Der neue Auris Hybrid
2
Die Zukunft kann man erforschen. Oder fahren. Erleben Sie die Revolution in der Kompaktklasse: Der Auris Hybrid nutzt als erstes Kompaktfahrzeug die weltweit einzigartige Vollhybrid-Technologie Hybrid-Synergy-Drive®. Das Ergebnis ist die perfekte Synergie aus Benzin- und Elektromotor – für ein vollkommen neuartiges Fahrerlebnis.
Verkaufsstart: 18. September 2010! 3
Herausragende Technologie kann man ernden. Oder erleben. Im Auris Hybrid bilden Benzin- und Elektromotor ein dynamisches Duo, bei dem beide Antriebe exibel genutzt werden können. Das Resultat: ein Vollhybrid mit den niedrigsten CODŽ-Werten in der Kompaktklasse. Der Benzinmotor glänzt mit seiner Reichweite und Wirtschaftlichkeit insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten. Der Elektromotor spielt seine Vorteile, wie nahezu geräuschlosen Lauf, hohes Anfahrdrehmoment und seine Umweltverträglichkeit, besonders im Stadtverkehr aus. Im Zusammenspiel sorgt das für ein einzigartiges Fahrerlebnis bei einem Minimum an Verbrauch und Emissionen.
1. Start Per Knopfdruck starten und es kann losgehen: Bis zu 1,5 km und bis zu einer maximalen Geschwindigkeit von 45 km/h kann der Auris Hybrid rein elektrisch fahren – das Fahrzeug ist geräuschlos, völlig emissionsfrei und ohne KraftstoƩverbrauch unterwegs.
2. Beschleunigung Beim Beschleunigen schaltet sich der Benzinmotor selbständig und nahtlos hinzu. Das vollautomatische Zusammenspiel beider Motoren sorgt dabei für maximale Leistungsfähigkeit.
Das elektronisch gesteuerte stufenlose Automatikgetriebe stellt jederzeit die optimale Übersetzung zur Verfügung – unabhängig davon, in welchem Fahrmodus man sich gerade bendet. Im EV-Modus ist rein elektrisches Fahren bis ca. 1,5 km und bis max. 45 km/h möglich. Im ECO-Modus ist man besonders ökonomisch unterwegs. Ein besonders direktes Ansprechverhalten des Antriebs und dynamische Leistungsentfaltung bietet der POWER-Modus.
3. Volle Beschleunigung Wenn zum Beispiel bei einem Überholmanöver Höchstleistung gefragt ist, speist die Batterie zusätzliche Energie ein, um Benzin- und Elektromotor wirkungsvoll zu unterstützen.
* KraftstoƩverbrauch in l/100 km: außerorts 4,0 –3,8; innerorts 4,0 –3,8; kombiniert 4,0 –3,8; CODŽ-Emissionen in g/km kombiniert: 93 –89. Die KraftstoƩverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt.
4
4. Abbremsen Wenn Sie vom Gas gehen oder bremsen, wird der Elektromotor zum Generator des regenerativen Bremssystems. Er wandelt die kinetische Energie in elektrische Energie um, die dann in der Batterie gespeichert wird.
89
g/km, kombiniert*
Minimale COɣ-Emissionen
100 kW (136 PS)
Beeindruckende Systemleistung
5
Revolutionäre Ideen kann man entwickeln. Oder entdecken. Zum ersten Mal hält die Vollhybrid-Technologie Hybrid-Synergy-Drive® Einzug in die Kompaktklasse: in den Auris Hybrid. Diese Technik bewährt sich in mittlerweile mehr als 2 Millionen Toyota Hybridfahrzeugen – das sind 2 Millionen zufriedene Kunden, die dieser zukunftsweisenden Technologie schon heute ihr Vertrauen schenken.
Fahrerlebnis Trotz seiner einzigartigen Fahrleistungen – der Sprint von 0 auf 100 km/h erfolgt in etwa 11 Sekunden – zeichnet sich der Auris Hybrid durch die geringsten Emissionen seiner Klasse aus. Das sorgt für ungetrübten Fahrspaß und freut die Umwelt.
+
Aerodynamik
Warum auf die oƬzielle Einführung warten? Erleben Sie den Auris Hybrid jetzt schon bei sich zu Hause – in 3D! Einfach www.auris-hybrid.de besuchen, Webcam aktivieren, den obigen Marker davorhalten und den Auris Hybrid interaktiv von allen Seiten entdecken. 6
Die Frontpartie des Auris Hybrid wurde von den Aerodynamik-Experten zugunsten einer verbesserten Anströmung überarbeitet. Und auch das spezielle Design der Felgen und des Heckspoilers konnte genutzt werden, um die Aerodynamik zu optimieren.
+
Fertigung in Europa Der Auris Hybrid ist der erste in Europa gefertigte Vollhybrid. Im Toyota Werk in Großbritannien werden die Fahrzeuge nach den weltweit gültigen Qualitätsstandards produziert.
+ +
Hybrid-Synergy-Drive® Der Auris Hybrid bietet als erster Vollhybrid in der Kompaktklasse alle Vorteile, die Hybrid-SynergyDrive® ausmachen: Neben geringem KraftstoƩverbrauch und den niedrigen CODŽ-Emissionen gehören dazu auch ein herausragender Fahrkomfort und das bemerkenswert niedrige Geräuschniveau. 7
Design kann man immer weiter optimieren. Oder tagtäglich genießen. Der Auris Hybrid deniert Mobilität in der Kompaktklasse neu: Design und Technologie formen eine stilvolle Einheit, die mehr zu bieten hat.
Das neue Frontdesign des Auris Hybrid optimiert die Luftzufuhr. Ein exklusiver Frontgrill und das blaue Toyota Logo runden das unverwechselbare Hybrid-Design ab.
*Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante siehe beiliegende Preis-und Ausstattungsübersicht.
8
Das neue und energiesparende LED-Tagfahrlicht ist nicht nur ein optisches DiƩerenzierungsmerkmal, es verbessert auch die Sichtbarkeit für andere Verkehrsteilnehmer.
Die 17"-Leichtmetallfelgen* wurden exklusiv für den Auris Hybrid entworfen. Sie kombinieren eine optimierte Aerodynamik mit sportlichem Design.
Das elektronisch gesteuerte stufenlose Automatikgetriebe (CVT) verfügt über drei zusätzliche Fahrmodi: den EV-Modus für rein elektrisches Fahren ohne Emissionen und KraftstoƩverbrauch. Der ECO-Modus verbindet Leistung mit hoher EƬzienz und der POWERModus stellt maximale Leistungsfähigkeit bereit.
Das blau hinterleuchtete Optitron-Display sorgt für eine optimale Ablesbarkeit der Instrumente. Der Eco-DriveMonitor unterstützt den Fahrer, wenn er seine Fahrweise in Sachen EƬzienz verbessern möchte.
9
10
Raum kann man einfach nur nutzen. Oder ergonomisch gestalten. Im Innenraum sind die erhöhte Schalthebelposition, die lenkradintegrierten Bedienelemente und das optimal ablesbare Optitron-Display ganz auf einfache und intuitive Bedienbarkeit ausgelegt. Das komfortable Fahrerlebnis wird durch hochwertige Materialien und die überzeugende Verarbeitungsqualität abgerundet.
Die drei Fahrmodi können ganz einfach per Knopfdruck ausgewählt werden.
11
Eine Weltpremiere kann man feiern. Oder fahren. Wesentliche Ausstattung Auris Hybrid Life
Auris Hybrid Executive
• 7 Airbags (inkl. Knieairbag für Fahrer) • Blinkleuchten mit LED-Technik, in den Außenspiegeln integriert • Elektronische Berganfahrkontrolle (HAC) • LED-Tagfahrlicht • Nebelscheinwerfer • VSC (elektronische Stabilitätskontrolle) mit TRC (Antriebsschlupfregelung) • 15"-Leichtmetallfelgen „Auris Hybrid Life“ • Außenspiegel, in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar und heranklappar, beheizbar • Audiosystem: – 6 Lautsprecher – Audiobedienelemente, in Lenkrad integriert – CD-Player mit MP3-/WMA-Wiedergabefunktion – externer Audioeingang (AUX) und USB-Schnittstelle – RDS-Radio • Fensterheber vorne und hinten, elektrisch • Instrumenteneinsatz mit integriertem Multi-Info-Display, Optitron-Technologie, blau hinterleuchtet • Klimaautomatik • Lederlenkrad, höhen- und längsverstellbar • Start-/Stop-Knopf, schlüsselloses Starten des Motors
zusätzlich zu Auris Hybrid Life: • Abblendlichtautomatik • 17"-Leichtmetallfelgen „Auris Hybrid Executive“ • Regensensor • Audiosystem mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung (Steuerung über lenkradintegrierte Bedienelemente) • Geschwindigkeitsregelanlage • Innenspiegel, automatisch und stufenlos abblendend, mit integriertem Rückfahrmonitor • Rückfahrkamera • Smart-Key-System: schlüsselloses Öffnen/Verschließen der Türen und Starten des Motors per Start-/Stop-Knopf
Sonderausstattung Auris Hybrid Life
Auris Hybrid Executive
Hybrid Executive+ Paket: – Xenon-Scheinwerfer mit Scheinwerferreinigungsanlage – Leder-Alcantara®-Sitze1), dunkelgrau
–
1.500 €
Navigationssystem mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung: – 5,8"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion – Bluetooth-Audiostreaming – Bluetooth-Freisprecheinrichtung – Digitalradio (DAB) Vorbereitung – dynamische Routenführung (TMC) – iPod-Steuerung optional als Zubehör – SD-Karten-Leser und SD-Karte (2 GB) mit Europakarte2)
950 €
–
Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland GmbH. Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.
Sonderausstattung Auris Hybrid Executive
Auris Hybrid Life Travel-Paket: – DVD-Navigationssystem mit Rückfahrkamera:3) 6,5"-Farbmonitor mit Touchscreenfunktion und Anzeige Rückfahrkamera, Bluetooth-Audiostreaming, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Digitalradio (DAB) Vorbereitung, DVDs mit Europakarte4), dynamische Routenführung (TMC) – Einparkhilfe für Fahrzeugheck (4 Sensoren), elektronisch auf Ultraschallbasis, akustische Warnung, Sensoren in Wagenfarbe lackiert
–
1.250 €
Mica-/Metallic-Lackierung
490 €
490 €
Perleffekt-Lackierung novaweiß
690 €
690 €
Lackfarben Auris Hybrid Life
Auris Hybrid Executive
• s
•
070 novaweiß perleffect 1F7 platinsilber metallic
s
209 mysticschwarz mica
s s
8S1 kristallblau mica metallic
s
s s
8S6 regentblau mica
s
s
040 schneeweiß
Motor 5-Türer 1,8-l-VVT-i, 73 kW (99 PS) in Kombination mit Elektromotor, 60 kW, mit stufenlosem Automatikgetriebe
Auris Hybrid Life
Auris Hybrid Executive
22.950 €
24.950 €
Systemleistung Hybrid-Synergy-Drive® 100 kW (136 PS)
s
Verbrauch in l/100 km5)
CO2-Emissionen kombiniert in g/km5)
innerorts 4,0–3,8 außerorts 4,0–3,8 kombiniert 4,0–3,8
93–89
Begleiten Sie den neuen Auris Hybrid in die Zukunft. Bis zu seinem Verkaufsstart am 18. September 2010 können Sie den kompakten Hybrid schon jetzt in 3D bei sich zu Hause erleben und immer auf dem neuesten Stand bleiben: www.auris-hybrid.de. – = nicht erhältlich S = Sonderausstattung Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der Toyota Deutschland GmbH zzgl. Überführungskosten. Individuelle Händlerpreise auf Anfrage bei Ihrem Toyota Vertragshändler.
Sitzwangen und Kopfstützen-Vorderseiten Leder, Sitzmittelbahnen Alcantara® perforiert, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung. Europakarte beinhaltet: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Länder mit gleicher Abdeckung (prozentual erfasste Fläche/Straßennetz) digital erfasst sind. 3) Entfall des Monitors im Innenspiegel. 4) Europakarte beinhaltet: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Länder mit gleicher Abdeckung (prozentual erfasste Fläche/Straßennetz) digital erfasst sind. 5) Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. 1) 2)
Stand: 04/2010/25.000
• = Serienausstattung
auris-hybrid.de
Ihr Toyota Vertragshändler: Mehr Infos über Toyota: www.toyota.de oder 0180/5 35 69 69 ( € 0,14/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunknetz max. € 0,42/Min.). Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand: 04/2010/DE/25.000 Artikel-Nr.: M10050HV