“
Golden “Times 2012
Fall Collection
Informe
Tendencias Otoño 2012 “Voce presenta su colección Otoño 2012, basada en tendencias que evocan el romanticismo de épocas doradas como lo fueron los años 50, 70 y 80, que ilustran suaves texturas representadas en chifones y satines que mezclados con tejidos frescos como el algodón viscosa, permite una espectacular caída en prendas con diseños muy sueltos, la parte posterior de los top cobran gran importancia en cuanto al diseño, boleros, carteras, cruzados y demás, permiten mostrar la espalda como una parte sensual de la mujer. La onda retro y militar cobran vida en esta temporada, los taches, punteras y lentejuelas decoraran los cuellos, carteras y puños, los tonos como el rojo vino, verde esmeralda y militar, el mostaza, y camel hacen parte de esta paleta de colores”.
02
21215 / Blusa elaborada en chiffon, combinación chalis estampado / Color: Único / Talla: S-M-L-XL / Precio: $59.900 10046 / Jean strech levanta cola / Color: Mostaza / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L XL / Precio: $21.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
03
04
21190 / Blusa elaborada en chiffon y chalis, cola de pato / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 10046 / Jean strech levanta cola / Color: Mostaza / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L XL / Precio: $21.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
05
21202 / B l u s a e s t a m p a d a elaborada en chiffon, terminado en puntas / Color: Ăšnico / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 10046 / Jean strech levanta cola / Color: Mostaza / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 40071 / Zapato plataforma con yute / Color: Verde / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
06
21195 / Blusa estampada elaborada en chiffon y viscosa (incluye top) / Color: Marfil-Verde / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10046 / Jean strech levanta cola / Color: Mostaza / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 40071 / Zapato plataforma con yute / Color: Verde / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
07
08
21193 / B l u s a e n c h a l i s combinada con chiffon / Color: Negro / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 10046 / Jean strech levanta cola / Color: Mostaza / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 40069 / Zapato plataforma con yute / Color: Amarillo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900 31024 / Bolso tipo canasto / Color: Amarillo / Precio: $84.900
21223 / Blusa básica elaborada en viscosa / Color: Negro / Talla: S-M-L-XL / Precio: $19.900 30036 / C i n t u r ó n t r e n z a combinado / Color: Café-Negro / Talla: S-M-L / Precio: $34.900
09
21222 / Blusa elaborada en chalis, estampado a rayas cuello bebe / Color: Ăšnico / Talla: S-M-L / Precio: $49.900 10033 / Jean strech levanta cola / Color: Jade / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
10
21221 / Blusa tiras elaborada en viscosa combinada con blonda / Color: Negro / Talla: S-M-L / Precio: $21.900 10033 / Jean strech levanta cola / Color: Jade / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
11
21152 / Blusa estampada con encaje, elaborada en viscosa / Color: Único / Talla: S-M-L-XL / Precio: $59.900 10045 / Jean strech levanta cola / Color: Rojo / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L -XL / Precio: $21.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
12
21217 / Blusa elaborada en chalis con detalle de escalera / Color: Palo de Rosa / Talla: S-M-L / Precio: $49.900 10033 / Jean strech levanta cola / Color: Jade / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31027 / Bolso elaborado en sintĂŠtico / Color: Rojo / Precio: $84.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
13
14
21207 / Blusa elaborada en chiffon estampado lunares / Color: Único / Talla: S-ML-XL / Precio: $59.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cinturón) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 31023 / Bolso con moño en yute / Color: Miel / Precio: $59.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
21220 / Blusa elaborada en satin combinación tela estampada en animal print / Color: Único / Talla: SM-L-XL / Precio: $59.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cinturón) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 40068 / Zapato elaborado en sintético / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
15
16
21192 / Blusa manga sisa, elaborada en chalis / Color: Azul Rey / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10045 / Jean strech levanta cola / Color: Rojo / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 31026 / Bolso elaborado en sintĂŠtico combinado / Color: Azul / Precio: $84.900 40056 / Zapato combinado / Color: CafĂŠ-Azul / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
17
18
21216 / Blusa cola de pato elaborada en chalis, estampada / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cinturón) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
19
21223 / Blusa básica elaborada en viscosa / Color: Negro / Talla: S-M-L-XL / Precio: $19.900 10045 / Jean strech levanta cola / Color: Rojo / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 30036 / Cinturón trenza combinado / Color: Café-Negro / Talla: S-M-L / Precio: $34.900 40055 / Zapato charol / Color: NegroBeige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
20
21211 / Blusa elaborada en viscosa, combinaci贸n estampada en animal print / Color: Negro / Talla: S-M-L-XL / Precio: $39.900 10045 / Jean strech levanta cola / Color: Rojo / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 31028 / Morral elaborado en sint茅tico / Color: Negro / Precio: $84.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
21
22
21201 / Blusa estampada elaborada en chiffon seda, gorguera en espalda / Color: Ăšnico / Talla: S-M-L / Precio: $64.900 10045 / Jean strech levanta cola / Color: Rojo / Talla: 8 al 16 / Precio: $84.900 31027 / Bolso elaborado en sintĂŠtico / Color: Rojo / Precio: $84.900 40054 / Zapato charol / Color: RojoBeige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
23
24
21213 / Blusa elaborada en chiffon con bolsillos delanteros / Color: Palo de Rosa / Talla: S-M-L / Precio: $64.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cintur贸n) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 40068 / Zapato elaborado en sint茅tico / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
25
21223 / Blusa básica elaborada en viscosa / Color: Negro / Talla: S-M-L-XL / Precio: $19.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cinturón) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 31025 / Bolso elaborado en caña flecha / Color: Negro / Precio: $84.900 40055 / Zapato charol / Color: NegroBeige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
26
21214 / Blusa estampada elaborada en chalis, cierre delantero / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $44.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cinturón) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
27
28
21218 / Blusa elaborada en chiffon con detalle decorativo en cuello / Color: Verde / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10050 / Jean strech levanta cola (incluye cintur贸n) / Color: Blanco / Talla: 8 al 16 / Precio: $87.900 31025 / Bolso elaborado en ca帽a flecha / Color: Negro / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
29
21206 / Blusa elaborada en chiffon crepe, detalles en el pu単o / Color: Palo de Rosa / Talla: S-M-L / Precio: $69.900 10029 / Jean strech levanta cola con charretera y taches / Color: Azul Oscuro / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 40074 / Sandalia / Color: Rosado / Talla: 35 al 40 / Precio: $54.900
30
21042 / Blusa básica, elaborada en algodón viscosa / Color: Verde / Talla: S-M-L-XL / Precio: $21.900 10026 / Jean strech con cierres y desgaste / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 30034 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Naranja / Talla: S-M-L / Precio: $34.900 40073 / Zapato combinado / Color: Verde-Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
31
21194 / Blusa en viscosa combinaci贸n en chiffon, bolsillo delantero / Color: Naranja / Talla: S-M-L-XL / Precio: $44.900 10026 / Jean strech con cierres y desgaste / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 40073 / Zapato combinado / Color: Verde-Caf茅 / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
32
21189 / Blusa elaborada en viscosa, craquelada a rayas / Color: Beige / Talla: S-M-L-XL / Precio: $59.900 10026 / Jean strech con cierres y desgaste / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31027 / Bolso elaborado en sint茅tico / Color: Rojo / Precio: $84.900 30032 / Cintur贸n delgado / Color: Azul / Talla: S-M-L / Precio: $12.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
33
21096 / Blusa básica, elaborada en algodón viscosa / Color: Azul Rey / Talla: S-M-L / Precio: $19.900 10029 / Jean strech levanta cola con charretera y taches / Color: Azul Oscuro / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 30033 / Cinturón estampado animal / Color: Café / Talla: S-M-L-XL / Precio: $24.900 40056 / Zapato combinado / Color: Café-Azul / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
34
21205 / Blusa elaborada en algodón, trenza en posterior / Color: Naranja / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10029 / Jean strech levanta cola con charretera y taches / Color: Azul Oscuro / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31029 / Bolso tipo canasto / Color: Café / Precio: $84.900 40073 / Zapato combinado / Color: Verde-Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
35
21116 / Blusa básica, elaborada en algodón viscosa / Color: Marfil / Talla: S-M-L-XL / Precio: $19.900 10049 / Pantalón elaborado en viscosa estampado étnico / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $64.900 31025 / Bolso elaborado en caña flecha / Color: Negro / Precio: $84.900 40068 / Zapato elaborado en sintético / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
36
50044 / Enterizo elaborado en viscosa con resorte / Color: Naranja / Talla: SM-L / Precio: $69.900 30033 / Cinturón estampado animal / Color: Café / Talla: S-M-L-XL / Precio: $24.900 40073 / Zapato combinado / Color: Verde-Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
37
21208 / Blusa elaborada en chalis, botones dorados / Color: Rojo / Talla: SM-L-XL / Precio: $59.900 10048 / Pantal贸n pitillo strech levanta cola con cierres / Color: Beige / Talla: 8 al 16 / Precio: $59.900 40054 / Zapato charol / Color: RojoBeige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
38
21188 / Blusa elaborada en chalis, estampado flores / Color: Naranja / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 10048 / Pantal贸n pitillo strech levanta cola con cierres / Color: Beige / Talla: 8 al 16 / Precio: $59.900
39
21186 / Blusa camisera corbatera / Color: Vino Tinto / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10048 / Pantal贸n pitillo strech levanta cola con cierres / Color: Beige / Talla: 8 al 16 / Precio: $59.900 40068 / Zapato elaborado en sint茅tico / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
40
41
50045 / Vestido elaborado en chalis y viscosa / Color: Marfíl / Talla: S-M-L / Precio: $79.900 40067 / Sandalia artesanal, elaborada en sintético / Color: Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $54.900
42
21221 / Blusa tiras elaborada en viscosa combinada con blonda / Color: Negro / Talla: S-M-L / Precio: $21.900 50046 / Falda elaborada en viscosa, corte cola de pato / Color: Azul Rey / Talla: S-M-L / Precio: $44.900 40068 / Zapato elaborado en sintĂŠtico / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
43
44
21209 / Blusa estampada elaborada en chalis / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $56.900 10043 / Pantalón tipo cargo corte levanta cola / Color: Verde Militar / Talla: 8 al 14 / Precio: $69.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L -XL / Precio: $21.900 31023 / Bolso con moño en yute / Color: Miel / Precio: $59.900 40067 / Sandalia artesanal, elaborada en sintético / Color: Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $54.900
45
50048 / Enterizo corto elaborado en chalis / Color: Beige / Talla: S-M-L / Precio: $59.900 31029 / Bolso tipo canasto / Color: Café / Precio: $84.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L -XL / Precio: $21.900 40068 / Zapato elaborado en sintético / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
46
21196 / Blusa en chalis manga 3/4 con charreteras / Color: Beige / Talla: SM-L-XL / Precio: $59.900 10043 / Pantalón tipo cargo corte levanta cola / Color: Verde Militar / Talla: 8 al 14 / Precio: $69.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L -XL / Precio: $21.900 40067 / Sandalia artesanal, elaborada en sintético / Color: Café / Talla: 35 al 40 / Precio: $54.900
47
48
21191 / Blusa manga sisa, bolsillos tapa decorados en cristales swarovski / Color: Blanco / Talla: S-M-L / Precio: $54.900 10044 / Pantalón estampado en flores corte levanta cola / Color: Único / Talla: 8 al 16 / Precio: $64.900 40069 / Zapato plataforma con yute / Color: Amarillo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
49
21219 / Blusa elaborada en chiffon, con corte esqueleto posterior / Color: Vino Tinto / Talla: S-M-L / Precio: $49.900 10044 / Pantalón estampado en flores corte levanta cola / Color: Único / Talla: 8 al 14 / Precio: $64.900 40069 / Zapato plataforma con yute / Color: Amarillo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
50
51
50047 / Vestido elaborado en viscosa estampado a rayas / Color: Ăšnico / Talla: S-M-L / Precio: $74.900 40069 / Zapato plataforma con yute / Color: Amarillo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
52
53
54
21185 / Blusa combinada en viscosa y chiffon con punteras en cuello / Color: Marfil / Talla: S-M-L / Precio: $64.900 10037 / Short / Color: Verde Menta / Talla: 6 al 12 / Precio: $54.900 40074 / Sandalia / Color: Rosado / Talla: 35 al 40 / Precio: $54.900
55
21163 / Blusa estampada rombos, elaborada en viscosa / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $39.900 10047 / Pantalón pitillo strech levanta cola con cierres / Color: Negro / Talla: 8 al 16 / Precio: $69.900 40055 / Zapato charol / Color: Negro-Beige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
56
57
58
21187 / Blusa elaborada en viscosa estampado flores / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $44.900 10047 / Pantalón pitillo strech levanta cola con cierres / Color: Negro / Talla: 8 al 16 / Precio: $69.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
59
60
21198 / Blusa en viscosa con grabado devore / Color: Palo de Rosa / Talla: SM-L / Precio: $44.900 10028 / Jean strech levanta cola con ribete en bolsillo satĂn / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31023 / Bolso con moĂąo en yute / Color: Miel / Precio: $59.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
61
62
21210 / Blusa elaborada en viscosa estampada, combinación denim / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $44.900 10028 / Jean strech levanta cola con ribete en bolsillo satín / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
63
64
21204 / Blusa elaborada en chiffon, combinaci贸n viscosa / Color: Verde / Talla: S-M-L / Precio: $49.900 10028 / Jean strech levanta cola con ribete en bolsillo sat铆n / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900
65
66
21175 / Blusa estampado, elaborada en viscosa y chiffon en espalda / Color: Único / Talla: S-M-L / Precio: $44.900 10028 / Jean strech levanta cola con ribete en bolsillo satín / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31023 / Bolso con moño en yute / Color: Miel / Precio: $59.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
67
68
21161 / Blusa con encaje posterior, elaborada en viscosa / Color: Rojo / Talla: S- M- L / Precio: $44.900 10028 / Jean strech levanta cola con ribete en bolsillo satĂn / Color: Azul / Talla: 6 al 16 / Precio: $84.900 31026 / Bolso elaborado en sintĂŠtico combinado / Color: Azul / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
69
21227 / Blusa en chalis combinada con chiffon (plus) / Color: Negro / Talla: XL- XXL / Precio: $62.900 10052 / Jean strech levanta cola (plus) / Color: Mostaza / Talla: 18 al 22 / Precio: $87.900 40055 / Zapato charol / Color: NegroBeige / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
70
21228 / Blusa estampada elaborada en chalis (plus) / Color: Único / Talla: XL- XXL / Precio: $59.900 10053 / Jean strech levanta cola (plus) / Color: Rojo / Talla: 18 al 22 / Precio: $87.900 30035 / Cinturón elaborado en sintético / Color: Café / Talla: S-M-L -XL / Precio: $21.900 31026 / Bolso elaborado en sintético combinado / Color: Azul / Precio: $84.900 40072 / Zapato plataforma / Color: Rojo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
71
21224 / Blusa elaborada en viscosa estampado flores (plus) / Color: Ăšnico / Talla: XL- XXL / Precio: $47.900 10051 / Jean strech levanta cola (plus) / Color: Blanco / Talla: 18 al 22 / Precio: $89.900 31025 / Bolso elaborado en caĂąa flecha / Color: Negro / Precio: $84.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
72
21229 / Blusa camisera corbatera (plus) / Color: Vinotinto / Talla: XL-XXL / Precio: $57.900 10051 / Jean strech levanta cola (plus) / Color: Blanco / Talla: 18 al 22 / Precio: $89.900 40070 / Zapato plataforma con yute / Color: Blanco / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
73
74
21226 / Blusa elaborada en chiffon, combinaci贸n viscosa (plus) / Color: Verde / Talla: XL- XXL / Precio: $52.900 10052 / Jean strech levanta cola (plus) / Color: Mostaza / Talla: 18 al 22 / Precio: $87.900 40068 / Zapato elaborado en sint茅tico / Color: Cobrizo / Talla: 35 al 40 / Precio: $89.900
75
ZAPATOS &
BOLSOS
76
40054 / Precio: $89.900
40073 / Precio: $89.900
40070 / Precio: $89.900
40056 / Precio: $89.900
40072 / Precio: $89.900
40068 / Precio: $89.900
40069 / Precio: $89.900
40071 / Precio: $89.900
40074 / Precio: $54.900
40067 / Precio: $54.900
40064 / Precio: $89.900
40055 / Precio: $89.900
77
ZAPATOS &
31001
Precio: $ 84.900
31029 / Precio: $84.900
BOLSOS
78
31026 / Precio: $84.900
31028 / Precio: $84.900
31023 / Precio: $59.900
31027 / Precio: $84.900
31025 / Precio: $84.900
31024 / Precio: $84.900
Agradecimiento Locaci贸n: Hotel Pensi贸n Stein Avenida 4N No. 3-33, Cali Tel: (57) (2) 661 4927/99 www.hotelstein.com.co
79
www.voceventadirecta.com / info@voceventadirecta.com