Revista la Bamba Salinas Edición 31

Page 1


02 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


03 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


GRATIS

Cargador de auto o Caratula para su Cellular en la compra de el mismo

www.interactive-wireless.com

GRATIS

Instalacion de sistema completo para auto y reciva

10% Descuento con Este Anuncio

SAMSUMG T429 T-MOBILE

BLACK BERRY 8530 BOOST MOBILE Cam, Video BT

BOOST MOT, it ANDROID BOOST MOT. RAMBLER Navegador, Web Camara Video 5 Mp Camara Bt. Mp3 Touch,Bt

Camara Video Bt, Mp3

$350.99 Solo

INTERCEP VIRGIN MOBILE Cam, Video Bt, Touch

LG RUMOR Virgin Mobile Cam, Video Bt, Touch

Cam, Video Mp3,Bt.

Solo

Solo

$229.99

Solo

$79.99

$229.99

T-Mobil,Telcel, Oxigen Simple, Mobil Mp,Gsm,Un Lock Solo

$369.99 TECH MONITOR FLIP DOWN CD, DVD USB,Sd,Mp3,Trasmisor Fm.

MC 760 USB Broadband 3G Virgin Mobile

M336 2 MICROFONOS WIRELESS Solo

Sp101 Crime Stopper Alarma

Solo

Solo

$22.99

$99.99

Navegador Moves

Solo

$195.99 POWER ACOUSTIK TWEETERS 200 WATS

$69.99

SOUNDSTREAM (DVD,MP3,) Pantalla 8 Inch Touch Panel

SAM (3300) HELLO KITTY Gsm,Un Lock T-Mobile,Telcel Oxigen

Touch, Mp,Gsm,Un Lock T-Mobile,Simple,Mobile Telcel, Oxigen

Solo

Fm,Touch Xperia

Solo

$229.99

MOT W755 Motorola SONY E Cam,Bt,Mp3

$239.99 SONY E Cam, Bt,Video

SONY ERICSSON T303 Cam, Video Mp3,

$249.99

$149.99

$169.99

Transferencia Rapida de Dinero a cualquier parte del Mundo!!

ESTEREO Indash 7” Touch DVD,Mp3,Ipod,Aux Paquete Completo Moves

Solo Regular $229.00

$169.99

BX10X Soundstream Epicenter

DEH 1200MP PIONNER, Mp3, CD,AUX

Solo

$389.99

1EQS-746 Clarion Equalizer

$750.99 TNP112D- MTX Package Spiker/Amp 400 Watts

Solo W/Install $419.99 $169.99 Regular

MTX SPIKER Woofer400 Watts Solo

$79.99

Solo

Solo

$109.99

$89.99

Db651 Polk Audio 6.5” Spikers 180 Watts 2 Way

DB 1240 DVC Polk Audio 12” Woofer 720 Watts

Solo

$109.95

Solo Regular $129.95

$89.99

Solo

$229.99

Solo

$99.95

CENTRO de PAGOS AUTORIZADO

831-770-1671 04

728 E. Alisal St. Salinas Ca. 93905 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


05 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


06 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


AMEZCUA INSURANCE SEGURO DE AUTO SEGUROS DE AUTO, CASA, NEGOCIO, SALUD Y VIDA

CADA 5 MINUTOS HAY UN ACCIDENTE

AMEZCUA TAX SERVICE & IMPUESTOS con 40 Años de Servicio Lic#OF65249 PROPORCIONAMOS CLAVES PARA IMPUESTOS

Y ADEMAS

JAIME AMEZCUA BAIL BONDS FIANZAS DE CARCEL

AYUDAMOS LAS 24 HRS 408-444-0600 191 San Felipe SteO Hollister, 95023

831-638-9900

1933 Main St. Ste 1 Watsonville, 95076

560 Canal St. Ste D King City, 93930

831-724-9900 831-385-9900

7 N. Hebbron Ave Salinas, 93905

831-757-6313 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011

07


¡Este es el equipo de ventas de Revista La Bamba!

DIRECTORIO Salinas Ca.

727 E. Alisal St, Salinas, CA 93905

831.757.2788 E-mail: revistalabambasalinas@yahoo.com DIRECTOR GENERAL

Jorge Alcaraz

Sergio González

Miguel A. Aguirre

Enrique C. Arias

DIRECTOR DE MARKETING

EJECUTIVO DE VENTAS

EJECUTIVO DE VENTAS

EJECUTIVO DE VENTAS

408.648.6502

408.206.8281

408.899.0744

408.912.4068

Tomas Garduño CO- DIRECCIÓN

Bertha Reyes DISEÑO GRÁFICO Veronica Hernández La Bamba Design FOTOGRAFÍA Magic Touch Staff Leslie Reyes ING.WEB DESIGN Jose Luis Miranda www.CentroClick.Com

AUX.VENTAS Jorge Naranjo 831-588-0771 DISTRIBUCIÓN Paul Alvarez Genaro A. Miguel A. Alcalá

Tu Revista Familar

Miguel Alcala

Judith Miranda

EJECUTIVO DE VENTAS

EJECUTIVA DE VENTAS

831.269-1956

408.373.9737

Lourdes Nava EJECUTIVA DE VENTAS

408.317.5161

La Bamba Magazine es una publicación quincenal. Todos Los derechos están reservados. Las opiniones, gráficos, precios, o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes. Para más información acerca de los contenidos llámenos al (831) 757.2788 Nota: Todos los artículos sin excepción tienen derecho de autor. Se prohíbe su reproducción total o parcial, hablada o impresa, sin autorización del escritor. La violación al código de protección de las obras intelectuales, es un delito federal penado por la ley. Copyright 2011.

08 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


09 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


Dios y hombre a la vez, a caballo entre la historia y el mito, la figura de Quetzalcoatl plantea numerosos interrogantes. Los antiguos habitantes de México, tanto de la cultura maya como de la azteca, sintetizaban en el dios Quetzalcoatl casi todas las fuerzas de la naturaleza, tanto buenas como malas. Es uno de los dioses más antiguos y más representados, además de resultar muy fácil de distinguir Quetzalcoatl significa literalmente “serpiente emplumada” es decir, un reptil con la piel cubierta de plumas de quetzal, que era un ava mágica y poderosa por tener singular belleza y color. Pero además de este significado, coatl significa también “gemelo”, es decir “gemelo del quetzal” y por eso a ese dios se lepodía también representar como un personaje con dos caras, con doble vertiente. Era el dios de los gemelos y mellizos, de las estrellas, del viento, de la civilización... Se decía de él que había librado una batalla contra el antiquismo soberano de los cielos y la tierra en una lucha mitológica donde fue vencido y exiliado a la zona de Yucatán. Desde allí, esperaba el momento de su triunfal regreso. Como se suponía que tenía un especto curpulento, con la piel muy blanca y con barba (es decir un aspecto especia, distinto al de los indios normales, con la intención de ennoblecerlo), cuando el conquistador Hernán Cortés llegó a América, el emperador azteca Moctezuma pensó en un principio que, por su piel blanca y su barba, podía tratarse del dios Quetzalcoatl, que regresaba en busca de su reino y lo recibió con homenajes y tesoros.

10 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


H&T Dental Care

BIENVENIDOS PACIENTES DE GILROY, MORGAN HILL, WATSONVILLE Y SAN JOSE C U P O N C U P O N C U P O N C U P O N

PLANES DE PAGO SIN INTERES

$400 EN CORONAS

ANTES

$80 - $120 EXTRACCIONES

$35

DESPUES

$2000

C U P DE DESCUENTO O EN TRATAMIENTOS N DE ORTODONCIA Tratamiento de las Encías • Rellenos Dentales Banqueamiento • Limpieza Dental • Extracciones Coronas • Dentaduras • Puentes • Endodoncias

24 HORAS EMERGENCIAS

Dr.William Huy Q Nguyen,DDS

DE DESCUENTO

ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS DEL PPO, HEALTHY KIDS, HEALTHY FAMILY (EN SAN JOSE)

CONSULTA - RAYOS X - EXAMEN LIMPIEZA REGULAR

$350 - $400 PARA ROOT CANAL

LA CONSULTA ES GRATIS

LOS PRECIOS SON MAS BAJOS, NUESTRO PERSONAL AMIGABLE, LO ATENDERA CON PROFESIONALISMO Y EXPERIENCIA

SAN JOSE 408-998-8866 408-998-8857 345 E. SANTA CLARA ST. STE 102, SAN JOSE, CA 95133

HORARIO LUNES A SABADO DE 9AM A 6PM

PRECIOS ESPECIALES PARA PACIENTES SIN ASEGURANZA Y ESTUDIANTES

GILROY 408-842-3900 408-842-3966 8650 SAN YSIDRO AVE, STE 112 GILROY, CA 95020

BANQUETES Y DECORACIONES

¡ESPECIAL DE AÑO NUEVO! Para 300 personas

Siganos en

Buffet que Incluye: Dos ensaladas - Tres acompanantes - Tres guisados - Chips y salsa - Pan y tortillas - Charolas de fruta - Aguas frescas - Fuente de chocolate 30 mesas decoradas con flor natural Pista de baile decorada - Mesa de honor decorada Mesa de pastel decorada - Un pastel a su gusto Utensillos desechables - 4 meseros por 4 horas Una mesa decorada para buffet Mesa de regalos y firmas decoradas

Por Sólo $4,950 www.cornejoseventplanner.com 74 N. 27 TH ST. SAN JOSE, CA 95116 Pruebas de comida y Pastel Sábados y Domingo de 12pm a 6pm

831-498-3411 408-286-1656

11 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


12 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


Cuando vaya a Los Angeles...¡COMPRE BARATO! vendemos por mayoreo Ojo vendedores de Swap Meet Sólo Compre saldos R ¡COMPRE PO

! PALLETS

Tenis y zapatos Ropa de Marca por cajas a Super precios

Visítenos y vea nuestros productos

y devoluciones de tiendas grandes

ERO! egocio! N I D O C pio N ON PO

ro

up s e c e i Emp

¡C

¡

Compre aqui y reciba en México

(213) 228.9900 664 S. Santa Fe Ave. Los Angeles, CA.90021

Visítenos a través de Internet: www.caliquidators.com

13 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


14 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


¿Tiene Problemas con su Crédito? No se preocupe más... Aquí le Arreglamos su crédito! Eliminamos muchos detalles de su reporte de crédito: Colecciones Facturas Médicas Pagos Retrasados Desalojos Bancarrotas

Reposiciones Embargos Preventivos Hipotecas-Recaudos Juicios, Préstamos de Estudiantes

Primer Consulta y chequeo de Crédito

GRATIS

Eliminamos Muchas Deudas de su Reporte de Crédito

INC Credit Group 7891 Westwood Dr. Ste K Gilroy, CA 95020 www.inccredit.com

(408) 293-3300 (408) 852-1122

admin@inccredit.com

Fax (408) 852-0770

15

Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


16 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


17 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


18 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


Eventos Públicos y Privados

19 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


20 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


SOLICITO Estilista con: Experiencia y Licensia

21 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


22 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


Koco Loco Usted pone la fiesta Nosotros la musica

GRATIS Una Hora Con tu Contrato

831-588-0771 831-421-1325

NO SUFRA MAS

EMPRESA GLOBAL en expancion BUSCA LIDERES AMBICIOSOS

SANTA CRUZ

de superacion

Omar

R. RAMOS

831-320-8600 inición

En Alta Def

Francisco Vazquez

TERAPEUTA PROFESIONAL

Precios Accesibles y Planes de Pago

20 AÑOS de EXPERIENCIA

S

Jose

831-600-6677 FOTOGRAFIA & VIDEO

Mencione este anuncio y reciba $100.00 de descuento

EMG Digital PRODUCTIONS

•Bodas • XV Años • Eventos Especiales Creatividad y Profesionalismo

ALBUMS DIGITALES Fotografia en Blanco y Negro

408.677.9439 408.841.9249

Buenavista Rd.

E

W

831-588-8236

Email: emgdigital@yahoo.com

www.emgdigitalproductions.zenfolio.com

Carnoble

N

CONTRATACIONES

Central

Graf Rd.

Enderesamiento de: Hombros y Cadera Torceduras de Cuello Manos, Codo, Rodillas y Tobillos Cerrar Cadera Acomodar el Vientre

Mariachi Juvenil

TRABAJO GARANTIZADO Restauración de Tendones y Torceduras Tambien se Soban Caballos San Juan Rd. 4TH St.

408-613-6598

250 Carnoble St. Hollister Ca.95023

23 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


24 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


25 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


05 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 06 al 16 de Mayo, 2011


A帽o 2 - Edici贸n 30, del 22 de Abril al 05 de Mayo, 2010

27


CLASIFICADOS GRATIS 831-757-2788 Si no ve su clasificado es porque no dejo sus datos claros, Limite un objeto por clasificado Vendo carro 91 Infinity, 4 puertas en $1,200, 408-512-8847 con Manuel Vendo películas de Jaripeo de Michoacán, 408-218-6389 Rento cuarto a pareja por sanbora, 794-2236 Cuido niños en Seaside, 408-561-1167 Vendo carro 99 Buick en $3,500, 831-756-3196 Vendo Juego, 831-5854354

28

Vendo Lavadora y 1 refrigerador, 831-7407596

Vendo juego Playstation PS2 831-383-4273

Rento cuarto a persona Vendo Explorer Ford 95 sola en Salinas, 831-776en $1,600 o mejor oferta 9328 en buen estado, 408512-8847 Vendo Ford Taurus 99 cuatro puertas exelentes Vendo perritos pastor condiciones 831-240-1306 alemán de 2 meses de nacidos, 408-841-2848 Solicito Instalador de auto estereos responsable y Rento cuarto a pareja con experiencia 831-770831-970-2415 1671 Se vende Black Berry 8330 en buenas condiciones, 831-8991701

para manicurista, 831422-4979 Solicito personal en ventas de telecomunicacion se provee transporte 408396-5060 - 800-6185020 Rento cuarto entre Constitución y Boronda para una persona, 831776-9328

Banda Rayo Verde busca músicos, 831-801-2939 Se vende cama para faciales y rento espacio Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


29 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


30 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


31 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


32

A帽o 2 -2Edici贸n 29,31,del al 19 21 de de Mayo, Abril, 2011 A帽o - Edici贸n del086 al 2011


33 A帽o 2 - Edici贸n 29, del 08 A帽o 2 - Edici贸n 31, al del216de al Abril, 19 de 2011 Mayo, 2011


34

43 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


35 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


36 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


37 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


38 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


QUALITY MARKET & LIQUORS Operado por la familia desde 1947

PABS T

99.99

$

ORDENE SU BARRIL de cerveza para su fiesta desde

Carne Exotica BBQ. Cocinada en Le単a de Encino Pato, Caiman, Canguro,Cocodrilo Tortuga, Venado Tiburon, Avestrus Chivo, Llama Alce, Conejo Borrego, Bufalo Antilope, Iguana Rana, Oso Bolas de Toro Pyton, Camello Zebra, Leon Pez Vela

QUALITY LIQUORS

Cambiamos Cheques de trabajo y Gobierno Vendemos Money Orders Aseptamos EBT y WIC Botas e Impermeables para el trabajo

CELEBRA CON MAMA 831-424-1045 7UP

201 Williams Rd. Salinas Ca. 93905

831-424-4583


40 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


41 A帽o 1 - Edici贸n del 1031, al del 23 de A帽o 2 -14, Edici贸n 6 alSeptiembre, 19 de Mayo,2010 2011


42 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


43 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


44 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


45 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


46 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


Tarjetas *Jardineros *Janitors *Artistas *Mecánicos

TODA LA COSTA CENTRAL Llame para una cita

DE NEGOCIOS 5,000 tarj a todo coloer tas impresas ¡SOLAMENTE !

$179 INCOME TAXES REEMBOLSO EN

24 HORAS Contamos con Servicio Electrónico

SAN JOSE 408-251-8279 FAIRFIELD 707-421-8315

Francisco & Eva y su amable personal

LICENSED CALIFORNIA TAX PREPARER CERTIFIED BY CALIFORNIA TAX EDUCATION COUNCIL

831.710.4097 * 831-776-1345

HOROSCOPOS ARIES

TAURO

20 Marzo-19 Abril

20 Abril-19 Mayo

Tienes varios planetas retrógrados, pero tu regente Marte está directo. Eso ayudará a equilibrar la balanza a tu favor, así que aprovecha todas las oportunidades que se te presenten y no pienses tanto las cosas.

Venus y Marte están en tu signo. Estas corrientes te favorecen para cualquier cambio que quieras realizar, sobre todo en el ámbito legal y profesional, pero se muy cuidadosa y analiza que te conviene dicho cambio, porque alguien puede jugarte una mala pasada.

GEMINIS

CANCER

20 Mayo-20 Junio

21 Junio-21 Julio

Si ya tienes pareja, es el momento ideal para que hables con él y aclaren ciertas cosas que llevan rato preocupándolos. Pon todo de tu parte para que las cosas se arreglen, verás que las cosas no son tan graves como tú crees.

Después del 25 vendrá un buen periodo para el amor. Las cosas con tu pareja se pondrán serias, él tiene muchas ganas de comprometerse, pero tú no estás muy segura. Piénsalo bien, ya que al parecer todo saldrá a tu favor. Puede que hay boda en puerta.

47 Año 2 - Edición 31, del 06 al 19 de Mayo, 2011


Hermana Diana HOROSCOPOS Especialista en hacer limpias

LEO 22 Julio-22 Agosto

Porque seguir sufriendo? con una llamada se puede solucionar

Ella lo ayuda si esta enfermo, le quita las GRATIS limpia maldiciones, retira enemigos y soluciona con este anuncio todos los problemas

MALA SUERTE, AMOR, NEGOCIOS Y MATRIMONIO Lectora Espiritual

Le ayudará a solucionar todos los problemas, la única con licencia sirviendo a Watsonville por más de 40 años

LECTURA $25

Leo Las Cartas « Leo La Mano

831-706-0303

de K-Mart, en la esquina 1601 Freedom Blvd. (Cerca con la gasolinera Valero frente Watsonville, CA a McDonald’s)

Estás en un ciclo de eclipses, por lo que estarás en una etapa muy creativa. Aprovecha esa energía extra en el trabajo o para realizar una actividad artística que puede ayudarte a relajarte y a abrir tu mente.

LIBRA

VIRGO 23 Agosto-21 septiembre Para que puedas ser plenamente feliz debes de aprende a perdonar, deja atrás todos esos rencores que llevas mucho tiempo cargando, a la única persona que le haces daño es a ti misma. Cuando puedas perdonar te sentirás mucho más libre y tranquila.

ESCORPION

22 septiembre-22 Octubre

23 Octubre-21 Noviembre

En estos días habrá muchos cambios repentinos en tu vida, te sentirás más segura y dispuesta a tomar decisiones. No temas equivocarte, ya que lo único que es constante en la vida son los cambios y el equivocarse es parte del aprendizaje.

La Luna transformará tus días en momentos llenos de amor y pasión, disfrútalos al lado de tu chico. Si no tienes chico es le momento perfecto para que salgas de fiesta y conozcas a alguien especial que hará que se te caiga la baba.

48 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


HOROSCOPOS SAGITARIO

CAPRICORNIO

ACUARIO

22 Noviembre-20 Diciembre

21 Diciembre-19 Enero

20 Enero-17 Febrero

18 Febrero-19 Marzo

No te impacientes si alguno de los proyectos en los que estabas trabajando no resultan como esperabas. Toma en cuenta que las grandes cosas requieren de tiempo y que son una inversión a largo plazo.

Esta semana tendrás un bajón, es normal que no todo te salga bien, pero no por eso vas a estar triste todo el tiempo. Busca la forma de divertirte junto a las personas que amas.Un gran proyecto viene en puerta, ponte las pilas ya que te traerá muchas satisfacciones y después tendrás el tiempo de descansar y liberarte del estrés.

Se avecina un período de mucha actividad, ya que tendrás que resolver asuntos personales y relacionados con la familia. Todo saldrá bien al final, pero tendrás que dedicarle tiempo y energía a estos asuntos si es que quieres que se resuelvan.

Algunos trámites que estas realizando se atrasarán. No te preocupes las cosas saldrán bien, pero es mejor que te lo tomes con calma. Hay cosas que toman su tiempo, sé paciente, verás que valdrá la pena.

PISCIS

CONCURSO MUNDIAL DE SOFÁS No es sólo el estado de conservación o la abyecta combinación de colores. Es algo que no debería haber salido nunca del bar de la Guerra de las Galaxias. Es algo aterciopelado que amenaza con succionarte hacia las profundidades del inframundo. Las sorpresas nunca terminan en el mundo del sillón. Cuando cree haber visto la cosa más asquerosa de la Tierra, otra viene a superarla. Parece ser que este rubro reúne a los diseñadores más sádicos y vengativos. Y lo peor es que en algún momento, quizá por una moda o un error estético, alguien los compró. Los sofás y sillones más notables lo están esperando en la página del Concurso Mundial de Sillones Horribles 2011. Y por nada del mundo deje de admirar al ganador.

Notas curiosas

49 Año 2 - Edición 31, del 6 al 19 de Mayo, 2011


50 A帽o 2 - Edici贸n 31, del 06 al 19 de Mayo, 2011


¡ATENCIÓN!

FIJESE EN QUE COMPAÑIA HACE SU PRÓXIMA COMPRA PARA SU NEGOCIO Jesenia Janitorial Supply SIN SER SU COMPETENCIA LOS AYUDARÁ A COMENZAR SU PROPIO NEGOCIO O QUE LO CREZCA MÁS!

¿USTED AYUDARIA A QUE SU COMPETENCIA CREZCA MAS QUE USTED? •LOS MEJORES PRECIOS •LA MEJOR CALIDAD •LA MEJOR ATENCIÓN

Renta - Venta - Reparación

De toda clase de máquinas para limpieza

J

esenias aniToriaL

S

UPPLY

Aqui lo encuentra todo!!! •Removedores de cera •Cera para pisos•Limpiadores de pisos •Limpiadores para: Refrigeradores, Carpetas y Estufas

MEJORAMOS EL PRECIO DE LA COMPETENCIA CON EL 15% O MAS ¡GARANTIZADO! SC9180A3HL

¿Quieres empezar tu propio negocio de limpieza? Aqui te damos clases y asesoria GRATIS!

SC3683A3HL

SC899A3GC

Story Rd

Alum Rock

Mckee Rd 680

Jesenias Janitorial Supply

Tel: (408) -926-7520

La Pala White Rd

SC9050A3GL

Horario: de Lunes a Viernes de 8 am - 7 pm Sábado de 9 am - 6 pm

Capitol Expressway 280

3463 Mckee Rd, San Jose, CA 95127 Año 2 - Edición 31, del 06 al 19 de Mayo, 2011

51



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.