vag-com manual 512_ru

Page 1

www.AUTOdiagnostika.lv обзорыVolkswagen диагностического оборудования и инстукции по экплуатации Technical Site - http://volkswagen.msk.ru

ÊßÙóÝÑÓ ÊÉñß«¼·ñÍÛßÌñ͵±¼¿ ëïîòï

ݱ°§®·¹¸¬ ø½÷ îðððóîððê ¾§ α--óÌ»½¸ô ÔÔÝò çîð ͱ«¬¸ Þ®±¿¼ ͬ®»»¬ Ô¿²-¼¿´»ô Ðß ïçììê õïóîïëóíêïóèçìî ©©©òα--óÌ»½¸ò½±³ ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ò ô

æ ô ó

ô

ô α--óÌ»½¸ô ÔÔÝò

ô ô ÊßÙóÝÑÓò

α--óÌ»½¸ô ÔÔÝò

ò α--óÌ»½¸ô ÔÔÝò ô

ô

æ ø ø

ô ô

÷

ô ô α--óÌ»½¸ô ÔÔÝò

÷ ÊßÙóÝÑÓô ô ô

u

ò ô ò

ô

ô

ô ô ò ݱ°§®·¹¸¬ w îððê ¾§ α--óÌ»½¸ô ÔÔÝ ï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals

ó


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации î

íóé è ç ïðóïï óðî

ïîóïí óðè

ïìóïê ïéóïè

óðç

ïç

óïë

îðóîï îî

øÔ±¹·²÷óïï éó

îíóîì

Ð×ÒñÍÕÝ

îëóîê

óðì

îéóîè óðí

îçóíï

óðé

íîóíê

óïð

íéóíè íçóìð ìïóìì ìë ÑÞÜî

ìêóìé ìèóìç ëðóëí ëì

ßæ

ëë

Þæ

øÚßÏ÷

ëêóêî

Ýæ ÊßÙóͽ±°»

êíóêì

Üæ ÌÜ× Ì·³·²¹ ݸ»½µ»®

êëóêê

Ûæ

êê

ÊßÙ ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

î

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации í

ÊßÙóÝÑÓ Š ÊßÙóÝÑÓ ô

ÐÝ

É·²¼±©ïççðóîððêò

ÊÉñß«¼·ñÍÛßÌñ͵±¼¿ ø ÊßÙóÝÑÓ ò

©©©ò®±--󬻽¸ò½±³ô æþ

ÊßÙóÝÑÓò

ËÍÞ ÐÝò ê

ô

ÐÝ ç

ò

ÐÝ

ô ËÍÞô

ò ê æ

í

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ì Ú±«²¼ Ò»© Ø¿®¼©¿®» ò ô ÅÒ»¨¬ âÃ

þ ø

þ ò

ô

þ

æþ ÝæÄЮ±¹®¿³ Ú·´»-ÄÊßÙóÝÑÓÄ ÷ò

´±½¿¬·±² ·² ¬¸» -»¿®½¸æþ

ô

ÅÞ®±©-»Ãô Å

þ

þ ÊßÙóÝÑÓ ô

Ãò

ô ÝæÄЮ±¹®¿³ Ú·´»-ÄÊßÙóÝÑÓò

þײ½´«¼» ¬¸·ì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ë

ÂÝ´·½µ ÅÒ»¨¬ âÃ

æ ô

Ó·½®±-±º¬ Å

ô

ò Ã

æ

ÅÚ·²·-¸Ã

æ

ô

ô

ËÍÞô

ÊßÙóÝÑÓ

ô

u

ò É·²¼±©-

ô ò

ô þò

þÊßÙóÝÑÓ ô ô

ò

ËÍÞþ ËÍÞ

ÐÝô ìò ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ò ô

ò ë

þ ô

ë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ê

ò

î¨î ø

ïççê

î¨î ò

ô

ô

ò ÐÝ

ò ÷ô

ò ò

ÊßÙóÝÑÓ

ò ê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации é ÅÑ°¬·±²-Ã

ÊßÙóÝÑÓò

u

ÐÝ ø øËÍÞ÷ ô ÊßÙóÝÑÓ

ÝÑÓî÷ ÅÌ»-¬Ãò

ÝÑÓï e

ò ò

þ

ÿþ

ô

ÐÝò

ò ô þα--óÌ»½¸ò

ô

ò

ò

ô

òò Õï

Õî

²±¬ þÑÕþô ø

ο¼·± Ю±¾´»³ô

ߺ¬»®³¿®µ»¬ Þ ÝßÒó

øÚßÏ÷ ÷ò ÝßÒ ò ÅÑÕÃô

ô ô

ÅÍ¿ª»Ãô ò

ÅÍ»´»½¬Ãô

øݱ²¬®±´ Ó±¼«´» ͽ®»»²÷ò øÛ²¹·²»÷ò ÅÚ¿«´¬ ݱ¼»-à ø

ô ø

÷ô

ù ÷ò

ò ô

Þ

ò

øÚßÏ÷

ò ô

ÐÝ ÐÝ

ô

ò

æ

ô

ÊßÙó ò

ÝÑÓô

ò æ

©©©òα--óÌ»½¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ½¿®-ñ¿°°´·½¿¬·±²-ñ

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

é

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации è

ÊßÙóÝÑÓ Š

ô ÊßÙóÝÑÓ

ÊßÙóÝÑÓô u è

eò ô

ò

ÅÍ»´»½¬Ã Š Åß«¬±óͽ¿²Ã Š Åݱ²¬®±´ Ó±¼«´» Ú·²¼»®Ã Š ÅÑÞÜó××à Š ÑÞÜó×× ø

ÑÞÜó××÷

Åß°°´·½¿¬·±²-à ó ÅÑ°¬·±²-à Š Åß¾±«¬Ã Š ÅÛ¨·¬Ã ø

ÊßÙóÝÑÓ÷ ò

è

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ç

ÊßÙóÝÑÓó

þ ô

þ

þ

ô ô

ò ò ÊßÙóÝÑÓ

Åðïó Û²¹·²»Ã ÊßÙ ëðëï

þò ò ô

ô ÊßÍ ëðëîò ò ô

æ

ô

ô ô

îò Ãò

ô ïô ô Å ðïó

òô ô

ô ô

ÊßÙ ïëëï ò

ô

ÅÙÑÿÃ

ò ÅÙ± Þ¿½µÃ

æ ÊßÙóÝÑÓ ô

ô ò

ò æ

©©©òα--óÌ»½¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ½¿®-ñ¿°°´·½¿¬·±²-ñ

ç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïð

ÊßÙóÝÑÓ Š

ô

ÊßÙóÝÑÓ

ô ò

ݱ³³ ͬ¿¬«- Š

ô

×Ýã

ò

ò ïðð ûò

ô

×Ý

ïô

ÌÛã

ò ÌÛ ð

ò

ð

ò

ÎÛã

ò ÌÛ

Ю±¬±½±´ ÝßÒóÞ«-ò ø

ÕÉÐóïîèï ô ÕÉÐóîððð ô Û ÷ò

ô

ò

ïð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïï

ô

þ

þ

æ

ÊßÙ Ò«³¾»® ó

ÊÉñß«¼·

ݱ³°±²»²¬ ò

걼˜

ݱ¼·²¹ ò

æ Þ±-½¸

ò ͸±° ý ó

ô

Û¨¬®¿

λݱ¼»

Ê×Òó e

u

ò

æ þ

ß¼¿°¬¿¬·±²

ÊÉ þ

ø

÷ò

þÍ¿º»þ ø ò ÊßÙóÝÑÓ u e ø

÷ ò ÿ÷ ò þ

þ

ò ò ò

ø

÷ô

ó ò

ò ÅÝ´±-» ݱ²¬®±´´»®ô Ù± Þ¿½µ ó ðêà òò

ïï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïî

ÊßÙóÝÑÓ Š øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðî

ðë÷

ÜÌÝ øþ

ÊßÙóÝÑÓ ÷

þ

ò

ëó

ÊßÙô ò ò

Ü×Òô

ò Ðó ÊßÙ

ÅÝ´»¿® ݱ¼»- ó ðëà ò æ ÊßÙóÝÑÓô Š

ô

ÑÞÜó×× ÑÞÜó××

ø ÷ò

ô

ò

ô ò

ô

ò

ó

ÊßÙ ò

ïî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïí ÅÚ®»»¦» Ú®¿³»Ã ô

u

e ÕÉÐóîðððò

æ

å º®»»¦»óº®¿³» ¼¿¬¿ô

ÊßÙò ô

ò

ô

Ù±´º

ë

ò

ÅЮ·²¬ ݱ¼»-à ɷ²¼±©- ó

ô ò

Åݱ°§ ݱ¼»-à ô ÓÍ É±®¼

É·²¼±©-ò ô Ò±¬»°¿¼ò

ÅÍ¿ª» ݱ¼»-Ã

Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ ò

ÊßÙóÝÑÓñÔ±¹-

ÐÝò

ô

ïí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïì

ÊßÙóÝÑÓ Š øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðè÷

ô

ò

ÅË°Ã

ÅܲÃ

øððð ó îëë þÛÎÎÑÎæ Ù®±«° ¨¨¨ Ò±¬ ߪ¿·´¿¾´»þò ò îðð ô ó

ïççê ò ò òò

÷ò

ÙÑÿ ÅÍ©·¬½¸ ¬± Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-à ô

ò ò

Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-ò æ Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹ò

ò

Í©·¬½¸ ¬±

ô ô

ô

ø

÷ò ÕÉÐóîðððò Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-ò Ó»¿-«®·²¹ Þ´±½µ ø ò

ô ó ò

ò ó

÷ ô ô Ó»¿-«®·²¹ Þ´±½µ-ÿ

ïì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïë ô ÊßÙóÝÑÓ u

ô e

Ýô

æ Ù®±«° ððð ò

Ä

ô

ô

ò ò

ïð

ì ó

ô ò

ò ÊßÙóÝÑÓ

ò þ

ô æ ÊßÙóÝÑÓ

þô

ò

ô

ô ô ò Ô¿¾»´

ÊßÙóÝÑÓ ò ô ô

Ô¿¾»´ º·´»

ô ÊßÙóÝÑÓ ÊßÙ ïëëï ò

ò ïëëî

ô ððð

Ô¿¾»´-ò ô

ô Ô¿¾»´ Ú·´»ô öÔÞÔ º·´»-ò

ó

ô

´¿¾»´-

æ

Ô¿¾»´

Ú·´»Ô¿¾»´

ò

ô

æ

ïë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации Í¿³°´» כּæ ÊÎê ÛÝË ø ò ïðìðð

ïê ùçé

ìòð ÷

ò çêðð

ò ò

ô

ô

î

ô

í

ïòíò

ÐÝò

ø

ßÙì

Ü·¹·º¿²¬ó×××

÷

ô ò

ô þλ¿¼·²¹ Ø»¿¼»®þ ø

ò Í¿³°´» כּô

÷

ô

ò ÕÉÐóîðððô

ô

ÅÌ«®¾±Ã

ò ò ̱«¿®»¹ò

ô

íð ÅÌ«®¾±Ã æ

ÅÊßÙóͽ±°»Ã ó °´«¹ó·² ø

÷ ò

ÊßÙóÝÑÓ Ý

ÊßÙóͽ±°»ò

Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ò

ÿ

ô ÿ

ô

ÿ

ïê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïé

ÊßÙóÝÑÓ ó ô

ò ÝÍÊ

ò

Û¨½»´ ò

ô

Åͬ¿®¬Ãô Åͬ±°Ãô

Åλ-«³»Ã ø ò Åͬ¿®¬Ã

´±¹

ô

ò

ô

÷ ´±¹

ò

ïé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïè Û¨°±®¬ ÎÐÓ Ñ²´§ ô

ÎÐÓ ø

÷

ðò

ò

ô ò

ÅÓ¿®µ»®Ã

ò ò

ÅÞ®±©-»Ã Ô±¹ Ú·´»- ø

´±¹ ÔÑÙÍ

÷

ÐÝò ó ÊßÙóÝÑÓò

´±¹ ò

ô

ô ô

ò ô

ò

Í©·¬½¸ ¬± Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹ô Ô±¹ ô ÝÑÓò

ò ÊßÙóÝÑÓ

ò ÔÑÙÍ

ô ô ÊßÙó

Ó·½®±-±º¬ Û¨½»´æ Ó»¿-«®·²¹ Þ´±½µø-÷ô

ò

ÅÔÑÙÃò ô

ò

ô ò

Åͬ¿®¬Ãò

Åͬ±°Ãò ÅÜÑÒÛÃ

ò

Ó·½®±-±º¬ Û¨½»´ò Ú·´»óâÑ°»² ø öò½-ª

¿´´ öòö÷ò

ô

ÊßÙóÝÑÓò ô

ò

ÈÇ ø

ݸ¿®¬ É·¦¿®¼ ø ÷

÷ò ô ô

ô

ô ÔÑÙ

ò

ò

ò

ÎÐÓ ×ßÌ °´«¹ó·² ÅÊßÙóͽ±°»Ã Ý

Çò ÊßÙóÝÑÓô ± ÊßÙóͽ±°ò

ÿ ÿ ÿ ÊßÙóÝÑÓÿ

ô ô

ïè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ïç

ÊßÙóÝÑÓ Š øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðç÷

ô ò ô

ô

ô ò ô

ó ò

ÑÞÜó× îòèÔ ïîÊ Êê

ô

ô

ô þ Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ô

ò ò þò ò

ïç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îð

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

è

ïë÷

ô þ°¿--þô

ÑÞÜó××ò

ô

ò ô

ô þº¿·´þò

è

ô

ô þ°¿--þø

ô ÷

ò

ó

øÜÌÝù-÷ ÛÙÎô

ÊÎê ïççé ò òò ò ÛÙÎò ô

þ

þ

±¦±²»ó¼»°´»¬·²¹

øÎïî÷ò ô ò

ô ô

ò

ô

ò

ô

îóí

ô

ò ô

þп--þ

Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ò

ò

îð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îï ÊßÙóÝÑÓ ÌÜ×

ø

ÊßÙóÝÑÓô

ÊßÍóëðëïñëðëî

ÿ÷æ

æ ÑÞÜó×× ø

ïççê ò ò

÷ò ô

×

ô

ÑÞÜó××

ò ÑÞÜó

ò ïîÊ îòèÔ Êê

ô

Ó»¿-«®·²¹ Þ´±½µ

Ù®±«° ðîçò

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

îï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îî

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÍ ëðëïñëðëîþ

ÊßÍóëðëïñëðëï þ

þ÷

þ ×Ü

ÝßÒ

ÕÉÐóîðððô

ô

ÿ

æ

ô ò

þÒñßþ

ô

ò ø

ݸ¿--·- Ò«³¾»® ø ò Åäà ¿²¼ ÅâÃ

ò Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

÷

ô ͱº¬©¿®»

òò

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

îî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îí

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

ïï÷

ø øλ½±¼»÷

÷

øß¼¿°¬¿¬·±²÷ò ô ò ò ÅË-» éó¼·¹·¬ Ð×ÒñÍÕÝà ò

éó ò

æ ÊßÙóÝÑÓ Ô¿¾»´ Ô±¹·²¿ò Åܱ ׬ÿà ÅÝ¿²½»´Ã

Ô±¹·² þ½¸¿®¬-þ ò

Ô±¹·²

ô

ò Ô±¹·²

ò

îí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îì

Ô±¹·² ò Ô±¹·² ò

Š

´±¹·²

éó

Ð×ÒñÍÕÝô éó

ò

îì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îë

ÊßÙóÝÑÓ ó éó

Ð×ÒñÍÕÝ ø ò

éó

Ð×ÒñÍÕÝ

÷

æ ó

éó

ÍÕÝô

ó ó

ò

ÍÕÝ

ô

ò

ɱ®µ-¸±° ݱ¼» ø

÷ øÉÍÝ÷

ó

ô

ÍÕÝò ÍÕÝò

ô

éó

ÍÕÝ

ò ô

ÅÑÕÃò

ô

æ

ø ô

éó ô þÈÈÈÈÈþ

Ð×ÒñÍÕÝô ô Ô±¹·²

Ô±¹·² ÅË-» éó¼·¹·¬ Ð×ÒñÍÕÝÃ÷ò ò

îë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îê æ

æ

ÍÕÝò

òìòïë ÚßÏ ô

ÊßÙóÝÑÓ

Ð×Ò Ð×Òô ɱ®µ-¸±° ݱ¼»

ô Ð×Ò

ô øÉÍÝ÷ ¿²¼

ô ò

éó

ÍÕÝô

ÉÍÝô ò ò

ô

ìô ÉÍÝ

ìðïéìîò ô ðïéìî

ì

ò

æ ììì

ô ççç

ô ççë

ø

÷

ÅÑÕÃ ò

ÅÝ¿²½»´Ã

ò Ô±¹·²

éó

Ô±¹·² ø

÷

ò

îê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îé

ÊßÙóÝÑÓ Š øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðì÷

ô

ò

ô

ó

ô

ò ÿ þ Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-ò ô

ÅË°Ã

þ

ÅܲÃ

ô

ô ò ô

ò ÅÙ±ÿÃò ÅÍ©·¬½¸ ¬± Ó»¿-ò Þ´±½µ-à ò æ ò

ô

ò ô

ò

îé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îè ÊßÙóÝÑÓ ò ô æ ÊßÙóÝÑÓ

þ

þô

ò

ô

ô ô

ò Ô¿¾»´ Ú·´»-ô

ÊßÙóÝÑÓ ò ô

Ô¿¾»´ Ú·´»ô öÔÞÔ º·´»-ò

Ô¿¾»´ º·´»

ô

ô ÊßÙóÝÑÓ ò

ÊßÙ ïëëï ò

ô ððð

Ô¿¾»´-ò ô

ó

ïëëî ô

´¿¾»´-

ò ò Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ò Š

ø

ø

÷

÷ò ó ßÞÍ

ò ÿ Ô±¹

ô

ò

ò ÕÉÐóîðððæ

ô

ÕÉÐóîðððô Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-

ÅÑÒñÑÚÚñÒ»¨¬Ã ò îè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации îç

ÊßÙóÝÑÓ Š øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðí÷

ø

ô

÷ò ÕÉÐóîððð ò Åͬ¿®¬ñÒ»¨¬Ãò æ

ô ô

ó

ò ô ô ò Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ ò

ÿ

ò

ô ÊßÙóÝÑÓ ô ò ò ÑÚÚ

ô ÑÒ

ø

÷ò ô

ò ô

ó

ò

ø

÷

ò

ò îç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íð ô ò u

e

ò ò þ á

þò

ô

ïîÊ ø

÷

u

eò ò

ô

ô

ø

÷

ò ô

ò ô

ò Ô¾´

ò

ô ò

íð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íï

æ ÿ

ßÞÍ ò ô ô

ô

ÿ

æ

ô

ÊÉ Ì±«¿®»¹ô ô Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ò ò

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

íï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íî

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðé÷

ò ÿ ò þ

ò

þ

ô

ò æ ò ɱ®µÍ¸±° ݱ¼»

ÊßÙóÝÑÓæ ò ÉÍÝ

ò ô

îðððò

ÕÉÐó

ô ò

íî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íí îð

Ô¿¾»´

ò

ô

ÊÉô ÊßÙóÝÑÓ æ ô

ò

þ

þ

ò ô

ÊßÙóÝÑÓ ò

ô ðððððò

íí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íì ÊßÙóÝÑÓ

ô ô ÊßÙóÝÑÓ

ø

÷ô ò

Ô±²¹ ݱ¼·²¹ ø

÷ Ù¿¬»©¿§-÷

ø ÝßÒ îëë

ô ô

ò Ø»¨

ø ݱ°§ ú п-¬»ò

÷

ݱ¼·²¹ ±º Í´¿ª» Ó±¼«´»- ø u e þ þ÷

÷ò ò

ø ò

íì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íë æ u

e

ò e

u

ò ô

ò

ô

ô ò

íë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íê Ô±²¹ ݱ¼·²¹ Ø»´°»® ø Ôݱ¼»ò»¨»

ø

ÅÌ®¿²-º»® ݱ¼·²¹Ã ò

÷ ÊßÙóÝÑÓ÷æ

Ôݱ¼»

Åܱ ׬ÿà ò ÅÝ¿²½»´Ã

ò

íê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íé

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

ïð÷

ô ò

ÿ þ ò

ô

þ ÿÿ

Ë°

ܲ

çç

ô ô ÊßÙóÝÑÓ ô

λ¿¼ò ò

ô þÒñßþò

ò

Ë°

ô

ܲ

ò Ì»-¬ò ô

ò

ô ô

Í¿ª»ò

íé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íè æ

ðð ó

ò

Í¿ª» ø

÷

ðð

ò Ô±¹·² ò ÅÌ»-¬Ã

ô ò ÷ò

Ô±²¹ ß¼¿°¬¿¬·±² ø

ô ݱ³³±²óο·´ ÌÜ×

Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ÞÕÒò ò

Ô¿¾»´ Ú·´»-

ò æ

íè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации íç

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñî

ïêô ÕÉÐóîððð

÷

ø îððð

÷ ÕÉÐó

ô ò

ô ò

þ

ó

þ ò

æ

ÊßÙóÝÑÓ ô

þ Ô¿¾»´ þ

þ þ

ò ò

íç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìð ìð

ÍÕÝ ø

é

ò ÷

̱«¿®»¹æ ô

éó

Ð×ÒñÍÕÝ

ò Åܱ ׬ÿÃ

Ô±¹·²

ò

ÅÝ¿²½»´Ã

Ô±¹·²

ìð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìï

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

ðð÷

ô øÊßÙ ²«³¾»®ô ݱ³°±²»²¬ ²«³¾»®ô ͱº¬ò ݱ¼·²¹ô ÷ò

øÍ»´»½¬ ݸ¿--·- ̧°»÷æ

ÊÉñß«¼·ò

ÿ ò

ó

ô

ßËÌÑÍÝßÒòÌÈÌ

ô

ô

ô ò

ÊßÙóÝÑÓô

ò

ø ò ô

÷ô ô ò

ìï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìî

Åͬ¿®¬Ã

ò

ô

ò

ô ÊßÙóÝÑÓ ÎÛÜ

ò

ò Åͬ±°Ã ò

ìî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìí ÅÙ¿¬»©¿§ ײ-¬¿´´¿¬·±² Ô·-¬Ã

Ù¿¬»©¿§ßè

ø í

ÝßÒ

ô Ù±´ºóë÷ò

ô òò þ

ô ò

þ e

u

ò ò

Ù±´ºóë

æ

ìí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìì ÅÝ´»¿® ß´´ ÜÌÝù-Ã ø

÷

Ø»¨ øïê

ò÷

ò ÝßÒó ÜÌÝ

ô ÊßÙóÝÑÓ ò ÝßÒó

ô

ÊßÙóÝÑÓ

ô

ò

ø ׳³±óí ø ô

÷ Ê×Ò u

e

ß«¬±óͽ¿² ø

÷ò Ê×Ò Ê×Òò

÷

æ Åݱ°§Ã ô Åݱ°§Ãô ò

ò ÓÍ É±®¼ ÅЮ·²¬Ã ò ÅÍ¿ª»Ã ÊßÙóÝÑÓÄÔ±¹-ò ÅÝ´»¿®Ã ò

ò ÅÝ´±-»Ãò

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô ìì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìë

ÊßÙóÝÑÓ Š

ô ô

ô

ÊßÙô

ô

ò æ

ÿ

ô

ò

ô Åͬ¿®¬Ã

Ë-» ÝßÒ Ñ²´§ ø Õó´·²»ò ò

ÝßÒ

÷ô

å

ÊßÙóÝÑÓ

ìë

ò

ò Åͬ±°Ã

ò

æ Åݱ°§Ã ô Åݱ°§Ãô ò

ò ÓÍ É±®¼ ÅЮ·²¬Ã ò ÅÍ¿ª»Ã ÊßÙóÝÑÓÄÔ±¹-ò ÅÝ´»¿®Ã ò

ò ìë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìê ÅÝ´±-»Ãò

ìê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìé

ÊßÙóÝÑÓ ó øÊßÙ ïëëïñïëëî

ÑÞÜî íí÷

ÑÞÜó××ò ÊÉ þÙ»²»®·½ ͽ¿² ̱±´þ ø

ô u ÑÞÜó××ò

uÛ²¹·²»óðïe ÷ò eò

ÑÞÜó×× þ

ÊÉô ß«¼·ô

þ

͵±¼¿ò

Í»¿¬

ò ò

ô

ò ÑÞÜó×× ×ÍÑ çïìïóî øþÝßÎÞþ÷ô ×ÍÑ ïìîíð øþÕÉÐóîðððþ÷ ×ÍÑ ïëéêë øþÝßÒþ÷

ïççê ø

ò ×ÍÑóçïìïóîò ò ò ò

ÍßÛ ÖïèëðóÊÐÉ ÖïèëðóÐÉÓ ÙÓ Ú±®¼ øïççêóîððð÷ ÑÞÜó××

ô ïççèò

îððï ø

ô ò

ô ݸ®§-´»® ÍßÛóÖïèëð ×ÍÑ ÑÞÜó×× ÷ îððìò

÷ò ïòïð ÚßÏ Þò ÊßÙóÝÑÓ Í½¿²ó̱±´ ÑÞÜó××á ô Åܱ²»ô Ù± Þ¿½µÃ

ìé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìè ÊßÙóͽ±°» ÑÞÜóîò

Ó±¼» ï ÊßÙóͽ±°»

Ýò

ìè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ìç

ÊßÙóÝÑÓ ó

Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼» ô Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»ô u

e

ò Ù±´º Êô Þê п--¿¬ô

ß«¼· ßèò

ÝßÒ

ô ó ô

Åß½¬·ª¿¬» Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»Ã Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»ô ò Åܻ󿽬·ª¿¬» Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»Ã u

e

Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»ô

ò

u

e

Þé ß«¼· ßìô Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼» Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼»

ò æ

ÅÍ»´»½¬Ã Åïé ײ-¬®«³»²¬-à Åß¼¿°¬¿¬·±² ó ïðà ۲¬»® ½¸¿²²»´ çç Ы¬ ·² ¿ ²»© ª¿´«» ±º ð ÅÌ»-¬Ã ÅÍ¿ª»Ã ò ìç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëð ÅÙ¿¬»©¿§ ײ-¬¿´´¿¬·±² Ô·-¬Ã Ù¿¬»©¿§ø ßè í ô

ÝßÒ

ô Ù±´ºóë÷ò

ñ òò þ

ô

þ

ò

u

e

ò

Ù±´ºóë

ò

æ

ÅÝ´»¿® ß´´ ÜÌÝù-Ã ô

Åݱ²¬®±´´»® ݸ¿²²»´- Ó¿°Ã îëë þ³¿°þ ò Þ´±½µ-þ÷ò ò

ÝßÒ ô

Š ´¿¾»´

ô ÊßÙóÝÑÓ ò

òÝÍÊ þ

òÐÔÞ øþ þ

Ô¿¾»´ô

ëð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëï

ÊßÙóÝÑÓ Š

ô

ø

ÊßÙóÝÑÓ

÷

ëð

ÐÝò

Í»´»½¬ ÝÑÓ Ð±®¬ ÝÑÓ u

e

ø ÅÌ»-¬Ãô

ËÍÞ÷

ò ô

ÊßÙóÝÑÓ ÷ò

ò

ÅÔÛÜù-Ã ò

ëï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëî Ë-»® ײ¬»®º¿½» îëê ݱ´±® Ó±¼» º±® ±´¼ ÐÝùò ÊßÙóÝÑÓò

Ô»º¬ Ó¿®¹·² Ю·²¬·²¹ É·²¼±© Í·¦»

ò ÊßÙóÝÑÓ Í¿ª»ô ò

Ì»-¬ ÊßÙóÝÑÓ

ò ÊßÙóÝÑÓò

÷

Ю±¬±½±´ Ñ°¬·±²- ø

ͬ¿®¬ Þ¿«¼

ÊßÙóÝÑÓ ðò ò

ò

ô

ÊßÙóÝÑÓ

ïêó

ò ÕÉî Ü»´¿§

ÐÝ íðò ò

ó

ò

ò

ÌÍÌ ß¼¼®ò

ô

ÕÉÐóîðððòò

óïò ò

ó ò

Ü»¾«¹ Ô»ª»´ ø ÊßÙóÝÑÓò

÷

ô ø

÷

ô ÊßÙóÝÑÓ

ò ø

÷ò α--óÌ»½¸ò

ô

Þ´µ ײ¬

ò

ëëò æ

îëò ò

ݸ¿® ´²¬

ò

ïò ðò

æ

ò

ÕÐî Ì·³»

ô

ÕÉÐóîðððò

îëò ô

ô ÕÉÐóîðððò ô

ø

çç÷ò

ëî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëí ÝßÒ Ì·³»±«¬ ÝßÒó ó

ÊßÙóÝÑÓ ðô

ò ò

ò

ײ·¬ п®¿³»¬»®Þ§°¿-- ÑÞÜó×× Ú¿-¬·²·¬ ò

ô

Ú±®½» Õ ±² Û²¹·²» ò ÝßÒó ò

ô

ÝßÒó ô

Þ§°¿-- ÝßÒ ×²·¬

ô

ÊßÙóÝÑÓ

ÝßÒó Ú±®½» Ü«³¾ Ó±¼» ÝÑÓ

ò ÊßÙó

ò

λ¼«½» ÝÐË Ë-¿¹» ø ô ò

ÝÐË÷ ½¸»½µ¾±¨»ÊßÙóÝÑÓò

ÕÉÐóïîèïæ

æ

ò ÕÉÐóïîèïò

ô

ô ò

ÕÉÐóîðððæ

ò ÕÉÐóîðððò

ô

ô

Åλ-¬±®» Ü»º¿«´¬-Ã

ø ÷ò

͸±° Ò¿³» ø

÷

̸» ɱ®µÍ¸±° ݱ¼» ø

ô ÷ø

ò

ÉÍÝ÷ ÊßÍóëðëïô

ò

ðððððò ô

ô

ô

ìðïñéìîò

ô

ò

ô ò

Ì»®®¿½» ʱ´µ-©¿¹»² ÊÉ ò ÉÍÝô

ÉÍÝ

ðïéìîò ì

ç

ò ëí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëì æ þðððððþò

ÊßÙóÝÑÓ

ɱ®µÍ¸±° ݱ¼» þ ô ÉÍÝô

þ

ò ÊßÙóÝÑÓ

ô

ò

ó

ò ô

ø

ò øÊÆñ׳°±®¬»® ²«³¾»®÷ ììì ô ççç

þ®»¹·±² ½±¼»þ ó ðððò

÷ò

æ þðððþò

ÊßÙóÝÑÓ ò

þ

ÊßÙóÝÑÓ ò

ô

ô

ô

ó

ò ô

ÅÍ¿ª»Ã ÊßÙóÝÑÓ

þ

ò

ò

ô

ÐÝò

Åß°°´§Ã

ò

ÅÝ¿²½»´Ã

ò

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

ëì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëë

Í»®·¿´ Ò«³¾»® eò Í»®·¿´ Ò«³¾»® Ô·½»²-» ͬ¿¬«-

u ô

Ú«´´§ λ¹·-¬»®»¼ ñ ß½¬·ª¿¬»¼ô ò

ó ò ò ò

ëë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëê ßæ ÊßÙóÝÑÓ

ò ô

ô

ò

ÊßÙóÝÑÓ ÊßÙóÝÑÓ

ò ÊßÙóÝÑÓùÉ·²¼±©- îððð

ÍÐï øÍ»®ª·½» п½µ ï÷ º±® É·²¼±©- îððð ò Í»®ª·½» пµ íò

Í»®ª·½» пµ î

ô

Þë

ïççé

ô u

ÊßÙóÝÑÓ

e

ðòéð»

ò ÷ô

ô

ò Þë п--¿¬ ø

ðòéð»

ò ò

ïççðóïççí ÊÉ Ý¿¾®·±ñÝ¿¾®·±´»¬ ß·®¾¿¹ÊßÙóÝÑÓò

ô

ÊßÙóïëëîô

ò

ß«¼· ݱ²½»®¬

ͧ³°¸±²§ ο¼·±Ó¿¬-«-¸·¬¿ò ݱ²½»®¬ô ïðóïë ò

ݱ²½»®¬-

ò ò æ

æ

ò ò ô

ͧ³°¸±²§

Õó´·²»ò

ô

ô ò ïççìóïççé ß«¼· Ýì øßêñÍê÷ ò ËßÎÌ ÊßÙóÝÑÓ ô ðòéë ÷ò

ô

ô

þ

þò

ô

ðòéð

ô ò

ݸ¿® ײ¬

ô ÐÝ íô

íø ò

ÐÝ

íò ô

ø ò

÷ ô

ô

ò

ïççêóïççé ß«¼· ßê îòèÔ ïîÊ Êê Û²¹·²» Ø·¬¿½¸·

ò

ò îððíõ ðïÖ øÝÊÌ÷ ò ØÛÈ

ô

ݸ¿® ײ¬

ì

ëò ëê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëé

Þæ øÚßÏ÷ ïòï

º²³ ÊßÙóÝÑÓ

ÊßÙóÝÑÓ ô É·¼» ïççì

îððêò

á ʱ´µ-©¿¹»² ÍÛßÌ

ß«¼·

ɱ®´¼ó ïççð ò ò ô

͵±¼¿ô

ò ÊÉ

ß«¼· ïêó ÊßÙóÝÑÓ þî¨îþ øÜ¿¬¿ Ô·²µ ݱ²²»½¬·±²÷ô Š

ݱ²²»½¬±®÷ô ò

ìó

ò æ ©©©òα--óÌ»½¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ½¿®-ñ¿°°´·½¿¬·±²-ñ ÊßÙóÝÑÓò ô

ïòî

´ ÊßÙóÝÑÓ

ò

ø þÑÞÜó×× -¬§´»þ Ü¿¬¿ Ô·²µ ò ò

ô

ò

ô ò

ò

ô

»ó³¿·´ò

þ

ó ÊßÙ ïëëï ø ÊßÙóÝÑÓ÷

þá

ÿ

ó

ò

ïòí

á

ÊßÙóÝÑÓ ó ô ÊßÙ ïëëîò ò

ô

ÐÝ

ÊÉñß«¼· ÊßÙ ïëëï

ò

Û

ïòì

á

ÐÝô

É·²¼±©-æ л²¬·«³ ïðð ø ÎßÓ É·²¼±©- çë ò ÊßÙóÝÑÓ ò É·²¼±©- çëô çèô ÓÛô ÒÌìô îðððô ÈÐ ó ïð ò

÷ ïê ÐÝô ò

ÐÝ ÎÍóîíîÿ

ËÍÞ

ò ß ÎÍóîíî

æ

ò ç

ò

ò ïëó

ø

÷

Š

ò

ëé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëè ïòë

á α--óÌ»½¸ò ËÍÞ ÐÝô ò þò

þ ïòê

ô

ËÍÞô ËÍÞ äóâ ÎÍîíî

ò

ÐÝô

ÊßÙóÝÑÓô

á ÊßÙóÝÑÓô ò

ô ÐÝô ËÍÞ ÐÝô

ÛÈÛ ÊßÙóÝÑÓò ô ÊßÙóÝÑÓò

ÝÜóÎÉ øÎ÷ò

ó ÛÈÛ ÐÝ

ÊßÙóÝÑÓò ÊßÙóÝÑÓ

ïòé ô

á

øÜÞçÓ ÜÞçÚ÷ô îë ò ò

ô ËÍÞ

ïêó

ËÍÞ

ò

ïòè

Ô·²«¨ þ Ó¿½

á

Ô·²«¨

ò

ÊßÙóÝÑÓ ò

ïòç

É·²¼±©-óÝÛñб½µ»¬ÐÝñÉ·²¼±©-Ó±¾·´» ò ô ò

ó ÊßÙóÝÑÓ éë û ïï û çû íû îû

æ

É·²¼±©É·²¼±©- ÝÛ ñ б½µ»¬ÐÝ Ð¿´³ Ô×ÒËÈ Ó¿½·²¬±-¸ ÐÝ ò ô

ïòïð

ÊßÙóÝÑÓ Ì±-¸·¾¿ Ô·¾®»¬¬±ò ÐÝ ÊØÍ÷ò ÊßÙóÝÑÓ

ÑÞÜó×× u

e ò ÊßÙóÝÑÓ

ͽ¿² ̱±´ ·² ̱±´

ò

ÐÝ

Ú«¶·¬-« ͬ§´·-¬·½ øÔ·¾®»¬¬± Š

ͽ¿²ó̱±´ ÑÞÜó××á

ô ͽ¿²ó̱±´ ÑÞÜó×× ÊÉ ÊÉñß«¼·ò øïççê ò ò

ÑÞÜó××

ßÞÍô

÷ ÊÉ

ô ÛÝËá á

ÑÞÜó×× ß«¼·ô ÑÞÜó×× Í½¿² ò á á

ïççê ø

̱±´ ÑÞÜó×× ÝÑÓ

ò

ô

ÑÞÜó××÷á ͽ¿²ó ÊßÙó

ÑÞÜó××ô ò

ÑÞÜó××

ò ò

п´³óÑÍá

ÊßÙóÝÑÓô ø ô

á ïðð µ³÷ ò ò ëè

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации ëç ïòïï

ÊßÙóÝÑÓô

ô

þ

u

þ øº´¿-¸·²¹÷ô eø

÷ô ÊÉñß«¼·ô ò

ô ò ÊßÙóÝÑÓò eô

u ó

ïòïî ÝÑÓá

ô

á ô

ô ¾±±-¬ô ¬·³·²¹ô º«»´·²¹ ô

ò

ô

ÊßÙó

ò

ͽ¿²ó̱±´ ÊßÙ ò ÊßÙóÝÑÓ ó

ô

ò ô

ÊÉñß«¼·ò ñ

ÊßÙóÝÑÓ Í½¿²ó̱±´ ò

ó ÝÜóÎÑÓ ÊßÙóÝÑÓò

ô

ô

þ

ô

þô

ͽ¿²ó̱±´ò

þ

ô

þ

-½¿²ó¬±±´ò

þ

eô ò

ô ͽ¿²ó̱±´ ó ܧ³»²¬ Ü·-¬®·¾«¬·±² Í»®ª·½»- øïóèððóëììóèðîï÷ò Þ»²¬´»§ Ú¿½¬±®§ ·²º±®³¿¬·±²

ËÍñÝ¿²¿¼·¿²

ô ò

ò ÊÉô ß«¼·ô ¿²¼ ÍÛßÌô »®©·²ó°±®¬¿´ò½±³ ͵±¼¿ô -µ±¼¿ó¸¿»²¼´»®-¸±°ò¼» øÙ»®³¿²ó±²´§÷

îòï

ñ

ÊßÙóÝÑÓá ô

ÊßÙóÝÑÓ ò

ô îòî

͸¿®»©¿®»

á ÊßÙóÝÑÓ

͸¿®»©¿®»

ô

ò ØÛÈ

ò îòí

á ò

ô ò

ÊÉñß«¼·ô

ó

ô

ô

ô

ò

îòì

ÊßÙóÝÑÓò æ á eò

u ÿ

á ÝÑÓ

á

ÐÝ

ò ÝÑÓ Ð¿´³ ر¬Í§²½

ÐÝá

Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»Í§²½ò ëç

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êð ïççé ¿º¬»®³¿®µ»¬ ¸¬¬°æññ©©©ò®±--󬻽¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ¿º¬»®³¿®µ»¬ó®¿¼·±ò¸¬³´ ô

æ

æ ô

ÝÑÓ ×ÎÏò

ô ô

æ ͬ¿®¬âΫ²âÓÍ×ÒÚÑíîòÛÈÛ Ø¿®¼©¿®» λ-±«®½»-â×ÎÏ×ÎÏô ô

ò

ô îòë

ô

ÊßÙóÝÑÓ

×ÎÏò ô ÊßÙóÝÑÓò

±º ÐÝ

þ

þò

ò

ÊßÙóÝÑÓ

ô ô

ò

ò

ô

ÊßÙóÝÑÓò Š

æ

Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª»óͧ²½¸ Ò±ª»´´ Ò»¬©¿®» æ

îòê

ô ô ßÞÝ ø

ßÞÍá ô ßÞÍ ô

ô

÷ò ßÞÝ

ò îòé

á

ò Í°»»¼ Í»²-±® øÙîè÷

Þ±-½¸ ïççë ò ò ô ò ÿ

ô ÜÌÝ ððëîêô

ÜÌÝ ððëïí ó Û²¹·²» òò ô ò ô ïéðèé

ò ô îòè

ò ó

á ±²´·²»æ

© ¸¬¬°æññ©©©ò®±--󬻽¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ®»ª·-·±²-ò¸¬³´ îòç

á øɱ®µ ͸±° ݱ¼»÷á ÊÉñß«¼· ÊßÙóïëëïñïëëî

øɱ®µ ͸±° ݱ¼»÷ò ÊßÍóëðëïñëðëî

øÉÍÝ÷ô

ò

ô ÉÍÝ

ò

ô

ô êð

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êï ó

ô

ô ò

ÊßÙóÝÑÓ

ò

ÉÍÝ

ÉÍÝô ÉÍÝ

ò ÊßÙóÝÑÓ ÉÍÝô

u

e

ô

ô e ÉÍÝ øíððïï÷ô

u ÝÑÓ

ðððððô

ò

ó

ò øÜÛÞËÙ÷á

îòïð

ô

ÊßÙóÝÑÓ ò ò

ô

ðò

ô ò

ð

Ü»¾«¹

ô

ò

á

íòï ×ÍÑóçïìï ÐÝò

ÐÝ ò

íòî

ô ÊßÙóÝÑÓ ø ô

á

ëððò¨ -¸¿®»©¿®»ò

ÊßÙóÝÑÓô α--óÌ»½¸

ò

íòí

ó

÷ ØÛÈ

ÊßÙóÝÑÓ ø ô ÊßÙóÝÑÓô α--óÌ»½¸

ô

á

ëððò¨ -¸¿®»©¿®»ò

÷ ØÛÈ ×²¬»®º¿½»ô

ò

íòì

á ÊßÙóÝÑÓ ø ô

ÊßÙóÝÑÓô α--óÌ»½¸

íòë

ÐÝ

ô

ÐÝ

ò

æ ô ÊßÙó

ÊÉ̱±´ñÊÜÍóÐÎÑ

ëððò¨ -¸¿®»©¿®»ò

÷ ØÛÈ

ô

ò

ɸ§ ¼±»- ÊßÙóÝÑÓ ®»¯«·®» ß½¬·ª¿¬·±²á ô þ

ô þ ÿ

ô

ò ò

ô ÊßÙóÝÑÓ ô

ô

먨ò¨

ô

ô ÊßÙô

ò ò ò ò

íòê

ô

ÊßÙóÝÑÓ

ÐÝá ô êï

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êî ÊßÙóÝÑÓ

ÐÝô

ô

ÊßÙóÝÑÓ ò

ô

íòé

ÊßÙóÝÑÓ

ÐÝ

á

ô ÊßÙóÝÑÓ

ÐÝô

ô

ÊßÙóÝÑÓ ò

á

íòé

ô ô

ô

ò

íòè

ÊßÙóÝÑÓ

á ô

ÊßÙóÝÑÓ

ô ô

ò

ÊßÙóÝÑÓ

ô

ò

þ̸» ߺ¬»®³¿®µ»¬ ο¼·± Ю±¾´»³þá

ìòí

ïççé ò ò ¿º¬»®³¿®µ»¬ ®¿¼·± ¸¬¬°æññ©©©ò®±--󬻽¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ¿º¬»®³¿®µ»¬ó®¿¼·±ò¸¬³´ ìòì

æ

þÑÞÜó××þá u

ÑÞÜîe øÙ»²»®·½ ÑÞÜî÷ ÊßÙóÝÑÓ ×ÍÑóçïìï

ò ÊÉñß«¼·ñÍÛßÌñ͵±¼¿ò ÑÞÜó××ÿ

ÊÉ

ÑÞÜî ÊßÙô ÊßÙóÝÑÓ ß«¼· ïççê ò ò

ÊÉô

ô ÑÞÜó××ô

ìòé

ÌÜ×

Ô¿¾»´

ÑÞÜó××ò

á ô

ô

ô ÊßÙóÝÑÓ ò ò

ô ô æ ÊßÙóÝÑÓ ô

ô ô ò ÊßÙóÝÑÓ ò ô

ô

Ô¿¾»´ º·´» ò ô

Ô¿¾»´ Ú·´»-ô Ô¿¾»´ Ú·´»ô öÔÞÔ º·´»-ò ô ÊßÙóÝÑÓ ÊßÙ ïëëï ò

ïëëî

¸¬¬°æññ©©©ò®±--󬻽¸ò½±³ñª¿¹ó½±³ñ´¿¾»´-ò¸¬³´

ò

ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ô

êî

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êí ô

ìòïî

uÍ¿º»e

ÊßÙóÝÑÓá ô

ò ô

ô

ô ò

ìòïí

ô

ÊßÙóÝÑÓ á

ÿ ÝßÒ ËÍÞõÝßÒ ÝßÒ ´·²»-ò

ÝßÒ

ÊßÙóÝÑÓô ò ØÛÈóÝÑÓõÝßÒ ¿²¼ ØÛÈó ô ô

ô ô

ÊßÙóÝÑÓ

ìòïì

µó

ô

ô

ø³§ µ»§º±¾ ®»³±¬»÷á ß«¼·

ò

ô

ô

ÊÉ

Óµë Ù±´º

ô

Þê п--¿¬ò ÊÉô æ ¸¬¬°æññ©©©ò¿´·»²¬»½¸ò²»¬ ÍÕÝ

ìòïë

ò

îððî

ÍÕÝ É×Òî

á ÍÕÝ

Éñß«¼·ñÍÛßÌñ͵±¼¿

îððî

ô

ô

ìó eò

éó

ÍÕÝ

ò

ô

ÍÕÝ

ÿ

ÙÛÕÑô ô ò ÊßÙóÝÑÓ

ô ÙÛÕÑò

êí

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êì

æ ÊßÙóÍÝÑÐÛ Ð´«¹ó·²

ÊßÙóÝÑÓò

êì

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êë æ ÊßÙóͽ±°» ÊßÙóÝÑÓ Í½±°» ÊßÙóͽ±°»

æ

ÅÊßÙóͽ±°»Ã ô u ò ô ÊßÙóÝÑÓ ÊßÙóÝÑÓ ô ô

ÊßÙóͽ±°» ÊßÙóͽ±°» ½¸»½µ¾±¨»ò

e ò u

eòò ô ò

ø°¿®¬ ²«³¾»®÷ò α--óÌ»½¸

ô ò

Ô±¹

Ê¿¹óͽ±°»

æ

æ ô ò ô ô

ø

ÊßÙóÝÑÓ

÷

æ ÊßÙóͽ±°»

ô ÊßÙóÝÑÓ ò ÊßÙóͽ±°» ò

ÊßÙóÝÑÓ

ô

ô ò Ïæ ÊßÙóͽ±°» ßæ

þ ô ÊßÙóͽ±°» ò þÔÑÙóððïóððí󨨨󨨨þ æó÷

þò

á ´±¹

ò

ô

êë

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êê

Üæ ÌÜ× ô þд«¹óײþ

°´«¹ó·²

¬·³·²¹÷

ÊßÙóÝÑÓ

ô

ô ððð ýç øº«»´ ¬»³°»®¿¬«®»÷

ò ò øâèëöÝ÷ô

ô

ô ýî ø·²¶»½¬·±²

ò

°´«¹ó·²

ô ò

þ

þ

ô

ô

ò

æ

ÊßÙóÝÑÓ ÅÍ»´»½¬Ã ÅðïóÛ²¹·²»Ã ÅÓ»¿-«®·²¹ ¾´±½µ-óðèà ððð ÅÍ©·¬½¸ ¬± ¾¿-·½ -»¬¬·²¹-à ÅÌÜ× Ì·³·²¹Ã êê

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


www.AUTOdiagnostika.lv обзоры диагностического оборудования и инстукции по экплуатации êé æ ÌÜ× Ì·³·²¹ ݸ»½µ»® ÝÑÓò

ÅÌÜ× Ì·³·²¹Ã ò

þ°´«¹ó·²þò

ÊßÙó

Ûæ ÊßÙóÝÑÓ Ú¿½¬±®§ Ü·¿¹²±-¬·½ ̱±´-æ ÊßÙóïëëïñïëëî ±® ÊßÍóëðëïñëðëî Ú«²½¬·±² Ò«³¾»® ñ Ò¿³»

ÊßÙóÝÑÓ Î»´»¿-» ëïîòï ÕÉÐóïîèï ö

ÕÉÐóîððð öö

ðð ß«¬±óͽ¿²

Ç»-

Ç»-

ðï ݱ²¬®±´ ˲·¬ ײº±

Ç»-

Ç»-

ðî λ¿¼ Ú¿«´¬ ݱ¼»-

Ç»-

Ç»-

ðí Ñ«¬°«¬ Ì»-¬-

Ç»-

Ç»-

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

ðì Þ¿-·½ Í»¬¬·²¹-

Ç»-

Ç»-

ðë Ý´»¿® Ú¿«´¬ ݱ¼»-

Ç»-

Ç»-

ðê Ý´±-» ݱ²¬®±´´»®

Ç»-

Ç»-

ðé ݱ¼» Ó±¼«´»

Ç»-

Ç»-

Í»´»½¬·ª» Ñ«¬°«¬ Ì»-¬-

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

ðè Ó»¿-«®·²¹ Þ´±½µ-

ݱ¼» Í´¿ª» Ó±¼«´»-

Ç»-

Ç»-

ðç Í·²¹´» λ¿¼·²¹

Ç»-

Ò±¬ Ë-»¼

ïð ß¼¿°¬¿¬·±²

Ç»-

Ç»-

ïï Ô±¹·²

Ç»-

Ç»-

ïë Ê·»© λ¿¼·²»--

Ç»-

Ç»-

ïê Í»½«®·¬§ ß½½»--

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

íí Ù»²»®·½ ÑÞÜó××

Ç»-

Ç»-

Ü¿¬¿ Ô±¹¹·²¹ øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ç»-

Ç»-

Ø·¹¸-°»»¼ Ô±¹¹·²¹ øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ò±

Ç»-

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

λ¿´óÌ·³» Ù®¿°¸- øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ç»-

Ç»-

λ¿´óÌ·³» Ù¿«¹»- øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ç»-

Ç»-

ÌÜ× Ì·³·²¹ ݸ»½µ»® øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ç»-

Ç»-

Ó±¼«´» Ú·²¼»® øÛ¨½´«-·ª» ¬± ÊßÙóÝÑÓÿ÷

Ç»-

Ç»-

Ü«¿´ ÕóÔ·²» Í«°°±®¬

Ç»-

Ç»-

éóÜ·¹·¬ ÍÕÝñÐ×Ò- øÊßÍ ±²´§÷

Ç»-

Ç»-

ݱ¼» Ü¿¬¿¾¿-» ½«®®»²¬ ¬¸®±«¹¸ ÓÇ îððê øÊßÍ÷

Ç»-

Ç»-

Ü·¿¹²±-¬·½- ª·¿ ¼·®»½¬ ÝßÒ ½±²²»½¬·±² øÊßÍ÷

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

Ì®¿²-°±®¬ Ó±¼» øÊßÍ÷

Ò±¬ Ë-»¼

Ç»-

Ò±

Ò±

Ú®»»¦»óÚ®¿³» Ü¿¬¿

ø³·-÷Ù«·¼»¼ Ú¿«´¬ Ú·²¼·²¹ øÊßÍ÷

ö ÕÉÐóïîèïæ ̸» ±®·¹·²¿´ ÊßÙ Ü·¿¹²±-¬·½ Ю±¬±½±´ò Ë-»¼ ±² ¿´´ ¼·¿¹²±-¬·½ó½¿°¿¾´» -§-¬»³- º®±³ ïçç𠬸®±«¹¸ ³±¼»´ó§»¿® îðððò öö ÕÉÐóîðððæ ̸» þ²»©þ ÊßÙ Ü·¿¹²±-¬·½ Ю±¬±½±´ò Ë-»¼ ±² ¿ º»© îððïõ ßÞÍ -§-¬»³- ¿²¼ ³¿²§ îððîõ Û²¹·²»-ô Ì®¿²-³·--·±²-ô ¿²¼ ß·®¾¿¹-ò ÜÍÓ ¼-³à«¼³²»¬ò®« ò ô êé

www.AUTOdiagnostika.lv diagnostic equipment reviews and manuals


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.