2016 SUPERNOVA by Autronica Fire & Security

SUPERNOVA VĂ&#x2026;R 2016 Produktnyheter Autronica Fire and Security AS TotalleverandĂ¸r av brann- og gassikkerhet

DET ER mange år siden vi fant opp teknologien bak moderne brannsikkerhet. Vi ligger fortsatt i tet, men hviler ikke på laurbærene av den grunn. Innovasjon og kvalitet har siden 1957 posisjonert oss som en internasjonal og ledende innovatør, produsent og leverandør av kompromissløs og pålitelig sikkerhet under selv de tøffeste forhold. Produktene våre er designet og godkjent i henhold til internasjonale standarder og retningslinjer, og de har alle sertifikatene som kreves både til lands og til vanns. En av våre virkelig store nyheter denne våren er introduksjonen av et helt nytt talevarslingssystem, som ivaretar sikkerheten i tunneler på en trygg og effektiv måte. Med AutroVoice miniVES og MULTIVES tar vi her et teknologisk kvantesprang som leverer klar og tydelig tale på steder med mye støy og lite lys.

Vi verner liv, miljø og verdier

HVER ENESTE IDÉ og hvert eneste produkt vi lager, baserer seg på den samme grunntanken. Med norskproduserte produkter i sømløse løsninger styrer vi mot én misjon; å gjøre verden til et tryggere sted å være. Dette driver oss til å levere stadig smartere sikkerhetsløsninger, tilpasset tiden vi lever i. Kontinuerlig oppgradering og videreutvikling av flaggskipet vårt AutroSafe, som ivaretar brann- og gassikkerheten i store og komplekse bygg og installasjoner, er en del av dette. I vår har vi skreddersydd versjonen 4.8.0 for bygninger med mange hensyn og strenge krav å ivareta. Videre har vi også løst sikkerhetsutfordringer for installasjoner som produserer og frakter gass på havet via AutroSafe maritim gass-versjon; BS-420MG Vi lanserer også en oppgradert AutroMaster, vårt grafiske toppsystem som gir full kontroll og visuell oversikt over brann- og gassikkerhetsystemet. I versjon 4.3.3 er AutroMaster optimalisert for de aller største cruiseskipene i verden.

Vi verner liv, miljø og verdier

SUPERNOVA Produktnyheter, vår 2016 Autronica Fire and Security

Land Norge

Maritimt

Land Norge

Land globalt

Maritimt

Petrokjemi, olje og gass

AutroSafe 4.8.0 Fyrtårnet vårt AutroSafe leverer presis og pålitelig brann- og gassdeteksjon til mellomstore til gigantiske installasjoner, på land og til havs. I versjonen 4.8.0 har vi gjort AutroSafe mer robust, for bygninger med mange hensyn og strenge krav å ivareta.

Petrokjemi, olje og gass

AutroMaster 4.3.3 Toppsystemet AutroMaster er et intuitivt grafisk styre - og overvåkningsverktøy som sørger for at du har full oversikt i nødsituasjoner. I versjonen 4.3.3 slipper vi en rekke nye funksjoner som gjør AutroMaster enda sterkere.

Kontroll- og toppsystem

Autroprime 2.0.3 Med Autroprime tilbyr vi verden et høyteknologisk, enklere og rimeligere branndeteksjonssystem for små og mellomstore installasjoner. I den nye versjonen 2.0.3 har vi korrigert og tatt systemet et hakk videre, lagt til noen etterspurte funksjoner samt forenklet installasjon og drift.

Enkel branndeteksjon

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

Land Norge

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

AutroPath HC800 infrarød linjegassdetektor Nyvinningen vår innenfor linjegassdeteksjon er designet for full trygghet i røffe og krevende omgivelser.

Flammedetektor X33AF Vi har oppgradert vår veletablerte og ledende flammedetektor. X33AF er sertifisert med markedets største dekningsområde, lengst deteksjonsavstand og for flest branntyper.

Kompleks brann- og gassdeteksjon

Gassdeteksjon

Flammedeteksjon

SUPERNOVA Kontakt din lokale salgsrespresentant, eller kontakt oss på info@autronicafire.no / 90 90 55 00

Kompleks brann- og gassdeteksjon

Varmedeteksjon

Maritimt gasspanel BS-420MG For å møte det voksende markedet innenfor gassikkerhet på havet lanserer vi nå et skreddersydd panel i tilknytning til AutroSafe 4.8.0. Det maritime gasspanelet BS-420MG leser målte gassverdier i sanntid, og presenterer disse videre i et grafisk toppsystem eller i AutroMaster via Modbus. Panelet møter kravene i henhold til standarden EN 60079-29-1.

Alarmline varmedetekterende kabel Vi leverer nå varmedetekterende kabel, i både en analog og en digital variant. Varmedetekterende kabel kan med letthet dekke store områder der tradisjonell varmedeteksjon er dårligere egnet, eksempelvis i tunneler, tanker eller fryselagre.

Aspirasjon

AutroSense Micra 10 aspirasjonsdetektor AutroSense Micra 10 aspirasjonsdetektor er en rask og fleksibel detektor, som kan tilpasses etter ulike behov på ulike steder i bygningen. Fra høyfølsom deteksjon i rene rom til mer robust drift i støvete og skitne miljøer. Erstatter forgjengeren AutroSense Nano (utgående).

Verktøy og software

Oppgraderinger • AutroSafe Config er oppdatert for å støtte AutroSafe 4.8.0. • AS2000 sløyfediagnostiseringsverktøy i ny utgave støtter våre nyeste sløyfeenheter. • AutroSim simulatorverktøy er oppdatert med støtte for flere funksjoner og flere sløyfeenheter.

Flammedeteksjon

Flammedetektor X52 Vår UV IR flammedetektor med Optical Integrity-funksjon overvåker og tester sin egen følsomhet, som gjør at den selv sier i fra om vedlikeholdsbehov. Dette gjør X52 til et trygt valg.

Maritimt

Land Norge

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

Land Norge

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

Land Norge

Maritimt

Land globalt

Land Norge

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

SUPERNOVA Produktnyheter, vår 2016 Autronica Fire and Security

Land Norge

Land globalt

AutroVoice miniVES og MULTIVES En av våre virkelig store nyheter denne våren er introduksjonen av nye talevarslingsprodukter. Med AutroVoice miniVES og AutroVoice MULTIVES tar vi et kvantesprang i teknologien, og lanserer en spydspiss innenfor dette segmentet som gjør oss i stand til å møte kundenes behov for klar og tydelig varsling.

Larmlagringstablå BU-111 (nødetatspanel) Larmlagringstablået er et sløyfepanel spesiallaget for kravet det svenske markedet stiller til brannsikkerhet via forskriften SBF 110:7. Panelet gir lokalt en oversikt over hvor alarmen går, og mellomlagrer alarmen innenfor en gitt tidsramme – slik at alarmkilden kan undersøkes – før brannvesenet varsles.

Petrokjemi, olje og gass

Manuellmelder BF-506/EX Ny adresserbar manuellmelder i aluminium til bruk i EX Sone 0, 1 og 2. Med IP66 og et beskyttelsesdeksel ivaretar den sikkerheten selv under tøffe forhold. Designet tar utgangspunkt i EN 54, som ivaretar universell utforming av brannmeldere.

Maritimt

FlexiFOG OH, slokking med vanntåke Vi lanserer nå en helt ny serie med FlexiFOG vanntåkedyser som erstatter det gamle FlexiFOG-systemet vårt. De nye dysene utgjør et komplett system som lett kan ettermonteres på gamle FlexiFOGanlegg eller installeres som et helt nytt vanntåkeanlegg.

Talevarsling

Larmlagring

Sløyfeenheter

Slokking

Nye godkjenninger Akustiske alarmenheter: SBSC BU-110 og BV-110: FG AutroSafe 4, varme- og røykdetektorer: FG BS-420MG: DNV, RMRS Serviceleverandør slukking: LR

SUPERNOVA Kontakt din lokale salgsrespresentant, eller kontakt oss på info@autronicafire.no / 90 90 55 00

Nødlys

Løsningsbeskrivelser

Sløyfeenheter

Nye Display 9000/9100 er tilpasset det ytre miljøet Tilstrekkelig belysning og godt design er essensielt for produkter som skal lede mennesker ut i sikkerhet. Vårt nye nødlys Display 9000 med LED-lys er spesielt laget med tanke på steder som stiller krav til estetikk. De nye nødlysene leveres med detaljer i børstet rustfritt stål.

Skreddersydd brann-og gassikkerhet Med komplette løsningsbeskrivelser gjør vi det enklere å skreddersy sikkerhet på alt fra skoler, hoteller og sykehus til cruiseskip og komplekse offshoreinstallasjoner.

Manuellmelder BF-500V2/N Denne oppgraderte manuellmelderen erstatter forriger modell BF-500/N. Med samme spesifikasjon og identifikasjon kan produktet direkte erstatte forgjengeren i felt. For bruk innendørs i EX sone 2. Designet tar utgangspunkt i EN 54, som ivaretar universell utforming av brannmeldere.

Nye godkjenninger BSB-310A: USCG AutroSafe/ Autroprime: UAE Certificate of Compliance AutroSafe 4.8.0: SIL 2, CPR, FM Oppdatert: CNBOP Certificate of Admittance juni 2016 Oppdatert: Declaration of Conformity, alle produkter

Land Norge

Land globalt

Land Norge

Maritimt

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

Land Norge

Maritimt

Land globalt

Petrokjemi, olje og gass

AUTROSAFE 4.8.0 Fyrtårnet vårt AutroSafe leverer presis og pålitelig brann- og gassdeteksjon til mellom store til gigantiske installasjoner, på land og til havs. I versjon 4.8.0 har vi gjort AutroSafe mer robust, med blant annet mulighet til å forhindre uønskede aktiveringer, tilpasse panelenes lys og lyd til ytre miljø, og til å undertrykke alarm i omgivelser der det er behov for å gi klare talebeskjeder. AutroSafe 4.8.0 inneholder flere forbedringer for alle markedene vi opererer i, men flere nye funksjoner vil spesifikt være av interesse for maritime og landbaserte installasjoner. Sammen med introduksjonen av det nye maritime gasspanelet BS-420 MG og vår AutroPoint martitim gassdetektor leverer vi nå en komplett gassikkerhetsløsning rettet mot fartøy og installasjoner til havs. Mer om dette under BS-420MG på neste side. Undertrykke alarm I alvorlige situasjoner der evakueringer blir nødvendig, må personell noen ganger gi tydelige meldinger over høyttaleranlegget. Vi har derfor lagt til en støttefunksjon, som gir deg mulighet til å undertrykke alarmorganene mens viktige beskjeder gis. Tilpasninger til ytre miljø I noen miljøer stilles det spesifikke krav til lys- og lydkilder. På brua på et cruiseskip er det for eksempel viktig at det ytre miljøet er tilpasset nattmodus, slik at personellet bevarer godt nattsyn på skiftet. AutroSafe 4.8.0 har derfor LED-lys og automatisk justering av lysstyrken i panelene. På vaktrommet på et sykehus er det viktig med minst mulig lyder som kan forveksles med pasientalarmer og indikatorer fra medisinsk overvåkningsutstyr. Vi har derfor lagt til en funksjon som gjør det mulig å slå av lyden på eventuelle feilmeldinger fra panelene. Uønskede aktiveringer AutroSafe 4.8.0 kan motta systemaktivering fra andre systemer som er tilkoblet sine egne innganger. Noen ganger sender disse systemene utilsiktede signaler, som for eksempel ved omstart. Andre ganger kan en uønsket tilstand være tilstede allerede når AutroSafe startes opp. Med funksjonen konfigurerbare forsinkelser for aktivering unngås dette. I tilfeller der AutroSafe har oppdaget feil og må sende feilsignaler ut til andre systemer, overføres disse via våre BN-30X I/O-enheter. Støtte for larmlagringstablå AutroSafe 4.8.0 inkluderer støtte for det nye nødetatspanelet (sløyfepanel) spesiallaget for det svenske markedet. BU-111 larmlagringstablå er produsert i henhold til SBF-110:7 2nd edition. SelfVerify til USB Via SelfVerify-funksjonen til AutroSafe tester våre brann -og gassdeteksjonsanlegg seg selv. Vi har i versjonen 4.8.0 gjort det enklere å dokumentere resultatene fra selvtesten, ved å eksportere loggen til USB.

Safety Integrity Level 2

AutroSafe 4.8.0 er IEC 61508 SIL 2 godkjent, og har godkjenningene DNV, KR, ABS, LT og BV for det maritime markedet.

MARITIMT GASSPANEL BS-420MG For å møte det voksende markedet innenfor gassikkerhet på havet, lanserer vi nå et skreddersydd panel i tilknytning til AutroSafe 4.8.0. Dette gjelder særlig installasjoner som produserer eller frakter flytende LNG, og for skip med gassfremdrift eller dual fuel. Det maritime gasspanelet BS-420MG leser målte gassverdier i sanntid og presenterer disse videre i et grafiske toppsystem, enten via Modbus eller til AutroMaster. Panelet møter kravene i henhold til standarden EN 60079-29-1. særlig installasjoner som produserer eller frakter flytende LNG, eller skip som har gassfremdrift eller dual fuel. På flytende installasjoner og skip, kan ikke varslingssystemet kombinere brann- og gassdeteksjon i følge regelverket. Martitimt gasspanel BS-420MG i kombinasjon med AutroPoint maritim gassdetektor løser dette, og produktene er sertfisert i henhold til EN 60079-29-1, samt flere maritime klasseselskap som DNV, KR, ABS, LR og BV. Å oppdage lekkasjer tidligst mulig er en kritisk faktor på installasjoner som frakter gass. Oppstår lekkasjer vil det det i tillegg til deteksjon og varsling være et umiddelbart behov for å styre vifter, ventiler, dører eller andre systemer for å kontrollere situasjonen. Martitimt gasspanel BS-420MG har derfor Al_com-sløyfe for ekstra utganger og paneler. Dersom AutroMaster grafisk toppsystem, eller programmerbar logisk kontroller (PLC) installert i løsningen, vil disse ha behov for å lese analoge verdier enten fra gassdetektorene eller fra 4-20mA- inngangene. (BN-342/x). Dette skjer via Modbus eller AutroCom. BS-420MG har også støtte for aktiv overvåkning av gassverdiene til opp mot 5 valgte detektorer.

Martitimt gasspanel BS-420MG

AutroPoint maritim gassdetektor

Rask feilsøking

AUTROMASTER 4.3.3

Via standarden SNMP - Simple Network Management Protocol overvåker AutroMaster 4.3.3 sine nettverksforbindelser kontinuerlig. Denne SNMP-modulen yter rask feilsøking og gir deg mer nøyaktig informasjon om tilstanden på nettverket ditt.

Integrasjon for større og mer komplekse nødlyssystemer Toppsystemet vårt AutroMaster er et intuitivt grafisk styre - og overvåkningsverktøy som sørger for at du har full oversikt i nødsituasjoner. Ved å styre sikkerheten fra ett og samme sted har du til enhver tid kontroll og sparer verdifull tid når sekundene teller. Nå slipper vi en rekke nye funksjoner som gjør AutroMaster enda sterkere.

AutroMaster integrerer og sentraliserer brann- og gassdeteksjons anlegget. Slik overvåker du sikkerheten fra ett og samme sted. AutroMaster 4.3.3 har den samme solide grunnpakken som tidligere versjoner, med muligheten til å vise kundespesifikk informasjon i informasjonslag i overvåkede områder. I tillegg til selve branndeteksjonen kan du få oversikt over strøm- og vannforsyning, sprinkleranlegg, nødlys, rømningsveier, branndører eller andre objekter som kan gi relevant informasjon i en nødssituasjon. Informasjonslagene kan slås av og på for å forenkle oversikten og presentere kun nødvendig informasjon.

AutroMaster 4.3.3 kan integreres med vår nye nødlyssentral Siebecontrol, som kan adressere over 20.000 nødlyslysarmaturer.

Bytte av følsomhetsklasse Midlertidige endringer på deteksjonsanlegget kan nå gjøres enkelt fra AutroMaster 4.3.3. Fremfor å koble ut èn eller flere detektorer når det skal foretas arbeid i et gitt område kan du nå sette detektorene i eksempelvis industriklasse eller koble ut røykdeteksjonen på multisensorene. Slik beholder du likevel deteksjonen i området.

Fjernstyring av LED-lys LED-lysene på detektorene kan nå styres direkte fra AutroMaster 4.3.3. Med tydelig belysning og angivelse av detektorens plassering er det enklere å gjennomføre vedlikeholdsarbeid på deteksjonsanlegget. Funksjonen kan styres via nettbrett, samtidig som du inspiserer bygget.

Ny funksjon i plottebordet Fra plottebordet til AutroMaster 4.3.3 får du den informasjonene du trenger via intuitive symboler. Brannlag, båreteam, medisinske hendelser og lignende er funksjoner som er integrert inn i overvåkningen. Vi har denne gangen utvidet plottebordet til også å omfatte et formbart polygon som kan dras over områder man ønsker å gi en spesifikk definisjon, som for eksempel markere et ”no-go”- område.

Tydelig oversikt over overvĂĽkede omrĂĽder

Sparer verdifull tid i kritiske situasjoner

Brukervennlig

Forenkler daglig vedlikehold og drift

AutroPath HC800 linjegassdetektor integreres enkelt med AutroSafe interaktiv brann- og gassikkerhetslĂ¸sning.

LINJEGASSDETEKSJON I RØFFE OMGIVELSER Vår nye AutroPath HC800 representerer en helt ny generasjon linjegassdeteksjon, som via ny teknologi optimaliserer sikkerheten der omgivelsene er ekstra krevende. AutroPath HC800 infrarød linjegassdetektor er designet for å fullt ut gi trygghet i røffe omgivelser som man ofte møter på tåkedekkede oljeplattformer i Nordsjøen, på store og travle jernbaner eller i det barske klimaet i Arktis. Her strekker ikke standard deteksjon til. Linjegassdetekorens optiske synsfelt er forbedret med 60 prosent sammenlignet med det som hittil har vært tilgjengelig på markedet. Dette gir en mer tolerant og raskere innjustering, øker toleransen for vibrasjoner og gir raskere installasjon. Detektoren fungerer i et temperaturområde fra -55 til +75 °C, og har en oppgradert infrarød kilde med lang levetid og 10 års garanti. I tillegg har detektoren strømforbruksstyring og godt synlige LED-lys. Diagnosefunksjonen gir vesentlig reduksjon av tid og innsats som ofte kreves for å finne feil.

FLAMMEDETEKSJON I VERDENSKLASSE Optisk flammedeteksjon er den raskeste måten å oppdage gass- og væskebranner i en tidlig antenningsfase. Dagens flammedetektorer tilbys i stadig flere varianter og med ulik teknologi, men de to største utfordringene forblir de samme; garantert branndeteksjon og reduksjon av falske alarmer. Den forbedrede AutroFlame X33AF er klasseledende innen flammedeteksjon, både på dekningsområde, synsfelt, falsk alarm-immunitet og pålitelighet. Den nye utgaven har klassens lengste deteksjonsavstand og er sertifisert til det største antallet branntyper i henhold til FM 3260. Med rask responstid og SIL2-godkjenning er X33AF et trygt valg for flammedeteksjon. Flammedetektoren anvender multispektrum IR-deteksjon. Ved å bruke tre ulike IR-sensorer samtidig leverer detektoren den optimale kombinasjonen av flammedeteksjon og falsk alarm-immunitet. AutroFlame X33AF skiller også mellom brann og andre varmekilder i det overvåkede området. Kontinuerlig selvtest av optikk og deteksjonsområde i kombinasjon med innebygd varmeelement for bekjempelse av snø, is og kondens, gjør at detektoren har et lengre serviceintervall. Dette gir sikker branndeteksjon uansett vær og vind.

Bruksområder

Raffineri Plattform Rørledning Tankanlegg Lasteinstallasjon Petrokjemisk FPSO Marin Turbinkapsling Elektrostatisk maling Transformator Batterirom Varehus Hangar

Anbefales sterkt Anbefales

AutroFlame X33 flammedektor er sertifisert med markedets stĂ¸rste dekningsomrĂĽde, lengst deteksjonsavstand og for flest branntyper.

BF-500V2/N manuellmedler

BF-506/EX manuellmelder

SIKKERHET I EX-SONER Når vår egen intuisjon og årvåkenhet ser farlige situasjoner før detektoren rekker å reagere, kan vi umiddelbart aktivere brann- og gassdeteksjonsanlegget selv via manuelle brannmeldere. Manuelle brannmeldere er sløyfeenheter som er designet for å iverksette umiddelbare tiltak der millisekundene teller, eksempelvis i eksplosive områder. Manuellmelderen BF-500V2/N er laget for innendørsbruk i EX sone 2, godt synlig med LED-lys i front og en valgfri klaff som beskytter mot uønsket aktivering. Dens robuste motstykke er den adresserbare BF-506/EX i aluminium, som er sertifisert for EX sone 0, 1 og 2. Med IP66 og beskyttelsesdeksel ivaretar den sikkerheten selv under tøffe forhold. Begge manuellmelderene er i henhold til EN 54- standarden, som ivaretar universell utforming av brannmeldere.

VARMEDETEKTERENDE KABEL I noen tilfeller kan steder som krever temperaturovervåkning være kronglete å nå for en varmedetektor. Da er det greit å trekke kabel. Siloer, transformatorer, tunneler, tanker og fryselagre er eksempler på steder der varmedetekterende kabel gir pålitelig og fleksibel overvåkning. Alarmline varmedetekterende kabel overvåker effektivt temperaturvariasjoner og påviser varme før det utvikler seg til en brann. Kabelen kan anvendes i omgivelser med temperaturer fra -40 ° C til + 200 ° C , og dekker med letthet store områder der tradisjonell deteksjon er dårligere egnet. Avhengig av området du skal beskytte kan du velge mellom analog eller digital kabel. Analoge systemer overvåker temperaturen kontinuerlig, og varsler ved plutselige temperaturendringer i tillegg til ved definerte temperaturgrenser. Hvis området kun krever varsling ved en gitt temperaturgrense holder det med et digitalt system. Dette er mer kostnadseffektivt med tanke på innkjøp, installasjon og vedlikehold. Alamline varmedetekterende kabel kobles til AutroSafe eller Autroprime via I/O.

Alarmline varmedetekterende kabel

FLEKSIBEL RØYKDETEKSJON AutroSense Micra 10 aspirasjonsdetektor er en rask og fleksibel detektor, som kan tilpasses etter ulike behov på ulike steder i bygningen. Fra høyfølsom deteksjon i rene rom til mer robust drift i støvete og skitne miljøer. Dette gjør detektoren mer fleksibel enn sine forgjengere. AutroSense Micra 10 skilter med funksjoner som • ClassiFire: justerer detektorens følsomhet avhengig av omgivelsene den skal benyttes i. • Laser Dust Discrimination (LDD): reduserer falske alarmer forsårsaket av støv og skitt. • Waste Gate Technology reduserer nedsmussing av detektoren. AutroSense Micra 10 leveres med egne signalutganger (relèer) som varsler henholdsvis feil og alarm. Utgangene kan utvides til fire alarmutganger, en ekstra feilutgang og tre programmerbare innganger. Kobles til brannalarmsystemet AutroSafe eller Autroprime via I/O.

AutroSense Micra 10 kommer i en robust metallkapsling. Autronica Fire and Security AS Vi verner liv, miljø og verdier

AUTROVOICE TALEVARSLING En av våre virkelig store nyheter denne våren er introduksjonen av nye talevarslingsprodukter. Med AutroVoice miniVES og MULTIVES tar vi et kvantesprang i teknologien, og lanserer en spydspiss innenfor dette segmentet som gjør oss i stand til å møte kundenes behov for klar og tydelig varsling.

AutroVoice miniVES For mindre og enkle bygg leverer vi miniVES, en plug & play- løsning for talevarsling. Ved litt større installasjoner kan flere miniVES plasseres ulike steder i bygget, og knyttes sammen i et nettverk basert på kabel eller fiber.

AutroVoice MULTIVES For større og mer avanserte installasjoner tilbyr vi MULTIVES talevarsling, hvor fleksibilitet og funksjonalitet kun begrenses av fantasien. Et godt eksempel er sikkerhet ved skoler, der vi tilpasser gode løsninger som ivaretar dagens behov for håndtering av trusler og uønskede situasjoner.

MULTIVES vil bli tilgjengelig i Q3-2016. miniVES vil bli tilgjengelig i Q4-2016.

Talevarsling i tunneler Talevarsling har i lang tid vært et krav i større bygg, begrunnet med at systemet bidrar til å redusere evakueringstiden gjennom klare og entydige beskjeder. Erfaringer viser at talevarsling hindrer panikk og bidrar til raskere og mer strukturert evakuering. Denne erkjennelsen har myndighetene nå tatt med seg når det planlegges sikring av tunneler. Flere og flere tunneler utstyres med kameraover våkning og vegmeldingssentralene får automatisk varsel og direkte bildeoverføring når unormale hendelser oppstår. AutroVoice MULTIVES i kombinasjon med våre spesialutviklede tunnelhøyttalere vil dekke behovet for å kunne rettlede og lede personer i riktig retning ved en evakuering. Talevarslingssystemets fleksibilitet og innebyggede sikkerhet ivaretar kravene som gjelder i forhold til kommunikasjon med Vegmeldingssentralen, predefinerte meldinger, sikker kommunikasjon mellom enheter og annet sikkerhetsutstyr.

AUTROPRIME 2.0.3 Med Autroprime tilbyr vi verden et høyteknologisk, enklere og rimeligere branndeteksjonssystem for små og mellomstore installasjoner. Slik sørger vi for at barnehager, kirker, borettslag, mindre hoteller, fiskebåter og yachter er beskyttet mot brann. Autroprime er et branndeteksjonssystem som er godkjent i henhold til internasjonale standarder. Systemet er utviklet med tanke på høy kvalitet, samtidig som det skal være enkelt å installere og drifte. Som et rimeligere alternativ til storebroren AutroSafe leverer den effektivt og pålitelig den brannsikkerheten mindre installajoner krever. I den nye versjonen Autroprime 2.0.3 har vi korrigert og tatt systemet et hakk videre. Vi har lagt til noen etterspurte funksjoner og forenklet installasjon og drift. Det er nå mulig å skifte ut detektorer og punkter av samme type uten å måtte restarte hele branndeteksjonssystemet. Dette forenkler vedlikeholdet betraktelig. Tidligere har også overvåkning av strømforsyningen vært noe følsom, noe vi har korrigert og som vil føre til færre feilmeldinger. Autroprime 2.0.3 gir også bedre anvisning av brudd på sløyfen. Videre er det nå mulig å drifte Autroprime fra en singel (eller dual) ekstern 24V strømforsyning. Om denne løsningen benyttes, er det viktig å merke seg at den eksterne 24V strømforsyningen må være godkjent i henhold til EN 54.

NØDLYS VISER VEI I en nødsituasjon er tydelig merking av nødutganger avgjørende for utfallet. Tilstrekkelig belysning og godt design er derfor essensielt for produkter som skal lede mennesker ut i sikkerhet. Når kulturhus, konserthaller og andre praktbygg skal sikres, stilles det ofte ekstra strenge krav til estetikk og design på sikkerhetsprodukter som skal være synlige. Nødlysene våre imøtekommer ulike behov, fra enkle og billige løsninger til mer komplekse løsninger som stiller krav til visuelt uttrykk. Våre nye nødlys Display 9000 og Display 9100 med LED-lys er spesielt laget med tanke på dekor. Nødlysene leveres med detaljer i børstet rustfritt stål.

Sentralisert nødlyssystem Å se hele nødlyssystemet fra ett og samme sted gir store fordeler med hensyn til drift og vedlikehold. Status på systemet og på hvert enkelt nødlysarmatur kan enkelt overvåkes via presentasjonsverktøyet vårt AutroMaster. På samme måte som du kan overvåke brannalarmanlegget via en sentralisert skjerm, tilbyr vi nå en tilsvarende oversikt over nødlyssystemet. Store bygg kan ha opp til flere tusen nødlysarmaturer, og med AutroMaster får bygningens driftsansvarlig full kontroll over hele anlegget. Oppstår det feil på systemet, indikerer AutroMaster nøyaktig hvilket nødlys som feiler og hvor det befinner seg i bygget.

EFFEKTIV VARSLING MED LARMLAGRING Larmlagringstablået BU-111 (nødetatspanel) er et sløyfepanel spesiallaget for kravet det svenske markedet stiller til brannsikkerhet via forskriften SBF 110:7. Panelet gir lokalt en oversikt over hvor alarmen går, og mellomlagrer alarmen innenfor en gitt tidsramme før brannvesenet varsles. Slik kan alarmkilden undersøkes før brannvesenet tilkalles. Larmlagringstablået kan brukes i mange ulike bygg og for ulike løsninger, men et typisk eksempel er sykehjem som gjerne har flere fløyer. Her monteres et BU-111- panel i hver fløy, og varsler i fra om én av detektorene i fløya går i alarm. De ansatte ved sykehjemmet kan da kvittere alarmen direkte, og har tid til å inspisere rommet eller området detektoren dekker. Er brannen reell utløser de brannalarmen og varsler brannvesenet via en manuellmelder. Er det derimot ingen fare, kan de tilbakestille detektoren direkte fra BU-111-panelet. Om to detektorer på sykehjemmet går i alarm, blir panelet utilgjengelig for de ansatte og vil kun vise til at brannvesen er varslet. BU-111 kobles direkte på detektorsløyfen til AutroSafe 4.

SLOKKING MED VANNTÅKE Vi lanserer nå en helt ny serie med FlexiFOG vanntåkedyser som erstatter det gamle FlexiFOG-systemet vårt. De nye dysene utgjør et komplett system som lett kan ettermonteres på gamle FlexiFOG- anlegg eller installeres som et helt nytt vanntåkeanlegg. Fordelen med vanntåke som slukkemiddel er at man bruker små vannmengder, og begrenser potensielle vannskader til et minimum. Vanntåke er ørsmå vanndråper som spres i lufta og danner en tett tåke. Tåken produseres i en dyse, enten ved at en vannstråle knuses mekanisk eller ved at to vannstråler kolliderer i en vinkel og knuser hverandre. Mikrodråpene i vanntåken holder seg svevende og dras med luften inn i flammeområdet. Når vanntåken treffer flammene ekspanderer hver dråpe 1760 ganger og fortrenger oksygenet slik at brannen kveles. Nye FlexiFOG OH gir effektiv brannslokking, og med diskrét design glir anlegget lett inn i omgivelsene. Dette gjør vanntåkeanlegget godt egnet på cruiseskip, der det i mange tilfeller stilles strenge krav til utvendig design. Nye FlexiFOG, micromodell OH • • • • • • •

Lavt vann- og strømforbruk. Ikke behov for ekstra pumpekapasitet. Mer pålitelig. Redusert risiko for tilstopping og lekkasjer Høy kvalitet gjør dysene korrosjonsfrie gjennom hele livssyklusen Dysene har lav designprofil og har elementer som kan tilpasses med farge og ulike materialer. Rimelig i innkjøp Enkel installasjon Effektivt vedlikehold, dysene skiftes enkelt ut ved behov og følger ny forskrift IMO MSC.1 / Circ.1516 (årlig dysetesting).

Typiske bruksområder for vanntåke på cruiseskip 1. Kabiner 2. Korridorer 3. Fellesarealer/ åpne steder 4. Lager 5. Shoppingområder FlexiFOG OH-dysene er testet i henhold til IMO resolusjon MSC.265 ( 84 ) og A.800 ( 19 ), og har MED sertifikat av DnV - GL .

SKREDDERSYDDE LØSNINGER Hvordan optimalisere brann og- gassikkerheten i ulike miljøer med ulike krav og utfordringer? Vi ivaretar hele prosessen; fra prosjektering til ferdig installert løsning.

HOTELL

FLYPLASS Hva skjer hvis du må tømme flyplassen?

Veksten i flytrafikken de siste 20 årene har vært langt sterkere enn for andre transportmidler. Bare mellom 2003 og 2010 økte antall flyreiser mellom Norge og utlandet med 76 %*. Konsekvensene av å tømme en flyplass for passasjerer og ansatte, med tilhørende forsinkelser – ikke bare i Norge, men i hele verden – er både økonomisk og samfunnsmessig enorme. Det finnes mange grunner til at flytrafikken forsinkes. Brann eller uønskede alarmer trenger ikke være én av dem.

Hvor mange mennesker er du ansvarlig for hver natt?

Et hotellbesøk skal være hyggelig og fritt for bekymringer. Få gjester tenker på brannsikkerhet når de oppholder seg her. Da er det greit at du gjør det. Har du tenkt over kompleksiteten i en hotellbygning? Fra spa til kjøkken, scene med pyroteknisk røyk, store atrium og parkeringskjeller. Ofte er det flere etasjer, og det er langt fra toppetasjen og ut i sikkerhet.

* Tall hentet fra transportøkonomisk institutt, faktaark RVU 20-2009: Flytrafikk og lange reiser

Flyplass

Hotell

Hva skjer hvis du må tømme flyplassen?

Hvor mange mennesker er du ansvarlig for hver natt?

Når passasjerer og ansatte skal sikres tyr man helst til markedets beste løsninger. Norske flyplasser krever dette.

Et hotellbesøk skal være hyggelig og fritt for bekymringer. Få gjester er bevisst brannsikkerheten på hotellet de bor på. Da er det greit at du er det.

I løpet av 2013 fløy vi i Norge 36,5 millioner enkeltreiser innenlands og mellom Norge og utlandet. Konsekvensene av å måtte tømme en flyplass for passasjerer og ansatte, med tilhørende forsinkelser – ikke bare i Norge, men i hele verden – er både økonomisk og samfunnsmessig enorme.

Har du tenkt over kompleksiteten i et hotell? Fra spa til kjøkken, scene med pyroteknisk røyk, store atrium og parkeringskjeller. Hoteller har ofte mange etasjer, og det er langt fra toppetasjen og ut i sikkerhet.

Det finnes mange grunner til at flytrafikken forsinkes. Brann eller uønskede alarmer trenger ikke være én av dem.

Vi leverer komplette løsninger for deteksjon, toppsystem, talevarsling og nødlys.

Vi leverer komplette løsninger for deteksjon, aspirasjon, toppsystem, talevarsling og nødlys.

FASADESIKRING

SKOLER OG BARNEHAGER Sikkerhetstrusler mot skolen er vårt største mareritt

Trygghet også på utsiden

Gammel trehusbebyggelse, skoler, barnehager, utesteder, museer, asylmottak – det har vært mange eksempler på fasadebranner som har forårsaket store skader i de siste årene. Slike branner oppdages gjerne ikke før røyken har sivet inn i bygget, der detektoren står. Da kan det være for sent. En av de store utfordringene med brannsikring på utsiden av bygg er å isolere overvåkningen til kun fasaden, og ikke området rundt. Snø, regn og smuss innvirker også på deteksjonen. Dette har vi funnet en løsning på.

Barna våre tilbringer mesteparten av dagen på skolen eller i barnehagen. Vår største frykt er at noe skal true sikkerheten deres – enten det er brann eller andre trusler. Hverdagen her fokuserer på lek, kunnskap og utvikling. Men for dem som eier og driver slike bygg må sikkerheten til enhver tid stå i høysetet. Vår jobb er å beskytte det kjæreste vi har. Hvordan gjør vi dette best mulig?

Fasader

Skoler og barnehager

Fasadebranner er vanskelige å detektere

Sikkerhetstrusler mot skolen er vårt største mareritt

Gammel trehusbebyggelse, skoler, barnehager, utesteder, museer, asylmottak – det har vært mange eksempler på at brann som har startet i fasaden har forårsaket store skader i de siste årene. Slike branner oppdages gjerne ikke før røyken har sivet inn i bygget, der detektoren står. Da er det ofte for sent.

Barna våre tilbringer mesteparten av dagen på skolen eller i barnehagen. Vår største frykt er at noe skal true sikkerheten deres – enten det er brann eller andre trusler.

Få bygg i Norge har fasadesikring mot brann. Detektoren er utsatt for vær og vind, det er en utfordring å finne detektorer som dekker en stor overflate og som samtidig ikke blir forstyrret av forbipasserende.

Vi leverer komplette løsninger med AutroFlame IR flammedetektor som er beskyttet mot sol, vær og vind.

Hverdagen her fokuserer på lek, kunnskap og utvikling, brannvarsling er ikke en del av timeplanen. Men for dem som eier og driver slike bygg må sikkerheten til enhver tid stå i høysetet. Vår jobb er å beskytte det kjæreste vi har.

Vi leverer komplette løsninger for deteksjon, aspirasjon, toppsystem, talevarsling og nødlys.

SYKEHUS

TUNNELER Tydelig kommunikasjon ved katastrofer

Stedet som aldri kan evakueres

I tunneler kreves det avansert talevarslingssystem med spesialtilpassede tunnelhøyttalere. Her skal det være klar og tydelig tale, og robuste systemer i rustfritt stål som samtidig tåler forhold med høy akustikk. Et sykehus er et stort, krevende anlegg å beskytte. Det består gjerne av flere bygg over et stort område, og det foregår aktiviteter som ikke kan avbrytes, selv ved brann. Om en evakuering likevel blir nødvendig, er det en tidkrevende øvelse, med mange immobile pasienter. Vi må også ta inn over oss at vi lever i en global verden, der vi trenger systemer for å håndtere trusselbilder effektivt - også på et sykehus.

Redundant kommunikasjon mellom kontrollenheter og brannmannsmikrofon sikrer at budskapet kommer klart frem i hele tunnelen.

I slike tilfeller er det greit å ha et system som bruker minimalt med tid på å oppdage og varsle sikkerhetstrusler.

Sykehus

Tunnel

Stedet som aldri kan evakueres

Tydelig kommunikasjon om uhellet er ute

Et sykehus er et stort, krevende anlegg å beskytte. Det består gjerne av flere bygg over et stort område, og det foregår aktiviteter som ikke kan avbrytes, selv ved brann. Om en evakuering likevel blir nødvendig, er det en tidkrevende øvelse, med mange immoble pasienter. Vi må også ta inn over oss at vi lever i en global verden, der vi trenger systemer for å håndtere trusselbilder effektivt også på et sykehus.

I tunneler kreves det avansert talevarslingssystem med spesialtilpassede tunnelhøyttalere. Her skal det være klar og tydelig tale, og robuste systemer i rustfritt stål som samtidig tåler forhold med høy akustikk. Redundant kommunikasjon mellom kontrollenheter og brannmannsmikrofon sikrer at budskapet kommer klart frem i hele tunnelen.

I slike tilfeller er det greit å ha et system som bruker minimalt med tid på å oppdage og varsle sikkerhetstrusler.

Vi leverer komplette løsninger for deteksjon, toppsystem, aspirasjon, talevarsling og nødlys.

Vi leverer komplette og robuste løsninger for talevarsling og tydelig kommunikasjon.

CRUISE SHIPS 8000 people out at sea – and you're responsible for their safety

SCENER Så mye røyk som mulig – uten ild

A cruise should be pleasant and worry-free. Very few guests give a second thought to the fire safety onboard. That's why it is necessary that you do. Have you ever thought about the complexity of a cruise ship? From the spa to the kitchen, stages with pyrotechnic smoke, large atriums and below sea level machine rooms. And in addition, cruise ships spend most of the time miles from solid ground. We help keep your passengers safe.

Store konsertscener med plass til tusenvis av mennesker og små, verneverdige aulaer har to ting til felles: De benytter ofte kunstig scenerøyk og pyroteknikk - og de har krav til røykvarsling. Løsningen har tidligere vært en plastpose over detektoren når showet er i gang. Det er ingen god løsning. Vi sørger for at showet kan gå som planlagt.

Cruiseskip

Scenerøyk

8000 mennesker er på havet – og du har ansvaret for sikkerheten deres.

Så mye røyk som mulig - uten ild

Et cruise er knyttet til opplevelser, fornøyelse og avslapning. Ingen forventer at gjestene tenker særlig over brannsikkerhet eller andre risikoer med late dager langt til havs. Derfor er det viktig at du gjør det. Selve cruiseskipet er et flytende kompleks. Her er det alt fra spa, kjøkken, scener med pyroshow, store atrium og maskinrom under havflaten. Samtidig er langt mellom fast grunn under føttene.

Vi gjør jobben lettere - fra prosjektering til ferdig installert løsning skreddersydd for cruiseindustrien.

Vi leverer komplette løsninger med toppsystem, røykdeteksjon, flammedeteksjon, overvåkning og adgangskontroll .

Vår flammedetektor og våre multisensorer reagerer hurtig og har høy grad av immunitet mot pyroteknisk røyk.

LNG PLANT F&G detection system for LNG plants

The historical safety record for the LNG industry is strong. Engineering, installation and lifetime use takes into account the well known hazards of such an installation. Different levels of protection ensure that potential hazards are discovered and eliminated before they become a major risk to the installation premises and the people working there.

SHALE SHAKER VENTILATION Reliable gas detection has been close to impossible in the dirtiest environments offshore. So far.

In the harshest oil and gas environments, achieving reliable gas detection is extremely challenging. One of the primary concerns in the drilling area of an oil rig, is hydrocarbon leakage from the well. The risk is that this may lead to a “blow out”. Up until now, traditional IR detectors have been chosen for this task, due to a lack of other options. However, traditional IR gas detectors rely on close proximity to the source for the best results. This is not suitable in extreme conditions where the risk of detector pollution is extremely high, such as shale shaker rooms.

LNG-anlegg

Borerigger og ventilasjonssjakter

Brann- og gassdeteksjon for LNG-anlegg

OGS - pålitelig gassdeteksjon under krevende forhold

Den historiske sikkerhetsstatistikken for LNG-industrien er sterk. Prosjektering, installasjon og livstidsbruk tar hensyn til de kjente farene ved en slik installasjon. Ulike nivåer av beskyttelse sikrer at potensielle farer blir oppdaget og fjernet før de utgjør en stor risiko for anlegget og de som jobber der.

I ventilasjonssjakter og boreområder på en oljerigg er miljøet preget av vibrasjoner, forurensning og skitt. Her er pålitelig gassdeteksjon ekstremt viktig , og svært utfordrende å gjennomføre. Dette har vært en nærmest umulig oppgave å løse - til nå. Med nye Omicron Direct Gas Sampling- system leverer vi en spesialdesignet og revolusjonerende prøvetakingsmetode innenfor gassdeteksjon som sikrer høy grad av pålitelighet.

Vi leverer komplette SIL2-sertifiserte løsninger for brann-og gassdeteksjon med markedets høyeste driftssikkerhet.

Med OGS leverer vi komplett og pålitelig brann-og gassdeteksjon for skitne og krevende miljøer offshore.

UTGÅENDE PRODUKTER Verden går fremover, og det gjør også teknologien vår. Følgende produkter utgår nå fra porteføljen:

Sanert produkt

Erstattes av

AutroSafe 3, inkludert reservedeler Manuellmelder BF-300 Manuellmelder BF-500/N

Manuellmelder BF-300V2 Manuellmelder BF-500V2/N

Barriereenhet BZ-32/1

Del av BS-100- utfasing

AutroFlame X52 m/KR-85 OI

AutroFlame X52 u/ KR-85

Alarmline 116-5843-005.3200 116-5843-005.2101 116-5843-005.0101 116-5843-005.0001 116-5843-006.0006

Alarmline 116-AD88N-0001 116-AD105N-0001 116-AAN-0001 116-AACUSP

AutroSense NANO 116-5861-018.1207 116-5861-018.1205 116-5861-018.1206

AutroSense Micra 10 116-5861-018.1407 116-5861-018.1405 116-5861-018.1406

FlexiFOG Accomodation Nozzles type 9,10,17,19 og 20, inkludert quick connect couplings

FlexiFOG OH

Nødlys 116-SV-46089 PELIKAN programvare

Det er mange år siden vi fant opp teknologien bak moderne brann- og gassikkerhet. Vi ligger fortsatt i tet, men hviler ikke på laurbærene av den grunn. Per Johan Vannebo Senior utviklingsingeniør Per Johan Vannebo Senior utviklingsingeniør

OM OSS Autronica Fire and Security AS er en ledende innovatør, produsent og leverandør av brann- og gassikkerhet, verden over. Produktene våre ivaretar brannsikkerheten på land, til sjøs og innen det petrokjemiske, olje- og gassmarkedet. Vi er eid av United Technologies Corporation og har nesten 500 ansatte som ivaretar hele verdikjeden, fra idè, utvikling og produksjon til service og markedsføring av produktene våre. Med kontorer i hele verden er vi et internasjonalt selskap, men hovedkontoret vårt er fortsatt solid plassert i Norges teknologihovedstad Trondheim. Vi verner liv, miljø og verdier.

Autronica Fire and Security AS UTC Climate, Controls & Security Hovedkontor: Haakon VII’s gt 4, 7041 Trondheim, Norge 90 90 55 00 www.autronicafire.no 2016 AUTRONICA SUPERNOVA, 2016-06-07