 2 Red y 4 Red para las bicis suplementarias. Código 02093-29-
Otros modelos de la serie
Italian Patent: 01239907 European Patent: 455074 European Patent P.: 201-20421.5
CL
TRIGANO - CI - ROLLER TEAM
Código 02093-57-
74
Carry-Bike
60
cm
32 cm
39,5 cm
Portabicicletas con estructura fija con altura de 39,5 cm. Suministrado sin los enganches superiores e inferiores ya preinstalados. Tiene intereje de 60 cm, (de serie sólo en las autocaravanas CI y Roller Team). Completo de: - 2 canalinas Rail Quick, - 1 Bike-Block Pro 3, - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip. Opcional: canalina Rail Quick Red y Bike-Block Pro 1 y 2.
62
cm
m
8c
12
Otros modelos de la serie
PRO
PRO HYMER - DETHLEFFS Portabicicletas Pro en versión azul. Diseñado para las autocaravanas Hymer. Suministrado de serie con adaptadores Hymer Adapter Kit para enganches superiores ya instalados sobre las HymerCamp después del 2002. Homologado TÜV.
European Patent P.: 20120421.5
Kit Dethleffs, antes 2010
cm
90-135 cm
Completo de: - 2 adaptadores HymerCamp, - 2 Rail Quick Blue, - 2 Bike-Block Pro Blue (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
60
Opcional: Rail Quick Blue, Bike-Block Pro 2 y 4 Blue para la tercera y cuarta bicicleta.
30 cm
64
KIT DETHLEFFS Disponible bajo encargo para los camper Dethleffs el Kit de enganches superiores adaptables a los enganches montados de serie. Dos versiones disponibles para autocaravanas de producción antes del 2010 y después del 2010.
13
German Utility Model 20 2011 051 095.6
cm
,5
12
Modelo Código Carry-Bike Pro Hymer 02093A64Kit Dethleffs antes 2010 98656-640 Kit Dethleffs después 2010 98656-725
cm
PRO AUTOTRAIL Versión ampliada de la estructura del Portabicicletas Pro estudiado expresamente para la instalación en las autocaravanas Autotrail déspues 2011 con alojamiento trasero de la rueda de recambio. Completo de: 2 Rail Quick Red, 2 Bike-Block Pro Red 1 y 3, 2 Rack Holder, 1 Security Strip,
94
cm
80-150 cm
Kit Dethleffs, después 2010
m
8c
12
cm
34,5 cm
58,
m
8c
5c
m
12
Código 02093-98-
Carry-Bike
75
CARAVAN XL A Económico y compacto Se adapta a las caravanas con lanza estándar, a las de tipo HOBBY con lanza ancha y a los chassis ALKO. Puede llevar 2 bicicletas. Parte superior basculable para acceder al arcón. La instalación no precisa de taladros en las lanzas estándares. Viene con 2 correas de seguridad Strip para fijar las bicicletas y 2 Rail Quick.
78 cm
e rt
p su
b ior er
e abl cul s a
El único portabicicletas para las lanzas de las Caravanas completo de correas de seguridad Quick
ón r al arc cede c a a pa r
33
97
cm
La parte superior es basculable para un fácil acceso al arcón de las bombonas
m
8c
12
90
cm
52
,5
m 8c
cm
100 cm
12
Carry-Bike Caravan XL A PRO 90
cm
37
cm European Patent: DE 20 2010 000 367.9
m
8c
12
Carry-Bike Caravan XL A PRO 200 76
Código 02093-01A
CARAVAN XL A PRO
cm
100 cm
Pa
CARAVAN
Modelo Código Caravan XL A PRO 02093A91Caravan XL A PRO 200 02093A32-
Carry-Bike
Versión mejorada de portabicis Caravan de la serie Caravan XL A PRO. La parte superior es basculante para abrir fácilmente el arcón de la caravana aún cuando las bicicletas están cargadas. Práctica y rápida carga de las bicicletas. Dotado de barra de refuerzo . Dos versiones disponibles: XL A PRO : lleva dos bicis y se puede añadir una canalina suplementaria opcional. Viene con: 1 Rail Quick, 2 Mini-Rail Quick, 1 Strip, 1 Bike Block Pro 3 Red para la segunda bici. Opcional: Rail Quick, Bike-Block Pro 2 para las bicis suplementarias. XL A PRO 200: lleva 2 bicis. Tamaños reducidos para lanzas cortas. Viene con: 2 Rail Quick, 1 Strip, 1 Bike Block Pro 2 Red.
CARAVAN
La gama completa para las paredes traseras de las Caravanas
CARAVAN HOBBY
Enganches superiores suministrados de serie
60
m
8c
63
,5
12
cm
28,5 cm
Código 02093-77-
CARAVAN UNIVERSAL 80
cm
100-180 cm
Especialmente diseñado para el chassis portante de la caravana (Bürstner, Chateau etc.). Se utilizan tornillos autorroscantes y no precisan agujeros pasantes. Estructura telescópica ajustable desde 100 hasta 180 cm. Carga máxima permitida para el transporte: 35 kg. Completo de: - 2 Rail Quick, - 2 Bike Block Pro Red (1 y 3), - 1 Rack Holder.
cm
101 cm
Portabicicletas diseñado para las paredes traseras de las caravanas Hobby producidas después del 2003. Los específicos enganches superiores vienen de serie y se colocan bajo el perfil de la ventana trasera. El enganche inferior es un estribo central. Carga máxima permitida para el transporte: 50 kg. Color Azul. Completo de: - 2 Rail Quick, - 1 Bike-Block 3 Blue, - 1 Strip Blue, - 1 Rack Holder.
m
8c
12
48
cm
30 cm
Código 02093-76-
SIMPLE PLUS 200
Los enganches superiores del Simple Plus 200 no requieren agujeros pasantes
Carry-Bike
60
cm
110-145 cm
Especialmente diseñado para las caravanas con paredes traseras inclinadas. Los enganches superiores se instalan en los puntos de refuerzo del perfil de la ventana. El enganche inferior se fija en el refuerzo inferior de la pared. Estructura telescópica. Carga máxima: 35 kg. Puede llevar 2 bicicletas. Completo de: - 2 Rail Quick - 2 Bike Block Pro Red (1 y 2), - 1 Rack Holder.
m
8c
58
,5
12 cm
40,5 cm
Código 02093-36-
77
VW
m nú l E
ou er
no
para ntas e v las de
VW T5 Desde 07/2003 Portabicicletas diseñado para Volkswagen T5 con portón único. Se instala fácilmente con los estribos incluidos, no precisan de taladros. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red( 1 y 3), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip. Opcional: Rail Quick Red, Bike-Block Pro 2 y 4 Red para la tercera y la cuarta bicicleta.
5 y VWT4 el VWT
El VW T5 es apto para: •VW California •VW Multivan
cm
142 cm
90
m
8c
12
55,
5c
m
23,5 cm
Código 02093-71-
Carry-BIke VW T5 con 2 Rail Quick VW T4 60
cm
138 cm
Desde 1991 Portabicicletas diseñado para Volkswagen T4 con portón único. Se instala fácilmente con los estribos incluidos, no precisa de taladros. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip. Opcional: Rail Quick Red, Bike-Block Pro 2 y 4 Red para la tercera y la cuarta bicicleta.
54
cm
El VW T4 es apto para: •VW California •VW Coach •VW Caravelle •VW Multivan 78
Carry-Bike
m
8c
12
Código 02093H01-
23,5 cm
VW
Se instalan fácilmente y no precisan de taladros
VW T3 (T25)
60
Completo de: - 2 Rail Quick 128 Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip.
94,5 cm
Desde 1980
cm
30 cm 68
m
8c
12
cm
Código 02093C01-
VW T2
60 cm
94,5 cm
Hasta 1980 Completo de: - 2 Rail Quick 128 Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 2), - 1 Security Strip.
30 cm
68
m
8c
12
cm
Código 02093-63-
Portabicicletas diseñado especialmente para Volkswagen T4 con 2 puertas traseras. Se instala fácilmente con los estribos suministrados de serie y no precisa de taladros. Completo de: - 2 Rail Premium, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 2), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip.
35
cm 138,5 cm
VW T4 D
42,
23,5 cm
5c
m
m
8c
12
Código 02093T01-
Portabicicletas diseñado para Volkswagen T5 con 2 puertas traseras. Se instala fácilmente con los estribos suministrados de serie, no precisa de taladros. Completo de: - 2 Rail Premium, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 2), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip.
30
cm
144 cm
VW T5 D
m
8c
12
46,
28 cm
5c
m
Código 02093-79-
Carry-Bike
79
VAN
Para furgones con dos puertas traseras 200 DJ
33 cm
m
8c
12
Carry-Bike 200 DJ Fiat Ducato después 06/2006, repisa estándar
55
,3
m
8c
12
cm
107 cm
cm
143 cm
51
115,5 cm
115,5 cm
25 cm
Carry-Bike 200 DJ Fiat Ducato después 06/2006, repisa rebajada
Cuidado: el carry-bike 200 DJ se tiene que instalar en el lado derecho y la escalerilla en lado izquierdo 120 cm
El Portabicicletas 200 DJ (Cód. 02093-65-) es apto para:
43
m
8c
12
51 cm
• Fiat Ducato después del 2000 • Peugeot Boxer después del 2000 • Citroën Jumper después del 2000 • Mercedes Sprinter hasta el 06/2006 • Ford Transit después del 2000
cm
24,5 cm
200 DJ Renault Master
cm
m
8c
12
42 cm
44
125 cm
120 cm
200 DJ Mercedes Sprinter
26 cm
Carry-Bike 200 DJ Mercedes Sprinter después 06/2006
68,
m
8c
5c
m
12
26 cm
Carry-Bike 200 DJ Renault Master después 06/2010
Modelo Carry-Bike 200 DJ Fiat Ducato antes 06/2006 Carry-Bike 200 DJ Fiat Ducato después 06/2006 Carry-Bike 200 DJ Mercedes Sprinter/VW Crafter después 06/2006 Carry-Bike 200 DJ Renault Master después 06/2006
80
Portabicicletas para furgón con 2 puertas traseras. No precisa de taladros (excepto los tornillos de seguridad). Permite la apertura de las puertas incluso con las bicicletas puestas. Acoplable a la escalerilla Deluxe 6 DJ (pág. 107). Nueva versión mejorada que permite la fijación de la repisa porta-bicis en dos puntos, uno estandar y uno rebajado para facilitar la carga de las bicis. En la versión rebajada es necesario el uso de la barra portamatrícula con grupo de luces Licence Plate Carrier (ver pag. 90). Completo de: 2 Rail Premium, 1 Bike-Block Pro D2 Red y 1 Bike-Block Pro 2 Red, 1 Rack Holder, 1 Security Strip, estribos y barras Fixing-Bar.
Carry-Bike
Código 02093-6502093A8902093-9302093A88-
VAN
Portabicicletas de instalación muy fácil
200 D
60
cm max 118 cm
Portabicicletas para furgón con 2 puertas traseras. Intereje horizontal variable desde 58 cm hasta 62 cm para ajustarse mejor a los distintos tipos de portones. Enganches superiores de acero, ocupa un espacio de sólo 34 cm. Completo de: - 2 Rail Premium, - 2 Bike Block Pro Red (1 y 2), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip.
48
cm
m
8c
12
El CB 200 D se instala sobre los siguientos modelos: • Mercedes MB 100 • Fiat Ducato antes del 1999 • Citroën Jumper • Peugeot J5 antes del 1999 • Citroën C25 antes del 1999 • Peugeot Boxer • VW LT • Ford Transit • VW LT techo alto • Ford Transit techo alto
29 cm
Código 02093-15-
Portabicicletas diseñado especialmente para Mercedes Viano con portón único y para Mercedes Vito desde 2004. Se instala fácilmente con estribos, no precisa de taladros. Completo de: - 1 barra con luces reglamentarias (13 polos), - 2 Rail Quick Black, - 2 Bike-Block Pro Black (1 y 3), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip.
90,5
110,5 cm
MERCEDES VIANO cm
23 cm 128
cm
59 cm
Código 02093-75-
MERCEDES VITO m
60 c
138 cm
Hasta el 2004 Portabicicletas diseñado especialmente para Mercedes Vito con portón único. Se instala fácilmente con estribos y no precisa de taladros. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 1 Rack Holder, - 1 Security Strip. Sobre el Mercedes Vito desde 2004 montar Mercedes Viano.
cm 128 20,5 cm
54,5 cm
Código 02093-05-
Carry-Bike
81
VAN
Portabicicletas de instalación muy fácil, sin perforar el vehículo
OPEL VIVARO - RENAULT TRAFIC
60
22 cm
m
c 28
1
53
cm
Código 02093-72-
FORD TRANSIT
60
Apto para todos los Ford Transit desde el 2000. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
cm 150 cm
Se aconseja el uso de barra portamatrícula con luces (pag. 90).
143 cm
Portabicicletas diseñado para Opel Vivaro y Renault Trafic con portón único. Completo de: - 2 Rail Quick Red, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 2 Rack Holder, - 1 Security Strip.
cm
25 cm m
8c
12
53
cm
Código 02093-60-
Portabicicletas diseñado para Renault Trafic D y Opel Vivaro con 2 puertas traseras. Completo de: - 2 Rail Premium, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 2), - 1 Security Strip.
Se aconseja el uso de barra portamatrícula con luces (pag. 90).
82
Código 02093-74-
Carry-Bike
,5
41
cm
151 cm
RENAULT TRAFIC D
m
8c
12 56
cm
39 cm
s
h
Enganche rápido a la bola de enganche remolque
Estructura basculante
Fijación segura de las bicis gracias al Quick Safe
KIT CARAVAN
55
83 cm
lo
nc
Nuevo portabicicletas Fiamma expresamente estudiado para la instalación sobre la bola de los enganches remolques de los coches y de las furgonetas El diseño innovativo y moderno se adapta perfectamente a las líneas de los coches de hoy. Fácil montaje y uso. Se instala sobre el enganche remolque simplemente bajando la palanca correspondiente. ¡Un solo movimiento con solo una mano! La práctica acción basculante permite usar el maletero abriendo el portón trasero, aún cuando las bicicletas están cargadas. El desenganche mecánico de la acción basculante es seguro y de uso fácil. Desmontado, se pliega fácilmente para un cómodo almacenamiento incluso en el maletero del coche, gracias a las canalinas telescópicas. Lleva dos bicicletas , apto para el transporte de dos bicis eléctricas con carga máxima 60kg. La sólida estructura es realizada en acero pintado negro, mientras que las canalinas y los accesorios son fabricados en aluminio anodizado. Atención: no apto para enganchos remolques con bola en aluminio. Viene de serie con: barra portamatrícula y luces de señalaciones; enchufe a 13 polos, 2 rail Quick C, Bike-Block Pro 1 y 2, Security Strip. Innovativo sistema de palanca de instalción rápida sobre la bola del enganche remolque. Función basculante para abrir el portalón con las bicis cargadas. Fácilmente plegable con las canalinas telescópicas.
cm
7,5 cm
a ar
ga en
s y de las furgonetas s coche o l e es d olqu m e r es
16,5cm
P
TOW BACK
6c
m
Disponible bajo encargo el Kit Caravan que repite la bola para una rápida instalación sobre la lanza y permite el transporte de las bicis aún cuando se remolca la caravana.
La instalación no precisa de taladros en las lanzas estándares
Kit Caravan
6
0-1
12
Código 98656-683
m 7c
54 cm German Utility Model 20 2011 051 092.1
Código 02093-95-
Carry-Bike
83
SUV BACKPACK El portabicicletas con cinchas universales que se instala facilmente sobre mono-volúmenes. ¡Cuidado con que no cubra las luces traseras ni la placa de matrícula! No apto para portones en fibra de vidrio. Muy estable y rígido, no precisa herramienta para la instalación. Incorpora 6 robustas cinchas de alta calidad. Estructura tubular redonda en aluminio anodizado. Carga máxima 50 kg. Puede llevar 3 bicicletas. Completo de: 2 Rail Quick C Black, 2 Bike-Block Pro Black (1 y 3), 1 Security Strip. Opcional: Rail Quick C Black (cod. 98656-369) y Bike-Block Pro 2 Black.
80 cm
20 cm
m
8c
12
77 cm
150
90-
Código 02093A38-
Para una correcta instalación, llama a tu concesionario de confianza BIKE FRAME ADAPTER Barra adicional de aluminio para garantizar una fácil y segura fijación de las bicis que no tienen la barra central estandar, bicicletas de señora y BMX.
Código 06602-01-
84
Carry-Bike
min 50 - max 60 cm
cm
BIKE-BLOCK®
El más robusto, seguro y rápido sistema de blocaje de las bicicletas con un nuevo diseño innovativo
Para cuadros de distintas formas con medidas de 25 a 100 mm. BIKE-BLOCK® PRO 1
El enganche frontal Quick con gran base de apoyo antiarañazos se adapta a todos los cuadros redondos y ovales de las bicicletas con diámetro de 25 a 100 mm. Apto para todos los modelos de Carry-Bike. Bike-Block Pro D con brazo desanudado ajustable Modelo D1: de 10 a 42 cm Modelo D2: de 16 a 63 cm, para cubrir todas las medidas intermedias de Bike-Block.
BIKE-BLOCK® PRO 2 min 12.5 cm - max 17 cm
BIKE-BLOCK® PRO 3
BIKE-BLOCK® PRO D1
min 38,5 cm - max 42 cm
min 10 cm - max 44,5 cm
EXTRA LARGE Todos los Bike-Block Pro llevan una ancha y suave base de apoyo antiarañazo para proteger las bicicletas German Design 499 07 731.8
BIKE-BLOCK® PREMIUM 2
BIKE-BLOCK® PREMIUM 3
min 24 cm - max 28 cm
BIKE-BLOCK® PRO 4
BIKE-BLOCK® PRO D2
Modelo Bike-Block Pro 1 Bike-Block Pro 2 Bike-Block Pro 3 Bike-Block Pro 4 Bike-Block Pro D 1 Bike-Block Pro D 2
min 24 cm - max 28 cm
min 54 cm - max 57 cm
min 16 cm - max 63 cm
Código 04133-0104133A0104133B0104133C0104133E0104133F01-
Mismas características del Bike-Block Pro pero con la particularidad de adaptarse a diámetros de 30 a 40 mm regulando el pernio de rotación. Completo de anillo para fijar el Cable-Lock, sistema de cerradura antirrobo de los Bike-Block.
min 38,5 cm - max 42 cm
German Utility Model 20 2008 011 459.4
BIKE-BLOCK PREMIUM 4 ®
min 54 cm - max 57 cm
Modelo Bike-Block Premium 2 Bike-Block Premium 3 Bike-Block Premium 4
Carry-Bike
Código 05939A0105939B0105939C01-
85
RAIL
RAIL PREMIUM
Se instala en casi todos los modelos de Carry-Bike Fiamma y otras marcas
m
8c
12
m
9c
13
Rail Premium se instala de serie sobre los siguientes modelos de Carry-Bike: • Carry-Bike VW T4 D / T5 D • Todos los modelos de CB DJ • Carry-Bike 200 D • Renault Trafic D
Canalina Rail Premium S corrediza y con el intereje que se puede ajustar
m
8c
12
Rail Premium S se instala de serie sobre los siguientes modelos de Carry-Bike: • Carry-Bike Premium SC • Carry-Bike Premium S Modelo Rail Premium S Kit Premium S
86
Carry-Bike
Código 98656-656 98656-681
Sólida y robusta canalina suplementaria con estructura ampliada. Completa de bloqueos corredizos con cincha Quick incorporada para bloquear fácilmente las ruedas de las bicicletas. Se acopla a la mayoría de los diámetros de ruedas de bicis. Ideal para el montaje en el suelo del garaje de las autocaravanas. Dos modelos disponibles : - Rail Premium, larga 128 cm. - Rail Premium E-Bike, larga 139 cm., para bicis eléctricas. Se pueden usar como máximo 2 canalinas E-bike para Carry-Bike, compatiblemente a la capacidad de carga del Carry-Bike. Carga máxima 30 kg. cad. uno. E-Bikes: Contacta a tu revendedor de confianza para verificar si el porta bicis es apto para tus bicis eléctricas y no sale el peso permitido. Aconsejamos que el montaje sea ejecutado por tu revendedor. Modelo Código Rail Premium 98656-201 Rail Premium E-Bike 98656-657
RAIL PREMIUM S Elegante canalina con estructura aumentada, larga 128 cm. La canalina corre por la repisa del Carry-Bike, y el intereje entre las bicis se puede ajustar en direcciones para posicionar comodamente y perfectamente las bicis. Sistema de enganche a la estructura del portabicis por medio de sólidos soportes que no precisan de taladros sobre el tubo. Completa de bloqueos corredizos y cincha Quick incorporada para bloquear fácilmente las ruedas de las bicis. KIT PREMIUM S Kit de dos enganches que permiten transformar Rail Quick y Rail Premium en Rail Premium S. Hay que quitar los bloqueos y las correas estandares y substituirlos con los enganches del Kit Premium S. Ahora las canalinas se pueden desplazar verticalmente y horizontalmente para adaptarse a las diferentes dimensiones de las bicis. Realizado con solidos estribos de acero inoxidable y completo de elegante copertura gris en plastico.
RAIL
Rail Quick 128 Blue
RAIL QUICK La resistente y robusta canalina reforzada con doble fondo, larga 128 cm. Se monta facilmente en los portabicicletas de todas las marcas. Completa de 2 correas corredizas Quick-Safe.
Modelo Rail Quick 128 Red Rail Quick Red (140 cm, solo para L80) Rail Quick Red (200 cm, solo para L80)
Código 98656-097 98656-438 98656-439
Rail Strip 128 Red
RAIL STRIP Robusta canalina suplementaria de 128 cm reforzada con doble fondo. Se monta facilmente en los portabicicletas de todas las marcas. Provista de 2 correas Strip corredizas.
Modelo Rail Strip Red (128 cm)
Código 98656-095
Modelo Rail Quick C Red (min 101 max 167 cm) Rail Quick C Black (min. 90 max 150 cm) solo para Backpack
Código 98656-368
min
. 10 1 cm
- Ma x 16 7 cm
RAIL QUICK C Canalina telescópica de extensión ajustable, con 2 correas Quick-Safe. Ideal para evitar que la canalina sobresalga. Instalación fácil sobre la mayoría de los Carry-Bike.
Carry-Bike
98656-369
87
Accesorios QUICK-SAFE Cincha corrediza para una sujeción rápida y segura de la rueda a la canalina. Cómodo pulsador para un desenganche inmediato. Instalación sólo sobre las canalinas reforzadas originales Fiamma. 1 pieza.
Código 98656-386
STRIP Kit de 2 cinchas originales Strip con hebilla de acero inoxidable. Apto para todos los tipos de portabicicletas. Largo 39 cm. Ancho 13 mm. Kit de 2 piezas.
Modelo Strip Red Strip Black
Código 98656-320 98656-318
SECURITY STRIP Cincha Strip suplementaria con hebilla de acero. Acoplable a todos los modelos de portabicicletas. Largo 200 cm. Ancho 1,3 cm 1 pieza.
Código 98656-419
88
Carry-Bike
Accesorios FIXING-BAR CARRY-BIKE Par de barras de refuerzo largas 240 cm. donde instalar los Carry-Bike en caso de paredes posteriores débiles.
Código 98656-474
KIT SUPPORT BAR
74 cm
4 cm
60 cm cm
Ø3
3 cm
m
,5 c
Ø3
Kit de 2 elegantes barras perforadas para fijar el Carry-bike a las paredes de la autocaravana. Realizadas en sólido y ligero perfil de aluminio anodizado. Completo de tornillos pasantes, estribos internos de fijación y tapones terminales para mayor flexibilidad de instalación: los tornillos pueden correr por la barra para ajustarse a los diferentes inter ejes. Medidas: 74x4cm.
Código 98656-682
CABLE-LOCK Cómodo antirrobo para bicicleta. Cable de acero plastificado negro, largo 250 cm, con candado integrado. Suministrado con 2 llaves.
Código 98656-338
Carry-Bike
89
Accesorios
Estructura barra portamatrícula con grupo de luces de señalación reglamentaria. Se acopla perfectamente a los Carry-Bike para instalarse sobre vehículos con doble puerta trasera en caso de que la repisa cubra los grupos de luz o la matrícula del vehículo; fácil de instalar a la repisa del Carry-bike gracias a los adecuados estribos. La estructura de la barra gira 90 grados para posicionarse perfectamente cuando la repisa está abierta como cuando está cerrada. Completa de enchufe a 13 polos para una rápida conexión a la instalación del vehículo. Realizada en sólidos tubos de aluminio anodizado. Medidas: 131x16,5x7,5 cm. ALU-SIGNAL Señal homologada en aluminio ligero para cargas salientes apta para autocaravanas, monovolúmenes y todoterrenos. Dimensiones: 50x50 cm. Alu-Signal Obligatorio para cargas salientes en España y en Italia. Ministerio Italiano LL.PP. Aprobación Sait D.M. N°937-29-03-94
Código 98782-010
PLASTIC SIGNAL Disponible también en la versión no homologada de plástico, con 4 dispositivos reflectantes redondos. Dimensiones: 50x50 cm.
Código 98782-005
90
Carry-Bike
16,5 cm
LICENCE PLATE CARRIER
123 cm 131 cm 7,5 cm
Código 06146-01-
Accesorios BIKE COVER S
Versión suministrada de serie con bolsillo transparente para insertar la señal de cargas salientes
En material reforzado poliéster resinado, ligero, antilluvia. Apta para cubrir los distintos modelos de bicicletas gracias a las cinchas ajustables y elásticas. Nueva versión suministrada de serie con bolsillo transparente para insertar la señal de cargas salientes. Dos versiones disponibles: una para cubrir hasta 3 bicicletas (Código 04502E01-) otra hasta 4 bicicletas (Código 04502F01-). Color: gris. No apto para los portabicicletas de las furgonetas.
Modelo Bike Cover S 2/3 bici Bike Cover S 4 bici
Código 04502E0104502F01-
BIKE COVER PREMIUM S
Versión suministrada de serie con bolsillo transparente para insertar la señal de cargas salientes
Versión de Bike Cover con cierre total y cómoda cremallera lateral. Cierre trasero con velcro. Para no ensuciar tu bicicleta durante el trayecto. Realizado en poliéster resinado superresistente. Nueva versión suministrada de serie con bolsillo transparente para insertar la señal de cargas salientes. Unica versión para cubrir hasta cuatro bicicletas. Gracias a las correas ajustables la funda Bike Cover Premium no se mueve durante el trayecto. Color: gris. No apto para los portabicicletas de las furgonetas.
Código 04502G01-
BIKE COVER CARAVAN Exclusivo cubrebicicletas con caperuza sistema K-Way, para cubrir las bicicletas en los modelos de Carry-Bike Caravan XL A y XL A PRO. Unica versión para cubrir dos bicis. En material reforzado poliéster resinado. Color: gris.
Bike Cover Caravan
Código 04502-01-
Carry-Bike
91
Accesorios EASY DRY Tendedero adicional diseñado para una rápida instalación sobre las repisas plegables de los Carry-Bike Fiamma y porta bicis de otras marcas con diámetro del tubo de 35 mm. Las partes terminales se enganchan al tubo de la repisa y el tendedero se ensambla por encaje. Es hasta posible viajar con el tendedero montado gracias a la innovativa estructura plegable. Viene de serie con cuerda plastificada para la ropa y con pomos de regulación. Completo de todos los accesorios para el montaje, se instala sin taladrar sobre carry-bike con el intereje 60/80 cm. Realizado en resistente y ligero tubo de aluminio anodizado día. 22 mm. Longitud adjustable desde 100 hasta 120 cm. Extensión: cerrado 37 cm, abierto 60 cm. Peso: 1,2 Kg.
Tendedero adaptable a las repisas de la mayor parte de los portabicis German Utility Model 20 2010 008 350.8
-80
60
37 60
No es necesario quitarlo cuando se cargan las bicis sobre el Carry-Bike
Es hasta posible viajar con el tendedero montado gracias a su innovativa estructura plegable
cm
cm
cm
20
1
-1 00
cm
Código 06306-01-
GARAGE CARRY-RAIL Porta-objetos Fiamma ideal para los garajes de las autocaravanas. Compuesto de una sólida y ligera barra tubular en aluminio anodizado, del diámetro de 22 mm, aguantada por sólidos enganches al techo para garantizar una optima resistencia. Ideal para colgar ropa y objetos varios. Medidas: 100 cm. acortable.
112,5 cm
Código 06112-01-
100 cm
92
Carry-Bike
GARAGE
Ahora es posible transportar las bicicletas en los garajes de los nuevos vehículos de recreo GARAGE PLUS
22 cm 78 cm
Portabicicletas fijado al suelo. Máximo 4 bicicletas. Se pliega rapidamente para un cómodo almacenamiento y ocupa apénas espacio. Suministrado con: - 2 Rail Quick, - 2 Bike-Block Pro Red (1 y 3), - 1 Rack Holder.
,5
Garage Plus con 2 Rail Quick y Bike-Block Pro 2 y 4 suplementarios
m
8c
49
12 cm
Código 02093-78-
Peso 5,6 kg
GARAGE STANDARD Portabicicletas con repisa fijada al suelo y Bike-Block a la pared o al techo. Transporta hasta 3 bicicletas. Se pliega rápidamente para un cómodo almacenamiento y ocupa apénas espacio. Suministrado con: Estructura estándar completa de: - 2 Bike Block Pro Red (1 y 3) Estructura inferior completa de: - 1 repisa que se puede plegar - 2 Rail Strip. Carry-Bike Garage Standard con tercer carril Rail Strip y Bike-Block Pro 2 Red suplementario
80 cm
128
cm
Garage Standard Código 02093-54-
Carry-Bike
45
cm
Peso 4,8 kg
93
GARAGE
Para una fácil carga y descarga de las bicicletas en el garaje GARAGE SLIDE PRO Repisa corrediza para el garaje de las autocaravanas y para todo uso. Altura ajustable desde mín. 8 cm hasta máx. 12 cm. Dispositivo corredizo patentado garantizado y duradero. Estructura de aluminio anodizado. El carril inferior se fija al suelo y la repisa superior se desliza en los carriles gracias a sus silenciosas ruedas de nylon. Pesa solo 8,4 kg. Kit complemento: Kit Bike Slide para llevar 2 bicicletas.
Código 04822-03-
Peso 8,4 kg
105 cm
8-12 cm
145 cm
Ajustable en altura desde mín. 8 cm hasta máx. 12 cm.
14
5c
m
32
cm
KIT BIKE SLIDE El Kit Bike Slide es el complemento imprescindible para convertir tu Garage Slide en un práctico portabicicletas. Montaje muy fácil con el kit de montaje incluido. Transporta hasta 2 bicicletas. Pesa solo 1,5 kg. Completo de: - estructura portabicicletas plegable, - 6 cinchas Strip, - 2 Protection Pads (revestimiento especial de protección). cm
72 cm
50
Garage Slide con Kit Bike Slide opcional 94
Carry-Bike
Código 98656-370
Peso 1,7 kg
GARAGE-BARS PREMIUM
GARAGE-BARS CORNER Nuova versión del Garage-Bar Premium, expresamente estudiado para la instalación en el ángulo de los garajes. Completo de tornillos de instalación. Cerrado ocupa muy poco espacio. 2 piezas. Dimensiones: 200 x 5 x 5 cm. German Utility Model 20 2011 051 099.9
cm 6, 6
m
cm
60/200 c
5 cm
Garage Bars Premium
cm
200 cm 5
Modelo del Garage bars estudiado para una fácil instalación dentro de los garajes. Compuesto de 2 barras multiuso realizadas en sólido perfil de aluminio anodizado con diseño más bajo para ocupar el mínimo espacio; cada barra está dotada de 5 Eye Kit Premium/Corner Se pueden fijar a la pared o al pavimento del vehículo. Los ganchos se pueden colocar fácilmente en los correspondientes puntos a todo lo largo de las barras. Completas de tapones terminales. Medidas modelo 200: 200x6,6x1,3 cm. Medidas modelo 60: 57x6,6x1,3 cm.
1,3
Garage Bars Corner
KIT EYE PREMIUM / CORNER kit de 2 ganchos para un enganche rápido con anilla de resistencia. Para Garage-Bars Premium y Garage-Bars Corner. Modelo Garage-Bars Premium 200 Garage-Bars Premium 60 Garage-Bars Corner Kit Eye Premium/Corner
Código 98655-609 98655-608 98655-906 98656-735
GARAGE-BARS
2,5 cm
Hemos solucionado el problema de la sujeción de los objetos en el garage de las autocaravanas. Los Garage-Bars son 2 carriles todo uso en aluminio anodizado, aplicables a las paredes del garaje, completos cada uno de 5 ganchos EYE con ojales corredizos, tapones terminales rojos y tornillos de fijación. Dimensiones: 200 x 4 x 2,4 cm.
200 cm cm
El modelo 60 es completo de 2 cinchas para la fijación de scooters
Accesorios
4
GARAGE
KIT SQUARE PLATES Ganchos en acero inoxidable pegables al suelo o a las paredes del garaje para enganchar las correas, elásticos o más. Dim.: 3,5x3x2cm.
Carry-Bike
KIT EYE Ganchos con ojales corredizos suplementarios para Garage-Bars. 2 piezas. Modelo Garage-Bars Kit Eye
Código 98655-480 98656-494
Código 98656-485
95
GARAGE
Sistema universal para organizar vuestro garage GARAGE SYSTEM
Sistema ampliable y flexible: se adapta a todas las medidas y exigencias
41
cm
,5
64
cm
El módulo estándar es una estantería única de tres repisas para colocar las cajas plegables o las repisas rígidas para guardar ordenadamente toda la mercancía del camper. Son ajustables en altura y los perfiles se pueden acortar en caso de peldaño trasero o espacios limitados y curvos.
41
cm
62
cm
El módulo upgrade sirve para ampliar el módulo estándar con una segunda estantería. Estudiado para ser fácilmente Set de 3 cajas plegables estudiadas acoplado al Garage System Standard. para las repisas del Garage System. Abiertas son muy capaces, cerradas ocupan muy poco espacio. Modelo Garage System Standard Garage System Upgrade Garage Box (3 pz.) Kit Wall installation
Sistema ampliable y flexible: se adapta a todas las medidas y exigencias German Utility Model 20 2011 051 090.5
96
GARAGE BOX
143-146 cm
GARAGE SYSTEM UPGRADE
143-146 cm
GARAGE SYSTEM STANDARD
Garage System Standard con Upgrade y 6 cajas plegables
Innovativo y práctico sistema para organizar el garage incluso de las autocaravanas más grandes. Sistema ampliable y flexible: se adapta a todas las medidas y exigencias. Realizados con perfiles resistentes pero ligeros de aluminio anodizado modular. Le versión estándar está compuesta por una estantería para los garages de las autocaravanas, con el Kit Upgrade se pueden añadir más estanterías, ideal para los garages de las autocaravanas más grandes. Kit opcional de 3 cajas plegables, que vienen con los anganches para la fijación en las estanterías, estudiado para evitar los desplazamientos o caídas durante los viajes. Medidas estantería única: 64,5 x 41 x 143 cm. Peso: 3 Kg. Medidas caja: cerrada 59 x 39 x 7 cm. abierta: 59 x 39 x 21 cm. Peso: 2 Kg. Kit adicional para la fijacion en la pared en caso de garaje con techo de altura adjustable.
Carry-Bike
Código 98655-907 98655-908 98655-909 06667-01-
GARAGE
Sistema universal para organizar vuestro garage GARAGE PACK Nuevo kit polivalente para organizar rápidamente y economicamente el garage de vuestro camper. Sistema modular simple y flexible. Compuesto de: - 2 barras de aluminio de 63 cm, - 1 barra de aluminio de 198 cm, - 2 canalinas reforzadas, - 2 anillos galvanizados, - 1 correa de 200 cm.
Código 98655-910
Para organizar rápidamente el garage de vuestro camper. Garage Pack con Garage Bars Corner bajo encargo CARGO STRAP Ideal para un buen agarre del equipo outdoor (sillas, mesas,...), y ruedas de repuesto en el arcón o en el garaje de su autocaravana. Muy fácil de montar: coloca ambas canalinas en ABS sobre las paredes gracias a los tornillos suministrados de serie, pon los ganchos en las canalinas, coloca los elásticos a la base de los objetos que deseas sujetar y ajusta la tensión. Carga máx.: 20 kg. El Cargo Strap es completo de: 2 canalinas en ABS, 4 ganchos, 2 elásticos y 24 tornillos para la fijación. Para los objetos más pesados o voluminosos, aconsejamos añadir el Cargo Accessory Kit.
Carry-Bike
KIT CARGO ACCESSORY Completo de : 4 ganchos suplementarios y 2 elásticos. Modelo Código Cargo Strap 05677-01Kit Cargo Accessory 98656-510
97
CARRY-MOTO
La gama de porta moto para el garaje de la autocaravana CARRY-MOTO PRO
Ajustable en altura desde mín. 8 cm hasta máx.11 cm.
Carry-Moto Pro : el porta moto para el garaje de la autocaravana
8-11 cm
78,5 cm
El Carry-Moto Pro lleva de serie robustas correas para mantener la moto firmemente sujeta durante el trayecto
195 cm
16 cm
155
180 cm
cm
German Utility Model 202007011756.6
Código 02095-03-
Peso 15,4 kg
Sistema de porta moto ideal para la autocaravana con garaje. Se compone de un carril porta moto largo 180 cm y ancho 14 cm y de una rampa que se encaja fácilmente con el carril, largo 180 cm para una carga fácil de la moto. Ambos 18 realizados en sólido y ligero aluminio 0c m anodizado. El Carry-Moto lleva de cm ,5 serie dos sólidas correas para sujetar 17 firmemente la moto durante el trayecto. 20 2c Puede llevar motos hasta 200 kg. m 6,5 cm
CARRY-MOTO
Porta moto deslizable con 2 carriles telescópicos en aluminio. Ideal para la autocaravana con garaje. Se instala en la mayoría de los garajes gracias a los pies de fijación ajustables en altura desde 8 cm hasta 11 cm. Viene con una canalina porta moto que se ancla al pavimento del garage, larga 180 cm y ancha 15 cm y un tobogán que escurre en la canalina fija (larga 155 cm). Ambos realizados en sólido y ligero aluminio anodizado. El carril viene suministrado completo de dos sólidas correas para sujetar firmemente la moto durante el trayecto. Puede llevar motos y scooters hasta 200 kg.
18
0c
m ,5
6 cm
17
6,5 cm
Código 02095-01-
98
Carry-Bike
Peso 12,2 kg
cm
CARRY-MOTO
La repisa porta moto para el garaje de la autocaravana
CARRY-MOTO S
ROLL ON RAMP: dos piezas acopladas del Carry-Moto S Código 02095-04-
Peso 7 kg
El bloqueador de rueda para tu moto. Funcional, sólido y ligero. Realizado en acero de color negro. Facil y rápido de montar y desmontar gracias a los 4 agujeros para el anclaje de los tornillos. Diseño redondo permite estabilizar ruedas de anchura máxima de 165 mm. Kit para el montaje en superficies de madera suministrado de serie. El producto es completo de 2 cinchas para la fijación de scooters y motos.
18
cm
22
cm
20,5 cm
MOTO WHEEL CHOCK FRONT
31 cm
MOTO WHEEL CHOCK REAR El bloqueador de rueda trasera para tu moto, ideal acoplado al Carry moto S. Realizado en acero de color negro. Fácil y rápido de montar y desmontar gracias a los pomos de enganche rápido. Con canalinas para fijarlo en el suelo. El diseño redondo permite estabilizar ruedas de anchura máxima de 165mm.
Carry-Bike
22
19,5 cm
25°
min 41 cm
110 cm
15 cm
20 cm
max 75 cm
185 cm
Sistema porta moto ideal para las autocaravanas con garaje. Viene con una repisa de aluminio anodizado, apta para la instalación sobre la base de la puerta de las autocaravanas o de los arcones. Anclada la plancha al pavimento, la repisa se engancha y desengancha fácilmente. Bolsa de serie para facilitar su almacenamiento tras su uso. Cuando no se usa ocupa apénas espacio. La repisa se puede alargar hasta 175 cm gracias al dispositivo corredizo telescópico para una carga más fácil. Completo de asa para un fácil transporte. Anchura interna: 15 cm. Carga máxima: 130 kg. ROLL ON RAMP: Acoplando dos piezas del Carry-Moto S se puede crear un sistema de repisas para cargar y descargar sillas eléctricas o sillas de ruedas sobre tu vehículo. Cada repisa, de 15 cm de ancho, está cubierta por una tira antideslizante para cargar fácilmente. La carga máxima de las 2 repisas es de 130 kg. Se tiene que cargar sin personas a bordo.
22 cm
18
cm
cm
Modelo Código Moto Wheel Chock F 05781-01Moto Wheel Chock R 05800-01-
99
100
QUALITY MOTORHOME PRODUCTS ccesorios para Caravana, ejores a m s ovolumen o L ravana y Mon Autoca
Cofres portaequipajes, escaleras, barras porta objetos, cierres y asas de seguridad, claraboyas, inodoros químicos portatiles .... .... bombas, depósitos, sistema de nivelación, peldaños, contenedores, sistemas de iluminación LED, coberturas para autocaravana y mucho más....
101
s Lo
p es
a
s so cio
sp fre o c
p a je s equi a t r o
para Carry-Bike traseros
Los espaciosos cofres portaequipajes traseros para Carry-Bike
Los cofres portaequipajes traseros para autocaravanas y monovolúmenes son construidos en ABS superresistente de primera calidad diseñados para una elevada resistencia a los choques y a las inclemencias climáticas, anti UV, coextrudado y de elevado espesor para evitar degradaciones año tras año. Provistos de bisagras de acero inoxidable y perfiles de aluminio. Provistos de juntas de estanco para evitar infiltraciones de agua durante el trayecto. Se instalan sobre el portabicicletas con el kit incluido. Homologados TÜV. Completos de red elástica para sujetar los objetos transportados. Color: Polar White.
ULTRA-BOX 500
Los Box 320, 360 y 500 se suministran de serie con un juego de estribos para la instalación sobre el Carry-Bike
103 cm
70 cm
70 cm
83 cm
147 cm
Código 04148-01-
53 cm
Volumen 500 l
53 cm
Peso 17 kg
ULTRA-BOX 320
70 cm
103 cm
83 cm
100 cm
Código 04147-01-
102
Quality Motorhome Products
Volumen 320 l
53 cm
Peso 12 kg
Los más compactos cofres portaequipajes traseros para Carry-bike
100 cm
ULTRA-BOX 360
147
cm
Código 02801-01-
80 cm
38 cm
Volumen 360 l
Peso 14 kg
CARGO BACK Bolsa de transporte en nylon, super reforzada e impermeable. Ideal para alojar sillas y todo el equipo de camping o deporte. Se carga y descarga a nuestra conveniencia, muy fácilmente. Plegada ocupa muy poco espacio. Provista de cremalleras en nylon con protección contra la suciedad y el agua. Montaje muy fácil sobre los portabicicletas traseros. Completa de correas para la fijación. Dimensiones: Nueva versión suministrada de serie abierta120x70x35cm., con bolsillo transparente para insertar cerrada 38x28x10cm. la señal de cargas sobresalientes
Con el Kit Frame Cargo Back finalmente hemos resuelto el problema de tener el Cargo Back siempre bien tensado, también cuando no está completamente lleno. Se compone de ligeros tubos de aluminio anodizado y de angulares de plástico que se encajan formando una sólida estructura. El kit removible es fácil de ensamblar y crea una estructura portante dentro del Cargo Back. Cerrado ocupa muy poco espacio. Abierto mide 119x69x32cm., cerrado 69x17x7cm. Peso: 1 Kg. Código 03856-0106106-01-
Descripción Cargo Back Kit Frame Cargo Back
69 cm
KIT FRAME CARGO BACK
Dimensiones 120x70x35 cm /
32
119 cm cm
Volumen 285 l /
Quality Motorhome Products
103
s Lo
m
es or j e
o de la autocaravana l tech e a r a es p paj i u eq rta po
Los más espaciosos portaequipajes para el techo de la autocaravana, completamente reforzados con estructura en aluminio y completos de juntas estancas Realizado en ABS superresistente de primera calidad para una resistencia elevada a los choques y a las inclemencias atmosféricas, anti-UV, coextrudado y de espesor elevado para evitar degradaciones año tras año. Completos de estribos de fijación y bisagras de acero inoxidable. Color: Blanco. Reforzados con estructura de aluminio (A) y completos de juntas de estanco (B).
ULTRA-BOX 3
42 cm
42 cm
ULTRA-BOX 2
91
91
cm
0 cm
cm
12
170
cm
Kit de 6 estribos de fijación suministrados de serie para Ultra-Box Top 3. Kit de 4 estribos para Ultra-Box Top 2
Código 02084-0102085-01-
104
Descripción Ultra-Box 2 Ultra-Box 3
Quality Motorhome Products
Volumen 400 l 520 l
Peso 13 kg 17 kg
Ideal para el transporte de canoas, kayak y tablas de surf sobre tu vehículo Kit de dos soportes porta canoa, Kayak y tabla de surf. Compacto pero fácil de cargar gracias a la forma inclinada. Realizado con tubos de aluminio anodizado plegables, viene de serie con suaves protecciones y con robustas correas de sujeción. Diseñado para ser fácilmente enganchado a los Roof Rail Fiamma con barras Fixing-bar, se adapta también a algunos modelos de portaequipajes para coches. Medidas: 35.5 x 45.5-10 x 42.5-46 cm.
42,5 cm
45,5 cm
ne sio n me Di
e cargar fácil d o r e p tas p ac m o sc
35,5 cm
10 cm
CARRY-KAYAK
46 cm
Ideal para el transporte de canoas, kayak y tablas de surf sobre tu vehículo
Fácil a enganchar a los Roof Rail Fiamma con barras Fixing-bar Código 06305-01-
Quality Motorhome Products
105
DELUXE
Escaleras en aluminio de alta calidad
125 cm
245 cm
246,5 cm
36 cm
246,5 cm
42 cm
24 cm 31 cm 19 cm
24 cm 31 cm 19 cm
DELUXE 8 Robusta y ligera escalera exterior para autocaravanas con 8 peldaños. Tubos de Ø 30 mm en aluminio anodizado. Medida interior peldaño: 24 cm; medida exterior: 31 cm. Acabado antideslizante. Se puede plegar durante el trayecto. Código 02426-02-
DELUXE 5D Escalera exterior de 10 peldaños, en aluminio anodizado. Peldaño antideslizante. Medida interior: 24 cm; medida exterior 31 cm. Se puede plegar durante el trayecto. Código 02426-08-
176 cm
36 cm
24 cm
Doble escalón
Escalón individual
SAFE LADDER Reforzada y más resistente placa de seguridad antirrobo para la escalera de la autocaravana. Se adapta a los peldaños simples o dobles. Completa de Locks: pomos con cerradura y llave. Dim.: 23x78 cm. Código 98656-480
106
31 cm
DELUXE 6 Escalera exterior con 6 peldaños, en aluminio anodizado. Peldaño antideslizante. Medida interior: 24 cm. Medida exterior: 31 cm. Código 02426-06-
Quality Motorhome Products
14 cm
DELUXE 144,5 cm
187,5 cm
Escaleras en aluminio de alta calidad
24 cm 31 cm
15,5 cm
80 cm
DELUXE DJ Escalera exterior con 6 peldaños en aluminio anodizado. Completa de barras Fixing Bar para un montaje seguro en la puerta, acoplable al Carry-Bike 200 DJ (pág. 80). La escalera Deluxe DJ Ducato se instala sobre los siguientes vehiculos: Fiat Ducato, Citroën Jumper y Peugeot Boxer. El modelo 02426D01- se instala también sobre Mercedes Sprinter y VW LT.
Código 02426-09-
Escaleras en aluminio de alta calidad para buhardillas y literas 33,5 cm
24 cm
150 cm
163 cm
33,5 cm
24 cm
48 cm
31 cm
DELUXE 5B Escalera en aluminio con 5 peldaños, inclinados de 15°, para el interior de la capuchina o para la caravana con litera. Cómodos ganchos superiores. Medida interior peldaño: 24 cm; medida exterior: 31 cm. Código 02426-13-
44 cm
31 cm
DELUXE 4B Escalera en aluminio con 4 peldaños, inclinados de 15°, para el interior de la capuchina o para la caravana con litera. Cómodos ganchos superiores. Medida interior peldaño: 24 cm; medida exterior: 31 cm. Código 02426-12-
Quality Motorhome Products
107
Todos los modelos de Fixing-Bar se adaptan a techos con anchura máxima de 240 cm. Para medidas inferiores es suficiente recortar los perfiles
A
Robustos terminales elaborados en presofusión de aluminio (A) Roof Rail con Fixing-Bar Rail opcional ROOF RAIL Sistema de barras de techo compuesto de 2 barras longitudinales. Fijación muy fácil sobre la caravana y la autocaravana. Diseño elegante y moderno. Robustos terminales elaborados en presofusión de aluminio (A). Los tubos de aluminio anodizado se pueden enganchar a las barras Fixing-Rail (Código 98655-075) suministradas por encargo. Largas 300 cm pero muy fácil de recortar. Vienen con 4 estribos de aluminio.
m
6c
32
Código 05516-01-
(1) Estribo de apoyo Roof Rail (2) Terminal Fixing-Bar Rail 24
Fixing-Bar Rail con Roof Rail
0c
m
FIXING-BAR RAIL Barras longitudinales de techo de aluminio anodizado, largas 240 cm. Se pueden acoplar a las barras Roof Rail (Cód. 05516-01-), Roof Rail Pro 3 (Cód. 05516-02-) e Roof Rail Pro 4 (Cód. 05516-03-) y no precisan de taladros usando los ganchos corredizos de serie. Muy fácil de recortar. Kit de 2 piezas, cada una lleva 2 terminales para la fijación (2), elaboradas en presofusión de aluminio y 2 distanciadores de goma. 2 colores disponibles: gris y blanco.
Descripción Código Fixing-Bar Rail Grey 98655-075 Fixing-Bar Rail White 98655-226
4c
2,5 cm
m
m
0c
24
FIXING-BAR PRO L Barras longitudinales de techo en aluminio coextrudado, largas 240 cm. Muy fácil de recortar. Se colocan en el techo de la autocaravana o de la caravana. Kit de una pieza completo de: 1 barra longitudinal de techo, 2 terminales para la fijación y 1 distanciador en goma. Dispositivo ideal de apoyo para colocar paneles solares o cofres portaequipajes. 108
Quality Motorhome Products
German Patents: 19731898.3 - 29722816.1
Código 98655-295
7 cm
m
8c
25
25
0c
7 cm
m
m
0c
25
Roof Rail Pro 3
Roof Rail Pro 4 25
0c
ROOF RAIL PRO Portaequipajes perimétrico compuesto de 3 o 4 perfiles (largos 240 cm) y relativas piezas curvadas para la conexión. Los perfiles son en aluminio anodizado o lacado para una máxima resistencia al mal tiempo. Se pueden acoplar a las barras Fixing-Bar Rail. Roof Rail Pro 3: viene de serie con 3 barras, 2 terminales, 2 conexiones angulares y 6 estribos de fijación. Dim.: cm 250x258x7 h. Roof Rail Pro 4: viene de serie con 4 barras, 4 conexiones angulares y 10 estribos de fijación Dim.: cm 250x250x7 h. Ambas versiones están disponibles en 2 colores: gris y blanco.
m
Descripción Roof Rail Pro 3 Grey Roof Rail Pro 3 White Roof Rail Pro 4 Grey Roof Rail Pro 4 White
Código 05516-0205516-02W 05516-0305516-03W
14
1c
14
,5
cm
m
m m 5 c 88 c 35 to XL 3 a i c Du max ato c Du
Roof Rail Ducato con toldo F65 S ROOF RAIL DUCATO Sistema de portaequipajes estudiado expresamente para el Ducato después del 06/2006, paso largo y paso corto (recortando las barras). Disponible también la versión para Ducato Maxi XL después del 06/2006. Se instala sin perforar el vehículo utilizando el sistema de fijación predispuesto sobre el techo del Ducato. Completo con 4 Fixing-Bar Rail. Permite la instalación del toldo F65S sólo sobre vehículos con techo alto, en el lado derecho, utilizando los estribos suministrados de serie.
Descripción Roof Rail Ducato Roof Rail Ducato Maxi XL Kit Roof Rail D Cover Left Kit Roof Rail D Cover Right Kit Roof Rail D Extra
KIT ROOF RAIL D COVER LEFT
KIT ROOF RAIL D COVER RIGHT
KIT ROOF RAIL D EXTRA
Kit de 3 elegantes cubre-estribos blancos para instalar en el lado izquierdo (opuesto al lado predispuesto de serie para la instalación del toldo).
Kit de 3 elegantes cubre-estribos de color Kit de 2 estribos para reforzar la blanco para instalar en el lado derecho estructura del portaequipajes Roof cuando no viene montado el toldo. Rail Ducato. Para una cubierta completa de todos los 6 estribos es necesario adquirir ambos kit (Left y Right).
Código 05808-0105808-0298658-067 98658-068 98658-066
Quality Motorhome Products
109
SAFE DOOR®
Cerradura de seguridad para la puerta de entrada de la autocaravana y de la caravana. Construida en resistente aluminio, sin partes en plástico, válida detención contra los tentativos de robo. Cómodo antirrobo también para arcones y puertas garajes. Fijación en la pared con tornillos pasantes y completa de pletina interior. Color: Blanco. Dimensiones: 15x9x5 cm.
5 cm
SAFE DOOR
8,5
9c
cm 15
m
cm
SAFE DOOR 3
White
Ducato
Grey
Sprinter
ONE KEY SYSTEM Kit de 3 Safe Door completos de cerraduras con la misma llave. 2 colores disponibles: Blanco y Gris.
KIT SAFE DOOR DD Kit estribos en acero para instalar el Safe Door sobre los dobles portones traseros de los minivan Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (Cód. 98656-491), Mercedes Sprinter y Renault Trafic desde 06/2006 y Ford Transit desde 2009. Fácil de instalar a la puerta con los gatillos suministrados de serie.
Trafic
Modelo Código Safe Door blanco 04688-01Safe Door 3 blanco 04688-02Safe Door 3 gris 04688-02G
German Utility Model 20 2009 000 484.8
Modelo Safe Door DD Sprinter Safe Door DD Ducato Safe Door DD Trafic Safe Door DD Transit
Código 98656-497 98656-491 98656-492 98656-678
SPACER KIT SAFE DOOR Este distanciador se puede acoplar a la cerradura Safe Door para disminuir el espacio que podría quedar con la pared de la autocaravana. Apto para los modelos de Safe Door desde 2007 y para Safe Door Magnum desde 2010. Kit con 1 pletina de aluminio y 3 distanciadores de plástico con espesor de 2,0 mm cada uno. 110
Quality Motorhome Products
Modelo Código Spacer Kit SD blanco 98656-498 Spacer Kit SD gris 98656-499
SAFE DOOR® FRAME Características similares a las de la Safe Door. Ideal para la instalación en el interior de la puerta de la autocaravana. Fijación con 2 tornillos autorroscantes. Color: Blanco. Dimensiones: 15x9x4,8 cm. Atención: instalación aún más fácil gracias al espesor reducido.
5 cm
SAFE DOOR FRAME
m
7c 9c
15
m
cm
SAFE DOOR FRAME 3 Safe Door Frame, color blanco
ONE KEY SYSTEM Kit de 3 Safe Door Frame completos de cerraduras con la misma llave.
German Utility Model 20 2010 000 432.2
Safe Door Frame, color gris. Atención: instalación aún más fácil gracias al espesor reducido
White
Grey
Modelo Código Safe Door Frame blanco 04688A01Safe Door Frame 3 blanco 04688A02Safe Door Frame 3 gris 04688A02G
KIT SAFE DOOR FRAME MINIVAN Kit apto para la cerradura Safe Door Frame, acoplable con las puertas corredizas de las furgonetas Fiat Ducato, Mercedes Sprinter, Citroën Jumper y Peugeot Boxer hasta 2006. Muy fácil de montar en la pared con los gatillos suministrados de serie. Color: Blanco. Código 98656-495
Quality Motorhome Products
111
SAFE DOOR® MAGNUM
SAFE DOOR MAGNUM
5 cm
Mismas características del Safe Door, pero con dimensiones alargadas a 20 cm para poder cubrir, donde es posible, el bloqueo cerradura de las puertas de las autocaravanas para una mayor protección contra los robos. Fijación en la pared con 4 tornillos pasantes. Color: Blanco. Dimensiones: 20x9x5 cm.
,5
13
cm cm
20
9c
Código 05348-01-
m
SAFE DOOR MAGNUM FRAME
5 cm
Mismas características del Safe Door, pero con dimensiones alargadas a 20 cm para poder cubrir, donde es posible, el bloqueo cerradura de las puertas de las autocaravanas para una mayor protección contra los robos. Fijación en los perfiles de las puertas con 2 tornillos autorroscantes. Color: Blanco. Dimensiones: 20x9x5 cm.
12 20
9c
m
112
Quality Motorhome Products
cm
cm
Código 05348A01-
SAFE DOOR® GUARDIAN SAFE DOOR GUARDIAN
SPACER KIT GUARDIAN Kit opcional de 10 distanciadores Altos 1 mm cada uno para alinear el cierre Guardian a las paredes. Spacer Kit con Safe Door Guardian SAFE DOOR GUARDIAN TRANSIT después 09/2009
3 cm
2 cm
SAFE DOOR GUARDIAN DUCATO después 09/2009
3 cm
5,3 cm
5,3 cm
Modelo Código Safe Door Guardian 05388-01Spacer Kit Guardian 98656-496
SAFE DOOR GUARDIAN MASTER después 06/2010 3,8 cm 3 cm
2 cm
6 cm
Código 05388-03-
SAFE DOOR GUARDIAN SPRINTER después 06/2006 3 cm
8 cm
8 cm
6 cm
8 cm
Código 05388-04-
8 cm
Código 05388-08-
SAFE DOOR GUARDIAN TRANSIT antes 09/2009 2,3 cm
8 cm
7,5 cm
6 cm
2 cm
SAFE DOOR GUARDIAN DUCATO antes 09/2009
7,5 cm
9 cm 6 cm
Código 05388-05-
Código 05388-07-
3 cm
8 cm
8 cm
2 cm
8 cm
8 cm
6 cm
8 cm
6 cm
8 cm
6 cm
9 cm
3 cm
3,5 cm
9 cm
2 cm 6 cm
Safe Door Guardian
Cierre de seguridad apto para el interior de la puerta o del garaje de la autocaravana y de la caravana. Diseñado en resistente aluminio, sin partes en plástico constituye una válida detención contra los robos. Sustituye los débiles cierres de serie en plástico y se coloca en la misma posición, utilizando los mismos agujeros de fijación. Juego de 2 cierres.
8,7 cm
8 cm
Código 05388-06-
Quality Motorhome Products
113
0c 19 -m ax mi n
11 9
cm
6 cm
cm
Robusta barra de seguridad para bloquear desde el interior las puertas anteriores de la autocaravana. De uso muy fácil, se monta en pocos segundos. Modelo universal. Barra telescópica con ganchos ya existentes en los vehículos Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Renault Master hasta el 06/2006. Mercedes Sprinter, Fiat Ducato, Renault Master y Ford Transit desde el 06/2006. Apto también para Iveco Daily. Adhesivo antirrobo identificable desde el exterior para limitar las tentativos de robo. Cerrada mide 119x18,5 cm.
m
DUO-SAFE PRO
18,5
SECURITY
German Design Patent 407 04 984.3
8 cm
n9 mi
6 cm
3c m
-m
ax
17
0c
m
Código 05411-02-
LUGGAGE BAR Sólida vara telescópica ideal para fijar facilmente y con seguridad los objetos durante el viaje dentro de los garajes de tu vehículo. Fácil de ajustar gracias al cómodo enganche a palanca. Terminal cubierto con goma para garantizar una presa segura sin arruinar las paredes. Realizado en sólido y ligero aluminio anodizado. Se puede acortar fácilmente hasta un mínimo de 20 cm. y alargar hasta un máximo de 170 cm. adaptándose a las diferentes medidas de los garajes. Cerrada mide 93x8x6 cm.
114
Quality Motorhome Products
Código 05411-03-
31 cm
26,5 cm
32,5 cm
1,5 cm
33,5 cm 6 cm
41,5 cm
46 cm
1,5 cm 47,5 cm
Elegancia y características avanzadas para el asa de seguridad realizada en sólido aluminio lacado de Ø 30 mm y 2 mm de espesor. Suministrada de serie con empuñadura de seguridad suave. Durante el viaje ocupa muy poco espacio doblándolo a la pared. Abierta funciona como cómoda asa para facilitar la subida y la bajada del vehículo. Apta para todas las puertas con apertura tanto a la derecha como a la izquierda. Completa de cerradura con llave y gancho de seguridad, estribos de fijación, tornillos y plétinas internas. Dos colores disponibles: Blanco y Gris.
33,5 cm
Modelo Código Security 31 blanco 03513-01Security 46 blanco 03513A01Security 31 gris 03513-01G Security 46 gris 03513A01G
SECURITY 46 PRO 6 cm
Versión especial de cerraduras Security diseñada para las puertas de las autocaravanas o donde se necesita una estructura de elevada solidez. En ligero y sólido aluminio lacado en blanco. Completa de Kit Security Lock para una mayor seguridad y robustez gracias al tercer punto de fijación sobre la puerta.
1,5 cm
55,5 cm 43,5 cm 49,5 cm
Código 03513-04-
KIT SECURITY LOCK Cierre de seguridad opcional para asas Security 31 y 46. Se instala sobre las puertas de la autocaravana. Completo de llaves y pletina interior. Diseñado en aluminio lacado en blanco.
5,5 cm
Grey
6 cm
47,5 cm
White
SECURITY 31 SECURITY 46
41,5 cm
SECURITY
5,4
cm
,5
10
cm
Código 98656-433
Quality Motorhome Products
115
Características
CLARABOYA con MOTOR TURBO-VENT
TURBO 28
Dimensiones
40x40 cm
28x28 cm
Alimentación
12 Vcc
12 Vcc
Potencia absorbida
36 W
Absorbencia mínima Absorbencia máxima
VENT 28
VENT 50x50
40x40 cm
28x28 cm
50x50 cm
12 Vcc
---
---
---
25 W
4W
---
---
---
0,3 A
---
0,2 A
---
---
---
3A
1,9 A
0,33 A
---
---
---
Alcance aire máx
35m2/min
9m2/min
7,2m2/min
Diámetro pantalla
300 mm
180 mm
240 mm
---
---
---
Ventilación permanente
80 cm2
50 cm2
---
80 cm2
50 cm2
150 cm2
ABE 19330 E24 10R-030530
E24 10R-030518
---
ABE 19330
---
ABE 19330
4,6 Kg.
2,4 Kg.
1,3 Kg.
2,8 Kg.
2 Kg.
4,6 Kg.
1
2
Peso
TURBO KIT
CLARABOYA sin MOTOR VENT
Certificados
•
Termostato Velocidad pantalla Rollo-Vent Accesorios
Motor Kit
Rollo-Vent LED Spoiler Universal Thermo-Vent 40
Variable
• • • •
•
• • • •
• • • Standard
116
Quality Motorhome Products
• • Optional
Finalmente es posible instalar el ventilador sobre las claraboyas de grandes medidas
Turbo-Kit instalado sobre claraboyas Hymer 50x70 cm.
10 cm
German utility model application 20 2008 008 238.2
Kit para convertir la claraboya en ventilador. Turbo-kit 12Vdc con sistema de enganche telescópico para una fácil instalación sobre todas las claraboyas con medidas de 40x40 cm (excepto Fiamma) a 50x70 cm cuando el vehículo está parado y con la claraboya abierta. Compuesto de un sistema de ventilación con pantalla de diámetro 24 cm y de 2 enganches telescópicos ajustables de 36 a 48 cm. Completo de un cable de alimentación para mechero y uno conectado al alumbrado de 12Vdc de la autocaravana para que funcione como ventilador o extractor de humos mediante el sistema manual de la inversión de polarización eléctrica. Predispuesto para el funcionamiento a baterìas (n. 8 pilas de 1,5 V, no suministradas de serie). Se puede colgar o usar como ventilador de mesa o colgado. Color marfil. Medidas: 31x36(48)x10 cm.
36 cm 48 cm
Fiamma Vent 50x50
Seitz Mini Heki
Inversor de polarización de ventilador a extractor
Omni-Vent
31
RemiTop 400
Seitz Midi Heki
Ideal para tener el aire fresco para tu perro
Stand/Alone Turbo Kit
Alimentación: Potencia absorbida: Absorbencia mínima: Absorbencia máxima: Alcance aire máx: Diámetro pantalla:
12 Vcc 4W 0,20 Amp. 0,33 Amp. 7,2 m³/min. 240 mm
cm
Código 98683-059
Quality Motorhome Products
117
Con Termostato de serie El termostato Polar Control, suministrado de serie, es el termostato que controla el encendido o el apagado de la claraboya en función de la temperatura interior de la autocaravana. Doble caudal de aire posible gracias al interruptor.
A baja velocidad, permanece muy silencioso
Características avanzadas y consumos eléctricos reducidos de un 50% gracias al circuito electrónico
European patent: 0 691 227 Utility Models: 20 2004 010 435.0 - 20 2004 013 390.3 20 2011 051 110.3 Design Model: 402 07 149.2
Alimentación: Potencia absorbida: Absorbencia mínima: Absorbencia máxima: Alcance aire máx: Diámetro pantalla: Ventilación permanente:
12 Vcc 36 W 0,3 Amp. 3 Amp. 35 m³/min. 300 mm 80 cm²
Reja transparente: máximo caudal de aire
Gracias a su forma especial aerodinámica, no necesita el spoiler
Mayor estabilidad de la tapa gracias al robusto compás central
Modelo Turbo-Vent Blanco Turbo-Vent Crystal
118
Quality Motorhome Products
Código 03623F0103623F01B
f re Ai
re
ocos en p o d o va ren y o sc
La única claraboya que te permite ahorrar hasta un 50% de energía eléctrica gracias al nuevo circuito electrónico. Muy silenciosa a alta velocidad y supersilenciosa a baja velocidad La única con el circuito electrónico integrado y sin los antiguos dispositivos de resistencia eléctrica que no sólo generaban calor pero consumían muchísimo. Diseñada con materiales de alta calidad, antichoques y consolidados a los rayos UV. Ventilador de gran caudal de aire con motor 12 Vdc, potencia ajustable mediante el interruptor de control de velocidad y la gran pantalla de 10 palas. Doble función: funciona como ventilador para tener aire fresco y renovado en pocos segundos y como extractor de humos. La única claraboya con el innovador circuito electrónico para un rápido cambio del sentido de rotación. Dotada de resistente y estable compás central, se abre y se cierra manualmente. Con mosquitera integrada: insectos y hojas quedarán fuera. Reja interior, aún más resistente para garantizarte una mayor seguridad. Transparente para una mejor iluminación del vehículo. Se instala en vehículos con espesor de techo de mín. 3 cm a máx. 8,5 cm usando el kit suplemento de extensión. Colores: marco esterno blanco, marco interno marfil, tapa blanca o crystal.
segundos
European patent: 0 691 227 Utility Models: 20 2004 010 435.0 - 20 2004 013 390.3 20 2011 051 110.3 Design Model: 402 07 149.2
Turbo Vent con Rollo Vent LED, pág. 146
Turbo-Vent blanco
Turbo-Vent Crystal
Il coperchio si sostituisce facilmente grazie alle cerniere ad innesto rapido
Quality Motorhome Products
119
¡Optimas prestaciones y elegante diseño!
Silenciosa a alta velocidad Design Model 402 07 149.2
Claraboya Vent Blanco
Claraboya Vent Crystal
El Best-Seller de las claraboyas gracias al elegante diseño rebajado de la tapa exterior, evitando el uso del Spoiler. Los procedimentos de ensayo a alta velocidad comprueban la reducción notable de ruidos y vibraciones. Robustez de la tapa gracias al compás central. Su nueva cúpula exterior y su exclusiva guarnición de estanco patentada garantizan una mayor impermeabilidad: la lluvia escurre sin infiltrarse. Homologada ABE, realizada con materiales de alta calidad estabilizados a los rayos UV. Apta para vehículos con espesor de techo de mín 2,5 cm a máx 5 cm. Para techos con espesores hasta máx 8,5 cm, se precisa el kit suplemento de extensión (Cód. 98683-116). La claraboya blanca Vent White no precisa de oscurecedor. Con la claraboya Vent Crystal se puede utilizar el oscurecedor Roll Vent 40x40. Es la única que puede sustituir todas las claraboyas con dimensiones de apertura de 36x36 cm a 42x42 cm, gracias a su amplio marco reforzado. Ventilación permanente con mosquitera integrada. Colores: marco esterno blanco, marco interno marfil, tapa blanca o crystal.
La cúpula se sustituye fácilmente gracias a las bisagras (sistema de acoplamiento por encaje rápido)
Gracias a su forma aerodinámica, no sirve el spoiler 120
Quality Motorhome Products
Modelo Vent Blanco Vent Crystal
Código 04328B0104328B01D
Accesorios ROLLO VENT 40 Versión de oscurecedor a rollo con un diseño elegante e innovativo, diseñado para la instalación sobre claraboyas Vent 40x40 cm. Ventilación permanente gracias a las rejillas laterales. Marco con perfil bajo, poco voluminoso. Fácil instalación sin taladrar: usa los mismos puntos de fijación de los marcos de las claraboyas Fiamma Vent 40 y Turbo Vent. Color: marfil. Disponible también en la versión con sistema de iluminación perimetral LED, con 9 puntos de luz para lado (ver pág. 146).
Rollo Vent 40
European Design Patent 001742099
Código 06310-01-
Rollo Vent 40
Rollo Vent LED pág. 146 THERMO VENT 40 Protección térmica para claraboyas: refleja los rayos solares e impide la entrada de aire frío. Apto para todas las claraboyas 40x40. Doble función de la capa exterior de aluminio: refleja el calor y aisla del frío. Completo de canalinas para un rápido deslizamiento. Dim.: 40x40 cm. Espesor: 6 mm.
Código 03650A01-
SPOILER 40 Elimina la fuerte entrada de aire y las vibraciones en rutas de las claraboyas no aerodinámicas. Realizado en ABS resistente a los UV. Dos montajes posibles: con los tornillos de fijación o encolándolo al techo utilizando la masilla Sika 712. Apto para la mayor parte de las claraboyas no aerodinámicas 40x40 Fiamma y TF-40 gracias a los cómodos distanciadores de serie. Spoiler 40 con Vent 40 White
Código 03585-01-
Quality Motorhome Products
121
VENT® 28
Vent 28 blanco
Dimensiones reducidas para cuartos pequeños Claraboya de 28x28 cm, ideal para los cuartos de baño. Realizada con materiales de alta calidad, antichoques y estabilizados a los rayos UV. Gracias al sistema de montaje desde el interior, no precisa de taladros. Ventilación permanente, con mosquitera integrada. Estanca al agua gracias a su cúpula exterior aerodinámica. Precisa del kit opcional de extensión (Cód. 98683-112) para techos con espesor desde 5 cm hasta máx 8,5 cm.
Vent 28 blanco
Color Vent 28 blanco Vent 28 Crystal
Código 04918-0104918-01B
TURBO 28 Aire fresco y renovado para el baño y la cocina de su autocaravana Claraboya de 28x28 cm, con pantalla, ideal para ventilar pequeños cuartos. Realizada con materiales de alta calidad, antichoques y estabilizados a los rayos UV. Ventilación permanente, con mosquitera integrada.
Turbo 28 Crystal
Turbo 28 blanco
Alimentación: Potencia absorbida: Absorbencia máxima: Alcance aire máx: Diámetro pantalla: Ventilación permanente:
122
Quality Motorhome Products
12 Vcc 25 W 1,9 Amp. 9 m³/min. 180 mm 50 cm²
Color Turbo 28 blanco Turbo 28 Crystal
Código 04919-0104919-01B
50
Vent 50x50 Crystal
VENT® 50 Claraboya de gran tamaño con apertura por ballestas en los cuatro lados. Viene con elegante oscurecedor extensible y mosquitera integrada. Capa exterior de aluminio para reflejar el calor mientras el interior es blanco. Ventilación permanente. Sistema de bloqueo antirrobo de las asas. Antilluvia y antiviento. Homologada ABE, realizada con materiales de alta calidad estabilizados a los UV. Colores: marco externo blanco, marco interno marfil, tapa blanca o crystal. Es posible instalar el Turbo-Kit opcional (pág.117).
Vent 50x50 blanco Color Vent 50 blanco Vent 50 Crystal
Código 01668-0101668-01D
ROLLO VENT 50
Oscurecedor extensible con mosquitera integrada
Se suministra bajo encargo el oscurecedor extensible con mosquitera integrada. Para las versiones anteriores de Vent 50x50. Dimensiones: 55x55 cm.
Código 98683-045
Spoiler universal fácil de cortar
Spoiler aerodinámico universal de techo, ideal para reducir notablemente las vibraciones y los ruidos de las claraboyas de las autocaravanas. Realizado en ABS resistente a los UV y puede ser cortado para adaptarse a las claraboyas de medidas de 110 cm a 28 cm. Se instala fácilmente sin herramientas y sin taladrar el techo: pegándolo con masilla Sika 712. Completo de elegantes tapas aerodinámicas laterales. Dimensiones: 110x20x12 cm.
12 cm
SPOILER UNIVERSAL
20
n mi
cm
28
cm
-
x ma
0 11
cm
Código 06289-01-
Quality Motorhome Products
123
Potente bomba de pistón para garantizar tres potentes chorros de aclarado.
Cómodo y amplio asiento para adultos.
Depósitos monobloques, antiarañazos, construidos para soportar mayor peso.
Válvula hermética corrediza, impermeable y antiolor.
Fácil de limpiar. Resistentes depósitos monobloques. Ningún derrame, impermeable.
Grandes y cómodas aperturas de carga y descarga con tapón semitransparente para controlar el nivel.
German Utility Model 202 12 999 Design Patent M9209391
Fácil ensamblado Sólido y práctico Con resistentes ganchos Bomba de pistón, completamente desmontable, laterales. que asegura tres potentes chorros de aclarado. Modelo Bi-Pot 30 Bi-Pot 34 Bi-Pot 39
124
Depósito superior 10 l 15 l 15 l
Nuevo Bi-Pot 30: dimensiones reducidas, fácil y cómodo de guardar. Ideal para furgoneta. Depósito de residuales muy fácil de transportar gracias a su cómoda asa integrada
Depósito inferior 11 l 13 l 20 l
Quality Motorhome Products
Válvula depresora Totalmente exterior para un desmontaje fácil y una manutención completa.
Resistente depósito inferior Monobloque sin soldadura. Ningún posible punto de fuga.
Peso
Dimensiones
Código
4.1 kg. 4.7 kg. 4.8 kg.
43.5x34.5x30h cm 43.5x36x34h cm 43.5x36x39.2h cm
01356-0101354-0101355-01-
Higiene garantizada al 100%. Diseño innovador muy apreciado por las mujeres.
Los inodoros químicos portátiles con depósitos antiarañazos. Fáciles de transportar y vaciar BI-POT 30
BI-POT 34 SMALL
BI-POT 39 MEDIUM
15 l
11 l
43
,5
4,1 kg
cm
34,5
cm
LARGE
15 l 34 cm
30 cm
10 l
Fiamma le propone 3 modelos de tamaño más grande de su nueva gama mejorada de aseos químicos portátiles superresistentes. Robusto WC Bi-Pot®, completamente autónomo, con chorro de agua limpia. Higiénico, no produce olores. Muy fácil de limpiar. Compacto, es totalmente desmontable, incluso la válvula, para una limpieza total. Gran tapón de descarga: ningún tubo incómodo, vaciado fácil e higiénico, ningún atasco. Cada depósito viene testado electrónicamente para una perfecta impermeabilidad. Prácticos ganchos laterales para unir el depósito inferior al superior. Color: Gris. Transporte muy cómodo gracias a su asa sólida y resistente. Opcional: Bidet y Bidet Universal (Pág. 127).
13 l
43
,5
4,7 kg
cm
39,2 cm
TA GS HÖ
T L I TE KVA
20 l
43
,5
m 36 c
cm
4,8 kg
Quality Motorhome Products
m
36 c
125
KEM
Detergentes para el depósito de escape de WC químico portátil y cassette
Elimanan los olores desagradables y acceleran la descomposición de la materia orgánica y del papel higiénico. Limitan la formación de gas y mantienen limpio el depósito SUPER KEM BLUE
Super Kem Blue concentrado
El desinfectante más potente para el WC químico portátil y cassette. Envase de 2 litros con indicador de nivel transparente incorporado para un vertido más fácil. El único líquido químico con sello de seguridad. Nueva formula concentrada que sigue trabajando dondequiera que usted vaya y bajo cualquier tipo de condición climática. Desinfecta y acelera la descomposición de la materia orgánica, liberando el WC de gérmenes. Agradablemente perfumado (esencia de pino). Nueva formula más densa con antihielo para temperatura hasta -20° C. Control total de los olores. Biodegradable al 90%. Imprescindible para inodoro químico portátil y cassette y para la limpieza de tu depósito.
Super Kem Blue: mi preferido!
Sin fosfatos, No-Formaldehyde, No irrita. Conforme al reglamento europeo No 648-2004
Indicador transparente para un vertido más fácil
Código 97310-022
SUPER KEM SACHETS
Nuevas bolsitas fácil de posicionar en el Pocket Kasset (p 130). 126
Nueva versión de polvo en bolsitas para uso cotidiano; singularmente preparado con un envoltorio protector. Una vez abierta la bolsita Super-Kem monodosis, introducir el polvo en el depósito, se disolverá rápidamente en el agua emanando un fresco y agradable perfume a la esencia de pino. En el caso de normal utilización una dosis es suficiente para un máximo de 4/5 días. Un bote contiene 15 bolsitas de Super kem Sachets de 30 gr. cada úna.
Quality Motorhome Products
Código 97310-023
Productos para los depósitos de descarga de WC cassette y portátiles SOFT 6 Ningún atasco para tus depósitos y las válvulas de descarga. Papel higiénico especial, de doble capa, concebido especialmente para WC portátiles y cassette. Se desintegra rápidamente en el agua, más resistente y aún más suave. 300 hojas. Paquete de 6 rollos.
De celulosa pura con fibras naturales hidrosolubles ¡Paquete en formato super ahorro!
Indispensable para tu autocaravana
Código 97312-010
SUPER RINSE Para los depósitos de aguas limpias del inodoro portátil y cassette. Desinfectante antimoho perfumado para WC químico. Anti-algas. A cada aclarado tu inodoro viene desinfectado. Limpia y protege la taza. Envase de 1 litro. Reg. (CE) N. 648/2004. Indicador transparente
TOILET BRUSH PRO
Código 97310-080
TOILET BRUSH
10.5 cm
BIDET
Italian Patent: 1154807
24 cm
11 cm
35 c
m
Toilet Brush Pro: portaescobilla para WC diseñada especialmente para los aseos de las autocaravanas. De dimensiones reducidas, ocupa poco espacio y es ideal para los rincones del cuarto de baño. La gran escobilla de cerda permite una limpieza eficaz del inodoro sin arañarlo.Completa de velcro para la fijación. Color: Blanco. Toilet Brush: dotado de velcro para poderlo aplicar también a la tapa interna del Bi-Pot. Color: Blanco
Universal: Apto para todos los modelos Bi-Pot®; apto tambien para Thetford® Porta Potti®, Cassette 1, 2, 3, y 4. Bidet 200: Para aseos Thetford® Cassette 200, C250 y Dometic CT3000. Modelo Toilet Brush Pro Toilet Brush Bidet Universal Bidet 200
Código 98659-035 98659-025 03483-0103483A01-
Quality Motorhome Products
127
La bomba silenciosa! La única bomba autoaspirante con filtro incorporado y nueva base antivibraciones Silent Plate de serie. Bomba autoaspirante optimizada. Autoaspiración hasta 3 metros. De uso muy fácil. Completa de filtro antisuciedad inox para evitar que entren impurezas y para prolongar la vida de la bomba. Viene con presóstato industrial que el usuario puede calibrar en corte y arranque. Todas las partes de la bomba en contacto con el agua son fabricadas con materiales para uso alimentario. Protección contra los sedimentos y la oxidación. Protección contra el funcionamiento en seco; funciona en cualquier posición. De fácil mantenimiento: se pueden reponer todos los componentes muy fácilmente. Suministrada con racores rectos y codos para tubos de Ø 13 mm. Modelo estándar con rearme automático del presóstato a 1.5 Bar para los calentadores con acumulador Truma.
ás as dem das l o t con ble a i mb ca r e Int
CAP WATER TANK
+ RED A20 Accumulator
Drain Valve SWITCH Ø 13 mm
FUSE + RED
- BLACK (BLUE 10 L)
Características Alimentación Absorbencia corrente (A) Portada: l/min. a 0 bar Rumorosidad (db) Accionamiento presostato (Bar) Accionamiento presostato (Psi)
iSensor 01216C0312 1,4 7 55/60 1,5 21,75
Aqua 8 01216C0112 1,4 7 55/60 1,5 21,75
Aqua 8 01216B0112 3,4 10 65/70 1,5 21,75
13 cm
Base antivibraciones Silent Plate de serie
1,370 kg
128
Quality Motorhome Products
16 cm
22,5 cm
iSensor®
Sistema electrónico de regulación de la carga del agua
La bomba Fiamma Aqua 8 iSensor®, con sistema inteligente electrónico con velocidad variable El innovativo sensor iSensor, controla con precisión la presión del agua de la autocaravana y regula la velocidad del motor. La instalación hídrica de la autocaravana sin golpes de ariete, tiene menos presión y se reduce el consumo de agua, gracias al flujo de salida de agua constante también a bajo caudal. Funcionamiento silencioso. Optima relación calidad/ precio. Otras características similares al modelo Agua 8.
CAP
Drain Valve
Ø 13 mm
A20 Accumulator SWITCH
FUSE + RED
- BLACK
13 cm
WATER TANK
1,496 kg
16 cm
22,5 cm
Aqua 8 iSensor: consumos reducidos !
AQUA 8 alimenta distintos puntos de distribución. Tu podrás ahorrar hasta un 28% de electricidad gracias al A20. El vaso de expansión universal. Complemento ideal para la bomba Aqua 8, para las versiones anteriores y para cualquier otro tipo de bomba con presostato (Shurflo y Flojet). El vaso de expansión A20 asegura una presión continua del agua impulsada por la bomba. Bompa y calentador más duraderos, consumo de agua reducido. La membrana interior absorbe los golpes y el caudal flujo del agua en salida es fluido. Desmontable para eventuales operaciones de mantenimiento en la membrana. Presión de instalación regulada a 0,9 bar (13.00 psi) pero se puede aumentar la presión mediante la válvula correspondiente con cualquier compresor. Se adapta a todas las bombas existentes en el mercado. Cámara de presión Membrana Agua Código 02478-01-
Quality Motorhome Products
129
POCKET KASSETT Innovativo y cómodo módulo de cuatro bolsillos llevaobjetos individuales para la instalación dentro de la puerta del Kasset Thetford o Dometic del vehículo Se instala con los tornillos que vienen de serie. Ideal para guardar bolsitas de Super Kem sachets en polvo, guantes higiénicos desechables, líquido higienizante y material variado para el limpiado. Fabricado en plástico resistente a los rayos UV, color Blanco. Medidas: 18x3,6x28h cm. cm
28 cm
18
3,6
cm
Código 06339-01-
36 c
30 cm
Porta-Kassett C250
Contenedor para almacenar un depósito suplementario. Completo de kit de fijación para una fácil instalación debajo de la autocaravana. Gran y cómoda tapa para facilitar la inserción y la extracción del depósito. Realizado en sólido material plástico resistente a los choques. Color: Gris. Dos versiones disponibles: - Porta-Kassett para Thetford® Cassette C200 y Dometic CT 3000. Medidas: 52x29x29,5cm. Aconsejamos colocar el depósito vacío y dejar el tapón destornillado. - Porta-Kassett C250 para Thetford® C250. Medidas: 54x36x28cm.
28 cm
PORTA KASSETT
m
54
cm
Porta-Kassett C250
Porta-Kassett 130
Quality Motorhome Products
29 c
m
52
cm
Porta-Kassett
Modelo Código Porta-Kassett 04778-01Porta-Kassett C250 04778A01-
ROLL-TANK® 23 W Práctico depósito portátil de 23 litros para aguas grises con el nuevo y cómodo tapón de descarga. De dimensiones compáctas (pasa por los portones normales de los vehículos). Color: Gris.
25 cm
23 l
cm
33
50
Código 02428A01-
cm
Tapón de vaciado y nuevas ruedas supersilenciosas 3 kg
ROLL-TANK® 40 W 40 l
Depósito de aguas residuales de 40 litros con indicador de nivel y válvula depresora. En las autocaravanas, se conecta a la válvula del depósito con el tubo de descarga (no incluido). Racor a 45° para la descarga incluido. Color: Gris.
81 cm
3,5 kg
Código 02428-01-
20
cm
41
cm
TANK® 21 W Depósito de 21 litros para aguas negras o grises con válvula depresora y conexión de bayoneta para tubo de descarga (no incluido). Color: Gris.
21 l 22 cm
TANKS
36
Código 01684-01A
cm
1,8 kg
Quality Motorhome Products
,5
43
cm
131
TANKS
ROLL-TANK® 23 F Práctico depósito portátil de 23 litros para agua limpia equipado con nuevo y cómodo tapón de descarga. De dimensiones compáctas (pasa por los portones normales de los vehículos). Provisto de tapón extra para bomba sumergible (no incluida). Color: Azul.
Roll-Tank 23 F: indispensable para tu caravana o autocaravana 50 cm
22 cm
23 l
Código 02428A01A
cm
33
100
cm
Tapón de vaciado y nuevas ruedas supersilenciosas 3 kg
ROLL-TANK® 40 F 40 l
Depósito de 40 litros para agua limpia, con cómoda asa y nuevas ruedas de goma silenciosas para facilitar el transporte también en suelos accidentados. Construido en material para uso alimentario. Amplia tapa a rosca para la limpieza. Color: Azul.
81 cm
3,5 kg
Código 02428-01A
20
41
cm
cm
TANK® 70L
Código 01537-01-
132
Quality Motorhome Products
70 l
3,7 kg
cm
47
71
cm
24 cm
Depósito de 70 litros construido en material para uso alimentario. Se instala en posición vertical o horizontal. Completo de kit de instalación. Entrada Ø 38 mm. Salida Ø 13 mm. Color: Azul.
Accesorios KIT TANK-FLEX 23 W kit de descarga para los Tank 23 W completo de: - 1 tapón indicador de nivel, - 1 tubo flexible Ø 30 mm, extensible hasta 90 cm. Suministrado de serie con tapa a rosca.
Código 98659-033
KIT SANITARY FLEX Tubo flexible, disponible en dos versiones: extensible hasta 75 cm, extensible hasta 300 cm. Por un lado racor para unir el tubo a los depósitos Roll-Tank 40W, Tank 21W, Quick Connection W y por otro junta en acero inoxidable para unir un racor suplementario a la válvula de tu autocaravana.
Modelo Kit Sanitary Flex 75cm Kit Sanitary Flex 300cm
Código 02438-0102438A01-
QUICK CONNECTION W Nueva alargadera para poder convertir la tapa a rosca en conexión de bayoneta consiguiendo una fácil conexión del Sanitary Flex al Tank 23 W. Se monta y desmonta fácilmente. Color: gris.
Código 06497-01-
Modelo Water Cap blanco Water Cap negro
Código 94715-010 94715-005
Ø 8 cm
Tapón con llave para depósito de agua. Aprobado según normas europeas. Colores disponibles: Blanco y Negro.
Ø1c
m
WATER CAP
Ø 11,2 cm
TANKS
4,1 cm
Quality Motorhome Products
133
ORGANIZER
PACK WASTE
42 cm
Con el Pack Waste finalmente hemos resuelto el problema de los desperdicios en la autocaravana y caravana. Nuevo cubo de la basura plegable de Fiamma que se puede colocar donde queráis. De fácil uso, se puede colgar con los enganches suministrados de serie, pero podéis colocar más enganches para poderlo fijar por doquier. Cerrado ocupa poco espacio, abierto es capaz, usa bolsas de plásticos de 35 l. Tapa y fondo realizados en material plástico gris. Contenedor en resistente tejido poliéster resinado, impermeable y resistente a los rayos UV. Rojo y gris. Completo de dos enganches desmontables y dos Fix Organizer. Dimensiones cerrado 29,5x29,5x4,2 cm., abierto 29,5x29,5x42 cm. Peso 1 kg.
29
,5
,5
29
cm
cm
4,2 cm
Utility Model 20 2011 051 096.4
134
Quality Motorhome Products
29
,5
cm
,5
29
cm
Código 06584-01-
ORGANIZER
PACK AWAY
Contenedor expresamente diseñado para la instalación sobre la puerta de los garajes. Realizado en robusto poliéster resinado. Gran bolsillo con cierre de cremallera y respiraderos para evitar el agua de condensación. Carga máxima: 10 Kg. Medidas : 96x56x20cm. Tres posibilidades de fijación: con el Kit “Fix Organizer”, por medio de la canalina (no suministrada de serie) o con los tornillos (no suministrados de serie) usando los ojales del pack organizer. Código 06341-01-
Fijación usando los ojales del pack organizer
Fijación por medio de la canalina
CARRY-DOG Perrera plegable para el comfort de tu perro. Realizado en robusto material poliéster resinado. Grandes ventanas laterales para máxima aireación, completa de mosquiteras fácilmente enrollables con velcro. Apertura frontal con cremallera. Se puede usar en el camper, dentro del garage o en el Privacy. Cerrado ocupa muy poco espacio, suministrada con cómoda bolsa con asa para un fácil transporte y con alfombra y ojales para fijarlo en el suelo. Medidas: abierta 75x49x55h cms. cerrada 78x55x3cms. Código 06437-01-
PACK 610 S Cómoda bolsa plegable para el garaje y las repisas deslizantes Slide, ideal para el almacenamiento de tu equipaje, tus accesorios outdoor y deportivo. Diseñado en material resistente e impermeable. Cinchas ajustables y cómodos bolsillos externos. Cómodas asas de transporte. Fácilmente plegable, vacío ocupa muy poco espacio. Capacidad: 66 litros. Dimensiones abierta: 60 x 35,5 x 30,5 cm. Dimensiones cerrada: 9 x 35,5 x 30,5 cm. Color: gris-rojo-negro. Código 05921-02-
Quality Motorhome Products
135
ORGANIZER
German Utility Model 20 2010 008 354.0
PACK ORGANIZER L
Práctico contenedor plegable con numerosos bolsillos que se puede colgar fácilmente sobre las puertas o la pared de la autocaravana. Diseñado en material poliéster resinado Fijación usando los Fix Organizer resistente. Permite guardar y ordenar facilmente los objetos necesarios para tenerlos al alcance de la mano. Completo de cinchas ajustables y ojetes para la fijación. Cómodas asas de transporte. Fácilmente plegable, vacìo ocupa muy poco espacio. Fijación usando los ojales del pack organizer Color gris-rojo. Medidas: 88x39 cm. Tres posibilidades de fijación: con el Kit “Fix Organizer”, por medio de la canalina ( no suministrada de serie) o con los tornillos ( no suministrados de serie) usando los ojales del pack organizer. Fijación por medio de la canalina PACK ORGANIZER S Práctico contenedor plegable con numerosos bolsillos que se puede colgar fácilmente sobre las puertas o la pared de la autocaravana. Diseñado en material poliéster resinado resistente. Permite guardar y ordenar facilmente los objetos necesarios para tenerlos al alcance de la mano. Completo de cinchas ajustables y ojetes para la fijación. Cómodas asas de transporte. Fácilmente plegable, vacìo ocupa muy poco espacio. Color gris-rojo. Medidas: 50x84 cm. Tres posibilidades de fijación: con el Kit “Fix Organizer”, por medio de la canalina ( no suministrada de serie) o con los tornillos ( no suministrados de serie) usando los ojales del pack organizer.
Fijación usando los Fix Organizer
Fijación usando los ojales y por medio de la canalina
Los cómodos enganches para fijar el Organiser en la pared del vehículo. Kit de 2 unidades. Color: gris.
5,5
1c
m
Modelo Pack organizer L Pack organizer S Fix organizer
136
Quality Motorhome Products
cm
3 cm
FIX ORGANIZER
Código 05931A0105931-0198655-163
ORGANIZER
German Utility Model 20 2010 008 354.0
PACK ORGANIZER SEAT Práctico contenedor estudiado expresamente para ser fijado a la pared trasera de los asientos de la cabina de la autocaravana. Ideal para guardar diferentes objetos, mapas de carreteras, revistas.... gracias a los numerosos bolsillos y a los cómodos compartimientos. Plegado, ocupa muy poco espacio. Realizado en robusto material poliéster resinado. Medidas: 43x66x2 cm.
PACK ORGANIZER SHOES Contenedor plegable con anchos bolsillos especificadamente estudiado para guardar los zapatos. Realizado en resistente material poliéster resinado. Se puede colgar a las puertas o a las paredes. Completo de elegante cobertura frontal. Vacío ocupa muy poco espacio. Medidas: 84x54x2 cm. Tres posibilidades de fijación: con el Kit “Fix Organizer”, por medio de la canalina ( no suministrada de serie) o con los tornillos ( no suministrados de serie) usando los ojales del pack organizer.
Fijación usando los Fix Organizer
Fijación usando los ojales y por medio de la canalina
PACK ORGANIZER TOILETRY Util contenedor plegable estudiado especificadamente para guardar y transportar todos tus accesorios del baño, gracias a los numerosos bolsillos y a los anchos compartimientos. Ideal para toda la familia. Se puede colgar a la puertas de las autocaravanas. Cerrado puede ser fácilmente transportado con su cómoda asa. Realizado en robusto material poliéster resinado. Abierto mide : 30x118x11 cm. Cerrado: 30x37x11 cm.
Modelo Pack Organizer Seat Pack Organizer Shoes Pack Organizer Toiletry
Código 06105-0106103-0106104-01-
Quality Motorhome Products
137
FIAMMA LED
138
Quality Motorhome Products
Quality Motorhome Products
139
LED
umo cons o j a sb
Nueva gama de LED Fiamma para poder uce iluminar tu caravana l de a con eficiencia m Ga y con menor consumo. Usamos LED Super Bright de 5 mm de dimensiones compactas con una potencia fuerte. La duración media de un Led es de más de 25.000 horas que equivalen a cerca 25 años de uso estándar en la caravana. El calor que desprende es mínimo , por consiguiente hace seguras las aplicaciones en caravana y autocaravana sin peligro de recalentamiento. LED de elegante color WARM WHITE con un amplio ángulo de gran rayo de luz, pero con mínimos gastos y costes. Se puede acoplar el LED Dimmer, para poder regular la intensidad de la luz según las exigencias: alta para una lectura o baja para una cena romantica. Disponible también la versión RGB en color para crear en tu autocaravana el mejor ambiente según el momento del día y según el humor. Viene con RGB para poder seleccionar colores y funciones.
APLICACIONES Pag.
TOLDO
RAFTER LED
141
RAFTER LED CS
141
AWNING ARMS LED
142
• • •
LED AWNING LIGHT
144
LED SENSOR DOOR LIGHT
145
LED GARAGE LIGHT
145
KIT AWNING LED
142
LED AWNING LIGHT GUTTER 144 LED AWNING CASE 3.0m
143
LED AWNING LIGHT RGB
144
LED WARNING SOLAR
143
ROLLO VENT 40 LED
146
LED STEP
146
140
• •
PUERTA INTERNO
• •
•
• • •
•
ILUMINACIÓN Fajo de luz
Angulo de luz
Tono
Semidifuso
60°
7000° k
98
Semidifuso
60°
7000° k
98
Alimentación
Color LED
Potencia
Absorbencia
36
12 Vdc
Blanco frío
3,6 W
0,30 A
36
12 Vdc
Blanco frío
3,6 W
0,30 A
Lux/1M N° LED
Difuso
120°
5000° k
52
18
12 Vdc Blanco neutro
1,8 W
0,40 A
Semidifuso
60°
7000° k 160
31
12 Vdc
Blanco frío
3,1 W
0,33 A
Semidifuso
60°
7000° k 160
31
12 Vdc
Blanco frío
3,1 W
0,33 A
Semidifuso
60°
7000° k 160
31
12 Vdc
Blanco frío
3,1 W
0,33 A
Semidifuso
60°
7000° k
10
12 Vdc
Blanco frío
2,6 W
0,21 A
Semidifuso
60°
7000° k 160
31
12 Vdc
Blanco frío
3,1 W
0,33 A
Difuso
120°
5000° k 180
180
12 Vdc Blanco neutro 14,4 W
1,2 A 0,6 A
55
Difuso
120°
30
12 Vdc
Rojo, verde, azul
7,2 W
Semidifuso
60°
6
2,4 Vdc
Rosso interm.
0,03 W 0,012 A
Difuso
120°
5000° k
70
36
12 Vdc Blanco neutro 8,64 W 0,72 A
Difuso
120°
5000° k
20
6
12 Vdc Blanco neutro 1,44 W 0,12 A
Quality Motorhome Products
LED F45 - F65 - ZIP
RAFTER LED
Utility Model 20 2009 005 039.4
Rafter LED telescópico con 36 luces Led incorporadas. Construido en sólido aluminio anodizado. Se adapta a la mayoría de los toldos con armazón para autocaravana que están a la venta. Suministrado con los específicos ganchos para la instalación dentro del toldo F45 S y F45 Ti L (para F65/F65 S disponible el kit opcional, código 98655-877) que incorporan las conexiones eléctricas: es suficiente apoyar el rafter y el LED se enciende como por encanto. El rafter LED tiene también un interrúptor incorporado para encenderlo y apagarlo fácilmente. Los led son de 25 mA potente luz blanca, no calientan, están aislados para el uso externo, gastan muy poco e iluminan el centro del toldo sobre la mesa. El rafter LED se puede colocar en diferentes posiciones y es posible instalar más de uno de ellos. Longitud min. 142 cm, longitud máx. 265 cm. Como alternativa a la conexión eléctrica a la instalación del vehículo que precisa de taladros, suministramos el cable de alimentación largo 5 m. para la conexión al enchufe del mechero.
Código 98655-850
RAFTER LED CS
Utility Model 20 2011 051 105.7
Características similares al RAFTER LED para F45, pero estudiado especificadamente para la instalación en los toldos Caravanstore y F35 Pro. Completo de terminales patentados con muelle para un fácil encaje con el toldo abierto. Como alternativa a la conexión eléctrica a la instalación del vehículo que precisa de taladros, suministramos el cable de alimentación largo 5 m. para la conexión al enchufe del mechero.
Código 98655-902
Quality Motorhome Products
141
LED F45 - F65 - ZIP
30x1,7x0,7 cm
5m
AWNING ARMS LED Dispositivo de iluminación a LED compuesto de cuatro grupos de luces montados sobre un soporte que se puede pegar fácilmente a los brazos articulados del toldo con armazón. El dispositivo, siendo poco voluminoso, puede permanecer montado permitiendo el cierre completo del toldo. Completo de cables eléctricos de 5 m para una rápida conexión. En el F45 S, F45 L y F65 S los cables se deslizan en las correspondientes guías, en el F65 los cables se pegan a los tubos de los brazos usando el correspondiente Kit opcional autoadhesivo Cables Rails. Cada grupo de luces LED contiene 9 luces LED que no calientan y están aisladas para el uso externo. Fácil de montar, se pueden usar también para otras utilizaciones para iluminar los muebles o los rincones oscuros. Medidas cada grupo de luces: 30x1,7x0,7cm.
Código 98655-849
KIT AWNING LED Dispositivo de iluminación diseñado para el montaje sobre toldos F45 Ti y F65. Lleva 2 lámparas con 10 leds de muy bajo consumo y 1 cable de alimentación de 12 Vdc. Para toldos de producción anterior, se puede acoplar al frontal. Fácil instalación a encaje por medio de una simple presión sobre el frontal.
German Utility Model 202008011460.8
Código 98655-471
KIT CABLES GUIDE
KIT CABLES RAIL
Kit de 2 elegantes perfiles flexibles, ideales para esconder los cables eléctricos en vuestro toldo con brazos dotados de canalinas para el pasaje de los cables aléctricos. Realizado en goma extruida flexible. Cada perfil mide 1225 mms. de largo, 6,5 mms de diám.
Kit de 2 elegantes y pequeñas canalinas, ideales para toldos con brazos sin predisposición para el paso de los cables. Realizados en sólido pero flexible plástico extruido. Dotados de soporte adhesivo para una rápida y segura sujeción sobre aluminio. Medidas de cada canalina:13x3x1225 mms.
Modelo Awning Arms LED Kit Awning LED
142
Kit Cables Guide Kit Cables Rail 1 Kit 2 Kits
Quality Motorhome Products
Modelo Kit Cables Guide Kit Cables Rail
Código 98655-903 98655-856
LED
Utility Model 20 2011 051 085.9
LED AWNING CASE Cómodo sistema de barras de luces LED para el uso externo. Se insertan en la correspondiente guía del armazón del toldo con molinete F45S y F45L. Disponible en la medida de 3.00 metros, compuesto de una barra con cable para la conexión eléctrica 12V y de 5 barras adicionales. Las barras se encajan a presión. Bajo encargo Kit opcional de alargadera de 50 cm. para los toldos de longitud mayor. Es posible viajar con los LED montados sobre el armazón del toldo.
LED Awning Case 3 m.
Kit LED Awning Case 50 cm. Modelo LED Awning Case 3m. Kit LED Awning Case 50cm.
Código 98655-914 98655-915
LED WARNING SOLAR
55
25 cm
Innovativo sistema de luces de señalización intermitentes. Ideales para la instalación alrededor de la autocaravana y de la caravana para señalar las zonas de peligro. Cada luz está dotada de placa solar que recarga las baterías durante el día; al anochecer se encienden los seis LED rojos intermitentes de señalización por muchas horas. La bateria recargable e integrada mantiene cerca 500 recargas. Las luces vienen de serie con los enganches estándar para la instalación en diferentes posiciones, se pueden instalar sobre los pedaños, las canalinas de los portabicis, toldos, Privacy, cintas Tie Down, etc. Dimensiones: 6 x 8 x 3 cm.
80
cm
Código 98655-885
Kit de 2 piezas
cm
125
LED Warning Solar sobre Carry-Bike, se puede usar solo cuando el vehículo está parado
cm
LED Warning Solar sobre Step
Quality Motorhome Products
143
LED
LED AWNING LIGHT
Código 98655-848
6
3,
cm
57,4 cm
3,2 cm
LED
Luz a LED externa para toldos. La estructura de la lámpara es en sólido aluminio lacado. Contiene 31 Led a potente luz blanca, no calientan, aislados para el uso externo, gastan muy poco. Se puede también instalar dentro de la autocaravana o de la caravana debajo de los muebles o debajo del armazón del toldo (A) o encima de la puerta de entrada (B). Acabado con elegantes terminales de plástico. Medidas: 57,4x3,6x3,2 cm.
Mismas dimensiones para: LED Awning Light, LED Awning Light RGB LED Sensor Door Light y LED Garage Light.
LED AWNING LIGHT RGB Nueva versión del Led Awning Light con LED RGB: tiene 4 luces cada uno con 30 Led RGB y regulador Slide Bar® RF para poder seleccionar colores, funciones y Dimmer. Para las características del Led Awning Light.
Código 98655-570
RF Controller
LED AWNING LIGHT GUTTER Innovativa versión de la clásica Led Awning Light: luz externa para puerta. La nueva versión tiene los terminales y la cavidad del cuerpo central de forma de goterón. Ideal para resolver los fastidiosos problemas de la lluvia que gotea sobre la puerta. Dimensiones: 3,5 x 8 x 69 cm. 69 cm
Código 98655-607
144
Quality Motorhome Products
8 cm
3,5 cm
LED
LED SENSOR DOOR LIGHT Luz LED para el exterior diseñada para la instalación sobre le puerta de las autocaravanas y caravanas. Características similares a las del LED awning Light, pero completa de sensores de movimiento y de luz. Se enciende solo en la oscuridad apenas una persona se acerca al sensor y permanece encendida por 60 segundos. Ideal para la instalación alrededor de la autocaravana para mayor seguridad.
Código 98655-884
LED GARAGE LIGHT Luz LED interna para garajes y arcones. Caracteristícas similares al LED Awning Light (pág. 144), pero completa de interruptor.
Código 98655-883
LED DIMMER
Montaje en pared
Montaje empotable
Todas las luces LED Fiamma se pueden usar con el LED Dimmer, cómodo y económico regulador con mando para poder regular la intensidad de la luz según las exigencias: alta para una lectura o baja para una cena romantica. Montaje en pared (sobresale 6 cms) o emportable (sobresale 3 cms). Dimensiones : 8x8x4 cm. Color: blanco.
Código 98655-569
Que se puede usar con: • Awnings Arms LED • LED Awning Case • LED Awning Light • LED Awning Light Gutter • LED Rollo Vent 40
Quality Motorhome Products
145
LED
LED STEP Sistema de iluminación LED de bajo consumo, de la entrada de las autocaravanas, para aumentar la seguridad y la visibilidad de peldaños y bocas de alcantarilla. Fabricado en sólido aluminio anodizado de 50 cm. acortable hasta 23 cm. Completo de 6 LED de bajo consumo de 12 Vdc.y cableado para la conexión eléctrica. El perfil de aluminio L se instala fácilmente en el borde de los peldaños con remaches o masilla Sika. Se puede instalar también en los rincones de los arcones o de los garajes.
7
4,
cm
min 23 cm
- max 50 cm
Código 98655-886
6
1,
LED ROLLO VENT 40 Versión del famoso oscurecedor a rollo Fiamma para las claraboyas 40x40 cm. completo de LED para iluminar tu autocaravana. Tiene 4 luces, con 9 LED cada una de color WHITE WARM bajo consumo. Disponibile come optional il regolatore a manopola LED Dimmer (pag. 145). Para las características del Rollo Vent 40, vér pág. 121.
Código 06310A01-
146
Quality Motorhome Products
32,4 cm
44,5 cm
44,5 cm 40,4 cm
cm
TABLE LEGS
German Utility Model 20 2010 008 348.6
Innovativo sistema de patas de mesa modular, ideal para mesas giratorias o desmontables. Nuevo tubo (A) pata en sólido y ligero aluminio anodizado. Mide 70 cm, acortable. Completo de dos tapones terminales cónicos de encaje fabricados en material plástico. Optional Adapter (F) para Tube Pro para fijación sobre la pared. Conexiones cónicas (C) y de encaje (D) de aluminio, con 6 tornillos autorroscantes que vienen de serie. Garantizan una gran estabilidad. Fácil de montar y desmontar; la conexión de encaje tiene medidas reducidas y está a ras de suelo; opcional el tapón (F) de cierre del agujero. Nuevo Tripode (B) reforzado y con mayor estabilidad para llevar la mesa fuera de la autocaravana. Completo de sistema anticierre durante el transporte. Fabricado en material plástico resistente a los rayos UV.
Modelo Código Tube Pro (A) 06375-01Tripod Pro (B) 06362-01Conic Connection (C) C5063-01Recessed Connection (D) C0331-01Cap (E) 02411-01B Adapter para Tube Pro (F) 98655-605
WINDOW SHADE
2,8
cm
57 cm
70 cm
5,8 cm
Moderno sistema de oscurecedor para la ventana del baño de caravanas y autocaravanas. El compacto contenedor del diseño moderno está fabricado con aluminio lacado blanco y suministrado premontado con tapones terminales. Es fácil de montar sobre la ventana; cerrado ocupa muy poco espacio. Para abrirlo basta estirar la empuñadura y el oscurecedor se desenrolla sobre el rodillo de muelle hasta cubrir la ventana. El oscurecedor no hace filtrar la luz y está realizado en vinilo blanco por dentro mientras en el exterior tiene un acabado plateado que refleja el calor en Verano y que aisla del frío en Invierno. La lona es larga 50cm y alta 70cm.
50 cm
Código 06405-01-
Quality Motorhome Products
147
LEVEL UP® MAXI
Nuevo sistema de nivelación de tu autocaravana de dimensiones mayores y con línea de cunas
El más grande Level de tres niveles. No precisa de chock
10 cm
3,6 kg
cm
4 cm
,5
26
16 cm
20 cm
LEVEL UP MAXI
84
,5
cm
24
cm
Suministrado con bolsa Level Bag Maxi Modelo Level Up Maxi
148
Medidas cm 84,5x26,5x20h
Nuevo sistema de nivelación de tu autocaravana de dimensiones mayores y con línea de cunas. Es el más grande Level de tres niveles. No precisa de chock:cada nivel tiene un amplio perfil de cuna. El fondo es parcialmente cerrado para evitar hundimientos en terrenos blandos y para permitir la descarga de aguas pluviales. El fondo y las cuñas tienen un diseño dentado antideslizamiento para evitar que el Level Maxi se desliza y para hacer presa sobre las ruedas para una fácil subida de la autocaravana. Construcción de tres niveles, carga máx 5 toneladas por eje. Sólida construcción en polietileno HD anti UV. Suministrado con : 2 Level Up Maxi 1 bolsa Level Bag Maxi
German Utility Model 20 2011 051 100.6
Peso 3,6 kg
Quality Motorhome Products
Carga Max 5 ton
Llanos 3
Código 97901-036
LEVEL UP®
¡Los originales son sólo Fiamma! Ligeros, resistentes, anticorrosión Muy útil durante el estacionamiento, mantiene nivelada tu autocaravana para un buen funcionamiento de todos los aparatos de a bordo. Construcción de tres niveles, carga máxima: 5 toneladas por eje. Material muy resistente, ligero, anti-UV y anticorrosión. Fácil de limpiar. No descascarilla como la madera. Acabado antideslizante. Ideal para vehículos de recreo. De sólida construcción en polietileno HD anti UV. Acabado antideslizante. Juego de 2 unidades.
Level Up amarillo con Chock Modelo Level Up amarillo Level Up negro
Medidas cm 57x20x13h 57x20x13h
cm
4 cm
57
7 cm
Optional: Level Bag
10 cm
Level Up negro
1,45 kg 25 cm
No-Slip, tornillos no incluidos
Peso 2,9 kg 2,9 kg
Carga Max 5 ton 5 ton
Llanos 3 3
Código 97901-033 97901-034
Peso 3,8 kg
Carga Max 8 ton
Llanos 2
1,75 kg
cm
6 cm
58
11 cm
14 cm
Dimensiones mayores para aumentar la superficie de apoyo y facilitar la salida del vehículo Kit compuesto de: - 2 Level Up Jumbo amarillo, - 1 bolsa Level Bag.
Medidas cm 58x24x14h
cm
Level Up negro con Anti Slip Plate
KIT LEVEL UP JUMBO
Modelo Kit Level Up Jumbo
20
24
cm
Código 97901-049
Quality Motorhome Products
149
LEVEL UP® KIT LEVEL UP Versión del Level Up suministrada con bolsa Level Bag. La bolsa es realizada en resistente poliéster, lavable, mantiene lindo tu vehículo. Completo de asa para el transporte y cierre con velcro. Disponible en dos versiones: - Kit Level Up amarillo - Kit Level Up negro.
El Level Up completo de bolsa Level Bag
Bolsa Level Bag
Level Up negro con bolsa Level Bag Modelo Kit Level Up amarillo Kit Level Up negro
Tamaños cm 57x20x13h 57x20x13h
Peso 3,2 kg 3,2 kg
Carga Max 5 ton 5 ton
Llanos 3 3
Código 97901-048 97901-051
LEVEL PLATE Innovativo par de 2 placas antideslizamiento, expresamente diseñadas para una fácil instalación en el fondo del Level Up Fiamma con los tornillos que vienen de serie: aumentan la tracción, evitando el deslizamiento sobre superficies lisas y excavamiento sobre terrenos arenosos y barrosos. Material PELLD muy resistente a los rayos UV. Cómoda asa para el transporte. Juego de dos unidades. Placas para aumentar la tracción
21
69
cm
cm
German Utility Model 20 2010 008 349.4
Modelo Level Plate
150
Medidas cm 69x21x1h
Peso 0,8 kg
Quality Motorhome Products
Carga Max ---
Llanos ---
Código 97901-041
LEVEL PRO
Nivela tu caravana con el indispensable calzo Level Pro Diseño moderno, ideal para tu caravana. De sólida construcción en polietileno HD anti UV. Se apilan para aumentar la altura. Complemento opcional: placa antideslizante Anti Slip Plate y cuña Chock Level. Acabado antideslizante. Juego de 2 unidades.
Ligeros, resistentes y económicos
0,8 kg 9 cm
40
cm
German Utility Model 20 2004 008 370.1
Level PRO con Anti Slip plate.
43
Código 97901-006
cm 17
cm
LEVEL SYSTEM®
Level System Magnum
1,3 kg 48
9 cm
LEVEL SYSTEM® MAGNUM Práctico dispositivo de calzos apilables y encajables autobloqueantes para más altura. Soporta hasta 8 toneladas de carga máx. por eje. Ideal para las autocaravanas. Opcionales Anti Slip Plate y Chock Level. Juego de 2 unidades.
50
cm
cm 20
cm
Código 97901-015
55
12 cm
LEVEL SYSTEM® JUMBO Práctico dispositivo de calzos apilables y encajables autobloqueantes para más altura. Soporta hasta 14 toneladas de carga máx. por eje. Ideal para ruedas gemeladas. Juego de 2 unidades.
60
cm
cm
Level System Jumbo
Italian Utility Model 920/0009
2,9 kg
26
cm
Código 97901-016
Quality Motorhome Products
151
LEVEL Accesorios
CHOCK LEVEL
ANTI SLIP PLATE
LEVEL BAG
Anti Slip Plate sobre Level Pro Par de 2 cuñas opcionales acopables a: Level Up, Level Pro e Level System Magnum para un blocaje seguro de la rueda durante el estacionamiento. Suministrado de serie con enganches de acero inox para unir dos Chock para el uso sobre los Level Up.
Placa antideslizante, complemento opcional para bloquear el Level Up, Level System Magnum, Level Pro, Level Up Jumbo y Wheel Saver sobre suelos pavimentados. Juego de 2 unidades. Medidas: 100 x 160 mm.
German Patent 100 10 372.3 German Utility Model 20 2011 051 101.4
Modelo
Level Up
Chock Level Anti Slip Plate Level Bag Level Bag S
• • •
Level Up Jumbo
• •
Ahora es también disponible la bolsa para tu Level Up (versión Level Bag) y para Level System Magnum, Level Pro y Wheel Saver (versión Level Bag S). Realizado en poliéster, lavable. Gracias al Level Bag, se mantiene lindo tu vehículo. Color: negro y rojo.
German Patent 20 2004 008 370.1
Level Pro
• •
Level System Magnum
•
• •
Level System Jumbo
•
Wheel Saver
Código 97901-031 97901-007 05950A02A 05950B02A
• •
WHEEL SAVER Sistema de cuñas que evita que se ovalen los neumáticos, apto para ruedas de diámetros hasta 70 cm. Ideal para autocaravanas y caravanas que estacionan por largos periodos de tiempo y para el aparcamiento. Las cuñas se pueden fijar en el suelo de los garajes, para tener una posición fija de aparcamiento. Confección de dos cuñas realizadas en resistente material plástico. Medidas 46x21x6 cm. Código 97901-009
6 cm
German Utility Model 202009004719.9
0,52 kg
46
cm
21
GRIP SYSTEM Par de 2 placas antideslizamiento. Se colocan debajo de las ruedas motrices de la autocaravana. Se pueden unir por el largo para aumentar la superficie de tracción. Material plástico muy resistente en polietileno, resistente a los UV. Fácil de limpiar. Ideales para terreno arenoso y barroso. Acoplables a los Level Up.
152
Quality Motorhome Products
5 22. cm
Código 97901-040
m
74 c
cm
Las patas estabilizadoras muy fiables, estabilizan tu vehículo: más resistentes y con una base con mayor superficie de apoyo PLASTIC JACKS
Código 00680C01-
44 cm
31 cm
15 cm
5 cm
24 cm
Material plástico, resistente a los UV. Color: Negro. Carga máxima 750 kg cada una. Cuatro pzs. pesan sólo 3,2 kg. Paquete de 4 unidades apilables para más comodidad de transporte. Ajustables en altura de mín 31 cm a máx 44 cm.
17,8 cm
ALU JACKS
Código 00680-01-
43 cm
15 cm
5 cm
28 cm
Pata estabilizadora de aluminio abrillantado. Cuatro pzs. pesan sólo 3,6 kg. Carga máx 1.000 kg cada una. Paquete de 4 unidades apilables para más comodidad de transporte. Ajustables en altura de mín 28 cm a máx 43 cm.
22,5 cm
JACKS
17,8 cm
PLATES PRO Se pueden dejar montadas en ruta Kit de 4 apoyapatas antihundimiento con 4 pasadores para la fijación debajo de las patas estabilizadoras de tu vehículo. Color: Negro. Dimensiones: 19x14,5 cm. Peso: 280 gr. cada una.
Ideales para terrenos con poco agarre y para ayudar a sostener el peso del vehículo. Código 98656-040
PLATES Kit de 4 apoyapatas antihundimiento superreforzadas. Ideales para el uso debajo de las patas estabilizadoras de tu vehículo o debajo de la bola de remolque de tu caravana. Color: Amarillo. Dimensiones: Ø 20 cm. Peso: 230 gr. cada una.
Ideales para terrenos con poco agarre y para ayudar a sostener el peso del vehículo. Código 98656-013
Quality Motorhome Products
153
MOSKITO NET Detención contra los insectos. Mosquitera para la puerta de entrada de la autocaravana, completa de dos paneles. La parte terminal de cada panel está reforzada para una mejor tensión de la mosquitera. Se fija sobra la puerta del vehículo con el perfil doble carril suministrado de serie. Sencillo, fácil de poner y quitar. Acoplable a todas las puertas de las autocaravanas. Altura ajustable. Dos paneles altos 230 cm, anchos 35 cm.
Código 03508-01-
OMNI STOP Innovador sujeta objetos. Muy útil para transportar sus enseres. De uso muy fácil. Asta de soporte de aluminio anodizado de 25 cm. Asta de sujeción en resistente material plástico larga 20 cm.
Código 04912-01-
154
Quality Motorhome Products
Velcro
POCKET M m
26 c
8,5 cm
Repisa porta-objetos todo uso Medium, de plástico resistente, fácil de instalar con tornillos suministrados de serie. Color: Blanco.
Código 03177-01-
8c
m
POCKET L
m
26 c
Repisa porta-objetos todo uso Largo, de plástico resistente, fácil de instalar con tornillos suministrados de serie. Color: Blanco. 16,5 cm
Código 03178-01-
8c
m
POCKET XL Repisa porta-objetos todo uso XLarge, de plástico resistente, fácil de instalar con tornillos suministrados de serie. Color: Gris.
38 cm
10
cm
16 cm
Código 03284-01-
DISPENSER Elegante - Práctico - Util Dispensador de jabón o champu líquido. Capacidad: 0,2 litro. Contenedor transparente. Cómodo pulsador manual superresistente. 1 Dispensador: 100 dosis. Dimensiones: 15x8x5,5 cm.
Código 04777-01-
Quality Motorhome Products
155
STEP
Para subir y bajar de tu vehículo con toda seguridad STEP MAGNUM El más robusto escalón con peldaño polietileno HD, resistente a los UV. Peldaño antideslizante, mayor superficie de apoyo. Color: Platinum. Sup. de apoyo: 45,5x27,5 cm Medidas: 58x40x28 cm.
24 cm
46
40
Código 04630-01-
58
cm
Homologado para 200 kg.
28
cm
cm
cm
STEP El clásico escalón para caravana y autocaravana de polietileno HD resistente a los rayos UV , gran robustez y estabilidad. Peldaño antideslizante. Color Gris. Sup. de apoyo: 42x28 cm. Medidas: 50x36x23 cm. 23 cm
Desconfia de las imitaciones
40
28 c
m
cm
50
cm
19,5cm
ALU STEP PRO Versión mejorada Escalón plegable para caravanas y autocaravanas, en aluminio anodizado. Muy estable y resistente, los pies se plegan para el transporte. Gran superficie de pisada antideslizante. Pesa sólo 2,950 kg. Carga máx 200 kg. Medidas: 48x33,6x3,6 cm cerrado, 63,7x40,2x19,5 cm abierto.
cm
63
,7
cm
,2
40
cm
3,6 cm
Homologado para 150 kg.
Código 02950-01-
42
48
cm
German Utility Model 203 13 445.1
156
Código 04316-01-
Quality Motorhome Products
,6
33
German Utility Models: 20 2011 051 122.7 203 13 445.1
cm
STEP-MAT
Cobertura de la plancha del piso de los Step Fiamma. Fabricada en suave y flexible goma antideslizante, resistente a los rayos UV. Fácil de posicionar sobre el peldaño gracias al encaje a presión que aumenta su fiabilidad. Ideal para el uso frecuente de los Step. Disponible en dos versiones para Step y Step Magnum. Color Negro.
45 cm
25
Step-Mat
27
cm
40 cm
cm
Step-Mat Magnum
Modelo Step-Mat Step-Mat Magnum
Código 06373-0106374-01-
German Utility Model 20 2010 008 351.6
CLEAN STEP Cómoda alfombrilla apta para los escalones eléctricos o manuales de las caravanas y autocaravanas. Ayuda a mantener limpia tu autocaravana, dejando fuera arena y barro. Diseñada en material plástico para uso externo. Se adapta a los escalones desde mín 38x40 cm hasta máx 45x40 cm, usando los agujeros ya existentes y los muelles suministrados de serie. Colores: verde o negro.
Fijación del peldaño Peldaño
Alfombrilla
Muelle de acero
Modelo Clean Step Verde Clean Step Negro
Ojales
Código 04593-0104593-01A
Quality Motorhome Products
157
COVER PREMIUM
Velcro para fijar los paneles laterales cuando están completamente abiertos
Ojales de metal para asegurar un mejor blocaje del Cover Premium
COVER PREMIUM El Cover premium es ideal para protejerse del sol y de los intensos rayos UV. Protege del polvo, de la contaminación y de la suciedad. Es el mejor en el mercado, realizado en resistente y ligero tejido transpirante, evita la formación de la humedad. Mantiene el habitáculo más fresco y es lavable a mano. Disponible en 2 versiones: M para camper hasta 7,1 m. Medidas: m 7,16 x 2,59 x 2,74h L para camper hasta 8 m. Medidas: m 8,08 x 2,59 x 2,74h.
3 cómodas cremalleras permiten ponerlo fácilmente sobre el vehículo
158
4 hebillas de plástico para la sujeción de la parte inferior del Cover Premium
Quality Motorhome Products
Modelo M L
Código 05601-0105602-01-
DRIP STOP
Drip Stop 300
Drip Stop 75
Evita la formación de rayas negras El minigoterón Drip Stop evita la formación de rayas negras en tu caravana y autocaravana. El perfil está construido en polivino flexible de base ancha. El adhesivo acrílico esponjoso de alta calidad ha sido reforzado con tiras de aluminio para que sea más duradero y estanco. Muy fácil de instalar. Resistente a los UV. Color: blanco. Suministrado en 3 medidas.
Modelo Drip Stop 75 cm. Drip Stop 300 cm. Drip Stop 1000 cm.
Código 03922-0103922A0103922D01-
COVER TOP La mejor solución para proteger tu autocaravana contra la suciedad y el sol. Sólida y resistente funda vinílica resistente a los UV. Tensión muy fácil con las cuerdas y los vientos tensores elásticos (no incluidos). Suministrada con ángulos superresistentes y ojales para el enganche. Dimensiones: 8,5x5,2 m.
Código 04932-01-
Quality Motorhome Products
159
COVERGLAS XL DUCATO Más privacidad y mejor protección contra el sol y UV, con el Coverglas podrás mantener limpios los cristales de tu autocaravana. Mejorado sistema oscurecedor exterior impermeable para cubrir los tres cristales de la cabina de tu autocaravana, alargado para cubrir incluso las tomas de aire del cofre. Diseñado con material de doble capa para un perfecto aislamiento. Fácil de colocar sobre las furgonetas de serie, sin ningún estribo: sólo tendrás que usar las puertas de la cabina como sujeción. Cómodo sistema de bloqueo desde el interior del vehículo. Accesorio particularmente indicado para su uso en verano. Apto para Fiat Ducato después del 06/2006. Código 06344-01-
COVERGLAS XXL DUCATO Coverglas XXL para el Invierno, para cubrir completamente el motor, en material aislante apto para bajas temperaturas
Coverglas XXL en material aislante apto para bajas temperaturas
Coverglas XXL, parte superior
160
Se puede descubrir incluso el parabrisas sin desmontar el Coverglas
Quality Motorhome Products
Compuesto de dos partes separables. La parte superior cubre los tres cristales de la cabina y se puede descubrir incluso el parabrisas sin desmontar el Coverglas. La parte inferior, que se engancha gracias al velcro, cubre totalmente el capó. Accesorio indicado para su uso en invierno. Diseñado para Fiat Ducato después del 06/2006.
Código 06344A01-
THERMO WALL DUCATO CABIN Nuevo cómodo y útil panel térmico para instalación entre la cabina y la autocaravana sobre chassis Fiat Ducato (después del 2006) para privacy e aislamiento. Realizado en sólido material aislante de cinco capas aislantes con juntura superior de velcro y dos cremalleras centrales para la puerta. Medidas: 182x148h cm.
Código 06585-01-
Guardabarros para tener limpia tu autocaravana evitando de ensuciar portabicis y bicis MUD FLAP FRONT
22
cm
Mud Flap Front
30 cm
Par de guardabarros estudiado para una simple y cómoda instalación detrás de las ruedas frontales del Ducato. Realizado en sólido pero flexible material de goma completo de estribo de acero pintado para ser instalado en el pasarueda frontal del Ducato (despuès del 2006). Peso: 330gr. cad. Medidas: 34 x22 cm.
34 cm
MUD FLAP
30
cm
Mud Flap Rear MUD FLAP REAR Par de guardabarros estudiados para una simple y cómoda instalación en el panel trasero del camper. Fabricado en sólido pero flexible material de goma, completo de estribo de acero Traditional Mud Flap pintado para ser instalado en el panel trasero de la mayoría de las autocaravanas. Es posible acoplar más Mud Flap Rear hasta crear una pared al final del camper. Peso: 560 gr. cad. Medidas: 30 x 30 cm. Modelo Mud Flap Front Mud Flap Rear
Código 06606-0106607-01-
Fiamma Mud Flap
Mud Flap Fiamma reduce las salpicaduras
Quality Motorhome Products
161
Indice alfabĂŠtico de productos A
Carry-Bike Pro C - Pro C N
68
F65
26-27 32-33
A20
129
Carry-Bike Pro C Knaus/Eiffeland
74
Fiamma ZIP
Aqua 8
128
Carry-Bike Pro Hymer/Dethleffs
75
Fix Organizer
Aqua 8 iSensor
129
Carry-Bike Simple Plus 200
77
Fixing-Bar Carry-Bike
136 89
Adapters F45
18-23
Carry-Bike Tow Back
83
Fixing-Bar Pro L
108
Adapters F65
28-29
Carry-Bike Trafic D
82
Fixing-Bar Rail
108
Adapters F35
48
Carry-Bike Transit
82
G
Alu-Jacks
153
Carry-Bike Trigano
74
Garage-Bars
95
Alu-Signal
90
Carry-Bike UL
73
Garage-Bars Corner
95
Alu Step Pro
156
Carry-Bike Viano
81
Garage-Bars Premium
95
Anti Slip Plate
152
Carry-Bike Vito
81
Garage Box
96
Awning Arms LED
142
Carry-Bike Vivaro/Trafic
82
Garage Carry-Rail
92
Carry-Bike VW T2
79
Garage Pack
97
Carry-Bike VW T3/T25
79
Garage Plus
93
Carry-Bike VW T4
78
Garage Slide Pro
94
B Bidet Bi-Pot
127 124-125
Bike-Block Premium
85
Carry-Bike VW T4 D
79
Garage Standard
93
Bike-Block Pro
85
Carry-Bike VW T5
78
Garage System / Upgrade
96
Bike Cover
91
Carry-Bike VW T5 D
79
Grip System
Bike Frame Adapter
84
Carry-Dog
135
K
Blocker (F45-F65)
38
Carry-Kayak
105
Kit Awning Hangers
Blocker Pro (Caravanstore-F35)
50
Carry-Moto
98
Kit Awning LED
142
Blocker Pro (F45-F65)
38
Carry-Moto Pro
98
Kit Awning Plate
56
Carry-Moto S
98
Kit Awning Pegs
57
Chock Level
152
Kit Bike Slide
Clean Step
157
Kit Cables Rail / Guide
Cover Premium
158
Kit Caravan
83
Cover Top
159
Kit Dethleffs
75
Coverglass Ducato
160
Kit Eye
95
Kit Eye Premium/Corner
95
C Cable-Lock Caravanstore Caravanstore Support Leg Caravanstore Zip Cargo Back
89 40-41 61 44-45 103
60
152 59
94 142
Cargo Accessory Kit
97
Crank Handle
Cargo Strap
97
D
Carry-Bike 200 D
81
Deluxe
Carry-Bike 200 DJ
80
Dispenser
155
Carry-Bike Backpack
84
Door Pole
61
Carry-Bike Caravan XL A
76
Drip Stop
159
Kit Pegs Maxi
57
Carry-Bike Caravan XL A Pro
76
Duo-Safe Pro
114
Kit Poles
54
Carry-Bike Caravan XL A 200
76
E
Kit Premium S
86
Carry-Bike Caravan Hobby
77
Easy Dry
Carry-Bike Caravan Universal
77
F
Carry-Bike CL
72
F35 Pro
Carry-Bike L80 - Laika
74
F45 Eagle
Carry-Bike Lift 77
71
F45 S
12-13
Kit Tank-Flex
Carry-Bike Premium S / SC
70
F45 L
14-15
L
Carry-Bike Pro Autotrail
75
F45 S VW T5
Carry-Bike Pro - Pro N
69
F65 S
Kit Frame Cargo Back 106-107
92 48-49 17
Kit Hobby Caravanstore
103 40/45
Kit Level Up
150
Kit Level Up Jumbo
149
Kit Roof Rail
109
Kit Sanitary Flex
133
Kit Square Plates
95
Kit Support Bar
89 133
16
LED Awning Case
143
24-25
LED Awning Light
144
Indice alfabético de productos LED Awning Light Gutter
144
Porta Kassett
130
Spoiler 40
121
LED Dimmer
145
Privacy-Room
34-35
Spoiler S
59
LED Garage Light
145
Privacy-Room CS Light
46-47
Spoiler Universal
123
LED Rollo Vent 40
146
Privacy-Room Light
36-37
Step
156
LED Sensor Door Light
145
Q
Step-Mat
157
LED Step
146
Quick Safe
LED Warning Solar
143
Quick Connection W
Level Bag
152
R
Level Plate
150
Rail Premium
Level Pro
151
Rail Premium S
Level System Jumbo
151
Level System Magnum
Strip
88
Sun View XL (F45-F65)
38
Sun View XL (C.store-F35)
50
86
Sun View Side
39
86
Sunstore
Rail Quick
87
Super Kem Blue
126
151
Rail Quick C
87
Super Kem Sachets
126
Level Up
149
Rail Strip
87
Super Rinse
127
Level Up Maxi
148
Rain Guard
60
T
Rafter
54
Table Legs
Rafter Caravanstore
61
Tank
Licence Plate Carrier Luggage Bar
90 114
M
88 133
42-43
147 131-132
Rafter LED
141
Thermo Vent 40
121
141
Thermo Wall Ducato Cabin
161
Magicrafter
55
Rafter LED CS
Magicrafter Pro
55
Rafter Pro
54
Tie Down
Mega Bag
61
Rear Door Cover Ducato
53
Tie Down S
Mega Bag Light
61
Rear Door Cover VWT5
53
Toilet Brush / Pro
127
Rear Skirting
52
Turbo 28
122
59
Turbo-Kit
117
Moskito Net
154
58 58
Moto Wheel Chock Front
99
Repair Kit Plus
Moto Wheel Chock Rear
99
Roll-Tank
Motor Kit 12V
30
Rollo Vent 40
121
U
161
Rollo Vent 50
123
Ultra-Box
Roof Rail
108
V
Roof Rail Pro
109
Vent
120
Vent 28
122
Vent 50
123
Mud Flap Front / Rear
O Omni Stop
154
P
131-132
S
Pack 610 S
135
Safe Door
Pack Away
135
Safe Ladder
106
W
Security
115
W 35
Pack Organizer Pack Waste
136-137 134
110-113
Turbo-Vent
118-119 102-104
52
Security Strip
88
Water Cap
133
56
Shade
51
Wheel Saver
152
Plastic Signal
90
Side W (Caravanstore-F35)
51
Window Shade
147
Plastic Jacks
153
Side W Pro (F45-F65)
39
Plates / Plates Pro
153
Side W Pro (C.store-F35)
51
Pocket M / L / XL
155
Skirting
52
Pocket Kassett
130
Soft 6
PDF rel.B 356
Patio-Mat
127
Copyright Fiamma 11/2011. Todos los derechos reservados. Impreso en Italia. Todas las ilustraciones y los contenidos específicos de este catálogo están basados en las más recientes informaciones disponibles en el momento de la publicación. Fiamma Spa se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, precios, materiales, características y modelos y a detener la producción de modelos. Fiamma non responde de posibles errores de impresión o inexactitudes por lo que respecta al contenido del catálogo. Los colores de la producción pueden ser diferentes a causa de las fases de impresión del catálogo. Algunas de las fotografías publicadas en el presente catálogo han sido sacadas en el Camping Trelago de Ghirla (Va).
www. aut ocar avanasdel sol . com
www. aut ocar avanasdel sol . es 902 002 765 ACDELSOL MÁLAGA Cam.Angost ur a de l a Capel l aní a,s/ n. Pol í gono I ndust r i al1ªf ase,par cel a 2. 29130 -Al haur í n de l a Torr e( MÁLAGA) Tf no.( +34)952 411 911 -677 252 196 Fax.( +34)952 230 056 i nf o@aut ocar avanasdel sol . es Skype:aut ocar avanasdel sol
ACDELSOL BARCELONA c/Torr entde Madá,s/ n. Pol í gono I ndust r i alElCr os 08310 -Ar gent ona ( BARCELONA) Tf no.( +34)937 416 694 -937 987 038 Fax.( +34)937 416 952 bar cel ona@aut ocar avanasdel sol . es Skype:acds_bar cel ona
a ut o c a r a v a na s de l So l