02
A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
03
A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
ESPECIAL
www.interactive-wireless.com
Gratis C/Act.UT 8905
MOT W755
MOT
LG 3450 Gratis C/Act. $45 X Mes
Clarion Nx500 6.5” Wide-Screen LCD, Touch Panel, DVD,Video/CD,MP3.WMA Player 2GB Map Storage,Built-in, Bluetooth Compatible, Ipod/Phone, via USB Sirius Radio HD Radio Ready Mirro W/Screen
Mot W755 Cam. Bt. Mp3 Spk.$99 Solo $45.00 Al Mes MOT Cam.Bt.Mp3.Spk. $129 99 $45.00 Al Mes
GRATIS ESPEJO W/Screen SOUNDSTREAM (DVD,MP3,) Pantalla 8 Inch Touch Panel
PIONNER, Mp3, CD,AUX ESTEREO
DVD,Mp3,Ipod,Aux Paquete Completo
Navegador
PIONER ESTEREO, MP3 CD Aux,Colors
$109.99
W/Install
Bafle Bocinas Pionner 12”Tssw1241D 1K Wats PAQUETE MTX Amplificador Sony XPlod 1200 Wats Woofer 12” Amp 600W dual
$349.90
$329.99
TECH MONITOR FLIP DOWN CD, DVD USB,Sd,Mp3,Trasmisor Fm.
HEAT REST W/AUDIFONOS 9.5 Inch DVD Player
$389.99
$495.99
XM-SD22X
$129.99
DH1300MP
SOUNDSTREAM 61/2 120 Wats 2 Ways
swich anti robo 2- controles
POWER ACOUSTIK TWEETERS 200 WATS
BLACK BERRY 8530 BOOST MOBILE Cam, Video BT
$95.99
PAQUETE MTX Woofer 12” Amp 600W single
$229.99
SANDSTREAM BASS MACHINE KAREOKEE-Magic Sing. Epicenter 1500 Canciones en Español restricciones aplican ESPECIAL
$89.99
BOOST MOT. RAMBLER Camara Video Bt. Mp3
Restricciones aplicam depende del modelo del carro
$49.95
$429.99
$22.99
BOOST MOT, it ANDROID Navegador, Web 5 Mp Camara Touch,Bt
ALARMA K-9 Basic sensor de golpe
$419.99
$750.99
1200 Wats Amp. 12” Mtx W/Box
$739.99
ESTEREO Indash 7” Touch
HID KIT Instalacion incluida
$279.99
MTX AUDIO SPEAKER WOOFER 400WATS ESPECIAL $79.99
$389.95 BOOST MOT, BALI Camara Video Bt, Mp3
$149.99
$279.99
EQUALIZADOR CLARION 7 Bandas Crossover
$119.99 BOCINAS 6x9, 300,500,250 Wats Single
BOCINAS 6X9
½ din,aux,imputs (no install)
$169.99
$89.99
20% $35.99
descuento
Infinity,MTX,Alpine,Kenwood,Pionner
831-770-1671
CENTRO de PAGOS AUTORIZADO Transferencia Rapida de Dinero a cualquier parte del Mundo!!
728 E. Alisal St. Salinas Ca. 93905
Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
BANQUETES Y DECORACIONES ¡ESPECIAL DE AÑO NUEVO! Para 300 personas
Buffet que Incluye: Dos ensaladas - Tres acompanantes - Tres guisados - Chips y salsa - Pan y tortillas - Charolas de fruta - Aguas frescas - Fuente de chocolate 30 mesas decoradas con flor natural Pista de baile decorada - Mesa de honor decorada Mesa de pastel decorada - Un pastel a su gusto Utensillos desechables - 4 meseros por 4 horas Una mesa decorada para buffet Mesa de regalos y firmas decoradas
Por Sólo $4,700 Para Enero y Febrero solamente
www.cornejoseventplanner.com 74 N. 27 TH ST. SAN JOSE, CA 95116
831-498-3411 408-286-1656 DURANGOS TOURS SERVICIO DE TRANSPORTES ¡No nos confunda, busque el camión azul! PASAJEROS Y PAQUETERIA A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA Ahora con servicio de San Jose, CA a Oaxaca
¡CON CONEXIONES A TODO MÉXICO! Salidas a: *Durango *Zacatecas *Guadalajara *D.F
ESPECIAL DE BUSINESS CARDS 5,000 POR $150 ESPECIAL DE POST CARDS 5,000 POR $280
408.417.6528
MEJORAMOS EL SERVICIO AHORA CON MAS COBERTURA CHIHUAHUA Y COAHUILA
408.417.6575
118 GRAHAM AVE, SAN JOSÉ, CA 95110 05 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
06
A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
Oficinas de Jaime Amezcua con 40 Años de Servicio
AMEZCUA Tax Service
30
$
1040ez
IMPUESTOS-INCOME TAX
AMEZCUA Insurance Services, INC
PROPORCIONAMOS CLAVES PARA IMPUESTOS
831-757-6313
Lic#OF65249
191 San Felipe SteO Hollister, 95023
831-638-9900
1933 Main St. Ste 1 Watsonville, 95076
831-724-9900
560 Canal St. Ste D King City, 93930
831-385-9900
7 N. Hebbron Ave Salinas, 93905
831-757-6313 07 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
NO SUFRA MAS Francisco Vazquez
TERAPEUTA PROFESIONAL 20 Aﾃ前S de EXPERIENCIA
Buenavista Rd.
E
W S
Carnoble
N
Central
Graf Rd.
Enderesamiento de: Hombros y Cadera Torceduras de Cuello Manos, Codo, Rodillas y Tobillos Cerrar Cadera Acomodar el Vientre
TRABAJO GARANTIZADO Restauraciﾃｳn de Tendones y Torceduras Tambien se Soban Caballos
San Juan Rd. 4TH St.
408-613-6598
08
250 Carnoble St. Hollister Ca.95023 Aﾃｱo 1 - Ediciﾃｳn 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
09 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
10 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
H&T Dental Care
BIENVENIDOS PACIENTES DE GILROY, MORGAN HILL, WATSONVILLE Y SAN JOSE C U P O N C U P O N C U P O N C U P O N
PLANES DE PAGO SIN INTERES
$400 EN CORONAS
$80 - $120 EXTRACCIONES
$35 DE DESCUENTO CONSULTA - RAYOS X - EXAMEN LIMPIEZA REGULAR
$350 - $400 PARA ROOT CANAL
LA CONSULTA ES GRATIS
ANTES
DESPUES
$2000
C U P DE DESCUENTO O EN TRATAMIENTOS N DE ORTODONCIA Tratamiento de las Encías • Rellenos Dentales Banqueamiento • Limpieza Dental • Extracciones Coronas • Dentaduras • Puentes • Endodoncias
24 HORAS EMERGENCIAS
Dr.William Huy Q Nguyen,DDS
ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS DEL PPO, HEALTHY KIDS, HEALTHY FAMILY (EN SAN JOSE) LOS PRECIOS SON MAS BAJOS, NUESTRO PERSONAL AMIGABLE, LO ATENDERA CON PROFESIONALISMO Y EXPERIENCIA
SAN JOSE 408-998-8866 408-998-8857 345 E. SANTA CLARA ST. STE 102, SAN JOSE, CA 95133
HORARIO LUNES A SABADO DE 9AM A 6PM
PRECIOS ESPECIALES PARA PACIENTES SIN ASEGURANZA Y ESTUDIANTES
GILROY 408-842-3900 408-842-3966 8650 SAN YSIDRO AVE, STE 112 GILROY, CA 95020
11 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
¡Este es el equipo de ventas de Revista La Bamba!
DIRECTORIO Salinas Ca.
727 E. Alisal St, Salinas, CA 93905
831.757.2788
E-mail: revistalabambasalinas@yahoo.com DIRECTOR GENERAL
Tomas Garduño
Jorge Alcaraz
Sergio González
Miguel A. Aguirre
Enrique C. Arias
DIRECTOR DE MARKETING
EJECUTIVO DE VENTAS
EJECUTIVO DE VENTAS
EJECUTIVO DE VENTAS
408.648.6502
408.206.8281
408.899.0744
408.912.4068
CO- DIRECCIÓN
Bertha Reyes DISEÑO GRÁFICO Veronica Hernández La Bamba Design FOTOGRAFÍA Magic Touch Staff Leslie Reyes
ING.WEB DESIGN Jose Luis Miranda
Judith Miranda EJECUTIVA DE VENTAS
408.373.9737
Lourdes Nava EJECUTIVA DE VENTAS
408.317.5161
www.CentroClick.Com
AUX.VENTAS Javier Garcia Efrain Avitia
DISTRIBUCIÓN Paul Alvarez, Genaro A. Miguel A. Alcalá
La Bamba Magazine es una publicación quincenal. Todos Los derechos están reservados. Las opiniones, gráficos, precios, o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes. Para más información acerca de los contenidos llámenos al (831) 757.2788 Nota: Todos los artículos sin excepción tienen derecho de autor. Se prohíbe su reproducción total o parcial, hablada o impresa, sin autorización del escritor. La violación al código de protección de las obras intelectuales, es un delito federal penado por la ley. Copyright 2011.
12 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
Cuando vaya a Los Angeles...¡COMPRE BARATO! vendemos por mayoreo Ojo vendedores de Swap Meet Sólo Compre saldos OR ¡COMPRE P
! PALLETS
Tenis y zapatos Ropa de Marca por cajas a Super precios
Visítenos y vea nuestros productos
y devoluciones de tiendas grandes
ERO! egocio! N I D O C pio N ON PO
ro
up s e c e i Emp
¡C
¡
Compre aqui y reciba en México
(213) 228.9900 664 S. Santa Fe Ave. Los Angeles, CA.90021
Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com
LEGALIZAMOS AUTOS Y PICK UPS DEL AÑO 84 AL 2001 Y CLASICOS CUALQUIER AÑO
JOSE L & G INSURANCE SEGUROS DENTALES desde
LICENCIA INTERNACIONAL $99 A COMPRAR SEGURO
$13.95
$100 0 Broker Fee
Al mes
408-937-5014 * 408-715-6602 2149 Alum Rock Ave, San Jose, CA 95116
13 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
14 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
¿Tiene Problemas con su Crédito? No se preocupe más... Aquí le Arreglamos su crédito! Eliminamos muchos detalles de su reporte de crédito: Colecciones Facturas Médicas Pagos Retrasados Desalojos Bancarrotas
Reposiciones Embargos Preventivos Hipotecas-Recaudos Juicios, Préstamos de Estudiantes
Primer Consulta y chequeo de Crédito
GRATIS
Eliminamos Muchas Deudas de su Reporte de Crédito
INC Credit Group 7891 Westwood Dr. Ste K Gilroy, CA 95020 www.inccredit.com
(408) 293-3300 (408) 852-1122
admin@inccredit.com
Fax (408) 852-0770
Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
15
Email: emgdigital@yahoo.com
www.emgdigitalproductions.zenfolio.com
Salón de Belleza
Full Service Family Salon
Su Imagen
Corte de Pelo Peinado Tinte Wax Permanente Rayitos Maquillaje Extensiones de Pelo
(831) 722-2720
(831) 477-7536
110 E Beach, Watsonville
4619 Soquel Dr. Soquel
FOTOGRAFIA & VIDEO Fotografía en Blanco y Negro
EMG Digital Productions
ALBUMS DIGITALES Precios accesibles y planes de pago
Mencione este anuncio y reciba $100.00 de descuento
•Bodas •XV Años •Eventos Especiales
Eventos Públicos y Privados
408.677.9439 408.841.9249
16 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
17 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
20 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
+Tax
21 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
22 A帽o24, 1 - del Edici贸n 12,Enero del 13alal1026de deFebrero, Agosto, 2011 2010 A帽o 1 - Edici贸n 28 de
A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
23
25 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
Deportes
Jorge Campos es el mejor en 25 años
La Federación Internacional de Historia y Estadística del Futbol (IFFHS) dio a conocer su ranking de los mejores porteros de los últimos 25 años, donde Jorge Campos destaca como el mejor guardameta mexicano en la lista, al ocupar la posición 24. A lo largo de su carrera, Campos Navarrete militó en equipos como Atlante, Puebla y Pumas de la UNAM, donde obtuvo el título de liga en la temporada 1990-1991; aparte de representar a México en tres Copas del Mundo (Estados Unidos 1994, Francia 1998 y Corea y Japón 2002). La IFFHS situó a Francisco Guillermo Ochoa, actual portero titular de Águilas del América, en la posición 56, suficiente para colocarse como el segundo mejor 'cancerbero' mexicano en la lista. El oriundo de Guadalajara consiguió el
24
2001 Honda Accord 4 puertas, estándar, 408-8342031 ---------------------------------------2001 Chevy, color rojo, en $4,500, 831-774-1357 ---------------------------------------Busco trabajo en Sea Side de limpieza de oficinas, limpio casas, 408-561-1167 ---------------------------------------Se vende bateria e instrumentos musicales en Gilroy, 408-337-7618 ---------------------------------------Vendo televisión Sony, pantalla plana por $200, 40 pulgadas, 831-234-3152 ---------------------------------------Rento Garage, 408-585-4416 ---------------------------------------Rento cuarto con baño en San Jose a persona sola, 408-401-7345 ----------------------------------------Rento cuarto en Hollister en $450, con Irma Ochoa, 831801-1550 ---------------------------------------Se vende andadera semi
que es hasta el momento su único título de liga en el Clausura 2005, asimismo formó parte de la plantilla que asistió a los Mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, aunque no tuvo minutos de actividad en ninguna de estas justas. Oswaldo Sánchez (76), actual guardameta de Santos Laguna; Óscar Pérez (88), quien milita en el Necaxa, así como el retirado Adolfo Rios (126) complementan el grupo de mexicanos que aparecen en la lista. El italiano Gianluigi Buffon de Juventus de Turín es, según la IFFHS, el mejor portero del periodo estudiado, seguido
del danés retirado Peter Schmeichel, quien llevara gran parte de su carrera en Manchester United, club donde actualmente milita el holandés Edwin Van der Sar, tercero de la tabla. Los primeros lugares los completan el español Iker Casillas, quien juega para Real Madrid; el alemán Oliver Kahn, retirado en 2008, y el Paraguayo José Luis Chilavert, latinoamericano mejor posicionado en el ranking.
usada en $10, y accesorios, --------------------------------------831-394-8808 Vendo motor para pick up -------------------------------------Mazda 89 831-675-9215 Vendo televisor de 50 --------------------------------------pulgadas, 831-269-6370 Rento cuarto con baño -------------------------------------privado en Sodi, 408-401Vendo un Ipod, 831-8997345 1701 ---------------------------------------------------------------------------Busco trabajo de limpieza de Rento cuarto en San Jose en casas, 408-561-1167 la McKee y Rancho Verde, --------------------------------------408-230-8692 Vendo 98 Honda automático, -------------------------------------2000, 408-396-0011 El travieso de Stockton busca --------------------------------------a Elizabeth, la compositora Se vende troca y carro, 831de Salinas, 209-594-7738 707-0277 preguntar por -------------------------------------Rafael Vendo teclado 4M1 y busco --------------------------------------músicos para grupo, 831Rento cuarto para una 783-1655 persona con baño $450.00 --------------------------------------408-401-7345 Rento cuarto en fremont, CA en $450 con biles incluídos, 831-713-0968 --------------------------------------Solicito Diseñador --------------------------------------Compro Graficocámara Con de video Vendo sonido DJ, 831-383usada Sony, Canon, JVC, Experiencia 2128 semi profesional, 831-210--------------------------------------- 831-240-1306 5215 Se renta estación en Gilroy -----------------------------------para estilista, 408-417-5715
Busco trabajo de cosinero o de lo que sea 831-210-2002 -----------------------------------Vendo lavadora y refrigerador, 831-740-7596 -----------------------------------Busco músicos para tocar en Banda, 408-204-4995 -----------------------------------Vendo un juego de rines para autos universales por $200, 831-750-6516 -----------------------------------Se venden rines II y 2 carriolas, 831-269-0658 -----------------------------------Se vende trompeta y clarinete, 831-383-6424 -----------------------------------Se vende DJ con Omar, 831236-4298 ---------------------------------Urgente se solicita estilista en la Ciudad de Gilroy, 408842-9118 408-607-5498
Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
MARTIN AVALOS EL CICLON Todos los SABADOS de 10:00 Am. a 3:00 Pm. La Chukis
831-754-1558
El Raton
CHITOS TACOS Tu llevas los invitados... Yo llevo los tacos!!!
TAQUIZAS A DOMICILIO
Somos taqueros de abolengo
RIQUISIMAS SALSAS Y AGUAS FRESCAS SIRVIENDO EN TODA LA COSTA CENTRAL
Tel: (408) 569-4917 Tel: (408) 899-0516
100% Sabor Mexicano
Tarjetas *Jardineros *Janitors *Artistas *Mecánicos
26
TODA LA COSTA CENTRAL Llame para una cita
DE NEGOCIOS 5,000 tarj a todo coloer tas impresas ¡SOLAMENTE !
$179 INCOME TAXES REEMBOLSO EN
24 HORAS Contamos con Servicio Electrónico
SAN JOSE 408-251-8279 FAIRFIELD 707-421-8315
Francisco & Eva y su amable personal
LICENSED CALIFORNIA TAX PREPARER CERTIFIED BY CALIFORNIA TAX EDUCATION COUNCIL
831.710.4097 * 831-776-1345 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
PRESENTAN EN SOCIEDAD A SUS 28 RATAS Una pareja con evidentes problemas de adaptación muestra orgullosa su colección de gordas mascotas roedoras.
Notas curiosas
Lo mejor del caso es que el apellido de estos señores es Rattray, algo que en castellano podría traducirse como "bandeja de ratas". Se trata de Kate y Kevin, grandes fanáticos de estos bichos representantes de pestes
bíblicas e históricas, que son según ellos mascotas fantásticas, inteligentes y activas. Es por ello que en su hogar conviven con ¡28 de ellas!
"Cada una tiene su propia personalidad y son muy divertidas", dice Kate. "Nos esperan en la puerta cuando llegamos de trabajar y nosotros las soltamos para jugar". El señor
Rattray, supervisor en un laboratorio, junto con su esposa son miembros del Club de Ratas de Yorkshire, que hace regulares shows protagonizados por el mencionado animalejo.
En su defensa podemos recordar que el primer éxito de la carrera de Michael Jackson contaba la historia de un niño y su amada rata asesina.
27 1 - Edición 14, 28 delde 10Enero al 23al de10Septiembre, Año 1Año - Edición 24, del de Febrero,2010 2011
28 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
Receta de Cocina FLOWERS
MARYFER
SE ESPECIALIZA EN TODO TIPO DE ARREGLOS FLORALES
AFUERA del MERCADO ALISAL
Salinas Ca.
Mariachi Juvenil SANTA CRUZ CONTRATACIONES
Omar
831-588-8236 Jose
831-970-2050 831-600-6677
CALDO TLALPEÑO
Ingredientes: * 1 pechuga entera con hueso * 1 tz de garbanzos remojados * ½ cebolla * 1diente de ajo * 8 tzs de agua * 2 a 3chiles chipotle * 2 cdas de concentrado de pollo * 2 zanahorias en rodajas * 2 tzs de ejotes * sal y pimienta Para acompañar: * Cebolla picada * Arroz cocido * Aguacate * Limones partidos
Procedimiento: 1. En una cacerola colocar la pechuga de pollo con piel junto con los garbanzos previamente remojados toda una noche, la cebolla, el ajo, el agua, los chiles y el concentrado de pollo. 2. Dejar cocer con tapa, cuando los garbanzos estén un poco tiernos agregar la zanahoria, los ejotes y dejar cocer hasta que el pollo y las verduras estén bien cocidas. 3. Rectificarcon sazon al final con sal y pimienta 4. Retirar la pechuga de pollo, desmenuzar en la cacerola y para servir acompañar con cebolla, aguacate, limones y arroz opcional.
Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
29
Sirviendo el Àrea de la Bahia con más de 10 años de experiencia y Ahora Más cerca de ti. ¡llamanos!
SUV
HOROSCOPOS e n i s u o m i L Courtesy XV Años, Bodas, Graduaciones, Cumpleaños, Despedidas de Solteros (as), Paseos Privados o Cualquier Evento
Sorprenda a su Pareja con un paseo en Limousine
Escalade
TCP-16459-B
Chrysler 300 Haga sus Reservaciones para sus Quinceañeras
TAURO
ARIES
20 Marzo-19 Abril
20 Abril-19 Mayo
La desconfianza con la gente que te rodea no te traerá nada bueno, acabarás enredada en una tela de araña de discusiones de la que será difícil salir. El momento pide diálogo y paciencia.
Es una buena semana para emprender nuevos proyectos laborales que has estado aplazando y que ahora pueden encontrar mucho eco y repercusión, además de garantías de éxito. Quizá debas decidirte a cambiar un poco tu aspecto físico.
GEMINIS Haz tu propia reservación en linea visitanos en: Tenemos www.courtesy-limo.com paquetes completos con Foto y Video
¡Llama Gratis!
Celular:
1-866 954-6648 408 838-3119
CANCER
20 Mayo-20 Junio
21 Junio-21 Julio
Algunas novedades podrían desconcertarte, especialmente por parte de tu pareja o de personas que creías conocer bien. Intenta tomarse las cosas con calma y espera a ver cómo evolucionan si crees que debes tomar decisiones.
Tu inclinación a encallarte en los asuntos que te preocupan, con estrechos puntos de vista y poca capacidad para adaptarte a los cambios está pidiendo a gritos que te muevas un poco; necesitas un viaje, un cambio de residencia o nuevas amistades que amplíen tu perspectiva y horizontes.
30 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
31 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
REFLEXION
Los verdaderos amigos conducía a una plaza calzada con bloques de oro, en el centro de la cual había una fuente de donde brotaba agua cristalina. El caminante se dirigió al hombre que desde una garita cuidaba de la entrada. - Buen día - dijo el caminante - Buen día - respondió el hombre ¿Qué lugar es éste, tan lindo? preguntó el caminante - Esto es el cielo - fue la respuesta - ¡Qué bueno que nosotros llegamos al cielo, estamos con mucha sed!- dijo el caminante - Usted puede entrar a beber agua a voluntad - dijo el guardián, indicándole la fuente. - Mi caballo y mi perro también están con sed. - Lo lamento mucho - le dijo el guardia - Aquí no se permite la entrada de animales.
Un hombre, su caballo y su perro, caminaban por una calle. Después de mucho caminar, el hombre se dió cuenta que los tres habían muerto en un accidente. Hay veces que lleva un tiempo para que los muertos se den cuenta de su nueva condición. La caminata era muy larga, cuesta arriba, el sol era fuerte y los tres estaban empapados en sudor y con mucha sed. Precisaban desesperadamente agua. En una curva del camino, avistaron un portón magnífico, todo de mármol, que
dormía... - Buen día - dijo el caminante - Buen día - respondió el hombre Estamos con mucha sed, yo, mi caballo y mi perro. - Hay una fuente en aquellas piedras dijo el hombre indicando el lugar Pueden beber a voluntad. El hombre, el caballo y el perro fueron hasta la fuente y saciaron su sed. - Muchas gracias - dijo el caminante al salir. - Vuelvan cuando quieran - respondió el hombre - A propósito - dijo el caminante ¿cuál es el nombre de este lugar? - Cielo – respondió el hombre.
El hombre se sintió muy decepcionado porque su sed era grande. Más el no bebería, dejando a sus amigos con sed. De esta manera, prosiguió su camino.
¿Cielo? ¡Más si el hombre en la guardia de al lado del portón de mármol me dijo que allí era el cielo!- Aquello no es el cielo, aquello es el infierno.
Después de mucho caminar cuesta arriba, con la sed y el cansancio multiplicados, llegaron a un sitio, cuya entrada estaba marcada por un portón viejo semi-abierto. El portón daba a un camino de tierra, con árboles de ambos lados que le hacían sombra. A la sombra de uno de los árboles, un hombre estaba recostado, con la cabeza cubierta por un sombrero, parecía que
El caminante quedó perplejo - Más entonces - dijo el caminante - esa información falsa debe causar grandes confusiones. - De ninguna manera respondió el hombre - En verdad ellos nos hacen un gran favor. Porque allí quedan aquéllos que son capaces de abandonar a sus mejores amigos.
32 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
HOROSCOPOS LEO 22 Julio-22 Agosto Ha llegado el momento de decir basta a determinadas situaciones de tu trabajo, y hacerlo de manera que no dañes a quien no tiene la culpa de la situación. Sé inteligente y no hagas acusaciones a l t i s o n a n t e s n i indiscriminadas.
VIRGO 23 Agosto-21 septiembre No te fíes sólo de la experiencia a la hora de valorar ciertos asuntos que te rodean también hay que tener en cuenta la nueva información que se maneja hoy en día, y alguien más joven puede darte lecciones en ese sentido.
ESCORPION
LIBRA 22 septiembre-22 Octubre
23 Octubre-21 Noviembre
Estos días destacarás positivamente en el trabajo. Aunque no te faltarán tareas actualizarás todo el cúmulo que tenías pendiente. En lo sentimental, puedes recibir una noticia desconcertante. Tómate tu tiempo para digerir y poder actuar en consecuencia.
Es posible que tu carácter autoritario y dominante haya salido a relucir más de la cuenta en los últimos tiempos y, aunque quien te conoce bien sabe que no es esa tu verdadera cara, tendrás que hacérselo ver a algunas personas que te han dejado un hueco importante en tu vida.
SAGITARIO
CAPRICORNIO
22 Noviembre-20 Diciembre
21 Diciembre-19 Enero
20 Enero-17 Febrero
18 Febrero-19 Marzo
Podrías arrastrar en estos días las consecuencias de los excesos de los fines de semana; mientras que no afecten a tus tareas pendientes, todo irá bien, pero reflexiona sobre el tiempo que dedicas a tus pasatiempos en comparación con tus seres queridos.
Estos días no te sentirás demasiado sentimental, y tu pareja puede echártelo en cara, pero deberá entender que no todos los días son fiesta, hay que dedicarse a las tareas fundamentales para una vida cómoda. Lo mismo te ocurrirá con la familia.
Llegan aires renovados y cargados de sorpresas. Perspectivas interesantes que te harán dudar a la hora de decidirte por lo que más te conviene en estos momentos. Se aclarará bastante el tema laboral.
Sé optimista y adopta una postura más activa en tus relaciones personales. Los pequeños roces con tu círculo de amigos se olvidarán pronto y lograrás convertirte en el centro de atención debido a una enorme carga de energía positiva.
ACUARIO
PISCIS
33 Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
34 A帽o 1 - Edici贸n 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011
¡ATENCIÓN!
FIJESE EN QUE COMPAÑIA HACE SU PRÓXIMA COMPRA PARA SU NEGOCIO Jesenia Janitorial Supply SIN SER SU COMPETENCIA LOS AYUDARÁ A COMENZAR SU PROPIO NEGOCIO O QUE LO CREZCA MÁS!
¿USTED AYUDARIA A QUE SU COMPETENCIA CREZCA MAS QUE USTED? •LOS MEJORES PRECIOS •LA MEJOR CALIDAD •LA MEJOR ATENCIÓN
Renta - Venta - Reparación
De toda clase de máquinas para limpieza
J
esenias aniToriaL
S
UPPLY
Aqui lo encuentra todo!!! •Removedores de cera •Cera para pisos•Limpiadores de pisos •Limpiadores para: Refrigeradores, Carpetas y Estufas
MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA CON EL 15% O MAS ¡GARANTIZADO! SC9180A3HL
¿Quieres empezar tu propio negocio de limpieza? Aqui te damos clases y asesoria GRATIS!
SC3683A3HL
SC899A3GC
Story Rd
Alum Rock
Mckee Rd 680
Jesenias Janitorial Supply
Tel: (408) -926-7520
La Pala White Rd
SC9050A3GL
Horario: de Lunes a Viernes de 8 am - 7 pm Sábado de 9 am - 6 pm
Capitol Expressway 280
3463 Mckee Rd, San Jose, CA 95127
35
Año 1 - Edición 24, del 28 de Enero al 10 de Febrero, 2011