www.tuner.ch
Schutzgeb端hr CHF 3.50
2011 12. Jahrgang
01 US tuner.ch 2011 Stützpunkte
3.2.2011
5:11 Uhr
Seite 2
un
+ r ac ing in
t
t
u
FIRMA
PLZ ORT
STRASSE
TELEFON
FAX
ne
p
oi
nt
swiss
g
h er.ec n tu insid r sale
s
@
Information pour les revendeurs / garages
Infos für Wiederverkäufer / Garagisten AG
autex autotechnik ag
5504 Othmarsingen
Lenzburgerstrasse 32
062 887 27 60
062 887 27 69
info@autex.ch
ZH
Lester AG
8427 Rorbas
Heerenstegstrasse 1
043 266 50 80
043 266 50 99
info@lester.ch
5400 Baden
Wettingerstrasse 17
056 210 03 04
056 210 03 02
info@allesauto.ch
tuner.ch sales points AG
BE
BL BS LU
allesauto.ch autex autotechnik ag
5504 Othmarsingen
Lenzburgerstr. 32
062 887 27 60
062 887 27 69
info@autex.ch
Garage M + V Weibel GmbH
5417 Untersiggenthal
Zelglistrasse 45
056 282 28 71
056 282 28 20
info@garage-weibel.ch
Pneu-Center Zilliox
5301 Siggenthal-Station
Industriestrasse 9
056 297 30 90
056 297 30 91
info@pneuzilliox.ch
Pneuhaus Frank AG
4665 Oftringen
Perry-Center
062 791 68 06
062 791 68 11
oftringen@pneuhausfrank.ch
René von der Aa AG
5615 Fahrwangen
Breiteweg 5
056 667 35 82
056 667 35 18
info@artuning.ch
AUTEX AG
3613 Steffisburg
Bernstrasse 240
033 439 34 34
033 439 34 35
info@autexag.ch
Hänni Auto-Ersatzteile + Zubehör GmbH 3322 Urtenen-Schönbühl
Grubenstrasse 107
031 859 79 76
031 859 79 77
info@haenni-autoteile.ch
Motorsport Schneider Center
3292 Busswil
Amselweg 2
032 392 42 36
032 384 33 43
info@motorsport-schneider.ch
CD-Car Styling
4442 Diepflingen
Löhrweg 4
061 971 40 60
061 971 40 60
cd-carstyling@sunrise.ch
First Stop Reifen & Auto Service AG
4133 Pratteln
Lohagstrasse 20
061 811 16 78
061 811 35 44
pratteln@first-stop.ch
Walter Ammann AG
4053 Basel
Frankfurt-Str. 2
061 338 82 00
061 338 82 01
info@walter-ammann.ch
Progress Plus GmbH
6020 Emmenbrücke
Sedelstrasse 7
041 260 08 32
041 260 83 37
auto@progressplus.ch
Pneuhaus Wigger
6162 Entlebuch
Gerbe
041 480 20 21
041 480 20 11
info@pneuhaus-wigger.ch
NE
FM Evoluzione Garage & Tuning
2072 Saint-Blaise
Route de Soleure 3
032 753 06 36
032 753 06 36
f.mion@tuning-suisse.com
SG
D&M Garage GmbH
9424 Rheineck
Dietrichsguetstrasse 15
071 888 03 33
071 888 00 39
dmgarage@bluewin.ch
SO
Pneu Express GmbH
4500 Solothurn
Hermesbühlstrasse 81
032 621 99 91
032 621 52 12
info@expresstuning.ch
Raceland GmbH
4614 Hägendorf
Oltnerstrasse 14
062 216 54 01
062 216 54 02
verkauf@raceland.ch
SZ
Forcar GmbH
8808 Pfäffikon SZ
Churerstrasse 154
055 415 51 00
055 415 51 09
info@forcar.ch
TG
Design + Tuning Fischer & Co
8274 Tägerwilen
Talackerstr. 10
071 667 05 92
071 667 05 93
info@fishdesign-tuning.ch
Eglauf Pneumarkt.ch
8586 Erlen
Hauptstrasse 62
071 646 05 52
071 646 05 53
info@pneumarkt.ch
OXIGEN Audio & Tuning Point GmbH
6594 Contone
Centro Contone 1
091 858 31 81
091 858 31 94
info@oxigen.ch
Mario Ravasi SA
6852 Genestrerio
Via Prella
091 647 25 03
091 647 21 05
info@ravasicorse.com
TI ZH
Alufelgenbörse & Pneuhaus GmbH
8600 Dübendorf
Ueberlandstrasse 300
079 254 54 54
044 820 01 40
info@alufelgenboerse.ch
Bricoville Autozubehör AG
8155 Nassenwil
Wehntalerstrasse 108
044 850 53 30
044 851 02 10
info@bricoville.com
Carlone Tuning
8340 Hinwil
Dürntnerstrasse 40
044 810 04 03
044 810 06 07
info@carlone.ch
Lester AG
8427 Rorbas/Zürich
Heerenstegstr. 1
043 266 50 80
043 266 50 99
info@lester.ch
Milz Autoshop
8636 Wald
Güntisbergstrasse 2
055 246 42 42
055 266 11 10
milzshop@bluewin.ch
Pneu Temperli AG
8810 Horgen
Seestrasse 287
044 725 43 82
044 725 43 54
oz@pneutemperli.ch
Die tuner.ch Stützpunkte freuen sich auf Ihre Anfrage oder Ihren Besuch ! powered by
003 RR Ins.CH 210x297 2011.qxd
4.2.2011
11:08 Uhr
Seite 3
Egal wie Ihr Fahrzeug aussieht. Wir haben die passenden Felgen dazu.
AWT WERBEAGENTUR
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
Das Nachschlagewerk für Räder, Reifen, Tuning, Zubehör, Werkstattbedarf. SCHWEIZER MARKTÜBERSICHT 2011
räderreifen • Fax 044 687 57 01 • info@raederreifen.ch
online bestellen! www.raederreifen.ch www.jantespneus.ch
004 Inhalt 2011
2.2.2011
13:05 Uhr
tuner tune tu ner.ch
Seite 4
INHALT table
Hinweise Seite 6
4
powered by
indications page 6
SP Sport Fast Response. Vom wichtigsten Tester als Sieger ernannt.
Multi-Radien-Technologie (MRT) für präziseres und besseres Ansprechverhalten.
Asymmetrische Laufäche für verbessertes Trockenund Nass-Handling.
Spezielle Wulstkonstruktion für aussergewöhnliche Fahrstabilität.
Flachere Laufächenkontur mit vergrösserter Aufstandsäche für mehr Lenkpräszision.
DUNLOP REIFEN Mit Touch Technology ™ SPORT_FAST_D_A4_HOCH.indd 1
www.dunlop.ch
3.1.2011 16:28:41 Uhr
006 Hinweise
2.2.2011
13:06 Uhr
Seite 6
HINWEISE indications
tuner tune tu ner.ch Aluräder Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. erforderlich! Vor Reifenmontage: Probeweise je eine Felge an Vorder- und Hinterachse montieren! Irrtum und Aenderungen vorbehalten Alle Katalogpreise sind empfohlene Verkaufspreise in Schweizer Franken inklusive Mehrwertsteuer.
Sous réserve d’erreurs et de modifications Tous les prix indiqués dans le catalogue sont des prix de vente recommandés. Ils sont indiqués en francs suisses, TVA comprise.
Keine Rücknahme montierter Produkte! Aucune reprise sur produits montées!
Wichtig ! Fahrzeugänderungen bzw. -umrüstungen sind zumeist eintragungspflichtig! Die Verantwortung für Fahrzeugumbauten bzw. -teile liegt beim Fahrzeughalter. Ansprüche an den Verkäufer wegen Nichtgenehmigung sind ausgeschlossen, ausgenommen die Zulässigkeit wurde unter Beachtung entsprechender Auflagen ausdrücklich schriftlich zugesichert. Für alle Inhalte des Katalogs sind allein die jeweiligen Importeure und Lieferanten verantwortlich. Es gelten die Allgem. Geschäfts- und Lieferbedingungen des Lieferanten bzw. des tuner.ch Stützpunktes. Nachdruck bzw. Wiederverwendung nur mit schriftlicher Genehmigung. Insertionspreise gemäss Media-Info.
Important ! Changements et modifications des voitures doivent être expertisé. Le propriétaire de véhicule a la responsabilité de toutes les modifications et du pièces changées. Le client a aucune droit envers le vendeur pour des pièces pas homologuées, à moins que le vendeur confirme l’immatriculation explicite par écrit, étant donné de conditions correspondant.
E sont les importateurs et les fournisseurs concernés qui sont responsables du contenu du catalogue. Les conditions générales de vente et de livraison du fournisseur ou du point de vente tuner.ch. Autorisation écrite expressément requise pour toute réimpression ou réutilisation. Prix pour la publicité selon Media-Info. Infos Importeure / Werbeinserenten Info pours les importateurs / annonceurs publicitaires AWT Werbeagentur, info@tuner.ch Infos Wiederverkäufer / Garagisten Info pour les revendeurs / garages autex autotechnik ag, info@autex.ch, Tel. 062 887 27 60 Lester AG, info@lester.ch, Tel. 043 266 50 80 © AWT WERBEAGENTUR Gordon Tappe
6
Roues alu Demandes ou commandes: N° de certificat de type! Avant le montage de pneus: Montez une roue à titre d’essai sur l’axe avant et arrière. Sportfahrwerke Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. erforderlich! Vor Umbau: Fahrzeughöhe messen! Bei Fahrwerkstieferlegungen können mm-Angaben je nach Fahrzeug variieren.
Rabaissement du châssis Demandes ou commandes: N° de certificat de type! Avant transformation: Hauteur mesurer! En cas d'abaissement de châssis peuvent mm données varient selon les véhicules. Sportauspuff Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. (und Motor-Nr.) erforderlich!
Aluräder Pictogramme Jantes alu pictogramme
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
Super Preis-/Leistungsverhältnis R reduzierter Händlerrabatt rapport qualité-prix optimal rabais R reduit pour les revendeurs
Dreiteilig verschraubte Felge Jante en trois-pièce boulonné
Aktionspreise für Auslaufmodelle (solange Vorrat) Prix d'action Anciens Modèles (jusqu'à épuisement des stocks)
Mehrteiler-Optik Look trois partie
Neues Modell 2011 Nouveau modèle 2011
Felgenhorn in verschiedenen Farbvarianten Bord en couleur different
Neue Farbe 2011 Nouvelle couleur 2010
Felgenstern frontpoliert
Rennsportentwicklung, Leichtgewicht, extrem stabil De développement de course, léger, très stable
Edelstahl Aussenring, hochglanz-poliert Voile inox, poli brillant
Leichtgewicht, extrem stabil Léger, très stable
Galvanisch verchromt alvaniquementchromé
Gewichtsoptimierte Felge Poids optimisé jante
Verschiedene Farben erhältlich Disponibles en plusieurs couleurs
Geschmiedeter Felgenstern, verschweisst, für höchstmögliche Stabilität Étoile forgée, soudez, pour haute stabilité
Hochfester Spezial-Edelstahl Aussenring, hochglanz-poliert Inox fin spécial à plus haute résistance voile extereur, poli brillant
Zweiteilig verschweisste Felge Jante en deux-pièce soudé
Winter-geeignet, schutzlackiert D'hiver de nature, de protection-peint
Lignes d’échappement sport Demandes ou commandes: N° de certificat de type (et de moteur) nécessaires! Leistungstuning Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. und Motor-Nr. erforderlich!
Tuning de la performance Demandes ou commandes: N° de certificat de type et de moteur nécessaires! Motorsport-Zubehör Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. (und Motor-Nr.) erforderlich!
Access. pour competition Demandes ou commandes: N° de certificat de type (et de moteur) nécessaires! Karrosserie Styling Für Anfragen/Bestellung: Typenschein-Nr. erforderlich! Sportausführungen wie M-Technik, S-Line usw. sowie CHZulassung auf Anfrage. Vor Lackierung: Teile auf Passgenauigkeit prüfen.
Carroserie Styling Demandes ou commandes: N° de certificat de type nécessaires! Sport modèles comme M-Technik, S-Line, etc. sur demande. Homologation suisse sur demande. Avant de faire la peinture: Contrôler la précision du pièce.
4 x JÄhrlich
in z a g a m g in n u t r e iz e w H c S e ig z in Das e
k s o i K m A t Jetz Nur chf. 5.80
Jetzt abonieren auf
www.maxxtuner.ch MAXXTUNER-KATALOG MIT 90 SEITEN TUNING-POWER ZUSÄTZLICH
008 Website
2.2.2011
13:41 Uhr
Seite 8
tuner tune tu ner.ch 1 WHEELFINDER
WEBSITE site web 1
2
Finden Sie das passende Alurad zu Ihrem Fahrzeug! Nach Eingabe von Automarke und -modell werden erlaubte Dimensionen und alle passenden Felgenmodelle angezeigt.
Trouver l'adéquation des roues de votre voiture! Après l’entrée de la marque et le modèle sont possible toutes les dimensions et les modèles de jantes correspondantes apparaît.
2 TUNING PRODUCTS Alle Marken und Produkte auf einen Blick – und im Detail. Alle Felgen in jeweils 5 Positionen zu sehen – und zusätzlich zu vergrössern. Mit Direktlinks zum Online Katalog und Wheelfinder.
4
3
Toutes les marques et les produits en un coup d’oeil – et dans le détail. Toutes les jantes à 5 positions de chacun de voir et en plus gros. Liens directs avec au catalogue en ligne et Wheel Finder.
3 NEWS / ACTIONS Laufend aktualisiert. Mit dem Newsletter werden Sie über Neuigkeiten informiert.
Mise à jour sur une base régulière. Notre newsletter vous informe sur tous les derniers produits.
5 6
4 POINTS OF SALES SPURVERBREITERUNGEN
SPORT SPRINGS
Welcher Fachhändler ist in Ihrer Nähe? Vollständige Adressen der tuner.ch Stützpunkthändler mit Kurzvorstellung. Direktlinks auf Mailadresse und Website des Händlers.
Où est votre revendeur le plus proche? Les détails de tous les concessionnaires officiels tuner.ch y compris les liens directs (mail / site web) .
5 ONLINE ORDERS Anfragen oder Bestellungen direkt online beim tuner.ch Stützpunkthändler Ihrer Wahl.
Faire une enquête ou d'une commande directement en ligne avec un concessionnaire tuner.ch.
6 CATALOG ORDER Online bestellen – gratis! Den grössten kostenlosen Tuning-Katalog der Schweiz im 12. Jahrgang – den tuner.ch
Commandez votre catalogue en ligne – gratuitement! La 12e édition du catalogue de tuning les plus populaires en Suisse – les tuner.ch.
7 ONLINE CATALOG Die Variante zur gedruckten Ausgabe. Blättern, scrollen, vergrössern, Direktwahl einer Seite, aktuelle Seite als PDF abspeichern oder drucken.
La variante de la version papier. Feuilles, de faire défiler, agrandir, ligne directe d’une page, page en cours les enregistrer au format PDF ou imprimer.
8
powered by
7
• BMW
AB MÄRZ AM KIOSK
Sonde
rausga
be 1|2
X5M • J AGUAR X
011
auto-ill
F • MER
ustriert e.ch
CEDES
E 500 •
SEAT LE
ON • VO
LVO XC 70
TUNING KATALO G 2011 Audi A 1
FEINE
Clubs
Abt vs . MTM
FLITZER
& Treffe
n
Felgen g
alerie
VW Go
lf R by
SCHÖ
NER U
O.TC
ND BU
NTER
KTM X
-Bow b y Pfen
ninger
TIEFER Tuning
SCHNE
LLER U
UND S
TÄRKE R
& Zube
hör
ND HÄ
RTER
EDLER
UND G
RÖSSE
R BREITE
R UND
• Alle Tuner von A – Z • Mobile Navigation
STABIL
ER
• Breitreifentest • Clubs & Treffen 2011
Direktbestellung: www.auto-illustrierte.ch/kataloge
010 DTC
3.2.2011
10:23 Uhr
Seite 10
NEWS nouvelle
tuner tune tu ner.ch
Mit tuner.ch sicher unterwegs ! Nach der in 2006 inkraft getretenen Verordnung zur Eintragungspflicht aerodynamischer Anbauteile tritt auf April 2010 die ASTRA Verordnung zum sog. Chiptuning inkraft, welche bei sämtlichen leistungsbeeinflussenden Änderungen an der Motorelektronik neu auf April eine Typengenehmigung erforderlich macht. Was ist nun gestattet – was verboten?
Wie können Tuningteile (nachträglich) vorgeführt werden? Was wird eingetragen – und was allenfalls dazu benötigt? Nachweise, Genehmigungen, Gutachten, Einzelabnahmen? In Zusammenarbeit mit dem DTC (Dynamic Test Center AG) helfen Spezialisten den tuner.ch Kunden weiter – zwecks Vermeidung von Ärger mit Polizei und Motorfahrzeugkontrolle. Hotline 062 887 27 60 (autex autotechnik ag)
Abänderungen an Fahrzeugen Räder Leichtmetallfelgen Breitreifen
Spurverbreiterungen Distanzscheiben mit Serien/Zubehörfelgen
Fahrwerke Höher-/Tieferlegungen Bremsanlagen
Sportauspuff Endschalldämpfer Komplettanlagen
Leistungssteigerungen Motorentuning Sportluftfilter
Interieur Sportlenkräder/Airbags Sportsitze/Hosenträgergurte
Karosserie-Styling Front-/Heckspoiler Verbreiterungen Anbauteile/Lufteinläss
Das neu lancierte DTC-Prüfsiegel dient dem Verbraucher als Hinweis, dass ein Produkt den Anforderungen der erwähnten Vorschrift bzw. Richtlinie entspricht. Voraussetzung ist eine positiv abgeschlossene Prüfung. Da das Dynamic Test Center behördliche Akkreditierungen besitzt, bietet das Siegel im Zusammenhang mit Zulassungsprüfungen auch Gewähr für eine offizielle Produktehomologation. Mit wiederkehrenden Kontrollen in punkto Produktequalität und Einhaltung der Zertifizierungsregeln kann gewährleistet werden, dass die Vergabe des Prüfsiegels auch längerfristig gerechtfertigt ist.
10
Le cachet DTC nouvellement lancé sert au consommateur de preuve qu’un produit répond aux exigences des prescriptions, resp. des directives mentionnées. La condition préalable est un examen effectué avec succès. Etant donné que le Dynamic Test Center bénéficie d’accréditations des autorités, ce cachet offre dans le contexte d’examens de réception, une garantie d’homologation officielle du produit. Avec des contrôles répétitifs concernant la qualité du produit et l’observation des règles de certification, il peut être garanti que l’attribution du cachet à long terme est également justifiée.
011-015 News
5.2.2011
9:26 Uhr
Seite 11
NEWS nouvelle
tuner tuner.ch tune
Grösste Auswahl Für fast alle Fahrzeuge von 1968 bis 2011. Tieferlegungssätze Komplett-Kits Keilform-Kit VA
ab 208.– ab 115.–
Distanzscheiben zur purverbreiterung 10-70 mm pro Achse DTC Gutachten
ab 63.– 45.–
Bordsteinschäden ... Seiten- und Hochschläge ... Verkratzungen ... Korrosion ?
Stufe 1 312 PS / 446 Nm mit DTC Stufe 2 322 PS / Stufe 3 332 PS / Stufe 4 388 PS auf Anfrage
Ihr Doktor für Ihre Alufelge
inkl. Leistungsmessung + Garantie
ab 1’780.–
Weitere DTC-Gutachten für 2.0 TFSI Motoren erhältlich
den reise ä h c e S eine P n i e l k kl
Felgendoktor Ravnjak George Eigi 3 8932 Mettmenstetten
Tel. 044 770 00 01 Fax 044 770 00 02 info@felgendoktor.ch
AWT WERBEAGENTUR
AWT WERBEAGENTUR
Reparieren - Polieren - Lackieren
tuningschmiede für Audi · Seat · VW · Porsche u.a.
Kaiserstuhlstr. 36 Tel. 044 818 04 04 8154 Oberglatt Mail: info@carpi.ch
r Preise fü Infos + ugmodelle ze alle Fahr
011-015 News
5.2.2011
9:26 Uhr
Seite 12
NEWS nouvelle
tuner tune tu ner.ch
GMP Phantom 17-20’’ ab CHF 390.–
ACE Lido 20-22’’ ab CHF 685.–
ETABETA Pregio 16-20’’ ab CHF 310.–
RONAL R53 Trend 16-18’’ ab CHF 243.–
ACE Bellagio 17-19’’ ab CHF 375.–
SCHMIDT Gotham 19-21’’ ab CHF 510.–
ACE Venetian 16-18’’ ab CHF 295.–
KOSEI Hydra Mesh 17-18’’ ab CHF 335–
LOMBARTHO LX 16-23’’ ab CHF 415.–
ACE Planet 15-20’’ ab CHF 195.–
KOSEI Seneka MZ 16-18’’ ab CHF 295–
KOSEI Phoenix 16-19’’ ab CHF 275.–
... direkt montiert - über 5’000 Reifen am Lager
... über 10’000 Felgen am Lager
KOMPLETTRÄDER ZU TOP-PREISEN ALLE REIFENGRÖSSEN / MARKEN TEILZAHLUNGS-MÖGLICHKEIT FELGENREPARATURWERKSTATT
AWT WERBEAGENTUR
POLIEREN UND NEULACKIERUNG
Alufelgenbörse & Pneuhaus GmbH Überlandstrasse 300 I 8600 Dübendorf Telefon 079 254 54 54 I Fax 044 820 01 40
www.alufelgenboerse.ch
011-015 News
5.2.2011
9:26 Uhr
Seite 13
NEWS nouvelle
tuner tuner.ch tune
ETABETA J29 15-17’’ ab CHF 250.– SPEEDLINE SL2 15-20’’ ab CHF 274.–
KOSEI K2 Formula 17-19’’ ab CHF 375.–
ADVAN RACING RZ-DF 18-19’’ ab CHF 1320.–
ADVAN RACING RG-D 17-19’’ ab CHF 880.–
011-015 News
5.2.2011
9:26 Uhr
Seite 14
NEWS nouvelle
tuner tune tu ner.ch
SPEEDLINE SL2 18’’ CHF 481.–
LEON HARDIRITT Gral 18-20’’ ab CHF 1125.–
LOMBARTHO LX 16-23’’ ab CHF 415.–
ETABETA Uriel 20-23’’ ab CHF 900.–
SCHMIDT Space-Line 16-17’’ ab CHF 370.–
MITO T1R 16-18’’ ab CHF 325.–
ASANTI C/X 506 20-24’’ ab CHF 2475.–
MEHR PERFORMANCE FÜR AUDI · VW · SEAT · SKODA
ab CHF 890.– MOTOR
TUNAINNTGIE
R UFAHRZEUGE! GCA H FÜR NE AU
STAGE 1 reines Chiptuning. STAGE 2 kombiniert mit Ansaugluftwegeführung oder Sportauspuffanlagen.
NEU
Golf-R
STAGE 3 co-R - Sciroc zudem mit grossen k leistungsstärkeren - Amaro Turboladern auf Anfrage! z.B. 2.0 TSI/TFSI 280 PS/420 Nm
1.4 TSI/TFSI 1.8 TSI/TFSI 1.8 T 2.0 TSI/TFSI 2.0 TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.0 TSI/TFSI 2.7 T 2.7 T 4.2 FSI 4.2 Biturbo 5.0 Biturbo 1.9 TDI 2.0 TDI 2.0 TDI 2.5 TDI 5-Zyl. 2.5 TDI 5-Zyl. 2.5 TDI 6-Zyl. 2.5 TDI 6-Zyl. 2.7 TDI 3.0 TDI 4.2 TDI
SERIE kW/PS/Nm 118/160/240 118/160/250 110/150/220 125/170/280 132/180/320 147/200/280 147/200/280 155/210/280 155/210/350 169/230/300 177/240/300 195/265/350 199/270/350 184/250/350 280/380/440 260/354/440 330/450/580 426/580/650 77/105/250 103/140/320 125/170/350 96/130/340 128/174/400 120/163/350 132/180/370 140/190/400 176/240/500 240/326/760
STAGE 1 kW/PS/Nm 147/200/290 155/210/320 143/195/295 177/240/325 169/230/360 173/235/340 177/240/350 184/250/360 199/270/400 224/305/410 224/305/300 228/310/400 228/310/400 220/300/450 316/430/550 272/370/460 368/500/670 485/660/760 100/136/310 125/170/380 143/195/420 120/163/420 143/195/470 143/195/400 147/200/410 173/235/460 210/285/570 268/365/810
STAGE 2 kW/PS/Nm
169/230/360 199/270/400 184/250/350
243/330/460
380/517/630 396/540/730 515/700/795
Reparaturen von Auto- und Motorradfelgen Schweissen • Richten • CNC-Drehen • Strukturschleifen • Lackieren Pulverbeschichten • Ersatzeile und Zubehör für Felgen Veredelung / Tuning Effekt-Lackieren • Pulverbeschichten Verbreitern • Polieren (gromalisieren)
DTC Typengenehmigung/-prüfung anfragen! Für Strassenzulassung Schweiz i.A. mit Anmeldung ans
AUTEX® AG
Performance Center
Bernstrasse 240 Tel. 033 439 34 34 3613 Steffisburg info@autexag.ch
Mehr Motorentuning finden Sie auf www.oettinger.ch
Felwag AG Industriestrasse 25 3076 Worb
Tel. 031 832 60 30 Fax 031 832 60 33
info@felwag.ch www.felwag.ch
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 07.30 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Samstag nach Voranmeldung
011-015 News
5.2.2011
9:26 Uhr
Seite 15
NEWS nouvelle
Streichlack 70160 70161 70162 70163 70164
tuner tuner.ch tune
laque pour peinture: red 59.– blue 59.– yellow 59.– silver 59.– black 59.–
SwissClick The Original SWISS MADE Wechsel-Kennzeichenhalter Set Support de plaques interchangeable Black Set 44.– Chrom Set 76.– Mattsilver Set, White Set 76.– Gold Set 94.–
autex autotechnik ag · Lenzburgerstr. 32 · 5504 Othmarsingen · Tel. 062 887 27 60 · Fax 062 887 27 69 · info@autex.ch
Midland – ideal für Ihren Typ. Das Schweizer Qualitäts-Motorenöl für Ihren Liebling. www.midland.ch
016-023 Aluräder im Überblick 2011
1.2.2011
7:22 Uhr
! Zilliom Seite 24
! Gami X5 Seite 24
! Sport Seite 25
! K1 TS-Racing Seite 25
16
www.tuner.ch
Seite 16
17-18” ab 245.–
! Evo Penta
18-22” ab 395.–
! Seneka RS
16-18” ab 175.–
! Evo Maxi
15-18” ab 225.–
! Seneka 39
Seite 26
Seite 26
Seite 27
Seite 27
15-18” ab 225.–
! Flamingo
16-20” ab 235.–
! Evo Race
15-18” ab 195.–
! ACE C873
15-18” ab 135.–
! Stardust
Seite 28
Seite 28
Seite 29
Seite 29
17-18” ab 195.–
17-19” ab 225.–
14-18” ab 125.–
18-19” ab 275.–
016-023 Aluräder im Überblick 2011
1
Planet Seite 31
2
Monte Carlo Seite 32
3
Mirage Seite 32
4
Lido Seite 33
1.2.2011
15-20” ab 195.–
5
17-18” ab 375.–
6
20-22” ab 655.–
7
20-22” ab 685.–
8
7:22 Uhr
Imperial Seite 34
Bellagio Seite 35
Venetian Seite 36
Mandalay Seite 37
powered by
Seite 17
19-20” ab 565.–
9
17-19” ab 375.–
10
16-18” ab 295.–
11
18-20” ab 425.–
12
K2 Formula Seite 38
Concepto Alpha Seite 38
Hydra Mesh Seite 39
Seneka MZ Seite 39
17-19” ab 375.–
13
15-19” ab 245.–
14
17-18” ab 335.–
15
16-18” ab 295.–
16
Phoenix Seite 40
Hockenheim Seite 40
Motegi Seite 41
Fuji Seite 41
16-19” ab 275.–
15-19” ab 215.–
17-19” ab 295.–
17-19” ab 265.–
17
016-023 Aluräder im Überblick 2011
17
OP Magnum Seite 42
18
Swing Seite 42
19
Seneka RX Seite 43
20
Seneka RX-22 SUV Seite 43
18
1.2.2011
17-19” ab 385.–
21
15-18” ab 235.–
22
7:22 Uhr
Röwhe Seite 44
Lombartho LX Seite 45
Seite 18
18-19” ab 495.–
23
16-23” ab 415.–
24
Seite 46
Viper Seite 46
17-20” ab 345.–
25
22” ab 695.–
26
www.tuner.ch
V-Force
V-Max Seite 46
KX Seite 46
18” ab 490.–
27
18-22” ab 470.–
28
17-19” ab 235.–
29
17-18” ab 360.–
X-Tech Seite 47
T1R Seite 47
I-Nox Seite 47
17-18” ab 390.–
16-18” ab 295.–
17-19” ab 430.–
016-023 Aluräder im Überblick 2011
30
Ninja Seite 48
31
Buran Seite 48
32
Millenium Seite 49
33
Phantom Seite 49
1.2.2011
17-20” ab 345.–
34
17-23” ab 380.–
35
22” ab 970.–
36
17-20” ab 390.–
37
7:23 Uhr
Vulcan Seite 50
Diana Seite 50
Victoria Seite 50
Giove Seite 51
powered by
Seite 19
18-22” ab 640.–
38
18-23” ab 640.–
39
18-23” ab 640.–
40
17-20” ab 380.–
41
Xeno Seite 51
Alnair Seite 52
Tettsut Seite 52
Pregio Seite 53
17-19” ab 380.–
42
14-18” ab 165.–
43
17-22” ab 415.–
44
16-20” ab 310.–
45
J29 Seite 54
Jofiel Seite 54
Uriel Seite 55
Rochel Seite 55
15-17” ab 250.–
17-21” ab 435.–
20-23” ab 900.–
17-20” ab 445.–
19
016-023 Aluräder im Überblick 2011
46
R48 Trend Seite 56
47
R10 Turbo Seite 56
48
R50 Aero Seite 56
49
R41 Trend Seite 56
20
1.2.2011
7:23 Uhr
R47
16-19” ab 361.–
50
15” ab 307.–
! R54
16-18” ab 361.–
51
15-18” ab 275.–
52
Seite 57
Seite 57
R51 Trend Seite 57
R53 Trend I Seite 57
www.tuner.ch
Seite 20
16-20” ab 361.–
53
15-19” ab 275.–
54
SL1 Imperatore Seite 58
SL2 Marmora Seite 58
18-19” ab 481.–
55
15-20” ab 275.–
56
Space-Line Seite 60
Space-Line 18 Seite 60
15-20” ab 275.–
57
14-18” ab 243.–
58
Mystic Seite 61
Gotham Seite 61
16-17” ab 370.–
18” ab 500.–
17-19” ab 580.–
19-21” ab 510.–
016-023 Aluräder im Überblick 2011
59
Jack-Line Seite 62
60
Phantom-Line Seite 62
61
Delta Seite 63
62
CF-Line Seite 63
1.2.2011
18-20” ab 560.–
63
18-20” ab 570.–
64
19-22” ab 730.–
65
7:23 Uhr
CC-Line 1-pc Seite 63
TH-Line 3-pc Seite 64
CC-Line 3-pc Seite 64
Seite 21
17-22” ab 570.–
66
15-18” ab 850.–
67
18-21” ab 1320.–
68
Seite 65
AVS F15 1-pc Seite 65
AVS F7 1-pc Seite 66
69
19-20” ab 590.–
CONNOISSEUR No.151C 1-pc 17-20”
AVS T5 1-pc Seite 66
powered by
70
ab 920.–
ADVAN Racing RS 1-pc Seite 67
18-20” ab 1440.–
71
18-20” ab 1480.–
72
17-20” ab 940.–
73
ADVAN Racing RZ 1-pc Seite 67
17-19” ab 910.–
17-19” ab 900.–
ADVAN Racing RS-D 1-pc 18-20” Seite 68
ab 1100.–
KREUTZER Series Vi 1-pc 17-19” Seite 68
ab 1070.–
21
016-023 Aluräder im Überblick 2011
74
ADVAN Racing RG-D 1-pc 17-19” Seite 69
75
76
ab 880.–
ADVAN Racing RZ-DF 1-pc 18-19” Seite 69
1.2.2011
77
ab 1320.–
7:23 Uhr
LSS-10 Luxury Custom Wheel 20-22” ab 1085.–
LSS-5 Luxury Custom Wheel
20-22” ab 1085.–
80
20-22” ab 1085.–
81
LX-9 Luxury Custom Wheel Seite 71
22
79
Seite 70
Seite 70
78
Seite 22
www.tuner.ch
LX-14 Luxury Custom Wheel
20-22” ab 1085.–
82
LSS-55 Luxury Custom Wheel 20-22”
83
Seite 71
Seite 71
ab 1085.–
RT149 Luxury Custom Wheel 18-20” Seite 70
ab 795.–
TT7R 2-pc Seite 72
XXR 2-pc Seite 72
84
TS-V 2-pc Seite 73
17-19” ab 930.–
17-19” ab 930.–
18-19” ab 1030.–
016-023 Aluräder im Überblick 2011
85
Bazreia 3-pc Seite 73
86
Chrishna 3-pc Seite 74
87
Magiss 3-pc Seite 74
1.2.2011
18-22” ab 1170.–
88
18-22” ab 1210.–
89
19-22” ab 1440.–
90
7:23 Uhr
Gral 3-pc Seite 75
Beil 3-pc Seite 76
Vertu 3-pc Seite 76
Seite 23
18-20” ab 1125.–
91
18-21” ab 1125.–
92
19-21” ab 1350.–
93
Bügel 3-pc Seite 77
Orden 3-pc Seite 77
Waffe 3-pc Seite 78
94
LRA-09 3-pc Seite 78
powered by
17-20” ab 1000.–
95
18-20” ab 1125.–
96
18-20” ab 1125.–
97
18-20” ab 1125.–
98
C/X 501 3-pc Seite 80
C/X 504 3-pc Seite 80
C/X 506 3-pc Seite 81
AF 164 Seite 81
3-pc
20-24” ab 2475.–
20-24” ab 2475.–
20-24” ab 2475.–
19-26” ab 2095.–
23
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 24
ALURÄDER jantes alu
! Zilliom Flat-Black, Chrome Spokes Inserts Flat-Black, Chrome Spokes Inserts 7,5x17 5x98-114.3 8,0x18 5x98/100/110/112/114.3
245.– 285.–
Zilliom Flat-Black
! Gami X5 Gami X5 Neo-Silver
Neo-Silver, Aluventil Neo-Silver, valve alu 9,0x20 5x110/112/114.3/120/130 9,5x22 5x112/120
425.– 465.–
! Gami X5 Real-Chrome (galvanisch verchromt), Aluventil Real-Chrome (chromage galvanique), valve alu 8,5x18 5x110/112/114.3/120 9,0x20 5x120/130 9,5x22 5x112/120
395.– 495.– 595.–
Gami X5 Real-Chrome
24
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 25
ALURÄDER jantes alu
! Sport Grafit/Polish,Ventil Grafit/Polish, valve
7,0x16 7,0x17 8,0x18
175.– 195.– 225.–
4x98-108, 5x98/100/114.3 4x98-108, 5x98-114.3 4x98-100, 5x98-114.3
Sport Grafit/Polish
! K1 TS-Racing Fine-Silver, Leichtgewicht, Aluminium-Nabendeckel, Aluventil Fine-Silver, poids légàre, capuchon alu, valve alu 7,0x15 4x100-108 5,1 kg 7,0x17 4x98-114.3 6,8 kg 8,0x17 4x100, 5x100 7,2 kg 8,0x18 5x114.3 7,9 kg Options *** Mat-Black, Gun-Metal Color Trim Red, Yellow, Blue, Green, White, Black incl. K-Racing Logo Wheel Bolts/Nuts Black Series
225.– 295.– 345.– 375.–
K1 TS-Racing Mat-Black Color Trim Yellow
100.– 20.– 20.–
K1 TS-Racing Gun-Metal Color Trim Red
Wheel Bolts/Nuts Black Series Hinweise Seite 6
! Anwendungen auf Anfrage
Indications page 6
! Applications sur demande
powered by
K1 TS-Racing Fine-Silver
25
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 26
ALURÄDER jantes alu
! Evo Penta Titanium-Chrome-Saphire, Aluventil Titanium-Chrome-Saphire, valve alu 6,5x15 4x98-114.3 6,5x16 4x98-114.3 7,0x17 4x98-114.3 8,0x17 5x98-114.3 7,5x18 4x98/108, 5x100/110/112/120 8,5x18 5x98-120
225.– 265.– 295.– 325.– 365.– 395.–
Evo Penta Titanium-Chrome-Saphire
! Seneka RS Hyper-Black-Silver/Polish, frontpoliert, Aluventil Hyper-Black-Silver/Polish, surface poli, valve alu 7,0x16 4x98-114.3 7,0x17 4x98-108 8,0x17 5x98-114.3 7,5x18 5x98-114.3 8,5x18 5x98-114.3 8,5x19 5x98/100/112/114.3/120 9,0x20 5x110/112/114.3/120
235.– 265.– 275.– 345.– 365.– 395.– 465.–
Senkea RS Hyper-Black-Silver/Polsih
26
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 27
ALURÄDER jantes alu
! Evo Maxi Dark-Chrome-Saphire, Felgenbett diamant-poliert, Aluventil Dark-Chrome-Saphire, bord poli diamanté, valve alu 6,5x15 4x98-114.3 7,0x16 4x98-114.3, 5x98-114.3 7,0x17 4x98-114.3, 5x98-114.3 7,5x18 4x98-114.3, 5x100-114.3
195.– 265.– 315.– 365.–
Evo Maxi Dark-Chrome-Saphire
Seneka 39 Gun Metal
! Seneka 39 Silver or Gun Metal, incl. Ventil Silver or Gun Metal, incl. valve 6,5x15 4x98-100, 5x98/100/110/112/114.3 7,0x16 5x98/100/114.3 7,0x17 5x98/100/110/112/114.3 7,5x18 5x98/100/110/112/114.3
135.– 155.– 175.– 195.–
Seneka 39 Silver Hinweise Seite 6
! Anwendungen auf Anfrage
Indications page 6
! Applications sur demande
powered by
27
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 28
ALURÄDER jantes alu
! Flamingo Hyper-Silver, Felgenbett poliert Hyper-Silver, voile poli 7,5x17 5x98/100/110/112/114.3 8,0x18 5x98/100/108/110/112/114.3
195.– 235.–
Flamingo Hyper-Silver
! Evo Race Anthrazit/Polish, Speichen frontpoliert Anthracit/Polish, enrayer surface poli 8,0x18 5x98-114.3 8,0x19 5x98-114.3
225.– 265.–
Evo Race Real-Chrome
! Evo Race Real-Chrome (galvanisch verchromt) Real-Chrome (chromage galvanique) 7,5x17 4x98-108, 5x98/100/110/112/114.3 8,0x18 5x98-120 8,0x19 5x98-112
295.– 325.– 365.–
Evo Race Anthrazit/Polish
28
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 29
ALURÄDER jantes alu
! ACE C873 Silver Silver
6,0x14 6,5x15 6,5x16 7,0x16 7,0x17 8,0x18
4x98/100 4x98-108 5x105 4x98/100, 5x98/100/110/112/114.3 5x112/114.3 5x108/110/112/114.3
125.– 135.– 155.– 155.– 175.– 195.–
ACE C873 Silver
! Stardust Hyper-Silver, Felgenbett poliert Hyper-Silver, bord poli 8,0x18 5x98/100/110/112/114.3 9,0x18 5x98/100/110/112/114.3 8,5x19 5x110-120 9,5x19 5x120
275.– 295.– 315.– 325.–
Stardust Hyper-Silver
! Stardust Dark-Black, Felgenbett poliert Dark-Black, bord poli 8,0x18 5x98-108 9,0x18 5x98/100/110/112/114.3 8,5x19 5x120 9,5x19 5x120
275.– 295.– 315.– 325.–
Stardust Dark-Black Hinweise Seite 6
! Anwendungen auf Anfrage
Indications page 6
! Applications sur demande
powered by
29
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 30
f u a k r 11 e il 20 v r p nrz & 2. A e n p ktio ä e m l M l Ko sten Ra G 26. o res hr 0 U 0 . 5 0-1 9.0
+ racing
s
gen er l e f u l n • A pletträd tione k a / m h o f .c • K rtauspuf ling lester . w y o w t w • Sp sserie-S o r • Ka
point
n
h r.ce e n sid tu in g in
swiss tu
n h tp TA eils vo S orja d Res M w V je r SA n e uf d delle u a k r o e Abv slauf-M Au
l
e
tu
ner sa
REVOLUTION TUNER-FELGEN
L U X U R Y
A L L O Y
W H E E L S
by weds
ASANTI
ULTIMATE LUXURY WHEELS BY LEXANI
Ausverkaufsliste unter: powered by
www.tuner.ch
AKTIONEN
LESTER AG
Heerenstegstr. 1
Tel. 043 266 50 80
info@lester.ch
8427 Rorbas ZH
Fax 043 266 50 99
Wheels, Styling and more
30
024-031 Aluräder Aktion
1.2.2011
5:36 Uhr
Seite 31
ALURÄDER jantes alu
1
Planet
Silver Silver
6,5x15* 7,0x16 7,0x17 8,5x18 8,5x19 10,0x19 8,5x20 10,0x20
4x98-108, 5x98-114.3 195.– 4x98*/100*/108*, 5x98*/100*/108/110*/112/114.3 225.– 4x98/100/108, 5x98/100/110*/112/114.3 245.– 5x108-120 275.– 5x108-120 345.– 5x108-120 385.– 5x108-120 425.– 5x108-120 465.– * Lieferbar ab September 2011 * Disponible à partir de septembre 2011 Options *** Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
0.– 20.–
Planet Silver
Planet Mat-Black
Planet Silver
Wheel Bolts/Nuts Black Series Hinweise Seite 6
Indications page 6
powered by
31
032-037 ACE
1.2.2011
6:13 Uhr
Seite 32
ALURÄDER jantes alu Monte Carlo Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
2
Monte Carlo
Mat-Black, Dark Red Trim Mat-Black, Dark Red Trim 7,0x17 4x98-114.3, 5x98-114.3 8,0x18 4x98-114.3, 5x98-114.3 9,0x18 5x98/100/114.3 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
375.– 395.– 425.– *** ab 15.– 20.–
Monte Carlo Mat-Black
Mirage Hyper-Silver
3
Mirage
Hyper-Silver, Mehrteiler-Optik, Felgenbett poliert Hyper-Silver, look trois parti, bord poli 8,5x20 5x108-130 10,0x20 5x108-130 9,0x22 5x108-130 10,5x22 5x108-130 Options *** Black/Polish frontpoliert surface poli
655.– 695.– 755.– 775.– 0.–
Mirage Black/Polish
Wheel Bolts/Nuts Black Series
32
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
032-037 ACE
1.2.2011
6:13 Uhr
Seite 33
ALURÄDER jantes alu
4
Lido
Mat-Black, Mehrteiler-Optik, Dark-Black-Shiny Lip Mat-Black, look trois parti, Dark-Black-Shiny Lip 8,5x20 5x100-120 10,0x20 5x108-120 9,0x22 5x108-120 10,5x22 5x108-120 Options *** Inox Lip Dark-Black-Shiny Lip
685.– 695.– 745.– 765.– 50.– 0.–
Lido Mat-Black Dark-Black-Shiny Lip
Lido Mat-Black Inox Lip 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
33
032-037 ACE
1.2.2011
6:13 Uhr
Seite 34
ALURÄDER jantes alu
5
Imperial
Dark-Black-Shiny/Polish, Mehrteiler-Look, frontpoliert, Black Lip, Polish Trim Dark-Black-Shiny/Polish, look trois parti, surface poli, Black Lip, Polish Trim 8,5x19 5x108/112/114.3/120 565.– 10,0x19 5x108/112/114.3/120 665.– 8,5x20 5x108/112/114.3/120 625.– 10,0x20 5x108/112/114.3/120 725.– Adapter *** ab 15.– Inox Lip 70.– Options *** Color Trim Yellow, Blue, Green, White, Black incl. ACE-Racing Logo Lochkreis entraxe PCD 5x98/100/105/110/115
20.– 50.–
Imperial Dark-Black-Shiny/Polish, Inox Lip
Imperial Dark-Black-Shiny/Polish, Black Lip Color Trim Red
34
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
032-037 ACE
1.2.2011
6:13 Uhr
Seite 35
ALURÄDER jantes alu
Bellagio Mat-Black
6
Bellagio
Dark-Black-Shiny, Mehrteiler-Optik, Felgenbett poliert Dark-Black-Shiny, look trois parti, bord poli 7,5x17 5x98-114.3 8,5x18 5x98-114.3 8,5x19 5x98-120 9,5x19 5x110-120 Adapter Inox Lip Options *** Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
375.– 435.– 475.– 485.– *** ab 15.– 60.– 100.– 20.–
Bellagio Dark-Black-Shiny
Bellagio Dark-Black-Shiny/Polish
Wheel Bolts/Nuts Black Series 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
35
032-037 ACE
1.2.2011
6:14 Uhr
Seite 36
ALURÄDER jantes alu
Venetian Bronce
7
Venetian Silver
Venetian
Dark-Black-Shiny/Polish, frontpoliert Dark-Black-Shiny/Polish, surface poli 7,0x16 4x98-108, 5x98/100 295.– 7,5x17 4x98-108, 5x98/100/110/112/114.3/115 395.– 8,0x18 4x98-108, 5x98-115 445.– Adapter *** ab 15.– Options *** Mat-Black Bronce Silver Wheel Bolts/Nuts Black Series
100.– 100.– 100.– 20.–
Venetian Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
Venetian Dark-Black-Shiny/Polish
Wheel Bolts/Nuts Black Series
36
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
032-037 ACE
1.2.2011
6:14 Uhr
Seite 37
ALURÄDER jantes alu
Mandalay Dark-Black-Shiny/Polish
8
Mandalay
Dark-Black-Shiny/Polish, frontpoliert, Speichen ab 10" Breite nach innen bombiert Dark-Black-Shiny/Polish, surface poli, à partir d'une largeur de 10" rayons incurvée 7,5x18 5x98-115 425.– 8,0x19 5x98-115 485.– 8,5x20 5x110-120 565.– 9,0x20 5x110-120 595.– 10,0x20 5x112-120 615.– 10,5x20 5x112-120 635.– Adapter *** ab 15.– Options *** Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
100.– 20.–
Mandalay Mat-Black
Mandalay Dark-Black-Shiny/Polish Konkav 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
37
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 38
ALURÄDER jantes alu
K2 Forumla Mat-Black Color Trim Red
K2 Forumla Gun-Metal Color Trim Yellow
9
K2 Formula
Fine-Silver, Leichtgewicht, Alu Racing-Nabendeckel, Aluventil Fine-Silver, poids légàre, capuchon racing alu, valve alu 7,0x17 4x98-114.3, 5x100/114.3 7,9 Kg 375.– 7,5x18 5x100/108/112/114.3 8,2 kg 425.– 8,5x18 5x100/112/114.3 8,9 kg 475.– 9,0x18 ** 5x130 9,1 kg 595.– 9,5x18 5x112 9,8 kg 645.– 11,0x18 ** 5x130 10,1 kg 695.– 8,5x19 5x100/112/114.3 9,5 kg 525.– 9,5x19 5x112 10,8 kg 675.– Adapter *** ab 15.– ** speziell für PORSCHE ohne Nabendeckel spécialement pour PORSCHE sans capuchon Options *** Gun-Metal Mat-Black Color Trim Red, Yellow, Blue, Green, White, Black incl. K-Racing Logo Wheel Bolts/Nuts Black Series
K2 Formula Fine-Silver
10
100.– 100.– 20.– 20.–
Concepto Alpha
Dark-Black-Shiny/Polish, partiell-poliert, Ventil Dark-Black-Shiny/Polish, partiellement poli, valve 6,5x15 4x98-108 7,0x16 4x108, 5x108-114.3 7,0x17 4x98-108, 5x98/100 7,5x18 4x98-108, 5x98-108/114.3 8,5x19 5x98-114.3 9,5x19 5x114.3/120 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
245.– 275.– 295.– 355.– 465.– 485.– *** ab 15.– 20.–
Concepto Alpha Dark-Black-Shiny/Polish
38
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 39
ALURÄDER jantes alu
11
Hydra Mesh
Hyper-Black, partiell-poliert, Ventil Hyper-Black, partiellement poli, valve 7,0x17 4x98-108, 5x98-114.3 8,0x18 4x98-108, 5x98-120 Adapter Options *** Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
Hydra Mesh Hyper-Black
335.– 395.– *** ab 15.– 100.– 20.–
Hydra Mesh Mat-Black
12
Seneka MZ
Hyper-Black/Polish, partiell-poliert, Ventil Hyper-Black/Polish, partiellement poli, valve 6,5x16 4x98-108, 5x98/100 7,0x17 4x98-108, 5x98-114.3 8,0x18 5x98-114.3 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
295.– 345.– 395.– *** ab 15.– 20.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Seneka MZ Hyper-Black/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
39
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 40
ALURÄDER jantes alu
Phoenix Mat.-Black
13
Phoenix
Mat-Black, Ventil Mat-Black, valve
7,0x16 7,5x17 8,0x18 8,5x19
275.– 295.– 395.– 445.–
4x98-114.3, 5x100/112 4x98-114.3, 5x100-120 4x98-114.3, 5x100-120 5x100-120
Adapter
*** ab 15.–
Options *** Color Trim painted Red, Yellow, Blue, Green, White, Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
60.– 20.–
Phoenix Mat.-Black Color Trim Red Wheel Bolts/Nuts Black Series
Hockenheim Gun Metal/Polish
14 Hockenheim Mat-Black
Hockenheim
Gun Metal/Polish, frontpoliert, Ventil Gun Metal/Polish, surface poli, valve 6,5x15 4x98-108 7,0x16 4x98-108, 5x98-114.3 7,0x17 4x98-108, 5x98-114.3 7,5x18 4x98-108, 5x98/100 8,5x18 5x108-114.3 8,5x19 5x108-120 Adapter Options *** Mat-Black/Mat-Polish Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
215.– 245.– 285.– 345.– 355.– 435.– *** ab 15.– 0.– 100.– 20.–
Hockenheim Mat-Black/Mat-Polish
40
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 41
ALURÄDER jantes alu
15
Motegi
Mat-Black, partiell-poliert, Aluventil Mat-Black, partiellement poli, valve alu 7,0x17 4x98-108, 5x98-114.3 7,5x18 4x98-108, 5x98-114.3 8,0x19 5x98-114.3 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
295.– 355.– 445.– *** ab 15.– 20.–
Motegi Mat-Black
16
Fuji
Dark-Black-Shiny, partiell-poliert, Felgenbett poliert, Ventil Dark-Black-Shiny, partiellement poli, bord poli, valve 7,5x17 5x98-114.3 8,0x18 5x98-120 8,5x19 5x98-120 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
265.– 325.– 395.– *** ab 15.– 20.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Fuji Dark-Black-Shiny Wheel Bolts/Nuts Black Series, 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
41
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 42
ALURÄDER jantes alu
17
OP Magnum
Mat-Black/Polish, Tiefbett hinter Speichen und Aussenrand poliert, Aluventil Mat-Black/Polish, base creuse poli derrère rayons et bord extérieur, valve alu 7,0x17 4x98-100, 5x98-114.3 385.– 7,5x18 5x98-114.3 495.– 8,5x18 5x98-114.3 545.– 8,5x19 5x98-120 595.– 9,5x19 5x110/112/114.3/120 625.– Adapter *** ab 15.– Options *** Color Trim Red, Yellow, Blue, Green, White, Black incl. K-Racing Logo Wheel Bolts/Nuts Black Series
20.– 20.–
OP Magnum Mat-Black/Polish Color Trim Blue
OP Magnum Mat-Black/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series
18
Swing
Mat-Black, partiell-poliert, Aluventil Mat-Black, partiell-poli, valve alu 6,5x15 4x98-108 6,5x16 4x98-108, 5x98/100 7,0x17 4x98-108, 5x98-114.3 8,0x18 4x98-108, 5x98-114.3 Adapter Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
235.– 275.– 295.– 395.– *** ab 15.– 20.–
Swing Mat-Black/Polish
42
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
038-043 Kosei
1.2.2011
7:35 Uhr
Seite 43
ALURÄDER jantes alu
Seneka RX Mat-Black
19
Seneka RX
Dark-Black, partiell-poliert, Aluventil Dark-Black, partiellement poli, valve alu 7,0x17 4x98-108, 5x108/112 8,0x17 5x100/112/114.3 7,5x18 5x100/108/112/114.3 8,5x18 5x100/110/112/114.3 8,5x19 5x98/100/108/112/114.3/120/130 9,0x20 5x112/114.3/127/130 Adapter incl. Sticker K-Racing Logo Red, Yellow, Blue, Black Options *** Dark-Silver/Polish (17’’-19’’) Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
345.– 395.– 435.– 495.– 565.– 595.–
Seneka RX Dark-Silver/Polish
*** ab 15.–
0.– 100.– 20.–
Seneka RX Dark-Black/Polish Sticker Red
Seneka RX-22 Dark-Black/Polish SUV 22’’ Sticker Black
20
Seneka RX-22 SUV
Dark-Black, partiell-poliert, Aluventil Dark-Black, partiellement poli, valve alu 9,5x22 5x112/114.3/120/127/130/150 Adapter incl. Sticker K-Racing Logo Red, Yellow, Blue, Black Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series
695.– *** ab 15.–
20.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Seneka RX-22 Dark-Black/Polish SUV 22’’ 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
43
044-045 tuner.ch wheels
1.2.2011
7:56 Uhr
Seite 44
ALURÄDER jantes alu
Röwhe Mat-Black
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Sticker Röwhe unlimited Red, Yellow, Blue, Green White, Black
Röwhe Hyer-Silver
21
Röwhe
Hyper-Silver, Speichen bombiert (9’’/ 9,5’’ stark bombiert) * Hyper-Silver, spoke bombé (9’’/ 9,5’’ fortement bombé) * 8,5x18 5x120 9,0x18 5x120 8,5x19 5x120 9,5x19 5x120 * nach innen gewölbt concave Adapter
495.– 575.– 525.– 585.– *** ab 15.–
Options *** Black/Polish Silver/Polish Mat-Black GunMetal Wheel Bolts/Nuts Black Series incl. Sticker Röwhe unlimited Red, Yellow, Blue, Green, White, Black
25.– 25.– 100.– 100.– 20.–
Röwhe GunMetal Sticker Yellow
44
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
044-045 tuner.ch wheels
1.2.2011
7:56 Uhr
Seite 45
ALURÄDER jantes alu
Lombartho LX Shiny Black, Red Trim
22
Lombartho LX
Black/Polish, frontpoliert Black/Polish, surface poli 7,0x16 110-120 8,0x18 5x108-120/130 8,5x19 5x108-120/130 9,5x19 5x108-120/130 8,5x20 5x108-120/130 9,5x20 5x108-120/130 10,0x22 5x108-120/130 11,0x23 5x108-120/130 Adapter Options *** Light-Silver (nicht frontpoliert no face poli) Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series Orange/Polish Shiny Black, Red Trim
415.– 495.– 595.– 625.– 725.– 745.– 825.– 1045.– *** ab 15.– 0.– 100.– 20.– a.A. s.d. a.A. s.d.
Lombartho LX Light-Silver
Lombartho LX Mat-Black
Lombartho LX Black/Polish
Lombartho LX Orange/Polish
0.– ohne Aufpreis
a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
s.d. sur demande
Indications page 6
powered by
45
046-047 Mito
1.2.2011
8:06 Uhr
Seite 46
ALURÄDER jantes alu
23
V-Force
Silver, Felgenbett poliert Argent, bord poli 8,0x18 5x98-115/120
490.–
V-Force Silver Viper Bright Silver
24
Viper
Bright Silver Bright Silver
8,5x18 9,5x20 9,5x22
470.– 710.– 850.–
5x108/112/114.3/120/130 5x108/112/114.3/120/130 5x108/112/114.3/120
V-Max Bright Silver
25
V-Max
Bright Silver, partiell randpoliert Carbon Grey, partiell randpoliert Bright Silver, bord partiellement poli Carbon Grey, bord partiellement poli 7,0x17 4x98-108, 5x98-115 235.– 8,0x18 5x98-115/120 275.– 8,0x19 5x98-115/120 315.–
V-Max Carbon Grey
KX Bright Silver
26
KX
Bright Silver, randpoliert Bright Silver, bord poli 7,0x17 4x98-108 8,0x17 5x98-115/120 8,0x18 5x98-115/120
Carbon Grey, randpoliert Carbon Grey, bord poli
360.– 380.– 440.–
KX Carbon Grey
46
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
046-047 Mito
1.2.2011
8:06 Uhr
Seite 47
ALURÄDER jantes alu
27
X-Tech Carbon Grey
X-Tech
Bright Silver, partiell randpoliert Bright Silver, bord partiellement poli 8,0x17 5x98-115/120 8,0x18 5x98-115/120
Carbon Grey, partiell randpoliert Carbon Grey, bord partiellement poli
390.– 460.–
X-Tech Bright Silver
T1R Shiny Black
28
T1R White
T1R
Bright Silver Bright Silver
7,5x16 8,0x17 8,0x18
28
295.– 360.– 395.–
5x98-115/120 5x98-115/120 5x98-115/120
T1R Black Limited
Shiny Black, randpoliert Shiny Black, bord poli 7,5x16 5x98-115/120 8,0x17 5x98-115/120 8,0x18 5x98-115/120
T1R White Limited White, randpoliert White, bord poli
Options *** Matt Black Matt Black colour rim personalized
29
325.– 380.– 430.–
T1R Matt Black colour rim personalized
90.– 150.–
I-Nox
Matt Black, frontpoliert, Inox inserts Matt Black, surface poli, avec inserts en Inox 7,5x17 4x100-108, 5x98-120 8,0x18 5x98-120 8,0x19 5x98-120
430.– 480.– 590.–
I-Nox Matt Black Hinweise Seite 6
Indications page 6
powered by
47
048-051 GMP
1.2.2011
8:16 Uhr
Seite 48
ALURÄDER jantes alu
30
Ninja
Matt Black, frontpoliert Matt Black, surface poli 7,0x17 4x98-100 8,0x17 5x112/114,3/120 8,0x18 4x100/108, 5x98-120 8,5x18 5x112/118/120 8,0x19 4x98-100, 5x98-127 9,0x19 5x112/120/130 8,5x20 5x108-120 9,5x20 5x112-120
345.– 355.– 395.– 410.– 470.– 480.– 520.– 540.–
Ninja Matt Black, front polished
Buran Hyper Silver Buran Matt Black, polished rim
31
Buran Black marble
Buran Matt Black, Colour Trim personalized
Buran
Hyper Silver, Matt Black, Matt Black front- oder randpoliert Hyper Silver, Matt Black, Matt Black surface ou bord poli 7,0x17 4x100-114.3 7,5x17 4x98-114.3, 5x100-120 8,0x17 5x98-127 8,0x18 5x98-120 8,5x18 5x100-130 9,0x18 5x100-130 8,0x19 4x98-100, 5x98-130 9,0x19 5x112/120/130 11,0x19 5x112/120/130 8,5x20 5x108-120 9,0x20 5x108-120.65 10,0x20 5x112/114.3/120/120.65 9,5x22 5x112-139.7 11,0x23 5x112/120/130/139.7/150 Options *** Black marble Colour Trim personalized
380.– 390.– 395.– 420.– 430.– 440.– 520.– 540.– 560.– 560.– 580.– 610.– 830.– 1240.– 180.– 90.–
Buran Shiny Black, front polished
48
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
.
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
048-051 GMP
1.2.2011
8:16 Uhr
Seite 49
ALURÄDER jantes alu
32
Millenium
Matt Black, front poliert, Inox lip Matt Black, surface poli, Inox lip 9,5x22 5x112-130 11,0x22 5x112-130
970.– 990.–
Millenium Matt Black, front polished, Inox lip
Phantom Matt Black, polished rim
33
Phantom
Matt Black, Matt Black Inox lip oder Matt Black front poliert Matt Black, Matt Black Inox lip ou Matt Black surface poli 7,0x17 4x98-114.3 8,0x17 4x98, 5x98-127 8,0x18 4x98-114.3, 5x98-127 8,5x18 5x112/120 9,0x20 5x108-139.7
390.– 395.– 430.– 440.– 590.–
Phantom Matt Black
Phantom Matt Black, front polished Hinweise Seite 6
Indications page 6
powered by
49
048-051 GMP
1.2.2011
8:16 Uhr
Seite 50
ALURÄDER jantes alu
34
Vulcan
Matt Black, frontpoliert, Inox lip Matt Black, surface poli, Inox lip 8,5x18 5x108-130 9,5x18 5x112/120 8,5x19 5x108-130 9,5x19 5x112/120/130 8,5x20 5x108-130 9,5x20 5x112/120/130 10,5x20 5x112/114.3/120/130 9,0x21 5x108-130 10,5x21 5x112-130 10,0x22 5x108-130
Vulcan Matt Black, front polished, Inox lip
640.– 670.– 720.– 740.– 760.– 790.– 810.– 920.– 940.– 950.–
Diana Shiny Black, Inox lip
35
Diana Silver, Inox lip
VIictoria Silver, Inox lip
36
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
640.– 670.– 720.– 740.– 760.– 790.– 810.– 950.– 1240.–
Victoria
Silver, Inox lip oder Shiny Black, Inox Lip Argent, Inox lip ou Shiny Black, Inox Lip 8,5x18 5x108-130 9,5x18 5x112/120/130 8,5x19 5x108-130 9,5x19 5x112/120/130 8,5x20 5x108-130 9.5x20 5x112/120/130 10,5x20 5x108/112/114.3/120/130 10,0x22 5x108-130 11,0x23 5x112/120/130
Victoria Shiny Black, Inox lip
50
Diana
Silver, Inox lip oder Shiny Black, Inox Lip Argent, Inox lip ou Shiny Black, Inox Lip 8,5x18 5x108-130 9,5x18 5x112/120/130 8,5x19 5x108-130 9,5x19 5x112/120/130 8,5x20 5x108-130, 6x114.3 9,5x20 5x112/120/130, 6x114.3 10,5x20 5x108/112/114.3/120/130 10,0x22 5x108-130, 6x139.7 11,0x23 5x112/120/130
640.– 670.– 720.– 740.– 760.– 790.– 810.– 950.– 1290.– *** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
048-051 GMP
1.2.2011
8:16 Uhr
Seite 51
ALURÄDER jantes alu
37
Giove
Shiny Black, frontpoliert Shiny Black, surface poli 8,0x17 5x98-120 8,0x18 5x98-120 8,5x18 5x108-120.65 9,0x18 5x100-120 8,5x20 5x108-139.7 9,0x20 5x108-139.7 10,0x20 5x112/114.3/120/130 Options *** Carbon look
380.– 420.– 440.– 460.– 560.– 580.– 610.–
Giove Shiny Black, front polished
+ 170.–
Giove Carbon look
Xeno Shiny Black, front polished
Xeno White, front polished
Xeno Black marble
38
Xeno
Shiny Black, frontpoliert Shiny Black, surface poli 7,0x17 4x98-114.3 8,0x17 5x98-127 8,0x19 5x98-130 9,0x19 5x112/115/120/130/139.7 Options *** White, front polished Carbon look Black marble
380.– 390.– 540.– 560.– 50.– 170.– 180.–
Xeno Carbon look
Hinweise Seite 6
Indications page 6
powered by
51
052-055 EtaBeta
1.2.2011
9:12 Uhr
Seite 52
ALURÄDER jantes alu
39
Alnair
Silver Argent
Alnair Silver
5,5x14 6,5x15 7,0x15 7,0x16 7,0x17 7,5x18
165.– 170.– 170.– 185.– 215.– 265.–
4x98-114.3, 5x100 4x98-114.3 5x98-120 4x98-114.3, 5x98-127 4x98-114.3, 5x98-120 5x100-120
Options *** Matt Black
Alnair Matt Black
20.–
Matt Black, Inox inlays
Tettsut Silver
Tettsut Matt Black
Tettsut Shiny White, rim polished
White, Inox inlays Tettsut Full Anthracite
Shiny Black, rim pol.
40
Tettsut Shiny Black, front polished
Tettsut Shiny Black, rim polished, Inox inlays
52
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Tettsut
Silver, Matt Black oder Shiny-White* Argent, Matt Black ou Shiny-White* 7,0x17 5x98-114.3/120 8,0x17 5x98-114.3/120/130 8,0x18 5x98-114.3/120/139.7 8,5x18 5x98-114.3/120/130 8,0x19 5x98-114.3/120 9,0x19 5x98-114.3/120.65-139.7 9,0x20 5x98-114.3/120/127/130/139.7 10,0x20 5x108/112/114.3/120/130 10,0x22 5x108/112/114.3/120/130/139.7 Options *** Full Anthracite Rim polished (Shiny Black, Shiny-White) Shiny Black, front polished Inox inlays (for all colors) Shiny Black, rim polished, Inox inlays
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
* ohne Abb. * sans photo
415.– 430.– 485.– 495.– 550.– 575.– 620.– 670.– 965.– 20.– 40.– 40.– 130.– 170.–
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
052-055 EtaBeta
1.2.2011
9:12 Uhr
Seite 53
ALURÄDER jantes alu
41
Pregio
Silver, Matt Black oder White, aluminium cap Silver, Matt Black ou White, aluminium cap 7,0x16 4x98-114.3, 5x98-120 7,5x16 4x98-114.3, 5x98-120 7,0x17 4x98-114.3, 5x98-120 7,5x17 4x98-114.3, 5x98-120 8,0x17 4x98-114.3, 5x98-120 7,5x18 4x98-114.3, 5x98-130 8,0x18 4x98-114.3, 5x98-130 8,5x18 5x98-130 8,0x19 4x98-114.3, 5x98-130 9,0x19 5x100-130 9,0x20 5x108-130 10,0x20 5x108-130 Options *** Matt Black, front polished White, front polished
310.– 310.– 400.– 410.– 420.– 480.– 490.– 500.– 600.– 640.– 680.– 720.–
Pregio White, front polished alluminium cap
40.– 40.– Pregio Silver alluminium cap
Pregio Matt Black, alluminium cap
Pregio White, alluminium cap
Pregio Matt Black, front polished alluminium cap 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
53
052-055 EtaBeta
1.2.2011
9:12 Uhr
Seite 54
ALURÄDER jantes alu
Matt Black
42
J29
Silver, Matt Black oder White Argent, Matt Black ou White 6,5x15 4x98-114.3, 5x98-120 7,5x17 4x98-114.3, 5x98-120
J29 Matt Black, Color Trim yellow
250.– 360.–
Options *** Color Trim red «Ravasicorse Swiss Rally Champion» Color Trim yellow, red*, orange*, green*, blue, white*
40.– 40.–
J29 White, Color Trim red «Ravasicorse Swiss Rally Champion»
Matt Black Jofiel Matt Black
Jofiel Shiny Black, front polished
Jofiel Matt Black, Inox inlays
Silver, Inox inlays
Jofiel Shiny Black, front polished, Inox inlays
43 Jofiel Full Anthracite
Jofiel White, Inox inlays
54
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Jofiel
Silver oder Matt Black Argent ou Matt Black 7,0x17 4x98-114.3 8,0x17 5x98-114.3/120/120.65/130 8,0x18 4x98-114.3, 5x98-120/127-139.7 9,0x18 5x98-120/127-130 11,0x18 5x120/130 8,0x19 5x98-114.3/120/120.65/130/139.7 9,0x19 5x98-114.3/120/120.65/130/139.7 9,0x20 5x100/108/112-120/127-139.7 10,0x20 5x108/112-120/130 9,5x21 5x108/112-120/130 11,0x21 5x108/112-120/130 Options *** Full Anthracite Shiny Black oder White*, front polished Inox inlays (for all colors) Shiny Black, front polished, Inox inlays
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
* ohne Abb. * sans photo
435.– 455.– 510.– 520.– 560.– 580.– 610.– 650.– 695.– 985.– 995.– 20.– 45.– 170.– 210.–
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
052-055 EtaBeta
1.2.2011
9:12 Uhr
Seite 55
ALURÄDER jantes alu
Matt Black, C. T. red
44
Uriel
Silver oder Matt Black Argent ou Matt Black 9,0x20 5x98-120.65/130 10,0x20 5x98-120.65/130 10,0x22 5x112-120, 130 11,0x23 5x112/114.3/120/130 Options *** Stainless steel cap Matt Black Stainless steel cap Matt Black* oder Matt White, front polished Inox inlays (for all colors) Color Trim red, orange*, green, blue*, white* Matt Black oder Matt White, front polished, Inox inlays
900.– 925.– 1280.– 1380.–
Uriel Matt Black, Color Trim green
0.– 0.– 50.– 20.– 30.– 70.–
Uriel Matt Black, front polished, Inox inlays
Uriel Silver
Uriel Silver, Inox inlays
Uriel Matt Black, front polished, Inox inlays
Uriel Matt White, front polished
Front pol. Inox inlays
Rochel Matt Black
Rochel Matt Black, front polished, Inox inlays Front pol. Inox inlays
45
Rochel
Silver, Matt Black oder White* Argent, Matt Black ou White* 7,0x17 4x98/114.3, 5x98-120 8,0x17 5x98-130 8,0x18 5x98-120.65/130 9,0x18 5x98-120.65/130 11,0x18 5x112/130 8,0x19 5x98-120.65/130 9,0x19 5x98-120.65/130 9,0x20 5x98-120.65/130 10,0x20 5x112/114.3/120.65/130 Options *** Front polished (for all colors) Inox inlays (for all colors) Front polished, Inox inlays (for all colors)
445.– 460.– 510.– 520.– 550.– 580.– 610.– 660.– 690.– 45.– 160.– 200.– Rochel Matt Black, Inox inlays
Rochel White, front polished 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
55
056-057 Ronal
11.2.2011
8:56 Uhr
Seite 56
ALURÄDER jantes alu
R48 Titan-frontkopiert
46
R48
R48 Trend
Titan-frontkopiert Titan coplage face
7,5x16 8,0x17 8,5x18 8,5x19 *
Jetblack-frontkopiert Jetnoire coplage face 5x98-120 5x98-120 5x108-120/130 5x100-120/130
Adapter * nur R48 seulement R48
361.– 426.– 481.– 534.– *** ab 25.–
R48 Trend Jetblack-frontkopiert
R50 Aero Schwarz-frontkopiert
47
R10 Turbo
Schwarz-frontkopiert Noir face polie 7,0x15 4x98/100 AdapterAdapter
48
R50 Aero
Schwarz-frontkopiert Noire face polie 7,5x16 4x98/100 8,0x18 5x100-112 Adapter
R10 Turbo Schwarz-frontkopiert
49
307.– *** ab 25.–
361.– 481.– *** ab 25.–
R41 Trend
Mattschwarz Noir mat
6,5x15 7,5x16 8,0x17 8,0x18
5x98-114.3 5x98-120 5x98-120 5x98-120
275.– 361.– 426.– 481.–
Adapter
*** ab 25.–
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** surtaxes sans remise
R41 Trend Mattschwarz
56
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
*** nicht rabattfähig
056-057 Ronal
11.2.2011
8:56 Uhr
Seite 57
ALURÄDER jantes alu
50
R47
Titan-hornkopiert Titan coplage rebord 7,5x16 5x98-120 8,0x17 5x98-120 8,0x18 5x98-120/130 9,5x20 SUV 5x108/112/115/120/127/130/139.7 Adapter
361.– 426.– 481.– 750.– *** ab 25.–
R47 Titan-hornkopiert
! R54
ab Sommer 2011 lieferbar R51 Decor-Titan
Decor-Titan Decor-Titan
6,5x15 7,0x16 7,0x17 8,0x17 8,0x18 8,0x19 9,0x19
275.– 361.– 426.– 426.– 481.– 534.– 545.–
4x98-114.3, 5x98-120 4x98-108, 5x98-120 4x98-108, 5x98-120 5x98-120 5x100-130 5x100-130 5x112/120/130
Adapter
51
*** ab 25.–
R51
Decor-Titan Titan-Decor
6,5x15 7,0x16 8,0x17 8,0x18 8,5x20
R51 Trend Jetblack-frontkopiert Jetnoire coplage face 4x98-108, 5x100-114.3 4x98-108, 5x100-120 5x98-120 5x98-120 5x105-130
Adapter
52
R54 Decor-Titan
R51 Trend Jetblack-frontkopiert
275.– 361.– 426.– 481.– 642.– R53 Kristallsilber
*** ab 25.–
R53
Kristallsilber Argent métallisé
5,5x14 * 6,0x15 * 6,5x15 6,5x16 * 7,0x16 ** 7,0x17 ** 8,0x17 ** 8,0x18 ** Adapter
R53 Trend I / II Mattschwarz- bzw. Jetblack-frontkopiert Noir matt ou Jetnoir coplage face 4x98-108, 5x100 243.– 4x98-114.3, 5x98-114.3 275.– 4x98-114.3, 5x98-114.3 275.– 4x98-114.3, 5x98-120 361.– 4x98-114.3, 5x98-120 361.– 4x98-108, 5x98-120 426.– 5x100-120 426.– 5x100-130 481.– *** ab 25.–
Options *** * R53 Trend I Mattschwarz (nur 4-Loch) ** R53 Tend II Mattschwarz-frontkopiert
R53 Trend II Jetblack-frontkopiert
0.– 0.–
R53 Trend I Mattschwarz
0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
! Anwendungen auf Anfrage
0.– sans surtaxe
Indications page 6
! Applications sur demande
powered by
57
058 Speedline
11.2.2011
8:57 Uhr
Seite 58
ALURÄDER jantes alu
53
SL1 Imperatore
Schwarz-frontkopiert, Leichtbau Noir coplage face, construction légère 8,0x18 5x100-112/114.3/120 481.– 9,0x18 5x112/120 492.– 8,5x19 5x108-112/114.3/120/130 534.– 9,5x19 5x112/120/130 545.– Flow-Forming-Technologie (optimiertes Gewicht / hohe Festigkeit) L’apport de technologie de formage (optimisé poids / puissance élevé)
54
SL1 Imperatore Schwarz-frontkopiert
SL2 Marmora
Anthrazit-matt, Corse-Design in Leichtbau-Optik Anthracite mat, Corse conception dans l'optique léger 6,5x15 4x98-108, 5x100-112/114.3 275.– 7,0x16 4x98-108, 5x100-112/114.3/120 361.– 7,5x17 4x100-108/114.3, 5x100-112/114.3/120 426.– 8,0x18 * 5x100/105/108/110/112 481.– 8,5x20 * 5x108-130 642.– 9,5x20 * 5x108-130 652.– * Flow-Forming-Technologie (optimiertes Gewicht / hohe Festigkeit) L’apport de technologie de formage (optimisé poids / puissance élevé)
SL2 Marmora Rallye-Weiss
SL2 Marmora Anthrazit-matt
Options *** 15-18’’ Rallye-Weiss Rallye-blanc 17-20’’ Anthrazit-kopiert Anthracite-polie 18’’ Orange-Racing/Mattschwarz 5x100/108/112 Orange-Racing/Noir mat
0.– 0.– 0.–
SL2 Marmora Anthrazit-kopiert
SL2 Marmora Orange-Racing/Mattschwarz
58
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig
0.– ohne Aufpreis
*** surtaxes sans remise
0.– sans surtaxe
Von der Rennstrecke auf die Strasse. • Hochgriffiges Profil für maximale Fahrzeugbeherrschung und präzises Lenkverhalten • Bridgestone Premium-Nasstechnologie für überlegene Traktion und höchste Sicherheit bei nasser Fahrbahn • Leichtreifenkonstruktion für verringertes Gewicht und reduzierten Rollwiderstand
www.bridgestone.ch
060-064 Volker Schmidt
1.2.2011
10:25 Uhr
Seite 60
ALURÄDER jantes alu
Space-Line Black
55
Center Silver
Space-Line 16/17
Silver, Mehrteiler-Optik, Felgenbett poliert Silver, look trois parti, voile poli 6,5x16 3x112, 4x98-108 7,0x16 3x112, 4x108 8,0x16 4x98-108, 5x98/100/110/112 9,0x16 4x98-108, 5x98/100/110/112 7,5x17 4x98-108, 5x98-120 8,5x17 4x98-108, 5x98-120 9,5x17 4x98-108, 5x98-120
Center White
Options *** Mat-Black Center White (16’’) Center Black (16’’/17’’) Color Trim Red, Yellow, Blue, Green, White, Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
370.– 390.– 440.– 450.– 440.– 480.– 490.– 100.– 50.– 50.– 20.– 20.–
Space-Line Mat-Black Color Trim Red Wheel Bolts/Nuts Black Series
56 Space-Line 18 Mat-Black
Space-Line 18
Silver, Felgenbett poliert Silver, voile poli 8,5x18 4x98-114.3, 5x98-130 10,0x18 5x98-130 Options *** Mat-Black Color Trim Red, Yellow, Blue, Green, White, Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
500.– 520.– 100.– 20.– 20.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
weitere Infos pour plus d'informations www.felge.de
Space-Line 18 Silver Color Trim Black
60
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
060-064 Volker Schmidt
1.2.2011
10:25 Uhr
Seite 61
ALURÄDER jantes alu
57
Mystic Cover Red
Mystic
Satin-Black, Cover White, Inox Lip Satin-Black, Cover White, Inox Lip 7,5x17 3x112,4x98-114.3, 5x98-115 8,5x17 3x112,4x98-114.3, 5x98-115 8,5x19 3x112,4x98-114.3, 5x98-115
Cover White
580.– 600.– 750.–
Options *** Cover: Chrome, Red
25.–
Mystic Cover Chrom
58
Gotham Silver
Gotham
Gun Metal/Polish, frontpoliert, Felgenbett poliert, Ventil Gun Metal/Polish, surface poli, vvoile poli, alve 8,0x19 4x95-114.3, 5x98-150 8,5x19 4x95-114.3, 5x98-150 9,0x19 4x95-114.3, 5x98-150 9,5x19 4x95-114.3, 5x98-150 10,5x19 4x95-114.3, 5x98-150 8,0x20 4x95-114.3,5x98-150 8,5x20 4x95-114.3,5x98-150 9,0x20 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 10,0x20 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 11,0x20 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 9,0x21 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 10,5x21 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 11,5x21 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 Options *** Mat-Black Silver/Polish (19") Titan (20")
510.– 530.– 550.– 660.– 680.– 570.– 590.– 650.– 780.– 840.– 790.– 870.– 890.–
Gotham Mat-Black
100.– 0.– 0.–
Gotham Gun Metal/Polish 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
61
060-064 Volker Schmidt
1.2.2011
10:25 Uhr
Seite 62
ALURÄDER jantes alu
Jack-Line HighGloss-Silver
59
Jack-Line
Satin-Black, Inox Lip Satin-Black, Inox Lip 8,0x18 4x98-114.3, 5x98-120.65 8,5x19 4x98-114.3, 5x98-120.65 9,5x19 4x98-114.3, 5x98-120.65 8,5x20 4x98-114.3, 5x98-120.65 9,5x20 5x98-120.65 10,5x20 5x98-120.65
560.– 630.– 650.– 680.– 690.– 740.–
Options *** HighGloss-Silver, Inox Lip
0.–
Jack-Line Satin-Black
Phantom-Line Satin-Black
White
60
Phantom-Line
Satin-Black, Inox Lip Satin-Black, Inox Lip 7,5x18 3x112, 4x98-114.3, 5x98-120.65 7,5x19 4x98-114.3, 5x98-120.65 8,5x19 4x98-114.3, 5x98-120.65 9,5x19 4x98-114.3, 5x98-120.65 8,5x20 4x98-114.3, 5x98-120.65 9,5x20 5x98-120.65 10,5x20 5x98-120.65 Options *** HighGloss-Silver, Inox Lip White, Inox Lip
0.– 0.–
weitere Infos pour plus d'informations www.felge.de
Phantom-Line HighGloss-Silver
62
570.– 620.– 650.– 670.– 690.– 710.– 760.–
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
060-064 Volker Schmidt
1.2.2011
10:25 Uhr
Seite 63
ALURÄDER jantes alu
61
Delta
Gun Metal/Mat-Polish, Mehrteiler-Optik, Inox Lip Gun Metal/Mat-Polish, look trois parti, Inox Lip 8,5x19 4x95-114.3, 5x98-150 9,5x19 4x95-114.3, 5x98-150 9,0x20 4x95-114.3, 5x98-150 10,0x22 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150 11,0x22 5x105-150, 6x114.3,115,127,130,139.7,150
730.– 850.– 790.– 1040.– 1120.– Delta Gun Metal/Mat-Polish
62
CF-Line
Black-Shining, Mehrteiler-Optik, Inox Lip Black-Shining, look trois parti, Inox Lip 8,5x19 4x98-114.3, 5x98-130 9,5x19 4x98-114.3, 5x98-130 8,5x20 4x98-114.3, 5x98-130 9,5x20 4x98-114.3, 5x98-130
590.– 660.– 720.– 740.–
Options *** HighGloss-Silver
0.–
CF-Line Black-Shining
63
CC-Line Ceramic-White
CC-Line 1-piece
Silver, Mehrteiler-Optik, Felgenbett poliert (17’’) bzw. Inox Lip (22’’) Silver, look trois parti, voile poli (17’’) ou Inox Lip (22’’) 7,5x17 3x112, 4x98-114.3, 5x98-120 9,5x22 5x108-150, 6x114.3-139.7 10,0x22 5x108-150, 6x114.3-139.7 11,0x22 5x108-150, 6x114.3-139.7 11,5x22 5x108-150, 6x114.3-139.7 Options *** Center (17’’) Gloss-Black Center (22’’) HighGloss-Silver, Gloss-Black, Ceramic-White
570.– 990.– 1040.– 1090.– 1220.–
HighGloss-Silver
0.– 0.–
CC-Line Gloss-Black
0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
63
060-064 Volker Schmidt
1.2.2011
10:25 Uhr
Seite 64
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
64
TH-Line 3-piece bolted (15’’/18’’) 2 piece bolted (16’’/17’’)
Full-Polish, Felgenaussenring Radinox (Stufenbett) * Full-Polish voile extérieur Radinox (voile escalier) * PCD 4x95-114.3 (15’’-17’’), 4x98-114.3 (18’’) 5x98-114.3 (15’’), 5x98-120 (16’’/17’’), 5x98-130 (18’’) 15”
TH-Line Full-Polish
16”
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’ 11,0’’ 11,5’’ 12,0’’ 12,5’’ 13,0’’
850.– 860.– 880.– 900.– 910.– 920.– 930.–
65
CC-Line 3-piece bolted
760.– 770.– 790.– 800.– 810.–
17”
840.– 850.– 860.– 870.–
18”
1210.– 1220.– 1230.– 1250.– 1260.– 1280.– 1290.– 1300.– 1310.– 1330.– 1340.– 1350.– 1360.–
CC-Line Durchrome Silver, Felgenbett Radinox, Rim Bolts Chrome Silver, voile Radinox, Rim Bolts Chrome PCD 4x98-114.3, 5x98-130
Silver
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’ 11,0’’ 11,5’’ 12,0’’ 12,5’’ 13,0’’ 13,5’’ 14,0’’
18”
19”
20”
1320.– 1330.– 1340.– 1380.– 1390.– 1400.– 1410.– 1420.– 1430.– 1490.– 1500.– 1510.– 1520.–
1460.– 1470.– 1560.– 1570.– 1650.– 1660.– 1680.– 1690.– 1740.– 1750.– 1760.– 1780.–
1630.– 1640.– 1650.– 1660.– 1750.– 1760.– 1820.– 1830.– 1840.– 1850.– 1940.– 1950.– 1960.– 1970.–
Options *** Center Satin-Black Rim Bolts Inox Durchrome
1970.– 1980.– 1990.– 2050.– 2060.– 2150.– 2160.– 2170.– 2180.–
75.– 40.– 150.– weitere Infos pour plus d'informations www.felge.de
CC-Line Satin-Black
64
21”
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
065-069 Yokohama Wheels
1.2.2011
12:22 Uhr
Seite 65
ALURÄDER jantes alu
66
CONNOISSEUR No.151C Forged 1-pc Ultra-Light
Silver-Metallic, Aluventil Silver-Metallic, valve alu PCD 5x98 (17’’/18’’), 5x100 (17’’-19’’), 5x110 (17’’), 5x108/112/114.3/120 (17’’-20’’ )
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
17’’
18”
19”
20”
920.– 940.–
1060.– 1080.– 1100.–
1240.–
1360.– 1380.–
1120.–
1260.–
960.–
CONNOISSEUR No.151C Dark-Gun Metallic
1400.–
Options *** Dark-Gun Metallic Bright-Chrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
a.A. s.d. 120.– 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
67
CONNOISSEUR No.151C Silver-Metallic
AVS F15 1-pc Ultra-Super
Mat-Black, Aluventil Mat-Black, alu valve PCD 5x100,112,114.3/120 (18’’), 5x112,114.3/120 (19’’/20’’) 18’’
8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’ Options *** Platinum Silver Platinum Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
19”
20”
1550.– 1580.– 1610.– 1640.–
1860.– 1890.– 1930.– 1960.– 1990.–
1440.– 1490.–
120.– 120.– 0.–
AVS F15 Mat-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series 0.– ohne Aufpreis
a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
s.d. sur demande
Indications page 6
powered by
65
065-069 Yokohama Wheels
1.2.2011
12:22 Uhr
Seite 66
ALURÄDER jantes alu
68
AVS F7 Forged 1-pc Super-Light
Platinum-Silver, Aluventil Platinum-Silver, valve alu PCD 5x100 (18’’/19’’), 5x108/112/114.3/120 (18”-20”) 18”
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 11,0’’
1480.– 1510.– 1560.–
19”
1590.– 1620.– 1650.– 1680.–
Options *** Platinum-Black Cap Base für Audi, BMW, Ferrari Wheel Bolts/Nuts Black Series
20”
1930.– 1960.– 1990.– 2030.– 2090.– a.A. s.d. 45.– 0.–
AVS F7 Platinum-Silver
69
AVS T5 Forged 1-pc Ultra-Light
Shine-Silver, Aluventil Shine-Silver, valve alu PCD 5x100/108/112/114.3 (17’’) 5x100/108/112/114.3/120 (18’’-19’’), 5x108/112/114.3/120 (20’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
17’’
18”
19”
940.– 960.–
1080.– 1100.– 1120.– 1140.– 1160.– 1180.–
1240.– 1260.– 1280.– 1300.– 1320.–
Options *** Dark-Silver Bronze Bright-Chrome Dark-Silver Metallic Cap Base für Audi, BMW, Ferrari Wheel Bolts/Nuts Black Series
1360.– 1380.– 1400.– 0.– 0.– 120.– a.A. s.d. 45.– 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
AVS T5 Shine-Silver
66
20”
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
065-069 Yokohama Wheels
1.2.2011
12:22 Uhr
Seite 67
ALURÄDER jantes alu
70
ADVAN Racing RS Forged 1-pc Ultra-Light
Silver, Aluventil, ohne Nabendeckel Silver, valve alu , sans capuchon PCD 4x100, 5x98/112 (17’’/18’’), 5x110 (18’’/19’’), 5x114.3/120 (17’’-19’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
17”
18”
19”
910.– 920.– 930.– 940.– 950.–
1050.– 1060.– 1070.– 1080.– 1090.– 1100.–
1190.– 1200.– 1210.– 1220.–
Options *** Dark-Gun Metallic Cap Base ADVAN Low- or High-Type Cap Base für Alfa Romeo, BMW Wheel Bolts/Nuts Black Series
ADVAN Racing RS Dark-Gun Metallic
0.– 60.– 45.– 0.–
ADVAN Racing RS Silver
70
ADVAN Racing RS «Porsche» Forged 1-pc Ultra-Light
Dark-Gun Mettallic, Aluventil, ohne Nabendeckel Dark-Gun Mettallic, alu valve, sans capuchon PCD 5x130
8,5’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’ 11,0’’
18”
19”
1190.– 1220.– 1250.– 1280.– 1310.–
1320.– 1350.– 1440.–
Options *** Hyper-Silver Cap Base ADVAN Low- or High-Type Wheel Bolts/Nuts Black Series
71
ADVAN Racing RZ Dark-Gun Metallic
120.– 60.– 0.–
ADVAN Racing RZ Forged 1-pc Ultra-Light
Silver, Aluventil, ohne Nabendeckel Silver, valve alu , sans capuchon PCD 4x100, 5x98 (17’’/18’’), 5x100/112/114.3 (17’’-19’’), 5x120 (18’’-19’’)
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
17”
18”
900.– 910.– 920.– 930.– 940.– 950.–
1040.– 1050.– 1060.– 1070.–
Options *** Dark-Gun Metallic Hyper-Silver Cap Base ADVAN Low- or High-Type Cap Base für Alfa Romeo, Ferrari Wheel Bolts/Nuts Black Series
1080.–
19”
1170.– 1180.– 1190.– 1200.– 1210.– 0.– 120.– 60.– 45.– 0.–
ADVAN Racing RZ Silver
0.– ohne Aufpreis
a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
s.d. sur demande
Indications page 6
powered by
67
065-069 Yokohama Wheels
1.2.2011
12:22 Uhr
Seite 68
ALURÄDER jantes alu
72
ADVAN Racing RS-D Forged 1-pc Ultra-Light
Shine-Black, Felgenbett poliert, Aluventil, ohne Nabendeckel Shine-Black, bord poli, valve alu, sans capuchon PCD 4x100 (18’’) 5x100/112/114.3/120 (18’’) 5x112/114.3/120 (19’’), 5x114.3/120 (20’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’
18”
19”
20”
1100.– 1120.– 1140.– 1160.– 1180.– 1200.–
1240,– 1260.– 1280.– 1300.–
1380.– 1400.– 1420.– 1440.– 1480.–
Options *** Bright Chrome Cap Base ADVAN Low- or High-Type Wheel Bolts/Nuts Black Series
120.– 60.– 0.–
ADVAN Racing RS-D Shine-Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
73
KREUTZER Series Vi Forged 1-pc Ultra-Light
Platinum-Silver, Aluventil Platinum-Silver, valve alu PCD 4x100 (17’’-18’’), 5x100/108/112/114.3/120 (17’’-19’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’
17”
18”
1070.– 1090.–
1220.– 1240.– 1260.–
Options *** Cap Base für Alfa Romeo, BMW Wheel Bolts/Nuts Black Series
Kreutzer Series Vi Platinum-Silver
68
19”
1340.– 1360.– 1380.– 1400.– 45.– 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
065-069 Yokohama Wheels
1.2.2011
12:23 Uhr
Seite 69
ALURÄDER jantes alu
74
ADVAN Racing RG-D Forged 1-pc Ultra-Light
ADVAN Racing RG-D Mat-Black
Mat-Black, Aluventil, ohne Nabendeckel Mat-Black, alu valve, sans capuchon PCD 4x100 (17’’/18’’), 5x100/114.3 (18’’), 5x114.3 (19’’)
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’
17”
18”
880.– 890.– 900.– 910.– 920.– 930.–
1030.– 1040.– 1050.– 1060.– 1070.– 1080.– 1090.–
Options *** Gold Hyper-Silver Cap Base ADVAN Low- or High-Type Wheel Bolts/Nuts Black Series
19”
1200.– 1210.– 1220.– 1230.– 1240.– 0.– 50.– 60.– 0.–
ADVAN Racing RG-D Gold
75
ADVAN Racing RZ-DF Forged 1-pc Ultra-Light
Mat-Black, Aluventil, ohne Nabendeckel Mat-Black, alu valve, sans capuchon PCD 5x112/114.3/120 (18’’/19’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ 10,5’’
18”
19”
1320.– 1340.– 1370.– 1400.– 1430.– 1460.– 1490.–
1430.– 1460.– 1490.– 1520.– 1550.– 1580.–
Options *** Racing Hyper-Black Cap Base ADVAN Low- or High-Type Wheel Bolts/Nuts Black Series
75.– 60.– 0.–
«Porsche»
75
ADVAN Racing RZ-DF Forged 1-pc Ultra-Light
Mat-Black, Aluventil Mat-Black, alu valve PCD 5x130
8,5’’ 9,5’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ Options *** Hyper-Silver Wheel Bolts/Nuts Black Series
18”
19”
1400.– 1460.–
1490.–
1540.–
1580.– 1640.– 1690.– 75.– 0.–
ADVAN Racing RZ-DF Mat-Black
0.– ohne Aufpreis
a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
s.d. sur demande
Indications page 6
powered by
69
070-071 Lexani
1.2.2011
12:58 Uhr
Seite 70
ALURÄDER jantes alu
Custom painted
LSS-10 Custom painted Wheel Bolts/Nuts Black Series Black LSS-10 Black/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series
76
LSS-10 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert, Felgenbett verchromt Black/Polish, look trois parti, surface poli, bord chrome 8,5x20 5x110-130 10,0x20 5x110-130 8,5x22 5x110-130 10,0x22 5x110-130
1085.– 1085.– 1275.– 1275.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
Grey-brushed
77
LSS-5 Custom painted
Black-Lip
LSS-5 Black/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series
LSS-5 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert, Felgenbett verchromt Black/Polish, look trois parti, surface poli, bord chrome 8,5x20 5x110-130 10,0x20 5x110-130 8,5x22 5x110-130 10,0x22 5x110-130
1085.– 1085.– 1275.– 1275.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
81
RT149 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert Black/Polish, look trois parti, surface poli 8,0x18 5x98-120 8,5x19 5x98-120 8,5x20 5x98-120
795.– 1065.– 1095.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
RT149 Black/Polish
70
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
070-071 Lexani
1.2.2011
12:58 Uhr
Seite 71
ALURÄDER jantes alu
78
LX-9 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert, Felgenbett verchromt Black/Polish, look trois parti, surface poli, bord chrome 8,5x20 5x110-130 10,0x20 5x110-130 9,0x22 5x110-130 10,0x22 5x110-130
1085.– 1085.– 1275.– 1275.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
79
LX-14 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert, Felgenbett verchromt Black/Polish, look trois parti, surface poli, bord chrome 8,5x20 5x110-130 10,0x20 5x110-130 9,0x22 5x110-130 10,0x22 5x110-130
1085.– 1085.– 1275.– 1275.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
80
LX-9 Black/Polish
LX-14 Black/Polish
LSS-55 Luxury Custom Wheel
Black/Polish, Mehrteiler-Optik, frontpoliert, Felgenbett verchromt Black/Polish, look trois parti, surface poli, bord chrome 8,5x20 5x110-130 10,0x20 5x110-130 9,0x22 5x110-130 10,0x22 5x110-130
1085.– 1085.– 1275.– 1275.–
Options *** Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
20.– a.A. s.d.
Wheel Bolts/Nuts Black Series * Custom Wheel Builder Entwerfen Sie Ihre Felge! Nach Ihrem Geschmack – mit Ihren Ideen! Concevez vos roues! Selon votre goût - avec vos idées! www.lexani.com a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
s.d. sur demande
Indications page 6
LSS-55 Black/Polish
powered by
71
072-074 Buillens und Kränze
1.2.2011
12:59 Uhr
Seite 72
ALURÄDER jantes alu
•
82
made in Japan
TT7R 2-pc welded (Reverse Rim)
Felgenstern Black/Polish, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Black/Polish, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 4x100/114.3 (17’’-18’’) 5x98/100/112/114.3 (17’’-18’’), 5x100/112/114.3/120 (19’’) 17”
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
930.– 950.– 970.– 990.– 1010.–
18”
19”
1020.– 1040.– 1060.– 1080.– 1100.– 1120.–
1160.– 1180.– 1200.– 1220.– 1240.– 1260.–
Options *** Center SuperBlack Chrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
+ 75.– 0.–
•
TT7R Black/Polish
83 Wheel Bolts/Nuts Black Series
made in Japan
XXR 2-pc welded (Reverse Rim)
Felgenstern Hyper-Silver/Polish, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Hyper-Silver/Polish, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 4x100/114.3 (17’’-18’’) 5x100/114.3 (17’’-18’’), 5x100/112/114.3,120 (19’’) 17”
7,0’’ 7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’ Options *** Center SuperBlack Chrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
930.– 950.– 970.– 990.– 1010.–
18”
19”
1030.– 1050.– 1070.– 1090.– 1110.– 1130.–
1160.– 1180.– 1200.– 1220.– 1240.– 1260.– + 75.– 0.–
XXR Hyper-Silver/Polish
72
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** non éligible
072-074 Buillens und Kränze
1.2.2011
•
made in Japan
TS-V 2-pc welded (Reverse Rim)
Felgenstern Black/Polish, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Black/Polish,voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x100/112/114.3,120 (18’’/19’’)
7,5’’ 8,0’’ 8,5’’ 9,0’’ 9,5’’ 10,0’’
18”
19”
1030.– 1050.– 1070.– 1090.– 1110.– 1130.–
1160.– 1180.– 1200.– 1220.– 1240.– 1260.–
Options *** Center SuperBlack Chrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
TS-V Black/Polish
+ 75.– 0.–
•
85
Seite 73
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
84
12:59 Uhr
made in Japan
TS-V Black/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series
Bazreia 3-pc bolted (Reverse Rim)
Felgenstern Silver/Polish (18’’/19’’) bzw. Chrome (20’’/22’’), Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver/Polish (18’’19’’) ou Chrome (20’’/22’’), vis noyées pour le voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x114.3 (18’’), 5x112-114.3 (19’’), 5x112-120 (20’’), 5x112-150 (22’’) 18”
19”
20”
22”
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ 13,0’’ 14,0’’ 15,0’’
1170.– 1210.– 1250.– 1290.– 1330.– 1370.– 1410.– 1450.– 1490.–
1410.– 1450.– 1490.– 1530.– 1570.– 1610.– 1650.– 1690.–
1600.– 1660.– 1720.– 1780.– 1840.–
2160.– 2220.– 2280.– 2340.– 2400.–
DIM sizes other
7,5-15,0
7,0’’-13,5’’ 7,5-15,0
7,0’’ 8,0-12,0
8,0-12,0
±0,5”
± 20.–
± 20.–
± 30.–
± 30.–
Options *** Center Chrome (18’’/19’’) Center Chrome (22’’) Wheel Bolts/Nuts Black Series
+ 150.– + 175.– 0.–
Bazreia Hyper-Silver/Polish 0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
73
072-074 Buillens und Kränze
1.2.2011
12:59 Uhr
Seite 74
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
•
86
Center Hyperchrome
made in Japan
Chrishna 3-pc bolted (Reverse Rim)
Felgenstern MatBlack/Polish, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre MatBlack/Polish, vis noyées pour le voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x114.3 (18’’), 5x112-120.65 (19’’-21’’), 5x112-130 (22’’) 18”
19”
20”
21”
22”
1210.– 1250.– 1290.– 1330.– 1370.– 1410.–
1410.– 1450.– 1490.– 1530.– 1570.– 1610.–
1520.– 1560.– 1600.– 1640.– 1680.– 1720.–
1760.– 1820.– 1880.– 1940.– 2000.–
2180.– 2240.– 2300.– 2360.– 2420.– 2480.–
DIM sizes 7,5-13,0 7,0”-13,5” other 7,5-13,0
7,0” 8,0-13,0
8,0-12,5
8,0-13,0
±0,5” ± 20.–
± 20.–
± 30.–
± 30.–
8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ 13,0’’ Chrishna MatBlack/Polish
± 20.–
Options *** Center SBC SuperBlack-Coating/Polish Center Hyperchrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
•
Chrishna MatBlack/Polish Wheel Bolts/Nuts Black Series
87 Magiss Hyperchrome
made in Japan
Magiss 3-pc bolted (Reverse Rim)
Felgenstern MatBlack/Polish, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre MatBlack/Polish, vis noyées pour le voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x108-120.65 (19’’-21’’), 5x112-120.65 (22’’)
8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ 13,0’’ DIM sizes other
±0,5”
19”
20”
21”
22”
1440.– 1480.– 1520.– 1560.– 1600.– 1640.–
1490.– 1550.– 1610.– 1670.– 1730.– 1790.–
1760.– 1820.– 1880.– 1940.– 2000.–
2180.– 2240.– 2300.– 2360.– 2420.– 2480.–
7,0”-13,5” 7,5-13,0
7,0” 8,0-13,0
8,0-12,5
8,0-13,0
± 20.–
± 30.–
± 30.–
± 30.–
Options *** Center SBC SuperBlack-Coating/Polish Center Hyperchrome Wheel Bolts/Nuts Black Series
Magiss MatBlack/Polish
74
150.– 175.– 0.–
150.– 175.– 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** non éligible
075-079 Leon Hardiritt
1.2.2011
13:01 Uhr
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
•
88
Seite 75
made in Japan
Gral 3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Center Brushed
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x98-120.65
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ DIM sizes other
±0,5’’
18’’
19’’
20’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
1350.– 1400.– 1450.– 1500.– 1550.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.– 1700.–
7,0’’-13,5’’ 7,0-12,0
7,0’’ 7,5-12,5
8,0-12,5
± 25.–
± 25.–
± 25.–
Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts Wheel Bolts/Nuts Black Series
Center HyperChrome
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Gral Black/Polish
0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
powered by
75
075-079 Leon Hardiritt
1.2.2011
13:01 Uhr
Seite 76
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
•
89
Center Silver
made in Japan
Beil 3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x98-120.65
Center Black
Beil Black/Polish
Center Silver pol.
18’’
19’’
20’’
21’’
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
1350.– 1400.– 1450.– 1500.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.–
1725.– 1775.– 1825.– 1875.–
DIM sizes other
7,0-12,0
7,0’’-13,5’’ 7,5-11,5
7,0’’ 7,5-11,5
8,0-11,5
±0,5’’
± 25.–
± 25.–
± 25.–
± 25.–
Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series Beil Chrome
Center Chrome
•
Center Black
90
made in Japan
Vertu 3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x108-120.65 Center Silver
Vertu White/Polish
8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ DIM sizes other
±0,5’’
19’’
20’’
21’’
1350.– 1400.– 1450.– 1500.– 1550.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.– 1700.–
1725.– 1775.– 1825.– 1875.–
7,0’’-13,5’’ 7,5-12,5
7,0’’ 7,5-12,5
8,0-12,0
± 25.–
± 25.–
± 25.–
Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts Wheel Bolts/Nuts Black Series
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
Vertu Black/Polish
76
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
075-079 Leon Hardiritt
1.2.2011
13:01 Uhr
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
•
91
Seite 77
made in Japan
Bügel 3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Center Chrome
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 4x98/100 (17/18’’), 5x98-130 (18’’-20’’) 17’’
18’’
19’’
* 20’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
1350.– 1400.– 1450.– 1500.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.–
6,0-10,0
7,0’’-13,5’’ 7,0-12,0
7,0’’ 7,5-12,5
8,0-11,5
± 25.–
± 25.–
± 25.–
± 25.–
6,0’’ 7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’
1000.– 1050.– 1100.– 1150.– 1200.–
DIM sizes other
±0,5’’
Center Black/Polish
* 20’’ mit Stufenbett (19’’ Stern) * 20’’ avec voile escalier (centre 19’’) Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts
Bügel Gold
Center White
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Bügel Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
Wheel Bolts/Nuts Black Series
•
92
Center White made in Japan
Center Black/Polish
Orden 3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x98-120.65
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ DIM sizes other
±0,5’’
18’’
19’’
* 20’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
1350.– 1400.– 1450.– 1500.– 1550.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.–
7,0’’-13,5’’ 7,0-12,0
7,0’’ 8,0-12,5
8,0-11,5
± 25.–
± 25.–
± 25.–
Center Gold
Orden Black
* 20’’ mit Stufenbett (19’’ Stern) * 20’’ avec voile escalier (centre 19’’) Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts Wheel Bolts/Nuts Black Series
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
Orden Chrome
powered by
77
075-079 Leon Hardiritt
1.2.2011
13:01 Uhr
Seite 78
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
•
93
Center Balck/Polish
Waffe
made in Japan
3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x98-120.65
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’
Center White
DIM sizes other Waffe Gold
Center Chrome
Waffe Black Wheel Bolts/Nuts Black Series
±0,5’’
18’’
19’’
* 20’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
1350.– 1400.– 1450.– 1500.– 1550.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.–
7,0’’-13,5’’ 7,0-12,0
7,0’’ 8,0-12,5
8,0-11,5
± 25.–
± 25.–
± 25.–
* 20’’ mit Stufenbett (19’’ Stern) * 20’’ avec voile escalier (centre 19’’) Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Center Brushed
•
Center HyperChrome
94
LRA-09
made in Japan
3-pc bolted (Reverse Rim) by SuperStar
Felgenstern Silver, Felgenring-Verschraubung versenkt, Flachbettaussenring hochglanz-poliert (eloxiert), Aluventil Centre Silver, vis noyées pour le voile extérieur, voile extérieur à base plate et finition brillante par polissage (anodisation), valve alu PCD 5x108-130 18’’
LRA-09 Black/Polish
7,0’’ 8,0’’ 9,0’’ 10,0’’ 11,0’’ 12,0’’ 13,0’’ DIM sizes other
±0,5’’
* 20’’
1350.– 1400.– 1450.– 1500.– 1550.– 1600.–
1500.– 1550.– 1600.– 1650.–
7,0’’-13,5’’ 7,0-12,5
7,0’’ 8,0-13,0
8,0-12,5
± 25.–
± 25.–
± 25.–
Options *** Center, Outer Rim, Inner Rim, Rim Bolts
LRA-09 Silver/Polish
78
19’’
1125.– 1175.– 1225.– 1275.– 1325.– 1375.–
Wheel Bolts/Nuts Black Series
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
siehe Optionen Seite 79 voir les options de la page 79 0.– *** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
075-079 Leon Hardiritt
1.2.2011
13:01 Uhr
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
OPTIONS Aufpreise Modelle siehe Seite
Seite 79
*** + CHF
Gral 75
Beil 76
Vertu 76
0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.–
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x
Black/Polish Mat Black/Polish O Mat Gun Metallic/Polish P Gun Metallic/Polish Q White/Polish R Red/Polish S Blue/Polish T Yellow/Polish U Hyper-Black
40.– 40.– 40.– 40.– 40.– 40.– 40.– 40.– 50.–
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
Chrome 17’’/18’’/19’’ Chrome 20’’/21’’ X HyperChrome 19’’-21’’
75.– 100.– 220.–
x
x x x
x x
x x x
x x x
Z
B.P.F. Black 18’’-20’’ B.P.F Silver 18’’-20’’ 8 B.P.F White 18’’-20’’
200.– 200.– 200.–
x x x
Brushed 18’’-20’’ Black/Brushed 18’’-21’’ ; Mat Black/Brushed 18’’-21’’ < Silver/Brushed 18’’-21’’ = Bronze/Brushed 18’’-21’’
200.– 240.– 240.– 240.– 240.–
x x x x x
Chrome/White 19’’-21’’ Chrome/Black 19’’-21’’ c Chrome/Red 19’’-21’’ d White/Chrome 19’’-21’’ e Black/Chrome 19’’-21’’ f Red/Chrome 19’’-21’’
420.– 420.– 420.– 320.– 320.– 320.–
Silver/Black Gold/Black i Black/Gold j Black/Red k Black/Yellow l Black/Bronze m Black/Silver n Black/White o Black/Blue p White/Red
Colour Disk B Silver C Black D Gold E White F Pearl White G Red H Blue I Yellow J Mat Black K Mat Gun Metallic L Silver/Polish M N
V W
x
Bügel Orden Waffe LRA-09 77 77 78 78
x x x
x x x
x x x x
x x x x
x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
q
Silver/Polish+Pink r Silver/Polish+Black s Black/Polish+White t Black/Polish+Bronze
120.– 120.– 120.– 120.–
x x x x
BP+Bronze Clear BP+Orange Clear w BP+Gold Clear x BP+Pink Clear y BP+Green Clear
120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
x x x x x
Y
9 :
a b
g h
u v
x x x x x x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x x x
x x x x
x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x
x x x x x
x x x x x
Outer Rim z White 4 Black 5 Mat Black 6 Blue 7 Yellow ! Red
75.– 75.– 75.– 75.– 75.– 75.–
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
x x x x x
Inner Rim ‘’ Black
75.–
x
x
x
x
x
x
x
Rim Bolts # Gold-Editon
50.–
x
x
x
x
x
x
x
0.– ohne Aufpreis
Hinweise Seite 6
0.– sans surtaxe
Indications page 6
R Red/Polish
b Chrome/Black
r Silver/Polish+Black
C Black
S Blue/Polish
c Chrome/Red
s Black/Polish+White
D Gold
T Yellow/Polish
d White/Chrome
t Black/Polish+Bronze
E White
U Hyper-Black
e Black/Chrome
u BP+Bronze Clear
F Perl White
V Chrome 17’’ 18’’ 19’’
f Red/Chrome
v BP+Orange Clear
G Red
W Chrome 20’’ 21’’
g Silver/Black
w BP+Gold Clear
H Blue
X HyperChrome 19’’-21’’
h Gold/Black
x BP+Pink Clear
I Yellow
Y B.P.F. Black
i Black/Gold
y BP+Green Clear
J Mat Black
Z B.P.F Silver
j Black/Red
z Outer Rim White
K Mat Gun Metallic
8 B.P.F White
k Black/Yellow
4 Outer Rim Black
L Silver/Polish
9 Brushed
l Black/Bronze
5 Outer Rim Mat Black
M Black/Polish
: Black/Brushed
m Black/Silver
6 Outer Rim Blue
N Mat Black/Polish
; Mat Black/Brushed
n Black/White
7 Outer Rim Red
O Mat Gun Metallic/Polish
< Silver/Brushed
o Black/Blue
! Outer Rim Red
P Gun Metallic/Polish
= Bronze/Brushed
p White/Red
" Inner Rim Black
Q White/Polish
a Chrome/White
q Silver/Polish+Pink
# Rim Bolts
x
x x x x x x x x x
B Silver
powered by
79
080-081 Asanti
1.2.2011
13:03 Uhr
Seite 80
ALURÄDER jantes alu
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
C/X 501 Custom painted
C/X 501 Forged 3-pc bolted (Reverse Rim) by Lexani
95 C/X 501 Custom painted
Felgenstern und Flachbettaussenring geschmiedet, galvanisch 3D-verchromt Centre et voile extérieur à base plate forgé, chromage galvanique 3D 8,0-14,0x20 5x98-130 2475.– 8,5-14,0x22 5x98-130 2595.– 10,0-14,0x24 5x98-130 3095.– Options *** Silver Black Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
0.– 0.– 20.– a.A. s.d.
C/X 501 Custom painted Wheel Bolts/Nuts Black Series
C/X 504 Custom painted
C/X 504 Forged 3-pc bolted (Reverse Rim) by Lexani
96
Felgenstern und Flachbettaussenring geschmiedet, galvanisch 3D-verchromt Centre et voile extérieur à base plate forgé, chromage galvanique 3D 8,0-14,0x20 5x98-130 2475.– 8,5-14,0x22 5x98-130 2595.– 10,0-14,0x24 5x98-130 3095.– Options *** Silver Black Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
C/X 504 Custom painted Wheel Bolts/Nuts Black Series
80
Fahrzeuganwendungen siehe separate Felgenliste oder Website! Utilisation sur véhicules voir la liste de jante distincte ou un site web!
0.– 0.– 20.– a.A. s.d.
* Custom Wheel Builder Entwerfen Sie Ihre Felge! Nach Ihrem Geschmack – mit Ihren Ideen! Concevez vos roues! Selon votre goût - avec vos idées! www.asantiwheels.com
Weitere Felgenansichten auf www.tuner.ch Plus de vues photo des jantes www.tuner.ch
*** nicht rabattfähig *** surtaxes sans remise
080-081 Asanti
1.2.2011
3-teilig verschraubte Felgen reparaturfähig bei Beschädigung Jante en 3 partie réparable en cas d‘endommagement
13:03 Uhr
Seite 81
ALURÄDER jantes alu
C/X 506 Custom painted
97
C/X 506 Forged 3-pc bolted (Reverse Rim) by Lexani
Felgenstern und Flachbettaussenring geschmiedet, galvanisch 3D-verchromt Centre et voile extérieur à base plate forgé, chromage galvanique 3D 8,0-14,0x20 5x98-130 2475.– 8,5-14,0x22 5x98-130 2595.– 10,0-14,0x24 5x98-130 3095.– Options *** Silver Black Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
0.– 0.– 20.– a.A. s.d.
C/X 506 Custom painted
98
AF 164 Forged 3-pc bolted (Reverse Rim) by Lexani
AF 164 Black Accent
Felgenstern und Flachbettaussenring geschmiedet, galvanisch 3D-verchromt Centre et voile extérieur à base plate forgé, chromage galvanique 3D 8,0-14,0x19 4x98-114.3, 5x98-130 2095.– 8,0-14,0x20 4x98-114.3, 5x98-139.7, 6x114.3-139.7, 8x165 2125.– 8,5-14,0x22 5x98-139.7, 6x114.3-139.7, 8x165 2225.– 10,0-14,0x24 5x112-139.7, 6x114.3-139.7, 8x165 2575.– 10,0-14,0x26 5x112-139.7, 6x114.3-139.7, 8x165 2995.– Options *** Center Black-Accent (without garantie) Wheel Bolts/Nuts Black Series Custom Wheel Builder *
320.– 20.– a.A. s.d.
AF 164 Custom painted a.A. auf Anfrage
Hinweise Seite 6
s.d. sur demande
Indications page 6
powered by
81
082 K-Racing
1.2.2011
15:09 Uhr
Seite 82
RÄDER ZUBEHÖR accessoires jantes
Produkt Produit
CHF
Radschrauben Vis
Radschrauben Imbuss Vis imbuss
Black Series
Radschrauben Vis
Radmuttern chrome Ecrou chrome
Radschrauben Vis / Radmuttern Ecrou
rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable Black Series rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable
M12x1.25 M12x1.5 M12x1.75 M14x1.5
17 SW 17 SW 17 SW 17 SW
M12x1.25 M12x1.5 M14x1.5
17 BS 17 BS 17 BS
rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable Black Series rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable
M12x1.25 M12x1.5 M12x1.75 M14x1.5
Imbuss Imbuss Imbuss Imbuss
M12x1.25 M12x1.5 M14x1.25 M14x1.5
Stern BS Stern BS Stern BS Stern BS
Radmuttern Ecrou
A3 Diebstahlsicherung chrom Antivol chrome
A2 Diebstahlsicherung chrom Antivol chrome
Flachventile Aluminium (unsichtbar) Valve plat (invisible)
hex hex hex hex
Länge Länge Länge Länge
60° 60° 60°
Länge longeur 26 mm Länge longeur 26 mm Länge longeur 25 / 30 mm
7.00 7.00 8.00
Länge Länge Länge Länge
longeur 25 / 41 mm longeur 25 / 41 mm longeur 22 mm longeur 25 mm
7.00 7.00 7.00 7.00
60° 60° 60° 60°
Länge Länge Länge Länge
longeur 24 mm longeur 26 mm longeur 27 / 33 mm longeur 28 mm
7.00 7.00 8.00 8.00
M12x1.25 M12x1.5
17 SW hex 17 SW hex
offen ouvert offen ouvert
Höhe hauteur 20 mm Höhe hauteur 20 mm
5.00 5.00
chrome chrome chrome chrome
M12x1.25 M12x1.5
17 SW hex 17 SW hex
geschlossen fermé geschlossen fermé
Höhe hauteur 34 mm Höhe hauteur 34 mm
5.00 5.00
chrome chrome
1/2 UNF
17 SW hex
geschlossen fermé
Höhe hauteur 34 mm
5.00
chrome chrome M12x1.25 mit Ansatz avec une approche chrome chrome M12x1.5 mit Ansatz avec une approche
19 SW hex
geschlossen fermé
Höhe hauteur 34 mm
5.00
19 SW hex
geschlossen fermé
Höhe hauteur 34 mm
5.00
chrome chrome chrome chrome
M12x1.25 M12x1.5
Imbuss Imbuss
offen ouvert offen ouvert
Black Series rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable
M12x1.25 M12x1.5
Stern Stern
geschlossen fermé geschlossen fermé
Radschrauben für LK Aenderung Vis pour mod. de cercle de trou M12x1.25 M12x1.5
17 SW hex 17 SW hex
M12x1.25 M12x1.5
Höhe hauteur 37 mm Höhe hauteur 37 mm
7.00 7.00
Länge longeur 26 / 30 mm Länge longeur 28 mm
7.00 7.00
17 SW hex 17 SW hex
Diebstahlsicherungen Radmuttern Antivol de roues Ecrou
chrome chrome chrome chrome
WH 272 Metall métal
M12x1.25 M12x1.5
19 SW hex 19 SW hex
A3 B3
28.00 28.00
Set 4 Stk. Set 4 Stk. Set 4 Stk.
A2 B2 C2
28.00 28.00 28.00
12 mm (Standard)
Set 4 Stk.
C 511
32.00
gold / chrome / red 12 mm (Standard) chrome 6 mm Ventilhülle chrome Enjoliveur valve chrome
Länge longeur 35 mm Set 4 Stk. Länge longeur 27 mm p.Stk. Länge longeur Standard p.Stk.
WH 453 WH 272 TR 413
24.00 8.00 4.00
TR 100
12.00
M12x1.25 M12x1.5 M14x1.5
19 SW hex 17 SW hex 17 SW hex
Flachventile (unsichtbar) Valve plat (invisible) Ventile Valve
Aluminium Metall métal Gummi caoutchouc
chrome
Ventilhüllen Enjoliveur valve
Aluminium
7.00 7.00
Set 4 Stk. Set 4 Stk.
Diebstahlsicherungen Radschrauben Antivol de roues Vis
chrome chrome chrome chrome chrome chrome
Aluminium
TR100 Ventilhülle Enjoliveur valve
7.00 7.00
Radmuttern für LK Aenderung Ecrou pour mod. de cercle de trou
rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable
TR 413 Gummi caoutchouc
chrome
für Standardventile pour standard valve
Set 4 Stk.
Distanzscheiben Elargisseur
Aluminium
Distanzscheiben Elargisseur
3 mm (4/5-L) AD20 / 5 mm (4/5-L) AD21 / 5 mm (6-L 139.7) AD19 / 18mm (4/5-L) AD18 p.Stk.
Zentrierringe Bague de centrage
Kunststoff plastique
Zentrierringe Bague de centrage
5.00 5.00 5.00 6.00
chrome chrome chrome chrome
rostfrei inoxydable rostfrei inoxydable
WH 453 Aluminium
longeur 26 / 30 / 46 / 50 mm longeur 22 / 26 / 30 / 35 / 40 / 45 / 50 mm longeur 30 mm longeur 28 / 40 mm
60° 60° 60° 60°
aussen extérieur Ø 73.1 / 74.1mm innen intérieur Ø 52.1-72.5 mm
p.Stk. div. Masse différente masse
AL ...
ab 15.00
8.00 / 9.00
WHEELS ACCESSOIRES Hinweise Seite 6
82
Indications page 6
083 Meguiars
3.2.2011
9:49 Uhr
Seite 1
PFLEGEN WIE DER PROFI NXT GENERATION CAR CRAZY SET Meguiar‘s Car Crazy Set enthält: 1x Meguiar’s Bag gross 1x All Felgenreiniger 1x Car Wash Shampoo 1x Tech Wax Polish 1x Spray Wax 1x Cockpit Shine 1x All Metal Polish 1x Glass Cleaner 5x Micro Faser Wipe gelb
1x Insane Shine Tyre Spray 2x Anwendungsschwämme 1x Waschhandschuh
1x Speed Detailer 5x Micro Faser Wipe rosa SET NXT CC 1 CHF 385.20
CONVERTIBLE CLEANER
CONVERTIBLE WEATHERPROOFER
QUIK DETAILER INTERIOR
Reinigt und bekämpft Stock Flecken auf allen Verdecken. Garantierte sichere & effektive Reinigung auf allen Stoff-, Mohair- und Vinylverdecken. Einfache Beseitigung von Verunreinigungen und hartnäckigen Flecken verursacht durch sauren Regen, Vogelkot, Öl etc. Die biologisch abbaubare Formel entfernt sanft Verunreinigungen ohne hartes Schruppen.
Baut einen lang anhaltenden Schutz gegen UV-Strahlen, sauren Regen, Vogelkot, Flecken und mehr auf. Speziell entwickelt für Stoff-, Mohair- und Vinyl-Verdecke. Hinterlässt einen unsichtbaren Film, der Wasser & Flecken abwehrt und vor Ausbleichen durch UV-Strahlung schützt.
Geeignet für den Innenraum und alle Materialien wie: Leder, Vinyl, Plastik, Kunststoff, Plexiglas, Holz, Metall und Armaturenbretter. Einfach aufsprühen, abwischen, fertig. Auch auf Glas anzuwenden. UVA/UVB-Filtern sorgen für maximalen UV-Schutz auf allen Ober ächen.Verändert den Glanzgrad nicht. Angenehmer Duft!
ULTIMATE COMPOUND
ULTIMATE QUIK WAX
ULTIMATE QUIK DETAILER
Klarlacksichere Formel stellt Farbe und Tiefenglanz von verschlissenen und vernachlässigten Lacken schnell und sicher wieder her. Schnelles und kratzerfreies Abtragen. Kann per Hand oder mit einer Excenter Poliermaschine verarbeitet werden. .
Der schnellste Weg zu einem umwerfenden Show Car Glanz.Meguiar`s, der Marktführer bei Autowachsen, entwickelte ein aussergewöhliches Sprühwachs, das so schnell wie ein Detailer angewendet wird, die Farbtiefe und den Glanz hervorbringt und einen lang anhaltenden Schutz bietet.
Meguiar’s präsentiert den am weitest fortgeschrittenen, hochperlenden, tiefglänzenden Sprayreiniger, der je entwickelt wurde! Meguiar‘s®, die Firma für Autoenthusiasten welche das erste Reinigungs-spray der Welt einführte, stellt Ihnen nun ein revolutionäres Staub- und Abwischprodukt vor, das wie ein Reinigungsspray funktioniert, aber erhöhten Wachsschutz enthält. Diese total einzigartige Formel stellt einen bedeutenden Durchbruch in der Technologie dar, welche die Augen eines jeden Autofreaks leuchten lässt.
G 2112 450 ml CHF 34.60
G 13616 450 ml CHF 26.10
G 2016 450 ml CHF 27.00
G 17216 450 ml CHF 33.60
G 17516 450 ml CHF 28.80
G 14422 450 ml CHF 35.50
NXT GENERATION INSANE SHINE REIFENSPRAY
Der ultimative Hochglanz-Reifenspray mit Tiefenwirkung für alle Reifen. Schnell und einfach glänzenden Wet-Look Effekt erhalten: ESP Polymere kombiniert mit speziell entwickelten Additiven ergeben einen Spiegelglanz, der verfrühte Braunverfärbung verhindert und lange anhält. G 13115 Spray Aerosol CHF 35.50
NXT GENERATION ALL METAL Einfache und schnelle Politur für alle Metalloberflächen. Hinterlässt eine synthetische Schutzschicht, die erneutes Festsetzen von Verschmutzungen und Verunreinigungen vermindert. Antikorrosive Wirkstoffe schützen vor schädlichen Umwelteinflüssen. Entstandene Oxidationen, angelaufene und stumpf gewordene Flächen und Flecken werden schneller und gründlicher entfernt wie mit herkömmlichen Mitteln. G 13005 148 ml CHF 28.10
516
SWIRL X HOLOGRAMM & WIRBELKRATZER ENTFERNER
Swirl X Eleminiert Hologramme und feine Kratzer für einen Show Car Glanz. Schnelle und sanfte Wiederherstellung kristallklarer Reflektionen auf Klarlacken. Kann per Hand oder mit einer Excenter Poliermaschine verarbeitet werden. G 17616 450 ml CHF 28.50
084-087 DTC und Powertech
2.2.2011
3:20 Uhr
Seite 84
FELGEN-GUTACHTEN
DTC Felgen-Gutachten: Für die Verwendung von Felgen aller Marken ALFA ROMEO MiTo Typ 955 147 incl. GTA Typ 937 156 incl. GTA Typ 932 159 (05-) 166 Typ 936 Giulietta Typ 940 GT Typ 397 Spider Typ 939 (06-) ASTON MARTIN Vantage / Vantage R Typ VH2 AUDI Coupé Quattro Typ 85Q/895Q 80 Quattro Typ 89Q,B4 90 Quattro Typ 89Q Quattro Typ 857 A1 Typ 8X (10-) A3, S3 Typ 8L A3 excl. Quattro Typ 8P A3 Quattro, S3 Typ 8P A4 Lim/Avant incl. Quattro, S4 Typ B5 RS4 Typ B5 A4 incl. S4 Typ 8E, 8H S4, RS4 Typ QB6 A4, A4 Quattro Typ B8 (07-) A5, A5 Quattro, S5 Typ B8 (07-) RS5 Typ B8 (10-) A6, S6, RS6 Lim/Avant, Allroad Typ 4B A6, S6, Quattro Typ 4F A6 Allroad Typ 4B A6 Allroad Typ 4F A7 Typ 4G (11-) A8 Typ 4E A8 Typ 4H (10-) TT Cpé, Roadster, Quattro Typ 8N TT incl. Quattro Typ 8J Q5 Typ 8R Q7 Typ 4L R8 Typ 42 BMW 1er E187 1-Serie 3er E30 excl. 4x4, excl. E30 M3 3er E36 excl. M3 3er E36 M3 3er E46 excl. M3 3er E46 M3 incl. CSL 3er E90/92/93 3er M390 M3 (07-) 5er Typ 560L (03-09) 5er M5 M560 (05-) 5er Gran Turismo Typ GT 5e Typ 5L (10-) 6er Typ E63 6er M560 M6 7er Typ E65/66 (765) (01-08) 7er Typ 7L/701/HY (08-) Z3 Typ R/C Z3 M-Roadster / M-Coupé Typ MR/C Z4 Typ Z85 Z4 Typ Z89 X1 Typ X1 X3 Typ X83 X5 Typ X53/X70 X6 Typ X70 CITROËN Saxo (13"-15") Saxo (16"-17") C1 C5 Typ D (01-04) C5 Typ R (05-) C3 Typ S (10-) DS3 Typ SH (10-)
P-1527/05 P-1265/04 P-1165/04 P-1526/05 P-1807/06 P-2949/10 P-1265/04 P-1526/05
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-2794/09
120.–
P-2022/07 P-2022/07 P-2022/07 P-2022/07 P-3187/10 P-1009/03 P-1071/03 P-1472/05 P-1133/04 P-1133/04 P-1426/05 P-1851/06 P-2131/07 P-2125/07 P-3059/10 P-1365/05 P-1470/05 P-2684/09 P-2686/09 P-3230/10 P-1541/05 P-3061/10 P-1009/03 P-1870/06 P-2507/08 P-1091/04 P-2746/09
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1450/05 P-2702/09 P-1217/04 P-1389/05 P-1182/04 P-1336/05 P-1466/05 P-2135/07 P-1086/03 P-1468/05 P-2806/09 P-2944/10 P-1978/07 P-1468/05 P-2938/10 P-2947/10 P-1267/04 P-1268/04 P-1073/03 P-2740/09 P-2810/09 P-1457/05 P-1070/03 P-2463/08
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-2034/07 P-2035/07 P-1536/05 P-2679/09 P-2679/09 P-3063/10 P-3063/10
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
C4 Typ N (11-) C4 Picasso Typ U (11-) C-Crosser (07-) CHEVROLET Captiva Typ KLAC Corvette Typ Y (84-04) Corvette Typ GMX-245 (05-) CHRYSLER Crossfire incl. Cabrio Typ ZH DODGE Nitro Typ KJ Caliber Typ PK FERRARI 348GTB/GTS/TB/TS, 348 Spider FIAT 500 alle incl. Abarth Typ 312 (07-) Panda Typ 169 (03-) Punto Typ 176 Punto Typ 188 Grande Punto Typ 199 (06-) Punto Abarth Typ 199 (06-) Brava/Bravo Typ 182 Bravo Typ 198 Coupé Typ 175 Croma Typ 194 (05-) FORD Fiesta Typ JH1/JHD3JHD3 Fiesta Typ JA8 (08-) Focus incl. ST170/RS 98-04 Focus, C-Max (05-) Puma Typ ECT Mondeo Typ BA7 (07-) Kuga Typ DM2 (08-) Mustang, Mustang GT S-Max Typ WA6, Galaxy Typ WA6 HONDA Civic, CRX Typ ED3-9, EE8/9 Civic incl. Typ R Typ EU7-9, EP2-4, EV1, ES9 Civic Typ FK1/2/3, FD3, FN2 Accord incl. Tourer Typ CL7/9, CN1/2, CM1/2 Accord incl. Tourer Typ CU1-3, CW1-3 S2000 Typ AP1 HYUNDAI Coupé Typ RD/GK Santa Fe Typ CM (06-) JAGUAR S-Type Typ X200, CCX XK8, XKR Typ QEV/QDV/QQ6 Sovereign, XJ, XJ8, XJR Typ NAW, X300/NAW JEEP Grand Cherokee Typ ZB8S/ZB8Y Cherokee Typ KJ/XJ Grand Cherokee Typ WH/WJ/JH Grand Cherokee Typ WG/ZB8Z Cherokee Typ KK (08-) LANCIA Delta Typ 831/836 incl. EVO Delta Typ 844 (08-) LAND ROVER Range Rover Sport Typ LS (05-) MAZDA 2 Typ DY 2 Typ DE MX-5 Typ NC (06-) RX-8 Typ SE MERCEDES W202 C-Class, W208 CLK W203 C-Class, W209 CLK W204 C-Class
P-3236/10 P-3236/10 P-2386/08
120.– 120.– 120.–
P-2935/10 P-2139/07 P-2141/07
120.– 120.– 120.–
P-1355/05
120.–
P-2645/09 P-2652/09
120.– 120.–
P-2814/09
120.–
P-2123/07 P-2123/07 P-1201/04 P-1211/04 P-1527/05 P-1527/05 P-1391/05 P-2133/07 P-1333/05 P-1530/05
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1546/06 P-2495/08 P-1334/05 P-1532/05 P-2075/07 P-2390/08 P-2497/08 P-2798/09 P-2505/08
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1789/06 P-1425/05
120.– 120.–
P-1557/06 P-1424/05
120.– 120.–
P-2503/08 P-1559/06
120.– 120.–
P-1447/05 P-3057/10
120.– 120.–
P-1986/07 P-2021/07 P-2509/08
120.– 120.– 120.–
P-1917/07 P-2078/07 P-2078/07 P-2078/07 P-3238/10
120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1550/06 P-2478/08
120.– 120.–
P-2454/08
120.–
P-1546/06 P-2499/08 P-2381/08 P-1136/04
120.– 120.– 120.– 120.–
P-1542/06 P-1528/05 P-2127/07
120.– 120.– 120.–
Expertise DTC de jantes: Pour l’utilisation de jantes de toutes marques W210 / 210K E-Class W211 E-Class W212 E-Class W207 E-Klasse (09-) W170 SLK W171 SLK R230 SL incl. AMG W219 CLS W220 S-Class W215 CL-Class W221 S-Class ML M-Class Typ 163 ML M-Class Typ 164 MINI One, Cooper S Typ R One, Cooper, Works, JCW Typ N MITSUBISHI Lancer, Lancer Rallyart Typ CY0 (07-) Lancer EVO 8/9 Typ CTO (04-08) Lancer EVO X Typ CZO (08-) NISSAN 200SX Typ S13 200SX Typ S14 300ZX Twin Turbo Typ Z32 350Z Typ Z33 370Z Typ Z34 GT-R Typ R35 Qashqai Typ J10 OPEL Corsa C Corsa D Astra G incl. OPC Astra H incl. OPC Astra J Typ P-J (09-) Speedster Vectra C, Signum Insignia Typ OG-A Antara Typ L-A Zafira B PEUGEOT 106 (13"-15") 106 (16"-17") 107 206 207 307 308 3008 Typ O/OU (09-) RCZ Typ 4J (10-) 406 407 4007 (07-) PORSCHE Boxster incl. S Typ 986 Boxster Typ 987 Cayman S Typ 987S 911 Typ 996 911 Typ 997 Cayenne incl. S / Turbo Typ 9PA Cayenne Typ 92A, 92AH (10-) RENAULT Twingo (07-) Clio I Typ B57/C57/357/558 Clio B Clio B V6 Clio C (05-) Clio Sport Typ R Renault Megané (-01) Megané Typ M / Scenic Typ JM Megané 2.0 16V Turbo Sport Typ M Megané Typ Z (08-) Megané Scenic Typ JZ (09-)
P-2950/10 P-2700/09 P-2654/09 P-3055/10 P-1551/06 P-1355/05 P-1868/06 P-2511/08 P-3052/10 P-3052/10 P-2802/09 P-1515/05 P-1553/06
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 121.– 120.– 120.– 120.–
P-1074/03
120.–
P-2804/09 P-1560/06 P-2493/08
120.– 120.– 120.–
P-2648/09 P-1555/06 P-1332/05 P-1077/03 P-2699/09 P-2808/09 P-2137/07
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1527/05 P-2650/09 P-1372/05 P-1985/07 P-2822/09 P-1751/06 P-1485/05 P-2816/09 P-2935/10 P-1530/05
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-2034/07 P-2035/07 P-1536/05 P-1266/04 P-1872/06 P-1455/05 P-2388/08 P-3234/10 P-3181/10 P-1453/05 P-1538/05 P-2386/08
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-2352/08 P-1548/06 P-1548/06 P-1867/06 P-1874/06 P-1091/04 P-3067/10
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-2129/07 P-1218/05 P-1219/04 P-1429/05 P-1534/05 P-1744/06 P-1451/05 P-1166/04 P-1356/05 P-2606/09 P-2606/09
120.– 121.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
Laguna Typ T Koleos Typ Y (08-) SAAB 9.3 Typ YS3D 9.3 Typ YS3F SEAT Ibiza Typ 6K Ibiza, Cordoba Typ 6L Ibiza Typ 6J (08-) Toledo Typ 1M Toledo Typ 5P Altea Typ 5P Leon Typ 1M Leon Typ 1P Exeo Typ 3R Alhambra Typ 7N (11-) SKODA Fabia Typ 6Y Fabia/Roomster Typ 5J Octavia incl. 4x4 Typ 1U Octavia 2WD Typ 1Z Octavia 4x4 Typ 1Z Superb Typ 3T Yeti Typ 5L SMART Roadster Typ 452 SUBARU Impreza Typ GC/GF/GD/GG/GH/G3 Legacy, Outback Typ BL/BP (-09) Legacy Typ BM, Outback Typ BR (09-) Tribeca SUZUKI Swift inkl. Sport Typ MZ (05-) TOYOTA Aygo Yaris, Yaris Verso Typ P1/P2 Celica Typ T16/18/20 Celica Typ T23 VOLKSWAGEN Polo Typ 86/86C Polo Typ 6N Polo Typ 9N (02-08) Polo Typ 6R Golf I, Jetta I Typ 17, Cabrio Typ 155 Golf II, Jetta II Typ 19E Golf III, Vento excl. Syncro Golf IV incl. 4-Motion Typ 1J (08-) Golf IV 4-Motion, R 4-Motion Typ 1J (08-) Golf V 2WD Typ 1K Golf V 4-Motion Typ 1K Golf VI Scirocco Typ 13 (08-) EOS Typ 1F Tiguan Typ 5N Bora incl. 4-Motion Typ 1J Corrado Typ 53I Passat Typ 3B/3BG Passat Typ 3C Touran Typ 1T Sharan Typ 7N (11-) Touareg Typ 7L Touareg R5 TD Typ 7L Touareg Typ 7P, 7PH (10-) T2 T5 Typ 7HC, 7HCA, Typ 7HK, 7HM, 7HJO (03-) VOLVO C30 Typ M, S40 / V50 Typ M XC60 Typ D (08-) XC70 Typ B (08-)
P-2513/08 P-2491/08
120.– 120.–
P-2042/07 P-1485/05
120.– 120.–
P-1033/03 P-1431/05 P-2458/08 P-1010/03 P-1071/03 P-1071/03 P-1010/03 P-1071/03 P-2742/09 P-3232/10
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1033/03 P-2501/08 P-1010/03 P-1071/03 P-1472/05 P-2748/09 P-2800/09
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1545/06
120.–
P-1008/03 P-1331/05 P-3114/05 P-1876/06
120.– 120.– 120.– 120.–
P-2357/08
120.–
P-1536/05 P-1448/05 P-1976/07 P-1393/05
120.– 120.– 120.– 120.–
P-1337/05 P-1033/03 P-1431/05 P-2744/09 P-1487/05 P-1488/05 P-1338/05 P-1009/03 P-1009/04
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 121.–
P-1071/03 P-1472/05 P-1071/03 P-2456/08 P-1071/03 P-2439/08 P-1009/03 P-1486/05 P-1190/04 P-1463/05 P-1071/03 P-3232/10 P-1091/04 P-1092/04 P-3082/10 P-1494/05 P-3065/10
120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.– 120.–
P-1532/05 P-3185/10 P-3183/10
120.– 120.– 120.–
Hinweise Seite 6
84
indications page 6
084-087 DTC und Powertech
2.2.2011
3:20 Uhr
Seite 85
DTC FELGEN-GUTACHTEN expertise DTC de jantes
FELGEN-GUTACHTEN
DTC Felgen-Gutachten für die Verwendung von Felgen aller Marken Auch mit mehr als 2% Spurverbreiterung. Für viele gängige Fahrzeuge erhältlich oder in Vorbereitung. Von Importeuren und Anbietern mehrteiliger Felgen genutzt. Fahrzeugliste ständig aktualisiert auf der Website einsehbar. Spezialprüfungen und DTC Gutachten DTC Gutachten – von allen Strassenverkehrsämtern anerkannt. Unser Technischer Dienst hilft weiter unter 062 887 27 60. WICHTIG: Bei gleichzeitiger Verwendung von 2 DTC Gutachten für ein Fahrzeug sind Abklärungen zwingend notwendig!
Expertise DTC de jantes pour l’utilisation de jantes de toutes marques Egalement avec un élargissement de la voie de plus de 2%. Disponibles ou en préparation pour de nombreux véhicules. Utilisées par des fournisseurs de jantes trois parties. Visibles sur le site Web, qui est complété en permanence. Contrôles spéciaux et expertises DTC Expertises DTC – reconnu de tous les bureaux de transport routier. Le Service technique est à votre disposition au 062 887 27 60. Conseil: En cas d’utilisation de 2 expertises DTC pour un véhicule, il est impératif de se renseigner.
siert ! dig aktuali n tä s – n tachte chten Felgen-Gu r DTC Guta e ll a d a lo n PDF-Dow ngen.ch u r e t i e r jour ! urverb www.sp ntes – constamment mishieàrs PDF sous de ja de fic ous forme Expertise s r e rg a h c DTC à télé Expertises
85
084-087 DTC und Powertech
2.2.2011
3:20 Uhr
Seite 86
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
vorher avant
Auch mehr als 2% Spurverbreiterung zugelassen Für eine bessere Strassenlage und eine satte Optik. Bereits mit 15 mm Distanzscheiben wird die Optik von 1" breiteren Felgen erzielt. TüV-geprüft und rennsporterprobt. Für nahezu alle Fahrzeuge. Sofort lieferbar. Mit CH-Zulassung. Teilweise mit DTC Gutachten.
nachher après
RS5 Audi 70mm 10ab
91.CHF pro Achs4e5.–
+ chten -Guta * DTC
Elargissement de la voie de plus de 2% également autorisé Pour une meilleure tenue de route et une optique pleine. Avec des élargisseurs de 15 mm, on peut déjà obtenir visuellement l’équivalent d’un élargissement de 1’’ des jantes. Eprouvés en compétition et contrôle TüV effectué. Pour presque tous les véhicules. Livraison immédiate. Avec homologation CH. En partie avec expertises DTC.
vorher avant
nachher après
stra Opel A 60mm 10ab
65.CHF pro Achs4e5.–
+ chten -Guta * DTC
iulietta meo G o R a f Al - 60mm 10 .ab
75 CHF pro Achs4e5.–
+ chten -Guta * DTC
! g aktualisiert chten – ständi ta Gu nbe ei ng. * Distanzsch Spurverbreiteru Auch über 2% ten. ch ta Gu C aller DT PDF-Download
.ch reiterungen jour ! rb e rv u p .s w ww ent mis à rs – constamm
eu disques élargiss plus de 2%. * Expertise de de t en la voie de us. Aussi élargissem fichiers PDF so de e r sous form ge ar ch lé té à C Expertises DT
Power Tech «DZ-System» (Doppelzentrier-System) Neuentwicklung für Fahrzeugtypen, bei denen die Form der Radnabenzentrierung eine erschwerte Montage von Distanzscheiben mit angesetzter Mittenzentrierung erfordert. Das Set beinhaltet Scheiben mit fahrzeugspezifischer Nabenbohrung und Stahlbüchsen, die – in die Originalnabe eingesetzt – den Verschlussdeckel des Radlagers aufnehmen. Verschiedene Scheibenstärken – zumeist mit DTC Gutachten. Zur Befestigung der Felge sind der Scheibenstärke entsprechend längere Radschrauben extra zu bestellen. DTC Gutachten für «Felgen und Distanzscheiben» für die Verwendung von Felgen mit Distanzscheiben. Auch über 2% Spurverbreiterung sind möglich.
Expertises DTC «Jantes et élargisseurs» Pour l’utilisation de jantes avec élargisseurs, également avec un élargissement de plus de 2% de la voie.
SPURVERBREITERUNGEN 86
Power Tech DC-système (double centrage) Nouveau dévelopement pour voitures avec en centrage des entretoises compliquée. Le jeu comprend les entretoises spécifiques à la voiture qui doivent être poser sur le moyeu de roue et qui portent le couvre axe du roulement. Livrable sont différents largeurs d’entretoises avec homologation DTC. Longueur de vis de fixation des roues doivent correspondre à l’épaisseur de l’entretoise et doivent être commandés séparément.
Garantierte Qualität und Sicherheit CNC-präzisionsgefertigte Distanzscheiben aus vergütetem Stahl oder hochfestem Aluminium mit zusätzlich schützender Antikorrosions-Spezialbeschichtung garantieren höchste Qualität und Passgenauigkeit. Aluscheiben System 1 mit Stahlgewindeeinsätzen Für höchste Sicherheit auch nach mehrmaligem Ein-/ Ausschrauben der Radschrauben (bei Alugewinden mit zunehmenden Abnutzungserscheinungen verbunden) garantiert POWER TECH derzeit als einziger Hersteller.
Qualité et sécurité garanties Construits dans un acier de grande qualité ou dans un aluminium très résistant recouvert d’une couche spéciale anticorrosion, les élargisseurs sont usinés avec la précision CNC. Disques en aluminium système 1 avec des broches filetées sidérurgiques La sécurité la plus élevée aussi après le changement répété des boulons bruts à tête fraisée (pour aluminium fils lié à des phénomènes d'usure croissants) garanti POWER TECH en tant que seul fabricant.
Fahrzeuganwendungen Seite 88-101 Utilisation sur véhicules page 88-101
084-087 DTC und Powertech
2.2.2011
3:20 Uhr
Seite 87
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
vorher avant
nachher après
152.CHF pro Achs4e5.–
1p3ro3A.c-hse F H C ab + 45.–
+ chten -Guta * DTC
chten -Guta * DTC
Lochkreisadapter (Aluminium) Scheiben zur Montage von Felgen anderer Lochkreise, z.B. für die Weiterverwendung vorhandener Alufelgen bei Wechsel auf ein Fahrzeug mit anderem Lochkreisabstand. 4 auf 4 Loch oder 5 auf 5 Loch mit 20 und 25 mm Scheiben.
Adaptateur cercle (aluminium) Disques pour le montage des jantes avec un autre entr’axe par ex. pour re-utilisation de vos jantes en cas de changement d’une voiture avec des jantes avec un autre entr’axe. 4 trous sur 4 trous ou 5 trous sur 5 trous avec disques de 20 ou 25 mm. Kugelschraube Vis ronde
vorher avant
nachher après
o Gallard orghini m b m a L 0- 60m 1 ab
63.CHF pro Achse
System 1: Gewinde (Stahl oder Aluminium) 20-30 mm Scheiben mit Nabenzentrierung. Werden mit gelieferten Schrauben auf den Radnaben befestigt, die Felgen mit den Original-Radschrauben in den Gewindeaufnahmen der Scheiben.
System 2: Mittenführung (Aluminium) 5 mm Scheiben für längere Radschrauben bzw. Stehbolzen (extra bestellen). Die bestehende Radnaben-Zentrierung garantiert Passgenauigkeit und Sicherheit.
Système 1: Filets (acier ou aluminium) Disques de 20-30 mm avec centrage du moyeu. Ils sont fixés sur les moyeux avec les vis livrées. Les jantes sont fixées dans les logements destinés à accueillir les filets au moyen des vis d’origine pour la fixation des roues.
Système 2: Guidage central (aluminium) Disques de 5 mm pour longues vis de fixation des roues ou goujons (à commander séparément). Le centrage existant du moyeu de la roue assure une excellente précision et une sécurité élevée.
System 1: Bolzen (Stahl oder Aluminium) 20-30 mm Scheiben mit Nabenzentrierung. Werden mit gelieferten Radmuttern auf den Stehbolzen der Radnabe befestigt, die Felgen mit den OriginalRadmuttern auf den Stehbolzen der Scheiben.
System 2: Zentriernase (Stahl oder Aluminium) 10-15 mm Scheiben mit Nabenzentrierung. Zur Befestigung zwischen Radnabe und Felge mit längeren Radschrauben bzw. Stehbolzen (extra bestellen).
Système 1: Boulons (acier ou aluminium) Disques de 20-30 mm avec centrage du moyeu. Ils sont fixés sur les goujons du moyeu au moyen des écrous fournis pour la fixation des roues. Les jantes sont fixées sur les goujons des disques avec les écrous d’origine pour la fixation des roues.
Système 2: Nez de centrage (acier ou aluminium) Disque de 10-15 mm avec nez de centrage. Ils sont fixés entre le moyeu et la jante au moyen de longues vis de fixation des roues (à commander séparément).
Kegelschraube Vis conique
1
2
nachher après
yenne h e Ca Porsc 0- 70mm 1
C60 Volvo X -50mm 30 ab
vorher avant
SPURVERBREITERUNGEN
3
2
4 1 Gewindedurchmesser Diamètre du filet 2 Gewindesteigung Pas du filet 3 Gewindelänge bis Anfang Kegel- resp. Kugelbund
Longueur du filet jusqu'à la base embase conique ou ronde 4 Schlüsselweite Ouverture de clé
System 2: Radschrauben extra bestellen Einschraublänge mind. 7 Umdrehungen! Original Radschraube herausdrehen und messen: - bestehende Schaftlänge u. Scheibenstärke - Gewindelänge, Kegel- oder Kugelbund?
Système 2: vis de fixation des roues à commander sép. Longueur visser au moins 7 rotations! Le boulon brut à tête fraisée existant dévissent et mesurent : - la longueur de la tige et l’épaisseur du disque - la longueur du filet, collet rond ou conique Stehbolzen Bei Fahrzeugen mit Stehbolzen (z.B. Ford, japanische Fahrzeuge) gehören längere Stehbolzen zum Lieferumfang. Korrekte Rad-/Bremsfreigängigkeit und ausreichende Radabdeckung beachten! Fachwerkstatt für Einbau empfohlen!
Goujons Pour les véhicules utilisant des goujons (par ex. Ford, voitures japonaises) des goujons longs sont fournis. Un pivotement libre de freinage de rad correct et une couverture de rad suffisante considérer! Place de cadre pour installation recommandé!
Radschrauben u. Diebstahlsicherungen Seite 101 Boulons de roues et sécurités antivol Page 101
Fahrzeuganwendungen Seite 88-101 Utilisation sur véhicules page 88-101
87
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:21 Uhr
Seite 88
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
CODE
Vehicle Type/Model (Year)
Hinweise / Auflagen
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
# 2 System 2: Schraube mit losem Sitz: orig. Länge angeben # 3 System 2: Spezialschraube verwenden # 4 falls orig. Stehbolzen länger als die jeweilige Scheibendicke sind, dürfen nur Felgen mit sog. Raderleichterungstaschen verwendet werden # 5 orig. Radbolzen kürzen # 6 orig. Schrauben kürzen # 7 ohne Mittenzentrierung # 8 ohne Fahrzeug-Tieferlegung # 9 mit Fahrzeug-Tieferlegung # 10 System 2: Diese Scheiben für HA verwenden; DZ-System # 11 nicht für Hinterachse # 12 nur für Hinterachse # 13 nicht für Vorderachse # 14 nur für Vorderachse # 15 Art.Nr. für Vorderachse (alle anderen nur für Hinterachse) # 16 Felgenbefestigung: Umrüstung von Mutter auf Schrauben # 17 Lieferung ohne Radbolzen, 30.543 zyl. Mass max. 10mm
ALFA ROMEO 75, 90, GTV, Zagato 58.6/5x98/Mutter M12x1.5
Mito alle inkl. QV Typ 955 (08-)
DTC: P-805/02 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
145, 146
CODE
58.1/4x98/Schraube M12x1.25
remarques / indications
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
147 Typ 937
# 2 système 2: boulon avec assise cônique décentrée: s.v.p. indiquer la longueur indiquer originale # 3 système 2: utiliser de la boullenerie spéciale # 4 au cas où les goujons dépassent la largeur de l’entretoise il est impératif que les jantes soient percées entre les trous de fixationt # 5 couper les goujons originaux # 6 couper les boulons originaux # 7 sans portée de roue # 8 sans véhicule rabaissé # 9 avec véhicule rabaissé # 10 ces disques pour l`axe arrière, système DZ # 11 pas sur axe arrière # 12 seulement pour axe arrière # 13 pas sur axe avant # 14 seulement pour axe avant # 15 utiliser l’article prévu pour l’axe avant (les autres pour axe arrière) # 16 changement d`ecrous sur vis # 17 sont livrés sans boulons de roue, cyl. Mesur maximale 10mm
DTC: P-801/02 (45.–) 58.1/5x98/Schraube M12x1.25
155
58.1/4x98/Schraube M12x1.25
156 incl. GTA Typ 932
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DTC: P-449/00 (45.–)
S O N D E R T E I L E **
58.1/5x98/Schraube M12x1.25
bis 70 mm / Achse incl. DTC oder TüV-Festigkeitsnachweis
159, Brera Typ 939
P I È C E S S P É C I A L E S ** à 70 mm / axe avec preuve de fermeté DTC ou TüV
CHF / 2
4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch 4 Loch
4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous 4 trous
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
45.204 45.254 45.304 45.354 45.404 45.454 45.504 45.554 45.604 45.654 45.704
281.– 292.– 298.– 304.– 324.– 338.– 348.– 368.– 372.– 378.– 389.–
5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch 5 Loch
5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous 5 trous
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A
40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
45.205 45.255 45.305 45.355 45.405 45.455 45.505 45.555 45.605 45.655 45.705
281.– 292.– 298.– 304.– 324.– 338.– 348.– 368.– 372.– 378.– 389.–
L O C H K R E I S A D A P T E R ** A D A P T E U R C E R C L E ** 4 auf 4 Loch 4 à 4 trous 1 A 40 45.2044 1 A 50 45.2544 4 auf 4 Loch 4 à 4 trous 1 A 40 45.2055 5 auf 5 Loch 5 à 5 trous 1 A 50 45.2555 5 auf 5 Loch 5 à 5 trous
DTC: P-1525/05 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M14x1.5
164 (4x98)
DTC: P-475/00 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
164 (5x98)
58.1/5x98/Schraube M12x1.25
166 Typ 936 DTC: P-1806/06 (45.–) 58.1/5x108/Schraube M12x1.25
Giulietta Typ 940
DTC: P-2948/10 (45.–) 58.1/5x98/Schraube M12x1.25 CHF / 2
DZ 10-15 mm
298.– 308.– 298.– 308.–
GT Typ 937 * Spider, GTV Typ 916 **
30.086: CODE # 11 DTC: * P-801/02, ** P-450/00 (45.–) 58.1/5x98/Schraube M12x1.25
System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
Spider Typ 939
DC-système alu avec double centrage
DTC: P-1525/05 (45.–)
88
Type
mm* No. 2 / CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Type
65.1/5x110/Schraube M14x1.5
1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
40 50 10 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 30 40 10 16 32 42 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 16 32 40 50
40.448 40.449 30.175 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.081 40.383 40.384 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.081 40.383 40.384 30.193 30.322 30.024 40.435 40.436 40.437 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.081 40.383 40.384 30.226 40.227 30.193 30.322 30.024 40.568 40.569 40.570 30.175 30.086 30.033 30.297 40.081 40.383 40.384 30.193 30.322 30.024 40.435 40.436
259.– 259.– 70.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 143.– 240.– 78.– 160.– 147.– 240.– 245.– 255.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.–
AMC CJ5,7 5x139.7/Mutter 1/2"
AUDI 100, 200 Typ 44, 44Q V8 Typ D11
57.1/5x112/Schraube M14x1.5
80, 90 Typ 81
57.1/4x100/Schraube M12x1.5
80, 90 Typ 81/85/89/89Q 80 Typ B4 30.203: CODE # 11 57.1/4x108/Schraube M14x1.5
80/90 Quattro Typ 89Q, B4 30.203: CODE # 11 DTC: P-2023/07 (45.–) 57.1/4x108/Schraube M14x1.5
Coupé Quattro Typ 85Q/895Q Quattro Typ 857
DTC: P-2023/07 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A1 Typ 8X (10-)
30.516 / 30.522 / 30.517 / 30.518: CODE # 10 DTC: P-3186/10 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
A2 Typ 8Z
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.203: CODE # 11 DTC: P-571/01 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
A3 Frontantrieb Typ 8L
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.203: CODE # 11 DTC: P-290/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
A3 Quattro, S3 Typ 8L
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
mm* No. 2 / CHF
1 A 60 40.437
245.–
1 S 50 10.164 1 S 60 10.165
276.– 276.–
2 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2
63.– 121.– 134.– 143.– 240.– 63.– 240.– 245.– 245.– 63.– 121.– 220.– 225.– 63.– 121.– 220.– 225.– 94.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 198.– 134.– 134.– 143.– 143.– 248.– 259.– 275.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.–
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 40 10 40 50 60 10 20 40 50 10 20 40 50 10 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 24 25 30 35 40 40 50 60 10 10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25
30.018 30.203 30.005 30.096 40.011 30.018 40.015 40.003 40.001 30.018 30.203 40.009 40.303 30.018 30.203 40.009 40.303 30.347 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.518 30.394 30.005 30.395 30.096 40.511 40.512 40.513 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310 30.203 30.394
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:21 Uhr
Seite 89
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-290/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
A3 Frontantrieb Typ 8P
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A3 Quattro, S3 Typ 8P
30.348: CODE # 11 DTC: P-1471/05 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A4, A4 Quattro, S4, RS4 Typ B5A/B/C/D
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-1139-04 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A4, A4 Cabrio Typ 8E/8H (01-07)
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-568/01 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A4 Quattro B7 Typ 8E S4, RS4 Typ QB6
DTC: P-1850/06 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A4 Frontantrieb Typ B8 (07-)
CODE # 2 30.523 / 30.519 / 30.520: CODE # 10 30.467: CODE # 14 DTC: P-2130/07 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
Type 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70
30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.466 30.523 30.519 30.520 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476
134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 148.– 168.– 172.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.–
Vehicle Type/Model (Year) A4 Quattro Typ B8 (07-) S4 Typ B8 (07-)
CODE # 2 30.467: CODE # 14 DTC: P-2130/07 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
A5 Frontantrieb Typ B8 (07-)
CODE # 2 30.523 / 30.519 / 30.520: CODE # 10 30.467: CODE # 14 DTC: P-2124/07 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
A5 Quattro Typ B8 (07-) S5 Typ B8 (07-)
CODE # 2 30.467: CODE # 14 DTC: P-2124/07 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
RS5 Typ B8 (10-)
CODE # 2 30.467: CODE # 14 DTC: P-3058/10 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
A6/100 Typ C4 * A6 Lim./Avant, Quattro Typ 4B ** S6/RS6 Typ 4B **
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: * P-373/00, ** P-291/00 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A6 Allroad Typ 4B
DTC: P-2683/09 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A6, A6 Quattro, S6 Typ 4F * A6 Allroad Typ 4F **
30.348: CODE # 11
SPURVERBREITERUNGEN
Type 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45
30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.466 30.523 30.519 30.520 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412
91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 91.– 148.– 168.– 172.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.–
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
Vehicle Type/Model (Year) DTC: * P-1469/05, ** P-2685/09 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A7 Typ 4G (11-)
DTC: P-3229/10 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
A8, A8 Quattro, S8 Typ D2, D2A/B
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-384/00 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A8 Typ 4E (03-09)
Code # 2 2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-1540/05 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
A8 Typ 4H (10-)
DTC: P-3060/10 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
TT Typ 8N
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-290/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
TT Typ 8J
30.348: CODE # 11 DTC: P-1869/06 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Q5 Typ 8R
DTC: P-2506/08 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
Type 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
50 60 10 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 25 30 35 40 40 45 50 55 60 70 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 25 30 35 40 45 50 55 60 70
40.352 40.353 30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.471 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.466 30.467 30.468 30.469 30.470 40.472 40.473 40.474 40.475 40.476
259.– 275.– 91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 91.– 141.– 147.– 153.– 183.– 240.– 240.– 252.– 258.– 268.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
89
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:21 Uhr
Seite 90
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year) Q7 Typ 4L
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
40.207: CODE # 6 CODE # 2 DTC: P-946/03 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
R8 Typ 42 (07-)
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
Code # 2 DTC: P-2754/09 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
BMW 1er Lim./Cpé/Cabrio Typ E81/E82/E87/E88 1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
DTC: P-1449/05 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
3er Typ E21
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
57.1/4x100/Schraube M12x1.5
3er Typ E30 * 3er Typ E30 Allrad
DTC: * P-2701/09 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
3er Typ E30 M3
DTC: P-2701/09 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
3er Typ E36 * 3er Typ E36 M3 **
DTC: * P-289/00, ** P-429/00 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
2 A 5 mm
3er Typ E46 * 3er Typ E46 M3 **
System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DTC: * P-339/00, ** P-794/02 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
3er Typ 390L/390X/392C (05-) * 3er Typ 3C (10-) * 3er M3 Typ M390 (07-) ** DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
90
DTC: * P-1464/05 (45.–) DTC: ** P-2134/07 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
5er Typ E28/5/1, 5er Typ E34 5/H *
Type
mm* No. 2 / CHF
2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 46 50 60 70 10 25 30 35 40 40 45 50 60
30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.347 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353
133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 94.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.–
2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20
30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.018 30.203 30.005 40.015 40.003 40.001 30.018 30.203 30.005 40.015 40.003 40.001 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200
91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 121.– 134.– 240.– 245.– 245.– 63.– 121.– 134.– 240.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.–
Vehicle Type/Model (Year)
DTC: * P-336/00 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
5er Typ E39 5/D incl. M5 M539
DTC: P-337/00 (45.–) 74.1/5x120/Schraube M12x1.5
5er Typ E60/61 560L/560X (03-09)
DTC: P-1084/03 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
5er Typ M560 M5 (05-)
DTC: P-1467/05 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
5er Gran Turismo (09-)
DTC: P-2805/09 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M14x1.25
5er Typ 5L/5K (10-)
DTC: P-2943/10 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M14x1.25
6er Typ E24 6/1 6er Typ E63/64 *
DTC: * P-1979/07 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
6er M6 Typ M560
DTC: P-1467/05 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
7er Typ E32 7/1 7er Typ E38 7/G *
DTC: * P-335/00 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
Type 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
25 30 35 40 45 50 60 10 20 30 40 50 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 70 10 20 25 30 35 40 45 50 60 70 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60
30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.185 30.186 30.187 40.188 40.387 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.506 40.507 40.508 40.509 40.510 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.506 40.507 40.508 40.509 40.510 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386
141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 143.– 240.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 268.– 268.– 268.– 274.– 278.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 268.– 268.– 268.– 274.– 278.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.–
Vehicle Type/Model (Year)
Type
7er Typ E65 (765) (01-08)
DTC: P-796/02 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M14x1.5
7er Typ 7L/701/HY (08-)
DTC: P-2946/10 72.5/5x120/Schraube M14x1.25
8er Typ 8/E
72.5/5x120/Schraube M12x1.5
Z3 Typ R/C * Z3 M-Roadster Typ MR/C **
DTC: * P-334/00, ** P-338/00 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
Z4 Roadster Typ Z85 * Z4 M Roaster Typ M85 * Z8 Typ E52
DTC: * P-948/03 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
Z4 Typ Z89
DTC: P-2739/09 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
X1 Typ X1 (10-)
DTC: P-2809/09 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M12x1.5
X3 Typ X83 (03-) * X5 Typ E53 (00-) **
DTC: * P-1456/05, ** P-795/02 (45.–) 72.5/5x120/Schraube M14x1.5
X5 Typ E70 (07-)
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 25 30 35 40 50 60 70 10 20 25 30 35 45 50 60 70 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 10 20 25 30 35 45 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 70 10 20 25 30 35 40 50 60 70 10 25 30 35 40
30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.323 40.324 40.325 40.326 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.507 40.508 40.509 40.510 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.399 40.040 40.386 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.039 40.399 40.040 40.386 40.485 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 30.373 40.324 40.325 40.326 30.185 30.477 30.187 30.478 30.479
91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 250.– 260.– 270.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 268.– 268.– 274.– 278.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 245.– 245.– 245.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 240.– 245.– 245.– 245.– 278.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 191.– 250.– 260.– 270.– 91.– 141.– 143.– 153.– 163.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:21 Uhr
Seite 91
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-2462/08 (45.–) 74.1/5x120/Schraube M14x1.25
X6 Typ E70 (08-) X5 M, X6 M Typ M7X (09-) VA Scheiben
HA Scheiben
DTC: P-2462/08 (45.-) VA74.1/HA72.5/5x120/Schraube M14x1.25
CHEVROLET Captiva Typ KLAC (06-) 40.553: CODE # 4 DTC: P-2935/10 (45.–) 70.1/5x115/Mutter M12x1.5
Corvette Typ Y (84-04) 40.150: CODE # 4 DTC: P-2138/07 (45.–)
Type 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
45 50 60 70 10 25 30 35 40 45 50 60 70 10 20 25 30 35 40 40 45 50 60 70
40.480 40.483 40.481 40.482 30.185 VA 30.477 VA 30.187 VA 30.478 VA 30.479 VA 40.480 VA 40.483 VA 40.481 VA 40.482 VA 30.038 HA 30.200 HA 30.397 HA 30.010 HA 30.398 HA 30.373 HA 40.506 HA 40.507 HA 40.508 HA 40.509 HA 40.510 HA
245.– 258.– 268.– 268.– 91.– 141.– 143.– 153.– 163.– 245.– 258.– 268.– 268.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 191.– 268.– 268.– 268.– 274.– 278.–
DTC: P-3062/10 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
DS3 Typ S (10-)
DTC: P-3062/10 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
C4 Typ N (11-) C4 Picasso Typ U (11-) DTC: P-3235/10 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
C5 Typ D (01-04)
DTC: P-2275/09 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
C5 Typ R (05-) DTC: P-2275/09 (45.–) 65.1/5x108/Schraube M12x1.25
C6, XM 65.1/5x108/Schraube M12x1.25
C8 58.1/5x98/Schraube M14x1.5
1 1 1 1 1
A A A A A
40 50 60 40 50
40.553 40.554 40.458 40.150 40.151
258.– 270.– 278.– 253.– 270.–
70.5/5x120/Mutter M12x1.5
Corvette Typ GMX-245 (05-) 40.150: CODE # 4 DTC: P-2140/07 (45.–)
Vehicle Type/Model (Year)
1 A 40 40.150 1 A 50 40.151
253.– 270.–
C-Crosser (07-) DTC: P-2385/08 (45.–) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Evasion 58.1/5x98/Schraube M14x1.5
DACIA Sandero, Logan Typ SD
70.5/5x120/Mutter M12x1.5
Blazer S10, S13 5x120/Mutter M12x1.5
CHRYSLER PT Cruiser DTC: P-760/02 (45.–) 57.1/5x100/Mutter M12x1.5
Neon, Stratus, Le Baron, GS
1 S 50 10.286 1 S 60 10.287
276.– 276.–
2 1 1 1
177.– 214.– 232.– 270.–
A A A S
30 40 50 50
30.316 40.317 40.318 10.168
57.1/5x100/Mutter M12x1.5
Vision, 300M, Voyager (90-)
1 S 50 10.048A 249.–
71.6/5x114/Mutter M12x1.5
300C 71.6/5x115/Mutter M14x1.5
Crossfire incl. Cabrio Typ ZH
DTC: P-1353/05 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
Grand Voyager Typ RT (07-) DTC: a.A. 71.6/5x127/Mutter 1/2"
CITROËN AX 55/3x98/Schraube M12x1.25
Saxo DTC: P-2028/07 (45.–) 13"-15" DTC: P-2029/07 (45.–) 16"-17" 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
C1 (05-)
DTC: P-1535/05 (45.–) 54.1/4x100/Schraube M12x1.5
AX, BX, Xsara, Xantia, Berlingo, ZX C2, C3, C4,
65.1/4x108/Schraube M12x1.25
C3 Typ S/SH (10-)
2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2
A A A A A A A A A A S S S S A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 50 10 20 25 30 35 44 50 60 50 60 30 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 40 50 10 20 30 40 50 10 20
30.504 40.402 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 10.284 10.285 10.051 10.053 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.514 30.431 30.432 30.433 40.515 40.434 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295
92.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 227.– 245.– 276.– 276.– 135.– 206.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 74.– 143.– 153.– 169.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.–
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 11 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
DAEWOO Espero, Lanos, Nexia Nubira, Racer
56.5/4x100/Schraube M12x1.5
DAIHATSU Materia, Copen 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Charade, Applause, Grand Move, YRV 56.1/4x100/Schraube M12x1.5
Feroza, Rocky, F300, Freeclimber 5x139
DODGE Nitro Typ KJ CODE # 4 DTC: P-2644/09 (45.–)
SPURVERBREITERUNGEN
Type
mm* No. 2 / CHF
2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 1 2 1 2 2 1 2 1 2 2 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A S A A A A S
30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 32 40 32 40 10 30 40 30 50 10 30 40
30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.084 40.085 30.084 40.085 30.175 30.224 40.225 30.121 40.123 30.175 30.224 40.225
147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 147.– 240.– 147.– 240.– 70.– 143.– 245.– 181.– 270.– 70.– 143.– 245.–
2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1
A A A A A A A A A A
10 10 16 20 30 32 35 40 50 60
30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.183 40.036 40.305
70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 245.–
2 2 2 1 1 1
A A A A A A
10 20 30 40 50 60
30.018 30.082 30.007 40.013 40.030 40.388
63.– 121.– 134.– 240.– 245.– 245.–
2 2 1 2 1 1 1
A A A A A S S
30 40 50 30 50 50 60
30.061/1 30.062/1 40.063 30.066 40.117 10.156 10.157
181.– 183.– 245.– 181.– 233.– 276.– 276.–
1 S 50 10.048
255.–
Vehicle Type/Model (Year) Tipo, Marea, Barchetta, Multipla, Palio, Doblo
58.1/4x98/Schraube M12x1.25
500, 500 Abarth Typ 312 (07-) Panda Typ 169 (03-)
DTC: P-2122/07 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Punto Typ 176 (93-) * Punto Typ 188 (99-) **
Typ 188: 30.086: CODE # 11 DTC: * P-1210/04, ** P-803/02 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Grande Punto Typ 199 (06-) Punto Abarth
DTC: P-805/02 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Brava, Bravo Typ 182 * Coupé Typ 175 (94-) **
DTC: * P-1390/05, ** P-1328/05 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Bravo Typ 198
DTC: P-2132/07 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Stilo Typ 192
DTC: P-802/02 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Croma Typ 194
DTC: P-1529/05 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Ulysse 58.1/5x98/Schraube M14x1.5
FORD KA, Streetka
71.6/5x114/ Mutter 1/2"
Caliber Typ PK DTC: P-2651/09 (45.–) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Stealth 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
FERRARI F308, F328, F355, F360, F430, F456 F512, F550, Mondial, Testarossa CODE # 3 67.1/5x108/Schraube M14x1.5
348GTS, 348GTB, 348TS, 348TB CODE # 3 DTC: P-2813/09 (45.–) 67.1/5x108/Schraube M14x1.5
FIAT Cinquecento, Seicento, Panda, Uno, Idea
2 1 2 1
A A A A
30 50 30 50
30.496 40.123 30.496 40.123
181.– 270.– 181.– 270.–
2 1 1 1 1 2 1 1 1 1
A A A A A A A A A A
32 44 50 60 70 32 44 50 60 70
20.026 40.176 40.177 40.178 40.179 20.026 40.176 40.177 40.178 40.179
208.– 308.– 325.– 335.– 345.– 208.– 308.– 325.– 335.– 345.–
2 A 10 30.175
70.–
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
DTC: P-451/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Ka Typ RU (08-)
DTC: P-2122/07 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Fiesta (81-89)
63.4/4x108/Schraube M12x1.5
Fiesta Typ FBJ, FAJ (89-95) * Fiesta Typ JAS/JBS (96-01) **
Type
mm* No. 2 / CHF
2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 36 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 30 40
30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 30.175 30.224 40.225
121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 70.– 143.– 245.–
2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 48 60 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 10 20 30 40
30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.175 30.086 30.033 40.034 40.035 40.382 30.194 30.294 30.017 30.043 30.194 30.294 30.042 30.043
74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 70.– 121.– 134.– 240.– 240.– 245.– 74.– 161.– 171.– 181.– 74.– 161.– 171.– 181.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
91
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:21 Uhr
Seite 92
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year) DTC: * P-444/00, ** P-452/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Fiesta alle inkl. ST Typ JH1/JD3 * Fusion Typ JU2 **
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
DTC: * P-806/02, ** P-867/03 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Fiesta Typ JA (08-)
DTC: P-2494/08 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Escort, Orion (83-90)
63.4/4x108/Mutter M12x1.5
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
Escort (91-)
Focus: 30.294: CODE # 11 DTC: P-445/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Focus (98-04)
Focus: 30.294: CODE # 11 DTC: P-447/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
Focus alle inkl. ST (05-) Focus C-Max (03-06) 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-1531/05 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
Puma Typ ECT
DTC: P-440/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
C-Max (07-)
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-1531/05 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
Mondeo (93-00)
système 2 alu avec centrage du moyeu
DTC: P-439/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Mondeo Typ B4Y/B5Y/BWY (01-) 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-804/02 (45.–) 2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
63.4/5x108/Mutter M12x1.5
Mondeo Typ BA7 (07-) 30.414 / 30.378: CODE # 11 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-2389/08 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
S-Max (06-) 40.494 / 40.495: CODE # 4 DTC: P-2504/08 (45.–)
Type 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
48 60 10 20 30 40 48 60 10 20 30 40 48 60 10 20 30 40 48 60 10 20 30 40 48 60 10 20 30 40 48 60 30 30 40 40 50 10 20 30 40 48 60 30 30 40 40 50 10 20 30 40 48 60 30 30 40 40 50 30 30 40 40 50 40 50
40.028 40.029 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 40.494 40.495
240.– 253.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 183.– 210.– 201.– 240.– 245.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 183.– 210.– 201.– 240.– 245.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 183.– 210.– 203.– 240.– 245.– 183.– 210.– 203.– 240.– 245.– 255.– 270.–
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
DTC: P-446/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Mustang, Mustang GT (05-) DTC: P-2797/09 (45.–)
92
70.6/5x114.3/ Mutter 1/2"
Sierra 63.4/4x108/Mutter M12x1.5
Kuga Typ DM 2 (08-) 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-2496/08 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
Probe (-91) 59/5x114/Mutter M12x1.5
Probe Typ T20/22 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Galaxy Typ WGR 57.1/5x112/Mutter M14x1.5
Galaxy Typ WA6 (06-) 40.494 / 40.495: CODE # 4 DTC: P-2504/08 (45.–)
2 2 2 2 1 1 1 1 1
A A A A A A S A S
10 20 30 40 48 60 50 50 60
30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 10.158 40.158 10.159
74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 276.– 276.– 276.–
Type
mm* No. 2 / CHF
1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1
A A A A A A A A A S A S A A A A A A
60 30 48 60 30 30 40 40 50 30 50 50 30 50 30 44 40 50
40.159 30.042 40.028 40.029 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 10.118 40.120 10.120 30.121 40.123 30.058 40.184 40.494 40.495
276.– 160.– 240.– 253.– 183.– 210.– 203.– 240.– 245.– 98.– 270.– 270.– 181.– 270.– 143.– 244.– 255.– 270.–
1 1 1 1 1 1
S S S S S S
50 60 50 60 50 60
10.070 10.069 10.158 10.159 10.370 10.371
276.– 276.– 276.– 276.– 258.– 268.–
2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A S A A A A A A A S A A A A A A A S A A A A A A A A A S A A A A A A A S
10 20 30 50 10 20 30 50 10 20 30 30 40 40 50 60 10 20 30 30 40 40 50 60 10 20 30 30 40 40 50 60 30 50 10 20 30 30 40 40 50 60 10 20 30 30 40 40 50 60
30.064 30.065 30.066 40.117 30.064 30.065 30.066 40.117 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 30.124 40.126 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197
161.– 171.– 181.– 233.– 161.– 171.– 181.– 233.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 181.– 270.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.–
63.4/5x108/Mutter M14x1.5
Maverick 6x139.7/Mutter M12x1.25
Explorer 5x114.3/ Mutter 1/2"
Ranger 6x139.7/Mutter M12x1.5
HONDA Civic, CRX Typ EG/EH6/MB
56.1/4x100/Mutter M12x1.5
Civic, CRX Typ ED3-9, EE8/9 DTC: P-1788/06 (45.–) 56.1/4x100/Mutter M12x1.5
Civic incl. Typ R Typ EU7-9 Civic Typ EP2-4, EV1, ES9
40.364: CODE # 4 DTC: P-1394/05 (45.–) 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
Civic Typ FK1/2/3, FD3 Civic Type R Typ FN2
40.364: CODE # 4 DTC: P-1556/06 (45.–) 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
CR-Z Typ ZF (10-)
40.364: CODE # 4 DTC: a.A. 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
Accord, Prelude BB 64.1/4x114/Mutter M12x1.5
Accord Typ CL7/9 Accord Typ CN1/2, CM1/2 (03-)
40.364: CODE # 4 DTC: P-983/03 (45.–)
63.4/5x108/Mutter M14x1.5
Cougar Typ BCV
Vehicle Type/Model (Year)
64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
Accord Typ CU1-3 (08-) Accord Tourer Typ CW1-3
40.364: CODE # 4 DTC: P-2502/08 (45.–) 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
Vehicle Type/Model (Year)
Type
Prelude Typ AB/BA4/B12 Concerto, Logo
mm* No. 2 / CHF
2 A 30 30.066 1 A 50 40.117
181.– 233.–
2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1
A A A A A A A S A A A A A A A A A S A S S A A A A A A A S
10 20 30 30 40 40 50 60 10 20 20 30 30 30 40 40 50 60 30 50 60 10 20 30 30 40 40 50 60
30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 30.361 30.454 30.362 30.455 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197 40.364 10.196 10.197 30.361 30.362 30.363 40.364 30.365 40.366 40.367 10.197
161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 161.– 283.– 173.– 283.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.– 255.– 276.– 276.– 161.– 173.– 201.– 255.– 214.– 258.– 270.– 276.–
2 1 2 1 2 1
A A A A A A
30 50 30 50 30 50
30.496 40.123 30.403 40.063 30.496 40.123
181.– 270.– 173.– 245.– 181.– 270.–
2 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1
A A A A S S A A S A A S A A S
30 50 30 50 50 60 30 50 60 30 50 60 30 50 60
30.068 40.130 30.068 40.130 10.071 10.047 30.496 40.123 10.281 30.496 40.123 10.281 30.496 40.123 10.281
181.– 270.– 181.– 270.– 276.– 281.– 181.– 270.– 276.– 181.– 270.– 276.– 181.– 270.– 276.–
1 S 50 10.071 1 S 60 10.047
276.– 281.–
1 1 1 1
40.154 10.154 40.154 10.154
290.– 260.– 290.– 260.–
1 A 50 40.154 1 S 50 10.154
290.– 260.–
1 1 1 1 1 1 1 1 1
308.– 308.– 325.– 308.– 308.– 325.– 308.– 308.– 325.–
56.1/4x100/Mutter M12x1.5
Integra Type R
40.364: CODE # 4 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
S2000 Typ AP1 * NSX Typ NA1
30.454 / 30.455: CODE # 15 40.364: CODE # 4 DTC: * P-1776/06 (45.–) 70.1/64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
Stream, HR-V 40.364: CODE # 4 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
CR-V Typ RD8 * CR-V Typ RE5
40.364: CODE # 4 DTC: P-470/00 (45.–) 64.1/ 5x114/Mutter M12x1.5
HYUNDAI i30 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Getz 67.1/4x100/Mutter M12x1.5
Coupé Typ GK (02-) DTC: P-809/02 (45.–) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Pony, Coupé, S-Coupé (-01) 67.1/4x114/Mutter M12x1.5
Lantra, Sonata, Accent 67.1/4x114/Mutter M12x1.5
Galopper, Terra Can 6x139.7/Mutter M12x1.5
Santa Fe Typ SM (01-06) DTC: P-808/02 (45.–) 67.1/5x114.3/Mutter M12x1.5
Santa Fe Typ CM (06-) DTC: P-3056/10 (45.–) 67.1/5x114.3/Mutter M12x1.5
Tucson 67.1/5x114.3/Mutter M12x1.5
ISUZU Trooper, Campo, Amigo 6x139.7/Mutter M12x1.5
JAGUAR XJ6, XJS, XK8, XKR 73.8/5x120.65/Mutter 1/2"UNF
Sovereign, XJ, XJ8, XJR Typ NAW, X300/NAW DTC: P-2508/08 (45.–)
A S A S
50 50 50 50
73.8/5x120.65/Mutter 1/2"UNF
XK8, XKR Typ QEV/QDV DTC: P-2020/07 (45.–) 73.8/5x120.65/Mutter 1/2"UNF
XKR Coupé Typ QQ6 DTC: P-2020/07 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
S-Type DTC: P-1974/07 (45.–) 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
X-Type, XF Typ CC9 XK/XKR Typ QQ6 63.4/5x108/Mutter M12x1.5
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
A A A A A A A A A
33 40 50 33 40 50 33 40 50
40.278 40.283 40.372 40.278 40.283 40.372 40.278 40.283 40.372
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 93
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year) JEEP Wrangler (-06)
Type
mm* No. 2 / CHF
Vehicle Type/Model (Year) Zeta
1 S 50 10.048
255.–
71.6/5x127/Mutter 1/2"
1 S 50 10.284 1 S 60 10.285 1 S 50 10.048
276.– 276.– 255.–
Cherokee Typ KJ/XJ (97-07) DTC: P-2077/07 (45.–) 71.6/5x114.3/ Mutter 1/2"
Cherokee Typ KK (07-) DTC: P-3237/10 (45.–)
1 S 50 10.048
255.–
1 S 50 10.048
255.–
1 S 50 10.284 1 S 60 10.285
276.– 276.–
1 S 50 10.284 1 S 60 10.285
276.– 276.–
2 1 1 1 2 1
A A S S A A
30 50 50 60 30 50
30.066 40.117 10.156 10.157 30.121 40.123
181.– 233.– 276.– 276.– 181.– 270.–
1 1 2 1
S S A A
50 60 30 50
10.156 10.157 30.121 40.123
276.– 276.– 181.– 270.–
2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2
A A A A A A A A A A A A A
10 22 30 40 45 50 60 20 30 40 50 20 30
30.347 30.348 30.349 40.011 40.396 40.219 40.385 30.579 30.198 40.199 40.228 30.579 30.198
94.– 143.– 152.– 240.– 245.– 245.– 245.– 196.– 208.– 308.– 325.– 196.– 208.–
2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 10 20 30 40 40 50 60 30 40
30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.175 30.086 30.033 30.297 40.081 40.383 40.384 30.175 30.086 30.033 30.297 40.034 40.035 40.382 30.226 40.227
70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 121.– 240.– 240.– 245.– 70.– 121.– 134.– 143.– 240.– 240.– 245.– 143.– 240.–
71.6/5x114.3/Mutter 1/2"
Grand Cherokee Typ ZB8S/ZB8Y/ZB8Z (93-99) DTC: P-1918/07 (45.–) 71.6/5x114.3/ Mutter 1/2"
Grand Cherokee Typ WG/WJ/WH (99-07) DTC: P-2077/07 (45.–) 71.6/5x127/Mutter 1/2"
Commander Typ WH (06-) 5x127/Mutter 1/2"
KIA Sephia 56.1/4x100/Mutter M12x1.5
Sorento Typ JC 110/5x139/Mutter M12x1.5
Carens III (06-), Cee`d, Pro Cee`d Opirus, Carneval, Magentis III 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Sportage Typ JA (95-03) Sportage II Typ JE (04-) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
LAMBORGHINI Gallardo (04-)
CODE # 2 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Murciélago
70.1/5x120/Schraube M14x1.5
Countach LP400, Diablo 70.1/5x120/Schraube M12x1.5
LANCIA Y, Y10, Musa, Dedra Thema, Lybra
58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Delta Typ 831/836
DTC: P-1549/06 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Delta Typ 831/836 * Delta Integrale Evo * Thema Typ 832
DTC: * P-1549/06 (45.–) 58.1 / 5x98 / Schraube M12x1.25
Delta alle Modelle Typ 844 (08-)
DTC: P-2477/08 (45.–) 58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Kappa 58.1/5x108/Schraube M12x1.25
Type
mm* No. 2 / CHF
2 2 2 2 1
A A A A A
10 20 30 40 40
30.175 30.086 30.033 30.297 40.255
70.– 121.– 134.– 121.– 245.–
1 1 1 5x120 1 1 Range Rover Sport Typ LS (05-) SO3178: CODE # 4 DTC: P-2453/08 (45.–) 1 5x120 1 LEXUS Lexus 2 60.1/5x114/Mutter M12x1.5 1 LOTUS Elise 2 1 56.6/4x100/Schraube M12x1.5 1 MASERATI 3000GT, 3200GT, 4200GT, Cpé GT 2 1 Spyder GT, Grand Sport 1 CODE # 3 1 67.1/5x108/Schraube M14x1.5 1 MAZDA 121 Typ DB, Demio, MX-3 2 2 323 4-Zyl. Typ BG/BA 63.4/4x108/Mutter M12x1.5 1 2 121 Typ JASM/JBSM 2 2 2 1 DTC: P-441/00 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5 1 2 323 6-Zyl. Typ BA 67.1/5x114/Mutter M12x1.5 1 2 323 Typ BJ 2 DTC: P-564/01 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5 1 2 2 Typ DY (03-06) 2 1 DTC: P-806/02 (45.–) 63.4/4x108/Mutter M12x1.5 1 2 2 Typ DE (07-) 2 DTC: P-2498/08 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5 1 2 3, 5, 6 67.1/5x114/Mutter M12x1.5 1 2 MX-5 Typ NA (ABS) 2 DTC: P-565/01 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5 1 2 MX-5 Typ NA (no ABS) 2 DTC: P-565/01 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5 1 2 MX-5 Typ NB 2 54.1/4x100/Mutter M12x1.5 1 2 MX-5 Typ NC (06-) 1 DTC: P-2380/08 (45.–)
S A S S A S S
60 40 50 60 40 50 60
10.197 SO2178 10.290 10.291 SO2178 10.290 10.291
276.– 255.276.– 276.– 255.– 276.– 276.–
A 30 30.146 A 50 40.148
181.– 270.–
A 30 30.007 A 40 40.015 A 50 40.030
134.– 240.– 245.–
A A A A A
30 44 50 60 70
40.027 40.176 40.177 40.178 40.179
196.– 308.– 325.– 335.– 345.–
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
30 40 50 10 20 30 40 48 60 30 50 30 40 50 30 40 50 60 30 40 50 30 50 30 40 50 30 40 50 30 40 50 30 50
30.061 30.062 40.063 30.194 30.294 30.042 30.043 40.028 40.029 30.121 40.123 30.061 30.062 40.063 30.042 30.043 40.028 40.029 30.061 30.062 40.063 30.121 40.123 30.208 30.209 40.063 30.061 30.062 40.063 30.208 30.209 40.063 30.121 40.123
181.– 183.– 245.– 74.– 161.– 171.– 181.– 240.– 253.– 181.– 270.– 181.– 183.– 245.– 160.– 181.– 240.– 253.– 181.– 183.– 245.– 181.– 270.– 165.– 175.– 245.– 181.– 183.– 245.– 165.– 175.– 245.– 181.– 270.–
2 A 30 30.121 1 A 50 40.123
181.– 270.–
1 1 1 2 1
S A S A A
30 50 50 30 50
10.118 40.120 10.120 30.121 40.123
98.– 270.– 270.– 181.– 270.–
2 1 1 1
A A S S
30 50 50 60
30.121 40.123 10.071 10.047
181.– 270.– 276.– 281.–
71.6/5x114/ Mutter 1/2"
Wrangler Typ JK (07-)
SPURVERBREITERUNGEN
58.1/5x98/Schraube M14x1.5
LAND ROVER Freelander Range Rover Typ LM (02-) SO3178: CODE # 4
Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-316/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W169 A-Class W245 B-Class
66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W201 190-190E incl. 16V
DTC: P-324/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W202 C-Class, AMG C43
DTC: P-319/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W203 C-Class, CLC-Class
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-556/01 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W204 C-Class
DTC: P-2126/07 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W208 CLK Coupé, Cabrio
DTC: P-319/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W209 CLK Coupé
67.1/5x114/Mutter M12x1.5
626 Typ GE/GEA MX-6, Xedos 6+9, MPV 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
626 Typ CC/GD/GV, 929 Typ HC RX-7 Typ FC 59/5x114/Mutter M12x1.5
RX-8 Typ SE 40.123: CODE # 5 DTC: P-1124/04 (45.–)
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-556/01 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W123 200-300 * W124 200-500E **
67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Tribute, CX-7 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
B2500 6x139
MERCEDES W168 A-Class
DTC: * P-325/00, ** P-327/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W210 E-Class 2 A 10 30.192
78.–
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
Type 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20
30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088
126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
93
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 94
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-322/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
1 A 20-30 mm
W211 E-Class
System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-890/03 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W212 E-Class
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
30.314 / 30.315 / 30.533 / 30.534: CODE # 15 DTC: P-2653/09 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W207 E-Class (09-)
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
DTC: P-3054/10 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W219 CLS-Class
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-2510/08 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
2 A 10-15 mm
W251 R-Class
System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W126 260-560SE
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DTC: P-326/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W140 300-600SE
DTC: P-323/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
DZ 10-15 mm
W220 S-Class
System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
DTC: P-317/00 (45.–)
94
Type 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 DZ DZ 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 10 16 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50
30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.533 30.534 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.201 40.231
141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 148.– 168.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 270.–
Vehicle Type/Model (Year) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W221 S-Class
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-2801/09 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W215 CL-Class
DTC: P-317/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
W216 CL-Class
30.314 / 30.315: CODE # 15 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
R129 280-600SL
DTC: P-328/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
R230 SL
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-1913/07 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
R170 SLK
DTC: P-321/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
R171 SLK
30.314 / 30.315: CODE # 15 DTC: P-1353/05 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
W107 SL
DTC: P-320/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M12x1.5
ML M-Class Typ 163 * ML M-Class Typ 164 **
DTC: * P-296/00, ** P-1552/06 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
Type 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A S A S A S A
60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 10 20 20 25 30 30 35 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 50 60 10 20 20 25 30 30 35 44 50 60 30 35 44 50 60 10 20 25 30 35 44 44 50 50 60 60
40.232 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.314 30.400 30.315 30.021 30.401 30.192 30.088 30.314 30.400 30.315 30.021 30.401 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.201 40.231 40.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.314 30.088 30.400 30.315 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.021 30.401 40.008 40.304 40.087 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 10.201 40.201 10.231 40.231 10.232 40.232
270.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 147.– 141.– 168.– 147.– 153.– 78.– 126.– 147.– 141.– 168.– 147.– 153.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 126.– 141.– 168.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 147.– 153.– 240.– 240.– 245.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 270.– 240.– 270.– 270.– 270.– 270.–
Vehicle Type/Model (Year)
Type
638 V-Class, Vito * 639 Viano/Vito
DTC: * P-329/00 (45.–) 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
164G GL-Class
66.5/5x112/Schraube M14x1.5
204 GLK-Class
DTC: a.A. 66.5/5x112/Schraube M14x1.5
460, 463 G-Class 5x130 MB100 5x140 MG MGF 57/4x95/Mutter M12x1.5 MINI Mini Cooper Typ RA/B/C/E Mini One D Typ RB, Cabrio Typ RD/F/H DTC: P-759/02 (45.–) 56.1/4x100/Schraube M12x1.5
Mini One, Cooper, Cooper S/D Typ N/R56 Mini Works, JWC
DTC: P-759/02 (45.–) 56.1/4x100/Schraube M14x1.25
Mini Countryman Typ UKL-X (10-)
DTC: i.V. (45.–) 72.5/5x120/Schraube M14x1.25
MITSUBISHI Colt, Lancer 56.1/4x100/Mutter M12x1.5
Colt Typ Z30 (04-) 67.1/4x114/Mutter M12x1.5
Eclipse, Carisma, Sigma, Evo 6/7 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Lancer, Lancer Rallyart Typ CY0 (07-) DTC: P-2803/09 (45.–)
2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A S A S S A A A A A S A S A S A A A A A S A S A S A S S
10 20 25 30 35 44 44 50 60 10 20 25 30 35 44 44 50 50 60 60 10 20 30 35 44 44 50 50 60 60 60 60
30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 10.201 40.201 10.231 10.232 30.192 30.088 30.400 30.021 30.401 10.201 40.201 10.231 40.231 10.232 40.232 30.192 30.088 30.021 30.401 10.201 40.201 10.231 40.231 10.232 40.232 10.022 10.074
78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 270.– 245.– 270.– 270.– 78.– 126.– 141.– 147.– 153.– 270.– 245.– 270.– 270.– 270.– 270.– 78.– 126.– 147.– 153.– 270.– 245.– 270.– 270.– 270.– 270.– 276.– 276.–
2 A 30 30.222
181.–
2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 60 10 20 25 30 35 40 45 50 60 70
30.327 30.328 30.329 40.330 40.331 30.327 30.328 30.329 40.459 40.460 40.461 30.038 30.200 30.397 30.010 30.398 40.506 40.507 40.508 40.509 40.510
74.– 121.– 134.– 214.– 224.– 74.– 121.– 134.– 240.– 258.– 258.– 91.– 126.– 141.– 143.– 173.– 268.– 268.– 268.– 274.– 278.–
2 1 2 1 2 1 2 1
A A A A A A A A
30 50 30 50 30 50 30 50
30.066 40.117 30.068 40.130 30.496 40.123 30.496 40.123
181.– 233.– 181.– 270.– 181.– 270.– 181.– 270.–
2 A 30 30.496 1 A 50 40.123
181.– 270.–
2 A 30 30.496 1 A 50 40.123
181.– 270.–
2 1 2 1
181.– 270.– 181.– 270.–
67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Lancer Evo 8/9 DTC: P-1558/06 (45.–) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Lancer Evo X Typ CZ0 (08-) DTC: P-2492/08 (45.–) 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
3000GT, Outlander, Pinin 67.1/5x114/Mutter M12x1.5
Space Waggon, Space Star Space Runner, Sport Wagon
A A A A
30 50 30 50
30.496 40.123 30.496 40.123
67.1/5x114/Mutter M12x1.5
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 95
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year) Pajero Typ L040, V20, L300 4WD Pajero Typ L200 CODE # 7
Type
mm* No. 2 / CHF
1 S 50 10.071 1 S 60 10.047
276.– 281.–
1 1 1 1
276.– 281.– 276.– 281.–
Vehicle Type/Model (Year) Corsa D
6x139/Mutter M12x1.5
Pajero Typ V60 10.337: CODE # 14 67.1/6x139/Mutter M12x1.5
L200, 300 6x139/Mutter M12x1.5
NISSAN Micra K10/11, Sunny N14 100NX, Almera
S S S S
50 60 50 60
10.337 10.338 10.071 10.047
30.082: CODE # 11 DTC: P-2649/09 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Corsa D inkl. OPC 2 A 30 30.131 1 A 50 40.133
181.– 245.–
2 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1
30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.134 40.136 30.137 40.139 30.137 40.139 30.134 40.136
70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 181.– 270.– 181.– 270.– 181.– 270.– 181.– 270.–
2 A 30 30.137 1 A 50 40.139
181.– 270.–
2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A S S S S A A
30 40 50 60 30 40 50 60 30 40 50 60 30 40 50 60 30 40 50 60 30 50 50 60 50 60 50 60
30.137 40.450 40.139 40.451 30.137 40.450 40.139 40.451 30.137 40.450 40.139 40.451 30.137 40.450 40.139 40.451 30.137 40.450 40.139 40.451 30.137 40.139 10.070 10.069 10.070 10.069 40.419 40.420
181.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 276.– 276.– 276.– 276.– 270.– 278.–
2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 40 50 10 20 30 36 40 50 60 10 20 30 36 40 50 60
30.514 30.404 30.432 30.433 40.515 40.434 30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388
74.– 141.– 153.– 169.– 240.– 240.– 63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.–
59.1/4x100/Mutter M12x1.25
Micra K12 Micra C+C Typ K12
60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Primera, Serena, Bluebird, Almera 66.1/4x114/Mutter M12x1.25
Almera Tino, Maxima, 280/300ZX Typ Z31 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
Tiida 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
200SX Typ S13 DTC: P-2647/09 (45.–)
A A A A A A A A A A A A A
10 32 40 50 60 30 50 30 50 30 50 30 50
DTC: P-2649/09 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Kadett C, Ascona/Manta B
66.1/5x114/Mutter M12x1.25
300ZX Typ Z32 40.450: CODE # 4 DTC: P-1327/05 (45.–) 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
350Z Typ Z33 40.450: CODE # 4 DTC: P-1085/03 (45.–) 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
370Z Typ Z34 40.450: CODE # 4 DTC: P-2698/09 (45.–) 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
GT-R Typ R35 DTC: P-2807/09 (45.–) 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
Qashqai Typ J10 40.450: CODE # 4 DTC: P-2136/07 (45.–) 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
X-Trail, Murano 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
Patrol Typ Y60 6x139
Terrano, Pathfinder I (-05), Pick Up 6x139
Navara, Pathfinder II (05-) 66.1/6x114/Mutter M12x1.25
OPEL Agila Typ H-B (08-)
DTC: a.A. 54.1/4x100/Schraube M12x1.5
Corsa A * Corsa B, Tigra **
DTC: * P-332/00, ** P-314/00 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Corsa C * Agila (00-07), Meriva
DTC: * P-805/02 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Type
mm* No. 2 / CHF
2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 36 40 50 60 10 16 32 40 50 60 50
30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 40.012
63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 240.–
2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 36 40 50 60 10 20 30 36 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 24 30 36 40 40 50 60 10 24 30 36 40 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 32 40 40 50 10 20 30 36 40 50 60 10 20 32 40 50 60 10 20
30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 30.560 30.561 30.562 30.563 30.564 40.565 40.566 40.567 30.555 30.556 30.557 30.558 30.559 40.553 40.554 40.555 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 30.537 30.538 30.539 40.540 40.541 30.018 30.082 30.007 30.083 40.013 40.030 40.388 30.193 30.295 30.024 40.025 40.171 40.380 30.018 30.082
63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 63.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 160.– 178.– 214.– 223.– 232.– 249.– 257.– 267.– 160.– 178.– 214.– 223.– 232.– 258.– 270.– 270.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 168.– 198.– 216.– 256.– 258.– 74.– 121.– 134.– 143.– 245.– 245.– 245.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 245.– 74.– 121.–
Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-333/00 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Vectra B (5 holes)
DTC: P-353/00 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Vectra C, Signum
57,2/4x100/Mutter M12x1.5
Kadett E * Astra F **
DTC: * P-432/00, ** P-330/00 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Astra G (4x100)
66.1/4x114/Mutter M12x1.25
200SX Typ S14 DTC: P-1554/06 (45.–)
SPURVERBREITERUNGEN
DTC: P-1387/05 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Astra G (5x110) * Astra H ** 30.322: CODE # 13 DTC: * P-1385/05, ** P-1984/07 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Astra C1740Typ P-J (09-)
DTC: P-2821/09 (45.–) 56.5/5x105/Mutter M12x1.5
Astra Typ P-J (09-)
DTC: P-2821/09(45.–) 70.1/5x115/Mutter M12x1.5
Speedster
30.322: CODE # 13 DTC: * P-1750/06 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
GT Typ KR (07-) 30.537 / 30.538 / 30.539: CODE # 4 40.540 / 40.541: CODE # 16 DTC: a.A. 65.1/5x110/Mutter M12x1.5
Meriva Vectra A incl. Allrad, excl. V6 * Calibra incl. Allrad, excl. V6 *
DTC: * P-315/00 (45.–) 56.6/4x100/Schraube M12x1.5
Meriva Vectra Turbo, V6 Calibra Turbo, V6
65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Vectra B (4 holes)
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
30.322: CODE # 13 DTC: P-944/03 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Omega A, Senator
65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Omega B (-10.99) DTC: P-351/00 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Omega B (11.99-) DTC: P-351/00 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Insignia Typ OG-A (08-) 30.542 / 30.543: CODE # 17 40.545 / 40.546 / 40.547: CODE # 4 DTC: P-2815/09 (45.–) 67/5x120/Mutter M14x1.5
Zafira A/B
DTC: P-1529/05 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Antara Typ L-A (06-) 40.553: CODE # 4 DTC: P-2935/10 (45.–) 70.1/5x115/Mutter M12x1.5
Frontera A/B, Campo, Monterey 6x139
PEUGEOT 106 DTC: P-2030/07 (45.–) 13"-15" DTC: P-2031/07 (45.–) 16"-17" 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
107 (05-)
DTC: P-1535/05 (45.–) 54.1/4x100/Schraube M12x1.5
1007, 205
65.1/4x108/Schraube M12x1.25
206
DTC: P-1253/04 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
207alle incl. CC
DTC: P-1871/06 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
306
Type
mm* No. 2 / CHF
2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
A A A S A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A S S
30 36 40 50 50 60 10 16 20 32 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 16 32 40 50 60 10 32 40 10 16 32 40 10 20 40 50 60 10 16 32 40 50 60 40 50 60 50 60
30.007 30.083 40.013 10.030 40.030 40.388 30.193 30.322 30.295 30.024 40.025 40.171 40.380 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 30.193 30.024 40.025 30.193 30.322 30.024 40.025 30.542 30.543 40.545 40.546 40.547 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380 40.553 40.554 40.458 10.071 10.047
134.– 143.– 245.– 206.– 245.– 245.– 78.– 160.– 121.– 147.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 78.– 147.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 92.– 148.– 245.– 256.– 268.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.– 258.– 270.– 278.– 276.– 281.–
2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 20 30 40 50 10 20 30 40 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20
30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.514 30.431 30.432 30.433 40.515 40.434 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295
78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 74.– 143.– 153.– 169.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
95
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 96
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year) DTC: P-472/00 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
307
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
DTC: P-1454/05 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
308
DTC: P-2387/08 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
3008 Typ O/OU (09-)
DTC: P-3233/10 (45.-) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
RCZ Typ 4J (10-) 1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
DTC: P-3180/10 (45.–) 65.1/5x108/Schraube M12x1.25
405, 406 *
DTC: * P-1452/05 (45.–) 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
407 DTC: P-1537/05 (45.–) 65.1/5x108/Schraube M12x1.25
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
4007 (07-) DTC: P-2385/08 (45.–) 5008 (09-)
DTC: a.A. 65.1/4x108/Schraube M12x1.25
605
65.1/4x108/Schraube M12x1.25
System 2 Alu mit Nabenzentrierung
65.1/5x108/Schraube M12x1.25
806, 807
système 2 alu avec centrage du moyeu 58.1/5x98/Schraube M14x1.5
PONTIAC Fiero PORSCHE Boxster Typ 986
système 2 alu avec guidage central
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-281/00 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Boxster Typ 987 Cayman S
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-1547/06 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
928, 944, 968 911 Typ 964
71.5/5x130/Mutter M14x1.5
96
Vehicle Type/Model (Year) 911 Typ 993
2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 10 20 30 40 50 10 20 30 40 30 50
30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.085 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.085 30.496 40.123
147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 181.– 270.–
2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A S
10 20 30 40 50 10 20 30 40 50 10 20 30 40 10 20 30 40 40
30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.054 40.392 30.193 30.295 30.084 40.085 30.175 30.086 30.033 30.297 40.225
78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 240.– 78.– 121.– 147.– 240.– 70.– 121.– 134.– 121.– 245.–
2 S 30 10.166
167.–
DTC: P-455/00 (45.–)
2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1
133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 305.– 369.– 378.– 399.– 391.–
Twingo (93-06)
DTC: P-466/00 (45.–) 71.5/5x130/Mutter M14x1.5
Porsche 911 Typ 996
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-282/00 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Porsche 911 Typ 997
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-1873/06 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Panamera Typ 970
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: a.A. 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Cayenne Typ 9PA (02-09)
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-946/03 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Cayenne Typ 92 (10-)
CODE # 2 40.207: CODE # 6 DTC: P-3066/10 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
RENAULT R5, R5 GT Turbo, R21 Kangoo, Modus, Safrane Espace Typ J63/J11/J13 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
R19
60.1/4x100/Schraube M12x1.5
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
mm* No. 2 / CHF
67.1/5x114/Mutter M12x1.5
605, 607
2 A 10-15 mm
Type
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A S
10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70 30 40 44 60 70
30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 40.032 40.060 40.114 40.115 10.019
DTC: P-454/00 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Twingo Typ N (07-)
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-2128/07 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Wind Typ N (10-)
30.410: CODE # 7
Type
mm* No. 2 / CHF
1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1
A A A A S A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
30 40 44 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 46 50 60 70
40.032 40.060 40.114 40.115 10.019 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457
305.– 369.– 378.– 399.– 391.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.–
2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 32 40 50 60 10 32 40 50 60 10 32 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 60 10 10 20 30 32 35
30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.550 30.552 30.023 30.409
70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 168.– 172.– 134.– 143.–
Vehicle Type/Model (Year)
Type
30.023: CODE # 13 30.548 + 30.550 + 30.552: CODE # 10 DTC: P-2128/07 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Clio I Typ B57/C57/357/557 (90-99)
DTC: P-453/00 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Clio B incl. Sport (99-05)
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 11 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-485/00 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Clio 3.0 V6 Typ C (03-05)
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-1428/05 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M12x1.5
Clio C excl. Sport Typ R (05-)
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-1533/05 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Clio Sport Typ R (06-)
CODE # 2 30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-1745/06 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M14x1.5
Kangoo Typ FC/KC
DTC: P-914/03 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Mégane incl. Scenic (-01)
DTC: P-484/00 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Mégane II excl. Sport Typ M (02-) Mégane Scenic Typ JM (03-)
30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 / 30.550 / 30.552: CODE # 10 DTC: P-915/03 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Megané RS Sport Typ M (04-)
40.335: CODE # 6 30.410: CODE # 7 30.023: CODE # 13 30.548 + 30.550 + 30.552: CODE # 10 DTC: P-1240/04 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M14x1.5
Mégane Scenic RX4, Laguna, Spider Sport
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
40 40 50 60 10 32 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 10 10 16 20 30 32 35 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 10 32 40 50 60 10 32 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 60 10 10 16 20 30 32 35 40 50 10
30.393 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.332 40.333 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.335 40.336 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.183 40.036 40.305 30.099 30.548 30.410 30.550 30.552 30.023 30.409 40.335 40.336 30.099
153.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 245.– 70.– 148.– 100.– 168.– 172.– 134.– 143.– 240.– 245.– 70.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 97
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year)
60.1/5x108/Schraube M14x1.5
Megané Typ Z (08-) Megané Scenic Typ JZ (09-)
30.499 / 30.529 / 30.530 / 30.532 CODE # 10 30.497 / 30.498 / 30.500: CODE # 14 DTC: P-2563/09 (45.–) 66.1/5x114/Schraube M12x1.5
Laguna Typ B56/K56
DTC: P-456/00 (45.–) 60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Laguna Typ G, Avantime
60.1/5x108/Schraube M12x1.5
Laguna Typ T (08-)
30.499 / 30.529 / 30.530 / 30.532 CODE # 10 30.497 / 30.498 / 30.500: CODE # 14 DTC: P-2512/08 (45.–) 66.1/5x114/Schraube M14x1.5
Vel Satis Typ J DTC: P-917/03 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M12x1.5
Vel Satis Typ J DTC: P-917/03 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M14x1.5
Koleos Typ Y (08-) DTC: P-2490/08 (45.–) 40.450: CODE # 4 66.1/5x114/Mutter M12x1.25
Espace Typ J11/13/63
60.1/4x100/Schraube M12x1.5
Espace Typ J11/13/63 Espace Typ K * DTC: * P-916/03 (45.–) 60.1/5x108/Schraube M14x1.5
ROVER 200, 400 56.1/4x100/Mutter M12x1.5
600, 800 64.1/4x114/Mutter M12x1.5
SAAB 900, 9000 65.1/4x108/Schraube M14x1.5
900, 9000, 9-3, 9-5 5x110/Schraube M12x1.5
9-3 Typ YS3D
30.295: CODE # 13 DTC: P-2046/07 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
9-3 Typ YS3F
DTC: P-944/03 (45.–) 65.1/5x110/Schraube M12x1.5
Type
mm* No. 2 / CHF
2 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
32 40 50 10 10 20 20 30 34 40 40 50 60 10 32 40 50 60 10 32 40 50 10 10 20 20 30 34 40 40 50 60 10 32 40 10 32 40 50 30 40 50 60 10 32 40 50 60 10 32 40 50
30.023 40.332 40.333 30.497 30.529 30.498 30.530 30.532 30.499 30.500 40.526 40.527 40.528 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.332 40.333 30.497 30.529 30.498 30.530 30.532 30.499 30.500 40.501 40.502 40.503 30.099 30.023 40.332 30.099 30.023 40.335 40.336 30.137 40.450 40.139 40.451 30.099 30.023 40.183 40.036 40.305 30.099 30.023 40.335 40.336
134.– 240.– 245.– 73.– 148.– 143.– 172.– 172.– 147.– 153.– 258.– 268.– 268.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.– 73.– 148.– 143.– 172.– 172.– 147.– 153.– 258.– 268.– 268.– 70.– 134.– 240.– 70.– 134.– 240.– 245.– 181.– 270.– 270.– 294.– 70.– 134.– 240.– 245.– 245.– 70.– 134.– 240.– 245.–
2 1 2 1
A A A A
30 50 30 50
30.066 40.117 30.124 40.126
181.– 233.– 181.– 270.–
2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
32 40 50 32 40 50 10 16 20 32 40 50 60 10 16 32 40 50 60
30.024 40.169 40.170 30.024 40.025 40.171 30.193 30.322 30.295 30.024 40.025 40.171 40.380 30.193 30.322 30.024 40.025 40.171 40.380
147.– 253.– 270.– 147.– 240.– 240.– 78.– 160.– 121.– 147.– 240.– 240.– 245.– 78.– 160.– 147.– 240.– 240.– 245.–
Vehicle Type/Model (Year) SEAT Arosa Typ 6H
DTC: P-342/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Ibiza Typ 021A
58.1/4x98/Schraube M12x1.25
Ibiza Typ 6K Cordoba incl. Vario Typ 6K
DTC: P-1543/06 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Ibiza Typ 6L Cordoba Typ 6L
30.310: CODE # 13 30.203: CODE # 11 DTC: P-1430/05 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Ibiza Typ 6J (08-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 DTC: P-2457/08 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Leon, Cupra, 4x4, Toledo Typ 1M
2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-1371/05 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Leon Typ 1P
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Toledo Typ 1L
SPURVERBREITERUNGEN
Type 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 20 30 40 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10
30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.175 30.086 30.033 40.034 40.035 40.382 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.511 40.512 40.513 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.018
63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 70.– 121.– 134.– 240.– 240.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 259.– 275.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 63.–
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
Vehicle Type/Model (Year)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 DTC: P-340/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Altea, Altea Quattro Typ 5P Toledo Typ 5P
2WD: 30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Exeo Typ 3R
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-2741/09 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Alhambra Typ 7M/7MS (96-09) Alhambra Typ 7N (11-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348 / 30.408: CODE # 14 DTC: P-3231/10 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
SKODA Felicia, Favorit
57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Fabia Typ 6Y
30.203: CODE # 11 DTC: P-1543/06 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Fabia Typ 5J Roomster Typ 5J
Type
mm* No. 2 / CHF
DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 30 44 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60
30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.058 40.184 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353
148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 143.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.–
2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16
30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310
63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
97
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 98
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year)
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
30.203: CODE # 11 DTC: P-2500/08 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Octavia Typ 1U
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2WD: 30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-1371/05 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Octavia Frontantrieb Typ 1Z (04-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Octavia 4x4 Typ 1Z (04-)
30.348: CODE # 11 DTC: P-1471/05 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Yeti Typ 5L (09-) 2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
30.348: CODE # 11 DTC: P-2799/09 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Superb Typ 3U (02-) 2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 14 DTC: a.A. 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Superb Frontantrieb Typ 3T (08-) DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
98
Type 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35
30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411
121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.–
Vehicle Type/Model (Year) 30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 14 DTC: P-2747/09 (45.-) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Superb Quattro Typ 3T (08-)
30.348: CODE # 14 DTC: P-2747/09 (45.-) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
SMART Smart Typ MC01/451 57.1/3x112/Schraube M12x1.5
Smart Roadster Typ 452 DTC: P-1544/06 (45.–) 57.1/3x112/Schraube M12x1.5
Smart Fortwo Typ 451 57.1/3x112/Schraube M12x1.5
Smart Forfour 67.1/4x114/Mutter M12x1.5
SSANG YONG Musso, Korrando, Rexton I (-05.06) 6x139/Mutter M12x1.5
SUBARU Legacy, Forester 56.1/5x100/Mutter M12x1.25
Justy 4x100/Mutter M12x1.25
Impreza Typ GC/GF/GD/GG/G3 (93-) Impreza, Impreza WRX Typ GD/GH (06-) 40.452: CODE # 4 DTC: P-1088/04 (45.–) 56.1/5x100/Mutter M12x1.25
Impreza STI Typ GD/GH (06-) DTC: P-1088/04 (45.–) 56.1/5x114/Mutter M12x1.25
Legacy, Outback Typ BL, BP (-09) 40.452: CODE # 4 DTC: P-1330/05 (45.–) 56.1/5x100/Mutter M12x1.25
Legacy Typ BM, Outback Typ BR (09-) 40.452: CODE # 4 DTC: P-3113/10 (45.–) 56.1/5x100/Mutter M12x1.25
Tribeca Typ WX DTC: P-1875/06 (45.–) 56.1/5x114/Mutter M12x1.25
SUZUKI Swift (bis Mod.04), Alto 60.1/4x114/Mutter M12x1.25
Swift 2WD mit Stehbolzen Typ MZ (05-) * Swift 4WD Typ EZ (05-) DTC: * P-2356/08 (45.–)
Type
mm* No. 2 / CHF
2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
A A A A A A A A A A A A A A A
40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60
30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353
183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.–
2 1 2 1 1 2 1 1 2 1
A A A A A A A A A A
30 40 30 40 60 30 40 60 30 50
30.301 40.302 30.301 40.302 40.439 30.301 40.302 40.439 30.068 40.130
183.– 263.– 183.– 263.– 278.– 183.– 263.– 278.– 181.– 270.–
Yaris Typ XP9F (06-)
1 S 50 10.071 1 S 60 10.047
276.– 281.–
54.1/4x100/Mutter M12x1.5
1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
S A A A A S A A A A A A A S A A A A A A A A A
50 50 30 50 40 50 50 60 30 40 50 60 40 50 50 60 40 50 60 30 40 50 60
10.174 40.174 30.131 40.133 40.452 10.174 40.174 40.453 30.425 40.426 40.427 40.428 40.452 10.174 40.174 40.453 40.452 40.174 40.453 30.425 40.426 40.427 40.428
270.– 270.– 181.– 245.– 270.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 275.– 275.– 270.– 270.– 270.– 294.– 270.– 270.– 294.– 181.– 270.– 275.– 275.–
2 1 2 2 1
A A A A A
30 50 20 30 40
30.140 40.142 30.430 30.220 40.221
181.– 270.– 170.– 177.– 270.–
2 2 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1
A A A A A A A A A A A S
20 30 40 40 50 30 50 30 40 40 50 60
30.487 30.488 30.489 40.490 40.491 30.220 40.221 30.488 30.489 40.490 40.491 10.072
133.– 147.– 163.– 258.– 268.– 181.– 270.– 147.– 163.– 258.– 268.– 276.–
DTC: P-2356/08 (45.–) 60/5x114/Schraube M12x1.5
Baleno 54.1/4x100/Mutter M12x1.25
SX4 Typ EY (09-)
60/5x114/Schraube M12x1.5
Jimny, X-90, 410/413, LJ80
1 S 60 10.072
276.–
2 A 20 30.429
171.–
Type
54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Aygo
DTC: P-1535/05 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Starlet Typ P7/8/9, Carina MR2 Typ W1/W3, Paseo, Celica 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Yaris, Yaris Verso Typ P1/P2 DTC: P-567/01 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
DTC: a.A. 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Corolla Typ E10 DTC: P-562/01 (45.–) 54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Corolla Typ E11 DTC: P-563/01 (45.–) Corolla Typ E12
54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Auris Typ E15 60.1/5x114/Mutter M12x1.5
Carina, Avensis, Camry V2 54.1/5x100/Mutter M12x1.5
Carina, Avensis, Picnic, Camry V10 MR2 SW20, Supra Typ A7/8, Previa Celica Typ T16/18/20 DTC: P-1973/07 (45.–)
30 40 50 10 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 40 50 30 50 30 50 30 50
30.061/1 30.062/1 40.063 30.193 30.431 30.432 30.433 40.434 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.429 30.061/1 30.062/1 40.063 30.146 40.148 30.143 40.145 30.146 40.148
181.– 183.– 245.– 78.– 143.– 153.– 169.– 240.– 171.– 181.– 183.– 245.– 171.– 181.– 183.– 245.– 171.– 181.– 183.– 245.– 171.– 181.– 183.– 245.– 171.– 181.– 183.– 245.– 171.– 181.– 183.– 245.– 181.– 270.– 181.– 270.– 181.– 270.–
2 A 30 30.143 1 A 50 40.145
181.– 270.–
2 A 30 30.143 1 A 50 40.145
181.– 270.–
1 1 1 1 1 1 1 1
10.160 10.161 10.071 10.047 10.071 10.047 10.071 10.047
276.– 276.– 276.– 281.– 276.– 281.– 276.– 281.–
1 S 50 10.292 1 S 60 10.293
276.– 276.–
1 1 1 1
S S S S
50 60 50 60
10.339 10.340 10.071 10.047
276.– 276.– 276.– 281.–
2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1
S S S S S S A A A A A A A A A
20 30 40 50 60 70 10 16 20 25 30 35 40 40 45
10.210 10.211 10.212 10.213 10.214 10.215 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407
178.– 198.– 276.– 297.– 318.– 359.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.–
54.1/5x100/Mutter M12x1.5
Celica Typ T23 DTC: P-1392/05 (45.–) 54.1/5x100/Mutter M12x1.5
RAV 4 60.1/5x114/Mutter M12x1.5
4-Runner Typ N13 110/6x139/Mutter M12x1.5
Landcruiser J6/7/9 110/6x139/Mutter M12x1.5
Landcruiser J8 DTC: P-471/00 Landcruiser Typ J10 10.292: CODE # 12
S S S S S S S S
50 60 50 60 50 60 50 60
110/5x150/Mutter M14x1.5
Landcruiser Typ J12 110/6x139/Mutter M12x1.5
Hi-Lux 110/6x139/Mutter M12x1.5
VOLKSWAGEN Käfer
4x130/Mutter M12x1.5
Lupo
110/5x139/Mutter M12x1.25
TOYOTA iQ
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
60.1/5x114/Mutter M12x1.5
110/5x139/Mutter M12x1.25
Samurai, Vitara, Grand Vitara
2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 1 2 1
mm* No. 2 / CHF
110/6x139/Mutter M12x1.5
54.1/4x100/Mutter M12x1.5
Swift Sport Typ MZ (05-)
Vehicle Type/Model (Year)
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 99
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Vehicle Type/Model (Year) DTC: P-343/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Fox Typ 5Z (05-)
DTC: P-2500/08 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Polo/Derby Typ 86/86C
DTC: P-920/03 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Polo Typ 6N
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 P-1543/06 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Polo Typ 9N (02-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.203: CODE # 11 DTC: P-1430/05 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Polo Typ 6R (09-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 DTC: P-2743/09 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Golf I Typ 17, Golf Cabrio Typ 155 Jetta I Typ 17, Scirocco
DTC: P-295/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Golf II, Jetta II Typ 19E
Type 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10
40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.511 40.512 40.513 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018
245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 259.– 275.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.–
Vehicle Type/Model (Year)
DTC: P-294/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Golf III, Vento Typ 1EX
DTC: P-280/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Golf III, Vento Typ 1EX
DTC: P-280/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Golf IV Frontantrieb Typ 1J Bora Frontantrieb Typ 1J
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 2WD: 30.203: CODE # 11 DTC: P-283/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Golf IV 4-Motion, Golf IV R32 Typ 1J Bora 4-Motion Typ 1J
30.203: CODE # 11 DTC: P-283/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Golf V Frontantrieb Typ 1K
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Golf V 4-Motion Typ 1K
SPURVERBREITERUNGEN
Type 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ 2 DZ 2 DZ DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 16 20 20 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35
30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.516 30.310 30.522 30.203 30.517 30.518 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411
100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 148.– 100.– 168.– 121.– 172.– 198.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.–
# Code: Seite 88
Bestellung DTC: Typengenehmigungs-Nr., Felgengrösse, ET, Radschrauben-Typ angeben!
# code: page 88
commande DTC: indiquer le numéro du certificat de type, la taille des jantes avec déport, type boulon!
Vehicle Type/Model (Year)
30.348: CODE # 11 DTC: P-1471/05 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Golf VI Frontantrieb Typ 1K (08-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348 / 30.408: CODE # 11 DTC: 1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Golf VI 4-Motion Typ 1K (08-) Golf VI R 4-Motion Typ 1K (09-)
30.348 / 30.408: CODE # 11 DTC: 1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Scirocco Typ 13 (08-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-2455/08 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Eos Typ 1F (07-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Jetta Typ 1KM (05-)
30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
VW Beetle Typ 9C
30.203: CODE # 11 DTC: P-448/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Type 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60
30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306
183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.–
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
Hinweise Seite 6
indications page 6
99
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 100
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs
SPURVERBREITERUNGEN
Vehicle Type/Model (Year) Corrado (4x100) Typ 53i
1 A 20-30 mm System 1 Gewinde Alu (oder Stahl) mit eingepressten Stahl-Gewindebüchsen
système 1 filets Système 1 alu (ou acier) avec douilles filetées et emmanchées en acier
1 S 20-30 mm System 1 Bolzen Stahl mit Nabenzentrierung
système 1 boulons acier avec centrage
DTC: P-385/00 (45.–) 57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Corrado (5x100) Typ 53i
DTC: P-385/00 (45.–) 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Passat Typ 32B Passat 35i (4x100) *
DTC: * P-377/00 (45.–) 1 A 20-30 mm System 1 Bolzen Alu mit Nabenzentrierung und eingepressten Stahl-Stehbolzen
57.1/4x100/Schraube M12x1.5
Passat Typ 35i (5x100)
système 1 boulons alu avec centrage du moyeu et goujons filetés et emmanchés en acier
DTC: P-293/00 (45.–) CODE # 8 DTC: P-557/01 (45.–) CODE # 9 57.1/5x100/Schraube M14x1.5
Passat incl. W8 Typ 3B/BG/BS
2 A 10-15 mm System 2 Alu mit Nabenzentrierung
système 2 alu avec centrage du moyeu
DTC: P-1191/04 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Passat Lim, Passat CC Typ 3C (08-) Frontantrieb 2 A 5 mm System 2 Alu mit Mittenführung
système 2 alu avec guidage central
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348 / 30.408: CODE # 14 DTC: P-1842/06 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Passat 4-Motion Typ 3C (08-) DZ 10-15 mm System DZ Alu mit Doppelzentrier-System
DC-système alu avec double centrage
30.348: CODE # 11
100
Type 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 16 20 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 22 25 30 35 40 40 45
30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.015 40.407 40.003 40.001 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.049 40.413 40.101 40.306 30.018 30.310 30.203 30.394 30.005 30.395 30.096 40.011 40.396 40.219 40.385 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412
63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 63.– 100.– 121.– 134.– 134.– 143.– 143.– 240.– 245.– 245.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.–
Vehicle Type/Model (Year) DTC: P-1842/06 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Phaeton (02-)
30.348: CODE # 11 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Sharan Typ 7M 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Sharan Typ 7N (11-)
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348 / 30.408: CODE # 14 DTC: P-3231/10 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Touran inkl. Cross Touran Typ 1T
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-1076/03 (45.–) 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Tiguan Typ 5N
30.516 / 30.522 / 30.517: CODE # 10 30.348: CODE # 11 DTC: P-2438/08 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
Touareg Typ 7L (03-09)
40.207: CODE # 6 CODE # 2 DTC: P-946/03 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Touareg R5 2.5TDI Typ 7L (03-09) CODE # 2 DTC: P-946/03 (45.–) 65/5x120/Schraube M14x1.5
Touareg Typ 7PH (10-)
40.207: CODE # 6 CODE # 2 DTC: P-3081/10 (45.–) 71.5/5x130/Schraube M14x1.5
Type 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 DZ DZ DZ 2 DZ 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1
mm* No. 2 / CHF A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
50 60 10 22 25 30 35 40 40 45 50 60 30 44 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 10 16 20 22 24 25 30 35 40 40 45 50 60 10 20 30 40 46 50 60 70 10 20 30 40 50 10 20 30 40 46 50 60 70
40.352 40.353 30.347 30.348 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.058 40.184 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.518 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.347 30.516 30.522 30.517 30.348 30.519 30.408 30.349 30.411 30.350 40.351 40.412 40.352 40.353 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457 30.354 30.360 30.355 30.356 30.357 30.205/1 30.205 30.206 30.345 40.207 30.346 40.456 40.457
259.– 275.– 94.– 143.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 143.– 245.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 94.– 148.– 168.– 172.– 143.– 198.– 147.– 152.– 167.– 183.– 248.– 248.– 259.– 275.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.– 121.– 134.– 152.– 173.– 181.– 133.– 160.– 169.– 184.– 369.– 193.– 369.– 372.–
Vehicle Type/Model (Year)
Type
T2/T3 DTC: P-1493/05 (45.–) 30.055: CODE # 14 66.5/5x112/Schraube /Mutter M14x1.5
T4 57.1/5x112/Schraube M14x1.5
T5 Typ 7HC/7HCA/7HM (03-) T5 Typ 7HK/7JO DTC: P-3064/10 (45.–) 65/5x120/Schraube M14x1.5
Taro 4x4 110/6x139/Mutter M12x1.5
VOLVO C30 Typ M 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-1531/05 (45.–) 63.3/5x108/Mutter M12x1.5
S40, V40 67.1/4x114/Mutter M12x1.5
S40, V50 Typ M 40.311 / 40.312: CODE # 4 DTC: P-1531/05 (45.–) 63.3/5x108/Mutter M12x1.5
V90, S90 65.1/5x108/Mutter M12x1.5
S70, V70 (01-08)
65.1/5x108/Schraube M14x1.5
C70 (06-)
40.311 / 40.312: CODE # 4 63.3/5x108/Mutter M12x1.5
S80, 740, 760, 940, 960 65.1/5x108/Mutter M12x1.5
850 (-8.93)
mm* No. 2 / CHF
2 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 1 1
A S S S A S A A A A A S S
30 44 44 54 30 44 10 20 30 40 50 50 60
30.055 10.056VA 10.056HA 10.057 30.058 40.184 30.354 30.360 30.355 30.356 30.357 10.071 10.047
147.– 225.– 225.– 225.– 143.– 245.– 121.– 134.– 152.– 173.– 181.– 276.– 281.–
2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
30 30 40 40 50 30 50 30 30 40 40 50 40 50 10 30 40 50 30 30 40 40 50 40 50 30
30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 30.223 40.130 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 40.191 40.195 30.193 30.084 30.492 40.493 30.414 40.311 30.378 40.312 40.313 40.191 40.195 30.084
183.– 210.– 201.– 240.– 245.– 181.– 270.– 183.– 210.– 201.– 240.– 245.– 253.– 270.– 78.– 147.– 154.– 270.– 183.– 210.– 201.– 240.– 245.– 253.– 270.– 147.–
2 1 1 2
A S S A
30 40 50 30
30.084 10.189 40.190 30.084
147.– 257.– 270.– 147.–
2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1
A A A A A A A A A A A
30 40 40 50 30 40 40 50 30 40 50
30.573 30.574 40.571 40.572 30.573 30.574 40.571 40.572 30.374 30.375 40.376
152.– 168.– 258.– 278.– 152.– 168.– 258.– 278.– 183.– 194.– 282.–
65.1/4x108/Mutter M12x1.5
850 (9.93-), S60, C70, S70, V70 (-00) 65.1/5x108/Schraube M12x1.75
S60 R AWD 65.1/5x108/Schraube M14x1.5
XC60 Typ D (08-) DTC: P-3184/10 (45.–) 63.4/5x108/Schraube M14x1.5
XC70 Typ B (08-) DTC: P-3182/10 (45.–) 63.4/5x108/Schraube M14x1.5
X90 CODE # 2 66.9/5x108/Schraube M14x1.5
Federwegbegrenzer Butées d’amortiss. Vehicle Type BMW E36 3-er Serie E46 3-er Serie
VA CHF
HA
CHF
SU5232 32.00 SU5298 79.– SU5232 32.00 SU5298 79.–
STICK-IT UNIVERSAL Stick It Clip 22.3mm i-Ø SU5221 38.– Stick It Clip 16mm i-Ø 700.034 38.– Stick It Clip 13.2mm i-Ø SU5223 38.–
# Code: Seite 88
* mm: pro Achse
** auf Bestellung
Type: System 1 oder 2, in Alu (A) oder Stahl (S)
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
# code: page 88
* mm: par axe
** sur une commande
type: système 1 ou 2, en alu (A) ou acier (S)
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
Hinweise Seite 6
indications page 6
088-101 Powertech Tabellen
2.2.2011
3:22 Uhr
Seite 101
SPURVERBREITERUNGEN disques élargisseurs Article
No.
CHF
RADSCHRAUBEN zur Verwendung mit / ohne Distanzscheiben
BOULONS DE ROUES pour utilisation avec / sans disques élargisseurs
M 12 x 1.25 Kegel Conique 22mm/SW17 R121322KE 26mm/SW17 R121326KE 28mm/SW17 R121328KE 30mm/SW17 R121330KE 30mm/SW17/Chrom R121330KE/CH 35mm/SW17 R121335KE 39mm/SW17 R121339KE/SW17 39mm/SW19 R121339KE 39mm/SW19/Chrom R121339KE/CH 42mm/SW19 R121342KE/SW19 45mm/SW17 R121345KE/SW17 45mm/SW19 R121345KE 45mm/SW19/Chrom R121345KE/CH 50mm/SW19 R121350KE 60mm/SW17 R121360KE B I M E C C M 12 x 1.25 Kegel Conique 26mm/Bimecc RSM12x1.25/26 33mm/Bimecc RSM12x1.25/33 38mm/Bimecc RSM12x1.25/38 43mm/Bimecc RSM12x1.25/43 M 12 x 1.5 Kegel Conique 22mm R121522KE 26mm R121526KE 28mm R121528KE 28mm/Chrom R121528KE/CH 30mm R121530KE 35mm R121535KE 35mm/Chrom R121535KE/CH 37mm R121537KE 40mm R121540KE 1 R121540KE/CH 40mm/Chrom 43mm R121543KE 43mm/Chrom R121543KE/CH 45mm R121545KE 45mm/Chrom R121545KE/CH 50mm R121550KE 50mm/Chrom R121550KE/CH 55mm/Chrom R121555KE/CH 60mm R121560KE 60mm/Chrom R121560KE/CH B I M E C C M 12 x 1.5 Kegel Conique 28mm RSM12x1.5/28LK 30mm RSM12x1.5/30LK 38mm RSM12x1.5/38LK M 12 x 1.5 Kugel Sferique 26mm R121526KU 26mm/Chrom R121526KU/CH 28mm/Chrom R121528KU/CH 35mm R121535KU 39mm R121539KU 40mm/orig. VW-Audi R121540KU 45mm R121545KU 50mm R121550KU 55mm R121555KU 2 R121560KU 60mm M 12 x 1.75 Kegel Conique 45mm R121745KE M 14 x 1.25 Kegel Conique 33mm/SW17 R141333KE/17 33mm/SW19 R141333KE/19 35mm/SW17 R141335KE/17 38mm/SW17 R141338KE/17 38mm/SW19 R141338KE/19 41mm/SW17 R141341KE/17 43mm/SW17 R141343KE/17 43mm/SW19 R141343KE/19 45mm/SW17 R141345KE/17 3 R141347KE/17 47mm/SW17 47mm/SW19 R141347KE/19 48mm/SW17 R141348KE/17
1 / CHF
5.– 5.– 5.– 5.– 8.– 5.– 5.– 5.– 8.– 6.– 5.– 5.– 8.– 5.– 5.– 1 / CHF
8.– 8.– 8.– 8.– 1 / CHF
5.– 5.– 5.– 8.– 5.– 5.– 8.– 5.– 5.– 8.– 5.– 8.– 5.– 8.– 5.– 8.– 8.– 5.– 8.– 1 / CHF
8.– 8.– 8.– 1 / CHF
5.– 8.– 8.– 5.– 5.– 5.– 5.– 5.– 5.– 5.– 1 / CHF
6.– 1 / CHF
8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.–
Article
SPURVERBREITERUNGEN
No.
CHF
M 14 x 1.5 Kegel Conique 23mm R141523KE 26mm R141526KE 28mm R141528KE 28mm/Chrom R141528KE/CH 30mm R141530KE 35mm R141535KE 35mm/Chrom R141535KE/CH 38mm R141538KE 40mm/Chrom R141540KE/CH 41mm R141541KE 45mm R141545KE 47mm R141547KE 50mm R141550KE 50mm/Chrom R141550KE/CH M 14 x 1.5 Kugel Sferique 28mm R141528KU 28mm/Chrom R151528KU/CH 35mm R141535KU 38mm R141538KU 40mm/Chrom R151540KU/CH 41mm R141541KU 43mm R141543KU 45mm R141545KU 44mm/Chrom R141544KU/CH 47mm R141547KU 50mm R141550KU 60mm R141560KU M 14 x 1.5 loser Kegelsitz Conique pour intraxe variable 38mm/SW17 R141538KE/LK 41mm/SW17 R141541KE/LK 47mm/SW17 R141547KE/LK 52mm/SW19 R141552KE/LK M 14 x 1.5 loser Kugelsitz Sferique pour intraxe variable 33mm/SW17 R141533KU/LK 38mm/SW17 R141538KU/LK 40mm/SW17 R141540KU/LK 42mm/SW19 R141542KU/LK 43mm/SW17 R141543KU/LK 4 R141545KU/LK 45mm/SW19 48mm/SW19 R141548KU/LK 50mm/SW17 R141550KU/LK 53mm/SW19 R141553KU/LK 55mm/SW19 R141555KU/LK 58mm/SW19 R141558KU/LK FERRARI · MASERATI mit Schaft avec corps M14x1.5/48/KE/CH R141548/KE/CH/M M14x1.5/55/KE/CH R141555/KE/CH/F M14x1.5/70/KE/CH R141570/KE/CH/F A D A P T E R Radschrauben Boulons de roue Radschraube SW17/Werkzeug SW19 700.054
1 / CHF
6.– 6.– 6.– 8.– 6.– 6.– 8.– 6.– 8.– 6.– 6.– 6.– 6.– 8.– 5.– 8.– 6.– 6.– 8.– 6.– 6.– 6.– 8.– 8.– 6.– 6.– 1 / CHF
8.– 8.– 8.– 8.– 1 / CHF
8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 1 / CHF
14.– 14.– 14.– 18.–
GOUJONS DE ROUES pour utilisation avec / sans disques élargisseurs
1 / CHF
121350RB 121350ST 121357RB 121360RB 121365RB
8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 1 / CHF
121535RB 121560RB 121561RB 121561ST 121565RB 121565ST
8.– 8.– 8.– 8.– 8.– 8.–
offen oder geschlossen
zur Verwendung mit / ohne Distanzscheiben
ÉCROUES DE ROUES
ouvert ou fermé
pour utilisation avec / sans disques élargisseurs
M 12 x 1.25 offen geschlossen geschlossen/Chrom
CHF 1 / CHF
1215KEO RMM12x1.5G 1215KEM/CH34
5.– 5.– 8.– 1 / CHF
7 1415KEO RMM14x1.5
7.– 7.–
1 R121540KE/CH
1 / CHF
1/2KEO
7.– 1 / CHF
RMM12x1.25/27
7.– 1 / CHF
RMM12x1.5/27
7.–
2 R121560KU
DIEBSTAHLSICHERUNGEN Set «4 Schrauben + 1 Schlüssel»
SÉCURITÉS ANTIVOL Set «4 vis + 1 clés»
M 12 x 1.25 Kegel Conique 28mm/SW17 28mm/SW19 M 12 x 1.5 Kegel Conique 26mm/SW17 26mm/SW19 M 14 x 1.5 Kegel Conique 28mm/SW17 28mm/SW19
4 / CHF
13281KED 13282KED
29.– 29.–
3 R141347KE/17
4 / CHF
12261KED 12262KED
29.– 29.– 4 / CHF
14281KED 8 14282KED
29.– 29.–
DIEBSTAHLSICHERUNGEN
4 R141545KU/LK
Set «4 Muttern + 1 Schlüssel»
SÉCURITÉS ANTIVOL Set «4 écrous +1 clés»
M 12 x 1.25 Kegel Conique SW19 SW21 M 12 x 1.5 Kegel Conique SW17 SW19
4 / CHF
12132KED 12133KED
29.– 29.– 4 / CHF
12151KED 12152KED
DIEBSTAHLSICHERUNG
29.– 29.–
5 121561RB
«Spacer»
Set «2 Schrauben + 1 Schlüssel» zur Verwendung mit Distanzscheiben
SÉCURITÉS ANTIVOL
«Spacer»
Set «2 vis + 1 clés» pour utilisation avec disque élargisseur
1 / CHF
zur Verwendung mit / ohne Distanzscheiben
RADMUTTERN
M 12 x 1.5 offen geschlossen geschlossen/Chrom M 14 x 1.5 offen (Kurzkopf) geschlossen 1/2" offen B I M E C C M 12 x 1.25 geschlossen B I M E C C M 12 x 1.5 geschlossen
No.
1 / CHF
RADBOLZEN
M 12 x 1.25 / Ø Rändelung Canelures L=50mm/Ø13mm L=50mm/Ø12.5mm L=57mm/Ø14.2mm L=60mm/Ø13mm L=60mm/Ø12.5mm M 12 x 1.5 / Ø Rändelung Canelures L=35mm/Ø13mm L=60mm/Ø12.5mm 5 L=60mm/Ø14mm L=60mm/Ø13mm L=65mm/Ø14.4mm L=65mm/Ø14.8mm
Article
1 / CHF
1213KEO 6 RMM12x1.25 1213KEM/CH34
1 / CHF: Preis pro Stck.
2 / CHF: Preis pro Achse
4 / CHF: Preis für 4 Räder
BIMECC für Lochkreisversetzung
1 / CHF: prix par pce.
2 / CHF: par axe
4 / CHF: par 4 roues
BIMECC pour variation intraxe
5.– 5.– 8.–
M 12 x 1.25 Kegel Conique 39mm 45mm 50mm 60mm M 12 x 1.5 Kegel Conique 35mm 40mm 43mm 45mm 50mm 60mm M 12 x 1.5 Kugel Sferique 35mm 39mm 45mm 50mm 55mm 60mm M 14 x 1.5 Kegel Conique 35mm 41mm 47mm 50mm 70mm M 14 x 1.5 Kugel Sferique 35mm 43mm 50mm 60mm
2 / CHF
1339KE 1345KE 1350KE 1243KE
46.– 46.– 46.– 46.–
6 RMM12x1.25
2 / CHF
1235KE 1240KE 1243KE 1245KE 9 1250KE 1260KE
39.– 39.– 46.– 46.– 46.– 46.–
7 1415KEO
2 / CHF
1235KU 1239KU 1245KU 1250KU 1255KU 1260KU
39.– 39.– 46.– 46.– 46.– 46.– 2 / CHF
1435KE 1441KE 1447KE 1450KE 1470KE
39.– 39.– 46.– 46.– 46.–
8 14282KED
2 / CHF
1435KU 1443KU 1450KU 1460KU
39.– 39.– 46.– 46.–
9 1250KE
Beachte Seite 6
indications page 6
101
102-103 autex Federn
2.2.2011
3:23 Uhr
Seite
102
SPORT SPRINGS
autex Performance Federnsätze zur Tieferlegung autex performance Tieferlegungssätze für sportlichagressiven Look und Street-Performance zum sensationellen Preis! autex performance Tieferlegungssätze für einen niedrigeren Fahrzeug-Schwerpunkt. Für eine bessere Strassenlage, mehr Spurstabilität, ein sicheres Kurvenund Bremsverhalten! Sportlich-komfortabel tief. Extrem-kompromisslos tief. Oder in agressivem Keilform-Look. Mit CH-Eignungserklärung. autex performance Tieferlegungssätze erhältlich • mit über 1’500 Federnsätzen für nahezu jedes aktuelle Fahrzeugmodell sowie aussergewöhnliche und ältere Fahrzeuge aus den 60/70igern • in verschiedenen Ausführungen / Absenkungen: dezent tief bis 40 mm, extrem tief bis 60mm (auf Anfrage), oder keilförmig tief Vorder-/Hinterachse z.B. 40/00, 60/40 • progressive Federungscharakteristik • geringere Fahrzeughöhe = niedrigerer Schwerpunkt • reduziertes Ausfedern beim Beschleunigen • verringerte Karosserie-Rollneigung bei Richtungswechseln und schnellen Kurvenfahrten • reduziertes Eintauchen beim Bremsen • geringerer Abstand zwischen Rädern und Karosserie • verbesserte Optik bei grösseren Felgendurchmessern • bis 40 mm Tieferlegung mit CH-Eignungserklärung • bis 60mm Tieferlegung auf Anfrage
autex De printemps fixé pour abaisser Pour un look sportif et agressif. Pour des performances de rue à un prix incroyable! Pour un véhicule à faible gravité. Pour une meilleure tenue de route, une plus grande stabilité directionnelle, un virage sécuritaire et de freinage! Sportives mais confortables profonde ou extrêmement profonde compromis. Ou agressif comparer forme de coin. Avec homologation CH. Suspension de performance Autex kits disponibles • avec plus de 1.500 kits ressort pour modèle de véhicule presque tous les nouveaux ainsi que des véhicules exceptionnels et plus depuis les années soixante et soixante-dix • en différentes versions / subsidence: discrète profonde et 40 mm, descend à 60 mm (sur demande), ou en forme de coin de profondeur (avant / arrière par exemple, 40/00, 60/40 mm) • la conception ressort progressif • hauteur inférieure véhicule = faible priorité • réduit squat pendant l’accélération • une tendance réduite roulis dans les changements de direction et dans les virages • réduit la plongée au freinage • courte distance entre les roues et le corps • amélioration de l’optique avec des diamètres de jante plus • jusqu’à 40 mm avec homologation CH • jusqu’à 60 mm sur demande
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
40 mm
CHF
270.–
35 mm
CHF
398.–
Mini Clubman Typ R55 (07-)
autex-Federsatz 25-49010 30/25 mm
CHF
298.–
Audi Q5 Typ 8R (08-)
autex-Federsatz 10-10265
CHF
431.–
VW Golf II (83-91)
autex-Federsatz 80-80159
Renault Mégane Turbo RS Typ Z (09-) autex-Federsatz 150-95096
autex Performance Spring Kits Continually updated: www.sportfahrwerke.ch
SPORT SPRINGS
102
35 mm
Fahrzeuganwendungen Seite 104-114 Utilisation sur véhicules page 104-114
102-103 autex Federn
2.2.2011
3:23 Uhr
Seite
103
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
CODE
Hinweise / Auflagen
Variante dezent tief 20-40 mm
0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Variante extrem tief bis 60 mm(auf Anfrage)
25. 26.
Variante Keil VA 40 mm / HA 00 mm
27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
Variante Keil VA 30 mm / HA 55 mm
ohne CH-Zulassung nicht für Fahrzeuge mit 4WS nicht für Fahrzeuge mit EDC-System nicht für 16V/20V/24V/RSI Modelle Federsatz besteht aus 2 HA Federn nur in Verbindung mit gekürzten Stossdämpfern verwenden nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung nicht Allrad nicht Avant nicht für Fahrzeuge mit Luftfederung nicht Cabriolet Tieferlegung mit Auflagegummis veränderbar, 8-23mm excl. Audi S-Line, BMW M-Line Federsatz besteht aus 2 VA Federn Anschlaggummi muss gekürzt werden Niveauregulierung HA kann um 15mm verändert werden excl. Turbo nicht für GTI/GLI/GTE/GLE/GSI Modelle VA Feder konisch VA Feder zylindrisch ohne Sonderausstattung mit Sonderausstattung nur für Fahrzeuge mit Original Sportfahrwerk nur für 2/4-türige Modelle bei Fahrzeugen mit werksseitiger Tieferlegung wird eine geringere Tieferlegung erzielt nur in Verbindung mit gekürzten Stossdämpfern verwenden VA: Progressive Federwindungen zwingend obenliegend montieren Auflagegummi weiterverwenden, auf gleiche Einbaulage wie Originalfeder achten Feder mit weisser Markierung auf HA montieren HA: Progressive Federwindungen zwingend oben liegend montieren HA: Progressive Federwindungen zwingend unten liegend montieren VA: Progressive Federwindungen zwingend unten liegend montieren Anschlaggummi 40mm kürzen Anschlaggummi VA 20mm kürzen, Plastic Ring entfernen Anschlaggummi 1 Ring kürzen E-Class S211 HA Standard mit Niveauregulierung einstellbar, Federsatz besteht aus zwei VA Federn Blinkerset für Stosstange notwendig, No. HF3150 CHF 62.– ab Fahrgestell Nr. 400 001 bis Fahrgestell Nr. 400 000 nicht für Fahrzeuge mit Multilink HA für Fahrzeuge mit HA Luftfederung nicht für Fahrzeuge mit Hydractive System incl. Luftfederung bzw. Nievauregulierung Fahrzeuge mit mechanischem Getriebe Fahrzeuge mit Automatic Getriebe
CODE
remarques / indications
Mitsubishi Lancer Evo (08-) Vorher
autex-Federsatz 260-47068
35/25 mm
CHF
391.–
Nachher
6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Fahrzeuganwendungen Seite 104-114 Utilisation sur véhicules page 104-114
autex-Federsatz 11-05004 30 mm
CHF
363.–
43. 44.
003
mic na
Test C en r te
Alfa Spider (81-90) Original-Federsatz
36. 37. 38. 39. 40. 41. 42.
sans homologation pas pour les vehicules à 4WS pas pour les vehicules avec systeme EDC pas pour modeles 16V/20V/24V/RSI kit avec 2 ressort arrière montable seulement en combination avec des amortisseur sport raccurci pas pour les vehicules à regulation de niveau pas pour véhicule à traction intégrale (4x4) pas pour modelles avant pas pour les véhicules à suspension pneumatique pas pour véhicules convertibles hauteur ajustable avec des différents gommes, 8-23mm pas pour véhicules Audi S-Line, BMW M-Line kit avec 2 ressorts gommes doit être coupé contrôle niveau arrière peut être changé de 15mm excl. Turbo pas pour modeles GTI/GLI/GTE/GLE/GSI ressort avant conique ressort avant cylindrique sans equipement spécial avec equipement spécial seulment pour les véhicules avec suspension sport d’origine seulment pour modèles 2/4-portes les véhicules rabaissés d`usine ne peuvent subir qu`un léger abaissement supplémentaire montable seulement en combination avec des amortisseur sport raccurci, sans homologation avant: Spires de ressort progressif monté en haut continuer à utiliser les gommes, en prenant soin de la position de montage comme le ressort d’origine ressort avec des marques blanches doit être monté à l’arrière arrière: Spires de ressort progressif monté en haut arrière: Spires de ressort progressif monté en dessous avant: Spires de ressort progressif monté en dessous coupér les bouchon de gomme de 40mm avant: Coupér les bouchon de gomme de 20mm, lever la bague en plastique coupér une anneau du bouchon de gomme classe-E S211 axe arriére standard avec regulation de niveau, kit contient 2 ressort arriéere baquette pour pare-choc nécessairment, No. HF3150 CHF 62.– a partir numéro de châssis 400 001 jusqu’à numéro de châssis 400 000 pas pour des véhicules avec axe arriére du typ multilink pas pour des véhicules à suspension pneumatique arriére pas pour des véhicules avec suspension du typ hydractive pour des véhicules à suspension pneumatique respectivement regulation de niveau pas pour les vehicules éqiupés de boite automatique pour les vehicules éqiupés de boite automatique
Dy
0. 1. 2. 3. 4. 5.
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
103
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 104
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
104
Code
ALFA ROMEO 1300 GTA Typ 105 (68-72) 1600 Junior Typ 115 (70-73) 2000 GT Veloce Typ 105 (71-77) 2000 Veloce Typ 115 (71-77) 145/146 1.3-1.7 16V, 2.0 16V Typ 930 (94-) 145/146 1.9TD Typ 930 (94-) 147 1.6, 2.0, 1.9JTD Typ 937 (00-) 155 1.7,1.8, 2.0 TS, 2.0TD Typ 167 (92-94) 155 2.5 V6, 2.5TD Typ 167 (92-94) 155 Diesel Typ 167 (95-97) 155 excl Diesel Typ 167 (95-97) 155 Q4 Typ 167 (92-97) 156 1.6, 1.8, 2.0TS, 1.9JTD Sportwagon Typ 932 (97-) 156 1.6, 1.8, 2.0TS, 1.9JTD Typ 932 (97-) 156 2.5 V6, 2.4JTD Sportwagon Typ 932 (97-) 156 2.5 V6, 2.4JTD Typ 932 (97-) 156 GTA 3.2 V6 Typ 932 (02-) 156 GTA 3.2 V6 Typ 932 Sportwagon (02-) 159 1.9/2.2JTS, 1.9JTDM, 1.8Mpi Sportwagon Typ 939 (06-) 159 1.9/2.2JTS, 1.9JTDM, 1.8Mpi Typ 939 (05-) 159 2.4JTDM Sportwagon Typ 939 (06-) 159 2.4JTDM Typ 939 (05-) 159 3.2JTS V6 Q4 Typ 939 (05-) 164 2.0TS, 2.5TD, 3.0 V6 (88-99) 166 4-Zyl Typ 936 (98-) 166 6-Zyl, 2.4JTD Typ 936 (98-) 33, Sprint excl Sportwagon Typ 905 (83-89) 33 incl 16V excl Sportwagon Typ 907 (-93) 33 incl 16V excl Sportwagon Typ 907A (93-) 75, 90, Alfetta, GTV, Giulietta (72-91) 90 Typ 162 (85-87) Alfasud excl Giardinetta Typ 902 (72-83) Alfetta Lim Typ 116 (72-) Alfetta GT, GTV Typ 116 (74-) Brera 2.2JTS Typ 939 (06-) Brera 2.4JTDM Typ 939 (06-) Brera 3.2JTS V6 Q4 Typ 939 (06-) Coupé 2.0 4-Zyl Typ 119 Giulietta 1.4T, 1.4T Multiair Typ 940 (10-) Giulietta 1750TBi, 1.6JTDM, 2.0JTDM Typ 940 (10-) GT 1.6 Spider Typ 115 (81-90) GT 1.8 TS, 2.0JTS Typ 937 (04-) GT 1300 Junior Typ 105 (66-70) GT 1300, 1600, Giulia Typ 105 (63-66) GT 1750 Veloce Iniezione Typ 105 (67-71) GT 1750 Veloce Typ 105 (67-72) GT 3.2 V6, 1.9JTD Typ 937 (04-) GTV 2.0, GT V6 2.5 Typ 116 (85-89) GTV/Spider 2.0 V6, 3.0 V6. 3.2 V6 Typ 916 (95-06) GTV/Spider, 1.8 16V-2.0 16V Typ 916 (95-) MiTo 1.4, 1.4T, 1.3JTDM Typ 955 (09.08-) MiTo 1.6JTDM Typ 955 (09.08-) Spider 1.3, Junior 1.3 Typ 105 (81-90) Spider 1.6 Typ 115 (81-90) Spider 1.6-2.0, GT 1.6, Junior 1600, 1.3 Typ 105/115 (81-90) Spider 1600 Typ 115, Junior Typ 155 (81-90) Spider 2.0 Typ 115 (81-90) Spider Typ 115 (90-94) AUDI 80/90 1.3/1.6/1.8 incl Cpé Typ 81 (79-86) 80/90 1.6TD/2.2 incl Cpé Typ 81 (79-86) 80/90 Quattro incl Cpé Typ 81 (83-86) 80 1.6/1.8/1.9E/2.0E/2.0E 16V, 1.6D/1.9D/1.6TD 4-Zyl Typ 89 (86-91) 80/90/S2 Quattro incl Cpé 4/5-Zyl Typ 89 (86-96) 80/90 Quattro incl Cpé 6-Zyl Typ 89 (86-96) 80 1.6/2.0 4-Zyl. incl Diesel Typ B4 (91-94) 80 2.3 5-Zyl, 2.6/2.8 V6 Typ B4 (91-94) 80 Quattro incl Coupé Typ B4 (91-94) 80 Avant 2.3 5-Zyl, 2.6/2.8 V6 Typ B4 (92-95) 80 Avant 4-Zyl 1.6/2.0, 1.9TDI Typ B4 (92-95) 90 2.0E/2.3E/2.3E 20V 5-Zyl Typ 89 (86-91) Coupé 2.0E/2.3E/2.3E 16V 4/5-Zyl Typ 89 (89-96) Coupé 2.6E/2.8E 6-Zyl Typ 89 (89-96) Cabrio 1.8 5V/2.0/2.3, 1.9TDI 4/5-Zyl Typ 89 (91-00) Cabrio 2.6/2.8 6-Zyl Typ 89 (91-00) 100 4-Zyl Typ 44 (82-90)
36
6,7
7,19 7,18 4 4
36
36
17
12
7,8,12 7,8,12,16 16 7,12,16 7,12 12 12 12,14 21,14 7,12
mm*
No.
CHF
35 35 35 35 40 40 30 35 35 40 40 50 40 35 35 35 25 25 35/30 35/30 35/30 35/30 30 30 30/25 25/20 35 30 35 40 40 35 40 40 35/25 35/25 35/25 40 30 30 30 30 35 35 35 35 30 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40/30
11-05031 11-05033 11-05027 11-05032 11-05022 11-05023 11-05069 11-05018 11-05019 11-05025 11-05024 11-05045 11-05073 11-05070 11-05078 11-05076 11-05080 11-05081 11-05093 11-05087 11-05095 11-05089 11-05098 11-05015 11-05065 11-05062 11-05009 11-05011 11-05020 11-05005 11-05034 11-05008 11-05038 11-05036 11-05100 11-05099 11-05097 11-05037 11-05103 11-05104 11-05041 11-05085 11-05028 11-05017 11-05030 11-05029 11-05084 11-05039 11-05047 11-05026 11-05101 11-05102 11-05042 11-05043 11-05004 11-05040 11-05044 11-05052
417.– 417.– 417.– 417.– 318.– 318.– 296.– 318.– 318.– 318.– 318.– 413.– 327.– 327.– 327.– 327.– 327.– 327.– 357.– 351.– 352.– 345.– 329.– 428.– 413.– 413.– 339.– 325.– 313.– 227.– 227.– 339.– 327.– 327.– 352.– 352.– 352.– 227.– 335.– 335.– 363.– 296.– 417.– 417.– 417.– 417.– 327.– 363.– 335.– 335.– 285.– 285.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 468.–
40 40 35 40 35 35 40 40 35 40 40 40 40 40 35 35 35
10-10007 10-10015 10-10028 10-10010 10-10013 10-10109 10-10048 10-10038 10-10042 10-10050 10-10044 10-10036 10-10032 10-10138 10-10045 10-10107 10-10024
304.– 316.– 331.– 316.– 463.– 325.– 319.– 331.– 387.– 331.– 319.– 328.– 336.– 328.– 343.– 336.– 377.–
Vehicle Type/Model (Year)
Code
100/200 incl Turbo Typ 43 (82-) 100/200 5-Zyl incl Diesel Lim/Avant Typ 44 (84-91) 200 Quattro 20V incl Avant Typ 44 (89-) 100 4-Zyl Typ C4 (90-94) 100 5-/6-Zyl Typ C4 (90-94) 100 2.5TDI Typ C4 (90-94) 100 Avant 4-Zyl 100 Avant 5/6-Zyl Typ C4 (90-94) 100 Avant 2.5TDI Typ C4 (90-94) 100 Quattro 4/6-Zyl Typ C4 (90-) 100 Quattro Avant 4-/6-Zyl Typ C4 (90-) A1 1.2TFSI Typ 8X (10-) A1 1.4TFSI Typ 8X (10-) A1 1.4TFSI AUTOMATIC Typ 8X (10-) A1 1.6TDI Typ 8X, (10-) A2 1.4, 1.2TDI Typ 8Z (00-) A2 1.4TDI Typ 8Z (00-) A3 1.6 Typ 8L (96-03) A3 1.6, 1.8 Typ 8L (96-03) A3 1.8,1.8T,1.9TDI excl automatic Typ 8L (96-03) A3 1.8T, 1.9TDI Typ 8L (96-03) A3 1.9TDI incl automatic Typ 8L (96-03) S3 Quattro Typ 8L (00-03) A3 1.6 incl FSI Typ 8P (03-) A3 1.4TFSI, 1.8TFSI, 2.0FSI, 1.9TDI Typ 8P (03-) A3 2.0TFSI, 2.0TDI Typ 8P (03-) A3 2.0TFSI, 2.0TDI Quattro Typ 8P (03-) A3 3.2 Quattro Typ 8P (03-) A3 1.6/1.6FSI S-Line/Sport Typ 8P (03-) A3 1.4/1.8TFSI, 2.0FSI, 1.9TDI S-Line/Sport Typ 8P (03-) A3 2.0TFSI, 2.0TDI S-Line/Sport Typ 8P (03-) A3 1.6 incl FSI Sportback Typ 8P (04-) A3 1.4/1.8TFSI, 2.0FSI, 1.9TDI Sportback Typ 8P (04-) A3 2.0TFSI, 2.0TDI Sportback Typ 8P (04-) A3 1.6 incl 1.6FSI Sportback S-Line/Sport Typ 8P (04-) A3 1.4/1.8TFSI, 2.0FSI, 1.9TDI Sportback S-Line/Sport Typ 8P (04-) A3 2.0TFSI/TDI Sportback S-Line/Sport Typ 8P (04-) A3 2.0TFSI, 2.0TDI Sportback Quattro Typ 8P (04-) A3 3.2 Sportback Quattro Typ 8P (04-) A3 1.2/1.6TFSI Cabrio Typ 8P (08-) A3 1.8/2.0TFSI, 1.6/1.9/2.0TDI Cabrio Typ 8P (08-) A4 1.8T, 1.9TDI Lim Typ B5 (94-00) A4 2.4, 2.8, 2.5TDI Lim Typ B5 (94-00) A4 1.8T/1.9TDI Avant Typ B5 (95-01) A4 2.4, 2.8, 2.5TDI Avant Typ B5 (95-01) A4 1.8T, 1.9TDI Avant Quattro Typ B5 (95-99) A4 2.4, 2.6, 2.8, 2.5TDI Avant Quattro Typ B5 (95-99) S4, A4 2.7 Twinturbo Typ B5 (98-) A4 1.6/2.0 excl automatic Lim Typ 8E (00-07) A4 2.0 automatic Lim Typ 8E (00-07) A4 1.8/2.0T, 1.9TDI Lim Typ 8E (00-07) A4 2.0/2.5TDI, 2.4/3.0 Lim Typ 8E (00-07) A4 3.0TDI Lim Typ 8E (00-07) A4 1.8/2.0T, 3.0/3.2, 1.9/2.0TDI Lim Quattro Typ 8E (00-07) A4 2.5/3.0TDI Lim Quattro Typ 8E (00-07) A4 1.6/2.0 excl automatic Avant Typ 8E (01-08) A4 2.0 incl automatic Avant Typ 8E (01-08) A4 1.8/2.0T, 1.9TDI Avant Typ 8E (01-08) A4 2.0/2.5TDI, 2.4/3.0 Avant Typ 8E (01-08) A4 3.0TDI Avant Typ 8E (01-08) A4 1.8/2.0T, 3.0, 3.2, 1.9/2.0TDI Avant Quattro Typ 8E (00-08) A4 2.5/3.0TDI Avant Quattro Typ 8E (01-08) A4 1.8/2.0TFSI, 2.0TDI Lim S-Line/Sport Typ B8 (07-) A4 2.7TDI Lim Typ B8 (11.07-) A4 2.7TDI Lim S-Line/Sport Typ B8 (07-) A4 1.8/2.0TFSI, 2.0TDI Avant Typ B8 (08-) A4 1.8/2.0TFSI, 2.0TDI Avant S-Line/Sport Typ B8 (08-) A4 2.7TDI Avant Typ B8 (08-) A4 2.7TDI Avant S-Line/Sport Typ B8 (08-) A4 1.8/2.0 Cabrio Typ 8H (02-08) A4 1.8T, 2.0TFSI, 2.4, 3.0, 2.0TDI Cabrio Typ 8H (02-08) A4 2.5TDI, 3.2FSI Cabrio Typ 8H (02-08) A5 1.8/2.0/3.2TFSI, 2.0TDI Coupé Typ B8 (07-) A5 2.7TDI Coupé Typ B8 (07-) A5 2.0/3.2TFSI Coupé Quattro Typ B8 (07-) A5 3.0TDI, 4.2FSI Coupé Quattro Typ B8 (07-) A5 Sportback 2.0TFSI, 2.0TDI Typ B8 (09-)
7,12 7,12 7,12 7,12 7,12 12 12 24 24 24 24
16
6,7,12 6,7,12 6,7,12 6,7,12 6.12 6,12
7 7 7 24 24 24 24 24
mm*
No.
CHF
40 35 35 35 40 40 35 40 40 35 35 35 30 35 35 25 25 30 45 30 45 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30/25 30/25 30/20 30/20 30/20 30/20 30 30 25/15 30 30 30 30 30 30 30/20 30 30 30 30 30 30 30/20 20 30/25 20 30/25 20 30/25 20 25/20 25/20 25/20 25/20 25/20 30 30 30
10-10037 10-10026 10-10011 10-10040 10-10031 10-10207 10-10020 10-10041 10-10208 10-10039 10-10018 10-10268 10-10270 10-10272 10-10274 10-10144 10-10155 10-10090 10-10091 10-10135 10-10106 10-10154 10-10180 10-10189 10-10188 10-10183 10-10221 10-10222 10-10193 10-10186 10-10190 10-10198 10-10200 10-10202 10-10199 10-10201 10-10204 10-10219 10-10220 10-10280 10-10281 10-10055 10-10056 10-10121 10-10136 10-10060 10-10061 10-10130 10-10168 10-10165 10-10140 10-10141 10-10214 10-10146 10-10212 10-10161 10-10162 10-10163 10-10164 10-10215 10-10196 10-10209 10-10239 10-10233 10-10240 10-10243 10-10253 10-10255 10-10254 10-10262 10-10263 10-10264 10-10249 10-10250 10-10251 10-10226 10-10258
400.– 403.– 397.– 403.– 403.– 392.– 420.– 420.– 409.– 403.– 420.– 258.– 258.– 258.– 258.– 256.– 258.– 319.– 316.– 339.– 316.– 341.– 335.– 272.– 278.– 278.– 274.– 271.– 258.– 258.– 279.– 275.– 281.– 281.– 258.– 258.– 279.– 298.– 274.– 252.– 284.– 313.– 318.– 313.– 318.– 350.– 355.– 420.– 358.– 363.– 363.– 335.– 409.– 396.– 443.– 391.– 396.– 396.– 368.– 442.– 380.– 443.– 353.– 352.– 381.– 352.– 347.– 364.– 375.– 375.– 380.– 380.– 353.– 381.– 353.– 381.– 353.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 105
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code 24 24 24 7,24 7,24 7,12 7,12 7,12 7,12 7,12 12 12 6,7 6,7 6 6 6 6
24
12 12 12 12 12 12 6,12 6,12 6,12 6,12 6,12
12 12 6,12 6,12
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
30 25/20 25/20 25 25 40 40 40 40 40 40 35 35 35 30/20 30/20 30/20 30 30 30 30 30 30/20 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 30 25 25/20 30/25 30/25 35
10-10259 10-10260 10-10261 10-10275 10-10276 10-10052 10-10187 10-10053 10-10047 10-10206 10-10021 10-10054 10-10025 10-10059 10-10100 10-10102 10-10178 10-10096 10-10101 10-10177 10-10099 10-10133 10-10171 10-10131 10-10197 10-10205 10-10194 10-10217 10-10218 10-10213 10-10227 10-10228 10-10057 10-10265 10-10266 10-10150 10-10148 10-10230 10-10224 10-10223 10-10033
381.– 347.– 375.– 363.– 392.– 403.– 392.– 403.– 420.– 409.– 420.– 420.– 420.– 420.– 361.– 328.– 424.– 358.– 325.– 421.– 361.– 328.– 424.– 420.– 445.– 488.– 443.– 417.– 477.– 448.– 471.– 426.– 440.– 431.– 431.– 339.– 295.– 283.– 313.– 283.– 495.–
30/20 30/20 30/20 35/30 30 30/20 30/20 40 40 40 40 25 35 40 40 40 40 30/15 30/20 30/20 35/20 40/20 30 25 35 40 35 35 40/30 40/30 40/30 40/30 40/30 40/30 30/20
20-15230 20-15236 20-15232 20-15263 20-15265 20-15257 20-15275 20-15021 20-15029 20-15033 20-15034 20-15032 20-15025 20-15024 20-15078 20-15082 20-15086 20-15027 20-15028 20-15136 20-15052 20-15053 20-15062 20-15146 20-15059 20-15065 20-15140 20-15066 20-15151 20-15157 20-15184 20-15185 20-15179 20-15180 20-15194
293.– 293.– 293.– 293.– 310.– 293.– 293.– 330.– 355.– 301.– 301.– 388.– 298.– 298.– 301.– 298.– 298.– 313.– 336.– 330.– 310.– 327.– 398.– 398.– 296.– 312.– 310.– 327.– 296.– 296.– 313.– 338.– 320.– 320.– 425.–
3er Compact 4-Zyl Typ E46 (01-04) 3er Compact 6-Zyl Typ E46 (01-04) 3er 316i/318i/320i Lim Typ E90 (05-) 3er 325i/330i, 318D/320D Lim Typ E90 (05-) 3er 320i Touring Typ E91 (05-) 3er 325i/330i, 318D/320D Touring Typ E91 (05-) 3er 335i, 325D/330D/335D Typ E90 (05-) 3er 335i, 325D/330D/335D Touring Typ E91 (05-) 3er M3 Lim Typ E90 (05-) 3er 325i/330i, 320D Cpé Typ E92 (06-) 3er 335i, 330D Cpé Typ E92 (06-) 3er M3 Cpé Typ E92 (07-) 3er 320i Cabrio Typ E93 (07-) 3er 325D/330D Cabrio Typ E93 (07-) 3er 325i, 320D Cabrio Typ E93 (07-) 3er 330i/335i Cabrio Typ E93 (07-) 5er 518/520/525/528i/535i Typ E12 (77-81) 5er 518i/520i Typ E34 (88-95) 5er 535i/540i Lim Typ E34 (88-95) 5er 524TD/525TDS/525i/530i Lim Typ E34 (88-95) 5er 518i/520i/525TD/525TDS Touring Typ E34 (88-97) 5er M5 Typ E34 (88-95) 5er 525iX 4x4 Typ E34 (90-94) 5er 520i/523i/528i/530i, 520D/525TD/525TDS Typ E39 (95-) 5er 535i/540i Typ E39 (95-) 5er 525D/530D Typ E39 (95-) 5er 525D/530D Touring Typ E39 (97-) 5er 520i/523i/525i/528i/530i/520D/525TDS Touring Typ E39 (97-) 5er 520i/523i/525i/530i, 520D/525TDS Touring Typ E39 (97-) 5er 525D/530D Touring Typ E39 (97-) 5er 540i Touring Typ E39 (97-) 5er M5 Typ E39 (98-) 5er 520i/525i/530i, 520D Typ E60 (03-) 5er 525/530/535, 545i Typ E60 (03-) 5er 520i/525i/530i Touring Typ E61 (04-) 5er 525D/530D/535D, 545i Touring Typ E61 (04-) 6er 628CSi/635CSi Typ E24 (82-90) 6er 630i Cpé/Cabrio Typ E63/E64 (04-) 6er 645Ci/650i/635D Cpé/Cabrio Typ E63/E64 (04-) 7er Typ E23 (76-86) 7er 730i/735i (excl 740i) Typ E32 (86-94) 7er 750i/750iL Typ E32 (88-94) 7er 725TDS/728i/730i/740i/750i Typ E38 (94-) 7er 725TDS/728i/730i/740i/750i Typ E38 (94-) 7er 735i/745i/730D Typ E65 (01-) 7er 740D/760i/760Li Typ E65 (02-) 7er 740D Typ E65 (02-) 8er 850Ci Typ E31 (90-) 8er 840Ci Typ E31 (93-) X5 3.0D (01-07) X5 3.0i (00-07) X5 3.0i (00-07) X5 4.4i/4.6iS/3.0D (00-07) X3 2.0/2.5/3.0/2.0D (04-) X3 3.0D (04-) Z1 Typ Z/B (91-94) Z3 Roadster 4-Zyl Typ R/C (95-) Z3 M-Roadster Typ MR/C (95-) Z3 Roadster/Cpé 6-Zyl (98-) Z3 M-Cpé Typ (98-) Z4 2.2/2.5/3.0 Typ Z85 (03-) Z4 2.0 Typ Z85 (05-) Z4 Roadster 23i/30i (09-) Z4 Roadster 35i (09-) CHEVROLET Aveo Hatchback 1.2/1.4 (08-) Cruze 1.6/1.8 Typ KL1J (09-) Cruze 2.0TD Typ KL1J (09-) Epica 2.0 (06-) Epica 2.5/2.0VCDi (06-) Nubira 1.4/1.6/1.8 Lim (05-) Nubira 1.6/1.8 Station (05-) Spark 1.0/1.2 (10-) Tacuma 1.6/2.0 (05-) CHRYSLER 300C 2.7/3.5 Typ LX (04-) 300C 5.7/3.0CRD Typ LX (04-)
mm*
No.
CHF
40/30 40/30 30/20 30/20 30/20 30/20 30/20 30/20 30/20 35/25 35/25 25/15 24 30/15 24 30/15 24 30/15 24 30/15 40 12 40 12 40 12 40 12 35 12 35 12 40 6 35 6,12 35 40 6,12 6,12 35 4,12,14,15 35 6,12 35 4,12,14,15 35 4,12,14,15 35 30 6 30 6 30 40 30 40 30 6,12 35 30/25 30/25 40 6,12 35 30 12 35 6,12 35 6 30/20 30 6 30/20 35 35 30 6 30 42 30 42 30 40/30 50/30 25 2 30 2 30 30 30 30 30 24 30/25 24 30/25
20-15202 20-15203 20-15237 20-15238 20-15248 20-15249 20-15261 20-15262 20-15260 20-15254 20-15255 20-15259 20-15268 20-15273 20-15270 20-15272 20-15046 20-15178 20-15043 20-15026 20-15129 20-15047 20-15139 20-15067 20-15138 20-15135 20-15165 20-15144 20-15141 20-15145 20-15167 20-15160 20-15222 20-15223 20-15252 20-15253 20-15132 20-15247 20-15229 20-15044 20-15045 20-15195 20-15068 20-15064 20-15219 20-15221 20-15220 20-15049 20-15048 20-15245 20-15243 20-15244 20-15246 20-15250 20-15251 20-15126 20-15131 20-15152 20-15161 20-15177 20-15241 20-15242 20-15266 20-15267
301.– 301.– 293.– 293.– 310.– 310.– 293.– 310.– 498.– 310.– 310.– 498.– 322.– 322.– 322.– 322.– 350.– 313.– 316.– 316.– 310.– 416.– 412.– 327.– 363.– 332.– 332.– 171.– 327.– 176.– 204.– 387.– 319.– 324.– 171.– 176.– 395.– 443.– 443.– 512.– 360.– 352.– 426.– 426.– 352.– 213.– 369.– 423.– 423.– 409.– 414.– 227.– 221.– 398.– 398.– 450.– 301.– 287.– 296.– 450.– 291.– 298.– 298.– 285.–
35 30 30 35 35 35 35 35/25 35/25
300-17037 300-17032 300-17033 300-17035 300-17036 300-17024 300-17025 300-17038 300-17026
295.– 341.– 352.– 346.– 346.– 335.– 335.– 239.– 358.–
30 30
340-06022 340-06021
485.– 485.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts AUTEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
003
mic na
Test C en r te
A5 Sportback 2.7TDI Typ B8 (09-) A5 Sportback Quattro 2.0TFSI/TDI, 3.2FSI Typ B8 (09-) A5 Sportback Quattro 3.0TDI Typ B8 (09-) A5 1.8/2.0TFSI, 2.0TDI Cabrio Typ B8 (09-) A5 3.2TFSI, 2.7TDI Cabrio Typ B8 (09-) A6 1.8/2.0 4-Zyl, 1.9TDI Typ B5 Typ C4 (94-97) A6 2.5TDI Typ C4 (94-97) A6 2.6/2.8 5/6-Zyl Typ C4 (94-97) A6 1.8/2.0, 1.9TDI Avant Typ C4 (94-97) A6 2.5TDI Avant Typ C4 (94-97) A6 2.6/2.8 Avant Typ C4 (94-97) A6/S6 2.6/2.8 Quattro Typ C4 (94-) A6/S6 2.6/2.8 Avant Quattro Typ C4 (94-) S6 5/8-Zyl, 4.2 (95-) A6 1.8/1.8T/2.0, 1.9TDI Avant Typ 4B (97-03) A6 2.4/2.7/2.8/3.0, 2.5TDI Avant Typ 4B (97-03) A6 3.7/4.2 V8 Avant Typ 4B (97-03) A6 1.8/1.8T/2.0, 1.9TDI Lim Typ 4B (97-03) A6 2.4/2.7/2.8/3.0, 2.5TDI Lim Typ 4B (97-03) A6 3.7/4.2 V8 Lim Typ 4B (97-03) A6 1.8/1.8T/2.0, 1.9TDI Quattro Lim/Avant Typ 4B (97-03) A6 2.4/2.7/2.8/3.0, 2.5TD IQuattro Lim/Avant Typ 4B (97-03) A6 3.7/4.2 V8 Quattro Lim/Avant Typ 4B (97-03) S6 Quattro Lim/Avant Typ C5 (99-01) A6 2.0TFSI, 2.4/2.8/3.0/3.2FSI, 2.0TDI Typ 4F (04-) A6 2.4/2.8/3.0/3.2FSI Quattro Typ 4F (04-) A6 4.2, 2.7/3.0TDI Quattro Typ 4F (04-) A6 2.7TDI Typ 4F (05-) A6 2.0TFSI, 2.4/2.8/3.0/3.2FSI, 2.0TDI Avant Typ 4F (05-) A6 2.7TDI Avant Typ 4F (05-) A6 2.4/2.8/3.2FSI Quattro Avant Typ 4F (05-) A6 4.2, 2.7/3.0TDI Quattro Avant Typ 4F (05-) A8 6/8-Zyl incl Quattro Typ D2 (94-) Q5 2.0TFSI, 3.2FSI, 2.0TDI Typ 8R (08-) Q5 3.0TDI Typ 8R (08-) TT 1.8T Typ 8N (98-) TT Cpé, Roadster Quattro Typ 8N (98-) TT 2.0TFSI Cpé Typ 8J (07-) TT 3.2 Quattro Cpé, Roadster Typ 8J (07-) TT Roadster 2.0TFSI Typ 8J (07-) V8 Typ D11 (88-94) BMW 1er 116 Typ E87/E82 (04-) 1er 118/120 Typ E87/E82 (04-) 1er 118/120D, 130i Typ E87/82 (04-) 1er 125i, 120/123D Cpé Typ 82 (07-) 1er 135i Cpé Typ E82 (07-) 1er 118/120 Cabrio Typ E87/82 (08-) 1er 125i, 118/120/123D Cabrio Typ E87/82 (08-) 2002 Typ E10 (69-76) 3er 315/316/318/320/323i Typ E21 (75-82) 3er 316/318 Typ E30 (82-90) 3er 320/323/325, 324TD Typ E30 (82-90) 3er M3 Typ E30 (82-90) 3er 318i Cabrio Typ E30 (90-93) 3er 320i/323i/325i Cabrio E30 (86-93) 3er 4x4 6-Zyl incl Touring Typ E30 (87-) 3er Touring 4-Zyl Typ E30 (88-95) 3er Touring 6-Zyl Typ E30 (88-95) 3er 316i/318i, 318TDS incl Cpé Typ E36 (90-98) 3er 320i/325i/328i, 325TD/TDS incl Cpé Typ E36 (90-92) 3er 320i/325i/328i, 325TD/TDS incl Cpé Typ E36 (96-98) 3er 318i Cabrio Typ E36 (93-98) 3er 320/325/328i Cabrio Typ E36 (93-98) 3er M3 3.0 Typ E36 (93-98) 3er M3 3.2 Typ E36 (96-98) 3er Compact 316i/318i Typ E36 (94-98) 3er Compact 318TDS, 323Ti Typ E36 (95-98) 3er 4-Zyl Touring Typ E36 (95-98) 3er 6-Zyl Touring Typ E36 (95-98) 3er 4-Zyl Lim/Cpé Typ E46, (98-04) 3er 6-Zyl 320D Lim/Cpé Typ E46 (98-04) 3er 330D Lim/Cpé Typ E46 (00-04) 3er 330D Touring, Cabrio Typ E46 (00-04) 3er 4-Zyl Touring, Cabrio Typ E46 (00-04) 3er 6-Zyl incl 320D Touring, Cabrio Typ E46 (00-04) 3er M3 Cpé/Cabrio Typ E46 (00-04)
SPORT SPRINGS
Dy
104-114 autex Federn Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
105
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 106
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
106
Code
300C Touring 2.7/3.5 Typ LX (04-) 300C Touring 5.7/3.0CRD Typ LX (04-) Neon 2.0 (94-) Neon 1.8/2.0 (00-) PT Cruiser 1.6/2.0/2.4 Typ PT (00-) Sebring 2.0 (07-) Sebring 2.0CRD/2.7 V6 (07-) Stratus 2.0 Typ JA/JX (95-) Stratus 2.5 Typ JA/JX (95-) Voyager (95-) CITROËN AX 10/11/14, 1.1TGE/1.4TGS/FIRS D Typ ZA (86-) AX GT/GTi/Sport Typ ZA (86-) Berlingo Multispace 1.4i/1.8i/1.9D Typ MF (96-) C1 1.0 Typ P (05-) C1 1.4HDi Typ P (06-) C2 1.1/1.4/1.4HDi Typ J (03-) C2 1.6VTR Typ J (03-) DS3 1.4VTi/1.6VTi, 1.4HDiF/1.6HDiF (10-) DS3 1.6VTi Automatic, 1.6THP (10-) C3 Picasso 1.4 Typ SH (09-) C3 Picasso 1.6/1.6HDi Typ SH (09-) C3 Pluriel Typ H (03-) C3 1.1/1.4 8V (09-) C3 1.4VTi/1.6VTi/1.4HDiF/1.6HDiF (09-) C3 1.1i/1.4i/1.4Auto, 1.4HDi (02-) C3 1.6i 16V, 1.4HDi 16V (02-) C4 incl Coupé 1.4/1.6 Typ L (04-) C4 incl Coupé 2.0/1.6HDi Typ L (04-) C5 1.6THP/1.8i/1.6HDiF (08-) C5 2.0/2.0HDiF (08-) C5 2.0/2.0HDiF (08-) C8 2.0/2.2/2.0HDi/2.2HDi (02-) Evasion Typ 22 (94-01) Saxo 1.1i Typ S (96-) Saxo 1.4i/1.5D/1.6i/1.6 16V Typ S (96-) Xsara 1.4i/1.8i/1.8 16V/2.0i/1.9D/TD Typ N21 (97-) Xsara Picasso 1.6i-1.8i 16V Typ C (00-) Xsara Picasso 2.0HDi Typ C (00-) ZX 1.4/1.6 Typ N21 (91-) ZX 1.8/ZX 16V+DSL Typ N21 (91-) DACIA Logan 1.5/1.6/1.5DCi (05-) DAEWOO Espero 1.5-1.8 Typ KLEJ (95-) Kalos (02-) Lacetti Typ KLAN (04-) Lanos 1.3 Typ KLATF (97-) Lanos 1.5/1.6 Typ KLATF (97-) Leganza Typ KLAVF (97-) Matiz Typ KLYA (98-) Matiz (05-) Nexia 1.5-1.8 Typ KLETN (95-) Nubira Typ KLAJF (97-) Nubira Kombi Typ KLAJF (97-) Tacuma 1.6/1.8/2.0/2.0CDX (01-04) DAIHATSU Applause 1.6Xi/Li Typ A101/A11/12 (89-95) Applause 4x4 Typ A101/A11/12 (95-) Charade 1.3/1.6 incl GTi Typ G200 (96-) Charade 1.3/1.6 incl GTi Typ G200 (95-96) Charade 1.3/1.6 incl GTi Typ G200 (93-94) Charade 1.0/1.3 incl GTi, D/TD Typ G100-102 (88-93) Charade 1.0/1.3 Typ G100/101/102 (86-87) Cuore/Mira Typ L501 (95-) Cuore TG/TS/TX/CS/CX Typ L201 (90-94) Cuore Typ L7 (99-03) Materia 1.3/1.5 (07-) Sirion 2 1.0/1.3 (05-) Sirion 1.3 Typ 102PK (00-) Sirion 1.0 (98-) Terios 1.3 Typ J1 (97-06) YRV Typ M2 (01-) DODGE Caliber 1.8/2.0 (06-) Caliber 2.0CRD (06-) Charger 2.7, 3.5 (04-)
13 13
13 13 13 13
27 27
41 41 41
13 13 13,32
13 13
7,29
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
30 30 30 35 30/35 35/25 35/25 40 40 40
340-06024 340-06025 340-06001 340-06010 340-06017 340-06026 340-06023 340-06007 340-06002 340-06006
245.– 245.– 394.– 394.– 423.– 307.– 307.– 397.– 397.– 345.–
40 40 35 30 30 30 30 30/25 35/30 25 30/25 30 25/35 25/35 30 30 35/25 35/25 30 30 40 35 40 30 40 40 35 25 35 35
160-16000 160-16003 160-16011 160-16028 160-16029 160-16022 160-16023 160-16035 160-16037 160-16030 160-16031 160-16021 160-16039 160-16040 160-16017 160-16018 160-16024 160-16026 160-16032 160-16033 160-16034 160-16020 160-16004 160-16007 160-16005 160-16009 160-16015 160-16016 160-16001 160-16002
150.– 131.– 185.– 251.– 251.– 233.– 233.– 298.– 298.– 246.– 246.– 258.– 252.– 252.– 252.– 252.– 360.– 357.– 300.– 301.– 300.– 499.– 499.– 177.– 177.– 185.– 146.– 187.– 190.– 199.–
40
151-13001
295.–
40 40 35 40 35 40 30 30 40 25/20 40 35/25
290-21002 290-21016 290-21018 290-21009 290-21012 290-21007 290-21013 290-21020 290-21001 290-21005 290-21011 290-21017
336.– 295.– 306.– 293.– 293.– 329.– 230.– 255.– 336.– 319.– 327.– 358.–
35 35 30 40 40 40 40 35 40 30 30 30 30 30 40 25
190-55001 190-55009 190-55010 190-55008 190-55005 190-55004 190-55002 190-55006 190-55003 190-55016 190-55021 190-55020 190-55017 190-55014 190-55011 190-55019
268.– 269.– 269.– 245.– 252.– 246.– 239.– 218.– 270.– 221.– 272.– 270.– 280.– 251.– 278.– 268.–
40 40 30
340-22003 340-22004 340-06022
340.– 340.– 485.–
Charger 3.0CRD, 5.7, 6.1SRT (04-) FERRARI 328 Typ 328 (86-) 355 Typ 355 (94-) FIAT 124 Coupé Typ 124 (72-93) 128 500/500C Twin Air 85/1.4/1.3D Typ 312 (07-) 500/500C 1.2 Typ 312 (07-) 500 Rear Engine (-75) 500 Abarth 1.4 T-JET (08-) Barchetta 1.8 16V Typ 183 (95-) Bravo/Brava 1.4 12V/1.6 16V/1.8 16V Typ 182 (95-01) Bravo/Brava 1.9D/2.0 20V Typ 182 (95-01) Bravo 1.4/1.4 T-JET Typ 198 (07-) Bravo 1.6D/1.9D/2.0D Typ 198 (07-) Cinquecento Typ 170 (92-98) Cinquecento Sporting Typ 170 (95-98) Coupé 2.0 16V/1.8 16/20V Typ 175 (94-) Croma 2.0iE/TiE/1.9TD/2.5TD Typ 154 (86-89) Croma 2.0iE/2.0TiE Typ 154 (90-96) Croma 2.2/1.9JTD Typ 194 (05-) Croma 2.4JTD Typ 194 (05-) Marea 4-Zyl Lim Typ 185 (96-) Marea 5-Zyl Lim Typ 185 (96-) Marea Weekend 4-Zyl Typ 185 (96-) Marea Weekend 5-Zyl Typ 185 (96-) Multipla 1.6/16V/1.9TD (99-) Palio Weekend 1.2/1.6/1.7TD (97-) Panda 34/35 Typ 141 (81-86) Panda 1000/1100 Typ 141A (86-) Panda Typ 169 (03-) Panda 100HP Sport 1.4 Typ 169 (06-) Punto 55/60/75 Typ 176 (93-99) Punto 90/GT Typ 176 (93-99) Punto 1.2 16V Sport Typ 176 (97-99) Punto TD/TDS Typ 176 (93-99) Punto Cabrio Typ 176C (93-99) Punto 1.2 8V/1.2 16V/1.4/1.3JTD Typ 188 (99-) Punto 1.8HGT/1.9D/1.9JTD Typ 188 (99-) Grande Punto 1.2/1.4 Typ 199 (05-) Grande Punto 1.2/1.4 Typ 199 (05-) Grande Punto 1.4T-Jet1.3D/1.6D/1.9D Typ 199 (05-) Grande Punto 1.4T-Jet1.3D/1.6D/1.9D Typ 199 (05-) Grande Punto Abarth 1.4 T-JET (08-) Sedici 1.5/1.6 Typ FH (06-) Sedici 1.5/1.6 4x4 Typ FH (06-) Sedici 1.9D 4x4 Typ FH (06-) Seicento Typ 187 (98-) Seicento Sporting Typ 187 (98-) Stilo 1.2/1.6/1.8 Typ 192 (01-) Stilo 1.9JTD/2.4 Typ 192 (01-) Stilo Multiwagon 1.2/1.6/1.8 Typ 192 (03-) Stilo Multiwagon 1.9JTD/2.4 Typ 192 (03-) Tempra 1.6/1.7D Typ 159 (90-96) Tempra 1.9TDS/2.0iE/16V Typ 159 (90-96) Tipo 1.4/1.6/1.7D Typ 160 (88-95) Tipo 1.9TDS/2.0iE/16V Typ 160 (88-95) Ulysse Typ 220 (94-01) Ulysse 2.0/2.0JTD/2.2JTD (02-) Uno 45-75iE, 1.3T, D Typ 146 (83-92) FORD Capri II + III Typ GECP (74-83) Cougar (98-) Cougar (98-) Escort/Orion 1.1-1.6 incl Diesel Typ GAA/GAF/AFF/AFD (83-90) Escort/Orion 1.1-1.6 incl Diesel Typ GAA/GAF/AFF/AFD (83-90) Escort RS Turbo Typ ABET/ABFT (83-90) Escort Cabrio Typ ALF/ALD (83-90) Escort Turbo Diesel Typ GAL (90-95) Escort/Orion 1.1-1.8i 16V/1.8D/RS2000 incl Cabrio Typ GAL/ALL (90-95) Escort XR3i Typ GAL/ALL (90-95) Escort 1.4-1.6 incl Diesel Turnier Typ GAL (90-95) Escort Cosworth (92-96) Escort 1.3-1.816V Lim Typ GAL (95-) Escort 1.8D Lim Typ GAL (95-) Escort Lim Typ ABL (95-)
0,14,25
4
6 6
13 7
10 10
7,8 7,8 7,8 7,8
13
mm*
No.
CHF
30
340-06021
485.–
40 35
95-24001 95-24002
693.– 583.–
40 60 30 30 35 30 35 40 30 30/40 30/40 40 40 35 35 40 35/25 35/25 40 40 40 40 30 40 40 40 30 25 40 35 40 40 35 35/15 35/15 30 40 30 40 30 35 35 35 30 30 35 35 40 40 35 40 35 40 40/20 35 40
30-25086 30-25123 30-25171 30-25173 30-25122 30-25181 30-25110 30-25112 30-25113 30-25170 30-25169 30-25100 30-25115 30-25104 30-25089 30-25085 30-25161 30-25162 30-25124 30-25129 30-25130 30-25125 30-25138 30-25128 30-25090 30-25091 30-25159 30-25168 30-25102 30-25106 30-25137 30-25103 30-25109 30-25141 30-25143 30-25164 30-25166 30-25165 30-25167 30-25183 30-25178 30-25179 30-25180 30-25131 30-25133 30-25147 30-25149 30-25155 30-25156 30-25092 30-25096 30-25095 30-25097 30-25111 30-25157 30-25088
363.– 180.– 318.– 306.– 193.– 318.– 318.– 330.– 341.– 270.– 271.– 271.– 255.– 302.– 450.– 380.– 345.– 345.– 394.– 394.– 394.– 394.– 375.– 347.– 128.– 218.– 292.– 312.– 330.– 330.– 310.– 336.– 330.– 328.– 328.– 239.– 264.– 246.– 270.– 270.– 289.– 300.– 300.– 258.– 255.– 268.– 274.– 252.– 258.– 291.– 302.– 291.– 302.– 499.– 499.– 289.–
35 35 40/20 25 40 40 35 35 40 30 35 30 40 40 40
40-30098 40-30164 40-30173 40-30106 40-30091 40-30110 40-30089 40-30112 40-30099 40-30133 40-30125 40-30157 40-30117 40-30121 40-30148
185.– 360.– 317.– 255.– 246.– 255.– 255.– 252.– 285.– 285.– 315.– 344.– 311.– 269.– 309.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 107
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
6 6
6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
3,6,7,8 3,6,7,8 7 7 19 7,18 7,18 7 7,18 2
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
35 40 35 40 35 35 35 30 35 30 30 35 40 40 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 25 35 35 35 40 35 35 30 30 25 30/40 35 35 35 35 35 35 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 35 40 30 40 40 40 40 40 35 35 30 40
40-30122 40-30118 40-30097 40-30094 40-30103 40-30123 40-30204 40-30221 40-30249 40-30259 40-30260 40-30163 40-30184 40-30172 40-30187 40-30223 40-30222 40-30242 40-30243 40-30244 40-30246 40-30247 40-30248 40-30266 40-30267 40-30235 40-30234 40-30232 40-30227 40-30217 40-30218 40-30085 40-30084 40-30151 40-30220 40-30261 40-30262 40-30233 40-30263 40-30109 40-30136 40-30152 40-30166 40-30150 40-30165 40-30209 40-30210 40-30211 40-30212 40-30254 40-30255 40-30257 40-30252 40-30253 40-30258 40-30108 40-30156 40-30095 40-30096 40-30144 40-30167 40-30093 40-30092 40-30102 40-30105 40-30154 40-30104 40-30101 40-30086
311.– 321.– 208.– 233.– 242.– 276.– 270.– 252.– 233.– 239.– 245.– 355.– 352.– 375.– 372.– 306.– 326.– 293.– 293.– 293.– 350.– 350.– 350.– 288.– 330.– 276.– 288.– 330.– 227.– 358.– 375.– 470.– 467.– 276.– 273.– 227.– 245.– 261.– 380.– 341.– 352.– 332.– 352.– 343.– 363.– 324.– 324.– 343.– 343.– 334.– 334.– 334.– 345.– 345.– 345.– 299.– 273.– 426.– 426.– 429.– 407.– 350.– 344.– 338.– 360.– 381.– 341.– 344.– 375.–
35 35 35 35 40 35 30
180-35094 180-35099 180-35198 180-35098 180-35133 180-35184 180-35157
362.– 323.– 342.– 342.– 360.– 410.– 427.–
Accord Typ CG7/8/9 (98-03) Accord 2.2CDTi Typ CN1 (03-) Accord Typ CL7/CL9 (03-) Accord Tourer Typ CM1/CM2 (03-) Accord 2.2CDTi Tourer Typ CN2 (03-) Accord 2.0i/2.4i Tourer Typ CW1/2/3 (08-) Accord 2.4i Automatic, 2.2i-DTEC Typ CW1/2/3 (08-) Accord 2.0i/2.4i Typ CU1/2/3 (08-) Accord 2.4i Automatic, 2.2i-DTEC Typ CU1/2/3 (08-) Civic Typ SL/SS/WL (80-84) Civic incl CRX 1.1-1.5/1.6Si Typ AF/AG/AH/AL/AS (84-87) Civic incl CRX/Coupé 1.3/1.4/1.5/1.6 Typ ED2/4/6/7/9/EC8/9 (88-91) CRX V-TEC Typ EE8/9 (90-91) Civic incl CRX/CRX-V-TEC incl Coupé Typ EG2-6/8/9/EH9/6 (91-95) Civic Coupé 3/4-door 1.4/1.5/1.6 Typ EK1/3/EJ6/8/9 (95-01) Civic Coupé 3/4-door 1.6VTi Typ EK4 (95-01) Civic 1.4/1.5/1.6 5-door Typ MA8/9/MB1-4 (95-01) Civic 1.6VTi/1.8VTi 5-door Typ MB6 (95-01) Civic 1.4-1.6 Aerodeck Typ MB8/9/MC1 (95-01) Civic 1.6VTi/1.8VTi Aerodeck Typ MC2 (95-01) Civic Type R Typ EP3 (01-05) Civic Coupé Typ EM215 (01-05) Civic 5DR. 1.7CDTi Typ EU9 (01-05) Civic 1.4i/1.6i 3-door Typ EP1/2 (01-05) Civic 1.7CDTi 3-door Typ EP4 (01-05) Civic 1.4i/1.6i Sport 3-door Typ EP1/2 (01-05) Civic 1.7CDTi Sport 3-door Typ EP4 (01-05) Civic 1.4/1.6 5-door Typ EU5-8 (01-05) Civic 1.4i/1.8i 3/5-door Typ FK1-3 (05-) Civic 2.2CDTi 3/5-door Typ FK1-3 (05-) Civic 1.3DSi HYBRID Lim, 1.8 (06-) Civic Type R (07-) Concerto Typ HW (90-) CR-V 2.0i LS Typ RD1 (97-) CRV 2.0i (07-) CRV (02-07) CR-Z (10-) FR-V (04-) HRV 1.6 Typ GH135/GH375 (99-) Insight (09-) Integra R Typ DC2 (99-) Jazz 1.2/1.4 Typ GG1/2/3 GE6 (08-) Jazz (02-) Legend 2.5 Lim/Coupé Typ HS (87-88) Legend 2.7 Lim/Coupé Typ KA3/KA4 (88-91) Legend 3.2 Lim/Coupé Typ KA7/KA8 (91-) Logo (99-) NSX Typ NA-1 (95-) Prelude 1.8/2.0 Typ AB/BA2 (83-87) Prelude incl 4WS Typ BA4 (87-92) Prelude 2.0/2.3 Typ BB1/2/3 (92-96) Prelude 2.2i V-TEC Typ BB815/825 (96-) Prelude 2.0 Typ BB914/924 (96-) S2000 2.0 Typ AP113 (99-) Stream (01-) HYUNDAI i10 (08-) i20 1.4/1.6 (08-) i20 1.4CRDi/1.6CRDi (08-) i30 1.4/1.6/2.0 Typ FD (07-) i30 1.6CRDi/2.0CRDi Typ FD (07-) i30 CW 1.4/1.6/2.0 Typ FD (08-) i30 CW 1.6CRDi/2.0CRDi Typ FD (08-) i30 1.4/1.6/2.0 Typ FDH (09-) i30 1.6CRDi/2.0CRDi Typ FDH (09-) i30 CW 1.4/1.6/2.0 Typ FDH (09-) i30 CW 1.6CRDi/2.0CRDi Typ FDH (09-) Accent (99-) Accent 1.4/1.6 (07-) Atos (98-) Coupé 1.6i/2.0i Typ RD (96-00) Coupé 2.0i/2.7 V6 Typ GK (02-) Elantra 1.6 (00-) Elantra 2.0i/2.0CRDi (00-) Excel/Pony/Accent Typ X3 (94-97) Excel/Pony/Accent Typ X3 (97-) Getz (02-)
4
23
29
6
7 7 7 7
27
mm*
No.
CHF
40 30 30 30 30 30/25 30/25 30/25 30/25 35 35 40 30 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 25 20 35 40 35/20 35 30 40/30 35/30 30 30 30 30 35 35 30 30 35 35 35 40 40 40 30 30
180-35147 180-35205 180-35197 180-35199 180-35210 180-35231 180-35232 180-35229 180-35230 180-35095 180-35100 180-35102 180-35104 180-35109 180-35124 180-35191 180-35123 180-35192 180-35155 180-35193 180-35187 180-35173 180-35201 180-35186 180-35200 180-35204 180-35227 180-35176 180-35217 180-35218 180-35224 180-35222 180-35107 180-35136 180-35225 180-35188 180-35237 180-35211 180-35164 180-35236 180-35141 180-35233 180-35183 180-35103 180-35106 180-35108 180-35150 180-35138 180-35101 180-35097 180-35113 180-35134 180-35135 180-35160 180-35178
379.– 386.– 372.– 382.– 396.– 341.– 364.– 341.– 364.– 284.– 146.– 268.– 268.– 284.– 276.– 304.– 337.– 332.– 332.– 332.– 320.– 291.– 321.– 291.– 322.– 323.– 320.– 302.– 265.– 271.– 295.– 289.– 358.– 368.– 360.– 346.– 398.– 332.– 360.– 378.– 326.– 239.– 327.– 376.– 399.– 456.– 279.– 488.– 348.– 348.– 358.– 363.– 363.– 395.– 341.–
30 30/25 30/25 35/25 35/25 35/30 35/30 35/25 35/25 35/30 35/30 30 30 30 40 30 30 35/30 40 40 30
210-36042 210-36045 210-36046 210-36038 210-36039 210-36043 210-36041 210-36047 210-36048 210-36049 210-36050 210-36022 210-36040 210-36019 210-36010 210-36030 210-36032 210-36031 210-36008 210-36014 210-36034
276.– 288.– 294.– 272.– 278.– 272.– 278.– 278.– 284.– 278.– 284.– 328.– 295.– 239.– 290.– 327.– 341.– 341.– 261.– 307.– 285.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts AUTEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
003
mic na
Test C en r te
Escort Cabrio Typ GAL/ALL (95-) Escort 1.4-1.8 16V incl Diesel Turnier Typ GAL/ANL (95-) Fiesta 1.0/1.1/1.3/1.4/1.6D Typ FBD (83-89) Fiesta 1.1-1.6 incl Diesel Typ GFJ/FBJ/FAJ (89-96) Fiesta RS Turbo/XR2(i)/1.4iS/1.8iS Typ GFJ/FBJ/FAJ (89-96) Fiesta Typ JBS/JAS (96-00) Fiesta Typ JBS/JAS (00-01) Fiesta 1.25-1.6 Typ JH1/JD3 (02-) Fiesta ST/1.4TDCi/1.6TDCi Typ JH1/JD3 (02-) Fiesta 1.25-1.6 Typ JA8/JR8 (08-) Fiesta 1.4TDCi/1.6TDCi Typ JA8/JR8 (08-) Focus Hatchback/Lim Typ DAW,DBW,DFW (98-) Focus Hatchback/Lim DSL Typ DAW,DBW,DFW (98-) Focus Turnier Typ DNW (98-) Focus Diesel Turnier Typ DNW (98-) Focus TDCi Hatchback/Lim (01-) Focus TDCi Turnier (01-) Focus 1.4/1.6 Typ DA3/DB3 (04-) Focus 2.0/1.6TDCi Typ DA3/DB3 (04-) Focus 1.8TDCi/2.0TDCi Typ DA3/DB3 (04-) Focus 1.4/1.6 Turnier Typ DA3/DB3 (05-) Focus 2.0/1.6TDCi Typ DA3/DB3 (05-) Focus 1.8TDCi/2.0TDCi Turnier Typ DA3/DB3 (05-) Focus 1.6/2.0 Cpé/Cabriolet (06-) Focus 2.0TDCi Cpe/Cabrio (06-) Focus C-MAX 1.6 Typ DM 2 (03-) Focus C-MAX 1.8/1.6TDCi Typ DM 2 (03-) Focus C-MAX 1.8TDCi/2.0TDCi Typ DM 2 (03-) Fusion (02-) Galaxy 2.0/2.3/1.9TDI (95-) Galaxy 2.8 V6 (95-) Granada 4-Zyl Typ GU (77-85) Granada 6-Zyl Typ GU (77-85) Ka Typ RBT (96-00) Ka Typ RBT (00-) Ka 1.2 Typ RU 8 (08-) Ka 1.3TDCi Typ RU 8 (08-) StreetKa (03-) Kuga 2.5T/2.0TDCi incl 4WD Typ DM2 (08-) Mondeo Lim Typ GBP (93-96) Mondeo Turnier Typ BNP (93-96) Mondeo 1.6/1.8/2.0/1.8D Typ GBP/BFP/BAP/BFW/BAW (96-00) Mondeo 2.5 V6 Typ GBP/BFP/BAP/BFW/BAW (96-00) Mondeo 1.6/1.8/2.0/1.8D Turnier Typ BNP/BNW (96-00) Mondeo 2.5 V6 Turnier Typ BNP/BNW (96-00) Mondeo 4-Zyl excl Diesel Typ B4Y/B5Y (00-) Mondeo 6-Zyl incl 4-Zyl Diesel Typ B4Y/B5Y (00-) Mondeo 4-Zyl Turnier Typ BWY (00-) Mondeo 6-Zyl incl 4-Zyl Diesel Turnier Typ BWY (00-) Mondeo 1.6 Typ BA 7 (07-) Mondeo 2.0/2.0 SCTi/2.0 EcoBoost/2.3/2.5/1.8TDCi/2.0TDCi Typ BA 7 (07-) Mondeo 2.2TDCi Typ BA 7 (08-) Mondeo 1.6 Turnier Typ BA 7 (07-) Mondeo 2.0-2.5/1.8TDCi/2.0TDCi Turnier Typ BA 7 (07-) Mondeo 2.2TDCi Turnier Typ BA 7 (08-) Probe 2.5 V6 Typ ECP (93-) Puma 1.4/1.7 Typ ECT (97-) Scorpio 4-Zyl Typ GAE/GGE (85-94) Scorpio 6-zyl Typ GAE/GGE (85-94) Scorpio 2.0-2.9 Typ GGR/GFR (94-) Scorpio Turnier Typ GGR/GFR (94-) Sierra Hatchback Typ GBC/GBG (82-84) Sierra Hatchback Typ GBG (84-93) Sierra Lim Typ GBG (87-93) Sierra XR 4x4 Typ BEF/BFGC (88-93) Sierra Turnier Typ BNC/BNG (84-94) Sierra Turnier Typ BNC/BNG (82-84) Sierra Cosworth Typ BEF/BFGC (88-93) Taunus 1.6/2.3 Typ GBS (79-82) HONDA Accord Typ AC/AO (81-85) Accord 1600/2000 incl Aerodeck Typ CA4 (86-89) Accord 2000/2200 incl Aerodeck Typ CE1/2 (89-95) Accord 2000/2200 Typ CB3,7/CC1,7/CD7,9/CE7,8,9/CF1 (89-95) Accord 1.8/2.0TDI incl Diesel Typ CE751/856/CF152 (96-97) Accord 3.0 V6 Coupé (98-) Accord Type R Typ CG8/9 (98-03)
SPORT SPRINGS
Dy
104-114 autex Federn Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
107
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 108
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
108
Code
Pony Typ X2 (91-94) Pony Typ X1 (-91) Grandeur 2.0 (96-) Lantra 1.5/1.6/1.8 Typ J1 (91-95) Lantra Typ J1/2 (95-) Lantra (98-) Santa Fe 2.4/2.7 V6/2.0CRDi 4WD (00-06) Santa Fe 2.7 V6/2.2CRDi (06-) Scoupé 1.5 Typ S(L)C (90-) Scoupé 1.5 TURBO Typ S(L)C (91-96) Sonata Typ Y2 (91-93) Sonata II + III / Marcia Typ Y3 (93-) Tiburon 2.0 SRX Typ C (96-) JAGUAR XJ 12 (4 x HA) Typ XJ12 (87-95) JEEP Grand Cherokee 4.0/5.2/5.8 (92-99) KIA Carnival Typ UP (99-) Cee'd/Pro Cee'd 1.4/1.6 Typ ED (07-09) Cee'd/Pro Cee'd 2.0/1.6CRDi/2.0CRDi Typ ED (07-09) Cee'd Sporty Wagon 1.4/1.6 Typ ED (07-09) Cee'd Sporty Wagon 2.0/1.6CRDi/2.0CRDi Typ ED (07-09) Cee'd Sporty Wagon 1.4CCVT/1.6CCVT (10-) Cee'd Sporty Wagon 2.0CCVT/1.6CRDi (10-) Cee'd Sporty Wagon 2.0CRDi (10-) Cee'd/Pro Cee'd 1.4CCVT/1.6CCVT (10-) Cee'd/Pro Cee'd 2.0CCVT/1.6CRDi (10-) Cee'd/Pro Cee'd 2.0CRDi (10-) Sorrento (02-) Soul 1.6 (09-) Soul 1.6CRDi/2.0 (09-) Credos/Clarus 1.8/2.0 Typ GC (96-) Picanto (04-) Pride (94-) Rio 1.4/1.6/1.5CRDi (05-) Sephia/Leo Typ FA (93-) Sportage Typ J-A (95-04) Shuma 1.5-1.8 Typ (98-) Venga 1.4/1.6 (09-) Venga 1.4CRDi/1.6CRDi (09-) LANCIA Dedra 1.6iE/2.0iE/2000 Turbo/TD Typ 835 (90-) Delta/Prisma 1.3/1.5 Typ 831ABO (83-86) Delta 4WD Typ 831ABO/AB (86-93) Delta/Prisma Integrale 2.0 incl 16V Typ 831 (86-93) Delta/Prisma 1.6/HF Turbo Typ 831 (86-93) Delta Typ 836 (93-) Delta 1.4T-Jet (08-) Delta 1.8Turbojet/1.6D-2.0D (08-) Kappa Typ 838 (94-) Phedra 2.0/2.0/2.2JTD (02-) Thema Typ 834 (85-94) Thema TD Typ 834 (85-94) Y10 Fire/Touring/Turbo 1.3iE/1.6iE Typ 156 (87-95) Y 1.1/1.2/1.2 16V Typ 840 (96-) Z Typ ZETA (95-) LEXUS IS-200 (99-05) RX 300 3.0 V6 Typ (97-) MASERATI GHIBLI Typ GHIBLI (92-) MAZDA 121 1.1/1.3 Typ DA (88-91) 121 Typ JASM/JBSM (96-) 121 Typ DB (91-96) 2 Typ DY (03-07) 2 1.3/1.5 Typ DE/DE1 (07-) 3 1.6 CiTD Typ BK (04-) 3 1.4i/1.6i/2.0i Typ BK (03-) 323 incl GT Typ BF/BF1 (86-89) 323 incl F Typ BG (90-94) 323 incl F 4/6-Zyl Typ BA (94-) 323F Cpé 5-door 1.5/1.8, 2.0 6-Zyl Typ BA (97-) 323 1.3/1.5/1.8 Lim 4-door Typ BJ (98-) 323 1.3/1.5/1.8 Hatchback 5-door Typ BJ (98-) 5 1.8/2.0 (05-)
27 27 27 27
8 8
27
7,8 7,8
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
35 35 15 40 35 40/30 40 40/30 40 40 35 25 30
210-36006 210-36002 210-36013 210-36004 210-36009 210-36016 210-36036 210-36037 210-36003 210-36007 210-36005 210-36012 210-36011
304.– 267.– 410.– 298.– 275.– 298.– 460.– 460.– 304.– 315.– 430.– 329.– 296.–
30
400-34001
790.–
40
340-96001
40 30/25 30/25 30 30 30/25 30/25 30/25 30/25 30/25 30/25 30 30 30 25 30 40 30 40 40 40/30 30/25 30/25
310-38009 310-38015 310-38016 310-38017 310-38018 310-38024 310-38025 310-38026 310-38027 310-38028 310-38029 310-38010 310-38020 310-38021 310-38004 310-38012 310-38002 310-38014 310-38001 310-38003 310-38005 310-38022 310-38023
871.– 23.– 653.– 289.– 301.– 289.– 301.– 265.– 284.– 272.– 265.– 284.– 272.– 529.– 300.– 300.– 380.– 281.– 211.– 295.– 313.– 320.– 307.– 313.– 313.–
35 35 40 40 40 40 30/40 30/40 40 35 35 35 40 40 30
90-46103 90-46111 90-46108 90-46110 90-46104 90-46115 90-46120 90-46121 90-46112 90-46119 90-46105 90-46114 90-46106 90-46116 90-46113
299.– 307.– 281.– 281.– 273.– 339.– 270.– 271.– 372.– 499.– 450.– 434.– 236.– 339.– 499.–
25 30
175-39005 175-39011
384.– 498.–
40
410-18001
670.–
35 40 40 25 30 30 30 35 35 40 40 30 30 35/25
100-40105 100-40106 100-40114 100-40161 100-40172 100-40160 100-40159 100-40109 100-40113 100-40123 100-40129 100-40136 100-40137 100-40163
227.– 276.– 211.– 298.– 298.– 265.– 246.– 333.– 329.– 326.– 314.– 341.– 341.– 324.–
5 2.0CiTD (05-) 6 1.8/2.0/2.3 Typ GG/GY (02-05) 6 2.3 Automatic, 2.0CiTD Typ GG/GY (02-05) 6 1.8/2.0/2.3 Sportbreak Typ GG/GY (02-05) 6 2.3 Automatic, 2.0CiTD Sportbreak Typ GG/GY (02-05) 6 2.3 Automatic, 2.0CiTD (05-) 6 1.8/2.0/2.3Sportbreak (05-) 6 2.3 Automatic, 2.0CiTD Sportbreak (05-) 6 1.8/2.0/2.3 (05-) 6 1.8/2.0/2.5 Typ GH (08-) 6 2.0CiTD Typ GH (08-) 6 1.8/2.0/2.5 Sportbreak Typ GH (08-) 6 2.0CiTD Sportbreak Typ GH (08-) 626 Lim/Cpé Typ GC (82-86) 626 Lim/Cpé Typ GD (87-91) 626 Kombi Typ GV (88-) 626 1.8/2.0 Typ GE/GF (91-97) 626 Kombi Typ GV (97-) 626 TDI (98-) 626 TDI Kombi (98-) 929 Lim/Coupé Typ HB (-86) 929 GLX V6 Typ HC (87-93) Demio (98-) MX3 1.6i 16V, 1.8i V6 24V Typ EC (91-) MX5 1.6/1.8 Typ NA/NB (90-) MX5 1.8/2.0 incl Roadster/Coupé (05-) MX6 2.0i 16V/2.5i V6 24V Typ GE6 (92-) Premacy 1.8/1.8HP/2.0 (99-) RX7 Typ FC (86-92) RX7 Typ SA22C (-86) RX8 (03-) Xedos 6 2.0 V6 24V Typ CA (92-) MERCEDES 190/190E 1.8,2.0, 190D 2.0 Typ W201 (82-93) 190E-2.3/2.3 16V, 2.6, 190D 2.5 Typ W201 (82-93) 190E-2.5 16V/190D-2.5 Turbo Typ W201 (82-93) 280SL/280SLC/300SL Typ W107R (74-84) 300SL/SL-24/500SL/600SL Typ W129R (89-) 350SL/SLC/380SL/SLC/420SL/SLC/450SL/SLC Typ W107R (72-82) A-Class A140/A160/A190/A160CDI/A170CDI Typ W168 (97-) A-Class A150/A170/A200 Typ W169 (04-) A-Class A160CDi/A180CDi/A200CDi Typ W169 (04-) B-Class B150/B170/B200/B200TURBO Typ W245 (05-) B-Class B180CDi/B200CDi Typ W245 (05-) C-Class 180/200/D/220/230 4-Zyl Typ W202 (93-95) C-Class 180/200/D/220/230 4-Zyl Typ W202 (96-00) C-Class 180/200/D/220/230 4-Zyl T-Mod Niveaureg Typ W202 (96-) C-Class 180/200/D/220/230 4-Zyl T-Mod Typ W202 (96-) C-Class 280/250D/250TD 5/6-Zyl Typ W202 (93-95) C-Class 280/250D/250TD 5/6-Zyl Typ W202 (96-00) C-Class 280/250D/250TD 5/6-Zyl T-Mod Niveaureg Typ W202 (96-) C-Class 280/250D/250TD 5/6-Zyl T-Mod Typ W202 (96-) C-Class 180/200K/200CDi/220CDi Typ W203 (00-) C-Class 240/320/270CDi Typ W203 (00-) C-Class 240/320/270CDi T-Mod Typ W203 (00-) C-Class Sport Coupé 180/200K/230K/220CDi Typ W203 (01-) C-Class Sport Coupé 180/200K/230K/220CDi Typ W203 (01-) C-Class 180K/200K/230 Typ W204 (07-) C-Class 180K/200K/230 Typ W204 (07-) C-Class 280/350 incl 200/220CDi Typ W204 (07-) C-Class 280/350 incl 200/220CDi Typ W204 (07-) C-Class 320CDi Typ W204 (07-) C-Class 320CDi Typ W204 (07-) C-Class 280 4-matic, 350 4-matic Typ W204 (07-) C-Class 280 4-matic, 350 4-matic Typ W204 (07-) C-Class 320CDi 4-matic Typ W204 (07-) C-Class 320CDi 4-matic Typ W204 (07-) C-Class 180K/200K/230 T-Mod Typ W204 (07-) C-Class 180K/200K/230 T-Mod Typ W204 (07-) C-Class 280/350 incl 200/220CDi T-Mod Typ W204 (07-) C-Class 280/350 incl 200/220CDi T-Mod Typ W204 (07-) C-Class 320CDi T-Mod Typ W204 (07-) C-Class 320CDi T-Mod Typ W204 (07-) CLK 200/230K 4-Zyl Typ W208 (97-02) CLK 320 6-Zyl Typ W208 (97-02) CLK Cabrio 4-Zyl Typ W208 (97-) CLK Cabrio 6-Zyl Typ W208 (97-)
38 38 7,38 7,38 37 37 37 37
8 7 1,7
1,7
7 7,11,20 7,11,21
7,11,24 7 7 7 7,11,24 7 7 7
7 7 11,24 11,24
mm*
No.
CHF
35/25 35 35 35 35 35 35 35 35 35/30 35/30 35/30 35/30 40 40 35 40 35 40 40 35 40 30 40 30 35 35 40 35 35 25 35
100-40164 100-40155 100-40157 100-40158 100-40156 100-40166 100-40167 100-40168 100-40165 100-40173 100-40174 100-40175 100-40176 100-40110 100-40111 100-40115 100-40121 100-40131 100-40138 100-40140 100-40112 100-40116 100-40139 100-40120 100-40132 100-40169 100-40122 100-40143 100-40119 100-40118 100-40162 100-40128
324.– 299.– 333.– 306.– 340.– 333.– 306.– 340.– 299.– 347.– 353.– 352.– 358.– 286.– 307.– 320.– 309.– 328.– 360.– 382.– 366.– 393.– 227.– 332.– 281.– 264.– 398.– 415.– 313.– 313.– 343.– 308.–
40 40 40 40 35 40 35 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 20 30/20 25 35 25 35 25 35 25 35 25 35 25 35 25 35 25 35 40 40 40 40
50-20074 50-20075 50-20076 50-20043 50-20080 50-20044 50-20104 50-20149 50-20150 50-20155 50-20156 50-20085 50-20094 50-20099 50-20097 50-20086 50-20096 50-20100 50-20098 50-20124 50-20126 50-20133 50-20136 50-20135 50-20161 50-20163 50-20162 50-20164 50-20165 50-20168 50-20169 50-20179 50-20170 50-20180 50-20171 50-20172 50-20173 50-20174 50-20175 50-20176 50-20105 50-20106 50-20117 50-20118
385.– 408.– 416.– 560.– 512.– 620.– 230.– 283.– 287.– 301.– 307.– 407.– 360.– 357.– 360.– 424.– 428.– 425.– 428.– 363.– 363.– 400.– 380.– 341.– 310.– 310.– 317.– 317.– 317.– 317.– 334.– 329.– 334.– 329.– 327.– 322.– 334.– 329.– 334.– 329.– 414.– 417.– 417.– 420.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 109
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
50-20145 50-20147 50-20177 50-20110 50-20045 50-20042 50-20077 50-20078 50-20079 50-20089 50-20090 50-20125 50-20138 50-20140 50-20157 50-20159 50-20182 50-20184 50-20183 50-20130 50-20084 50-20107 50-20108 50-20081 50-20082 50-20101 50-20151 50-20153 50-20112 50-20093 50-20115 50-20152
363.– 363.– 386.– 512.– 549.– 549.– 435.– 452.– 470.– 360.– 411.– 426.– 426.– 426.– 216.– 216.– 334.– 329.– 322.– 363.– 716.– 841.– 841.– 723.– 830.– 397.– 398.– 398.– 499.– 499.– 230.– 526.–
30 25 30 30 40 25/20 30 30 30/25 30/25 35/30 35/30
25-49003 25-49001 25-49006 25-49005 25-49007 25-49012 25-49008 25-49009 25-49010 25-49011 25-49013 25-49014
264.– 264.– 261.– 258.– 261.– 233.– 246.– 246.– 298.– 298.– 298.– 298.–
40 40 30/25 40/20 40 30 40 30 30 40 30 30 35 35 40 30 30 35 40 40 40 40 40/20 40 40 30/20 35 35 35 35/25 30
260-47022 260-47017 260-47030 260-47039 260-47001 260-47005 260-47007 260-47008 260-47012 260-47023 260-47059 260-47064 260-47004 260-47016 260-47037 260-47002 260-47006 260-47009 260-47015 260-47027 260-47028 260-47033 260-47029 260-47025 260-47024 260-47061 260-47065 260-47067 260-47066 260-47068 260-47018
303.– 354.– 345.– 342.– 288.– 365.– 307.– 333.– 333.– 305.– 268.– 274.– 348.– 277.– 324.– 301.– 405.– 350.– 347.– 310.– 313.– 316.– 297.– 339.– 305.– 298.– 310.– 333.– 310.– 391.– 223.–
Space Runner Typ N10 (91-) Space Star 1.3/1.6 Typ DG5A (98-02) Space Star 1.8GDi/1.9DiD (98-02) NISSAN 100NX 1.6/2.0 Typ B13 (91-) 200SX 1.8T Typ S13 (89-94) 300ZX 3.0 incl Turbo Typ Z31 (84-89) 350Z (03-) Almera 2.0GTi Typ N15 (96-) Almera Typ N15 (95-) Almera Typ N15 (98-) Almera 1.5/1.8/2.0 Hatchback Typ N16 (00-) Almera 1.5/1.8/2.0 Lim Typ N16 (00-) Almera 2.2Di Hatchback Typ N16 (00-) Almera 2.2Di Lim Typ N16 (00-) Almera Tino 1.8-2.0CVT (00-) Almera Tino 2.2Di (00-) Bluebird Typ 12/T72 (86-90) Cherry Typ N12 (82-85) Cube 1.5DCi (10-) Cube 1.6 (10-) Juke 1.6 (117PK) (10-) Juke 1.6DiG-T (190PK), 1.5dCi (10-) Maxima 3.0 Typ J30 (89-95) Maxima QX Typ A32 (95-00) Micra 1.0/1.2 Typ K10 (85-92) Micra 1.0/1.3 Typ K11 (92-03) Micra excl 1.5D Typ K12 (03-) Micra Typ K11 (98-03) Pixo 1.0 (09-) Primastar Typ F7/X83/FL/JL/F4/J4 (02-) Primera 1.6 incl Diesel Lim Typ P10 (90-96) Primera 2.0 Lim Typ P10 (90-96) Primera 2.0 Traveller Typ P10 (90-97) Primera 1.6/2.0 Traveller Typ P11 (96-99) Primera 1.6/2.0 Typ Lim P11 (96-99) Primera 2.0TD Lim Typ P11 (96-99) Primera 2.0TD Traveller Typ P11 (96-99) Primera 1.6/1.8/2.0 incl Kombi Typ P11 (99-) Primera 2.0CVT/2.0TD incl Kombi Typ P11 (99-) Primera 1.6/1.8/2.0 Typ P12 (02-) Primera 1.6/1.8/2.0 Kombi Typ P12 (02-) Primera 2.2CDi Typ P12 (02-) Primera 2.2CDi Kombi Typ P12 (02-) Qashqai 2.0/1.5DCi excl 4x4 Typ J10 (07-) Qashqai 2.0DCi excl 4x4 Typ J10 (07-) Qashqai +2 2./1.5DCi excl 4x4 Typ J10 (08-) Qashqai +2 2.0DCi excl 4x4 Typ J10 (08-) Sunny Typ B11 (82-85) Sunny Cpé Typ B11 (82-85) Sunny Lim/Hatchback Typ N13/B12 (86-91) Sunny Cpé Typ N13/B12 (89-91) Sunny Cpé 16V Typ N13/B12 (89-91) Sunny 1.4/1.6/2.0D Typ N14 (91-95) OPEL Agila 1.0/1.2 Typ H-B (08-) Agila 1.3 (00-) Ascona C 1.3-2.0 Typ C (81-88) Ascona C 1.3-2.0 Typ C (81-88) Astra 1.4 Lim Typ F/CC (91-98) Astra 1.6/1.8/1.7D Lim/Hatchback Typ F/CC (91-98) Astra 1.8GSi/2.0GSi incl 16V Typ F/CC (91-98) Astra Cabrio Typ F (93-) Astra Caravan Typ F (91-98) Astra 1.6/1.8/1.7TD Lim Typ G (98-03) Astra 1.6/1.8/1.7TD Lim Typ G (98-03) Astra 1.6T/2.0T/1.9CDTi Cabrio Twintop Typ H (06-) Astra 1.6T/1.7/2.0CDTi (09-) Astra 2.0/2.2/2.0Di/1.7DTi Typ G (98-03) Astra 1.6/1.8/1.7TD Caravan Typ G (98-03) Astra 2.0/2.2/2.0Di/1.7DTi Caravan Typ G (98-03) Astra 1.6/1.8 Cpé/Cabrio Typ G (00-) Astra 2.0T/2.2/2.2DTi Cpé/Cabrio Typ G (00-) Astra 1.3CDTi/1.4/1.6/1.8 excl IDS Typ H (04-) Astra 1.3CDTi/1.4/1.6/1.8 incl IDS/GTC 3/5-door Typ H (04-) Astra 1.7CDTi/1.9CDTi/2.0T incl IDS/GTC 3/5-door Typ H (04-) Astra 2.0T/1.7CDTi/1.9CDTi excl IDS Typ H (04-)
30 30 30 7 40 11 40 11 40 7,10,11 40 7,10,11,20 40 7,10,11,21 40 7,11,24 40 7,11,24 40 7,11,24 40 6 30 6 30 35 30 35 30 25 35 35 35 30 35 35 35 35 35/30 30 30 9 35 9 35 42 35 40 14 14
42
Code
7 7
16
29
6
6
27
7 7 7 7
7,8 7,8 7,8 7,8
18 19 6,8 6,8 6,25 6 6
24
mm*
No.
CHF
35 35 35
260-47011 260-47036 260-47053
368.– 297.– 297.–
35 35 35 25 40 35 40 35/20 35/20 35/20 35/20 40/20 40/20 40 40 30/25 30/25 35 35 40 40 35 35 35 35 35/30 30 35 40 40 40 35/20 35/20 40 25/15 25/15 30 30 30 30 30 35 30 35 35 40 35 35 35 35
110-86183 110-86170 110-86179 110-86247 110-86207 110-86195 110-86208 110-86227 110-86219 110-86228 110-86223 110-86230 110-86231 110-86172 110-86176 110-86263 110-86262 110-86265 110-86266 110-86171 110-86194 110-86173 110-86186 110-86239 110-86249 110-86258 110-86240 110-86182 110-86181 110-86185 110-86206 110-86201 110-86202 110-86209 110-86211 110-86212 110-86234 110-86237 110-86236 110-86238 110-86254 110-86256 110-86267 110-86268 110-86175 110-86205 110-86178 110-86180 110-86174 110-86184
268.– 312.– 381.– 437.– 328.– 295.– 309.– 298.– 297.– 300.– 305.– 372.– 375.– 324.– 252.– 272.– 265.– 307.– 307.– 307.– 362.– 208.– 252.– 239.– 252.– 299.– 518.– 287.– 332.– 363.– 284.– 284.– 315.– 315.– 284.– 284.– 312.– 339.– 315.– 341.– 363.– 375.– 369.– 380.– 252.– 313.– 301.– 283.– 295.– 316.–
30 25 40 40 35 35 30 35 35 30/20 30 25 35 30/20 30/25 30/25 35/20 35/20 30 30 30 30
60-60311 60-60249 60-60135 60-60137 60-60147 60-60144 60-60145 60-60160 60-60146 60-60232 60-60244 60-60313 60-60336 60-60243 60-60233 60-60247 60-60250 60-60278 60-60287 60-60293 60-60295 60-60288
300.– 292.– 335.– 341.– 270.– 270.– 270.– 273.– 292.– 316.– 279.– 306.– 346.– 315.– 344.– 343.– 316.– 315.– 274.– 289.– 300.– 281.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts AUTEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
003
mic na
Test C en r te
CLK 200K incl CGi Typ W209 (02-) CLK 240/320/500/270CDi Typ W209 (02-) CLS 350 incl 320CDi (04-) E-Cabrio 300CE-24V Typ W124 (91-95) E-Class 200/200D/220/D/230E/C/CE Typ W123 (76-84) E-Class 240D/TD/280E/TE/280CE/300D/TD Typ W123/C/T (76-84) E-Class 200T/TE/TD/230TE/E200/E220 T-Mod Typ W124T (85-95) E-Class 250TD/280TE/300TD/300TE/TE-24 T-Mod Typ W124T (85-95) E-Class 280TE/300TD/300TE/TE 24V T-Mod Typ W124T (85-95) E-Class 4/5-Zyl Typ W210 (95-) E-Class 6-Zyl Typ W210 (95-) E-Class 8-Zyl Typ W210 (95-) E-Class E200K/E240/E320/E200/E220/E270CDi Typ W211 (02-) E-Class E350/E220/E280/E280CDi Typ W211/MB211 (02-) E-Class E200K/E240/E320 incl E200/E220/E270CDi T-Mod. Typ S211 (03-) E-Class E350 incl E220/280/320CDi T-Mod Typ S211/MB211 (03-) E-Class E220/E250CDi/E350/E350CGi/E350CDi Typ W212 (09-) E-Class E220/E250CDi/E350/E350CGi/E350CDi Typ W212 (09-) E-Class E200/E250CGi Typ W212 (09-) ML-Class Typ W163 (97-05) S-Class 300/SE/SD/SE2.8/S280/S320 Typ W140 (91-94) S-Class S280/S320/S300TD 6-Zyl Typ W140 (95-) S-Class S420/S500 8-Zyl Typ W140 (95-) S-Class 400SE/500SE/SEL/S350D Turbo/S420/S500 Typ W140 (91-94) S-Class 600SE/SEL/S 600 Typ W140 (91-94) SLK Typ W170 (96-) SLK 200 Typ W171 (04-) SLK 280/350 Typ W171 (04-) Vito Comercial Typ W638 (96-03) Vito Typ W638 (96-03) Vito Typ W638 (96-03) Vito/Viano Typ W639 (03-) MINI One Typ R50 (01-02) Cooper Typ R50 (01-02) One, Cooper incl Diesel Typ R50 (02-) Cooper S Typ R50 (02-) Cooper S Typ R53 (02-) Cooper Cabrio Typ R52 (04-09) One, Cooper incl Diesel Typ R56 (06-) Cooper S Typ R56 (06-) Clubman 1.6 incl Diesel Typ R55 (07-) Clubman Cooper S Typ R55 (07-) Cabrio Cooper Typ R57 (09-) Cabrio Cooper S Typ R57 (09-) MITSUBISHI Carisma 1.6 Typ DAO (95-99) Carisma 1.8/2.0 Typ DAO (95-99) Carisma 1.8GDi Typ DAO (97-99) Carisma Typ DA (99-) Colt/Lancer 1.3/1.5/1.8D Typ C50/60 (88-92) Colt/Lancer 1.6GTi/16V/1.6GLi Typ C50/60 (88-92) Colt 1.3-1.6 Typ CAO (92-96) Colt 1.8 Typ CAO (92-94) Colt 1.8GTi Typ CA (92-96) Colt 1.3-1.6 Typ CJ1A (96-03) Colt 1.1/1.3/1.5 3/5-door Typ Z30 (04-) Colt 1.5T/1.5DI-D 3/5-door Typ Z30 (04-) Eclipse GS 2.0 Typ D20/D22A (92-95) Eclipse GS 2.0 Typ D30 (95-00) Eclipse V6 (00-) Galant 1.8/2.0 Typ E30 (88-93) Galant GTi excl 4x4/4WS Typ E30 (88-93) Galant 1.8/2.0 Typ E50 (93-97) Galant 1.8/2.0 Typ E57 (95-) Galant 2.0 Typ EA2A (97-) Galant 2.4GDi/2.5V6/2.0TD Typ EA5A (97-) Galant 4/6-Zyl Kombi Typ EA (97-) Galant 4/6-Zyl Kombi Typ EA (97-) Lancer 1.8GTi Typ C60 (88-92) Lancer 1.3/1.6 Typ CK1A (96-) Lancer Kombi 1.6/2.0 Typ CSO (05-) Lancer 1.5 Typ CYO/CZO (07-) Lancer 2.0D Typ CYO/CZO (07-) Lancer 1.8 Typ CYO/CZO (08-) Lancer Evo MR Typ CYO/CZO (08-) Space Gear Typ PAO (95-)
mm*
SPORT SPRINGS
Dy
104-114 autex Federn Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
109
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 110
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
110
Code
Astra 1.4/1.6/1.8 Caravan Typ H (04-) Astra 1.4/1.6/1.8 Caravan Typ H (04-) Astra 1.7CDTi/1.9CDTi/2.0T Caravan Typ H (04-) Astra 1.7CDTi/1.9CDTi/2.0T Caravan Typ H (04-) Astra 1.6/1.8 Cabrio Twintop Typ H (06-) Astra 1.4T/1.6 (09-) Astra 2.0CDTi Automatic (09-) Calibra 2.0 4x4/2.0T 4x4/2.5 V6 Typ A (90-00) Calibra 2.0/2.0 16V incl 4x4 Typ A (90-00) Corsa A 1.0-1.4i incl CC (83-93) Corsa A D/TD incl CC (83-93) Corsa A GSi incl CC (83-93) Corsa B 1.0-1.4i/1.6i (93-00) Corsa B 1.4Si/1.6GSi (93-00) Corsa B 1.5D/TD (93-00) Corsa C 1.0/1.2 (01-) Corsa C 1.4/1.8/1.3CDTi/1.7Di, DTi (01-) Corsa C alle (01-) Corsa D 1.0/1.2/1.4 (06-) Corsa D 1.0/1.2/1.4 (06-) Corsa D 1.3CDTi/1.7CDTi (06-) Corsa D 1.3CDTi/1.7CDTi (06-) Corsa D OPC/1.6T GSi (07-) Corsa D OPC/1.6T GSi (07-) GT 1.9L Automatic (69-74) Insignia 1.6/1.8 Lim/Hatchback (08-) Insignia 1.6/1.8 Lim/Hatchback Typ 0G-A (08-) Insignia 1.6/1.8 Sports Tourer (08-) Insignia 1.6/1.8 Sports Tourer Typ 0G-A (08-) Insignia 2.0T/2.0CDTi Lim/Hatchback (08-) Insignia 2.0T/2.0CDTi Lim/Hatchback Typ 0G-A (08-) Insignia 2.0T/2.0CDTi Sports Tourer (08-) Insignia 2.0T/2.0CDTi Sports Tourer Typ 0G-A (08-) Kadett C 1.2/1.6/2.0 incl Coupé excl City (73-79) Kadett D 1.6 Typ D (79-82) Kadett D 1.6 Typ D (82-84) Kadett D SR Typ D (79-84) Kadett E 1.3/1.4 Lim/Hatchback Typ E/CC (84-91) Kadett E 1.5TD/1.6+D/1.7D/1.8 incl Typ E/CC (84-91) Kadett E Caravan 1.3-2.0i Typ E/CC (84-91) Kadett E GSi/GSi 16V Typ E/CC (84-91) Manta B/Ascona B Typ B/CC (75-89) Meriva 1.4 (10-) Meriva 1.4T (10-) Meriva 1.7CDTi (10-) Meriva 1.7CDTi Automatic (10-) Meriva Typ X01 (03-) Omega A 1.8i/2.0i/2.4i (86-94) Omega A 2.6i/2.3D/2.3TD (86-94) Omega A Caravan 4-Zyl (86-94) Omega A Caravan 6-Zyl (86-94) Omega B Caravan 4-Zyl (94-) Omega B Caravan 6-Zyl (94-) Omega B Lim 4-Zyl (94-) Omega B Lim 6-Zyl (94-) Rekord E 1.8/2.0/2.2/2.3D/2.3TD (82-86) Senator B (88-) Signum 1.8/2.0T/2.2DGi (03-) Signum 3.2 V6/1.9CDTi/2.2DTi (03-) Tigra 1.4i/16V/1.6i 16V Typ S93 (94-) Tigra Twintop Typ X-C (04-) Vectra A 1.6i/1.7D/1.7TD/1.8i/2.0i Typ A/CC (88-95) Vectra A 1.6i/1.7D/1.7TD/1.8i/2.0i Typ A/CC (88-95) Vectra A 2000 incl 4x4 16V Typ A-X (88-95) Vectra A 2000 Typ A-X (88-95) Vectra B 1.6/1.8/2.0/1.7D/1.7DTi Caravan Typ J96 (95-02) Vectra B 2.2-2.5 V6/2.6 V6/2.0DTi/2.2DTi Caravan Typ J96 (95-02) Vectra B 1.6/1.8/2.0/1.7D/1.7DTi Lim/Hatchback Typ J96 (95-02) Vectra B 2.2/2.5 V6/2.6 V6/2.0DTi/2.2DTi Lim/Hatchback Typ J96 (95-02) Vectra C 1.6/1.8/2.2 (02-) Vectra C 1.6/1.8/2.2 (02-) Vectra C 2.0DTi/2.2DTi/3.2 V6 (02-) Vectra C 2.0DTi/2.2DTi/3.2 V6 (02-) Vectra C 1.8/2.2DGi Caravan (03-) Vectra C 2.0Turbo/1.9CDTi/2.2DTi Caravan (03-) Vectra C 3.2 V6 Caravan (03-) Vivaro Typ F7/X83/FL/JL/F4/J4 (02-)
42 42 42 24 24
14 14 14 26 26 26
4
7 7 7 7 8 8,19 8,18 8,19 8 8 5,8 27 27 27 27
6 6 6 6
7 5,7
7 7 7 7
29
mm*
No.
CHF
30 30 30 30 30/25 35 35 35 35 40 40 35 40 35 35 30 30 40/30 30/20 40/30 30/20 40/30 20 30/20 40 40 30 40/35 30/25 40 30 40/35 30/25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 35/30 30 40 40 35 35 40 40 40 40 40 40 35/25 35/25 30 30 40/30 50/40 40 40 35 35 35 35 30 45/40 30 45 30 30 35/25 30
60-60294 60-60309 60-60310 60-60300 60-60312 60-60335 60-60337 60-60164 60-60121 60-60122 60-60116 60-60149 60-60154 60-60155 60-60156 60-60257 60-60260 60-60258 60-60304 60-60307 60-60305 60-60308 60-60314 60-60315 60-60234 60-60320 60-60316 60-60323 60-60318 60-60321 60-60317 60-60324 60-60319 60-60130 60-60125 60-60124 60-60123 60-60120 60-60126 60-60202 60-60127 60-60129 60-60338 60-60340 60-60341 60-60342 60-60279 60-60138 60-60140 60-60206 60-60207 60-60167 60-60168 60-60161 60-60162 60-60085 60-60141 60-60280 60-60281 60-60163 60-60292 60-60142 60-60211 60-60143 60-60228 60-60221 60-60222 60-60169 60-60218 60-60269 60-60273 60-60270 60-60274 60-60282 60-60283 60-60289 60-60267
274.– 302.– 309.– 281.– 295.– 341.– 352.– 325.– 325.– 251.– 255.– 251.– 264.– 264.– 291.– 230.– 233.– 259.– 239.– 264.– 246.– 270.– 258.– 251.– 170.– 298.– 298.– 316.– 316.– 298.– 298.– 322.– 322.– 295.– 271.– 287.– 284.– 271.– 271.– 319.– 273.– 332.– 313.– 325.– 324.– 324.– 267.– 400.– 394.– 484.– 475.– 441.– 444.– 380.– 383.– 349.– 403.– 303.– 315.– 224.– 233.– 300.– 261.– 328.– 339.– 322.– 324.– 298.– 300.– 295.– 284.– 287.– 295.– 312.– 303.– 315.– 518.–
Vehicle Type/Model (Year)
Code
Zafira A 1.6/1.8 (98-04) Zafira A 2.2/2.0Di (98-04) Zafira B 1.4/1.6/1.8 (05-) Zafira B 2.2/2.0T/1.9CDTi (05-) PEUGEOT 1007 1.4/1.4HDi (05-) 1007 1.6 (05-) 106 1.1/1.4/1.4D Typ 1C (91-96) 106 1.1/1.4/1.5D Typ 1C (96-) 106 GTi 16V Typ 1C (96-) 106 Rallye Typ 1C (91-96) 106 Rallye Typ 1C (96-) 106 Rallye Typ 1C (98-) 106 Sport Typ 1C (98-) 106 XSi Typ 1C (91-96) 106 XSi Typ 1C (96-) 107 1.0 Typ P (05-) 107 1.4HDi Typ P (05-) 205 1.1/1.3/1.4/1.6/CT/CJ incl Cabrio Typ 741 (84-) 205 1.6GTi/1.9GTi/CTi Typ 741 (84-) 205 1.6GTi/1.9GTi/CTi Typ 741 (84-) 205 1.8D/1.8TD Typ 741 (84-) 206 1.1/1.4 incl SW Typ HF/KF (98-) 206 1.6/1.6 16V/1.4HDi incl CC/Break Typ NF/8HZ/9HX (98-) 206 1.9D incl Break Typ WJZ/WJY (98-) 206 2.0GTi/HDi/1.6 16V HDiF incl CC/Break Typ 1PTI (98-) 206 RC Typ 2RFK (03-) 207 1.4/1.4HDi Typ W (06-) 207 1.6/1.6Turbo/1.6HDi/1.6HDiF Typ W (06-) 207CC 1.4/1.6/1.6Turbo/1.4HDi/1.6HDi (07-) 3008 1.6/1.6HDiF (09-) 3008 1.6THP (09-) 3008 2.0HDiF (09-) 306 1.4/1.6/1.8/1.9TD Typ XU5/XU7 (93-) 306 1.8 Automatic/1.9TD Typ XU5/XU7 (93-) 306 XSi/S16/HDi Typ XSi/S16 (93-) 307 1.4/1.6 Break excl Automatic (02-) 307 1.4/1.6 excl Automatic Typ 3* (01-) 307 1.6 Automatic/2.0/2.0 Hdi Break (02-) 307 1.6 Automatic/2.0-2.0HDi (02-) 307 1.6 Automatic/2.0-2.0HDi Typ 3* (01-) 307 1.6 CC (03-) 307 1.6 Break excl Automatic (02-) 307CC 1.6 Automatic/2.0/2.0HDi (03-) 308 1.4/1.6/1.6HDi Break Typ 4* (08-) 308 1.4/1.6/1.6HDi Typ 4* (07-) 308 2.0HDi Break Typ 4* (08-) 308 2.0HDi Typ 4* (07-) 308CC 1.6 Typ 4* (09-) 308CC 2.0HDi Typ 4* (09-) 309 1.4/1.6+DSL Typ 10A/C/3AC (86-93) 309 1.6GTi/1.9GTi Typ 10A/C/3A/C (87-93) 309 1.9GTi 16V Typ 10A/C/3A/C (87-93) 405 1.4/1.6/1.8/1.9D/1.9TD incl Break Typ 15/B/E (87-95) 405 Mi 16 Typ 158/B/E excl 4x4 (89-95) 405 1.9SRI Typ 15B/15E (87-95) 405 2.0SRI Typ 15B/15E (87-95) 406 2.1TD/2.2HDi incl 6-Zyl SVE V6 Break Typ 8* (96-04) 406 2.1TD/2.2HDi incl 6-Zyl SVE V6 Typ 8* (95-04) 406 2.2HDi incl 6-Zyl Cpé Typ 8* (96-04) 406 4-Zyl 1.8/1.8 16V /2.0 16V /Turbo/1.9TD Break Typ 8* (96-04) 406 4-Zyl. 1.8/1.8 16V /2.0 16V /Turbo/1.9TD Typ 8* (95-04) 406 4-Zyl. Cpé Typ 8* (96-04) 407 1.8/2.0/1.6 HDiF (04-) 407 1.8/2.0/1.6 HDiF SW (04-) 407 2.2/2.0 HDiF (04-) 407 2.2/2.0 HDiF SW (04-) 605 Typ 6B (94-) 607 2.0/2.2/2.0HDi (01-) 607 3.0 24V/2.2HDi (01-) 806 Typ 221 (94-) 807 2.0/2.2/2.0HDi/2.2HDi (02-) RCZ 1.6THP Typ 4J (10-) RCZ 2.0HDiF Typ 4J (10-) PORSCHE 911 Carrera 2/4 incl Cabrio Typ 964 (89-93) 911 incl Cabrio Typ 993 (93-)
13 13 13 13 13 13 13 13 13
13,17 13 13 13 13 13 13 13
13 13 13
13 13 13 7,13 7,13 7,13 7,13
27 27
mm*
No.
CHF
25 25 30 30
60-60235 60-60248 60-60301 60-60302
333.– 332.– 325.– 330.–
35/25 35/25 35 40 40 35 35 40 40 40 40 30 30 35 25 40 35 40 40 30 30 20 35 35 30 35/30 30 40 40 40 40 30 30 30 30 30 30 30 30 35/15 35/15 35/15 35/15 35/15 35/15 35 25 25 35 25 35 30 40 40 25 40 40 40 30 30 30 30 40 30 30 35 35 25 25
70-65222 70-65223 70-65147 70-65163 70-65165 70-65155 70-65175 70-65182 70-65181 70-65164 70-65161 70-65224 70-65225 70-65140 70-65139 70-65166 70-65149 70-65176 70-65178 70-65183 70-65184 70-65215 70-65226 70-65227 70-65230 70-65240 70-65241 70-65242 70-65152 70-65154 70-65160 70-65209 70-65195 70-65210 70-65208 70-65197 70-65219 70-65207 70-65220 70-65234 70-65231 70-65235 70-65233 70-65236 70-65237 70-65141 70-65142 70-65148 70-65143 70-65137 70-65145 70-65150 70-65171 70-65170 70-65177 70-65232 70-65159 70-65169 70-65217 70-65218 70-65216 70-65221 70-65157 70-65192 70-65193 70-65158 70-65214 70-65243 70-65244
265.– 272.– 185.– 177.– 165.– 185.– 185.– 165.– 185.– 177.– 174.– 251.– 251.– 165.– 174.– 165.– 165.– 185.– 185.– 185.– 185.– 185.– 265.– 272.– 277.– 295.– 295.– 301.– 146.– 177.– 230.– 375.– 375.– 372.– 369.– 372.– 375.– 372.– 372.– 312.– 298.– 312.– 298.– 295.– 301.– 180.– 193.– 204.– 131.– 176.– 196.– 193.– 425.– 352.– 440.– 425.– 352.– 352.– 300.– 300.– 301.– 300.– 426.– 397.– 397.– 499.– 499.– 397.– 397.–
30 30
330-81004 330-81007
486.– 476.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 111
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code 7 12,13 13 22 13 3,13 13 13 13
17,13 13 13 13 13 13 28 28
13 13 13 13 13 13 27,28,30 27,28,30 27,28,30 27,28,30
1 1 13 13 13 13
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
30 20 30 30 20
330-81013 330-81010 330-81005 330-81006 330-81008
476.– 237.– 273.– 253.– 476.–
35 35 35 40 40 40 40 40 35 40 35 20 35 35 40 35 25 30 30 30 30/25 30/25 40 30 30 40 40 40 35 35 35 40 35 35 40 40 40 35/25 35/25 35/25 35/25 30 40 30 40 30 40 30 40 30/35 30/35 30 35 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 30/40 40/50 30/40 30/40
150-70007 150-70013 150-70011 150-70008 150-70009 150-70010 150-70014 150-70026 150-70003 150-70001 150-70006 150-70043 150-70005 150-70015 150-70030 150-70045 150-70057 150-70097 150-70098 150-70103 150-70133 150-70134 150-70004 150-70019 150-70038 150-70039 150-70040 150-70041 150-70074 150-70075 150-70012 150-70044 150-70056 150-70024 150-70025 150-70029 150-70046 150-70062 150-70064 150-70063 150-70065 150-70106 150-70125 150-70105 150-70126 150-70108 150-70127 150-70107 150-70128 150-70123 150-70124 150-70060 150-70061 150-70058 150-70059 150-70072 150-70078 150-70073 150-70086 150-70088 150-70087 150-70092 150-70094 150-70093 150-70083 150-70085 150-70084 150-70111 150-70113 150-70121 150-70118
131.– 224.– 159.– 171.– 204.– 663.– 658.– 655.– 147.– 162.– 146.– 430.– 185.– 198.– 198.– 284.– 348.– 251.– 251.– 348.– 265.– 265.– 340.– 551.– 554.– 397.– 420.– 420.– 383.– 383.– 418.– 198.– 238.– 241.– 236.– 241.– 236.– 338.– 332.– 343.– 338.– 307.– 301.– 313.– 318.– 307.– 307.– 313.– 324.– 312.– 318.– 171.– 162.– 171.– 171.– 282.– 294.– 288.– 289.– 301.– 295.– 324.– 329.– 330.– 289.– 301.– 295.– 264.– 265.– 288.– 265.–
Mégane 2.0dCi Coupé Typ Z (08-) Mégane 2.0T/1.9dCi Coupé Typ Z (08-) Mégane 2.0 16V Turbo RS Coupé Typ Z (09-) Mégane 1.6/2.0/1.4T/1.5dCi Kombi (09-) Mégane 2.0T/1.9dCi Kombi Typ Z (09-) Mégane 2.0dCi Kombi Typ Z (09-) Modus 1.2 Typ P (04-) Modus 1.4/1.6/1.5DCi Typ P (04-) Safrane 2.2/3.0/2.1TD/2.5TD Typ RN/RT (92-00) Scénic 1.4/1.6/1.5DCi (03-09) Scénic 1.9DCi/2.0DCi (03-09) Scénic 2.0 (03-09) Trafic Typ F7/X83/FL/JL/F4/J4 (02-) Twingo Typ C06 (93-06) Twingo Typ N (07-) Twingo RS Typ N (08-) Vel Satis 2.0T 16V/2.2DCi 16V Typ J (02-) Vel Satis 3.5 V6 24V/3.0DCi 24V Typ J (02-) ROVER 200/214/216/218D Typ XW (90-96) 214/216 excl Diesel Typ RF (96-) 220 Turbo Typ XW (92-96) 25 1.4-1.8 (99-05) 25 2.0iDT (99-05) 414/416 Typ XW (90-96) 414/416/420Si Lim Typ RT (96-) 620D Typ RH/A (93-) 620i/620Si/620Ti/623Si Typ RH/A (93-) 75 1.8 4-Zyl Typ RJ (98-) 75 2.0 CAT/2.0 V6/2.5 V6 Typ RJ (98-) 800/820/825/827 Typ XS (87-) 820Si/825Si/827Si Typ RS (92-) MG ZR 105 1.4 Typ ZR (01-) MG ZR 160 1.8/ZRTD 2.0/ZR115TD 2.0 Typ ZR (01-) SAAB 900 4-Zyl (-98) 900 6-Zyl (-98) 9000 CS (92-) 9000 incl Turbo CS 2.3 (86-91) 9-3 (98-01) 9-3 1.8T/2.0T Typ YS3F (02-) 9-3 2.3/1.9TiD/2.2TiD Typ YS3F (02-) 9-3 Cabrio (98-02) 9-3 1.8T/2.0T Cabrio incl Kombi Typ YS3F (05-) 9-3 1.9TiD/2.2TiD Cabrio incl Kombi Typ YS3F (05-) 9-5 2.0T/2.3T excl 3.0 V6 (97-) 9-5 Kombi Typ YS3E (99-) 99/900 incl Turbo (79-93) SEAT Alhambra 1.8/2.0/1.9TDI Typ 7MS (95-) Alhambra 2.8 Typ 7MS (95-) Altea 1.6/2.0 Typ 5P (04-) Altea 1.9TDI/2.0TDI Typ 5P (04-) Altea XL 1.4/1.6 Typ 5P (06-) Altea XL 2.0FSI/1.8TFSI/1.9TDI/2.0TDI Typ 5P (06-) Arosa 1.0/1.4/SDi Typ 6H (97-) Cordoba 1.3-2.0/ incl Diesel Typ 6K/C (93-95) Cordoba 1.3-2.0 incl Diesel Typ 6K/C (96-00) Cordoba 1.4 Automatic/1.9SDI (03-) Cordoba 1.4 excl Automatic (03-) Cordoba 1.9TDI (03-) Cordoba 1.4/1.4 16V/1.6 incl Cpé Typ 6K/C (99-03) Cordoba 1.8T/1.9SDi/1.9TDI incl Cpé Typ 6K/C (99-03) Cordoba TDI Typ 6K/C (96-00) Cordoba TDI Vario Typ 6KIL (97-00) Cordoba 1.4/1.4 16V/1.6 Vario Typ 6K/C (99-03) Cordoba 1.8T/1.9SDi/1.9TDI Vario Typ 6K/C (99-03) Cordoba Vario Typ 6KIL (97-00) Exeo 1.6 Typ 3R (09-) Exeo 1.6ST Typ 3R (09-) Exeo 1.8T/2.0TSi/2.0TDI ST Typ 3R (09-) Exeo 1.8T/2.0TSi/2.0TDI Typ 3R (09-) Ibiza 1.2/1.5/1.7 Typ 021A (86-93) Ibiza 1.3-2.0 incl Diesel/GTi Typ 6K (93-95) Ibiza 1.3-2.0 incl Diesel/GTi Typ 6K (96-99) Ibiza Cupra 2.0i 16V Typ 6K (96-99) Ibiza 1.4/1.4 16V/1.6 excl AC Typ 6K (99-02)
29
6,16 16
6,16 16 6,16 6,16
6 6 24 24 24 24
34 34 34 34 34 34 24 24 24 24 13
mm*
No.
CHF
30/40 30/40 35 30 30 30 40/30 40/30 40 30 30 30 30 35 30/40 30/25 30 30
150-70120 150-70119 150-95096 150-70130 150-70131 150-70132 150-70096 150-70095 150-70017 150-70080 150-70082 150-70081 150-70071 150-70049 150-70104 150-70110 150-70069 150-70070
282.– 282.– 398.– 283.– 301.– 307.– 251.– 251.– 445.– 324.– 329.– 330.– 518.– 233.– 313.– 348.– 393.– 393.–
35 40 35 35 35 35 35 35 35 30 40/30 35 35 30 30
200--75000 200--75007 200--75005 200--75013 200--75014 200--75004 200--75006 200--75008 200--75003 200--75009 200--75009 200--75001 200--75002 200--75011 200--75012
352.– 335.– 352.– 358.– 363.– 352.– 335.– 354.– 342.– 343.– 343.– 304.– 388.– 335.– 341.–
35 35 40 35 35 35 35 30 35/25 35/25 30 35 40
350-50005 350-50006 350-50003 350-50001 350-50009 350-50012 350-50013 350-50010 350-50014 350-50015 350-50008 350-50011 350-50002
328.– 301.– 369.– 360.– 349.– 313.– 313.– 349.– 313.– 313.– 325.– 325.– 494.–
35 35 30 30 30 30 40 40 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 35/25 35 35 35/25 35 40 40 30/20 30
130-45054 130-45055 130-45069 130-45070 130-45083 130-45084 130-45015 130-45004 130-45013 130-45063 130-45062 130-45064 130-45045 130-45046 130-45031 130-45032 130-45087 130-45088 130-45020 130-45091 130-45097 130-45099 130-45093 130-45000 130-45003 130-45012 130-45039 130-45034
375.– 375.– 313.– 313.– 313.– 313.– 233.– 270.– 243.– 282.– 282.– 288.– 258.– 261.– 280.– 283.– 258.– 261.– 283.– 396.– 396.– 396.– 396.– 179.– 273.– 243.– 280.– 258.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts AUTEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
003
mic na
Test C en r te
911 Typ 996 (97-) 924 Typ 924 (75-91) 944/944 Turbo Typ 924/944 (75-91) 968 Typ 968 (92-) Boxster Typ 986 (97-) RENAULT 11 Turbo GTE Typ B/C37 (83-90) 19 1.4-1.9 incl Cabrio Typ B/C/L53/D/X53 (89-95) 19 16V incl Cabrio Typ B/C53 (90-95) 21 1.7/Turbo Typ L48/K48 (87-94) 21 2.0 incl Diesel Typ L48/K48 (87-94) 25 4-Zyl Typ R25 (84-92) 25 6-Zyl Typ R25 (84-92) 25 6-Zyl V6 Turbo Typ R25 (84-92) 5 GT Turbo Typ B/C40 (85-91) 5 Super Typ B/C40 (84-91) 9/11 Typ B/C37 (83-88) Alpine V6 Typ A310 (77-81) Clio 1.2-1.8/1.9D/1.8RSi Typ B/C57 (-98) Clio 1.8 16V Typ B/C57 (-98) Clio 2.0 16V Williams Typ B/C57 (-98) Clio 1.1/1.4 16V/1.6 incl 16V/Diesel Typ CBO/BBO (98-04) Clio 2.0 16V Sport Typ CB.. (00-05) Clio 1.2/TCE Typ R (05-) Clio 1.4-2.0/1.5DCi Typ R (05-) Clio Sport 2.0 (06-) Clio 1.2/TCE Kombi (08-) Clio 1.6/1.5DCi Kombi (08-) Espace 4-Zyl (84-91) Espace 4-Zyl (92-95) Espace 6-Zyl (92-95) Espace 4-Zyl Typ (96-01) Espace 6-Zyl (96-01) Espace TD 4/6-Zyl. (96-) Espace 2.0/2.0T/1.9DCi (02-) Espace 2.2DCi/3.0DCi/3.5 V6 (02-) Fuego (80-85) Kangoo Typ E7 (97-) Laguna 1.6 16V Typ B56/K56 (94-00) Laguna 1.8/1.8 16V/2.0/2.0 16V/1.9DTi/1.9DCi/2.2D Typ B56/K56 (94-00) Laguna 3.0 V6/2.0 V6-24V/2.2TD Typ B56/K56 (94-00) Laguna 4-Zyl Kombi Typ RT/B56 (94-00) Laguna 6-Zyl incl Diesel Kombi Typ RT/B56 (94-00) Laguna 1.6/1.8 (01-) Laguna 1.8 Aut/1.9DCi/2.2DCi/3.0 V6 (01-) Laguna 1.6/1.8 Grand Tour (01-) Laguna 1.8 Aut/1.9DCi/2.2DCi/3.0 V6 Grand Tour (01-) Laguna 1.6/2.0/1.5DCi Typ T (07-) Laguna 1.6/2.0/1.5DCi Typ T (07-) Laguna 2.0DCi Typ T (07-) Laguna 2.0DCi Typ T (07-) Laguna 2.0/1.5DCi Kombi Typ T (07-) Laguna 2.0/1.5DCi Kombi Typ T (07-) Laguna 2.0DCi Kombi Typ T (07-) Laguna 2.0DCi Typ T Kombi (07-) Laguna 2.0 Turbo Typ T Cpé (08-) Laguna 2.0dCi/3.5 V6 Cpé Typ T (08-) Mégane 1.4/1.4 16V/1.6/1.6 16V Typ BA/DA/LA/EA (95-02) Mégane 2.0 16V/2.0 IDE excl 1.6 16V/2.0 8V Typ DA/DE (95-02) Mégane 2.0 8V/1.9D+DTi Typ BA/DA/LA/EA (95-02) Mégane Scénic Typ JA (96-03) Mégane 1.4/1.6/1.5DCi 3/5-door Typ M (02-) Mégane 1.9DCi 3/5-door Typ M (02-) Mégane 2.0 3/5-door Typ M (02-) Mégane 1.4/1.6/1.5DCi Lim Typ M (03-) Mégane1.9DCi Typ M Lim (03-) Mégane 2.0 Typ M Lim (03-) Mégane 1.6 Cabrio Typ M (03-) Mégane 1.9DCi Cabrio Typ M (03-) Mégane 2.0 Cabrio Typ M (03-) Mégane 1.4/1.6/1.5DCi Grand Tour Typ M (03-) Mégane 1.9DCi Grand Tour Typ M (03-) Mégane 2.0 Grand Tour Typ M (03-) Mégane 1.6/2.0/1.4T/1.5dCi Lim Typ Z (08-) Mégane 1.6/2.0/1.4T/1.5dCi Lim Typ Z (08-) Mégane 2.0dCi Lim Typ Z (08-) Mégane1.6/2.0/1.4T/1.5dCi Coupé Typ Z (08-)
SPORT SPRINGS
Dy
104-114 autex Federn Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
111
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 112
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
112
Code
Ibiza 1.6/1.8T/1.9SDi/TDI Typ 6K (99-02) Ibiza Cupra 1.8 20V Turbo (99-02) Ibiza 1.2/1.4 excl Automatic, 1.4TDI Typ 6L (02-08) Ibiza 1.4Automatic, 1.9SDi Typ 6L (02-08) Ibiza 1.9TDI/1.8FR/1.8CUPRA Typ 6L (02-08) Ibiza 1.2/1.4/1.6 Typ 6J (08-) Ibiza 1.2TDI/1.4TDI/1.9TDI Typ 6J (08-) Ibiza 1.4TSi FR/1.4TSi Cupra (09-) Ibiza ST 1.2/1.4 Kombi (10-) Ibiza ST 1.2TDI/1.6TDI Kombi (10-) Inca Typ 9K (96-) Leon 1.4/1.6 Typ 1M (00-05) Leon 1.8/1.8T/SDi/1.9TDI excl Automatic Typ 1M (00-05) Leon 1.9TDI 4x4/2.8 V6 4x4 Typ 1M (01-05) Leon 1.9TDI incl Automatic Typ 1M (00-05) Leon 1.6 Typ 1P (05-) Leon 1.9TDI/2.0TDI Typ 1P (05-) Leon 2.0 Typ 1P (05-) Malaga 1.5/1.7 Typ 023A (84-93) Toledo 1.6-2.0i incl TDI, 1.9TD Typ 1L (91-94) Toledo 1.6-2.0i incl TDI, 1.9TD Typ 1L (95-) Toledo 1.6 Typ 1M (98-) Toledo 1.8/1.8T/2.3 V5 incl 1.9TDI excl Automatic Typ 1M (98-) Toledo 2.3 incl 1.9TDI incl Automatic Typ 1M (98-) Toledo 1.6/2.0 (04-) Toledo 1.9TDI/2.0TDI (04-) SKODA Felicia Typ LX/GLX (94-) Felicia Kombi Typ LX/GLXi (95-) Fabia 1.0/1.2/1.4 incl Kombi Typ 6Y (99-06) Fabia 1.4 incl Kombi Typ 6Y (99-06) Fabia 2.0/1.9SDi/1.9TDI incl Kombi Typ 6Y (99-06) Fabia 1.2 incl Kombi Typ 5J (07-) Fabia 1.4/1.6 incl Kombi Typ 5J (07-) Fabia 1.4TDI/1.9TDI incl Kombi Typ 5J (07-) Fabia RS 1.4TSi (10-) Favorit 1.3/1.5 Typ 781 (90-94) Forman 1.3/1.5 Kombi Typ 785 (90-94) Octavia 1.4/1.6 incl Kombi Typ 1U (97-03) Octavia 1.8/1.8T/2.0/1.9SDi/1.9TDI incl Kombi excl Automatic Typ 1U (97-03) Octavia 1.8/1.8T/2.0/1.9SDi/1.9TDI incl Kombi incl Automatic Typ 1U (97-03) Octavia 4x4 1.8/1.8T Typ 1U (97-03) Octavia 4x4 2.3 V5/2.8 V6/1.9TDI Typ 1U (97-03) Octavia 1.4/1.6 incl Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 1.4/1.6 incl Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 1.6TDI/1.8TSi/2.0/1.9TDI incl Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 1.6TDI/1.8TSi/2.0/1.9/2.0TDI incl Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 2.0TDI incl Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 2.0 RS incl Kombi Typ 1Z (06-) Octavia 2.0TDI RS incl Kombi Typ 1Z (06-) Octavia 2.0 RS/2.0TDI RS incl Kombi Typ 1Z (06-) Superb 1.8T/1.9TDI Automatic Typ 3U (02-08) Superb 2.0 Automatic, 1.8T/1.9TDI excl Automatic Typ 3U (02-08) Superb 2.0 excl Automatic Typ 3U (02-08) Superb 2.8 V6/2.5 V6 TDI Typ 3U (02-08) Superb 1.4TSi-2.0TSi/1.6TDI/1.9TDI Typ 3T (08-) Superb 1.4TSi-2.0TSi/1.6TDI/1.9/2.0TDI (08-) Superb 2.0TDI Typ 3T (08-) Superb 1.4TSi-2.0TSi/1.6TDI Kombi (09-) Superb 1.4TSi-2.0TSi/1.6/2.0TDI Kombi (09-) Superb 2.0TDI Kombi (09-) Yeti 1.2TSi 2WD (09-) Yeti 2.0TDI 2WD (09-) 130 incl Coupé Typ 130 (85-90) SMART Smart Typ MC01 (98-01) Smart incl Cabrio Typ MC01 (01-) Smart Roadster incl Cpé Typ 452 (03-) Smart Roadster incl Cpé (03-) Smart Fortwo Typ 451 (07-) Smart Forfour 1.0-1.5 Typ 454 (04-) Smart Forfour 1.5DCi Typ 454 (04-) SUBARU Impreza 1.6-1.8 Typ GFC (93-00) Impreza Turbo incl Kombi Typ GC/GF (93-97) Impreza Turbo incl Kombi Typ GFC (98-00) Impreza 2.0T WRX Typ GD/GG/GGS (01-03)
13
13
24 24
7,24 7,24 7,24 7,24 7,24 7,24 7 7
4
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
30 20 30 30 30 30 30 30 25 25 40 30 30 30 30 30 30 30 35 40 40 30 30 30 30 30
130-45036 130-45047 130-45056 130-45057 130-45058 130-45085 130-45086 130-45102 130-45103 130-45105 130-45014 130-45040 130-45041 130-45068 130-45051 130-45073 130-45075 130-45074 130-45001 130-45002 130-45005 130-45044 130-45053 130-45052 130-45071 130-45072
261.– 280.– 276.– 276.– 282.– 298.– 298.– 298.– 298.– 298.– 177.– 295.– 315.– 315.– 318.– 301.– 301.– 301.– 179.– 298.– 298.– 295.– 315.– 318.– 304.– 304.–
35 35 30 30 30 30 30 30 35 35 35 30 30 30 30 30 30 40 30 40 30 20 20 30 30 30 30 30 30/20 40/30 35/25 30/20 40/30 35/25 35 35 35
80-87104 80-87105 80-87119 80-87111 80-87117 80-87132 80-87133 80-87134 80-87148 80-87101 80-87103 80-87106 80-87108 80-87115 80-87127 80-87128 80-87120 80-87137 80-87121 80-87138 80-87126 80-87135 80-87136 80-87139 80-87124 80-87123 80-87122 80-87125 80-87140 80-87142 80-87141 80-87145 80-87147 80-87146 80-87143 80-87144 80-87100
338.– 363.– 270.– 270.– 276.– 270.– 270.– 276.– 214.– 322.– 335.– 319.– 339.– 341.– 336.– 316.– 318.– 318.– 318.– 318.– 318.– 318.– 318.– 318.– 324.– 352.– 352.– 358.– 328.– 328.– 328.– 328.– 328.– 328.– 307.– 304.– 367.–
25 25 30/20 40 25 30 30
55-88001 55-88000 55-88002 55-88004 55-88005 55-88003 55-88006
134.– 245.– 245.– 245.– 245.– 275.– 283.–
35 25 25/15 30/25
320-89004 320-89007 320-89012 320-89019
324.– 337.– 337.– 328.–
Impreza incl Kombi Typ GD/GG/GGS (01-03) Impreza 1.6TS/2.0GX/2.0WRX Lim/Kombi Typ GD/GG/GGS (03-05) Impreza 2.0 WRX STI Lim/Kombi Typ GD/GG/GGS (03-05) Impreza 2.5 WRX Typ GD/GG/GGS (05-) Impreza 2.5T WRX/2.5T WRX STi Typ G3/G3S (07-) Impreza AWD 1.5R/2.0R Typ G3/G3S (07-) Justy 4x4 (95-) Legacy 2.0 4x4 Turbo Typ BC (89-) Legacy 2.0 Kombi 4x4 Typ BB/BJF (89-) Legacy 2.2 4x4 Typ BC (89-) Legacy 2.2 Kombi 4x4 (89-) Vivio 4x4 (93-94) Vivio (95-) SUZUKI Alto Typ SS80F (82-95) Alto Typ EF (96-) Alto (09-) Baleno 1.3/1.6/1.8 Typ EG (95-) Baleno Kombi Typ EG (95-) Ignis (01-) Ignis 1.5 SPORT (03-) Liana Typ ER (01-08) Splash 1.0/1.2 Typ EX/EX-2 (08-) Splash 1.3 Diesel Typ EX/EX-2 (08-) Swift (82-83) Swift GL/GLX/GLXi/GTi Typ AA (84-89) Swift Lim Typ EA (89-) Swift Hatchback/Cabrio incl GTi Typ EA (89-) Swift 1.3 Diesel Typ EZ/MZ (05-10) Swift 1.3/1.5 Typ EZ/MZ (05-10) Swift Sport 1.6 Typ EZ/MZ (06-10) Swift 1.2 Typ NZ (10-) SX4 1.5/1.6 Typ EY/GY (06-) SX4 1.6 4Grip 4x4 Typ EY (06-) SX4 1.9D 4Grip 4x4 Typ EY (06-) SX4 1.9D Typ EY/GY (06-) SX4 Lim 1.5/1.6 Typ GY (07-) Vitara JLX incl Cabrio Typ ET/TA (88-) Wagon R+ Typ SR412 (97-) Wagon R+ (00-) TOYOTA Auris 1.4/1.6/1.8/1.4D Typ E15J/E154T (07-) Auris 2.0D Typ E15J/E154T (07-) Auris 1.8 Full Hybrid (10-) Avensis 1.6/1.8 Lim Typ T22 (97-) Avensis 2.0/2.0TD Lim Typ T22 (97-) Avensis Kombi 1.6/1.8 Typ T22 (97-) Avensis Kombi 2.0/2.0TD Typ T22 (97-) Avensis 1.6/1.8VVT-i Lim/Hatchback/Kombi Typ T25 (03-) Avensis 2.0/2.4VVT-i D-4/2.0D-4D/Lim/Hatchback/Kombi Typ T25 (03-) Aygo 1.0 Typ AB1 (05-) Aygo 1.4D Typ AB1 (05-) Camry 2.0 Typ V2 (88-91) Camry 2.2 4-Zyl Typ V10 (91-96) Camry 3.0 6-Zyl Typ V10 (91-96) Camry 2.2 Typ V2 (96-) Camry 3.0 Typ V2 (96-) Camry 2.4 16V VVTi (01-) Camry 3.0i 24V VVTi (01-) Carina II 2.0i/2.0D Typ ST/AT171/CT170 (87-92) Carina E Lim Typ T19 (92-93) Carina E Lim Typ T19 (93-95) Carina E Kombi Typ T19 (93-95) Carina E Kombi Typ T19 (96-) Carina E Lim Typ T19 (96-) Cefiro (96-) Celica Typ AT/ST16 (85-89) Celica 1.6STi Typ ST18 (89-94) Celica 2.0GTi Typ ST18 (89-94) Celica 2.0GTi Turbo 4WD Typ ST18 (89-94) Celica Turbo 4x4 Typ T16F (-90) Celica 2.0 Typ T20 (94-) Celica 1.8 Typ T20 (94-) Celica 1.8VVTi Typ T23 (00-) Corolla 1.3 Typ EE/AE86 (83-87) Corolla 1.6 incl 16V/1.8D Typ EE/AE80 (83-87) Corolla 1.6GT Twincam 16V Typ EE/AE86 (83-87)
7
mm*
No.
CHF
30 30 30 30 25 30 40 35 35 40 30 35 35
320-89020 320-89022 320-89022 320-89024 320-89027 320-89026 320-89008 320-89001 320-89003 320-89014 320-89015 320-89002 320-89006
328.– 398.– 398.– 398.– 398.– 398.– 265.– 333.– 336.– 434.– 428.– 227.– 265.–
40 40 35/30 40 40 35 30 35 30 30 40 35 40 40 35 35 35 30 35 35 35 35 30 50 40 25
140-90102 140-90107 140-90133 140-90106 140-90108 140-90118 140-90119 140-90113 140-90130 140-90131 140-90101 140-90100 140-90103 140-90104 140-90129 140-90121 140-90127 140-90135 140-90123 140-90124 140-90126 140-90125 140-90128 140-90105 140-90110 140-90112
208.– 221.– 298.– 308.– 292.– 236.– 298.– 358.– 300.– 270.– 208.– 237.– 319.– 265.– 308.– 300.– 300.– 271.– 310.– 310.– 310.– 310.– 310.– 367.– 298.– 292.–
30 30 20/25 40 40 40 40 30 30 30 30 35 40 40 40 40 35 35 40 30 30 30 30 30 40 40 40 40 35 40 40 40 30 40 40 40
170-85206 170-85215 170-85217 170-85157 170-85160 170-85158 170-85161 170-85192 170-85193 170-85200 170-85201 170-85105 170-85115 170-85116 170-85140 170-85141 170-85188 170-85189 170-85106 170-85118 170-85121 170-85120 170-85175 170-85148 170-85155 170-85107 170-85152 170-85108 170-85138 170-85112 170-85123 170-85122 170-85187 170-85113 170-85110 170-85111
270.– 283.– 312.– 358.– 339.– 394.– 375.– 303.– 309.– 251.– 251.– 363.– 381.– 390.– 370.– 384.– 356.– 356.– 343.– 352.– 352.– 352.– 358.– 352.– 338.– 349.– 317.– 301.– 324.– 384.– 344.– 344.– 251.– 347.– 339.– 328.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 113
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code 7,8,17 7,8
33 33 33 33 33
13
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
7 7 7 7 7 7 7
7 7
mm*
No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Code
40 40 40 40 40 40 35 35 35 35 35 30 30 35 40 40 30 40 40 35 35 30/20 30 30 40 40 40 35 30 25 40 40 35 35
170-85099 170-85119 170-85147 170-85156 170-85149 170-85150 170-85181 170-85182 170-85183 170-85184 170-85185 170-85211 170-85212 170-85104 170-85114 170-85139 170-85186 170-85130 170-85142 170-85117 170-85143 170-85199 170-85216 170-85191 170-85100 170-85097 170-85137 170-85096 170-85214 170-85178 170-85179 170-85164 170-85202 170-85203
339.– 283.– 327.– 283.– 271.– 295.– 295.– 295.– 304.– 295.– 303.– 288.– 288.– 300.– 401.– 336.– 240.– 240.– 385.– 497.– 444.– 295.– 312.– 427.– 258.– 258.– 262.– 365.– 270.– 280.– 307.– 280.– 264.– 264.–
30 40 40 30 30 30 30 30 40 40 40 30 30 40 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 35 35 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 25 30 30 30 30
80-80449 80-80202 80-80185 80-80298 80-80304 80-80314 80-80367 80-80327 80-80433 80-80435 80-80437 80-80420 80-80421 80-80147 80-80158 80-80145 80-80188 80-80159 80-80189 80-80264 80-80180 80-80195 80-80200 80-80266 80-80183 80-80194 80-80198 80-80339 80-80211 80-80338 80-80197 80-80270 80-80201 80-80271 80-80281 80-80282 80-80283 80-80391 80-80365 80-80366 80-80297 80-80310
171.– 313.– 313.– 319.– 339.– 341.– 336.– 316.– 255.– 275.– 281.– 282.– 288.– 261.– 316.– 251.– 270.– 270.– 308.– 303.– 311.– 308.– 331.– 289.– 308.– 303.– 309.– 309.– 332.– 289.– 321.– 318.– 341.– 298.– 298.– 318.– 321.– 292.– 324.– 304.– 307.– 327.–
Golf IV/Bora GTi/V5/1.9TDI incl Automatic/1.9TDI Variant Typ 1J (98-03) Golf V 1.4/1.6 Typ 1K (03-) Golf V 1.4/1.6 Typ 1K (03-) Golf V 1.4/1.6 orig Sportsuspension Typ 1K (03-) Golf V 2.0FSI/1.9TDI/2.0SDi Typ 1K (03-) Golf V 2.0FSI/1.9TDI/2.0SDi Typ 1K (03-) Golf V 2.0FSI/1.9TDI/2.0SDI orig Sportsuspension Typ 1K (03-) Golf V 2.0TDI Typ 1K (03-) Golf V 2.0TDI Typ 1K (03-) Golf V 2.0TDI orig Sportsuspension Typ 1K (03-) Golf V 2.0GTi Typ 1K (04-) Golf V Plus 1.4/1.6 Typ 1KP (05-) Golf V Plus 1.9TDI Typ 1KP (05-) Golf V Plus 2.0TDI Typ 1KP (05-) Golf V 1.4/1.6 Variant Typ 1KM (07-) Golf V 1.4/1.6 Variant Typ 1KM (07-) Golf V 1.9TDI/1.4TSi Variant Typ 1KM (07-) Golf V 1.9TDI/1.4TSi Variant Typ 1KM (07-) Golf V 2.0TDI Variant Typ 1KM (07-) Golf V 2.0TDI Variant Typ 1KM (07-) Golf VI 1.2TSi/1.4/1.6/1.6BiFuel Typ 1K (08-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Typ 1K (08-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Typ 1K (08-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Automatic/2.0TDI Typ 1K (08-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Automatic/2.0TDI Typ 1K (08-) Golf VI 2.0TSi GTi (09-) Golf VI 1.2TSi/1.4/1.6 Variant Typ 1K (09-) Golf VI 1.2TSi/1.4/1.6 Variant Typ 1K (09-) Golf VI 1.2TSi Automatic/1.4TSi Variant Typ 1K (09-) Golf VI 1.2TSi Automatic/1.4TSi Variant Typ 1K (09-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Variant Typ 1K (09-) Golf VI 1.4TSi/1.6TDI Variant Typ 1K (09-) Golf VI 2.0TDI Variant Typ 1K (09-) Golf VI 2.0TDI Variant Typ 1K (09-) Jetta I Typ 17/17CK (79-83) Jetta II 1.3 Typ 19E (83-91) Jetta II 1.6/D/TD/1.8GTi/16V/G60 Typ 19E (83-91) Jetta 1.6 Typ 1KM (05-) Jetta 1.6 Typ 1KM (05-) Jetta 2.0FSI/1.9TDI Typ 1KM (05-) Jetta 2.0FSI/1.9TDI Typ 1KM (05-) Jetta 2.0TDI Typ 1KM (05-) Jetta 2.0TDI Typ 1KM (05-) Käfer 1302/1303 incl Cabrio Typ 11/13/15 (70-79) Lupo Typ 6X (98-) Lupo 1.4 TDI (99-) Lupo 3.0 Typ 6X (99-) New Beetle 1.6 Typ 9C (98-) New Beetle 1.9TDI/2.3 V5 incl Automatic Typ 9C (98-) New Beetle 1.8T/2.0/1.9TDI excl Automatic Typ 9C (98-) New Beetle 2.0/TDI Typ 9C (98-) Passat/Santana 4/5-Zyl Variant Typ 32B (80-88) Passat 1.6-2.0i 16V Lim Typ 35i (88-92) Passat 1.6-2.0i 16V Variant Typ 35i (88-92) Passat 1.6-2.0i 16V Variant Typ 35i (88-92) Passat VR6 Variant Typ 35i (88-91) Passat 1.6-2.0i 16V Lim Typ 35i (92-96) Passat TDI Lim Typ 35i (92-96) Passat 1.6-2.0i 16V Variant Typ 35i (92-96) Passat TDI Variant Typ 35i (92-96) Passat VR6 Variant Typ 35i (91-96) Passat Lim Typ 3B (96-00) Passat TDI Lim Typ 3B (96-00) Passat Variant Typ 3B (96-00) Passat Variant TDI Typ 3B (96-00) Passat Synchro Variant Typ 3B (96-00) Passat 1.6/1.8/2.0 Lim Typ 3BG (00-05) Passat 1.8T, 1.9TDI Lim Typ 3BG (00-05) Passat 1.8T Lim Typ 3BG (00-05) Passat 1.9TDI Lim Typ 3BG (00-05) Passat 2.0 Lim Typ 3BG (00-05) Passat 2.3 V5 Lim Typ 3BG (00-05) Passat 2.3 V5 Lim Typ 3BG (00-05) Passat 2.8 V6/2.5 V6 TDI Lim Typ 3BG (00-05) Passat 1.6/1.8/2.0 Variant Typ 3BG (00-05) Passat 1.8T/1.9TDI Variant Typ 3BG (00-05) Passat 1.8T/1.9TDI Variant Typ 3BG (00-05)
7
24 24 24 7,24 7,24 24 24 24 24 24 24 7,24 7,24 7 7
7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 7 7 6,7
43 43 44 43 44 43 44 43 43 44
mm*
No.
CHF
30 30 40 25 30 40 25 30 40 30 25 30 30 30 30 40 30 40 30 40 25 25 35 25 35 25/20 30 40 25/30 40 25/30 40 25/30 40 40 40 40 30 40 30 40 30 40 40 40 40 30 30 30 30 45 35 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
80-80309 80-80405 80-80409 80-80398 80-80401 80-80410 80-80400 80-80412 80-80411 80-80402 80-80419 80-80416 80-80417 80-80418 80-80451 80-80452 80-80453 80-80454 80-80455 80-80456 80-80467 80-80465 80-80469 80-80466 80-80468 80-80478 80-80479 80-80483 80-80480 80-80484 80-80481 80-80485 80-80482 80-80486 80-80147 80-80188 80-80159 80-80423 80-80424 80-80425 80-80426 80-80427 80-80428 80-80146 80-80299 80-80312 80-80350 80-80334 80-80353 80-80287 80-80352 80-80161 80-80162 80-80163 80-80193 80-80274 80-80262 80-80286 80-80263 80-80279 80-80275 80-80276 80-80284 80-80277 80-80285 80-80288 80-80340 80-80380 80-80342 80-80342 80-80380 80-80342 80-80345 80-80345 80-80343 80-80381 80-80344
330.– 246.– 276.– 276.– 278.– 295.– 295.– 281.– 301.– 301.– 304.– 272.– 278.– 281.– 246.– 252.– 278.– 272.– 281.– 278.– 300.– 282.– 283.– 301.– 295.– 307.– 252.– 271.– 272.– 284.– 278.– 272.– 281.– 289.– 261.– 270.– 270.– 246.– 252.– 278.– 272.– 281.– 278.– 183.– 233.– 249.– 246.– 319.– 341.– 339.– 293.– 366.– 281.– 346.– 358.– 364.– 293.– 304.– 358.– 384.– 364.– 303.– 328.– 297.– 322.– 361.– 352.– 352.– 324.– 324.– 352.– 324.– 358.– 358.– 346.– 346.– 318.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts AUTEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
003
mic na
Test C en r te
Corolla 1.3/1.6/1.8D Typ EE/AE9 (87-92) Corolla 1.3i/1.6i/2.0D Typ E10 (92-97) Corolla 4x4 Kombi Typ E10 (92-97) Corolla 3-door Typ E11 (97-) Corolla 4/5-door Typ E11 (97-) Corolla Kombi Typ E11 (97-) Corolla 1.4/1.6VVTi excl Automatic 3/4/5-door Lim/Kombi Typ E12 (02-) Corolla 1.6VVTi AUT./1.8VVTi TSport 3/4/5-door Lim/Kombi Typ E12 (02-) Corolla 2.0D-4D 3/4/5-door Lim/Kombi Typ E12 (02-) Corolla Verso 1.6VVTi/1.8VVTi Typ E12 (02-04) Corolla Verso 2.0D-4D Typ E12 (02-04) iQ 1.0 Typ AJ1 (09-) iQ 1.3/1.4D Typ AJ1 (09-) MR2 1.6 16V Typ W1 (-89) MR2 2.0 16V Typ W2 (90-94) MR2 Typ W2 (95-) MR2 Typ W3 (00-) Paseo incl Cabrio Typ L5 (96-) PicNic Typ XM1 (96-) Previa GL Typ CR (90-) Previa XL Typ CR (90-) Prius (04-) Prius (09-) RAV4 4WD (00-) Starlet 1.1-1.3 Typ P7 (84-88) Starlet 1.1-1.3 Typ P8 (89-96) Starlet 1.1-1.3 Typ P9 (96-) Supra Typ A70/A71 (86-93) Urban Cruiser 1.3 (09-) Yaris T Sport 1.5VVVT Typ P1 (99-) Yaris T Sport 1.5VVVT Typ P1 (99-) Yaris Typ P1 (99-) Yaris 1.0/1.3 Typ XP9F (05-) Yaris 1.4D4-D Typ XP9F (05-) VOLKSWAGEN Caddy 1.4/1.6 Typ 2K/2KN (04-) Corrado 1.8 G60/2.0/2.0 16V Typ 53i (88-95) Corrado 2.9 VR6 Typ 53i (91-95) Bora 1.4/1.6 Typ 1J (98-) Bora 1.8/2.0/1.9D excl Automatic Typ 1J (98-) Bora V5/1.9TDI Automatic Typ 1J (98-) Bora 1.8 4-Motion Typ 1J (99-) Bora 2.3 V5/2.8 V6/1.9TDI 4-Motion Typ 1J (99-) EOS 1.6FSI Typ 1F (06-) EOS 2.0FSI Typ 1F (06-) EOS 2.0FSI Turbo/2.0TDI Typ 1F (06-) Fox 1.2/1.4 Typ 5Z (05-) Fox 1.4TDI Typ 5Z (05-) Golf I Typ 17/17CK (79-83) Golf I GTi incl Cabrio Gti Typ 17 (79-83) Golf I Cabrio Typ 155 (79-94) Golf II 1.3 Typ 19E (83-91) Golf II 1.6/D/TD/1.8GTi/16V/G60 Typ 19E (83-91) Golf III/Vento 1.4 Typ 1HXO (91-8.94) Golf III/Vento 1.4 Typ 1HXO (9.94-97) Golf III/Vento 1.6-2.0 incl Diesel Typ 1HXO (91-8.94) Golf III/Vento 1.6-2.0 incl Diesel Typ 1HXO (9.94-97) Golf III/Vento 1.9TDI Typ 1HXO (91-8.94) Golf III/Vento 1.9TDI Typ 1HXO (9.94-97) Golf III/Vento GTi/GTi 16V/VR6 Typ 1HXO (91-8.94) Golf III/Vento GTi/GTi 16V/VR6 Typ 1HXO (9.94-97) Golf III/IV 1.8/2.0 Cabrio Typ 1EXO, 1E (93-8.94) Golf III/IV 1.8/2.0 Cabrio Typ 1EXO, 1E (9.94-02) Golf III/IV 1.9TDI Cabrio Typ 1EXO, 1E (93-8.94) Golf III/IV 1.9TDI Cabrio Typ 1EXO, 1E (9.94-02) Golf III 1.6/1.8/1.9TD/2.0 Variant Typ 1HXO (93-8.94) Golf III 1.6/1.8/1.9TD/2.0 Variant Typ 1HXO (9.94-97) Golf III/Vento 1.9TDI Variant Typ 1HXO (93-8.94) Golf III 1.9TDI Variant Typ 1HXO (9.94-97) Golf IV 1.4/1.6 Typ 1J (97-03) Golf IV 1.8/2.0/1.9SDi/1.9TDI excl Automatic Typ 1J (97-03) Golf IV GTi/V5/1.9TDI Automatic/1.9TDI Typ 1J (97-03) Golf IV R32 3.2 V6 Typ 1J (02-03) Golf IV 1.8 4-Motion Typ 1J (99-03) Golf IV 2.3 V5/2.8 V6/1.9TDI 4-Motion Typ 1J (99-03) Golf IV/Bora 1.4/1.6 Variant Typ 1J (98-03) Golf IV/Bora 1.8/2.0/1.9SDi/1.9TDI excl Automatic Variant Typ 1J (98-03)
SPORT SPRINGS
Dy
104-114 autex Federn Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
113
104-114 autex Federn Tabellen
2.2.2011
3:24 Uhr
Seite 114
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPORT SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs AUTEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
n
ic Test Ce am n r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
114
Code
Passat 2.0 Variant Typ 3BG (00-05) Passat 2.3 V5 Variant Typ 3BG (00-05) Passat 2.3 V5 Variant Typ 3BG (00-05) Passat 2.8 V6/2.5 V6 TDI Variant Typ 3BG (00-05) Passat 1.6/1.6FSI Lim Typ 3C (05-) Passat 1.6/1.6FSI Lim Typ 3C (05-) Passat 1.4TSi/1.8TSi/2.0FSI/2.0TSi/1.9TDI Lim Typ 3C (05-) Passat 1.4TSi/1.8TSi/2.0FSI/2.0TSi/1.9TDI Lim Typ 3C (05-) Passat 2.0TDI Lim Typ 3C (05-) Passat 2.0TDI Lim Typ 3C (05-) Passat CC 1.8TSi/2.0TSi/2.0TDI (08-) Passat CC 1.8TSi/2.0TSi/2.0TDI (08-) Passat 1.6/1.6FSI Variant Typ 3C (05-) Passat 1.4TSi/1.8TSi/2.0FSI/2.0TSi/1.9TDI Variant Typ 3C (05-) Passat 2.0TDI Variant Typ 3C (05-) Polo/Derby 0.9-1.3, G40 Typ 86/86C (76-94) Polo 1.0/1.4/1.4-16V/1.4TDI/1.6/1.9SDi Typ 6N (94-00) Polo Classic 1.0/1.4/1.4-16V/1.4TDI/1.6/1.9SDi Typ 6KV (96-00) Polo Variant Typ 6KV (97-00) Polo GTi Typ 6N/L (98-00) Polo 1.0/1.4+16V/1.6/1.9SDi/1.4TDI Typ 6N/2 (00-01) Polo GTi 1.6 16V Typ 6N/2 (00-01) Polo 1.0-1.6/1.9SDi Classic/Variant Typ 6KV (00-01) Polo 1.2/1.4 16V/1.6 Typ 9N (01-) Polo 1.4TDI/1.9SDi/1.9TDI Typ 9N (01-) Polo 1.2/1.4/1.2TS Typ 6R (09-) Polo 1.2/1.4/1.2TS Typ 6R (09-) Polo 1.2TSi Typ 6R (09-) Polo 1.2TSi, 1.2TDI/1.6TDI Typ 6R (09-) Polo 1.2TSi Typ 6R (09-) Polo 1.2TSi, 1.2TDI/1.6TDI Typ 6R (09-) Scirocco Typ 53/53B (74-) Scirocco 1.4TSi Typ 13 (08-) Scirocco 1.4TSi (08-) Scirocco 1.4TSi/2.0TSi/2.0TDI Typ 13 (08-) Scirocco 1.4TSi/2.0TSi/2.0TDI Typ 13 (08-) Sharan 1.8/2.0/1.9TDI Typ 7MS (95-) Sharan 2.8 Typ 7MS (95-) Tiguan 1.4TSi 4-Motion (07-) Tiguan 2.0TFSI 4-Motion/2.0TDI 4-Motion (07-) Touareg 3.2 V6/4.2 V8/2.5TDI (02-) Touran 1.6/1.6FSI Typ 1T (03-) Touran 1.4TSi/2.0FSI/2.0/1.9TDI Typ 1T (03-) Touran 2.0TDI Typ 1T (03-) T4 Transporter excl California Typ T4 (91-) T2/T3 Transporter Typ T2 (79-91) T5 Transporter Typ T5 (03-) VOLVO 122S Amazone Typ P120 (56-70) 142 (66-74) 242/244/264 Lim Typ P240 (75-87) 245 Kombi Typ P240 (75-87) 340/344/360 Typ B14/19 (80-91) 440/460 Typ KX/LE (88-95) 440/460TD Typ KX/LE (88-95) 480ES/480Turbo Typ EX/E (86-95) 740/760 Lim Typ 704 (85-) 740/760/945/965 Kombi Typ 704/904 (85-) 850 Kombi Typ LW (91-) 850 Lim Typ LS (91-) 940/960 Lim Typ 940/960 (91-) C30 1.6 Typ M (06-) C30 1.6D Typ M (06-) C30 1.8/2.0 Typ M (06-) C30 2.4i/2.0D/T5/D5 Typ M (06-) C70 2.0D/D5 Typ C70 (06-) C70 2.3/2.5 Turbo incl Cabrio Typ C70 (96-) C70 2.4/2.4i/T5 Typ C70 (06-) S40 1.8i/2.0i/1.9TD Typ V/X (95-00) S40 T4 Typ V/X (95-00) S40 (7.99-7.00) S40 excl T4 Typ V (01-04) S40 T4 Kombi Typ V/X/4 (95-00) S40 T4 Typ V (01-04) S40 1.6D/1.8 Typ M (04-) S40 2.4/T5/2.0D Typ M (04-) S60 Typ S60 (00-)
44 43 44
44 44 3,25
6 6
24 24 24 4,7 7
13
8 3 6 8 39
27,31 27 7 27,30
mm*
No.
CHF
30 30 30 30 30 40 30 40 30 40 25/20 35/30 30 30 30 40 40 40 40 40 30 30 30 30 30 25/30 35/40 25/30 25/30 35/40 35/40 40 25 35 25 35 35 35 40 40 45 30 30 30 30 45 40
80-80381 80-80344 80-80341 80-80341 80-80413 80-80439 80-80414 80-80440 80-80415 80-80441 80-80457 80-80458 80-80429 80-80430 80-80431 80-80168 80-80203 80-80213 80-80280 80-80307 80-80321 80-80322 80-80251 80-80370 80-80371 80-80472 80-80473 80-80475 80-80475 80-80476 80-80476 80-80116 80-80470 80-80471 80-80463 80-80464 80-80384 80-80385 80-80461 80-80462 80-80406 80-80404 80-80397 80-80403 80-80186 80-80170 80-80396
346.– 318.– 352.– 352.– 298.– 246.– 304.– 289.– 304.– 281.– 281.– 313.– 306.– 312.– 312.– 274.– 273.– 277.– 283.– 277.– 255.– 277.– 258.– 270.– 276.– 208.– 208.– 214.– 214.– 208.– 208.– 280.– 282.– 283.– 301.– 295.– 358.– 375.– 295.– 295.– 437.– 322.– 322.– 322.– 236.– 444.– 454.–
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 30 30 30 30 25/30 20 25/30 40 40 30 30/25 30 30/25 30 30 35/25
250-95107 250-95099 250-95100 250-95112 250-95102 250-95104 250-95110 250-95105 250-95106 250-95113 250-95114 250-95109 250-95108 250-95140 250-95142 250-95141 250-95143 250-95145 250-95119 250-95144 250-95111 250-95123 250-95127 250-95131 250-95122 250-95128 250-95138 250-95139 250-95132
419.– 366.– 464.– 467.– 125.– 262.– 289.– 262.– 392.– 406.– 318.– 366.– 392.– 252.– 265.– 265.– 265.– 288.– 366.– 288.– 354.– 286.– 332.– 297.– 286.– 297.– 293.– 293.– 434.–
Vehicle Type/Model (Year)
Code
S60 T3/T4/2.0T/Drive (10-) S70 Lim Typ L (97-00) S80 Typ S80 (98-06) S80 2.5T/2.5FT/3.2/2.0D/2.4D/D5 Typ A (06-) S80 3.2 AWD/D5 AWD Typ A (06-) V40 (7.99-7.00) V40 Kombi Typ V/X (95-00) V40 Kombi Typ V (95-00) V40 excl T4 Typ V (01-04) V40 T4 Kombi Typ V/X/4 (95-00) V40 T4 Typ V (01-04) V50 1.6D/1.8 Typ M (04-) V50 2.4/T5/2.0D Typ M (04-) V60 T3/T4/2.0T (10-) V70 Kombi Typ EZ/MZ (97-00) V70/XC 2.5 Kombi Cross Country AWD Typ V70/XC (97-00) V70 2.4/2.4T/2.5T5/2.5D Typ S (00-) V70 2.4T AWD Typ V70 (00-)
6,7 27,30 7
27,31 27 7 6,7 6 6,27,30 6
HOEHERLEGUNGS - SAETZE Land Rover Discovery Opel Frontera (96-) Subaru Vivio Suzuki Vitara (88-) Toyota 4-Runner (89-) Toyota Landcruiser (91-) Toyota Landcruiser (-91) Toyota Landcruiser Typ LJ7 (91-)
mm*
No.
CHF
25/30 40 30 30 30 30 30 40 30/25 30 30/25 30 30 25/30 40 40 30 25
250-95150 250-95120 250-95129 250-95146 250-95147 250-95127 250-95116 250-95115 250-95131 250-95122 250-95128 250-95138 250-95139 250-95148 250-95121 250-95118 250-95130 250-95134
334.– 366.– 392.– 363.– 375.– 332.– 354.– 344.– 297.– 297.– 297.– 293.– 293.– 334.– 318.– 341.– 460.– 448.–
30 50 50 50 40 40 40 60
99002 99019 99007 99004 99005 99003 99000 99025
1306.– 551.– 586.– 641.– 418.– 1016.– 1045.– 1129.–
SPORT SPRINGS
CLIP IT
TYP B
«CLIP IT» Montage nach Fahrwerkeinbau! Nachträglich auf die Kolbenstange aufgesteckt ohne Demontage des Dämpfers begrenzen sie den unteren Anschlagpunkt. Patentiert. Universell für viele Fahrzeuge. (Set-Inhalt: 8 Stück à 1 cm Höhe, je nach Bedarf montierbar – bis zu 5 cm Höhe) Spart Zeit und erhebliche Montagekosten! «TYP B» BMW. In der hinteren Miniblockfeder befestigt, bilden sie den unteren Anschlagpunkt und ersetzen die serienmässige Gummiplatte.
«CLIP IT» Montage après la mise en place du châssis! Se montent a posteriori sur la tige du piston sans démontage de l’amortisseur et limitent le point de butée inférieur. Brevetées. Universels pour presque tous les véhicules. (Contenu du kit: 8 butées d’une hauteur de 1 cm, montage possible en fonction des besoins – jusqu’à 5 cm de hauteur) Permet de gagner du temps et d’économiser des frais de montage ! «TYP B» BMW. Se fixent sur le ressort arrière, limitent le point de butée inférieur et remplacent les plaques en caoutchouc de série.
Federwegbegrenzer Butées d’amortiss. Vehicle Type
VA
CHF
HA
CHF
BMW E36 3-er Serie E46 3-er Serie
SU5232 SU5232
32.– 32.–
SU5298 SU5298
79.– 79.–
STICK-IT UNIVERSAL Stick It Clip 22.3mm i-Ø Stick It Clip 16mm i-Ø Stick It Clip 13.2mm i-Ø
SU5221 700.034 SU5223
38.– 38.– 38.–
Code: Seite 103
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 103
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
115 D2 Gewindefahrwerk
2.2.2011
3:31 Uhr
Seite 1
116-117 APEX Sportfahrwerke
SPORT
3.2.2011
10:39 Uhr
Seite
116
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SPRINGS
APEX «Sportfedernsätze zur Tieferlegung» Sportlich-komfortabel oder kompromisslos tief. Auch in agressiver Keilform-Optik. APEX Tieferlegungssätze für einen niedrigeren Fahrzeug-Schwerpunkt und somit verbessertes Handling. Für mehr Spurstabilität, sicheres Kurvenund Bremsverhalten – in allen Situationen für eine spürbar bessere Strassenlage! APEX Tieferlegungssätze für mehr Fahrspass, Sicherheit und eine rasante sportlich-tiefe Optik. Mit CH-Eignungserklärung bzw. DTC-Gutachten. APEX Tieferlegungssätze für’s sportliches Fahrzeug-Erscheinungsbild und überlegene Performance mit je nach Absenkung geringen Komforteinbussen. • dezent tief bis 40 mm ... extrem tief bis 60 mm ... oder keilförmig tief (Vorder-/Hinterachse z.B. 40/00, 60/40) • progressive Federungscharakteristik • geringere Fahrzeughöhe = niedrigerer Schwerpunkt • reduziertes Ausfedern beim Beschleunigen bzw. Eintauchen beim Bremsen • verringerte Karosserie-Rollneigung bei Richtungswechseln und schnellen Kurvenfahrten • geringerer Abstand zwischen Rädern und Karosserie • verbesserte Optik bei grösseren Felgendurchmessern • bis 40 mm Tieferlegung mit CH-Eignungserklärung • bis 60 mm Tieferlegung mit DTC Gutachten (CHF 65.–) a.A.
APEX «ressorts sportifs pour le rabaissement». Sportif et confortable pour un rabaissement sans compromis. Pour un look agressif. Centre de gravité du véhicule abaissé pour une meilleure tenue de route. Dans les virages et freinage plus précis. En un mot, virez à plat! Plus de plaisir de conduite et plus de sécurité, et look résolument sportif. Avec homologation ou expertise DTC. APEX kits de surbaissement pour un meilleur look et de meilleures perfomances. suspensions rigidifiées faisant abstraction du confort. • rabaissement normal 40 mm ... extrême 60 mm ... adjonction d'une coupelle spécifique (essieu avant/arrière, pour les 40/00 par exemple, 60/40) • une conception de ressort progressif • priorité à la hauteur du véhicule • réduit l'élévation de la suspension pendant l’accélération et l'affaissement lors du freinage • réduit le roulis dans les virages rapides • ainsi que les torsions de la carrosserie • l'optique peut être améliorée avec des jantes de plus grand diamètre • jusqu’à 40 mm avec homologation CH • jusqu’à 60 mm abaissement avec expertise DTC (CHF 65.–) sur demande
ito omeo M 6200 R fa l A 0sa tz 3 210 Federn 30- 6
13.CHF 3
12
3 00 Typ Fia t 5 tz 30-5200 sa Federn 3.-
1 CHF 3
5
CHF 3
CHF 3
I, HDI 2.0 GT
ot 206 Peu ge tz 70-1050 sa Federn
13.CHF 2
SPORT
116
SPRINGS
APEX – la référence du nom de la course ABC Dans les courbes, la technique basique est «slow in, fast out». Avec Apex, la courbe est coupée de l’extérieur. La ligne de course est à l’extérieur, entrée en trajectoire extérieure (A), chercher la corde (B), pour sortir au plus vite de la courbe (C). Le kit Apex permet d’obtenir une trajectoire parfaite, en alliant la sûreté à la stabilité.
APEX New Quality
T22 ocus S Ford F tz 40-8210 sa Federn 43.Typ 13 irocco 7650 c S W V 0sa tz 8 Federn 62.-
APEX – der Name aus dem Rennsport ABC Beim Kurvenfahren gilt «slow in, fast out». Dabei wird die Kurve von der Aussenseite her geschnitten. Die Rennlinie liegt aussen (A) – innen (B) – aussen (C). Unmittelbar vor dem Einlenkpunkt (A) wird gebremst, ab dem Apex (B) über das Kurvenende (C) hinaus wieder voll durchbeschleunigt. Je besser ein Auto auf dem Apex, wo die Seitenkräfte ihr Maximum erreichen, ausbalanciert ist, desto höher kann die Kurvengeschwindigkeit sein.
Kompromisslos hohe Qualität zum günstigen Preis Im neuen Fertigungsprozess durchlaufen alle APEX Federn verschiedene Stufen aufwändiger und sorgfältiger Bearbeitung: Materialverfestigung, Oberflächenverdichtung, Blockung, Finish-Schliff, Phosphatierung, Epoxidbeschichtung bis zur Qualitäts-Endkontrolle.
Excellent rapport qualité-prix Grâce au nouveau procédé de production, les ressorts Apex bénéficient des améliorations techniques de pointe dans le domaine de la fabrication de ressorts sportifs. Nouveaux matériaux plus solides, nouveaux traitements de la peinture de protection avec revêtement epoxy donnant une qualité de permier choix.
Einbau und Tieferlegung Angaben zur Tieferlegung sind Anhaltswerte ab Neuwagenfahrzeughöhe, die variieren können. Zur exakten Ermittlung ist das Fahrzeug vor dem Umbau zu vermessen. Es gilt das Abstandsmass von Kotflügelunterkante in der Senkrechten bis Radnabenmitte.
Rabaissement et Montage Les données pour le rabaissement sont des valeurs indicatives calculéesà partir de la hauteur de véhicules neufs. Pour déterminer l’abaissement exact,les mesures du véhicule doivent impérativement être prises avant la transformation. La distance est calculée entre le bord inférieur de l’aile et le moyeu, en descendant à la verticale.
Fahrzeuganwendungen Seite 118-127 Utilisation sur véhicules page 118-127
116-117 APEX Sportfahrwerke
3.2.2011
10:39 Uhr
Seite
117
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
SHOCK
APEX «Sportstossdämpfer» APEX Zweirohr-Gasdruck-Sportstossdämpfer für ein direkteres Ansprechverhalten und verringerte Fahrzeug-Rollbewegungen. Für eine bessere Strassenlage ohne Restkomfortverzicht. Abgestimmt auf Sportfedernsätze (Serienfedernsätze).
CODE 003
APEX «Sport Komplettfahrwerke» APEX Sport Komplettfahrwerke für ein noch direkteres Ansprechverhalten und deutlich verringerte FahrzeugRollbewegungen. Für noch direkteres Kurvenhandling, deutlich bessere Strassenlage ohne Restkomfortverzicht und eine sportlich tiefe agressive Optik. Mit CH-Eignungserklärung bzw. DTC-Gutachten.
chten* 0 mm erk-Guta 6 DTC Fahrwund Fahrwerke bis ngssätze it DTC-Gutachten u g le er ef Ti m teilweise ise DTC* on expert s jusqu’à 60 mm si n e sp si Su âs ch et t issemen ise DTC. Kits de raba partie avec expert en
APEX «Amortisseurs sport». APEX à gaz à double tube de pression d’amortisseur pour un usage sportif direction plus précise et réduction du roulis. Pour une meilleure position sur la route sans pour autant sacrifier le confort. Idéal avec le kit ressorts courts.
Kit APEX Sport composé de ressorts sportifs et amortissuers à gaz en double tube de pression. • tiges de piston plus courtes spécialment durcies • réduit l'élévation de la suspension pendant l’accélération et l'affaissement lors du freinage • réduit le roulis dans les virages rapides • jusqu’à 40 mm avec homologation CH • jusqu’à 60 mm abaissement avec expertise DTC (CHF 65.–) sur demande
remarques / indications
U
1 RS Typ cta via erk O a d o w Sk 0- 40 ettfahr Kompl SP80- 700
68.CHF 8
Turb 1.6-1.8
o Typ 8L
3 Audi A ettfahrwerk 0- 40 Kompl SP10-800
44.CHF 8
Sport Spring Kits
amortisseur 20. amortisseurs avant, en haut filetage 40 mm 21. amortisseurs avant, en haut filetage 28 mm 22. amortisseur Koni pas pour les modèles AMG 23. amortisseur pas pour les vehicules à régulation de niveau 24. hauteur ajustable pour les berlines avec coffre 25. l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 52 mm 26. l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 54 mm 27. recouvrement en haut 40 mm 28. recouvrement en haut 80 mm 29. amortisseur filetage en haut M12 30. amortisseur filetage en haut M14 31. seulement avec amortisseur origine ou «Boge» 32. pas pour voitures avec système d' amortisseur «RCS/ADS» 33. à la commande, précisez à droite ou à gauche 34. amortisseur pas pour modèle 4x4 35. amortisseur arrière fixation par fourche 36. amortisseur arrière fixation par ?il 37. pour véhicules av. l’amortisseur le diamètre de serrage 55 mm 38. amortisseur filetage en bas M14 39. pour véhicules av. l’amortisseur le diamètre de serrage 45mm 40. pour véhicules av. l’amortisseur le diamètre de serrage 51mm 41. homologation/DTC s.d., les limiteurs de courses sont à raccourcir
003 Dy
Suspension Kits
kit ressort 0. sans homologation 1. montable seulement en combinaison avec des amortisseurs sport raccourcis, sans homologation 2. pas pour les vehicules à regulation de niveau 3. la barre stabilisatrice est nécessaire lors d'un abaissement supérieur à 40mm, Nr. 60-45145 CH 340.– 4. hauteur ajustable avec des gommes différentes (8-23 mm) 5. pour voitures avec niveau arrière, kit avec 2 ressorts 6. kit avec 2 ressorts avant 7. modèle HGT avec amortisseur d'origine, les autres modèles avec amortisseurs raccourcis 8. sans équipement spécial 9. avec équipement spécial 10. diamètre intérieur ressort arriére 79 mm 11. diamètre intérieur ressort arriére 69 mm 12. ressort cylindrique ou conique? 13. les véhicules rabaissés d`usine ne peuvent subir qu`un léger abaissement supplémentaire 14. seulement kit complet montable 15. pas pour les vehic. avec amortiss. nr. SB760 arrière (10-12.99) 16. baguette pour pare-choc nécess, No. HF3150 CHF 31.50 (-03) 17. homologation pas garantie, clignotants tros bas 18. pas pour les vehicules avec amortisseurs system EDC 19. Combi: seulement avec amortisseur de la limousine
kit complet 50. kit avec ressorts/amortisseurs avant et amortisseurs arrière 51. homologation/DTC s.d., les limiteurs de courses sont à raccourcir
Continually updated:
SHOCK
ABSORBERS
a.A. sur demande – donner no. d’homologation
mic na
Test C en r te
Shock Absorber
Fahrzeuganwendungen Seite 118-127 Utilisation sur véhicules page 118-127
Komplettfahrwerke 50. Fahrwerk beinhaltet VA Federn/Dämpfer, HA Dämpfer 51. CH-Zulassung / DTC a.A., wenn nötig Anschlaggummi kürzen
CODE
APEX
www.sportfahrwerke.ch
Sportstossdämpfer 20. VA Dämpfergewinde oben 40 mm 21. VA Dämpfergewinde oben 28 mm 22. für AMG Modell keine Koni Dämpfer passend 23. Dämpfer nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung 24. höhenverstellbar mit Nuten 15-20 mm 25. Federbeinbefestigung, Lochabstand 52 mm 26. Federbeinbefestigung, Lochabstand 54 mm 27. Abdeckkappe oben 40 mm Durchmesser 28. Abdeckkappe oben 80 mm Durchmesser 29. Gewinde Stossdämpfer oben M12 30. Gewinde Stossdämpfer oben M14 31. nur verwenden mit Boge bzw. Original Federbeinen 32. nicht für Fahrzeuge mit elektron. (RCS/ADS) Dämpfern 33. bei Bestellung angeben, ob rechte oder linke Seite 34. Stossdämpfer nicht für 4x4 Modelle 35. Stossdämpfer Hinterachse mit Gabelbefestigung 36. Stossdämpfer Hinterachse mit Augenbefestigung 37. für Fahrzeuge mit Stossdämpfer Klemmdurchmesser Ø 55mm 38. Gewinde Stossdämpfer unten M14 39. für Fahrzeuge mit Stossdämpfer VA Klemmdurchmesser Ø 45mm 40. für Fahrzeuge mit Stossdämpfer VA Klemmdurchmesser Ø 51mm 41. CH-Zulassung / DTC a.A., wenn nötig Anschlaggummi kürzen
a.A. auf Anfrage – unbedingt Typenschein-Nr. angeben!
• l’augmentation de réglage de pression et de rebond • tiges de piston raccourcies spécialement dures • réduit l'élévation de la suspension pendant l’accélération et l'affaissement lors du freinage • réduit le roulis en virage et en changement de direction
APEX Systèmes de suspension Sport». APEX Sport systèmes de suspension pour une conduite encore plus précise. Réponse à une réduction significative de mouvements de roulis. Avec homologation ou expertise DTC.
ic Test C
Dy
verstärkte Druck-/ Zugstufenabstimmung verkürzte, speziell gehärtete Kolbenstangen reduziertes Ausfedern beim Beschleunigen bzw. Eintauchen beim Bremsen verringerte Karosserie-Rollneigung bei Richtungswechseln und schnellen Kurvenfahrten
APEX Sportfedernsätze zur Tieferlegung kombiniert mit darauf abgestimmten APEX Zweirohr-Gasdruck-Sportstossdämpfern = APEX Sport Komplettfahrwerke. • verkürzte, speziell gehärtete Kolbenstangen • deutlich reduziertes Ausfedern beim Beschleunigen und deutlich reduziertes Eintauchen beim Bremsen • deutlich verringerte Karosserie-Rollneigung bei Richtungswechseln und schnellen Kurvenfahrten • bis 40 mm Tieferlegung mit CH-Eignungserklärung • bis 60 mm Tieferlegung mit DTC Gutachten (CHF 65.–) a.A.
Hinweise / Auflagen
en Sportfedern nam 0. ohne CH-Zulassung 1. nur in Verbindung mit gekürzten Stossdämpfern verwenden, ohne CH-Zulassung 2. nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung 3. für Tieferlegung über 40 mm Stabilisator Nr. 60-45145 checked CHF 340.– verwenden VTS 4. Tieferlegung mit/ DTC-Prüfkonzept Auflagegummis veränderbar (8-23 mm) 5. für Fzg. mit HA-Niveauregul. besteht Federsatz aus 2 VA-Federn 6. Federsatz besteht aus 2 VA-Federn 7. für HGT Modelle Federn mit Orig. Dämpfern verwendbar, für andere Modelle nur mit gekürzten Dämpfern 8. ohne Sonderausstattung 9. mit Sonderausstattung 10. Innendurchmesser HA-Feder 79 mm 11. Innendurchmesser HA-Feder 69 mm 12. VA-Feder zylindrisch oder konisch? 13. bei werksseitiger Tieferlegung wird geringere Tieferlegung erzielt 14. nur Komplettfahrwerk montierbar 15. nicht für Fahrzeuge mit HA Orig. Dämpfer Nr. SB760 (10-12.99) 16. Blinkerset für Stosstange notwendig, No. HF3150 CHF 31.50 (-03) 17. keine Zulassung garantiert, da Blinker vorne ev. zu tief 18. nicht für Fahrzeuge mit EDC Dämpfersystem 19. Kombi: Nur mit Stossdämpfer r te
• • • •
ABSORBERS
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
117
118-127 APEX Tabellen
SPORT
2.2.2011
SPRINGS
3:33 Uhr
SHOCK
Vehicle Type/Model (Year)
Springs APEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
Suspensions Kit APEX Sportfahrwerke Tieferlegungsfedern und Spezial-Sportdämpfer, verstärkte Druck-/Zugstufe
Shock Absorber APEX Sportdämpfer Zweirohr-Gasdrucksystem verkürzte Kolbenstange, verstärkte Druck-/Zugstufe
Seite 118
ABSORBERS
Code
ALFA ROMEO 145 1.4, 1.6, 1.7 16V (94-) 145 1.4TS 16V -1.8TS 16V, 2.0QV, 1.9JTD (96-) 146 1.6, 1.7 16V (95-) 146 1.6TS 16V -1.8TS 16V, 2.0TI, 1.9JTD (96-) 147 Typ 937 3.2GTA (02-) 147 Typ 937, 1.6TS 16V (00-) 147 Typ 937, 2.0TS 16V Selespeed, 1.9JTD (00-) 155 1.8, 2.0 (92-) 155 2.5 (92-) 156 3.2GTA Lim Typ 932 (02-) 156 3.2GTA Sportwagon Typ 932 (02-) 156 Lim Typ 932, 1.6-2.0l/1.9JTD (10.97-) 156 Lim Typ 932, 2.5 V6/2.4JTD (10.97-) 156 Lim/Sportwagon Typ 932 1.6-2.0/1.9JTD (10.97-) 156 Lim/Sportwagon Typ 932 2.5V6/2.4JTD/GTA (10.97-) 156 Sportwagon Typ 932, 1.6-2.0/1.9JTD excl. Q4 (5.00-) 156 Sportwagon Typ 932, 2.5 V6/2.4JTD (5.00-) 159 2.2JTS, 1.9JTD Lim Typ 939 (05-) 159 2.4JTD Lim Typ 939 (05-) 159 2.4JTD Q4, 3.2JTS Q4 Sportwagon Typ 939 (05-) 159 3.2JTS Q4 Lim Typ 939 (05-) 159 Sportwagon excl. Q4 Typ 939 (05-) 164 2.0, 3.0 excl. QV, 4x4 (12.90-) 164 2.0, 3.0 excl. QV, 4x4 (87-11.90) 164 2.5TD, 3.0QV excl. 4x4 (12.90-) 164 2.5TD, 3.0QV excl. 4x4 (87-11.90) 75, 90, GTV, Alfetta, Giulietta (85-92) Brera 2.2 JTS Brera 3.2JTS Q4 GT 2.0JTS, 1.9JTD (04-) GT 3.2 V6 (04-) GTV 1.8TS 16V, 2.0TS 16V Typ 916 (95-) GTV 3.0V6 Typ 916 (95-) MiTo 1.4QV Typ 955 (09-) MiTo 1.4TB Typ 955 (08-) Mito 1.6JTD Typ 955 (08-) Spider 1.8TS 16V, 2.0TS 16V, JTS Typ 916 (95-) Spider 2.2JTS Typ 939 (06-) Spider 3.0V6 Typ 916( 95-04) Spider 3.2JTS Q4 Typ 939 (06-) Spider, Bertone 1750/2000, Alfetta, Giulietta (-93) Spider/GTV 2.0V6 Turbo Typ 916 (95-) AUDI 80/90 Lim/Cpé excl. Quattro Typ 81/89 (9.79-8.91) 80 Lim/Avant/Cpé Typ B4, 4-Zyl (9.91-)
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement mm*
No.
40 40 40 40 35 13,16,31 35 16,31 35 40 40 30 13 25 13,31 40 13,31 40 5,13,31 35/00 5,13,31 35/00 13,31 40 13,31 40 35 35 35 35 35 40 40 40 40 35 35 35 30 30 40 40 30 30 30 40 30 40 30 40 40 40 40 HA 40 HA 23 23 3,13
40 40 25 35 VA HA
A3 1.9TDI Typ 8L (96-)
3,13
35 VA HA
A3 Typ 8L excl. 4x4 (96-)
1,3,13,41
50 VA HA
mic na
Test C en r te
Dy
003
A3 Quattro Typ 8L (99-) A3 1.6-2.0FSI 3-doors Typ 8P (03-) A3 1.9/2.0TDI 3-doors Typ 8P(03-) A3 2.0, 1.9TDI Sportback 5-doors incl. S-Line Typ 8P (04-) A3 2.0TDI Sportback 5-doors incl. S-Line Typ 8P (04-) A3 Quattro Typ 8P (04-) A4 Lim Typ B5 4-Zyl (4.94-6.99)
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
118
Vehicle Type/Model (Year)
Code
A4 Avant Typ B5 4-Zyl (4.94-6.99) 13 13 13 13
80 Lim/Avant/Cpé Typ B4, 5/6-Zyl/D (9.91-)
100/A6 Lim incl. Quattro Typ C4 4/5/6-Zyl (90-97) 100/A6 Avant incl. Quattro Typ C4 4/5/6-Zyl (90-97) A2 1.4, 1.6, 1.4TDI excl. ECO (00-) A3 1.6-1.8 Turbo Typ 8L (96-)
CHF
35 35 35 30 30 35 13
35
11-8000 11-8020/CH 11-8010 11-8020/CH 11-7052 11-7060/CH 11-7052 11-7000 11-7010 11-7051 11-7051/1 11-7050 11-7051 11-7055 11-7055/1 11-7050/1 11-7051/1 11-7200 11-7210 11-7240 11-7240 11-7230 11-5010 11-5010 11-5000 11-5000 11-1000 11-7200 11-7240 11-7080 11-7085 11-9010 11-9000 30-6220 30-6200 30-6210 11-9010 11-7230 11-9000 11-7240 11-6010 11-9000
341.– 371.– 341.– 371.– 383.– 383.– 383.– 384.– 384.– 383.– 383.– 383.– 383.– 263.– 284.– 383.– 383.– 393.– 393.– 393.– 393.– 393.– 363.– 363.– 363.– 363.– 234.– 393.– 393.– 383.– 383.– 384.– 384.– 313.– 313.– 313.– 384.– 393.– 384.– 393.– 413.– 384.–
10-1000 10-5000/1 SP10-5000/1-40 7060210 10-5000/2 SP10-5000/2-40 7060510 10-4000/1 10-4050/1 10-1500 10-8000 SP10-8000-40 7005412 7006110 10-8010 SP10-8010-40 7005412 7006110 80-7070 SP10-8010 7005412 7006110 10-8040 10-8200 10-8210 80-7240 80-7240 10-8250
313.– 343.– 896.– 166.– 343.– 896.– 166.– 443.– 463.– 313.– 347.– 844.– 187.– 120.– 347.– 844.– 187.– 120.– 363.– 844.– 187.– 120.– 413.– 347.– 347.– 347.– 343.– 378.–
10-7000 SP10-7000-40 VA 7003212 HA 7004210
347.– 844.– 155.– 153.–
13
mm*
No.
35
10-7050 SP10-7050-40 7003212 7004210 10-7010 SP10-7010-40 7003212 7004210 10-7050/1 SP10-7050/1-40 7003212 7004210 10-7040 SP10-7000 10-7040 SP10-7010 10-7040/1 SP10-7050 10-7040/1 SP10-7050/1 10-7000 SP10-7000/2-40 7003212 7081210 10-7050 SP10-7050/2-40 7003212 7081210 10-7010 SP10-7010/2-40 7003212 7081210 10-7050/1 SP10-7050/3-40 7003212 7081210 10-7040 SP10-7000/2 10-7040 SP10-7010/2 10-7040/1 SP10-7050/2 10-7040/1 SP10-7050/3 10-7030 10-7030/2 10-7200 10-7240 10-7210 10-7250 10-7240 10-7250 10-7230/CH 10-7230 10-7400 10-7405 10-7410 10-7415 10-7430 10-7440 10-5200 10-9000 10-9010 10-9010/1 10-9020 10-9030 10-9030/1 10-9040 10-9050 10-9050/1 10-12000 10-12010 10-8040 10-8250/CH 10-7031 10-7032/CH 10-7280/CH
VA HA A4 Lim Typ B5 6-Zyl TDI (4.94-6.99)
13
35 VA HA
A4 Avant Typ B5 6-Zyl TDI (4.94-6.99)
13
35 VA HA
A4 Lim 4-Zyl excl. Quattro Typ B5 (4.94-6.99)
1,13,41
55/30
A4 Lim 6-Zyl/TDI excl. Quattro Typ B5 (4.94-6.99)
1,13,41
55/30
A4 Avant 4-Zyl excl. Quattro Typ B5 (4.94-6.99)
1,13,41
55/30
A4 Avant 6-Zyl/TDI excl. Quattro Typ B5 (4.94-6.99)
1,13,41
55/30
13
35
A4 Lim Typ B5 4-Zyl (7.99-01)
VA HA A4 Avant Typ B5 4-Zyl (7.99-01)
13
35 VA HA
A4 Lim Typ B5 6-Zyl/TDI (7.99-01)
13
35 VA HA
A4 Avant Typ B5 6-Zyl/TDI (7.99-01)
13
35 VA HA
A4 Lim 4-Zyl excl. Quattro Typ B5 (7.99-01)
1,13,41
55/30
A4 Lim 6-Zyl/TDI excl. Quattro Typ B5 (7.99-01)
1,13,41
55/30
A4 Avant 4-Zyl excl. Quattro Typ B5 (7.99-01)
1,13,41
55/30
A4 Avant 6-Zyl/TDI excl. Quattro Typ B5 (7.99-01)
1,13,41
55/30
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
35 35 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 40 40 40 35 35 40 35 35 35 25 25 35 30 25 25 30
A4 Quattro Lim Typ B5 (1.95-01) A4 Quattro Avant Typ B5 (1.95-01) A4 Lim Typ 8E 4-Zyl (01-) A4 Avant Typ 8E 4-Zyl (01-) A4 Lim Typ 8E 6-Zyl (01-) A4 Avant Typ 8E 6-Zyl (01-) A4 Cabrio 4-Zyl incl. Quattro Typ 8H (01-) A4 Cabrio V6/TDI incl. Quattro Typ 8H (01-) A4 Lim/Avant Quattro 4-Zyl Modelle Typ 8E (02-) A4 Lim/Avant Quattro 6-Zyl Modelle Typ 8E (02-) A4 Lim Frontantrieb 4-Zyl Typ B8 (08-) A4 Lim Quattro 4-Zyl Typ B8 (08-) A4 Lim Frontantrieb 6-Zyl Typ B8 (08-) A4 Lim Quattro 6-Zyl Typ B8 (08-) A4 Avant Frontantrieb/Quattro 4-Zyl Typ B8 (08-) A4 Avant Frontantrieb/Quattro 6-Zyl Typ B8 (08-) A5 Cpé incl. Quattro Typ B8 (08-) A6 Lim Typ 4B 4-Zyl excl. Quattro (3.97-04) A6 Lim Typ 4B 5-/6-Zyl, 1.9TDI excl. Quattro (3.97-) A6 Lim Typ 4B V6, 2.5TDI excl. Quattro (3.97-) A6 Avant Typ 4B 4-Zyl excl. Quattro (3.97-) A6 Avant Typ 4B 6-Zyl, 1.9TDI excl. Quattro (3.97-) A6 Avant Typ 4B 2.5TDI excl. Quattro (3.97-) A6 Lim/Avant 4-Zyl Quattro Typ 4B (98-05) A6 Lim/Avant 6-Zyl Quattro Typ 4B (98-05) A6 Lim/Avant 2.5TDI Quattro Typ 4B (98-05) A8 2.8, 2.5TDI incl. Quattro, S8 Typ D2 (94-10.02) A8 3.7, 4.2 incl. Quattro Typ D2 (94-10.02) S3 Typ 8L (99-) S3 Typ 8P (04-) S4 Lim 2.7 30V Bi-Turbo (98-01) S4 Avant 2.7 30V Bi-Turbo (98-01) S4 4.2 Quattro Lim/Cabrio/Avant Typ 8E (03-)
23 23 23 23 23 23 23 23 23 13 13
CHF 363.– 844.– 155.– 153.– 363.– 844.– 155.– 153.– 363.– 844.– 155.– 153.– 372.– 844.– 372.– 844.– 372.– 844.– 372.– 844.– 347.– 844.– 155.– 166.– 363.– 844.– 155.– 166.– 363.– 844.– 155.– 166.– 363.– 844.– 155.– 166.– 372.– 844.– 372.– 844.– 372.– 844.– 372.– 844.– 383.– 383.– 363.– 363.– 363.– 393.– 363.– 393.– 393.– 393.– 445.– 445.– 445.– 445.– 445.– 445.– 393.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 378.– 463.– 463.– 413.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:33 Uhr
Seite 119
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
S4 Typ B8 (09-) S5 Typ B8 (07-) S6 Lim Typ C4 (94-98) S6 Avant Typ C4 (94-98) S6 Lim/Avant 4.2 Quattro Typ 4B (99-05) TT 1.8T Cpé/Roadster excl. Quattro Typ 8N (11.98-06) TT 1.8T, 3.2 Quattro Cpé/Roadster Typ 8N (3.99-06) BMW 1er 4-Zyl excl. Diesel Lim/Cpé/Cabrio Typ E87/82 (04-) 1er 6-Zyl/Diesel Lim/Cpé/Cabrio Typ E87/82 (04-) 3er 4/6-Zyl Lim Typ E21 (-82) 3er 4-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90)
3er 4-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90) 3er 6-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90)
3er 4-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90)
3er 6-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90)
3er 6-Zyl Lim/Cabrio Typ E30 (82-90) 3er 4-Zyl Touring Typ E30 (88-95)
3er 4-Zyl Touring Typ E30 3er 6-Zyl Touring Typ E30 (88-95)
3er 6-Zyl Touring Typ E30 (88-95) 3er 4-Zyl Touring Typ E30 (88-95)
3er 4-Zyl Touring Typ E30 (88-95) 3er 6-Zyl Touring Typ E30 (88-95)
3er 6-Zyl Touring Typ E30 (88-95) 3er 325iX Allrad Lim, Touring Typ E30 (86-) 3er M3 Typ E30 (86-89) 3er 4-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (90-9.91)
13 13 13 39 39
mm*
No.
30 30 30 30 40 35 35
10-5200 10-5200 10-4000/1 10-4050/1 10-9050/1 10-3000 10-3010
35 35 40 35 VA HA
1,13,51 39 13 39 39
55/30
13 40 40
35
35 VA HA
VA HA
13 40 40
35
1,13,51 40 13 39 39
55/30
1,13,51 39 13 39 39
55/30
VA HA
35 VA HA
35 VA HA
1,13,51 39 13 40 40
55/30
1,13,51 40 13 40 40
55/30
1,13,51 40
55/30
13,
35 VA HA
35 VA HA
40 40 40 VA HA
3er 4Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (10.91-5.92)
13,
40 VA HA
3er 4-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (10.91-5.92) 3er 4-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (6.92-98)
13,51
55/30
13
40 VA HA
13,51
55/30
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (90-9.91)
13
40 VA HA
393.– 393.– 428.– 463.– 413.– 393.– 413.– 383.– 383.– 333.– 303.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 303.– 789.– 129.– 123.– 303.– 789.– 129.– 123.– 303.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 407.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 407.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 407.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 407.– 789.– 129.– 123.– 393.– 789.– 380.– 413.– 363.– 1'178.– 220.– 149.– 363.– 1'178.– 220.– 149.– 433.– 1'173.– 363.– 996.– 261.– 125.– 433.– 996.– 363.– 1'198.– 249.– 149.–
SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Code
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (10.91-5.92)
6,13,50
SHOCK
mm*
No.
40/00 VA HA
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (10.91-5.92)
13
40 VA HA
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (10.91-5.92)
13,51
55/30
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (6.92-98)
6,13,50
40/00 VA HA
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (6.92-98)
13
40 VA HA
3er 6-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (6.92-98) 3er 4-Zyl Touring Typ E36 (95-99)
13,51
55/30
13
35 VA HA
3er 6-Zyl Touring Typ E36 (95-99)
13
35 VA HA
3er Compact Typ E36 (4.94-00)
13,34
40 VA HA
3er Compact Typ E36 (4.94-00) 3er M3 3.0 Typ E36 (93-) 3er M3 3.2 Typ E36 (4.96-) 3er 4-/6-Zyl/Diesel Lim/Cpé/Cabrio incl. 4x4 Typ E46 (5.98-)
13,51
55/30
13,34
35 35 35 VA HA
3er 4-/6-Zyl/Diesel Lim/Cpé/Cabrio Typ E46 (5.98)
13,51
55/30
3er 4-/6-Zyl/Diesel Touring incl. 4x4 Typ E46 (4.99-)
13,34
35 VA HA
3er Compact Typ E46 (01-)
13
35 VA HA
3er Compact Typ E46 (01-) 3er M3 Typ E46 (01-) 3er 318-335, 318d-330d Lim/Cpé Typ E90/92 (05-) 3er 318-335, 318d-330d Lim/Cpé Typ E90/92 (05-) 3er Lim/Cpé 4x4 Typ E90X/92X (05-) 3er Cabrio Typ E92 (07-) 3er 318-335, 318D-335D Kombi Typ E91 (05-) 3er 325-335, 330D Kombi Typ E91X (05-) 5er 4-/6-Zyl Lim Typ E28 (81-88) 5er 518i-525i, 525TD/TDS Lim Typ E34 (1.88-12.95) 5er 518i-525i, 524,525TD/TDS Lim Typ E34 (8.90-9.92) 5er 530i-535i Lim Typ E34 (9.92-12.95) 5er 518i-520i, 525TD/TDS Touring Typ E34 (92-7.96) 5er 518i-520i, 525TD/TDS Touring Typ E34 (92-7.96) 5er 525i Touring Typ E34 (92-7.96) 5er 530i-535i Touring Typ E34 (92-7.96) 5er M5 Lim/Touring Typ E34 (88-) 5er 6-Zyl Lim Typ Typ E39 (96-) 5er 6-Zyl Lim/Touring 6-Zyl Typ E39 (97-03) 5er 8-Zyl Lim Typ E39 (96-03) 5er 8-Zyl Lim/Touring Typ E39 (97-03) 5er 6-Zyl Lim excl. Diesel, 4x4 Typ E60 (6.03-) 5er V8/Diesel Lim excl. 4x4 Typ E60 (6.03-) 5er 6-Zyl Touring excl. Diesel, 4x4 Typ E61 (04-) 5er V8/Diesel Touring excl. 4x4 Typ E61 (04-) 6er 628-635CSI Typ E24 (82-86) 7er 6-Zyl Lim Typ E38 (6.94-11.01)
13,51 13 13 13 13 13 13,23,27 13,23,29 13,23,29 13,23,27 13,23,29 13,23 13,23,29 6,18 2,13 5,13 2,13 5,13 2 2 5,13 5,13
55/30 30 35 50/30 35 35 35 35 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35/00 35 35/00 30 30 35/00 35/00 30 35
ABSORBERS
CHF
20-1065/1 SP20-1065/1-40 250-18VA-L/R 250-18HA 20-1060/1 SP20-1065-40 250-18VA-L/R 250-18HA 20-1080/1/CH* SP20-1085* 20-1065/2 SP20-1065/2-40 7053410L/R 7011110 20-1060/2/CH SP20-1060/2-40 7053410L/R 7011110 20-1080/CH* SP20-1080/2* 20-1090 SP20-1090-40 7053410L/R 7011110 20-1090/1 SP20-1090/1-40 7053410L/R 7011110 20-5000 SP20-5000-40 7010410L/R 7009110 20-5000/1 SP20-5000 20-1070/CH 20-1070/1/CH 20-1200/CH SP20-1200-40 7121412L/R 7122110 20-1210/CH* SP20-1210 20-1250 SP20-1250-40 7121412L/R 7122110 20-1200/CH SP20-1200-40 7121412L/R 7122110 20-1210/CH 20-1270 20-1400 20-1450/CH 20-1460 20-1430 20-1430 20-1465 20-2010 20-2000 20-2000 20-2000 20-2000 20-2000 20-2000 20-2000 20-2100 20-2050 20-2050/1 20-2051 20-2050/2 20-2200 20-2210 20-2200/1 20-2210/1 20-1010 20-3000
253.– 798.– 249.– 149.– 363.– 1'198.– 249.– 149.– 433.– 1'198.– 253.– 798.– 261.– 125.– 363.– 996.– 261.– 125.– 433.– 996.– 383.– 996.– 261.– 125.– 383.– 996.– 261.– 125.– 347.– 996.– 261.– 123.– 363.– 996.– 469.– 493.– 363.– 1'348.– 299.– 151.– 413.– 1'348.– 413.– 1'348.– 299.– 151.– 363.– 1'348.– 299.– 151.– 413.– 513.– 383.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 413.– 333.– 413.– 243.– 443.– 243.– 484.– 484.– 263.– 263.– 413.– 484.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts APEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
Suspensions Kit APEX Châssis sport Ressorts de rabaissement et amortisseurs sport spéciaux, tige de piston raccourcie
Shock Absorber Amortisseurs sport APEX Système de pression à gaz à deux tubes, tige de piston raccourcie
003
mic na
Test C en r te
3er 4-Zyl Lim/Cpé/Cabrio Typ E36 (6.92-98)
20-1420 20-1400 20-1000 20-1020 SP20-1020/45-40 7055310 7009110 20-1035/CH SP20-1035/45 20-1030 SP20-1020/45-40 7055310 7009110 20-1020 SP20-1020/51-40 7056310 7009110 20-1030 SP20-1020/51-40 7056310 7009110 20-1035/CH SP20-1035/51 20-1040 SP20-1040/45-40 7055310 7009110 20-1035/CH SP20-1040/45 20-1040 SP20-1040/45-40 7055310 7009110 20-1035/CH SP20-1040/45 20-1040 SP20-1040/51-40 7056310 7009110 20-1035/CH SP20-1040/51 20-1040 SP20-1040/51-40 7056310 7009110 20-1035/CH SP20-1040/51 20-1209 20-1035/M 20-1050 SP20-1052/40 250-55VA-L/R 250-18HA 20-1050 SP20-1055/40 250-55VA-L/R 250-18HA 20-1080/1/CH* SP20-1082* 20-1050 SP20-1050-40 7010410L/R 7011110 20-1080/CH* SP20-1080* 20-1060/1 SP20-1062-40 250-18VA-L/R 250-18HA
CHF
SPORT
Dy
118-127 APEX Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
119
118-127 APEX Tabellen
SPORT
2.2.2011
SPRINGS
3:33 Uhr
SHOCK
Vehicle Type/Model (Year)
Seite 120
ABSORBERS
Code
Z3 4-Zyl Typ R/C (96-)
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
13
mm*
No.
40
20-6000 SP20-6000-40 7010410L/R 7009110 SP20-6000 20-6010 SP20-6010-40 7010410L/R 7011110 SP20-6010 20-6050
383.– 996.– 261.– 123.– 996.– 383.– 996.– 261.– 125.– 996.– 513.–
35
60-8210
383.–
30 35 30
300-2000 300-2010 60-6300
500.– 500.– 328.–
35 35 35 35
50-11000 340-1000 340-2000 340-3000
447.– 413.– 413.– 413.–
35 35 35 35
30 35
160-1000 160-1010 70-4200 160-4020 SP160-4020-40 7124412L/R 7125100 160-4010 SP160-4000-40 7124412L/R 7125100 160-4020 SP160-4010-40 7124412L/R 7125100 160-4010 SP160-4000-40 7124412L/R 7125100 160-4080 SP160-4080-40 7124412L/R 7125100 160-4090 SP160-4090-40 7124412L/R 7125100 160-5000 160-5010 70-4000 SP70-4000-40 7066310 7067100 160-3000 SP160-3000-40 7070410L/R 7071310 160-2000 160-2010
40
155-1000
VA HA Z3 4-Zyl Typ R/C (96-) Z3 6-Zyl incl. M-Technik Typ R/C (96-)
13 13
55/30 40
Springs
VA HA
APEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
Suspensions Kit APEX Sportfahrwerke Tieferlegungsfedern und Spezial-Sportdämpfer, verstärkte Druck-/Zugstufe
Z3 6-Zyl incl. M-Technik Typ R/C (96-) Z3 3.2 M-Roadster/Cpé Typ R/C (97-) CADILLAC BLS Lim (06-) CHEVROLET Cavalier V6, Beretta, Corsica (87-94) Cavalier (95-) Cruze 1.6/1.8/2.0TD Typ KL1J (09-) CHRYSLER Crossfire Cpé/Cabrio (03-) Neon 2.0 (2.95-98) Neon 2.0 (99-) PT Cruiser 2.0, 2.4GT Turbo, 2.2CRD Lim/Cabrio (99-) CITROËN AX (87-) AX GT, GTI (91-) C1 Typ P (05-) C2 1.1, 1.4 (03-)
13
6 6
55/30 40
VA HA C2 1.6 Sensodrive, VTS (03-)
35 VA HA
C3 1.1-1.4HDI 8V (02-)
35 VA HA
Shock Absorber APEX Sportdämpfer Zweirohr-Gasdrucksystem verkürzte Kolbenstange, verstärkte Druck-/Zugstufe
C3 1.4 automat, 1.4 16V, 1.6, 1.6HDI (02-)
35 VA HA
C3 1.4 Pluriel (03-)
35 VA HA
C3 1.6 Pluriel Sensodrive (03-)
35 VA HA
C4 1.4 16V-2.0 16V, 1.6HDi Lim/Cpé (05-) C4 2.0HDi Lim/Cpé (05-) Saxo (96-)
6
40 40 35 VA HA
Xsara excl. VTS (4.97-)
6
35 VA HA
ZX 1.4-2.0 16V, D, TDI (91-) ZX Volcane (91-) DACIA Logan 1.5, 1.6, 1.5DCI Lim (05-) DAEWOO Espero (95-) Kalos, Lanos, Aveo (02-) Lacetti 1.4-1.8 (04-) Lanos (97-00)
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
120
Nexia, Celio (95-) Nubira Lim (03-) DAIHATSU Charade Typ G100/101 (87-93) Charade Typ G200 (94-96)
6 6
35 30 35 35
CHF
213.– 213.– 333.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 313.– 1'051.– 222.– 151.– 353.– 353.– 213.– 686.– 169.– 143.– 213.– 698.– 187.– 143.– 213.– 264.– 380.–
290-1000 290-5000 290-6000 290-3000 SP290-3000-40 VA 7032310 HA 7033110 35 290-2000 35 290-6000
363.– 343.– 343.– 363.– 698.– 128.– 106.– 363.– 343.–
40 40
307.– 313.–
190-1000 190-2000
Vehicle Type/Model (Year)
Code
Materia 1.3, 1.5 (07-) FIAT 500 1.2, 1.4 incl. Sport Typ 312 (07-) 500 1.3JTD Typ 312 (07-) 500 Abarth Typ 312 (08-) Bravo/Brava 1.4-1.6 Typ 182 (95-01)
13
mm*
No.
30
190-4000
313.–
35 35 30 40
30-5200 30-5210 30-5230 30-9000 SP30-9000-40 7061410 7062100 30-9010 SP30-9010-40 7061410 7062100 30-9010 30-9010 30-9205 30-9215 30-5010 SP30-5010-40 7063410 7064100 30-7000 30-7010/CH 30-2000 30-2200 30-2210 30-2220 30-12200 30-6000 SP30-6000-40 7014410 7015100 30-6010 SP30-6010-40 7014410 7015100 30-6060 SP30-6000 7014410 7015100 30-6020 SP30-6020-40 7114410 7115100 30-6030 SP30-6030-40 7114410 7115100 30-6035 SP30-6035 30-6200 30-6210 30-6220 30-3520 30-3500 30-3510 30-3530 30-3540 30-3560 30-3550 30-4000 30-3000 30-4000 30-3010/CH 30-1000 SP30-1000-40 7012410 7013110 30-1010 SP30-1000-60 7012410 7013110
313.– 313.– 346.– 359.– 896.– 204.– 143.– 359.– 896.– 204.– 143.– 359.– 359.– 359.– 359.– 313.– 736.– 195.– 135.– 363.– 363.– 398.– 393.– 393.– 393.– 313.– 313.– 789.– 187.– 120.– 313.– 789.– 187.– 120.– 363.– 798.– 187.– 120.– 313.– 948.– 240.– 159.– 313.– 948.– 240.– 159.– 363.– 948.– 313.– 313.– 313.– 343.– 343.– 343.– 343.– 343.– 343.– 343.– 341.– 341.– 341.– 341.– 313.– 736.– 171.– 120.– 349.– 768.– 171.– 120.–
40-9000 40-9010 40-1000S SP40-1000-40
393.– 393.– 313.– 848.–
VA HA Bravo/Brava 1.8 16V, TD/JTD Typ 182 (95-01)
13
40 VA HA
Bravo 2.0 20V HGT excl. Sportpaket Typ 182 (95-01) Bravo 2.0 20V HGT «Sportpaket» Typ 182 (95-01) Bravo 1.4, 1.4T incl. Sport Typ 198 (07-) Bravo 1.6JTD - 2.0JTD, 1.9JTD Sport Typ 198 (07-) Cinquecento, Seicento incl. Sporting (7.91-)
13,20 13,21
40 30 35 35 40 VA HA
Cpé 2.0 16V Turbo Typ 175 (6.94-) Cpé 1.8 16V, 2.0 16V, 2.0 20V Turbo Typ 175 (94-) Croma Typ 154 (86-96) Croma 2.2 Typ 194 (05-) Croma 1.9JTD Typ 194 (05-) Croma 2.4JTD Typ 194 (05-) Panda Typ 169 (03-) Punto 55, 60, 75, 85, 90, Cabrio Typ 176 (9.93-99)
31 31
13 13
40 40 40 35 35 35 30 40 VA HA
Punto GT, Diesel Typ 176 (93-99)
13
40 VA HA
Punto Typ 176 (93-99)
1,13,41
55/30 VA HA
Punto 1.2-1.4, 1.3JTD Typ 188(99-05)
13
35 VA HA
Punto 1.8, 1.8HGT, 1.9JTD Typ 188 (99-05)
13
35 VA HA
Punto Typ 188 (99-05) Grande Punto 1.2, 1.4, 1.4T Typ 199 (05-) Grande Punto 1.3JTD, 1.4 Abarth Typ 199 (05-) Grande Punto 1.9JTD Typ 199 (05-) Stilo 1.2 16V Typ 192 (01-) Stilo 1.6 16V Typ 192 (01-) Stilo 1.8 16V, 2.4 20V, 1.9JTD Typ 192 (01-) Stilo 1.6 16V Multiwagon Typ 192 (03-) Stilo 1.8 16V Multiwagon Typ 192 (03-) Stilo 1.9JTD Multiwagon Typ 192 (03-) Stilo 2.4 20V GT/Abarth, 1.9JTD Typ 192(03-) Tempra Lim/Kombi 1.6, 1.8, 2.0 (90-) Tipo 1.4, 1.6 (88-) Tipo 1.8, 2.0 (90-) Tipo 2.0 16V (91-) Uno (83-)
7,13,41
55/30
13 13 13 13 13 13
35 35 30 30 35 35 30 30 30 30 40 40 40 40 40 VA HA
Uno (83-)
55 VA HA
FORD Cougar 4-Zyl (98-) Cougar 6-Zyl (98-) Escort/Orion (-9.90)
35 35 30
CHF
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:33 Uhr
Seite 121
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
mm*
Escort/Orion (83-90)
1,41
60
Escort RS Turbo (86-) Escort 1.1-1.8 16V, D, XR3i (8.90-1.95)
13
30 35
Escort RS 2000 16V incl. 4x4 (91-95) Escort Cabrio (90-95)
30 30
Escort Lim/Cabrio Typ GAL/ALL (1.95-11.98) Escort 2.0 16V RS excl. 4x4 (1.95-96) Escort 2.0 16V RS Sauber 4x4 (95-96) Escort Cosworth 4x4 (7.92-) Escort 1.6 16V, 1.8 16V, D Kombi (90-95) Escort 1.4-1.8 16V, 1.8D, TD Kombi (95-) Fiesta 1.1-1.4 (89-) Fiesta 1.6 16V, 1.8 16V, 1.8D (92-95) Fiesta 1.1-1.4 16V Typ JAS (8.95-12.99)
35 30 35 30 30 30 35 35 35
Fiesta Diesel Typ JAS (8.95-12.99) Fiesta excl. Sport/Diesel Typ JBS (00-01)
35 30
Fiesta Diesel Typ JBS (00-01) Fiesta excl. TDCi/Fusion Typ JH1/JF1 (5.02-) Fiesta 2.0 16V ST150 Typ JD3 (04-) Fiesta TDCi Typ JD (5.02-) Focus 1.4-1.8 Lim Typ DAW/DBW/DFW (10.98-04)
30 35 30 35 40
Focus 2.0, D Lim Typ DAW/DBW/DFW (10.98-04)
35
Focus 2.0 16V ST170, RS Lim (02-04)
35
Focus 1.4-1.8 16V, 2.0 Turnier Typ DNW (2.99-04)
35
Focus 1.4-1.8 16V, 2.0 Turnier Typ DNW (2.99-04) Focus 1.8TDCi Turnier Typ DNW (2.99-04)
Focus 1.4-2.0/TDCi Turnier Typ DNW (2.99-04)
55/35 35
1,41
55/35
13 13 13 13
35
35 35 35 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 40
VA 7016410 HA 7017410 40-1070 SP40-1070 40-1011 40-1010 SP40-1010-40 VA 7018410 HA 7019200 40-1030 40-1020 SP40-1020-40 VA 7018410 HA 7019200 40-1040/CH 40-1040/CH 40-1040/CH 40-5000 40-1015/CH 40-1016 40-4000 40-4000 40-4010 SP40-4010-40 VA 7026410 HA 7027210 40-4011 40-4010/1 SP40-4010/1-40 VA 7026410 HA 70113212 40-4011/1 40-4200 40-4200 40-4210 40-8000/CH SP40-8000 VA 7079410L/R HA 7080110 40-8000 SP40-8000-40 VA 7079410L/R HA 7080110 40-8000/CH SP40-8000 40-8020 SP40-8020-40 VA 7079410L/R HA 7080110 SP40-8020 40-8030 SP40-8030-40 VA 7079410L/R HA 7082100 40-8030/1 SP40-8030 40-8030/1 40-8200 40-8210 40-8210 40-4230 80-8000 40-2000 40-2000/1 30-5200 40-7000 40-7011 40-7012 40-7200 40-7210 40-7220 40-7230 41-2010 41-2000 40-2010 SP40-2010-40 VA 7018410
CHF 174.– 155.– 383.– 848.– 347.– 369.– 843.– 171.– 145.– 384.– 377.– 843.– 171.– 145.– 393.– 393.– 393.– 413.– 369.– 369.– 343.– 343.– 343.– 896.– 187.– 153.– 343.– 343.– 896.– 187.– 181.– 343.– 313.– 313.– 313.– 343.– 968.– 187.– 138.– 343.– 968.– 187.– 138.– 343.– 968.– 363.– 968.– 187.– 138.– 968.– 363.– 968.– 187.– 138.– 363.– 968.– 363.– 343.– 343.– 343.– 343.– 413.– 343.– 343.– 313.– 382.– 393.– 393.– 393.– 393.– 413.– 413.– 451.– 451.– 343.– 896.– 171.–
Vehicle Type/Model (Year)
SPRINGS
Code
Puma Typ ECT (9.98-)
mm* 36
Sierra Lim incl. XR4 (6.84-) Sierra Cosworth 4x4 (88-) HONDA Accord Typ CB3-8, CC1-7, CE7-9 (90-) Accord Typ CD7 (94-) Accord Typ R Typ CH1 (98-03) Accord Lim Typ CL7/9 (02-) Accord Tourer 2.2CDTI Typ CN2 (03-08) Civic/CRX Typ EC8/9, ED2-9 (87-92)
SHOCK
No.
HA 7019200 40-2010 SP40-2010/1-40 VA 7018410 HA 7019200 35 40-3000/K 30 40-3000/1
24
35 35 35 35 30 40
35 35 35 35 35 35 35 30 35 35 35 35 30
180-2010 180-2020 180-2025 180-2200 180-2240 180-1000 SP180-1000-40 250-26VA 250-26HA 180-1010 SP180-1010-40 250-26VA 250-26HA 180-3000/CH SP180-3000-40 250-27VA-L/R 250-26HA 180-3030 SP180-3030-40 250-100VAL/R 250-100HA 180-3031 180-4000 180-4200 180-4210 180-4250 180-4220 180-4210 180-7000 180-3030/1 180-8000 180-5000 180-5000 180-6500
35 35 35 35 35 30 35 35 35
210-4000 210-4010 210-4020 210-3000 210-2200 210-6000 210-4200 210-2250 210-1000
363.– 363.– 363.– 413.– 363.– 341.– 328.– 383.– 349.–
35 35 35 35 30
210-4200 210-4230 310-4000 310-3000 310-5000
328.– 328.– 368.– 313.– 338.–
35 35 40 40 40 40 35
90-2200 90-2210 11-7000 11-7000 90-4010 30-2000 90-3010 SP30-6000-40 7014410 7015100 30-6060 SP30-6000 7014410 7015100 30-6020 30-6035 SP30-6035 7114410
368.– 368.– 384.– 384.– 384.– 398.– 313.– 789.– 187.– 120.– 363.– 798.– 187.– 120.– 313.– 363.– 948.– 240.–
40 VA HA
Civic CRX Typ EH6/9, EG2-9, EJ1/2 (91-95)
40
Civic Typ EJ4-9, EK1-4 3/4-doors (95-)
35 VA HA 24
17
VA HA 13,41
55 VA HA
Ypsilon 1.3-1.4 16V, 1.3JTD Typ 843 (03-) Ypsilon 1.3-1.4 16V, 1.3JTD Typ 843 (03-)
145.– 343.– 896.– 171.– 145.– 408.– 408.–
Springs Ressorts courts APEX
Civic/CRX V-Tec Typ EE8/9 (90-92)
Y 1.2, 1.4 Typ 840 (96-03)
CHF
40
VA HA
Civic Typ MA8/9, MB1/3/4/6 5-doors (95-) Civic 1.4, 1.6, 1.7CTDI excl. Type R (01-) Civic 1.4-2.0 Hatchback Typ FD1, FK1/2/3, FN1/3 (06-) Civic 2.2i CTDI Hatchback Typ FD1, FK1/2/3 (06-) Civic 1.8-2.0 Lim, 1.3 Hybrid Typ FD1/FD3 (06-) Civic 2.0 Typ R Typ FN2(06-) Civic 2.2 Typ S Typ FN3 (06-) CR-V Typ RD (02-) Integra Type R 1.8 16 V-Tec (3.98-) Jazz 1.4 Typ GD (03-) Prelude 2.0-2.3, V-Tec Typ BB1-3 (4.92-) Prelude 2.0 16V, VTI Typ BB6-9 (97-) S2000 Typ AP1 (6.99-) HYUNDAI Accent 1.3, 1.5 (10.94-9.97) Accent (10.97-) Accent 1.3, 1.5 (00-) Coupé Typ RD (9.96-02) Elantra (00-) Getz (02-) i30 1.6/1.6CRDi Lim Typ FD (06-) Matrix Typ FC (9.01-) S-Coupé 1.5, 1.5GT, Turbo (90-) KIA Cee`d, Pro Cee`d Lim Typ ED (07-) Cee`d Sport Wagon Typ ED (07-) Cerato Typ FE (04-) Rio Typ DC (8.00-05) Soul Typ AM (02.09-) LANCIA Delta 1.4T, 1.8T, 1.6JTD Typ 844 (08-) Delta 1.9JTD Typ 844 (08-) Dedra 1.6-2.0, HF Turbo, Integrale Lim (89-97) Dedra 1.8-2.0 Kombi (89-97) Dedra Lim/Kombi (1.98-) Thema Lim/Kombi Typ 834 (86-) Y 1.2, 1.4 Typ 840 (96-03)
ABSORBERS
1,41
35 55/30 VA
363.– 383.– 383.– 371.– 383.– 343.– 998.– 169.– 169.– 343.– 998.– 169.– 169.– 363.– 998.– 169.– 169.– 363.– 1'098.– 177.– 176.– 363.– 383.– 383.– 398.– 383.– 398.– 398.– 393.– 412.– 313.– 363.– 363.– 443.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
Suspensions Kit APEX Châssis sport Ressorts de rabaissement et amortisseurs sport spéciaux, tige de piston raccourcie
Shock Absorber Amortisseurs sport APEX Système de pression à gaz à deux tubes, tige de piston raccourcie
003
mic na
Test C en r te
Focus 2.0 16V ST170 Turnier (02-04) Focus 1.4, 1.6, 1.8 Lim Typ DA3,DB (05-) Focus 1.8, 2.0, 1.6-2.0TDCi Lim Typ DA3,DB (05-) Focus 2.5 ST225 Lim Typ DA3,DB (05-) Fusion Typ JU2 (02-) Galaxy Typ WGR (97-) KA Typ RBT (9.96-04.00) KA incl. Sportka Typ RBT (00-08) KA Typ RU (08-) Mondeo 1.8, 2.0, 2.5 V6 Lim Typ GBP (-9.96) Mondeo 4-Zyl Lim Typ BFP/BAP (10.96-00) Mondeo 6-Zyl/Diesel Lim Typ BFP/BAP (10.96-00) Mondeo 1.8/2.0 Lim Typ B4Y/B5Y (10.00-) Mondeo 2.0TD, 2.5/3.0 V6 Lim Typ B4Y/B5Y (10.00-) Mondeo 1.8, 2.0 Kombi Typ B4Y/B5Y (10.00-) Mondeo 2.0TD, 2.5/3.0 V6 Kombi Typ B4Y/B5Y/BWY (10.00-) Mustang 6-Zyl (05-) Mustang 8-Zyl (05-) Puma Typ ECT (3.97-)
1,13,41
No.
SPORT
Dy
118-127 APEX Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
121
118-127 APEX Tabellen
SPORT
2.2.2011
3:33 Uhr
SPRINGS
SHOCK
Vehicle Type/Model (Year)
Springs APEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
Suspensions Kit APEX Sportfahrwerke Tieferlegungsfedern und Spezial-Sportdämpfer, verstärkte Druck-/Zugstufe
Seite 122
ABSORBERS
Code
MAZDA 121 1.3 Typ DA (88-91) 121 1.2 16V, 1.3 Typ JA/JB (96-) 2 Typ DY (03-) 2 Typ DE (07-) 3 1.6-2.0, 1.6CITD Typ BK (03-) 3 2.3 MPS Typ BK (06-) 323 incl. 16V excl. 4x4 Typ BG (90-) 323F excl. 4x4 Typ BG (90-) 323 1.3-1.8 16V Cpé F, 2.0 V6 Typ BA (94-8.98) 323P 1.3 16V, 1.5 16V (97-8.98) 323 Typ BJ (98-) 6 Lim Typ GG/GY (02-8.07) 6 Kombi incl. 4x4 Typ GY (02-8.07) 626 2.0 16V, 2.5 24V V6, D Typ GE (1.92-) 626 1.8 16V, 2.0 16V Kombi Typ GF (7.97-) 626 2.0 16V Typ GF (7.97-) Demio (9.98-) MX-3 1.6, 1.8 24V V6 Typ EC (91-) MX-5 1.6 16V, 1.8 16V Typ NA (90-98) MX-5 1.6 16V, 1.8 16V Typ NB (4.98-05) MX-5 Typ NC1 (9.05-) RX7 Turbo GTU Typ FC (86-93) RX-8 Typ SE (03-) MERCEDES 190, 190E, 190D, 190 2.3/2.6 Typ W201 (82-)
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement mm*
24
4
No.
CHF
HA 7115100
159.–
35 30 35 35 35 30 40 40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 30 35 35 40 35 30
100-6000 100-6020 100-9200 100-9300 100-2200 40-8210 100-2000 100-2000F 100-2010F 100-2010F 100-2020 100-1200 100-1230 100-1020 100-1040 100-1020 100-9000 100-3000 100-4000 100-4010 100-4020 100-8000 100-8200
304.– 313.– 313.– 313.– 363.– 343.– 340.– 340.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 384.– 413.– 384.– 383.– 402.– 363.– 383.– 403.– 413.– 413.–
40
50-1000 SP50-1000-40 7028410 7029110 SP50-1000 50-1000/1 50-1500 50-1510 50-6000 50-6010 50-6010/1 50-6030 50-6030 50-6020 50-6025 50-6200 50-6030 50-6010/1 50-6010/1 50-6020 50-6025 50-6030 50-2000 SP50-2000-40 7028410 7029110 50-2000RF SP50-2000RF-40 7028410 7029110 50-2010 SP50-2010-40 7028410 7029110 50-2010RF SP50-2010RF-40 7028410 7029110 50-2000 SP50-2000-40 7028410 7029110 50-2010 SP50-2010-40 7028410 7029110 50-2010RF SP50-2010RF-40 7028410 7029110 50-2000
383.– 896.– 213.– 123.– 896.– 408.– 363.– 363.– 343.– 363.– 363.– 383.– 383.– 363.– 363.– 412.– 383.– 363.– 363.– 363.– 363.– 383.– 363.– 998.– 213.– 123.– 363.– 998.– 213.– 123.– 383.– 998.– 213.– 123.– 383.– 998.– 213.– 123.– 363.– 998.– 213.– 123.– 383.– 998.– 213.– 123.– 383.– 998.– 213.– 123.– 363.–
VA HA
Shock Absorber APEX Sportdämpfer Zweirohr-Gasdrucksystem verkürzte Kolbenstange, verstärkte Druck-/Zugstufe
190, 190E, 190D, 190 2.3/2.6 Typ W201 (82-) 190E 2.3 16V, 2.5 16V Typ W201 (84-) B-Class B150/170/200, B200T Typ W245 (05-) B-Class B180/200CDi Lim Typ W245 (05-) C-Class 4-Zyl Lim Typ W202 (93-95) C-Class 6-Zyl Lim W202 (93-95) C-Class 6-Zyl/Diesel Lim/Kombi Typ W202 (96-) C-Class Lim excl. 4-Matic Typ W203 (00-) C-Class SportCpé Typ W203 (04-08) C-Class 4-Zyl Kombi excl. 4-Matic Typ W203 (01-) C-Class 5/6-Zyl Kombi excl. 4-Matic Typ W203 (01-) C-Class Lim Typ W204 (07-) CLC-Class Cpé Typ 203CL (08-) CLK-Class C55 AMG 5/6-Zyl Cpé Typ W208 (97-) CLK-Class C43/C55 AMG Cpé Typ W208 (95-) CLK-Class 4-Zyl Cabrio Typ W208 (96-4.02) CLK-Class 5/6-Zyl Cabrio Typ W208 (96-4.02) CLK-Class 200-500 4/6/8-Zyl Cpé/Cabrio Typ W209 (02-) E-Class 200, 200E, 200D, 230E Typ W124 (85-94)
4,41 4
4 4 4 4 4 4 4 4 4,22 4,22 4 4 4 4,8
55/30 40 35 35 35 35 40 40 30 35 35 35 30 35 30 30 30 30 40 VA HA
E-Class 200, 200E, 200D, 230E Typ W124 (85-94)
4,9
40 VA HA
E-Class 300E, 300CE, 300D Typ W124 (85-94)
4,8
40 VA HA
E-Class 250D, 260E, 300E, 300CE/D Typ W124 (85-94)
4,9
40 VA HA
E-Class E200, E220 Typ W124 (94-)
4
40 VA HA
E-Class E320, E420, E200D, TD Typ W124 (94-)
mic na
Test C en r te
Dy
003
4,8
40 VA HA
E-Class E320, E420, E200D, TD Typ W124 (94-)
4,9
40 VA HA
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
122
E-Class 200TE, 230T, E250TD Typ W124 (86-)
4,8
40
Vehicle Type/Model (Year)
Code
E-Class 200TE, 230T, E250TD Typ W124 (86-) E-Class 260TE, 320TE, 250TD Typ W124 (86-) E-Class 260TE, 320TE, 250TD Typ W124 (86-) E-Class 4-Zyl Lim/Kombi Typ W210 (95-)
4,9 4,8 4,9 4,23
mm* 40 40 40 35
4,23
40 30 35
363.– 383.– 383.– 383.– 187.– 187.– 383.– 187.– 187.– 583.– 584.– 447.–
30 25
200-4000 200-2020
413.– 413.–
35 35 35 35
25-1000 25-2000 25-2000/1 25-2200
263.– 313.– 313.– 318.–
35 35 40 40 35 35 35 30 30 35 35 40 40 35 35
260-4000 260-4010 260-2000 260-2010 260-2050 260-2400 260-2410 260-95004 260-3020 260-2060 260-2080 260-1010 260-1010 260-2220 260-2230
383.– 383.– 343.– 343.– 368.– 363.– 363.– 384.– 412.– 463.– 463.– 383.– 383.– 363.– 363.–
35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 40/20 35 30 35 35 35 35 35 35 35 30
110-5000 110-3000 110-7000 110-8010 110-8000 110-8030/1 110-8030 110-8020 110-8020/1 110-8022 110-8022/1 110-95230 110-4010 110-6300 110-2050 110-2200 110-2210 110-2230 110-2240 110-1000 110-1010 110-8200
363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 388.– 413.– 328.– 383.– 383.– 383.– 383.– 383.– 313.– 363.– 383.–
60-14000 60-7000 60-1000 60-11100 SP60-11100-40 7030310 7033110 60-11200/CH SP60-11200-40 7030310 7033110
313.– 363.– 313.– 343.– 748.– 128.– 126.– 343.– 748.– 128.– 126.–
SP60-11100 60-11300 SP60-11300-40 VA 7030310 HA 7065101
748.– 380.– 798.– 128.– 128.–
35 VA HA
S-Class 260-380SEL, SEC Typ W126 (79-) SL-Class SL280-500 excl. ADS Typ R129 (89-) SLK-Class SLK200, 230 Kompr, SLK320 Typ R170 (9.96-04) MG MG TF Typ RD (02-) ZR 160 Typ RF (02-) MINI One Typ R50 (01-03.02) One Typ R50 (04.02-06) Cooper Typ RC31/32 (04.02-06) One, Cooper, Cooper S, JCW Typ N/R56 (07-) MITSUBISHI Carisma (95-6.99) Carisma (7.99-) Colt, Lancer 1.3, 1.6 Typ CA/CB (92-1.96) Colt, Lancer 1.8GTI Typ CA5A (92-1.96) Colt, Lancer 1.3-1.6 16V, 1.8 V6 (3.96-) Colt 1.1, 1.3, 1.5 Typ Z30 (04-) Colt 1.5 Turbo, DI-D excl. Rallyart Typ Z30 (04-) Eclipse 2.0 16V excl. 4x4 Typ D22A (91-11.95) Eclipse 2.0 16V GS 4x4, Turbo Typ D27A (91-11.95) EVO IV Typ CN9A, Evo V/VI Typ CP9A (8.96-) EVO VII/VIII/IX Typ CT9A excl. Rallyart (02-) Galant Lim/Kombi Typ EA (97-) Galant Lim/Kombi Typ EA (99-) Lancer Lim Typ CSO (03-) Lancer Kombi Typ CSO (03-) NISSAN 100NX Typ B13 (91-) 200SX Typ S13 (89-94) 200SX Typ S14 (94-) Almera Typ N15 1.4 16V (95-10.97) Almera Typ N15 1.6 16V, 2.0 16V (95-10.97) Almera Typ N15 1.4 16V - 2.0 16V (10.97-02.00) Almera Typ N15 1.4 16V - 2.0 16V (10.97-02.00) Almera Typ N16 excl. TD (02.00-) Almera Typ N16 excl. TD (02.00-) Almera Typ N16 TD (02.00-) Almera Typ N16 TD (02.00-) Almera Tino 1.8-2.0CVT (00-) Maxima Typ A32 (95-) Micra Typ K13 (10-) Primera Lim excl. D Typ P11 (9.96-) Primera Typ P12 1.6, 1.8, 2.0 Lim (02-) Primera Typ P12 2.2 Diesel (02-) Primera Typ W12 1.6, 1.8, 2.0 Kombi (02-) Primera Typ W12 2.2 Diesel Kombi (02-) Sunny Typ B12/N13 (86-) Sunny Typ N14 (91-) Tiida 1.6-1.8, 1.5d Typ C11 (07-) OPEL Agila Typ HO (00-07) Ascona C Ascona B/CC Astra F 1.4-1.8 Lim (9.91-98)
4 4,32 4
13 13 13
19
11 10 10 11 10 11
40 30 40 40 VA HA
Astra F 1.8i, 2.0 GSI, 2.0 16V Lim/Cabrio (9.91-98)
40 VA HA
Astra F Mod. Lim/Cabrio (9.91-98)
1
Astra F 1.4-1.8 Caravan (9.91-98)
CHF
50-2000RF 50-2010 50-2010RF 50-8000 7107110 7108110 50-8010 7107110 7108110 50-3000 50-7000 50-11000
VA HA E-Class 5/6/8-Zyl/Diesel Lim/Kombi Typ W210 (95-)
No.
50/35 40
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:33 Uhr
Seite 123
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
Astra F 2.0, D Caravan (9.91-98)
No.
40
60-11310 SP60-11310-40 7030310 7065101 60-11500 SP60-11500 7083410L/R 7084100 60-11510 SP60-11510 7083410L/R 7084100 60-11510 SP60-11510 7083410L/R 7084100 60-11515/CH SP60-11515 7083410L/R 7084100 60-11600 60-11610 SP60-11610 7083410L/R 7085100 60-6200 60-6210 60-6200 60-6210 60-6250 60-6260 60-6230 60-6240 60-6300 60-8010 SP60-8010-40 7035310 7036110 SP60-8010 60-8030 SP60-8030-40 7035310 7036110 SP60-8030 60-8040/CH SP60-8040-40 7035310 7036110 60-9000/CH SP60-9000-40 7039410 7040110 60-9010 SP60-9000 60-9020 SP60-9020-40 7039410 7040110 60-9030* SP60-9030* 60-9050 SP60-9050-40 7132410 7133110 60-15000 60-15010 60-15010 60-6000 60-2000 SP60-2000-40 7032310 7033110 60-2010 SP60-2010-40 7032310 7033110
VA HA Astra G 1.2 16V-1.8 16V Lim (2.98-)
13
40 VA HA
Astra G 2.0 16V, DTI, Turbo Lim (2.98-)
13
40 VA HA
Astra G 1.8 16V - 2.2 16V Cpé/Cabrio (00-)
13
40 VA HA
Astra G 2.0 16V OPC (98-)
13
30 VA HA
Astra G 1.2 16V - 1.8 16V Caravan (2.98-) Astra G 2.0 16V, OPC, DTI Caravan (2.98-)
13 13
40 40 VA HA
Astra H 1.4-1.8, 1.3CDTI Lim (04-) Astra H 2.0T, 1.7/1.9CDTi Lim (04-) Astra H GTC 1.4, 1.6, 1.8 Lim (04-) Astra H GTC 2.0T, 1.7/1.9CDTi Lim (04-) Astra H 1.6-1.8 Cabrio Twin Top (04-) Astra H 2.0T, 1.9CDTi Cabrio (04-) Astra H 1.4-1.8, 1.3CDTI Caravan (04-) Astra H 2.0T, 1.7/1.9CDTI Caravan (04-) Astra J Typ P-J (09-) Calibra 2.0, 2.0 16V, 4x4 (3.90-)
13 13 13 13 13 13 13 13
35 35 35 35 35 35 35 35 40 35 VA HA
Calibra 2.0, 2.0 16V, 4x4 (3.90-) Calibra 2.0 Turbo 4x4
1,41
55/35 35 VA HA
Calibra 2.0 Turbo 4x4 Calibra 2.5 V6
1,41
55/35 35 VA HA
Corsa A (8.83-2.93)
13
35 VA HA
Corsa A Corsa B (3.93-)
1,13,41
60/40
13
35 VA HA
Corsa B (3.93-)
1,13,41
Corsa C (00-)
60 40 VA HA
38 Corsa D 1.0-1.4, 1.4 Sport (06-) Corsa D 1.3D, 1.7CDTI (06-) Corsa D 1.6 16V Turbo GSI/OPC, 1.7CDTI Sport (07-) Kadett D excl. Kombi Kadett E Lim excl. GSI, 16V (9.84-8.91)
40 40 40 35 35 VA HA
Kadett E Lim/Cabrio GSI, 16V (9.84-8.91)
35 VA HA
Kadett E Lim/Cabrio (9.84-8.91)
1,41
CHF 380.– 798.– 128.– 128.– 313.– 898.– 211.– 128.– 313.– 898.– 211.– 128.– 313.– 898.– 211.– 128.– 343.– 898.– 211.– 128.– 363.– 363.– 898.– 211.– 128.– 343.– 343.– 343.– 363.– 363.– 363.– 363.– 363.– 328.– 383.– 776.– 129.– 123.– 776.– 413.– 779.– 129.– 123.– 776.– 413.– 848.– 129.– 123.– 313.– 732.– 187.– 128.– 353.– 732.– 353.– 732.– 187.– 128.– 372.– 732.– 313.– 732.– 187.– 128.– 363.– 363.– 363.– 313.– 303.– 698.– 128.– 126.– 303.– 698.– 128.– 126.–
55
Vehicle Type/Model (Year)
SPRINGS
Code
SHOCK
mm*
Kadett E Caravan (9.87-8.93)
No.
40/30 VA HA
Manta B/CC Manta B/B-CC Omega B 4-Zyl Lim (4.94-) Omega B 6-Zyl Lim (4.94-) Omega B 4-Zyl Caravan (4.94-) Omega B 6-Zyl Caravan (4.94-) Tigra (9.94-00)
1 31,32 31,32 31,32
40 60 35 35 35 35 30 VA HA
Tigra (9.94-00)
1,41
Tigra Twin Top (04-) Vectra A 1.6-2.0, D (10.88-9.95)
60/40 40 35 VA HA
Vectra A 2000 16V (10.88-95)
35 VA HA
Vectra A 4x4 1.8-2.0i 16V (10.88-9.95)
40 VA HA
Vectra A 2.0 16V Turbo 4x4, 2.5 V6
40 VA HA
Vectra B 4-Zyl Lim (10.95-)
35 VA HA
Vectra B 6-Zyl Lim (10.95-)
35 VA HA
Vectra B 4-Zyl Caravan (10.95-)
35 VA HA
Vectra B 6-Zyl Caravan (10.95-)
35 VA HA
Vectra C 1.8 Lim (02-) Vectra C 2.2, 3.0TD, 3.2, 2.2DTI Lim (02-) Zafira A 1.6-2.0, DTi, OPC 141KW (1.99-04)
35 35 35 VA HA
Zafira A 2.0 OPC Facelift 147KW (04-05)
13
35 VA HA
Zafira B 1.6, 1.8 (05-) Zafira B 2.0T, 2.0OPC, 2.2, 1.9CDTI (05-) PEUGEOT 106 excl. Rallye (1.91-)
13 13
35 35
6
35 VA HA
106 1.3 Rallye (92-3.96)
6
35 VA HA
106 1.6 Rallye (96-98)
6
35 VA HA
107 (05-) 205 excl. 1.9 GTI (83-)
6
35 35
ABSORBERS
CHF
SP60-2010 60-2030 SP60-2030-40 7032310 7065101 60-1000 60-4000 60-3000 60-3010 60-3000/C 60-3010/C 60-12000 SP60-12000-40 7039410 7040110 60-9031 SP60-9031 60-9070 60-8020 SP60-8000-40 7035310 7033110 60-8020 SP60-8020-40 7035310 7036110 60-8020 SP60-8020/1-40 7035310 7036110 60-8035 SP60-8035-40 7035310 7036110 60-8050 SP60-8050-40 7037410L/R 7038210 60-8051 SP60-8051-40 7037410L/R 7038210 60-8050/C SP60-8050/2C-40 7037410L/R 7038210 60-8051/C SP60-8051/2C-40 7037410L/R 7038210 60-8200 60-8210 60-11700 SP60-11700-40 7095410L/R 7096100 60-11750 SP60-11700-40 7095410L/R 7096100 60-8280 60-8290
698.– 413.– 848.– 128.– 128.– 313.– 313.– 383.– 383.– 413.– 413.– 359.– 698.– 187.– 128.– 372.– 698.– 372.– 383.– 758.– 129.– 106.– 383.– 758.– 129.– 123.– 383.– 758.– 129.– 123.– 383.– 798.– 129.– 123.– 363.– 998.– 260.– 171.– 363.– 998.– 260.– 171.– 383.– 998.– 260.– 171.– 383.– 998.– 260.– 171.– 383.– 383.– 393.– 968.– 260.– 152.– 393.– 968.– 260.– 152.– 393.– 393.–
70-4000 SP70-4000-40 7066310 7067100 70-4010 SP70-4010-40 7066310 7067100 70-4000 SP70-4000-40 7066310 7067100 70-4200 70-1000
213.– 686.– 169.– 143.– 213.– 686.– 169.– 143.– 213.– 686.– 169.– 143.– 333.– 213.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts APEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
Suspensions Kit APEX Châssis sport Ressorts de rabaissement et amortisseurs sport spéciaux, tige de piston raccourcie
Shock Absorber Amortisseurs sport APEX Système de pression à gaz à deux tubes, tige de piston raccourcie
003
mic na
Test C en r te
mm*
SPORT
Dy
118-127 APEX Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
123
118-127 APEX Tabellen
SPORT
2.2.2011
3:33 Uhr
SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
SHOCK
Seite 124
ABSORBERS
Code
205 1.9 GTI (84-)
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement
6
mm*
No.
35
70-1010 SP70-1010-40 7123410L/R 7071100 70-1020 SP70-1020 70-1050 SP70-1050-40 7068410L/R 7069100 70-1070 SP70-1070-40 7068410L/R 7069100 SP70-1070 70-1200 70-1210 70-1210 70-1230 70-1240 70-6000 SP70-6000-40 7070410L/R 7071100 70-6010 SP70-6010-40 7070410L/R 7071100 70-6200 SP70-6200-40 7126410L/R 7127110 70-6210 SP70-6210-40 7126410L/R 7127110 70-6260 SP70-6260 7126410L/R 7127110 70-6265 SP70-6265 7126410L/R 7127110 70-6230 SP70-6230-40 7126410L/R 7127110 70-6240 SP70-6240-40 7126410L/R 7127110 70-6230 SP70-6230-40 7126410L/R 7127110 70-6240 SP70-6240-40 7126410L/R 7127110 70-6270 SP70-6270 7126410L/R 7127110 70-6275 SP70-6275 7126410L/R 7127110 70-5010 70-3000 70-3020 70-7000 70-7010 70-7030 70-7031 70-7020
VA HA 205 (83-) Springs
206 1.1-2.0, GTI/RC/XT, D, HDI Lim/Kombi (9.98-)
1,6,41
50
6
40
APEX Sportfedern
VA HA
Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
206 1.6, 2.0CC Cabrio (01-)
6
40 VA HA
206 1.6, 2.0CC Cabrio (01-) 207 1.4 incl. 16V, XT (06-) 207 1.6 incl. 16V, Turbo, 1.6HDI, GTI (06-) 207 CC (06-) 207 1.4 incl. 16V Kombi (07-) 207 1.6 16V, 1.6T, 1.6HDI Kombi (07-) 306 1.4-2.0, 2.0XSI, 2.0 S16, Cabrio (3.93-)
1,41
6
55/30 35 35 35 35 35 40
Suspensions Kit
VA HA
APEX Sportfahrwerke Tieferlegungsfedern und Spezial-Sportdämpfer, verstärkte Druck-/Zugstufe
306 2.0GTI 16V 6-Gang, D (96-)
6
40 VA HA
307 1.6-2.0 16V Lim (01-)
40 VA HA
307 1.6-2.0HDI Lim (01-)
40 VA HA
Shock Absorber
307 1.6-2.0 Lim (01-)
1
55/30
APEX Sportdämpfer Zweirohr-Gasdrucksystem verkürzte Kolbenstange, verstärkte Druck-/Zugstufe
VA HA 307 2.0 16V, 2.0HDI Lim (01-)
1
55/30 VA HA
307 1.6CC Cabrio (03-)
35 VA HA
307 2.0CC Cabrio (03-)
35 VA HA
307 1.6 Kombi (01-)
35 VA HA
307 2.0 16V, 2.0HDI Kombi (01-)
35 VA HA
307 1.6 Kombi (01-)
1
55/30 VA HA
307 2.0 16V, 2.0HDI Kombi (01-)
1
55/30 VA HA
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked
309 1.9GTI (1.87-) 405 (87-95) 405 MI 16, D, TD excl. 4x4 (87-95) 406 1.6, 1.8 16V Lim (10.95-) 406 2.0 16V - 3.0, 1.9/2.1TD Lim (10.95-) 406 2.0 16V Cpé (97-) 406 2.2, 3.0 V6 Cpé (97-) 406 Kombi (97-)
6 6 32 32 32 32 32
30 30 30 35 35 35 35 35
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
213.– 876.– 222.– 128.– 248.– 898.– 213.– 848.– 228.– 152.– 243.– 848.– 228.– 178.– 848.– 313.– 313.– 313.– 338.– 338.– 213.– 698.– 187.– 143.– 243.– 698.– 187.– 143.– 313.– 896.– 211.– 159.– 313.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 363.– 896.– 211.– 159.– 213.– 213.– 213.– 383.– 383.– 411.– 411.– 389.–
RENAULT Clio 1.2, 1.4 Typ B57 (90-98)
Code 6,25
No.
35
150-4000 SP150-4000-40 7041410 7043100 150-4020 SP150-4020 150-4000 SP150-4000/1-40 7088410 7043100 150-4020 SP150-4020/1 150-4010 SP150-4010-40 7041410 7043100 150-4020 SP150-4020/1 150-4010 SP150-4010/1 7088410 7043100 150-4020 SP150-4020/2 150-4010 150-4050 150-4050 SP150-4050-40 150-4060 SP150-4060 150-4051 150-4200 150-4210 a.A. 150-6000 150-6010 150-6200 150-6230 150-7000 SP150-7000-40 7078410 7077100 150-7010 SP150-7010-40 7076410 7077100 150-7000 SP150-7000-40 7078410 7077100 150-7010 SP150-7010-40 7076410 7077100 150-7000 SP150-7000-40 7078410 7077100 150-7010 SP150-7010-40 7076410 7077100 150-7000 150-7020 150-7000 150-7200 150-7210 150-7250 150-7235/CH 150-1000 150-1010 SP150-1010-40 7086410 7087100 150-1020 SP150-1020-60
VA HA Clio 1.2, 1.4 Typ B57 (90-98)
1,6,25
50
Clio 1.2, 1.4 Typ B57 (90-98)
6,26
35 VA HA
Clio 1.2, 1.4 Typ B57 (90-98)
1,6,26
50
Clio 1.8, 1.9D, 1.8 16V Typ B57 (90-98)
6,25
35 VA HA
Clio 1.8, 1.9D, 1.8 16V Typ B57 (90-98)
1,6,25
50
Clio 1.8, 1.9D, 1.8 16V Typ B57 (90-98)
6,26
35 VA HA
Clio 1.8, 1.9D, 1.8 16V Typ B57 (90-98)
1,6,26
50
Clio 2.0 16V Williams Typ C57 (93-98) Clio B 1.2 (98-05) Clio B 1.4, 1.6, 1.9D (98-)
6
35 40 40
Clio B 1.2, 1.4, 1.6 excl. Sport/V6
55/30
Clio B 2.0 16V Sport (99-) Clio 1.2 Typ R (05-) Clio 1.4, 1.6, 1.5dCi Typ R (05-) Clio Grandtour Typ R (09-) Laguna 1.8-2.0 16V Lim/Kombi Typ B56 (93-00) Laguna 2.2D, 3.0 Lim/Kombi Typ B56 (93-00) Laguna II 1.6-2.0, 1.9DCI Lim Typ G (01-) Laguna II 1.6-2.0, 1.9DCI Grand Tour Typ G (01-) Megane 1.4-2.0, 1.9D/TD Lim excl. 16V (1.96-)
40 40 40
6
35 35 35 35 35 VA HA
Megane 1.4 16V-2.0 16V Lim (1.96-)
6
35 VA HA
Megane 1.4-2.0, 1.9D/TD Cpé excl. 16V (1.96-)
6
35 VA HA
Megané 1.4 16V-2.0 16V Cpé (95-)
6
35 VA HA
Megané 1.6, 1.6 16V Cabrio (95-)
6
35 VA HA
Megané 2.0 16V Cabrio (95-)
6
35 VA HA
Megane 1.6 Scenic (97-) Megané 2.0, 1.9DT, DTI Scenic (96-) Megané 1.4 16V-1.8 16V, 1.9D Break (99-) Megané II 1.4, 1.6, 1.5DCI Lim Typ M (03-08) Megané II 2.0, 1.9DCI Lim Typ M (03-08) Megané II 1.6, 2.0, 1.9DCI CC Cabrio Typ M (03-08) Megané II Scenic, Grand Scenic Typ MO (03-08) R5 GTD/GTE/GTL/GTS/GT T. Typ B/C400-409 (-88) R5 GTE/GTL/GTD (89-)
6 6 6
6 6
35 25 35 35 35 35 35 35 35 VA HA
R5 GTE/GTL/GTD (89-)
1,6
VTS / DTC-Prüfkonzept
124
mm*
50
CHF 213.– 732.– 155.– 120.– 284.– 732.– 213.– 732.– 155.– 120.– 284.– 732.– 213.– 732.– 155.– 120.– 284.– 732.– 213.– 732.– 155.– 120.– 284.– 732.– 213.– 353.– 353.– 998.– 383.– 998.– 383.– 313.– 313.– 340.– 340.– 349.– 349.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 798.– 187.– 143.– 213.– 253.– 213.– 313.– 313.– 313.– 313.– 207.– 207.– 732.– 155.– 120.– 231.– 768.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:33 Uhr
Seite 125
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
R11 R19 1.4 (89-) R19 1.7, 1.8, 1.9, 1.7 Cabrio, TD (89-) R19 16V, 16V Cabrio, RSI (90-) Twingo Typ C06 (2.93-) Twingo Typ C06 (2.93-) Twingo 1.2/1.2 16V, 1.2 16V Turbo Typ N (07-) Twingo 1.6 16V RS Sport Typ N (08-) Wind 1.2 Turbo - 1.6 16V Typ N (10-) ROVER 200 1.4, 1.6, 1.8 146PS, 25 (96-) 75 4-Zyl (99-) 75 6-Zyl/Diesel (99-) SAAB 9000 2.0 (85-9.97) 9-3 Lim/Cabrio (98-02) 9-3 1.8-2.8 V6 Lim Typ YS3F (03-) SEAT Alhambra 2WD Typ 7MS (9.95-) Altea 1.6 Typ 5P (04-) Altea 2.0FSI, 1.9/2.0TDI Typ 5P (04-) Arosa 1.0, 1.4, 1.7D Typ 6H (97-)
6 6 6 6 1,41
mm*
No.
30 30 30 30 35 50 35 30 30
150-2010 150-2000 150-2010 150-2020 150-5000 150-5020 150-5200 150-5210 150-5200 200-2000 200-3000 200-3010
383.– 383.– 383.–
35 35 35
350-3000 350-2000 60-8210
413.– 403.– 383.–
35 35 35 35
80-8000 80-7230 80-7240 130-4000 SP130-4000-40 7046410 7057110 130-2030 SP130-2030-40 7046410 7052210 SP130-2030 130-2032 80-9020 80-9000 SP80-9000-40 7099410 7100100 80-9010 SP80-9010-40 7099410 7100100 10-7200 10-7210 10-7240 10-7250 130-2000/CH SP130-2000-40 7046410 7052210 SP130-2000 130-2000/CH SP130-2010-40 7046410 7052210 80-9020 SP80-9020-40 7099410 7100100 80-9000 SP80-9000-40 7099410 7100100 80-9010 SP80-9010-40 7099410 7100100 130-2200 130-2210 130-3050 SP130-3050-40 7005412 7006110 130-3051 SP130-3051-40 7005412 7006110 80-7070 SP80-7070
413.– 343.– 343.– 313.– 798.– 187.– 132.– 349.– 778.– 187.– 148.– 778.– 349.– 313.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 868.– 235.– 143.– 363.– 363.– 363.– 393.– 313.– 778.– 187.– 148.– 778.– 313.– 778.– 187.– 148.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 868.– 235.– 143.– 363.– 363.– 313.– 868.– 187.– 120.– 313.– 868.– 187.– 120.– 363.– 868.–
13
40
1,13,41
55/35 35 35 35 VA HA
Cordoba 2.0 Sport 1.9TDI Typ 6L (02-)
35 VA HA
Exeo 1.6, 1.8T Lim Typ 3R (09-) Exeo 2.0TFSI, 2.0TDI Lim Typ 3R (09-) Exeo 1.6, 1.8T Kombi Typ 3R (09-) Exeo 2.0TFSI, 2.0TDI Kombi Typ 3R (09-) Ibiza 1.3-2.0, 1.8T, 2.0 16V GTI 16V Typ 6K (4.93-01)
13 13 13
35 35 30 30 40 VA HA
Ibiza 1.3-2.0, 1.8T, 2.0 16V GTI 16V Typ 6K (4.93-01) Ibiza 1.9TDI, Cupra I/II excl. R Typ 6K (97-01)
13,41 13
55/35 35 VA HA
Ibiza 1.2 Typ 6L (02-)
13
35 VA HA
Ibiza 1.4 16V Sport, 1.6 16V Typ 6L (02-)
13
35 VA HA
Ibiza 1.8T FR, Cupra, 2.0 incl. Sport, 1.9TDI Typ 6L(02-)
13
35 VA HA
Ibiza 1.2-1.6 Benzin incl. FR Typ 6J (08-) Ibiza 1.4TSI Cupra, Diesel Typ 6J (08-) Leon 1.6-1.8 Typ 1M (9.99-05)
13
35 35 35 VA HA
Leon 1.8T, 2.8, Cupra, 1.9TDI Typ 1M (9.99-05)
13
35 VA HA
Leon 1.6, 1.8, 1.8T, 2.8, Cupra, TDI Typ 1M (9.99-05)
Vehicle Type/Model (Year)
Code
Leon 1.8T, 2.8, 1.9TDI 4x4 Typ 1M (9.99-05) Leon 1.4TSI, 1.6, 1.8 Typ 1P (8.05-) Leon 2.0FSI/TFSI FR, TDI Typ 1P (8.05-) Leon 2.0TSI Cupra 240PS, Cupra R 265PS Typ 1P (06-) Leon 2.0TSI WTCC 285PS Typ 1P (06-) Toledo 1.6-2.0/TDI Typ 1L (2.91-9.95)
1,3,13,41 50/30
13
SHOCK
mm*
No.
35 35 35 35 25 40
130-3040 130-3200 130-3210 130-3210/1/CH 80-7200/CH 130-3000 SP130-3000-40 7046410 7047210 130-3000 SP130-3000-40 7046410 7047210 SP80-7050 130-3020 SP130-3020-40 7005412 7006110 SP130-3020 80-7230 80-7240
413.– 363.– 363.– 363.– 363.– 372.– 778.– 187.– 145.– 372.– 778.– 187.– 145.– 868.– 313.– 778.– 187.– 120.– 778.– 343.– 343.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 313.– 343.– 868.– 187.– 120.– 363.– 868.– 187.– 120.– 359.– 187.– 413.– 413.– 313.– 313.– 363.– 343.– 413.– 413.– 386.– 386.–
VA HA 13
40 VA HA
Toledo 1.6-2.0, 2.0 16V, 1.9TDI Typ 1L (91-8.99) Toledo 1.6-1.8T 20V, 2.3 V5, 1.9TDI Typ 1M (9.99-)
1,13,41 13
55/35 35 VA HA
Toledo 1.6-1.8T 20V, 2.3 V5, 1.9TDI Typ 1M (9.99-) Toledo 1.6 Typ 5P (04-) Toledo 2.0FSI, 1.9/2.0TDI Typ 5P (04-) SKODA Fabia 1.0 Lim Typ 6Y (00-)
ABSORBERS
1,3,13,41 55/35 35 35 35
CHF
Octavia Kombi incl. RS excl. 4x4 Typ 1U (3.97-04)
35
Octavia Lim 4x4 Typ 1U (00-04) Octavia Kombi 4x4 Typ 1U (00-04) Octavia 1.4, 1.6, 2.0, RS, 1.9TDI Lim/Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 2.0TDI Lim/Kombi Typ 1Z (04-) Octavia 2.0T FSI RS Lim/Kombi Typ 1Z (05-) Octavia Kombi 4x4 Typ 1Z (10-) Superb 1.8T, 2.0 Typ 3U (02-08) Superb 2.8 V6, 1.9/2.5TDI Typ 3U (02-08) Superb 1.8T, 1.9TDI Typ 3T (08-) Superb 2.0TDI Typ 3T (08-) SMART Fortwo Cpé/Cabrio Typ 451 (07-) Smart incl. Cabrio Typ MC01 (01-) SUBARU Impreza 2.0GT Turbo (93-00) Impreza incl. WRX, STI (01-02) Impreza 1.5, 2.0 Typ G3/GH (08-) SUZUKI Baleno 1.3 16V-1.8 16V 3-doors (95-) Baleno 1.3 16V-1.8 16V 5-doors (95-) Ignis excl. Sport (02-) Ignis Sport Typ RG (03-) Swift 1.0, 1.3 GL, GLX, GXI, GTI (86-89) Swift 1.0-1.3 16V, 1.6 16V 4x4 Typ EA (89-) Swift 1.3-1.6 16V excl. Diesel, excl. 4x4 (05-) Vitara Typ ET/TA (88-) Wagon R 1.3 (00-) TOYOTA Auris 1.4, 1.6 1.4D, 1.8 Typ E15 (07-) Avensis 1.8, 2.0, 2.0TD Lim Typ T22 (1.98-03) Avensis Lim Typ T25 (4.03-)
35 35 35 35 30 35 35 35 35 35
80-9020 SP80-9020-40 7099410 7100100 80-9000 SP80-9000-40 7099410 7100100 80-9010 SP80-9010-40 7099410 7100100 80-9200 80-9210 80-7050 SP80-7000-40 7005412 7006110 80-7070* SP80-7070* 7005412 7006110 80-7040 7005412 80-7080 80-7090 80-7200 80-7210 80-7200/CH 80-7245 10-9000 10-9010 80-4230 80-4240
30 25
55-1200 55-1000
313.– 313.–
35 35 35
320-1000 320-1050 320-1400
413.– 413.– 428.–
35 35 35 35 35 35 40 40 35
140-4000 140-4010 140-5000 140-5040 140-1000 140-2000 140-2200 140-3000 60-14000
357.– 383.– 391.– 391.– 349.– 349.– 383.– 391.– 349.–
35 40 35
170-6200 170-3010 170-3200
348.– 413.– 413.–
VA HA Fabia 1.4, 1.4i 16V Lim/Kombi Typ 6Y (00-)
35 VA HA
Fabia 2.0, 1.9TDI, RS Lim/Kombi Typ 6Y (00-)
35 VA HA
Fabia 1.2, 1.4, 1.6, 1.4TDI Lim/Kombi excl. RS Typ 5J (10-) Fabia 1.9TDI Lim/Kombi Typ 5J (10-) Octavia Lim incl. RS excl. 4x4 Typ 1U (3.97-04)
35 35 35 VA HA
Octavia Lim incl. RS excl. 4x4 Typ 1U (3.97-04)
1,3
50/35 VA HA VA
13 13 13
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
Springs Ressorts courts APEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
Suspensions Kit APEX Châssis sport Ressorts de rabaissement et amortisseurs sport spéciaux, tige de piston raccourcie
Shock Absorber Amortisseurs sport APEX Système de pression à gaz à deux tubes, tige de piston raccourcie
003
mic na
Test C en r te
35 35 35
VA HA Cordoba 1.4-2.0 16V, 1.9TDI, Cupra Typ 6K/C (8.93-01) Cordoba 1.4, 1.6, 1.9TDI Vario (97-01) Cordoba 1.2 Typ 6L (02-) Cordoba 1.4, 1.4TDI, 1.9SDI Typ 6L (02-)
213.– 213.– 213.– 213.– 313.– 363.– 368.– 368.– 368.–
SPRINGS
Toledo 2.0 16V Typ 1L (91-8.99)
VA HA Cordoba 1.4-2.0 16V, 1.9TDI, Cupra Typ 6K/C (8.93-01)
CHF
SPORT
Dy
118-127 APEX Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
125
118-127 APEX Tabellen
SPORT
2.2.2011
3:33 Uhr
SPRINGS
Vehicle Type/Model (Year)
Springs APEX Sportfedern Tieferlegung auch über 40 mm mit CH-Zulassung möglich
Suspensions Kit APEX Sportfahrwerke Tieferlegungsfedern und Spezial-Sportdämpfer, verstärkte Druck-/Zugstufe
SHOCK
Seite 126
ABSORBERS
Code
Aygo Mod. Typ AB1 (05-) Camry 4-Zyl Lim Typ V10 (91-97) Camry 6-Zyl Lim Typ V10 (91-97) Camry 2.2 4-Zyl Typ V2 (97-) Camry 2.4, 3.0 Lim Typ V3 (02-) Carina E 1.6, 2.0GTI Lim Typ T19 (6.92-98) Celica incl. GT T., Cabrio, 4x4 Typ T18 (90-93) Celica incl. GT T., Cabrio, 4x4 Typ T20 (94-99) Celica 1.8 V VT-i, V VTL-i Typ T23 (99-) Corolla Heckantrieb Typ AE86 (85-87) Corolla excl. 4x4 Typ E9 (87-92) Corolla Lim/Kombi Typ E10 (6.92-6.97) Corolla Lim Typ E11 (7.97-01) Corolla 1.4-1.8TS Lim Typ E12 (01-) Corolla 2.0 D4E Lim Typ E12 (01-) Corolla 1.4-2.0 Kombi Typ E12 (01-) Corolla 1.6, 1.8 Verso Typ E12 (02-04) Hi-Lux Vigo (10.04-) MR2 Typ AW11 (85-90) MR2 Typ SW20 (90-99) MR2 Typ W3 (00-) Starlet Typ EP71 (85-89) Starlet Typ EP81/82 (90-) Starlet Typ EP9, Paseo (96-) Supra Typ A70/71 (86-93) Yaris excl. Verso/Sport Typ P1/F (4.99-05)
Yaris Verso Typ P2 (99-05) Yaris 1.1-1.8, 1.4D Typ XP9F (12.05-) VOLKSWAGEN Bora 4-Zyl Lim Typ 1J (98-)
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement mm*
15
No.
35 35 35 30 30 30 40 40 35 30 35 40 35 35 35 35 35 35 30 30 35 35 35 35 30 35
70-4200 170-7000 170-7010 170-7050 170-7200 170-3000 170-1000 170-1000 170-1040 170-2010 170-6000 170-2000 170-2020 170-2200 170-2220 170-2210 170-2215 170-0500 170-8010 170-8000 170-8200 170-4000 170-5000 170-5010 170-9010 170-5050 SP170-5055-40 VA 7101410 HA 7102110 35 170-5050 35 170-5200
333.– 383.– 383.– 405.– 391.– 398.– 405.– 405.– 383.– 383.– 383.– 383.– 403.– 313.– 313.– 313.– 313.– 413.– 408.– 443.– 363.– 368.– 363.– 383.– 509.– 353.– 896.– 192.– 141.– 353.– 375.–
40
343.– 868.– 187.– 120.– 343.– 868.– 187.– 120.– 363.– 868.– 413.– 363.– 363.– 413.– 204.– 125.– 213.– 213.– 343.– 798.– 187.– 145.– 313.– 798.– 187.– 145.– 313.– 798.– 187.– 145.– 386.– 386.– 313.– 728.– 313.– 728.– 125.– 145.– 313.– 728.– 303.– 789.– 187.– 145.– 343.–
Shock Absorber
13
40
APEX Sportdämpfer Zweirohr-Gasdrucksystem verkürzte Kolbenstange, verstärkte Druck-/Zugstufe
VA HA Bora Lim excl. 4-Motion Typ 1J (98-)
1,3,13,41
50
Bora 4/5-Zyl Lim 4-Motion Typ 1J (99-) Bora 4-Zyl Variant Typ 1J (11.98-) Bora 5-Zyl, TDI Variant Typ 1J (11-98-) Bora 4/5/6-Zyl, TDI 4-Motion Variant Typ 1J (99-) Caddy «only VA»
13 13 13 13 6
35 35 35 35 40/00
Caddy 1.4, 1.6 Typ 2K (05-) Caddy 1.9TDI, 2.0PD Typ 2K (05-) Corrado 2.0 16V, 1.8 G60 Typ 53i (89-)
6 6
35/00 35/00 35
VA
VA HA Corrado VR6 Typ 53i (-8.94)
35 VA HA
CorradoVR6 Typ 53i (9.94-)
35 VA HA
Eos 1.6FSi, 2.0FSi, 2.0FSI Turbo Typ 1F (06-) Eos 3.2 V6 FSI, 2.0 Tdi Typ 1F (06-) Golf I 1.0-1.8 GTI/Diesel Typ 17/155
1,41
Golf I 1.0-1.8 GTI/Diesel Typ 17/155 (9.79-)
35 35 60 40 VA HA
mic na
Test C en r te
Dy
003
Golf I Cabrio Typ 155 (79-9.92)
40
Golf II 1.1-1.8, GTI Typ 19E (8.83-11.91)
40 VA HA
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
126
Golf II 1.1-1.8, GTI Typ 19E (8.83-11.91)
Vehicle Type/Model (Year)
Code
1,41
60
80-7050 SP80-7050-40 7005412 7006110 80-7051 SP80-7051-40 7005412 7006110 80-7070 SP80-7051 80-7080 80-7060 80-7061 80-7090 80-1000/1 7044310 80-7400 80-7410 80-2070 SP80-2070-40 7046410 7047210 80-6010/CH SP80-2070/1 7046410 7047210 80-6010/1/CH SP80-2070/2 7046410 7047210 80-4230 80-4240 80-1010 SP80-1000 80-1000 SP80-1000-40 7044310 7045210 80-1000 SP80-1000-40 80-2000 SP80-2000-40 7046410 7047210 80-2030*
mm*
Golf II 16V/G60/TD Typ 19E (8.83-11.91)
No.
40 VA HA
Golf II Typ 19E, 16V/G60/TD (8.83-11.91 )
1,41
60
Golf III 1.4-2.0 Typ 1HX (11.91-8.94)
13
40 VA HA
Golf III 1.4-2.0 Typ 1HX (11.91-8.94)
1,13,41
60
Golf III 1.4-2.0 Typ 1HX (11.91-8.94)
1,13,41
60/40
13
40
Golf III 1.4-2.0 Typ 1HXO (9.94-)
VA HA Golf III 1.4-2.0 Typ 1HXO (9.94-)
1,13,41
60
Golf III 1.4-2.0 Typ 1HXO (9.94-)
1,13,41
60/40
13
40
Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HXO (1.92-8.94)
VA HA Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HOX (1.92-8.94)
1,13,41
60
Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HOX (1.92-8.94)
1,13,41
60/40
13
40
Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HOX (9.94-) 13
VA HA Bora 5-Zyl, TDI Lim Typ 1J (98-)
CHF
VA HA Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HOX (9.94-)
1,13,41
60
Golf III 16V, VR6, TDI, Vento Typ 1HOX (9.94-)
1,13,41
60/40
Golf III Cabrio Typ 1EX (93-8.94)
40 VA HA
Golf III Cabrio Typ 1EX (9.94-)
40 VA HA
Golf III Variant Typ 1HOX (-8.94)
40 VA HA
Golf III Variant Typ 1HOX (9.94-)
40 VA HA
Golf IV 4-Zyl Typ 1J (10.97-)
13
Golf IV 4-Zyl Typ 1J (10.97-)
35
1,3,13,41 50/30
Golf IV 5-Zyl, TDI Typ 1J (10.97-)
13
35 VA HA
Golf IV 5-Zyl, TDI Typ 1J (10.97-)
1,3,13,41 50/30
Golf IV 4-Zyl Variant excl. 4x4 Typ 1J (4.99-) Golf IV 5-Zyl, TDI Variant excl. 4x4 Typ 1J (4.99-) Golf IV 4-Motion, R32 Lim Typ 1J (99-) Golf IV 4-Motion Variant Typ 1J (99-) Golf V 1.4, 1.6, 2.0 incl. Plus Typ 1K (03-)
13 13 13
35 35 35 35 35 VA HA
Golf V 1.9TDI, 2.0TDI incl. Plus Typ 1K (03-)
13
35
CHF
SP80-2010-60* 80-2010 SP80-2010-40 7046410 7047210 80-2030 SP80-2010-60* 80-6000 SP80-6000-40 7046410 7047210 80-6020 SP80-6040-60 80-6040* SP80-6040* 80-6000/1 SP80-6000/1-40 7046410 7047210 80-6020/1 SP80-6040/1-60 80-6040/1* SP80-6040/1* 80-6010 SP80-6010-40 7046410 7047210 80-6020 SP80-6040-60 80-6040* SP80-6040* 80-6010/1 SP80-6010/1-40 7046410 7047210 80-6020/1 SP80-6040/1-60 80-6040/1* SP80-6040/1* 80-6090 SP80-6090-40 7046410 7047210 80-6090/1 SP80-6090/1-40 7046410 7047210 80-6030 SP80-6030-40 7046410 7089210 80-6030/1 SP80-6030/1-40 7046410 7089210 80-7000 SP80-7000-40
789.– 303.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 303.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 343.– 789.– 303.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 343.– 789.– 313.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 343.– 789.– 313.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 343.– 789.– 359.– 868.– 187.– 145.– 359.– 868.– 187.– 145.– 343.– 798.– 187.– 166.– 343.– 798.– 187.– 166.– 313.– 868.–
80-7070* SP80-7070* 80-7010 SP80-7010-40 7005412 7006110 80-7070* SP80-7070* 80-7030 80-7040 80-7080 80-7090 80-7200 SP80-7200/55-40 7130410 7131110 80-7210 SP80-7210/55-40
363.– 868.– 313.– 868.– 187.– 120.– 363.– 868.– 359.– 359.– 413.– 413.– 313.– 898.– 200.– 143.– 313.– 898.–
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
2.2.2011
3:33 Uhr
Seite 127
SPORTFAHRWERKE dispositif de roulement Vehicle Type/Model (Year)
Code
Golf V 2.0 GTI Typ 1K (04-) Golf V 2.0FSI, TDI 4-Motion Typ 1K (04-) Golf V R32 4-Motion Typ 1K (04-) Golf V 1.4, 1.6 Variant Typ 1KM (07-) Golf V 1.9TDI, 2.0TDI Variant Typ 1KM (07-) Golf VI 1.4, 1.6 excl. Automat Typ 1K (08-) Golf VI 1.4, 1.6 Automat, 2.0GTI/TSI/TDI Typ 1K (08-) Jetta I 1.0-1.8 GTI/Diesel Typ 17/155
mm*
13 13 13
1,41
Jetta I 1.0-1.8 GTI/Diesel Typ 17/155 (9.79-)
35 35 35 35 35 35 35 60 40
Jetta II Typ 19E (8.83-11.91)
40
Jetta II1.1-1.8, GTI Typ 19E (8.83-11.91)
1,41
Jetta II 16V/G60/TD Typ 19E (8.83-11.91)
Jetta II Typ 19E, 16V/G60/TD (8.83-11.91 )
40
1,41
Jetta 1.6 Typ 1KM (05-) Jetta 2.0, 1.9/2.0TDI Typ 1KM (05-) Lupo 1.0-1.4 excl. 3L Typ 6X/ES (10.98-)
60 35 35 35
New Beetle excl. RSI/Cabrio Typ 1C/9C (98-)
New Beetle excl. RSI/Cabrio Typ 1C/9C (98-)
60
40
1,3,41
55/40
13
35 35 40 40
Passat 4-Zyl Tiptronic Lim 4-Motion Typ 3B (96-00)
13
40
Passat 5/6-Zyl, TDI Lim Typ 3B (96-00)
13
40
Passat 4-Zyl Variant Typ 3B (96-00)
13
40
Passat 4-Zyl Tiptronic, TDI Variant Typ 3B (96-00)
13
40
Passat 5/6-Zyl, TDI Variant Typ 3B (96-00)
13
40
Passat 4-Zyl Lim 4-Motion Typ 3B (96-00) Passat 4-Zyl Tiptronic Lim 4-Motion Typ 3B (96-00)
13 13
40 40
Passat 5/6-Zyl, TDI Lim 4-Motion Typ 3B (96-00) Passat 4-Zyl 4-Motion Variant Typ 3B (96-00) Passat 4-Zyl Tiptronic Variant 4-Motion Typ 3B (96-00) Passat 5/6-Zyl, TDI Variant 4-Motion Typ 3B (96-00) Passat 4-Zyl Lim Typ 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Lim 4-Motion Typ 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Tiptronic Lim Typ 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Tiptronic Lim 4-Motion Typ 3BG (11.00-05) Passat 5/6-Zyl, TDI Lim Typ 3BG (11.00-05) Passat 5/6-Zyl, TDI Lim 4-MotionTyp 3BG (11.00-05) Passat 4.0 W8 4-Motion Lim (11.00-05) Passat 4-Zyl Variant Typ 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Variant 4-MotionTyp 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Tiptronic Variant Typ 3BG (11.00-05) Passat 4-Zyl Tiptronic Variant 4-Motion Typ 3BG (11.00-05) Passat 5/6-Zyl, TDI Variant Typ 3BG (11.00-05) Passat 5/6-Zyl, TDI Variant 4-Motion Typ 3BG (11.00-05) Passat Variant 4.0 W8 4-Motion Typ 3BS (01-) Passat 1.6-2.0FSI Lim Typ 3C (05-) Passat 2.0T, 1.9/2.0TDI Lim Typ 3C (05-)
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
13 13 13 13 13 13 13 13
VA 7130410 HA 7131110 80-7250 80-7260 80-7240 80-7220 80-7230 80-7600 80-7610 80-1010 SP80-1000 80-1000 SP80-1000-40 VA 7044310 HA 7045210 80-2000/1 SP80-2000/1-40 VA 7046410 HA 7047210 80-2030* SP80-2010-60* 80-2010 SP80-2010-40 VA 7046410 HA 7047210 80-2030 SP80-2010-60* 80-7300 80-7310 80-3060 SP80-3060-40 VA 7046410 HA 7057110 80-7020 SP80-7020-40 VA 7005412 HA 7006110 80-7020/1 SP80-7020 10-3010 80-7025 80-4010/2 80-4050 VA 7003212 80-4053/1 VA 7003212 80-4051 VA 7003212 80-4052 VA 7003212 80-4052/1 VA 7003212 80-4052/1 VA 7003212 80-4053 80-4051 VA 7046410 80-4053/1 80-4053 80-4053/1 80-4053/1 80-4050 80-4053 80-4051 80-4053/1 80-4051 80-4053/1 80-4053/2 80-4052 80-4053 80-4052/1 80-4053/1 80-4052/1 80-4053/1 80-4053/2 80-4230 80-4240
CHF 200.– 143.– 363.– 343.– 343.– 362.– 362.– 362.– 362.– 313.– 728.– 313.– 728.– 125.– 145.– 313.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 303.– 789.– 187.– 145.– 343.– 789.– 343.– 343.– 293.– 798.– 187.– 145.– 359.– 868.– 187.– 120.– 413.– 868.– 413.– 359.– 388.– 363.– 155.– 404.– 155.– 363.– 155.– 363.– 155.– 404.– 155.– 404.– 155.– 404.– 363.– 187.– 404.– 404.– 404.– 404.– 404.– 404.– 363.– 404.– 363.– 404.– 453.– 363.– 404.– 404.– 404.– 404.– 404.– 453.– 343.– 343.–
Vehicle Type/Model (Year)
SPRINGS
Code
Passat 1.6-2.0FSI Kombi Typ 3C (05-) Passat 2.0T, 1.9/2.0TDI Kombi Typ 3C (05-) Passat 2.0FSI Lim/Kombi 4-Motion Typ 3C (05-) Passat 3.2FSI, 2.0TDI Lim/Kombi 4-Motion Typ 3C (05-) Polo, Derby Typ 86 (-9.90) Polo, Derby 0.9-1.3 Typ 86C (10.90-8.94) Polo Cpé G40 Typ 86C (89-) Polo 1.0-1.6 16V Typ 6N (8.94-9.99)
13 13 13 13
13
SHOCK
mm*
No.
35 40 40 40 40 40 40 40
40 40 35 35 35 30 30 30 30
80-4235 80-4245 80-4250 80-4255 80-3000 80-3010 80-3011 80-3050 SP80-3050-40 7046410 7052210 80-3051* SP80-3052* 80-3071 80-3070 SP80-3070-40 7046410 7052210 80-3052 80-3075 SP80-3075-40 7046410 7052210 80-9020 SP80-9020-40 7099410 7100100 80-9000 SP80-9000-40 7099410 7100100 80-9010 SP80-9010-40 7099410 7100100 80-9300 80-1000 SP80-1000-40 7044310 7045210 80-1010 SP80-1000 SP80-1000/1-40 7044310 7045210 80-7650 80-8000 80-0500 SP80-0500-40 7109100 7110100 80-0700 80-0800 80-0810 80-0820 80-0830 80-7235 80-7245 80-7235 80-7245
343.– 343.– 386.– 386.– 283.– 283.– 313.– 303.– 748.– 187.– 148.– 363.– 748.– 303.– 303.– 748.– 187.– 148.– 343.– 343.– 748.– 187.– 148.– 313.– 868.– 235.– 143.– 313.– 778.– 235.– 143.– 313.– 778.– 235.– 143.– 313.– 313.– 728.– 125.– 145.– 313.– 728.– 798.– 125.– 145.– 362.– 413.– 553.– 896.– 187.– 169.– 555.– 513.– 513.– 513.– 513.– 343.– 343.– 343.– 343.–
40 40 40 35 40 35 35 35 30 40 35 35 40 40
250-1000 250-2000 250-2010 250-4210 250-2020 250-4000 250-4010 250-4210 250-6000 250-5000/CH 250-4230 250-4240 250-2010 250-5000/CH
463.– 473.– 473.– 413.– 513.– 363.– 363.– 413.– 473.– 473.– 413.– 413.– 473.– 473.–
VA HA Polo 1.0-1.6 16V Typ 6N (8.94-9.99) Polo 1.0 Typ 6N (5.99-01) Polo 1.4-1.6GTI 16V, 1.7SDI, 1.9TDI Typ 6N (5.99-01)
1,13,41
55/30
13 13
35 35 VA HA
Polo Typ 6N (00-) Polo Variant Typ 6KV (11.99-01)
1,41
60 35 VA HA
Polo 1.2 , 1.4, GT Typ 9N (02-)
13
35
Polo GTI, 1.4TDI Typ 9N (02-)
13
35 VA HA
Polo 1.9TDI Typ 9N (02-)
13
35 VA HA
Polo 1.2/1.4 Typ 6R (09-) Scirocco excl. 16V Typ 53/53b (9.79-)
35 30 VA HA
Scirocco excl. 16V Typ 53/53b
1
50
Scirocco 1.8 16V Typ 53/53b
14
30 VA HA
Scirocco Typ 13 (08-) Sharan 4/6-Zyl 2WD Typ 7M (9.95-) T2/T3 Transporter (79-90)
35 40 35 VA HA
T4 Transporter excl. Syncro Typ 70X/Z (8.90-) T5 Transporter 2.0 Typ 7H (03-) T5 Transporter 1.9/2.0TDI Typ 7H (03-) T5 Transporter V6/2.5TDI Typ 7H (03-) T5 Transporter 4-Motion Typ 7H (03-) Tiguan 1.4 Typ 5N (07-) Tiguan 2.0TSI, 2.0TDI Typ 5N (07-) Touran 1.4, 1.6 Typ 1T (03-) Touran 2.0, 1.9/2.0TDI Typ 1T (03-) VOLVO 740, 760, 780, 940 (84-) 850/S70 Lim (91-) 850 Kombi (92-99) C30 1.6D, 2.0D, 2.4, T5, D5 Typ M (07-) C70 Cpé/Cabrio (98-05) S40/V40 (96-6.99) S40/V40 (7.99-7.00) S40 2.4, T5 , 2.0D Typ M (04-) S60 Lim (00-) S80 Lim Typ T (98-06) V50 1.6, 1.8, 1.6D Typ M (04-) V50 2.4, T5, 2.0D excl. AWD Typ M (04-) V70 Kombi incl. T-5, TDI (92-99) V70 Kombi (00-6.07)
2
ABSORBERS
CHF
Springs Ressorts courts APEX Rabaissement de plus de 40 mm avec homologation suisse également possible
Suspensions Kit APEX Châssis sport Ressorts de rabaissement et amortisseurs sport spéciaux, tige de piston raccourcie
Shock Absorber Amortisseurs sport APEX Système de pression à gaz à deux tubes, tige de piston raccourcie
003
mic na
Test C en r te
New Beetle RSI Typ 1C/9C (01-) New Beetle Cabrio 1.4-2.0 / 1.9TDI Typ 1Y (03-) Passat Variant Typ 35i, VR6 (9.91-9.96) Passat 4-Zyl Lim Typ 3B (96-00)
No.
SPORT
Dy
118-127 APEX Tabellen
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Code: Seite 117
* mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
No. mit *: DTC Gutachten erhältlich
Hinweise Seite 6
code: page 117
* mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
no. avec *: expertises DTC disponibles
indications page 6
127
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 128
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
«Sportlich-harmonisch» Festeingestellte Dämpfungscharakteristik Optimaler Kompromiss von Sportlichkeit und Komfort in ausgewogenem Verhältnis. In aufwändigen Fahrversuchen ermittelt. • individuell höhenverstellbar für Fahrzeugtieferlegung nach Mass • fest eingestellte, sportlich-harmonische Abstimmung • ausgewogenes Verhältnis von Komfort und Sportlichkeit
«L’harmonie du sport» à réglage fixe de caractéristique d’amortissement Un compromis optimal de la sportivité et du confort en rapport équilibré. Testé au cours d’essais de conduite complexes. • réglage en hauteur individuel sur mesure pour le surbaissement du véh. • réglage fixe, ajustage sportif et harmonieux • rapport équilibré du confort et de la sportivité
«Sportlich-individuell» Von aussen* einstellbare Zugstufendämpfung Individuelle sportliche Abstimmung. Verstellmöglichkeit der Zugstufe, über die Nick-/Wankbewegungen optimiert und das Empfinden über Sportlichkeit und Komfort beeinflusst werden. • Zugstufendämpfung verstellbar von aussen* • individuell härte- und höhenverstellbar • komfortable oder sportliche Abstimmung nach Wunsch * Nahezu alle VA Federbeine sind in eingebautem Zustand härteverstellbar, HA Dämpfer fahrzeugspezifisch zumeist nur in ausgebautem Zustand.
«L’individualité sportive» Atténuateur de traction à gradins réglable de l’extérieur* Réglage sportif individuel avec possibilité de réglage de l’atténuateur de train à gradins. Encore optimisé via mouvements de tangage et de roulis qui peuvent influencer l’adhérence la sensation de sportivité et de confort. • atténuateur de train à gradins réglable de l’extérieur* • réglage individuel de la souplesse et de la hauteur • réglage confortable ou sportif suivant les souhaits * Presque toutes les jambes de force à ressort d’essieu AV ont un réglage de la souplesse après montage, les amortisseurs d’essieux AR n’étant réglables pour raisons spécifiques au véhicule qu’avant le montage.
«Renntechnik für die Strasse» Getrennt einstellbare Druck- und Zugstufendämpfung Entspricht weitgehend den KW Competition Rennfahrwerken. Die einzigartige, patentierte Ventiltechnik gestattet in eingebautem Zustand die unabhängige Einstellung der Druck- und Zugstufendämpfung. • Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar • individuell härte- und höhenverstellbar • ultimative Rennsporttechnik für die Serie «Technique de course sportive pour la route» Amortissement des gradins de traction et pression réglables séparément Correspond essentiellement aux ouvrages de sport automobile KW Competition. La technique de soupape unique en son genre permet, en position montée, le réglage indépendant de l’atténuateur de pression et de celui de traction à gradins. • gradins de pression et de traction réglables séparément • réglage individuel de la souplesse et de la hauteur • technique de course sportive idéale pour la série
n DTC Gutacleghuteng auch über 40 mm ezifische Tiefer Für fahrzeugsp C ExpertiseécsifiqDuTe aussi plus de 40 mm
128
su Pour véhicule
rbaissement sp
V1 basic + V2 basic Wie V1 bzw. V2, jedoch Gewindefederbeingehäuse in galvanisch verzinkter Stahlausführung mit zusätzlicher spezieller korrosionshemmender CSK Versiegelung.
V1 basic + V2 basic Comme V1 ou V2, toutefois logements de jambe de force de fil de l’acier galvanique, avec une corrosion spéciale de CSK scellement réprimant.
Technisches Prinzip V3 Die getrennt einzustellende «low speed» Druckdämpfung unterstützt das Fahrzeug bereits beim Einfedern, verhindert starkes Eintauchen beim Bremsen oder in Kurven und wirkt direkt auf das Einlenkverhalten. Das zweite Regelventil reduziert den Kraftanstieg im «high speed» Bereich und garantiert Komfort und Sicherheit beim Überfahren grober Unebenheiten.
Principe technique de la V3 L’atténuateur de pression « low speed », réglable séparément, assiste le véhicule dès la compression du ressort, empêche une plongée trop forte lors du freinage ou dans les virage et se répercute directement sur le comportement de conduite. La deuxième soupape de régulation réduit la montée en puissance dans la zone « high speed », garantissant le confort et la sécurité lors du passage sur les zones de terrain très accidentées. Zugverstellung V2 + V3 Verstellbereich 12x 1/4 Umdrehung an der Kolbenstange oben. Beeinflusst vorrangig das Verhalten der gefederten Fahrzeugmasse – Karosseriebewegungen bei Kurvenfahrt, Beschleunigen und Bremsen – und so das «Fahrgefühl» des Fahrers.
Réglage de la traction V2 + V3 Zone de réglage 12x 1/4 de tours sur l’extrémité supérieure de la tige de bielle. Exerce en premier lieu une influence sur le comportement de la masse du véhicule sur suspensions – sur les mouvements de la carrosserie lors de la conduite dans les virages, l’accélération et le freinage – et ainsi sur le «sentiment de conduite» du conducteur. Druckverstellung V3 Verstellbereich 14 Clicks über neuartiges, patentiertes Ventil am Dämpfergehäuse unten (über 200% variierbare Dämpfungskräfte). Beeinflusst direkt das Fahrzeug-Einlenkverhalten ohne Komfortbeeinträchtigung bei grösseren Bodenunebenheiten.
Réglage de la pression V3 Zone de réglage 14 clics via une soupape brevetée de nouveau type sur l’extrémité inférieure de la boîte d’amortisseur (force d’amortiss. variable de plus de 200%). Influencé directement le comportement céder de véhicule sans atteinte de confort avec de plus grandes irrégularités du sol.
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 129
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage KW Gewindefahrwerke «Inox Line» Höchste Qualität in Edelstahltechnik – serienmässig. Höchste Qualität, maximale Funktionssicherheit und perfekte Optik haben sich bewährt. Die von KW konstruierten Einstellgewinde und neuartige Polyamid Federteller vereinfachen die Höhenverstellung und verbesseren Haltbarkeit und Funktionssicherheit. Die aus speziell hochvergütetem Edelstahl gefertigten Federbeine werden zusätzlich hochglanzpoliert. Alle Varianten mit CH-Eignungserklärung bzw. DTC Gutachten. KW Technik-Highlights • grösstes Lieferprogramm mit individuellen Lösungen • Tieferlegung nach Wunsch innerhalb geprüfter Verstellbereiche • 3 verschiedene Dämpfungstechniken • leicht verständliche Dokumentation für einfache Handhabung • Hakenschlüssel zur einfachen Verstellung • 60 mm Rennfedern-System oder speziell entwickelte Federn • Edelstahlgehäuse (tlw. verkürzt) zusätzlich versiegelt • Aluminiumteile, Verstellringe und Federteller eloxiert • gehärtete und verchromte Kolbenstangen • druckbeständiges Monobloc Führungs-/ Dichtungspaket • optimierte Arbeitskolben mit V-Form Teflon-Dichtungen • elastomere Federwegbegrenzer
Suspensions filetées KW «Inox Line» La plus haute qualité en technique inox – en série. La qualité la plus élevée, le funktionssicherheit à fonctionnement sûr maximal et l’optique parfaite ont fait ses preuves. Les fils de réglage conçus par kw et les nouveaux polyamid plaques de plume simplifient le réglage d’hauteur et la durabilité et la sécurité verbesseren de la fonction. Les jambes de force fabriquées de l’acier fin spécialement rémunéré haut sont polies en plus poli. Toutes les variantes sont livrées avec une déclaration d’aptitude CH ou le certificat DTC.
est Ce nt ic T
Dy n
m
er
003
a
Particularités techniques KW • gamme très étendue avec des solutions personnalisées • abaissement à la demande à l’intérieur de la plage de réglage contrôlée • 3 techniques d’amortissement • documentation claire pour une manipulation simple • réglage simple par une clé à ergot • système de ressorts de course en 60 mm ou ressorts développés spéc. • boîtier en acier inox (part. raccourci) avec scellement complémentaire • pièces en aluminium, bagues de réglage et coupelles de ressorts anodisées • tiges d’amortisseurs trempées et chromées • garniture d’étanchéité et de guidage monobloc résistant à la pression • piston de travail optimisé avec joint en Teflon en forme de V • limiteur de course de ressort en élastomère
ed
check
nzept
C-Prüfko
VTS / DT
Fahrzeuganwendungen Seite 131-141, vollständige Anwendungen unter www.tuner.ch Utilisation sur véhicules page 131-141, des applications complètes voir www.tuner.ch
129
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 130
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
CODE
CODE
Hinweise / Auflagen
0
VA+HA höhenverstellbar: höhenverstellbare Federn + Dämpfer
1
VA+HA höhenverstellbar: Gewindefederbeine
2
VA+HA höhenverstellbar: VA Gewindefederbeine, HA höhenverstellbare Federn + Dämpfer
3
nur VA höhenverstellbar: Gewindefederbeine; HA Federn + Dämpfer
Hinweis 12 Schrauben Ø 12 oder 14 mm
4
VA höhenverstellbare Gewindefederbeine; HA Sportdämpfer einstellbar mit orig. Drehstabverstellung
Remarque 12 Vis Ø 12 ou 14 mm
5
VA höhenverstellbar: Gewindefederbeine; HA Serie
6
bei Serienfelgen/-bereifung ggf. Distanz-Scheibe erforderlich
7
für Tieferlegung über 40mm Stabi-Kit notwendig: Fahrzeuge ohne Xenon 685 50 000 CHF 358.–; Fahrzeuge mit Xenon 685 50 005 CHF 398.–
8
nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung/Luftfederung
9
Niveauregulierung muss stillgelegt werden
10 Variante 2 bzw. 3: VA Härteverstellung nur in ausgebautem Zustand möglich
Hinweis 15 Federbein Ø 45 oder 51 mm mit/ohne ABS
Remarque 15 Suspension Ø 45 ou 51 mm avec/sans ABS
11 VA Federbeine im Tausch: zur Verfügung gestellt (Pfand CHF 600.–*) oder Originalteile vorab anliefern 12 Info Federbein: Befestigungsschraube der unteren Federbeinaufnahme M12 oder M14? 14 nur für Fahrzeuge mit ESP
Hinweis 22 Auge- oder Gabelbefestigung
17 bei Fahrzeugen -6/92 zusätzliche Teile notwendig: BMW Nr. Domlager 31 331 092 885, Scheibe 31 331 116 983, Manschette 31 331 110 196
Remarque 22 Fixation par oeil ou par chape
18 bei VA Domlagerabdeckung Ø 80mm zusätzliche Teile notwendig: BMW Nr. Domlager 31 331 139 452, Scheibe 31 331 116 983, Manschette 31 331 110 19b 19 bei EDC zusätzliche Teile notwendig: BMW Nr. VA: Domlager 31 331 091 709, Scheibe 1 331 116 983, Manschette 31 331 110 196; HA: Stützlager 33 521 091 710, Stütztopf 33 521 090 282, Scheibe 33 521 092 986, Schutzrohr 31 331 137 932, Elastomere 33 531 091 031 20 zusätzliche Teile notwendig: FIAT Nr. Stützlager 777 59 40, Hülse 779 52 59, Tellerscheibe 779 52 60
Remarque 26 Numéro d’orig. de suspension
21 zusätzliche Teile notwendig (bei Bravo/Brava nur mit Serien-Sportfahrwerk) FIAT Nr. Stützlager 00046469709, Fangtopf 00046448102 22 Info HA-Dämpfer: Befestigung Auge od. Gabel? 23 Variante 2: HA-Dämpfer ohne Härteverstellung 24 Variante 2: HA-Stützlager auf Ø 12mm aufbohren 25 VA: höhenverstell. Gewindefederbeine; HA: Tieferlegungsfedern (Serien HA-Dämpfer verwenden) 27 VA-Federbeine für Polo III + G40 9/90- zur Verfügung stellbar; für Polo I/II vorab zum Umbau anliefern! 28 Seriendämpfer der Niveauregulierung werden durch Sportdämpfer ersetzt
Hinweis 27 nur Gehäuse 96x76 mm
Remarque 27 seulement pour boîtier 96 x 76 mm
46 ab Facelift Mod. 2000: oberes Federbeinstützlager mit 3 Schrauben an Karrosserie befestigt; bis Mod. 2000: Stützlager zentral mit Kolbenstange des Dämpfers befestigt 47 bis 4/02: Kolbenstange des Dämpfers mit gewölbter Scheibe am Stützlager befestigt (Gewinde sichtbar); ab 4/02: Befestigung vertieft mit Abdeckkappe (Gewinde nicht sichtbar) 49 ab Fgst.-Nr. M 45 255: Gabelbefestigung am VA Querlenker 50 Front-/Allradantrieb ohne Serien-Sportfahrwerk zusätzliche Teile notwendig: AUDI Nr. Adapter 441 512 347, Stützlager 441 512 331, Ring 441 512 367, Tellerscheibe 441 512 349
29 falls HA-Dämpfer unten nicht mit M10 Schraube befestigt sind: Nr. 10260012 bzw. 15260012 30 nur wenn HA-Dämpfer unten mit M14 Schraube befestigt ist, sonst Nr. 10260011 bzw. 15260011 32 Variante 2: Härteverstellung an HA nur im ausgebautem Zustand; Spezialwerkzeug notwendig 34 bei unter 350mm Mindesthöhe (76/756 EG) für vordere Blinker Umrüstkit montieren: ALFA Nr. 46 226 968 35 für Fahrzeuge ab Mod. 98: siehe 10. Stelle in FahrzeugIdent-Nr. (V=97, W=98, X=99, Y=2000, 1=2001, ...) 36 VA-Federbein inneres Abstandsmass zwischen unteren 2 Befestigungslaschen prüfen: für 23mm Art. End-Nr. 90013, bei 27mm Art. End-Nr. 90003 verwenden 37 bei Fahrzeugen mit elektron. Dämpferregelung ist diese zu aktivieren (fahrzeugspezif. KW Stilllegungssätze a.A.)
54 nur für Fahrzeuge ohne Luftfederung 56 bei Verwendung des PORSCHE Rennsport Uniball HA Stützlagers 99633301190, ist KW Stützlageradaptersatz notwendig: KW Nr. 685 10 036 CHF 198.– 57 bei VA Dämpfer mit Klemm Ø 54.6mm 58 bei VA Dämpfer mit Klemm Ø 49.8mm
62 nicht bei elektronischer Dämpferregelung 63 VA: erhebliche Radhaus Nachbearbeitung notwendig für Radfreigängigkeit; HA: Karosseriefalz Nachbearbeitung für Stabi-Freigängigkeit 64 bei über 40mm VA Tieferlegung (erhöhter Reifenverschleiss) Sturzkorrektursatz empfohlen: MB Nr. 2103300018 65 bei über 40mm VA Tieferlegung (erhöhter Reifenverschleiss) Sturzkorrektursatz empfohlen: MB Nr. 2103300118 72 VA Federbein eim Tausch: zur Verfügung gestellt (Pfand CHF 600.–*) oder Originalteile vorab anliefern 73 für VA Radfreigängigkeit / Serienbereifung: keine Distanzscheiben erforderlich
dans les roues de série/pneus mai exigent disque élargisseurs
7
un jeu de remplac. de la barre stabi est nécess. abaissement supérieur à 40mm: sans projecteur xénon: 685 50 000 CHF 358.–; avec projecteur xénon: 685 50 005 CHF 498.–
77 bei Sportfahrwerk: elektron. Dämpferregulierung deaktivieren bei MASERATI Vertragspartner; Anleitung anbei
46 a partir mod. 2000 (facelift): le palier d’appui supérieur de suspens. est fixé à la carrosserie par trois vis; jusqu’au mod. 2000: le palier d’appui est fixé au centre avec la tige d’amortis. 47 jusqu’au 4/02: la tige du piston est fixée sur le palier d’appui au moyen d’un disque ondulé (filetage de la tige du piston visible); à partir du 4/02: la fixation est enfoncée avec un capot (filetage de la tige du piston invisible) 49 a partir du n° de fabrication M 45 255: fixation par chape au bras de suspension EAv 50 en cas d’entraînement avant et 4 roues sans suspension sport de série, utiliser les pièces uivantes: AUDI n° adaptateur 441 512 347, palier d’appui 441 512 331, bague 441 512 367, rondelle bombée 441 512 349
11 echange de suspens. EAv (consigne CHF 600.–*) suspens. sont 51 seulem. les amortis., abaiss. par réglage deu ressort à lames mises à disposition; sinon, envoyer d’abord les pièces d’orig. 52 en variante 1: amortis. EAr avec réglage de dureté 12 info nécessaires pour l’identif. de la suspens.: diamètre de perçage du logement inférieur de la suspens. 12 ou 14mm? 53 axe av moyeu de roue compris 14 seulement pour véhicules avec ESP 15 diamètre du tube de suspens. 45 ou 51mm? Véhicule avec ou sans ABS? Pour les véhic. EAv avec contrôle de niveau des pièces supplém. nécess.: AUDI n° palier d’amortiss. 8E0 512 121 E, butée de ressort 8E0 512 149 H, butoir 4B0 512 131 Q 16 dans le cas des véhic. avec contrôle de niveau pièces supplémentaires du constructeur du véhicule nécess.: pas de chocs AUDI entrepôt de pièces détachées 8E0 512 121 E, base de printemps 8E0 512 149 H, Tampons 4B0 512 131 Q 17 pour les véhicules antérieurs au 6/92, utiliser des dômes supérieurs modifiés: BMW n° palier 31 331 092 885, disque 31 331 116 983, manchette 31 331 110 196 18 dans le cas des couvercles de paliers d’appui Ø 80 mm, utiliser de nouvelles pièces: BMW n° palier 31 331 139 452, disque 31 331 116 983, manchette 31 331 110 196 19 utiliser des pièces supplém. pour les véhicules avec EDC: BMW n° palier d’appui 31 331 091 709, disque 31 331 116 983, manchette 31 331 110 196; pour EAr: palier support 33 521 091 710, tête d’appui 33 521 090 282, rondelle 33 521 092 986, tube protecteur 31 331 137 932, élastomère 33 531 091 031 20 utiliser les pièces d’origine supplémentaires: FIAT n° palier d’appui 777 59 40, manchon 779 52 59, rondelle bombée 779 52 60
23 variante 2: amortis. EAr sans réglage de dureté
22 info nécess.: fixation de l’amortis. EAr par oeil ou par chape?
54 seulem. sans suspens. à air ev. ressort à air
56 l’utilisation de PORSCHE de course Uniball portant 99633301190 (EAr) exige portant kit adaptateur: KW n ° 685 10 036 CHF 198.– 57 pour voitures avec dia 54.6mm à l’amortiss. avant 58 pour voitures avec dia 49.8mm à l’amortiss. avant 59 voitures avec réglage de niveau, utiliser palier de support d’origine n° 30666271 60 pour voitures avec 2 points de fixation axe EAv 61 pour voitures avec 3 points de fixation axe EAv 62 voitures avec réglage de niveau électrique exclus 63 EAv: retravailler majeur du passage de roue est essentielle pour la facilité de mouvement des roues; EAr: remaniement du pli de la stabilité facilité de mouvement 64 si plus que 40mm, risque d’usure de pneus plus élevé; kit de correction carrossage n° 2103300018 65 si plus que 40mm, risque d’usure de pneus plus élevé; kit de correction carrossage n° 2103300118 72 echange de suspens. EAv (consigne CHF 600.–*), suspens. sont mises à dispos.; sinon, envoyer d’abord les pièces d’orig. 73 pour le dédouanement de la roue avant / pneus standard: pas de cales nécessaires 75 la voie et le carrossage doivent être réglés aux valeurs de série resp. au plus près des valeurs de série, selon les indications du fabricant automobile; lors du dépassement de 4° de l’angle de carrossage sur l’EAr, mesuré avec la charge autorisée par essieu, nous rec. d’utiliser nos bras oscillants transversaux régl.: KW n° 685 10 060 (prix sur demande)
76 pour les véhi. à partir de l’année 2004, un travail de correction conséquent est nécessaire pour assurer le libre fonctionnement des roues sur EAv; uniq. pour véhic. avec un entr’axe des trous de 54mm à la 25 pour les suspens. EAv filetées réglables en hauteur, pour les jambe de force de EAv (sauf «Pack Sport Chassis») ressorts d’abaissement EAr (utiliser les amortis. EAr de série) 24 variante 2: le palier d’appui EAr d’origine doit être repercé à Ø 12mm
78 bei PASM-Regelung: gemäss Anleitung deaktivieren
27 seules les jambes de force pour Polo III + G40 9/90- réglab. disponibles; pour Polo I / II pour fournir de pré-conversion!
77 sur les voitures avec suspens. sportive, le réglage électron. des amortis. doitêtre déactiver chez le concessionaire MASERATI
79 bei 2 HA Blattfedern je Seite Umrüstung auf 1 Blattfeder notwendig: VW Nr. Blattfeder 2K0 511 151 N
28 amortis. du réglage de niveau seront remplacés par un amortis. de sport
78 sur les véhic. avec réglage PASM, celui-ci doit être neutralisé selon le mode d’emploi
80 zusätzliche Teile notwendig: MASERATI Nr. VA: 2x Hyperblock M205586; HA: 2x Hyperblock M205587, VA+HA: 4x Halter M200336, 4x Spacer M201167, 4x Distanzring M201904
29 seulem. pour les véhicules dont les amortis. EAr sont fixés en partie basse avec une vis M10, sinon utiliser la réf. 10260012 resp. 15260012
79 sur les véhic. dotés de deux ressorts à lame par côté sur l’EAr, il faut supprimer un ressort: VW n° ressort à lame 2K0 511 151F
30 seulem. pour les véhicules dont les amortis. EAr sont fixés en partie basse avec une vis M14, sinon utiliser la réf. 10260011 resp. 15260011
80 des pièces de montage supplém. du fabricant automobile sont nécess.: MASERATI n° EAv: 2x Hyperblock M205586; EAr: 2x Hyperblock M205587; EAv+EAr: 4x support M200336, 4x Spacer M201167, 4x bague d’écartement M201904
32 variante 2: dureté de l’ajustement de l’EAr que dans l’État développé avec spéciaux
81 sur les voitures avec 4 roues motrices la variante 3 peut être utiliser uniquement avec jantes de 17’’
85 für HA-Sturzkorrektur einstellbarer unterer Querlenker empfohlen: KW Nr. 68510061 CHF 510.– (red. Rabatt)
34 fit est insuffisante 350mm minimum (76/756 CE) pour le kit de changement de direction avant la conversion du signal: ALFA n° AR 46 226 968
82 pour des voitures modèle facelift 2004, il faut encore des pièces d’origines
87 um 350mm Mindesthöhe der vorderen Begrenzungsleuchten nicht zu unterschreiten: max. Tieferlegung um bis zu 20mm reduziert
35 seulem. pour véhic. à partir de l’année modèle ‘98, identifiable par le 10ème caractère du n° d’identification (V=97, W=98, X=99, Y=2000, 1=2001, ...)
88 Deaktivierung der elektron. Dämpferregelung notwendig; Elektroniksatz im Lieferumfang
36 vérifier sur l’amortis. avant l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures: 23mm article avec n° terminal 90013, 27mm article avec n° terminal 90003
81 bei Allrad: Variante 3 ab 17” Felgen 82 bis Facelift Mod.2004 zusätzl. Teile notwendig: HONDA Nr. 51320-SAA-J01, 51321-SAA-J01 83 orig. Blattfeder muss demontiert werden
90 Aluminium Federbeine (kein Inox-line)
41 Austausch-Federbeine nur in verzinkter Ausführung r te
Dy
a l’EAv susp. filetées régl. en hauteur, EAr = série
76 ab Modelljahr 2004 erhebliche Nachbearbeitung an VA für Radfreigängigkeit notwendig nur für Fzg mit Lochabstand 54mm am VA Federbein (ohne "Pack Sport Chassis")
94 Variante 2: solange Vorrat
130
5 6
21 utiliser dans tous les cas les pièces d’origine (supplém. sur les Fiat Bravo/Brava avec suspension sport): palier d’appui 00 046 469 709, cuvette support 00 046 448 102
40 orig. Federbeine vorab zur Bearbeitung senden
VTS / DTC-Prüfkonzept
a l’EAv susp. filetées réglage en hauteur, à l’EAr amortis. sport (réglage de la hauteur EAr par une barre de torsion standard)
75 Spur und Sturz sind mind. annähernd auf Serienwerte gem. Fzg-Hersteller einzustellen; bei über 4° HA Sturzwinkel bei zulässiger Achslast einstellbare Querlenker empfohlen: KW Nr. 685 10 060 (Preis a.A.)
93 bei max. Tieferlegung sind VA Blinkleuchten und Tagfahrlicht umzurüsten, da ausserhalb der STVZO
checked
EAv seul régl. (susp. filetée), EAr ressorts + amortis.
le réglage de niveau doit être désactivé
39 bei Antriebswellen rechts über Ø 42mm: max. TÜV-geprüfte Tieferlegung 15mm geringer
43 nicht für Airmatic-Fahrwerk
3 4
9
Remarque 36 espacement
42 HA Sportdämpfer mitgeliefert, Serien-Luftfeder wird beibehalten, Absenkung gemäss Anleitung
EAv+EAr régl. en hauteur: susp. filetées
EAv+EAr régl. en hauteur: AV susp. filetée, EAr ressorts avec 45 variante 3: l’amortis. EAr n’est qu’en variante 2 réglage de hauteur + amortis.
10 dans le cas de la variante 2, le réglage de dureté sur EAv possible uniquement après démontage
92 nicht für Fahrzeuge mit Fahrdynamikpaket (adaptives Dämpfungssystem, ADS)
Test C en
1
52 Variante 1: HA-Dämpfer mit Härteverstellung 53 VA Radnabe im Lieferumfang
43 pas pour les véhicules avec essieu airmatic 44 de barres transversales supérieures spéc. sont nécess. pour la correction de plongée EAr, Lim. n°68510021, Tourer n° 68510055 par CHF 510.– (red. rabais)
2
non adapté aux véhic. avec réglage de niveau ou air suspension
38 bei orig. HA-Dämpfern mit M12 Gewinde auf M10 Stützlagereinheit umrüsten: BMW Nr. Stützlager 33 521 132 2
mic na
axe EAv+EAr réglable en hauteur: ressorts avec réglage de la hauteur
8
Hinweis 36 Abstandsmass
003
0
51 nur Dämpfer, Tieferlegung durch Verstellung der orig. Blattfedern möglich
15 Federbeinstandrohr Ø 45mm oder 51mm? Mit oder ohne 59 bei serienmässiger HA-Niveauregulierung ist HA Stützlager notwendig: VOLVO Nr. 306 66 271 ABS? Bei Fahrzeugen mit Niveauregulierung zusätzliche Teile notwendig: AUDI Nr. Dämpferlager 8E0 512 121 E, 60 für 2-Punkt Aufnahme an VA Federauflage 8E0 512 149 H, Anschlagpuffer 4B0 512 131 Q 61 für 3-Loch Aufnahme an VA 16 bei Fahrzeugen mit Niveauregulierung zusätzliche Teile notwendig: AUDI Nr. Stossdämpferlager 8E0 512 121 E, Federauflage 8E0 512 149 H, Anschlagpuffer 4B0 512 131 Q)
Hinweis 26 Orig. Federbein-Nummer
remarques / indications
45 für Variante 3 HA-Dämpfer nur als Variante 2 lieferbar
*
Wertpfand, falls Originalteile nicht zuvor angeliefert werden; Rückerstattung/Gutschrift bei Rücksendung der Originalteile (Federbeine zerlegt, gereinigt, unbeschädigt) innert 4 Wochen.
44 zur HA-Sturzkorrektur spezielle obere Querlenker notwendig: KW Nr. Lim. 68510021, Tourer 68510055 je CHF 510.– (red. Rabatt)
Fahrzeuganwendungen Seite 131-140, vollständige Anwendungen unter www.tuner.ch Utilisation sur véhicules page 131-140, des applications complètes voir www.tuner.ch
37 pour les véhic. avec électronique. l'amortis. est le contrôle pour lui permettre (taux de hard-fermeture KW sur demande) 38 pour les voitures qui utilisent sur l’axe arrière des boulons avec diamètre M12, le système doit ètre adapté avec M10; pour ceci il faut les pièces d’origine de BMW avec les n° suivants: 335211322
83 le ressort à lames de série doit devenir démonté 85 nous conseillons l’utilisation du bras transversale réglable arr. nº 68510061 CHF 480.– (red. rabais) 87 pour garantir la hauteur min. de 350mm pour les feux de position avant, le rabaissement max. se réduit jusqu’à 20mm 88 le réglage de susp. électronique doit être desactivé; le kit électronique dans la livraison 90 jambes de force alu (sauf inox-line) 92 pas pour les véhicules de manutention avec le package dynamique (système d’amortissement adaptatif, ADS)
93 au maximum de descente et les feux de jour sont à l’avant et à convertir, car en dehors du code de la route 39 pour les véhic. avec arbre d’entraînement (à droite) supéri- 94 Variante 2: jusqu’à épuisement des stocks eur Ø 42mm, l’abais. max. contrôlé par TÜV réduit de 15mm
40 les pieds d’origine à l’avant doivent ètre envoyés chez KW pour adaptation 41 les suspensions livrées en échange: galvanisée 42 pour le réglage en hauteur EAr, livraison d’amortis. et de barres de suspension: la suspens. pneumatique de série est conservée
*
remboursement de la consigne, si n’envoyer pas d’abord les pièces d’origine (d’origine démontées, nettoyées et en bon état) dans les 4 semaines.
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 131
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Model (Detail)
Year
Kg* VA
ALFA ROMEO Brera; (939) GT; (937) Mito; (955) ohne Dynamic Suspension Mito; (955) mit Dynamic Suspension Spider, GTV; (916) Spider; (939) 147; (937) 159; (939)
AUDI A1; (8X) A2; (8Z) A3; (8L) A3; (8P) ohne elektron. Dämpferregelung
A3; (8P) mit elektron.r Dämpferregelung
S3; (8L) S3; (8P) ohne elektron. Dämpferregelung S3; (8P) mit elektron.r Dämpferregelung TT; (8N)
TT; (8J) ohne magnetic ride
TT; (8J) mit magnetic ride
TTS; (8J) ohne Stilllegungssatz für magnetic ride TTS; (8J) mit Stilllegungssatz für magnetic ride TT RS; (8J) ohne magnetic ride TT RS; (8J) mit magnetic ride A4; (B5)
KW
mm** VA
V1 Basic
HA No. 052…
more coilovers for ALFA ROMEO 145,146 (930); 156 (932); 166 (936); 8C Competizione (920): www.tuner.ch Coupé; Frontantrieb, Allrad 02/06-1250 -1100 85-136 20-50 25-55 . 1251-1300 -1100 147-191 20-50 25-55 4Zyl., Diesel 03/04-990 -990 110-165 20-50 20-50 6Zyl. 03/04-1040 -990 177 20-50 20-50 09/08-900 -850 58-114 20-50 30-55 -1000 -850 85-88 20-50 30-55 Quadrifoglio Verde 11/09-1000 -850 125 25-40 35-50 09/08-900 -850 58-114 20-50 30-55 -1000 -850 85-88 20-50 30-55 Quadrifoglio Verde 11/09-1000 -850 125 25-40 35-50 4Zyl. incl. Facelift 09/95-1000 -870 106-162 20-40 ca. 30 6Zyl. incl. Facelift 09/95-1060 -870 106-162 20-40 ca. 30 Cabrio; Frontantrieb, Allrad 09/06-1300 -1100 136-191 20-50 25-55 01/01-990 -980 77-110 35-60 35-60 GTA 02/03-1040 -980 184 25-50 25-50 Lim; Frontantrieb, Allrad 09/05-1250 -1100 85-136 20-50 25-55 1251-1300 -1100 147-191 20-50 25-55 Sportwagon; Frontantrieb, Allrad 06/06-1250 -1100 85-136 20-50 35-65 -1300 -1100 147-191 20-50 35-65 more coilovers for AUDI 100 (44Q); 100, S4, AG, S6, S6plus (C4, Q1); V8 (D11): www.tuner.ch 08/10-900 -790 63-90 15-50 15-50 901-960 -790 63-90 15-50 15-50 außer 1.2 TDI 02/00-830 -780 55-81 30-50 30-50 Frontantrieb 09/96-05/03 -1020 -1025 66-132 30-70 30-70 Quattro 10/98-05/03 -1040 -1030 96-132 25-50 25-50 incl. Sportback; Frontantrieb 03/03-1035 -1005 75-110 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 incl. Sportback; Frontantrieb 03/03-1035 -1005 75-110 35-65 35-65 Federbein Ø 50mm 1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 incl. Sportback; Quattro 09/03-1105 -1160 147 25-55 25-55 Federbein Ø 55mm 1106-1170 -1160 100-184 25-55 25-55 Cabrio 04/08-1105 -1160 77-147 25-55 25-55 Federbein Ø 55mm 1106-1170 -1160 100-147 25-55 25-55 incl. Sportback; Frontantrieb 03/03-1035 -1005 75-110 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 incl. Sportback; Frontantrieb 03/03-1035 -1005 75-110 35-65 35-65 Federbein Ø 50mm 1036-1105 -1005 75-110 35-65 35-65 1106-1170 -1005 100-147 35-65 35-65 incl. Sportback; Quattro 09/03-1105 -1160 147 25-55 25-55 Federbein Ø 55mm 1106-1170 -1160 100-184 25-55 25-55 Cabrio 04/08-1105 -1160 77-147 25-55 25-55 Federbein Ø 55mm 1106-1170 -1160 100-147 25-55 25-55 Quattro 03/99-1040 -1050 154-165 25-50 25-50 incl. Sportback, Federbein Ø 55mm 01/07-1130 -1085 195 10-40 10-40 incl. Sportback, Federbein Ø 55mm 01/07-1130 -1085 195 10-40 10-40 Coupé, Roadster; Frontantrieb 10/98-1030 -845 110-132 20-45 20-45 Coupé, Roadster; Quattro 10/98-1040 -900 132-165 25-50 25-50 Coupé, Roadster; Quattro 6Zyl. 04/03-1100 -920 184 25-50 25-50 Coupé; Frontantrieb, Federbein Ø 55mm 09/06-965 -870 118-155 20-50 20-50 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 09/06-1035 -870 125-155 10-35 5-30 Roadster; Frontantrieb, Federbein Ø 55mm 04/07-965 -870 118-155 20-50 20-50 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 04/07-1040 -870 125-155 10-35 5-30 Coupé; Frontantrieb, Federbein Ø 55mm 09/06-965 -870 118-155 20-50 20-50 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 09/06-1035 -870 125-155 10-35 5-30 Roadster; Frontantrieb, Federbein Ø 55mm 04/07-965 -870 118-155 20-50 20-50 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 04/07-1040 -870 125-155 10-35 5-30 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 06/08-1035 -885 200 10-35 5-30 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 06/08-1040 -885 200 10-35 5-30 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 06/08-1035 -885 200 10-35 5-30 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 06/08-1040 -885 200 10-35 5-30 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 05/09-1040 -870 250 0-25 0-20 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 05/09-1040 -870 250 0-25 0-20 Coupé; Quattro, Federbein Ø 55mm 05/09-1040 -870 250 0-25 0-20 Roadster; Quattro, Federbein Ø 55mm 05/09-1040 -870 250 0-25 0-20 Lim, Avant; Frontantrieb -01/99 -1080 -1070 66-142 40-75 40-75 bis Fahrg.-Nr. 8D*X 199999 1081-1150 -1070 66-142 40-75 40-75 Lim, Avant; Frontantrieb 02/99-10/00 -1080 -1070 66-142 40-75 40-75 ab Fahrg.-Nr. 8D*X 200000 1081-1150 -1070 66-142 40-75 40-75 Lim, Avant; Quattro 02/95-1080 -1130 81-142 40-75 40-75 1081-1150 -1130 81-142 40-75 40-75 Lim, Avant; Quattro 09/97- 1081-1150 -1130 195 40-75 40-75 Avant; Quattro 05/00-09/01 -1145 -1140 280 10-30 10-30 Lim; Frontantrieb, incl. Facelift 11/00-1080 -1150 75-188 35-65 35-60 1081-1220 -1150 75-188 35-65 35-60 Avant, Cabrio; Frontantrieb incl. Facelift 11/00-1080 -1150 74-188 35-65 35-60 1081-1220 -1150 74-188 35-65 35-60
V2 Basic
CHF No. 174…
«Inox» V1 CHF No. 102…
«Inox» V2
CHF No. 152…
«Inox» V3
CHF No. 352…
Code
CHF
05215014 05215015 05215003 05215013 05215012 05215022 05240017 05215019 05215023 05240024 05215015 05215003 05215013 05215014 05215015 05215016 05215017
1'640.– 10215014 1'900.– 15215014 2'400.– 35215014 2'815.– 1'640.– 10215015 1'900.– 15215015 2'400.– 35215015 2'815.– 1'725.– 17415003 2'160.– 10215003 1'985.– 15215003 2'470.– 35215003 2'830.– 1'725.– 17415013 2'160.– 10215013 1'985.– 15215013 2'470.– 35215013 2'830.– 1'380.– 10215012 1'640.– 15215012 2'245.– 35215012 2'510.– 1'380.– 10215022 1'640.– 15215022 2'245.– 35215022 2'510.– 1'380.– 10240017 1'640.– 15240017 2'245.– 35240017 2'510.– 1'725.– 10215019 1'985.– 15215019 2'590.– 35215019 2'830.– 1'725.– 10215023 1'985.– 15215023 2'590.– 35215023 2'830.– 1'725.– 10240024 1'985.– 15240024 2'590.– 35240024 2'830.– 10215004 1'985.– 15215004 2'470.– 10215005 1'985.– 15215005 2'470.– 1'640.– 10215015 1'900.– 15215015 2'400.– 35215015 2'815.– 1'725.– 17415003 2'160.– 10215003 1'985.– 15215003 2'470.– 35215003 2'830.– 1'725.– 17415013 2'160.– 10215013 1'985.– 15215013 2'470.– 35215013 2'830.– 1'640.– 10215014 1'900.– 15215014 2'400.– 35215014 2'815.– 1'640.– 10215015 1'900.– 15215015 2'400.– 35215015 2'815.– 1'640.– 10215016 1'900.– 15215016 2'400.– 35215016 2'815.– 1'640.– 10215017 1'900.– 15215017 2'400.– 35215017 2'815.–
05281015 05281016 05210020 05210005 05280031 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069 05210070 05280028 05280029 05280028 05280029 05210093 05210091 05210092 05210100 05210094 05210095 05210104 05210105 05210104 05210105 05280031 05280029 05210105 05210005 05210041 05280081 05281030 05281031 05210050 05210039 05281037 05281036 05210093 05210091 05281031 05210039 05281036 05210091 05281031 05210039 05281036 05210091 05210007 05210037 05210047 05210038 05210012 05210032 05210032 05210027 05210028 05210029 05210030
1'380.– 1'380.– 1'345.– 1'380.– 1'435.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'435.– 1'465.– 1'815.– 1'380.– 1'435.– 1'435.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'605.– 1'605.– 1'605.– 1'605.–
17410020 17410005 17480031 17410050 17410039 17410040 17410080 17410069 17410070 17480028 17480029 17480028 17480029 17410093 17410091 17410092 17410100 17410094 17410095 17410104 17410105 17410104 17410105 17480031 17480029 17410105 17410005 17410041 17480081 17481030 17481031 17410050 17410039 17481037 17481036 17410093 17410091 17481031 17410039 17481036 17410091 17481031 17410039 17481036 17410091 17410007 17410037 17410047 17410038 17410012 17410032 17410032 17410027 17410028 17410029 17410030
1'780.– 1'815.– 1'865.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'865.– 1'900.– 2'245.– 1'815.– 1'865.– 1'865.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 2'040.– 2'040.– 2'040.– 2'040.–
10281015 10281016 10210020 10210005 10280031 10210050 10210039 10210040 10210080 10210069 10210070 10280028 10280029 10280028 10280029 10210093 10210091 10210092 10210100 10210094 10210095 10210104 10210105 10210104 10210105 10280031 10280029 10210105 10210005 10210041 10280081 10281030 10281031 10210050 10210039 10281037 10281036 10210093 10210091 10281031 10210039 10281036 10210091 10281031 10210039 10281036 10210091 10210007 10210037 10210047 10210038 10210012 10210032 10210032 10210027 10210028 10210029 10210030
1'590.– 1'590.– 1'555.– 1'590.– 1'640.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'640.– 1'675.– 2'020.– 1'590.– 1'640.– 1'640.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.–
15281015 15281016 15210020 15210005 15280031 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069 15210070 15280028 15280029 15280028 15280029 15210093 15210091 15210092 15210100 15210094 15210095 15210104 15210105 15210104 15210105 15280031 15280029 15210105 15210005 15210041 15280081 15281030 15281031 15210050 15210039 15281037 15281036 15210093 15210091 15281031 15210039 15281036 15210091 15281031 15210039 15281036 15210091 15210007 15210037 15210047 15210038 15210012 15210032 15210032 15210027 15210028 15210029 15210030
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
2'105.– 2'105.– 2'075.– 2'105.– 2'160.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'160.– 2'210.– 2'555.– 2'105.– 2'160.– 2'160.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.–
35281015 35281016 35210020 35210005 35280031 35210050 35210039 35210040 35210080 35210069 35210070 35280028 35280029 35280028 35280029 35210093 35210091 35210092 35210100 35210094 35210095 35210104 35210105 35210104 35210105 35280031 35280029 35210105 35210005 35210041 35280081 35281030 35281031 35210050 35210039 35281037 35281036 35210093 35210091 35281031 35210039 35281036 35210091 35281031 35210039 35281036 35210091 35210007 35210037 35210047 35210038 35210012 35210032 35210032 35210021 35210027 35210028 35210029 35210030
2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'555.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'555.– 2'635.– 2'955.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'590.– 2'590.– 2'590.– 2'590.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 3'005.– 2'815.– 2'815.– 2'815.– 2'815.–
1 1 1 1 2,37 2,37 2,37 2,88 2,88 2,88 3 3 1 1,34 1,34 1 1,81 1 1,81 2 2 2 2,6,7,39 2,6,85 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,37,58 2,37,58 2,37,58 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,58,88 2,58,88 2,58,88 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,6,85 2,37,57 2,57,88 2,6,14 2,6,14,85 2,6,14,85 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10,32 1,10,32 1,10,32 1,10 2,8,10 2,8,10 2,8,10 2,8,10
RICE» «NICE P
V 1 «Basic»
réglage fix
RICE» «NICE P
V 2 «Basic»
à dureté réglable
V 1 «Inox Line»
réglage fix
V 2 «Inox Line»
à dureté réglable
V 3 «Inox Line»
Étages de pression et de traction réglables séparément
003
mic na
Test C en r te
S4; (B5) RS4; (B5) A4 (B6, B7); (8E, 8H, QB6)
Power HA
Dy
Vehicle Type
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
131
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 132
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
RICE» «NICE P
Vehicle Type
S4 (B6, B7); (8E, 8H, QB6) RS4; (QB6)
V 1 «Basic» festeingestellt
A4; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung
RICE» «NICE P A4; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung
V 2 «Basic»
Model (Detail)
Year
Lim; Quattro incl. Facelift
11/00-
Avant, Cabrio; Quattro incl. Facelift
11/00-
Lim; Quattro incl. Facelift Avant, Cabrio; Quattro Lim; Quattro Avant, Cabrio; Quattro Lim; Frontantrieb
3/033/0304/0604/0611/07-
Avant; Frontantrieb
04/08-
Lim; Quattro
11/07-
Avant; Quattro
04/08-
Lim; Frontantrieb
11/07-
Avant; Frontantrieb
04/08-
Lim; Quattro
11/07-
Avant; Quattro
04/08-
Lim; Quattro Avant; Quattro Lim; Quattro Avant; Quattro Coupé; Frontantrieb, Quattro
11/0811/0811/0811/0805/07-
Cabrio; Frontantrieb, Quattro
04/09-
Coupé; Frontantrieb, Quattro
05/07-
Cabrio; Frontantrieb, Quattro
04/09-
Frontantrieb, Quattro
09/09-
Frontantrieb, Quattro
09/09-
Quattro Quattro Quattro Quattro Lim, Avant; Frontantrieb
06/0706/0704/1004/1001/97-
Lim, Avant; Quattro
02/97-
Lim, Avant; Quattro Lim, Avant; Quattro Lim; Frontantrieb, Quattro
09/9906/0205/04-
Avant; Frontantrieb, Quattro
02/05-
härteverstellbar
S4; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung S4; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung A5; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung
A5; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung
V 1 «Inox Line» festeingestellt
A5 Sportback; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung A5 Sportback; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung S5; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung S5; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung RS5; (B8) ohne elektron. Dämpferregelung RS5; (B8) mit elektron.r Dämpferregelung A6; (4B)
S6; (4B) RS6, RS6 plus; (4B) A6; (4F)
V 2 «Inox Line» härteverstellbar
S6; (4F) A8; (D2) S8; (D2) R8; (42) ohne magnetic ride R8; (42) mit magnetic ride Q5; (8R)
Q7; (4L) 80, 90; (89)
V 3 «Inox Line» Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar
80, 90; (89Q)
mic na
Test C en r te
Dy
003
S2; (89Q)
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
132
80; (B4)
Lim, Avant; Quattro Frontantrieb, Quattro Quattro 3,3TDI, W12 Quattro Coupé 4.2 FSI 8Zyl. Coupé 4.2 FSI 8Zyl. ohne elektron. Dämpferregelung
03/0603/94-09/02 06/0007/96-09/02 04/0704/0709/08-
mit elektron.r Dämpferregelung
09/08-
Lim, Coupé; Frontantrieb; Schraube M14 VA-Federbein unten Cabrio; Frontantrieb; Schraube M14 VA-Federbein unten Cabrio; Frontantrieb; Schraube M12 VA-Federbein unten Lim, Coupé; Quattro; Schraube M14 VA+HA-Federbein Lim, Coupé; Quattro; Schraube M12 VA+HA-Federbein Coupé; Quattro; Schraube M14 VA+HA-Federbein Coupé; Quattro; Schraube M12 VA+HA-Federbein Lim, Avant; Frontantrieb;
03/0606/8905/91-08/00 05/91-08/00 06/8906/8909/90-12/96 09/90-12/96 09/91-
Kg*
Power
mm**
VA
HA
KW
VA
-1080 1081-1230 -1080 1081-1250 -1250 -1250 -1250 -1250 -1080 1081-1180 -1080 1081-1180 -1080 1081-1225 -1080 1081-1215 -1080 1081-1180 -1080 1081-1180 -1080 1081-1225 -1080 1081-1215 -1225 -1215 -1225 -1215 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1245 -1245 -1180 -1180 -1100 1101-1250 -1100 1101-1350 1101-1350 -1255 -1240 1241-1305 -1240 1241-1305 -1350 -1250 1251-1380 -1250 -905 -905 -1220 1221-1280 -1220 1221-1280 -1580 -950 951-1100 -950 951-1100 -950 951-1100 -950 951-1100 -950 951-1100 -950 951-1100 -950 951-1100 -910
-1165 -1165 -1165 -1165 -1165 -1165 -1165 -1165 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1225 -1225 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1225 -1225 -1215 -1225 -1215 -1225 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1145 -1145 -1185 -1185 -1200 -1300 -1300 -1200 -1205 -1205 -1300 -1300 -1335 -1230 -1230 -1230 -1060 -1060 -1320 -1320 -1320 -1320 -1800 -870 -870 -870 -870 -870 -870 -950 -950 -950 -950 -950 -950 -950 -950 -1120
75-188 75-188 75-188 75-188 253 253 309 309 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 88-125 100-140 245 245 245 245 125 120-195 155 132-195 125 120-195 155 132-195 132-155 120-195 132-155 120-195 260 260 331 331 66-142 66-191 81-220 81-220 250 331-353 100-188 120-246 100-188 120-246 320 128-228 165+309 250-265 309 309 120-199 120-199 120-199 120-199 171-257 37-103 85-128 37-103 85-128 37-103 85-128 65-128 65-128 65-128 65-128 162-169 162-169 162-169 162-169 52-103
35-65 35-65 35-65 35-65 10-40 10-40 15-45 15-45 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 15-45 15-45 15-45 15-45 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 15-45 15-45 5-30 5-30 40-75 40-75 40-75 40-75 40-75 10-30 35-65 35-65 35-65 35-65 0-40 30-60 30-60 30-60 0-20 0-20 40-80 40-80 40-80 40-80 35-75 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 40-80
V1 Basic
HA No. 052… 35-60 35-60 35-60 35-60 10-40 10-40 10-30 10-30 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 15-40 15-40 15-40 15-40 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 15-40 15-40 10-30 10-30 40-75 40-75 40-75 40-75 40-75 15-35 35-65 35-65 35-65 35-65 0-40 ca. 45 ca. 50 ca. 45 0-25 0-25 45-85 45-85 45-85 45-85 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 40-80 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 40-80
05210029 05210030 05210057 05210058 05210074 05210075 05210077 05210078 05210074 05210075 05210077 05210078 05210096 05210097 05210098 05210099 05210096 05210097 05210098 05210099 05210075 05210078 05210097 05210099 05210074 05210075 05210074 05210075 05210096 05210097 05210096 05210097 05210074 05210075 05210096 05210097 05210075 05210097 05210075 05210097 05210009 05210011 05280017 05210026 05210026 05210049 05210059 05210055 05210056 05210024 05210044 05210024 05210089 05210090 05210102 05210103 -
V2 Basic
CHF No. 174… 1'605.– 1'605.– 1'605.– 1'605.–
1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'640.– 1'640.– 1'985.– 1'985.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'640.– 1'640.– 1'985.– 1'985.– 1'640.– 1'985.– 1'640.– 1'985.– 1'520.– 1'520.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'725.– 1'725.– 1'725.–
1'605.– 1'605.– 1'950.– 1'950.–
17410029 17410030 17410057 17410058 17410009 17410011 -
«Inox» V1 CHF No. 102…
2'040.– 2'040.– 2'040.– 2'040.–
10210029 10210030 10210057 10210058 10210074 10210075 10210077 10210078 10210074 10210075 10210077 10210078 10210096 10210097 10210098 10210099 10210096 10210097 10210098 10210099 10210075 10210078 10210097 10210099 10210074 10210075 10210074 10210075 10210096 10210097 10210096 10210097 10210074 10210075 10210096 10210097 10210075 10210097 10210075 10210097 1'950.– 10210009 1'950.– 10210011 10280017 10210026 10210026 10210053 10210049 10210059 10210055 10210056 10210024 10210044 10210024 10210089 10210090 10210102 10210103 10210002 10210003 10210022 10210023 10210922 10210923 10210013 10210014 10210913 10210914 10210013 10210014 10210913 10210914 10210018
«Inox» V2
CHF No. 152… 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.–
1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 2'245.– 1'900.– 2'245.– 1'710.– 1'710.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 2'300.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'935.– 1'935.– 1'935.–
1'865.– 1'865.– 2'230.– 2'230.– 1'935.– 1'935.– 1'935.– 1'935.– 1'935.– 1'935.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'935.–
15210029 15210030 15210057 15210058 15210074 15210075 15210077 15210078 15210074 15210075 15210077 15210078 15210096 15210097 15210098 15210099 15210096 15210097 15210098 15210099 15210075 15210078 15210097 15210099 15210074 15210075 15210074 15210075 15210096 15210097 15210096 15210097 15210074 15210075 15210096 15210097 15210075 15210097 15210075 15210097 15210009 15210011 15280017 15210026 15210026 15210024 15210044 15210024 15210089 15210090 15210102 15210103 -
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
«Inox» V3
CHF No. 352… 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.–
2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'330.– 2'330.– 2'680.– 2'680.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'330.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'680.– 2'330.– 2'330.– 2'680.– 2'680.– 2'330.– 2'680.– 2'330.– 2'680.– 2'245.– 2'245.– 2'300.– 2'300.– 2'300.–
2'470.– 2'470.– 2'470.–
2'300.– 2'300.– 2'645.– 2'645.–
35210029 35210030 35210057 35210058 35210035 35210065 35210051 35210061 35210074 35210075 35210077 35210078 35210074 35210075 35210077 35210078 35210096 35210097 35210098 35210099 35210096 35210097 35210098 35210099 35210075 35210078 35210097 35210099 35210074 35210075 35210074 35210075 35210096 35210097 35210096 35210097 35210074 35210075 35210096 35210097 35210075 35210097 35210075 35210097 35210009 35210011 35280017 35210026 35210026 35210053 35210049 35210059 35210055 35210056 35210064 35210088 35210101 35210089 35210090 35210102 35210103 35210071 35210002 35210003 35210022 35210023 35210922 35210923 35210013 35210014 35210913 35210914 35210013 35210014 35210913 35210914 35210018
Code
CHF 2'815.– 2'815.– 2'815.– 2'815.– 3'085.– 3'085.– 3'085.– 3'085.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 2'875.– 2'875.– 3'195.– 3'195.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 2'875.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 3'195.– 2'875.– 2'875.– 3'195.– 3'195.– 2'875.– 3'195.– 2'875.– 3'195.– 2'605.– 2'605.– 2'765.– 2'765.– 2'765.– 3'180.– 2'830.– 2'830.– 2'830.– 2'830.– 3'515.–
5'275.– 5'675.– 2'815.– 2'815.– 3'135.– 3'135.– 4'380.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'715.–
2,8,10 2,8,10 2,8,10 2,8,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,37 2,10,37 2,10,88 2,10,88 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,37 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,88 2,10,37 2,10,37 2,10,88 2,10,88 2,10,37 2,10,88 2,10,37 2,10,88 2,8,10 2,8,10 1,9,10,16 1,9,10,16 1,9,10,16 1 2,8,10,62 2,8,10,62 2,8,10,62 2,8,10,62 2,10,87 3,8,10 3,8,10 3,8,10 1,37,90 1,88,90 2,10,37 2,10,37 2,10,88 2,10,88 1,54,62 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12
Hinweise Seite 6
indications page 6
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 133
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Model (Detail)
Year
Kg* VA
S2; (B4) RS2; (P1) 100, A6; (C4) 100, S4, A6, S6, S6plus; (C4,Q1) 200; (44Q) BMW 1er (E81, E87); (187,1K2,1K4) 1er (E82, E88); (182,1C) 3er (E30); (3/1, 3/R)
M3 (E30); (E30 M3) 3er (E36); (3B, 3/B, 3C, 3/C) 3er Compact (E36); (3C, 3/C, 3/CG) M3 (E36); (M3B, M3/B) 3er (E46); (346L, 346C, 346R)
3er (E46); (346X) 3er Compact (E46); (346K) M3 (E46); (M346) 3er (E90, E91); (390L, 3L, 3K) 3er (E93); (392C, 3C) 3er (E92); (392C, 3C) 3er (E90,E91,E92); (390X, 3L, 3C, 3K) M3 (E92,E93); (M390, M3) ohne EDC M3 (E92,E93); (M390, M3) mit EDC
5er (E39); (5/D)
M5 (E39); (M539) 5er (E60, E61); (560L) 5er (E60,E61); (560X) M5 (E60); (M560) 5er (F10); (5L) 6er (E63, E64); (663C) M6 (E63, E64); (M560) 7er (E38); (7/G) 7er (E65); (765) X1; (X1, X-N1) X3; (X83) X5; (X53) X5; (X70, X5, X-N1) X5 M; (M7X) X6; (X70, X6, X-N1) X6 M; (M7X) Z3; (R/C) Z3 M; (MR/C)
Schraube M14 VA-Federbein unten 911-1080 -1120 Lim,Avant;Quattro; Schraube M14 VA-Federb. unten 09/91911-1080 -1200 Lim,Avant;Quattro; Schraube M12 VA-Federb. unten 09/91911-1080 -1200 Avant; Quattro 03/94-05/95 -1100 -1110 Lim, Avant; Frontantrieb 12/90-12/97 -1160 -1050 Lim, Avant; Quattro 12/90-02/97 -1240 -1200 Lim, Avant; Quattro 88-91 -1120 -1180 more coilovers for BMW Coupé E9; 5er (E34); M5 (E34); Z8 (Z52): www.tuner.ch 09/04-920 -1060 Coupé 10/07-945 -1070 Cabrio 03/08-960 -1115 Lim,Touring,Cabrio; Federbein-Ø 45mm mit ABS 11/82-865 -1000 Lim,Touring,Cabrio; Federbein-Ø 45mm ohne ABS 11/82-865 -1000 Lim,Touring,Cabrio; Federbein-Ø 51mm ohne ABS 11/82-865 -1000 Lim,Touring,Cabrio; Federbein-Ø 51mm mit ABS 11/82-865 -1000 07/86-01/92 -865 -1000 Lim, Coupé, Touring, Cabrio 09/90-05/92 -890 -1150 06/92-02/98 -890 -1150 04/94-08/00 -850 -1040 Lim, Coupé, Cabrio 10/92-04/99 -920 -1130 Lim, Coupé, Touring, Cabrio 05/98-910 -1215 911-1030 -1215 Lim, Coupé, Touring, Cabrio; VA-Hauptfeder 1-tlg. 05/98-910 -1215 911-1030 -1215 Lim, Touring, Coupé; Allrad 09/00-1090 -1180 06/01-935 -1050 Coupé, Cabrio 06/00-990 -1170 CSL 06/03-880 -1020 Lim 04/05-1090 -1135 Touring 09/05-1090 -1200 Cabrio 03/07-1090 -1200 Coupé 09/06-1035 -1110 Lim, Coupé; Allrad 11/05-1090 -1135 Touring; Allrad 11/05-1090 -1200 Lim, Coupé 09/07-1060 -1140 Cabrio 12/07-1060 -1270 Lim, Coupé ohne Stilllegungssatz für EDC 09/07-1060 -1140 Lim, Coupé mit Stilllegungssatz für EDC 09/07-1060 -1140 Cabrio ohne Stilllegungssatz für EDC 12/07-1060 -1270 Cabrio mit Stilllegungssatz für EDC 12/07-1060 -1270 Lim 12/95-1020 -1200 1021-1090 -1200 Touring mit Luftfeder an der HA (Niveau) 01/97-1020 -1410 1021-1095 -1410 Touring ohne Niveauregulierung 01/97-1020 -1410 1021-1090 -1410 Lim 01/99-1105 -1225 Lim 07/03-1070 -1215 Touring 06/04-1070 -1300 Lim Allrad 07/05-1090 -1220 Touring Allrad 07/05-1090 -1300 Lim ohne Stilllegungssatz für EDC 09/04-1090 -1270 Lim mit Stilllegungssatz für EDC 09/04-1090 -1270 Lim außer 550i; Heckantrieb ohne Adaptive Drive 03/10-1125 -1295 Lim außer 550i; Heckantrieb mit Adaptive Drive 03/10-1125 -1295 Coupé, Cabrio 01/04-1100 -1270 Coupé, Cabrio ohne Stilllegungssatz für EDC 09/05-1120 -1290 Coupé, Cabrio mit Stilllegungssatz für EDC 09/05-1120 -1290 10/94-11/01 -1140 1355 1141-1255 1355 incl. Facelift ohne EDC 11/01-1295 -1410 incl. Facelift mit EDC 11/01-1295 -1410 Allrad 11/09-1030 -1180 01/04-1177 -1284 05/00-1305 -1530 incl. Facelift ohne EDC 02/07-1415 -1755 incl. Facelift mit EDC 02/07-1415 -1755 ohne Stilllegungssatz für EDC 09/09-1400 -1560 mit Stilllegungssatz für EDC 09/09-1400 -1560 ohne EDC 04/08-1415 -1755 mit EDC 04/08-1415 -1755 ohne Stilllegungssatz für EDC 09/09-1400 -1560 mit Stilllegungssatz für EDC 09/09-1400 -1560 Coupé, Roadster 10/95-830 -870 M Roadster 03/97-850 -870 M Coupé 02/98-850 -890 Roadster, Coupé 02/03-790 -890 M Roadster, M Coupé 04/06-855 -935 ohne elektron. Dämpferregelung 04/09-870 -1000 mit elektron.r Dämpferregelung 04/09-870 -1000
mm**
V1 Basic
KW
VA
HA No. 052…
66-128 169 169 232 60-142 85-142 121-162
40-80 30-60 30-60 30-60 40-70 40-70 30-65
40-80 30-60 30-60 30-60 35-65 35-65 30-60
-
85-195 130-225 105-225 55-151 55-151 55-151 55-151 143-158 66-142 66-142 66-125 210-236 77-142 77-225 77-142 77-225 135-170 85-141 252 265 110-225 110-225 125-225 140-225 120-225 120-225 309 309 309 309 309 309 76-210 76-210 77-142 173-210 77-142 142-210 294 125-270 125-270 145-200 145-200 373 373 135-225 135-225 190-270 373 373 142-175 180-240 150-327 150-327 120-190 110-210 135-265 155-261 155-261 408 408 155-300 155-300 408 408 85-170 236-239 236-239 110-195 252 150-225 150-225
35-65 30-55 30-55 40-80 40-80 40-80 40-80 25-55 40-80 40-80 40-80 30-60 40-75 40-75 30-65 30-65 35-65 30-60 20-40 15-30 30-60 30-60 30-60 20-50 15-45 15-45 10-40 10-35 10-40 10-40 10-35 10-35 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 25-55 25-45 20-50 20-50 15-40 15-40 25-55 25-55 10-40 15-45 15-45 25-55 25-55 30-60 30-60 40-70 35-75 35-65 25-55 25-55 10-45 10-45 25-55 25-55 10-45 10-45 35-70 30-60 25-50 20-50 10-40 15-40 15-40
35-65 25-50 25-50 30-60 30-60 30-60 30-60 25-55 30-60 30-60 30-60 20-45 30-60 30-60 30-60 30-60 35-65 30-50 20-40 15-30 25-55 20-50 20-50 15-45 15-40 15-40 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 20-50 25-55 25-45 25-55 15-40 10-30 10-30 20-50 20-50 20-50 15-45 15-45 25-65 25-65 25-50 25-50 40-70 30-60 35-65 35-65 35-65 10-35 10-35 35-65 35-65 10-35 10-35 30-60 20-50 25-50 15-40 5-35 10-35 10-35
05220039 05220039 05220062 05220031 05220011 05220013 05220012 05220021 05220022 05220051 05220052 05220024 05220002 05220023 05220032 05220033 05220033 05220032 05220007 05220008 05220035 05220036 05220037 05220038 05220018 05220005 05220045 05220028 05220029 05220016 05220017 05220027 05220004 05220072 05220087
V2 Basic
CHF No. 174…
«Inox» V1 CHF No. 102…
-
«Inox» V2
CHF No. 152…
«Inox» V3
Code
CHF No. 352…
CHF 2'715.– 2'715.– 2'715.– 2'795.–
10210019 10210016 10210916 10210017 10210008 10210006 10210810
1'935.– 1'935.– 1'935.– 2'105.– 1'985.– 1'985.– 1'985.–
-
35210019 35210016 35210916 35210017 -
1'605.– 17420039 2'040.– 10220039 1'605.– 17420039 2'040.– 10220039 1'605.– 17420062 2'040.– 10220062 10220014 10220714 10220814 10220914 10220015 1'380.– 10220031 1'210.– 17420011 1'640.– 10220011 1'210.– 17420013 1'640.– 10220013 1'465.– 17420012 1'900.– 10220012 1'555.– 17420021 1'985.– 10220021 1'555.– 17420022 1'985.– 10220022 1'555.– 10220051 1'555.– 10220052 1'725.– 10220024 1'555.– 17420002 1'985.– 10220002 1'690.– 10220023 1'605.– 17420032 2'040.– 10220032 1'605.– 17420033 2'040.– 10220033 1'605.– 17420033 2'040.– 10220033 1'605.– 17420032 2'040.– 10220032 10220048 10220049 1'725.– 17420007 2'160.– 10220007 1'725.– 17420008 2'160.– 10220008 1'555.– 10220035 1'555.– 10220036 1'725.– 10220037 1'725.– 10220038 2'075.– 17420018 2'505.– 10220018 1'725.– 10220005 1'725.– 10220045 i.E. i.E. 1'725.– 1'725.– 10220068 1'380.– 17420016 1'815.– 10220016 1'725.– 10220017 1'725.– 10220027 1'640.– 10220004 1'640.– 10220072 1'985.– 10220087
1'865.– 1'865.– 1'865.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'865.– 1'590.– 1'380.– 1'380.– 1'590.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 1'935.– 1'725.– 1'900.–
15220039 15220039 15220062 15220814 15220914 15220015 15220031 15220011 15220013 15220012 15220021 15220022 15220051 15220052 15220002 15220023 15220032 15220033 15220033 15220032 15220007 15220008 15220035 15220036 15220037 15220038 15220018 15220005 15220045 i.E. i.E. 15220003 15220016 15220017 15220027 15220004 -
2'350.– 35220039 2'795.– 2'350.– 35220039 2'795.– 2'350.– 35220062 2'795.– 2'300.– 2'300.– 2'350.– 2'210.– 35220031 2'715.– 2'020.– 35220011 2'555.– 2'020.– 35220013 2'555.– 2'210.– 35220012 2'715.– 2'300.– 35220021 2'795.– 2'300.– 35220022 2'795.– 2'300.– 35220051 2'795.– 2'300.– 35220052 2'795.– 35220024 2'795.– 2'300.– 35220002 2'795.– 2'385.– 35220023 3'005.– 35220025 3'085.– 2'350.– 35220032 2'765.– 2'350.– 35220033 2'765.– 2'350.– 35220033 2'765.– 2'350.– 35220032 2'765.– 35220048 2'765.– 35220049 2'765.– 35220067 3'005.– 35220073 3'005.– 35220057 3'005.– 35220083 3'405.– 35220063 3'005.– 35220085 3'405.– 2'470.– 35220007 2'875.– 2'470.– 35220008 2'875.– 2'300.– 2'300.– 2'470.– 2'470.– 2'815.– 35220018 3'195.– 2'385.– 35220005 2'925.– 2'385.– 35220045 2'925.– 35220064 2'925.– 35220074 2'925.– 35220046 3'435.– 35220082 3'835.– 35220080 2'955.– i.E. 35220006 2'925.– 35220058 3'435.– 35220084 3'835.– 35220028 2'925.– 35220029 2'925.– 35220026 3'005.– 35220066 3'325.– 35220068 2'795.– 2'300.– 35220053 2'925.– 35220078 3'005.– 35220088 3'485.– 35220079 3'325.– 35220089 3'805.– 35220069 3'005.– 35220086 3'485.– 35220079 3'325.– 35220089 3'805.– 2'210.– 35220016 2'635.– 2'470.– 35220017 2'715.– 2'470.– 35220027 2'715.– 2'300.– 35220004 2'795.– 35220034 3'180.– 35220072 2'750.– 35220087 3'070.–
1'865.– 1'865.– 1'865.– 1'865.– 1'865.– 1'865.–
1'935.– 1'935.– 1'725.– 1'725.– 1'935.– 1'935.– 2'300.– 1'935.– 1'935.–
1'865.–
1'590.– 1'935.– 1'935.– 1'865.– 1'865.– 2'230.–
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
RICE» «NICE P
1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,6,12 1,8,40,41,50 1,8,40,41,50 1,8,40,41,50 2,6 2,6 2,6 2,6,15,41,72 2,6,15,41,72 2,6,15,41,72 2,6,15,41,72 2,6,41,72 2,6,17 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,73 2,73 2,6 2,6 2 2,6 2 2 2 2 2 2 2 2 2,37 2,88 2,37 2,88 1,8,19 1,8,19 19,42 19,42 1,8,19 1,8,19 1 1,6,8 6,42 1,6,8 6,42 1,37 1,88 1,37 1,6,8 1,6,37 1,6,88 1,6,8 1,6,8 1,6,8,37 1,6,8,88 2 2,8 2,8 2,6,8,37 2,6,8,88 37,42 42,88 2,6,8,37 2,6,8,88 37,42 42,88 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,37 2,88
V 1 «Basic»
réglage fix
RICE» «NICE P
V 2 «Basic»
à dureté réglable
V 1 «Inox Line»
réglage fix
V 2 «Inox Line»
à dureté réglable
V 3 «Inox Line»
Étages de pression et de traction réglables séparément
003
mic na
Test C en r te
Z4; (Z85) Z4 M; (M85) Z4; (Z89)
Power HA
Dy
Vehicle Type
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
133
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 134
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
RICE» «NICE P
V 1 «Basic»
Vehicle Type
V 2 «Basic»
V 1 «Inox Line» festeingestellt
Crossfire; (ZH) PT Cruiser; (PT) Viper; (SR, RT/10) Viper; (R, SR, RT/10)
CITROËN C2; (J*...) C3; (S*****) DS3; (S*****) C4; (L) CORVETTE Corvette C5 ohne elektron. Dämpferregelung Corvette C5 mit elektron.r Dämpferregelung Corvette C6 ohne elektron. Dämpferregelung Corvette C6 mit elektron.r Dämpferregelung Corvette C6, Z06 ohne elektron. Dämpferregelung Corvette C6, Z06 mit elektron.r Dämpferregelung DACIA Logan; (SD) Sandero; (SD) DODGE
Panda; (169) Punto; (188) Punto, Punto Evo, Grande Punto; (199) Stilo; (192)
Focus; (DBY) Focus; (DNW,DNX,DN1) Focus II; (DA3,DB3,DA3-RS)
V 3 «Inox Line»
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked
mm** VA
V1 Basic
HA No. 052…
Focus C-MAX; (DM2) Galaxy; (WGR)
Galaxy; (WA6) GT; (GT40) KA; (RU8) Kuga; (DM2) S-Max; (WA6) Mondeo; (B4Y, B5Y) Mondeo; (BWY)
Coupé, Cabrio incl. Z06
01/97-
Coupé, Cabrio incl. Z06
01/97-
Coupé, Cabrio
09/04-
Coupé, Cabrio
09/04-
Coupé
03/06-
Coupé
03/06-
-950 -950 -950 -950 -900 -900
253 253 253 253 298 298 298 298 376 376 376 376
09/04-860 -880 06/08-860 -880 coilovers for DODGE Caliber (PK); Charger; Challenger; Magnum (LX): www.tuner.ch
50-77 50-64
Lim
-873 -873 -870 -870 -800 -800
0-30 0-30 0-30 0-30 0-30 0-30
V2 Basic
CHF No. 174…
more coilovers for CHEVROLET/ DAEWOO Cavalier; Cobalt; Trailblazer; HHR (LT); Lacetti (KLAN); Nubira (Klan); SSR: www.tuner.ch Coupé 07/98-1000 -1190 142-212 10-40 10-35 6Zyl., 8Zyl. Coupé Mod. 10 -1050 -1160 224-313 25-45 20-50 more coilovers for CHRYSLER Neon (PL); Neon SRT4: www.tuner.ch 6Zyl. Heckantrieb, Lim, Kombi 09/04-1275 -1275 130-183 20-50 25-55 8Zyl. Heckantrieb, Lim, Kombi 09/04-1275 -1275 250-317 20-50 25-55 6Zyl. Allradantrieb, Lim, Kombi 02/05-1275 -1275 183 30-55 30-55 8Zyl. Allradantrieb, Lim, Kombi 02/05-1275 -1275 250 30-55 30-55 Coupé, Roadster, incl. SRT 6 07/03-905 -850 160-249 25-50 25-50 incl. Cabrio 06/00-1115 -980 85-164 40-70 30-50 05227002 1'380.– 94-96 -875 -970 290 20-40 20-40 GTS 96-820 -940 286-335 20-40 20-40 RT/10 97-820 -940 286-335 20-40 20-40 SRT-10 Mod. 03-875 -986 282 20-40 20-40 more coilovers for CITROEN C3, C3 Pluriel; (F*..., H); Berlingo (5*…); Saxo (S*…); Xsara (N*…); Xsara Picasso (C): www.tuner.ch 09/03-10/09 -820 -710 44-90 20-50 20-45 05295006 1'435.– 11/09-920 -790 44-88 35-60 50-75 05295010 1'435.– 03/10-920 -790 68-115 20-45 15-40 Lim, Coupé 02/05-1000 -920 65-130 35-75 30-65 05295005 1'555.– 1001-1120 -920 80-100 35-75 30-65 05295015 1'555.–
FORD Fiesta; (JAS, JBS) Fiesta; (JH1, JD3) Fiesta; (JA8) Focus; (DAW,DBW,DFW,DBX,DAX,DA1,DB1)
Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar
KW
CHEVROLET/DAEWOO Camaro; (<<F>> CAR) Camaro (LT,SS) CHRYSLER 300 C; (LX)
Bravo; (198) Cinquecento; (170) Coupe; (FA, 175)
härteverstellbar
Power HA
CADILLAC CTS, CTS-V (GMX 320, 322): www.tuner.ch
FIAT 500, 500C; (312) Barchetta; (183) Bravo, Brava; (182)
V 2 «Inox Line»
Kg*
CADILLAC
Viper (Dodge Viper); (SR)
härteverstellbar
Year VA
festeingestellt
RICE» «NICE P
Model (Detail)
«Inox» V1 CHF No. 102…
«Inox» V3
CHF No. 352…
-
Code
CHF
-
10261017 1'900.–
-
10227006 1'900.– 15227006 2'385.– 10227016 1'900.– 15227016 2'385.– 15227007 2'300.– 15227017 2'300.– 10227009 15227009 2'470.– 10227002 1'590.– 15227014 4'565.– 15227004 4'735.– 15227004 4'735.– 15227005 4'735.– 15227505 6'555.– 35227505 6'620.–
-
10295006 10295010 10295009 10295005 10295015
35261002 2'830.– 35261017 2'830.–
-
1'640.– 15295006 1'935.– 1'640.– 35295010 2'555.– 1'640.– 35295009 2'555.– 1'725.– 1'725.– -
5-30 5-30 5-30 5-30 0-30 0-30
-
-
35-70 40-80 35-70 35-70
-
-
10291001 1'590.– 10291002 1'590.–
-
10240020 10240004 10240001 10240002 10240018 10240005 10240010 10240008 10240014 10240007 10240016 10240017 10240009 10240011
more coilovers for FIAT Croma (194); Idea (350); Punto (176, 176C); Seicento (187): www.tuner.ch incl. Abarth+Cabrio 08/07-830 -735 51-99 30-60 10-40 05/95-850 -700 96 30-70 ca.40 09/95-1000 -1000 55-113 35-75 ca.50 HGT 09/95-1000 -1000 108-113 35-75 ca.50 Schraube M12 VA-Federbein unten 03/07-1060 -860 66-110 35-65 25-50 07/91-01/98 -610 -630 29-40 45-75 ca.50 1.8-16V, 2.0-16V (nicht für Turbo) 11/93-1030 -800 96-113 30-60 ca.45 2.0-16V Turbo, 20V Turbo 11/93-1030 -800 140-162 30-60 ca.45 Frontantrieb 09/03-750 -735 40-74 30-70 30-70 incl. Facelift 09/99-900 -750 44-96 30-60 ca.40 incl. Abarth 10/05-900 -860 48-88 35-65 40-65 -1000 -860 88-132 35-65 40-65 Lim, (Diesel ohne 103kW) 10/01-1030 -940 59-98 35-70 20-50 Abarth, 1.9JTD 103kW 10/01-1030 -940 103+125 15-50 15-45 more coilovers for FORD Fusion (JU2); KA (RBT); Sportka (RBT); Streetka (RL2); Probe (ECP, T22): www.tuner.ch mit Gabelbefestigung -Mod. 98 -860 -750 37-66 35-75 35-75 incl. ST150 11/01-900 -800 43-110 40-70 35-65 10/08-850 -765 44-88 30-55 30-60 Lim 10/98-965 -930 55-96 35-65 ca.50 -965 -930 55-127 35-65 35-55 RS 10/02-960 -850 158 10-40 10-40 Turnier 02/99-960 -1010 55-127 35-65 35-50 Lim 12/04-1070 -1015 74-107 30-60 35-65 ST 12/05-1050 -990 166 10-40 15-45 Turnier 01/05-1070 -1090 59-107 30-60 40-70 RS 01/09-1040 -920 224 25-50 20-45 10/03-1115 -1070 74-107 35-65 35-65 Frontantrieb 09/95-03/00 -1260 -1330 66-128 40-65 ca.45 04/00-1260 -1330 66-150 35-50 ca.40 Allrad 04/96-1260 -1330 85-150 35-55 ca.40 Frontantrieb 07/06-1285 -1345 96-162 30-60 20-50 Mod. 05-790 -985 404 20-45 20-45 02/09-830 -640 51-55 30-60 10-40 Allrad 02/08-1155 -1115 100-147 30-55 55-80 Frontantrieb 07/06-1285 -1345 96-162 30-60 20-50 Lim, Schrägheck 11/00-02/07 -1175 -1015 66-166 35-65 35-65 Turnier 11/00-02/07 -1200 -1150 66-125 35-65 ca. 40
«Inox» V2
CHF No. 152…
-
35261001 35261011 35261020 35261021 35261001 35261011 35261020 35261021 35261010 35261015 35261022 35261023
-
-
2'315.– 3'675.– 2'715.– 4'075.– 2'315.– 3'675.– 2'715.– 4'075.– 2'315.– 3'755.– 2'715.– 4'155.–
2 1 2,28 2,28 2,28 2,28 0,63 2 1 1 1 1 1,90 2 2 2 2 2 37,51 1,37,83 51,88 1,83,88 37,51 1,37,83 51,88 1,83,88 37,51 1,37,83 51,88 1,83,88 2 2
05240020 05240004 05240001 05240002 05240018 05240007 05240016 05240017 05240009 05240011
1'345.– 1'210.– 1'210.– 1'210.– 1'380.–
35240020 2'555.– 35240016 2'510.– 35240017 2'510.– -
2 3,20 3,21 3,21 2 3 3,21 3,21 2 3 2 2 2 2
05230001 05230018 05230040 05230008 05230010 05230017 05230021 05230022 05230019 05280015 05280015 05280019 05230016 05230015
1'295.– 10230001 1'500.– 15230001 2'105.– 35230001 2'510.– 1'380.– 10230018 1'640.– 1'380.– 10230040 1'640.– 1'210.– 10230008 1'380.– 15230008 2'020.– 35230008 2'335.– 1'380.– 17430010 1'815.– 10230010 1'590.– 15230010 2'210.– 35230010 2'510.– 10230004 1'935.– 35230004 2'635.– 1'380.– 10230017 1'590.– 15230017 2'210.– 1'640.– 17430021 2'075.– 10230021 1'865.– 15230021 2'400.– 35230021 2'555.– 10230023 1'865.– 35230023 2'555.– 1'725.– 10230022 1'935.– 15230022 2'470.– 10230054 1'935.– 35230054 2'635.– 1'640.– 10230019 1'865.– 15230019 2'400.– 35230019 2'605.– 1'555.– 10280015 1'725.– 15280015 2'300.– 1'555.– 10280015 1'725.– 15280015 2'300.– 1'605.– 10280019 1'815.– 10230048 2'075.– 35230048 2'715.– 35230046 6'395.– 10230051 1'500.– 35230056 2'605.– 10230048 2'075.– 35230048 2'715.– 1'690.– 10230016 1'900.– 1'690.– 10230015 1'900.– -
1,22 2 2 3 2 2 2,23 2 2 2 2 2 3,23 3,23 3 2 1 2 2 2 1 3
1'210.– 1'380.– 1'380.– 1'380.– 1'380.–
1'535.– 1'380.– 1'380.– 1'380.– 1'640.– 1'380.– 1'500.– 1'500.– 1'535.– 1'380.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.–
15240004 15240001 15240002 15240010 15240008 15240016 15240017 -
2'105.– 2'105.– 2'105.–
2'105.– 2'105.–
2'245.– 2'245.–
VTS / DTC-Prüfkonzept
134
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
Hinweise Seite 6
indications page 6
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 135
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Model (Detail)
Year
Kg* VA
KW
mm** VA
V1 Basic
HA No. 052…
V2 Basic
CHF No. 174…
«Inox» V1 CHF No. 102…
«Inox» V2
CHF No. 152…
«Inox» V3
CHF No. 352…
Code
CHF
-1125 -1115 166 20-45 ca. 25 05230025 1'690.– 10230025 1'900.– -1100 -1150 81-162 15-55 10-40 10230052 2'075.– 35230052 2'715.– 1101-1190 -1150 81-162 15-55 10-40 10230053 2'075.– 35230053 2'715.– Turnier 03/07-1185 -1220 81-162 15-45 10-40 10230050 2'075.– 35230050 2'715.– Mustang; (Mustang, -GT, -Shelby) 6Zyl., 8Zyl. 05-Mod.10 -1134 -1100 157-224 30-60 35-55 05230045 1'900.– 10230045 2'105.– 35230045 3'180.– Shelby GT500 08-Mod.10 -1134 -1100 367 30-60 35-55 35230055 3'180.– Puma; (ECT) mit Gabelbefestigung -Mod.98 -770 -670 66-92 30-55 30-55 05230003 1'295.– 10230003 1'500.– 15230003 2'105.– 35230003 2'510.– mit Augenbefestigung Mod.99-770 -670 66-92 30-55 30-55 05230013 1'295.– 10230013 1'500.– 15230013 2'105.– 35230013 2'510.– HONDA more coilovers for HONDA Civic (ED2-4,ED6-7,ED9,EC8-9,EE8-9); Civic, CRX (EG2-6,EG8-9;EJ6,EJ8-9,EK1,EK3-4); Civic (EP3-4; EV1); Fit; Lim, Coupé 01/90-10/98 -1010 -1020 66-116 45-75 25-55 15250013 2'210.– Accord; (CB3,CC7,CC9,CE1,CE2,CE7,CE8,CE9,CD7,CD9,CF1) Accord; (CG7,-8,-9,CL3,-4,CH1,-2,-6) Lim, incl. Type R 10/98-1040 -900 74-156 35-65 35-65 10250006 1'725.– Accord; (CL7, CL9, CN1) Lim 01/03-1080 -920 114-140 35-65 35-65 05250009 1'640.– 10250009 1'850.– Accord; (CM1, CM2, CN2) Tourer 04/03-1100 -1030 114-140 35-65 35-65 10250019 1'850.– Accord; (CU1,CU2,CU3,CW1,CW2,CW3) Lim, Tourer 07/08-1200 -1030 110-148 30-60 30-60 10250024 1'850.– Civic; mit Gabelbefestigung 89-06/92 -850 -770 66-110 55-85 55-85 05250001 1'210.– 10250001 1'380.– 35250001 2'510.– Civic,CRX; (EG2-EG6,EG8,EG9,EH6,EH9,EJ1,EJ2) mit Gabelbefestigung 07/92-09/95 -840 -750 55-118 45-75 45-75 05250002 1'295.– 17450002 1'725.– 10250002 1'500.– 15250002 2'020.– 35250002 2'510.– Civic,CRX; (EJ6,EJ8,EJ9,EK1,EK3,EK4) mit Gabelbefestigung 10/95-860 -790 55-118 45-75 45-75 05250003 1'295.– 17450003 1'725.– 10250003 1'500.– 15250003 2'020.– 35250003 2'510.– 09/94-940 -840 55-124 30-60 30-70 10250010 1'500.– 15250010 2'020.– 35250010 2'510.– Civic,CRX; (MA8,MA9,MB1,MB2,MB3,MB4,MB6,MB7,MB8,MB9) mit Gabelbefestigung 02/01-955 -825 66-88 35-65 35-65 10250008 2'020.– 15250008 2'470.– Civic; (EM2,EP1,EP2,EU5,EU6,EU7,EU8,ES4,ES5,ES6,ES7,ES9) Schraube M14 VA-Federbein unten Civic; (EP3, EP4, EV1) Schraube M16 VA-Federbein unten 09/01-955 -825 74-147 35-65 35-65 10250007 2'020.– 15250007 2'470.– Civic; (FK1,FK2,FN1,FN4) 02/06-940 -835 61-103 20-50 20-50 05250017 1'555.– 10250017 1'725.– 15250017 2'300.– Civic; (FK3,FN3) 02/06-1085 -835 103 20-50 20-50 05250027 1'555.– 10250027 1'725.– 15250027 2'300.– Civic Type R; (FN2) 03/07-980 -740 148 0-30 0-30 05250021 1'555.– 10250021 1'725.– 15250021 2'300.– 35250021 2'590.– Integra Type R; (DC2) mit Augenbefestigung an der HA 11/97-10/01 -835 -680 140 20-50 20-50 05250004 1'435.– 17450004 1'865.– 10250004 1'640.– 15250004 2'160.– 35250004 2'555.– mit Gabelbefestigung an der HA 11/97-10/01 -835 -680 140 20-50 20-50 10250014 1'640.– 15250014 2'160.– 35250014 2'555.– Jazz; (GD1,GD5, GE2, GE3) 03/02-10/08 -800 -730 57-61 30-60 25-55 15250015 2'020.– Jazz; (GG1, GG2, GG3, GG5, GG6, GE6) 11/08-820 -800 66-73 25-45 25-45 10250026 1'675.– NSX; (NA1) 06/90-09/05 -710 -980 188-201 20-50 25-55 35250022 3'005.– S2000; (AP1) 06/99-710 -840 177 25-55 25-55 10250005 1'935.– 15250005 2'385.– 35250005 2'830.– HYUNDAI Coupé; (GK) 4Zyl. incl. Facelift 03/02-1000 -860 77-105 35-65 35-65 10266001 1'725.– 15266001 2'385.– 6Zyl. incl. Facelift 03/02-1000 -860 123 35-65 35-65 10266002 1'725.– 15266002 2'385.– JAGUAR coilovers for JAGUAR S-Type (CCX); X-Type (CF1): www.tuner.ch Mondeo; (BA7)
LADA LAMBORGHINI Gallardo; (140) Gallardo; (140) LANCIA Delta Integrale; (Lancia 831ABO) Delta Integrale; (Lancia 831 ABO) Ypsilon; (843) LEXUS IS 200, IS300; (XE1) IS 220D, IS250; (XE2(a)) IS-F; (UXE2(a)) LOTUS Elise; (111) MASERATI MAZDA 323, 323F; (BJ, BJD) Mazda 2; (DE,DE1) Mazda 3; (BK)
Mazda 3; (BL)
Mazda 6; (GG/GY, GG1)
Mazda 6; (GH) MX 5; (NA) MX 5; (NB, NBD) MX 5; (NC1, NC1E) RX 8; (SE) MERCEDES-BENZ C-Klasse (W203); (203, 203K) C-Klasse (W204); (204, 204K)
Turnier ST220 Lim, Schrägheck
Power HA
04/02-02/07 03/07-
RICE» «NICE P
3 2 2 2 2 2 1,22 1,22 1 1 1,44 2,44,52 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1,24 1,24 2,82 2 1 1
V 1 «Basic»
réglage fix
RICE» «NICE P
V 2 «Basic»
à dureté réglable
1 1
coilovers for LADA 110, 111, 112 (2110, 2111, 2112): www.tuner.ch
Fahrzeuge ohne orig. Lift System 03-08 -1000 Fahrzeuge mit orig. Lift System 03-08 -1000 LP 560-4 incl. Spyder ohne orig. Lift System 09-1000 LP 560-4 incl. Spyder mit orig. Lift System 09-1000 more coilovers for LANCIA Musa (350); Ypsilon (843): www.tuner.ch außer EVO 12/86-12/92 -930 EVO 91-94 -1030 10/03-850
-1200 368-382 5-30 5-30 -1200 368-382 5-30 5-30 -1200 412 5-25 5-30 -1200 412 5-25 5-30
-
-
-930 122-144 30-60 25-55 -1030 130-158 20-50 10-40 -750 44-70 30-60 30-60
-
-
Lim, Sportcross Lim Lim
-1135 114-157 30-60 30-60 -1150 130-153 30-60 25-55 -1115 311 5-30 5-30
-
-
-
nur Rover Motoren 96-06 -443 -723 90-141 0-25 0-25 coilovers for MASERATI 3200GT; 4200 GT; Granturismo (M145); Quattroporte (M139): www.tuner.ch
-
-
-
-
10230040 10275006 10275016 10275010 10275017 10275018 10275019 10275011 10275012 10275001 10275002 10275009 -
-
10225012 10225002 10225027 10225028 10225029 10225037 10225038 10225039
04/9910/0503/08-
more coilovers for MAZDA Mazda 2 (DY): www.tuner.ch bis Facelift 09/98Facelift Facelift Lim 10/0710/03-
-1195 -1090 -1115
10241001 1'640.–
-
35211001 35211211 35211004 35211204
-
35241002 2'765.– 35241003 2'765.– -
1 1 2
-
35257001 2'830.– 35257002 2'925.– 35257003 3'005.–
1 1 1
15269501 2'645.–
5'435.– 7'195.– 6'395.– 8'155.–
1,90 1,90 1,90 1,90
-
1,90
35275006 35275016 35275010 35275017 35275018 35275019 35275009 35275008
1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1
V 1 «Inox Line»
réglage fix
V 2 «Inox Line» 52-96 52-96 50-76 62-110 80-110 191 77-136 77-136 191 88-122 191 88-122 88-136 88-136 85-96 81-107 93-118 141-170
30-60 30-60 25-50 30-60 30-60 20-50 30-60 30-60 30-55 30-60 30-60 30-60 35-70 35-70 30-60 30-60 45-75 20-50
30-60 30-60 30-45 30-60 30-60 20-50 30-55 30-55 25-45 30-60 30-60 30-60 25-55 25-55 30-60 30-60 35-65 15-45
05230040 05275006 05275016 05275010 05275017 05275018 05275005 05275007 05275007 05275001 05275002 -
75-260 75-260 115-150 100-200 165 115-135 100-170 165-200
30-65 30-65 30-55 30-55 30-55 30-55 30-55 30-55
30-50 30-50 20-50 20-50 20-50 20-50 20-50 20-50
-
1'380.– 1'555.– 1'555.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'555.– 1'555.– 1'555.–
1'555.– 1'555.–
1'640.– 1'815.– 1'815.– 1'900.– 1'935.– 1'935.– 1'935.–
1'815.– 1'815.– 1'725.– 1'725.– 1'900.–
15275023 15275003 15275006 15275016 15275010 15275017 15275018 15275005 15275007 15275007 -
2'230.– 2'230.– 2'300.– 2'300.– 2'385.– 2'420.– 2'420.– 2'300.– 2'300.– 2'300.–
2'590.– 2'590.– 2'670.– 2'590.– 2'590.– 2'670.–
2'670.– 2'765.–
2'020.– 15225012 2'555.– 2'020.– 15225002 2'555.– 1'935.– 35225027 2'925.– 1'935.– 35225028 2'925.– 1'935.– 35225029 2'925.– 1'935.– 35225037 2'925.– 1'935.– 35225038 2'925.– 1'935.– 35225039 2'925.–
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
2,6,8 2,6,8 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92
à dureté réglable
V 3 «Inox Line»
Étages de pression et de traction réglables séparément
003
mic na
Test C en r te
-960 -890 -960 -890 -850 -765 -970 -910 971-1110 -910 MPS 12/06-1070 -915 04/09-1000 -915 1001-1135 -915 MPS 10/09-1075 -925 Lim, Frontantrieb 02/02-1135 -1095 MPS Lim, Allrad 12/05-1135 -1095 Sportkombi, Frontantrieb 08/02-1135 -1095 Lim 08/07-1180 -1090 Sportkombi 02/08-1180 -1090 05/90-04/98 -655 -665 05/98-655 -665 03/05-670 -705 Coupé 12/03-860 -1060 more coilovers for MERCEDES-BENZ A-Klasse (168); C-Klasse (W202): www.tuner.ch Lim, T-Modell (außer Allrad) 05/00-995 -1170 996-1095 -1170 Lim 01/07-975 -1165 976-1020 -1165 1021-1090 -1165 T-Modell 08/07-975 -1225 976-1020 -1225 1021-1095 -1225
-
Dy
Vehicle Type
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
135
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 136
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
RICE» «NICE P
Vehicle Type
Model (Detail)
C-Klasse (W204); (204, 204K) C-Klasse C63 AMG; (204, 204AMG, 204K)
Lim, T-Modell 4-matic Lim T-Modell
C-Klasse Sportcoupé; (203CL) CLC-Klasse ; (203CL) CLK (W208); (208)
V 1 «Basic» festeingestellt
CLK (W209); (209)
RICE» «NICE P
CLS; (219) E-Klasse (W210); (210)
E-Klasse (W211); (211) E-Klasse Coupé; (207)
V 2 «Basic» härteverstellbar
SLK; (170) SLK; (171) SLK 55 AMG; (171) Vito; (638, 638/1, 638/B) Viano, Vito; (639) MINI Mini R50, R52, R53; (R50, Mini, Mini-N)
festeingestellt
MITSUBISHI 3000 GT; (Z10) Carisma EVO 6; (CP9) Carisma EVO 7; (CT9A) Colt; (CJO) Colt; (Z30; Z3B) Eclipse; (D53A (Eclipse)) Lancer EVO 8, EVO 9; (CT0) Lancer EVO 10; (CZ0) Lancer; (CY0) MORGAN NISSAN GT-R; (R35) Z 350; (Z33) Z 370; (Z34) OPEL Astra F; Astra F Cabrio; (F, F-CC, F-Cabrio)
V 2 «Inox Line» härteverstellbar
Astra F Caravan; (Astra-F-Caravan) Astra G; (T98, T98/V, T98/C,T98/NB, T98/Kombi, T98V)
Astra H; (A-H, A-H/SW) ohne IDS+ Fahrwerk Astra H; (A-H, A-H/SW) mit IDS+ Fahrwerk Astra Twin Top; (A-H/C)
V 3 «Inox Line» Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar
Astra GTC; (A-H/C) Astra J (P-J) Calibra; (A) Corsa A; (A-CC) Corsa B; (Corsa-B, S93)
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked
Corsa C; (C)
Corsa D; (S-D)
VTS / DTC-Prüfkonzept
136
320CDI, 350CGI Lim (außer 4-matic); 4Zyl. Lim (außer 4-matic); 5Zyl, 6Zyl. Lim (außer 4-matic); 8Zyl. Lim (außer 4-matic) Coupé
10/0406/95-03/02 06/95-03/02 06/95-03/02 03/0205/09-
Frontantrieb Heckantrieb
Mini Clubman/Cabrio R55/R57; (Mini-N, UKL-K, UKL-C)
V 1 «Inox Line»
Sportcoupé Coupé, Cabriolet; 4Zyl. Coupé, Cabriolet; 6Zyl. Coupé, Cabriolet; 8Zyl. Coupé, Cabriolet
07/0709/0702/0803/01-04/08 05/0806/97-06/02 06/97-06/02 06/97-06/02 06/02-
außer SLK 55 AMG
Mini R56; (Mini-N, UKL-L)
Year
09/9603/0406/0402/96-08/03 09/03-
Kg*
Power
mm**
VA
HA
KW
VA
-1160 -1090 -1110 -985 -1035 -1010 -1010 -1010 -995 996-1115 -1135 -1165 -1165 -1165 -1225 -1050 -1110 -905 -910 -910 -1420 -1550
- 1220 -1110 -1165 -970 -1010 -1070 -1070 -1070 -1170 -1170 -1190 1225 1225 1225 -1255 -1130 -1130 -850 -940 -940 -1330 -1550
150-200 336-373 336-373 95-145 90-200 100-142 160 205-255 120-225 120-225 165-215 75-137 125-165 205-260 75-225 135-200 120-215 100-260 120-200 265 58-128 65-160
20-35 5-30 5-30 30-60 20-40 25-50 25-50 25-50 30-60 30-60 20-55 20-50 20-50 20-50 30-60 20-45 20-45 25-50 20-45 20-45 40-70 25-55
V1 Basic
HA No. 052… 5-35 0-30 0-30 30-50 10-40 20-50 20-50 20-50 30-50 30-50 20-45 20-50 20-50 20-50 30-50 15-45 15-45 25-50 20-45 20-45 45-70 ca.35
V2 Basic
CHF No. 174…
-
06/01-03/02 -870 -730 66-85 30-60 30-60 incl. Cooper S, Cabrio 04/02-11/06 -890 -800 55-155 20-50 20-50 05220042 1'555.– JCW GP (special edition) 05/06-890 -800 160 20-50 20-50 Cooper, One 12/06-890 -800 70-88 30-55 30-55 05220050 1'555.– Cooper S, Cooper D, JCW 12/06-890 -800 80-160 30-55 30-55 05220070 1'555.– One Clubman, Cooper Clubman/Cabrio 10/07-905 -855 70-88 30-55 30-55 05220065 1'555.– Cooper S Clubman/Cabrio 10/07-905 -855 80-155 30-55 30-55 05220075 1'555.– Cooper D Clubman, Clubman/Cabrio JCW 10/07-905 -855 80-155 30-55 30-55 05220075 1'555.– more coilovers for MITSUBISHI Carisma (DA0); Colt (CA0); Eclipse (D30, D32A); Outlander (COUW, CW0); Space Star (DGO): www.tuner.c Allrad 06/92-1150 -1020 210 20-50 25-55 Lim GT 01/99-935 -830 206 35-65 35-65 Lim GT 01-960 -870 206 25-45 25-45 05/96-05/04 -820 -790 55-76 25-55 25-55 Lim, incl. Turbo 06/04-880 -750 50-110 30-60 25-55 Coupé 2000-1100 -850 120-146 20-50 20-50 03/04-1015 -900 195-206 25-50 25-50 03/08-1080 -1030 217 20-50 10-40 incl. Sportback 06/08-1090 -1000 80-105 40-65 30-65 coilovers for MORGAN Aero 8; Plus 8: www.tuner.ch
«Inox» V1
«Inox» V3
Code
CHF No. 152…
CHF No. 352…
CHF
10225003 10225012 10225014 10225004 10225028 10225029 10225009 10225013 -
15225003 15225012 15225006 15225007 15225008 15225014 15225004 15225025 15225015 15225016 15225017 15225005 15225009 -
35225036 35225033 35225035 35225028 35225029 35225013 35225026 35225011 35225022
2'925.– 3'455.– 3'455.–
17420042 17420050 17420070 17420065 17420075 17420075
«Inox» V2
CHF No. 102…
10220040 1'985.– 10220042 1'985.– 10220050 1'985.– 10220070 1'985.– 10220065 1'985.– 10220075 1'985.– 10220075
-
2'020.– 2'020.–
2'020.– 2'020.–
1'935.– 1'935.– 1'935.–
1'725.– 1'725.– 15220042 15220056 1'725.– 15220050 1'725.– 15220070 1'725.– 15220065 1'725.– 15220075 1'725.– 15220075
2'555.– 2'555.– 2'455.– 2'455.– 2'455.– 2'555.– 2'555.– 2'645.– 2'455.– 2'455.– 2'455.– 2'645.–
2'455.–
2'300.– 2'300.– 2'300.– 2'300.– 2'300.– 2'300.– 2'300.–
35220042 35220056 35220050 35220070 35220065 35220075 35220075
10265003 1'725.– 15265007 2'105.– 15265019 2'300.–
35265008 35265010 35265006 35265009 35265006 35265017 -
2'765.– 3'455.– 2'765.– 2'590.–
2,92 2 2 2,6 2,6 0,65 0,65 0,65 2,6 2,6 2,43 0,8,64 0,8,64 0,8,64 2,43 2,92 2,92 0 2 2 2,8 3,8,45
2'670.– 2'670.– 2'670.– 2'670.– 2'670.– 2'670.– 2'670.–
1,6,47 1,6,47 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
2'925.– 2'925.–
2'830.– 3'085.– 3'085.–
2'765.– 3'085.– 3'180.–
more coilovers for NISSAN 200 SX (S13, S14); Almera (N16): www.tuner.ch ohne Stilllegungssatz für elektron. Dämpferregelung 09/08-1100 -1165 357 10-30 15-35 35285006 4'795.– mit Stilllegungssatz für elektron. Dämpferregelung 09/08-1100 -1165 357 10-30 15-35 35285008 5'195.– Coupé, Cabriolet 10/03-935 -975 206 20-40 20-40 10285002 1'935.– 15285002 2'385.– 35285002 2'765.– Coupé 04/09-940 -940 243 15-50 10-45 10285007 1'850.– 35285007 2'510.– more coilovers for OPEL Omega A; Vectra A; Vectra A 2000: www.tuner.ch Federbein Nr. 90 334 223/224 10/91-870 -860 42-110 45-80 ca.45 10260005 1'640.– 15260005 2'160.– Federbein Nr. 90 235 942/943 10/91-870 -860 42-110 45-80 ca.45 10260805 1'640.– 15260805 2'160.– Federbein Nr. 90 425 656/657 10/91-870 -860 42-110 45-80 ca.45 10260905 1'640.– 15260905 2'160.– Federbein Nr. 90 334 223/224 10/91-870 -860 42-110 45-80 ca.45 10260815 1'640.– 15260815 2'160.– Federbein Nr. 90 235 942/943 10/91-870 -860 42-110 45-80 ca.45 10260515 1'640.– 15260515 2'160.– Lim, Coupé 05/98-960 -895 44-147 30-60 30-55 05260018 1'345.– 17460018 1'780.– 10260018 1'535.– 15260018 2'020.– 35260018 2'555.– -1030 -895 44-147 30-60 30-55 05260039 1'345.– 17460039 1'780.– 10260039 1'535.– 15260039 2'020.– 35260039 2'555.– Cabrio 05/98-960 -845 74-147 30-60 30-55 05260013 1'345.– 17460013 1'780.– 10260013 1'535.– 15260013 2'020.– 35260013 2'555.– 961-1040 -845 74-147 30-60 30-55 05260036 1'345.– 17460036 1'780.– 10260036 1'535.– 15260036 2'020.– 35260036 2'555.– Caravan 05/98-960 -885 48-147 35-65 35-55 05260019 1'345.– 17460019 1'780.– 10260019 1'535.– 15260019 2'020.– 35260019 2'555.– -1035 -885 48-147 35-65 35-55 05260040 1'345.– 17460040 1'780.– 10260040 1'535.– 15260040 2'020.– 35260040 2'555.– Lim 03/04-1070 -955 59-147 30-60 20-45 05260030 1'465.– 10260030 1'725.– 15260030 2'230.– 35260030 2'605.– Caravan 08/04-1070 -955 59-147 30-60 35-65 05260030 1'465.– 10260030 1'725.– 15260030 2'230.– 35260030 2'605.– Lim 03/04-1070 -955 59-147 30-60 20-45 05260058 1'815.– 10260058 2'075.– 15260058 2'575.– 35260058 2'925.– Caravan 08/04-1070 -955 59-147 30-60 35-65 05260058 1'815.– 10260058 2'075.– 15260058 2'575.– 35260058 2'925.– Cabrio ohne IDS+ Fahrwerk 04/06-1070 -955 59-147 30-60 35-65 05260030 1'465.– 10260030 1'725.– 15260030 2'230.– 35260030 2'605.– Cabrio mit IDS+ Fahrwerk 04/06-1070 -955 59-147 30-60 35-65 05260058 1'815.– 10260058 2'075.– 15260058 2'575.– 35260058 2'925.– Coupé ohne IDS+ Fahrwerk 03/05-1060 -840 59-147 20-45 10-35 05260044 1'465.– 10260044 1'725.– 15260044 2'230.– 35260044 2'605.– Coupé mit IDS+ Fahrwerk 03/05-1060 -840 59-147 20-45 10-35 05260059 1'815.– 10260059 2'075.– 15260059 2'575.– 35260059 2'925.– Limousine 10/09i.E. i.E. i.E. i.E. Federbein Nr. 90 334 223/224 06/90-980 -880 42-150 35-70 ca.45 10260008 1'640.– Federbein Nr. 90 425 656/657 06/90-980 -880 42-150 35-70 ca.45 10260908 1'640.– 08/83-02/93 -680 -665 33-74 35-70 ca.50 05260001 825.– 17460001 1'260.– 10260001 965.– 15260001 1'500.– 35260001 1'995.– HA mit Höhenverstellung 08/83-02/93 -680 -665 33-74 35-70 30-60 05260041 950.– 17460041 1'380.– 10260041 1'140.– 15260041 1'675.– 35260041 2'175.– 03/93-840 -700 33-78 35-70 ca.50 05260002 825.– 17460002 1'260.– 10260002 965.– 15260002 1'500.– 35260002 1'995.– HA mit Höhenverstellung 03/93-840 -720 33-78 35-70 30-60 05260042 950.– 17460042 1'380.– 10260042 1'140.– 15260042 1'675.– 35260042 2'175.– 1.0, 1.2, 1.7 09/00-880 -760 43-92 30-60 ca. 45 05260011 1'210.– 10260011 1'435.– 1.0, 1.2, 1.7; HA mit Höhenverstellung 09/00-900 -760 43-92 30-60 20-50 05260031 1'295.– 10260031 1'535.– 15260031 2'020.– 1.4, 1.8, 1.3D, 1.7TD 09/00-900 -760 43-92 30-60 20-50 05260012 1'295.– 10260012 1'535.– 15260012 2'020.– 3Zyl., 4Zyl. Benzin 10/06-855 -800 44-66 25-55 25-50 05240016 1'380.– 10240016 1'640.– 15240016 2'245.– 35240016 2'510.– 4Zyl. Diesel 10/06-990 -800 55-66 25-55 25-50 05240017 1'380.– 10240017 1'640.– 15240017 2'245.– 35240017 2'510.–
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
1 1 1 1 2 1 1 1 1
1,37 1,88 2 2 3,26,41,72,94 3,26,41,72,94 3,26,41,72,94 3,23,26,41,72 3,23,26,41,72 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,37,45 2,37,45 2,45,88 2,45,88 2,37,45 2,45,88 2,37,45 2,45,88 3,26,41,72 3,26,41,72 3,6,45 2,6,45 3,6,45 2,6,45 3,29 2,29 2,30 2 2
Hinweise Seite 6
indications page 6
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 137
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Model (Detail)
Year
Kg* VA
GSI OPC
GT; (K/R) Kadett E Lim., Cabrio; (E, E-CC) Meriva; (Meriva-A) Omega B; (V94, Omega-B, V94/Kombi)
Senator B; (Senator-B) Irmscher Senator 4,0i Signum; (Vectra [Signum]), Z-C/S) Speedster; (E00Targa) Tigra; (S93Coupé) Tigra Twin-Top; (X-C/Roadster) Vectra B; (Vectra-B, J96, J96Kombi) Vectra C; (Vectra C/Lim., Vectra/SW, Z-C/SW) Zafira A; (T98/MONOCAB) Zafira B; (A-H/MONOCAB) PEUGEOT 205; (741A,741B,741C,20A,20C,20D) 206, 206CC, 206SW, 206RC, 206+; (2*...) 207; (W*****) 306; (7*...) 307; (3*...) 308; (4*****) 309; (3A,3C,10C) PORSCHE 911; (964, 964Turbo)
911; (993)
911; (996)
911; (997, 997Turbo) ohne PASM
911; (997, 997Turbo) mit PASM
944; (944, 944Turbo) 968; (968) Boxster; (986) Boxster; (987) Cayenne; (9PA) Cayman; (987)
Clio 2; (B)
KW
mm** VA
V1 Basic
HA No. 052…
-990 -800 110 10-40 10-35 05240017 -960 -800 141 20-40 15-35 05260053 -880 -900 194 25-50 25-50 05260049 Federbein Nr. 90 235 942/943 -785 -715 40-110 45-80 ca.45 Federbein Nr. 90 334 223/224 -785 -715 40-110 45-80 ca.45 Schrägheck incl. OPC -1005 -950 55-92 20-45 20-50 05260028 1006-1045 -950 55-132 20-45 20-50 05260038 Lim; 4Zyl. 03/94-1080 -1190 85-106 40-65 35-60 Lim; 6Zyl., 4Zyl. Diesel 03/94-1080 -1190 74-155 40-65 35-60 Caravan; 4Zyl. 03/94-1080 -1290 85-106 40-65 35-60 Caravan, 6Zyl., 4Zyl. Diesel 03/94-1080 -1290 74-155 40-65 35-60 Lim 09/87-09/93 -1000 -1080 55-200 40-65 35-60 Lim 09/87-09/93 -1000 -1080 55-200 40-65 35-60 05/03-1230 -1140 74-155 30-60 30-60 05260037 09/01-470 -760 108-147 0-40 0-40 11/94-805 -700 66-78 35-70 ca.50 05260001 HA mit Höhenverstellung 11/94-805 -700 66-78 35-70 30-50 05260041 nur M14 HA Schraube 06/04-865 -680 66-92 10-40 20-45 Lim, Caravan, incl. i 500 10/95-950 -1025 74-125 35-75 35-75 05260004 956-1055 -1025 74-143 35-75 35-75 05260014 Lim 04/02-1190 -985 74-155 40-70 25-55 05260027 Caravan 10/03-1230 -1140 74-155 30-60 30-60 05260037 HA mit Höhenverstellung 04/99-1065 -1055 60-147 35-60 30-60 05260050 07/05-1065 -1115 74-147 20-50 20-50 05260047 -1155 -1115 74-147 20-50 20-50 05260048 more coilovers for PEUGEOT 106 (1*…): www.tuner.ch 02/83-09/98 -750 -750 31-94 35-65 30-50 05270002 Lim, Cabrio, Kombi 09/98-890 -780 40-130 35-65 30-50 05270004 Schrägheck, SW; VA-Federbein Ø 51mm 02/06-1000 -900 50-128 35-65 35-65 05270013 CC (Cabrio) 02/07-1050 -900 80-110 30-60 30-60 05270014 05/93-950 -860 43-120 40-75 30-55 05270001 Lim 08/00-1050 -900 50-130 40-70 35-65 05270007 CC (Cabrio) 10/03-1100 -970 80-130 30-65 30-55 05270012 CC (Cabrio) 03/09-1100 -960 103-110 30-60 30-55 05270017 10/85-12/93 -750 -750 40-108 35-65 30-50 05270003 more coilovers for Gewindefahrwerksanwendungen: www.tuner.ch Carrera 2; Coupé, Cabrio, Targa 12/88-11/90 -750 -1100 184 30-60 20-40 11/90-05/94 -750 -1100 184 30-60 20-40 Carrera 4; Coupé, Cabrio, Targa 12/88-11/90 -780 -1100 184 20-50 15-45 11/90-05/94 -780 -1100 184 20-50 15-45 Carrera RS 06/91-09/93 -650 -900 191 10-30 10-30 Turbo 06/91-09/93 -740 -1150 235-265 20-40 20-40 Carrera 2; Coupé, Cabrio, Targa 10/93-09/97 -760 -1080 200-210 20-40 10-30 Carrera 4, 4S, Turbo; Coupé, Cabrio, Targa 07/94-760 -1150 200-331 25-45 10-30 Carrera RS 06/95-9/97 -760 -1080 221 0-30 10-30 Carrera 2; Coupé, Cabrio, Targa 09/97-825 -1180 221-235 20-40 20-40 Carrera 4, 4S; Coupé, Cabrio, Targa 09/97-825 -1180 221-235 25-40 20-40 Turbo 06/00-825 -1180 309-331 15-30 10-30 GT2 04/01-825 -1180 340 10-30 10-40 GT3 03/99-825 -1180 265 10-30 10-40 GT3 RS 05/04-710 -1010 280 0-20 0-20 Carrera, Carrera S; Coupé; Cabrio 07/04-775 -1220 239-261 20-45 20-45 Carrera 4, Carrera 4S; Coupé 07/04-825 -1220 239-261 25-45 10-40 Carrera 4, Carrera 4S; Cabrio 07/04-825 -1220 239-261 25-45 10-40 GT2 09/07-825 -1250 390 0-20 0-20 GT3, GT3 RS 11/06-825 -1250 305 0-20 0-20 Turbo; Coupé 03/06-825 -1250 353-368 10-30 10-30 Turbo; Cabrio 09/07-825 -1250 353-368 15-35 5-30 Carrera, Carrera S; Coupé 07/04-775 -1220 239-261 20-45 20-45 Carrera, Carrera S; Cabrio 07/04-775 -1220 239-261 20-45 20-45 Carrera 4, Carrera 4S; Coupé 07/04-825 -1220 239-261 25-45 10-40 Carrera 4, Carrera 4S; Cabrio 07/04-825 -1220 239-261 25-45 10-40 GT2 09/07-825 -1250 390 0-20 0-20 GT3, GT3 RS 11/06-825 -1250 305 0-20 0-20 Turbo; Coupé 03/06-825 -1250 353-368 10-30 10-30 Turbo; Cabrio 09/07-825 -1250 353-368 15-35 5-30 Coupé, Cabrio 86-840 -990 121-184 25-55 20-45 Coupé, Cabrio 06/91-11/95 -830 -990 176 25-55 15-45 incl. Boxster S 98-775 -940 155-191 20-40 20-40 incl. Boxster S, RS Spyder 11/04-775 -940 155-206 30-60 30-60 incl. Cayenne S ohne PASM 09/02-1490 -1700 184-268 35-70 35-70 incl. Cayenne S mit PASM 09/02-1490 -1700 184-268 35-70 35-70 incl. Cayman S ohne PASM 01/06-775 -940 155-223 30-60 30-60 incl. Cayman S mit PASM 01/06-775 -940 155-223 30-60 30-60 more coilovers for RENAULT R19; Espace (K); Megane (DA, BA, EA, LA, KA); Modus (P); Scenic (JM): www.tuner.ch 09/91-09/98 -850 -725 40-108 40-75 30-55 -850 -725 40-108 40-75 30-55 05290011 Williams 09/91-09/98 -850 -725 40-108 40-75 30-55 -850 -725 40-108 40-75 30-55 Lochabstand Federbein unten 58mm 09/98-860 -785 47-79 35-65 30-50 05290003
V2 Basic
CHF No. 174… 1'380.– 1'380.– 1'520.–
1'380.– 1'380.–
1'640.– 825.– 950.– 1'465.– 1'465.– 1'605.– 1'640.– 1'345.– 1'520.– 1'520.–
17460001 17460041 17460004 17460014 -
«Inox» V1 CHF No. 102…
1'260.– 1'380.– 1'900.– 1'900.–
10240017 10260053 10260049 10260007 10260907 10260028 10260038 10260045 10260025 10260046 10260026 10260033 10260033 10260037 10260001 10260041 10260034 10260004 10260014 10260027 10260037 10260050 10260047 10260048
«Inox» V2
CHF No. 152… 1'640.– 1'640.– 1'725.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'815.– 965.– 1'140.– 1'535.– 1'725.– 1'725.– 1'795.– 1'815.– 1'535.– 1'725.– 1'725.–
15240017 15260053 15260028 15260038 15260045 15260025 15260046 15260026 15260033 15260033 15260037 15260529 15260001 15260041 15260034 15260004 15260014 15260027 15260037 15260050 15260047 15260048
«Inox» V3
CHF No. 352…
Code
CHF
2'245.– 35240017 2'510.– 2'160.– 35260053 2'510.– 35260049 2'590.– 2'075.– 2'075.– 2'385.– 2'385.– 2'385.– 2'385.– 2'385.– 2'385.– 2'300.– 2'555.– 1'500.– 35260001 1'995.– 1'675.– 35260041 2'175.– 2'020.– 2'245.– 2'245.– 2'280.– 2'300.– 2'020.– 35260050 2'510.– 2'230.– 35260047 2'590.– 2'230.– 35260048 2'590.–
1'035.– 17470002 1'465.– 10270002 1'210.– 15270002 1'725.– 1'035.– 17470004 1'465.– 10270004 1'210.– 15270004 1'725.– 1'380.– 10270013 1'640.– 35270013 2'430.– 1'380.– 10270014 1'640.– 35270014 2'430.– 1'035.– 17470001 1'465.– 10270001 1'210.– 15270001 1'725.– 1'465.– 10270007 1'725.– 1'465.– 10270012 1'725.– 1'465.– 10270017 1'725.– 1'035.– 10270003 1'210.– 15270003 1'725.– -
1'035.–
1'295.–
-
10271018 10271011 10271004 10271002 10271003 10271003 10271001 10271016 10271016 10271032
2'555.– 2'555.–
2'555.– 3'005.–
35271018 3'435.– 35271011 3'435.– 35271021 3'595.– 35271022 3'595.– 35271013 3'675.– 35271025 3'675.– 35271004 3'755.– 35271005 3'755.– 35271020 3'835.– 35271002 3'755.– 35271003 4'475.– 35271003 4'475.– 35271006 4'795.– 35271007 4'795.– 35271017 4'795.– 35271015 3'755.– 35271019 4'475.– 35271029 4'475.– 35271028 4'795.– 35271024 4'795.– 35271023 4'475.– 35271029 4'475.– 35271031 4'155.– 35271038 4'155.– 35271033 4'875.– 35271037 4'875.– 35271036 5'195.– 35271035 5'195.– 35271034 4'875.– 35271037 4'875.– 35271010 3'355.– 35271009 3'355.– 15271001 3'005.– 35271001 3'355.– 35271016 3'515.– 35271014 4'315.– 35271030 4'475.– 35271016 3'515.– 35271032 3'915.–
-
10290001 10290011 10290002 10290012 10290003
1'035.– 1'210.– 1'035.– 1'210.– 1'500.–
15290001 15290011 15290002 15290012 15290003
2'815.–
2'815.– 3'525.– 3'525.–
2'385.– 2'555.–
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
1'555.– 1'725.– 1'555.– 1'725.– 2'020.–
-
2 2 1 3,26,41,72 3,26,41,72 2 2 2 2 2 2 2 2 2,62 1,90 3,6,45 2,6,45 2 1 1 2,62 2,62 2,45 2,45 2,45
RICE» «NICE P
V 1 «Basic»
réglage fix
RICE» «NICE P
V 2 «Basic»
à dureté réglable
4 4 2,45 2,45 4 2 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,56 1,56 1,56 1,56 1,56 1,56 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 1 1 1,35 1,78 1,37,54 1,54,88 1,37 1,88 5 4 5 4 2,36
V 1 «Inox Line»
réglage fix
V 2 «Inox Line»
à dureté réglable
V 3 «Inox Line»
Étages de pression et de traction réglables séparément
003
mic na
Test C en r te
RENAULT Clio; (B/C57, 57)
06/0706/0703/0709/8409/8409/02-
Power HA
Dy
Vehicle Type
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
137
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 138
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
RICE» «NICE P
Vehicle Type
Clio 2; (6) Clio 3; (R) Laguna; (G)
V 1 «Basic» festeingestellt
Laguna; (T) Megane; (M)
RICE» «NICE P
Megane; (Z)
Twingo; (C06) Twingo; (N)
V 2 «Basic» härteverstellbar
ROVER 200, 25, MG ZR; (RF) SAAB 9-3; (YS3FXXXX) SEAT Alhambra; (7MS)
Altea; (5P)
Cordoba; (6K/C, 6K) Cordoba; (6L) Exeo; (3R)
V 1 «Inox Line» festeingestellt
Ibiza; (6K) Ibiza; (6L) Ibiza; (6J) Leon; (1M)
Leon; (1P)
V 2 «Inox Line» härteverstellbar
Toledo; (1L) Toledo; (1M) Toledo; (5P)
SKODA Fabia; (6Y) Fabia; (5J)
V 3 «Inox Line»
Octavia; (1U)
Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar
Octavia; (1Z)
mic na
Test C en
Roomster; (5J)
r te
Dy
003
Superb; (3U) checked
Superb; (3T)
VTS / DTC-Prüfkonzept
138
Model (Detail) Lochabstand Federbein unten 52mm Clio 2 Sport; Lochabstand Federbein unten 54mm Clio 2 V6 incl. Grandtour; incl. Facelift Sport Lim Grandtour Lim, Grandtour, Coupé Schrägheck Grandtour, Cabrio, Stufenheck Sport Lim Coupé RS außer RS RS
Year 09/9802/0011/00Mod. 0410/0507/0603/0106/99-09/07 10/0711/0208/0305/0411/0811/0811/0903/9303/0705/08-
Kg*
Power
mm**
VA
HA
KW
VA
-860 -860 -720 -720 -950 -1000 -1190 -1190 -1220 -1060 -1060 -1120 -1040 -1102 -1102 -700 -810 -850
-785 -785 -950 -950 -890 -880 -1070 -1070 -1110 -975 -1010 -950 -920 -920 -855 -595 -710 -690
43+55 120-135 166 187 48-100 145 77-152 77-153 81-175 60-120 60-120 127-169 66-132 66-132 184 43-55 43-74 98
35-65 25-55 20-40 10-30 40-70 20-50 40-70 40-70 30-60 35-70 35-65 20-45 35-65 25-55 30-50 35-65 25-55 15-45
-750
44-118 35-65 35-65
-1110 88-154 30-60 25-55 -1110 88-154 30-60 25-55
10/95-915 more coilovers for SAAB Gewindefahrwerksanwendungen: www.tuner.ch Lim, Cabrio 09/02-07/07 -1225 Kombi 03/05-1225 more coilovers for SEAT Arosa (6H, 6HS): www.tuner.ch Frontantrieb 09/95-1260 06/00-1260 Allrad 06/00-1260 Frontantrieb 06/04-1035 Federbein Ø 55mm 1036-1100 1101-1160 Frontantrieb 06/04-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1100 Freetrack 04/07-1115 11/93-900 incl. Vario 09/99-900 Lim 10/02-955 Lim 03/09-1115 ST 10/09-1115 09/93-900 Facelift Mod. 00-900 02/02-955 06/08-860 incl. Cupra 861-950 Frontantrieb 11/99-1020 Allrad 4Zyl. 11/99-1020 Allrad 6Zyl. 02/01-1030 Frontantrieb 09/05-1035 Federbein Ø 55mm 1036-1105 1106-1170 Frontantrieb 09/05-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1105 Cupra 02/07- 1036-1105 09/91-865 04/99-1020 Frontantrieb 10/04-1035 Federbein Ø 55mm 1036-1100 1101-1160 Frontantrieb 10/04-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1100 more coilovers for SKODA Gewindefahrwerksanwendungen: www.tuner.ch Lim, Combi, incl. RS 12/99-960 Lim 04/07-12/08 -890 -960 01/09-925 926-960 RS 08/10926-960 Lim, Combi; Frontantrieb 02/97-1000 Lim, Combi; Allrad 11/99-1030 Lim, Combi; Frontantrieb 09/05-1035 Federbein Ø 55mm 1036-1105 1106-1160 Lim, Combi; Frontantrieb 09/05-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1105 RS 12/05- 1036-1105 09/06-12/08 -890 -960 Lim 02/02-1100 1101-1210 Lim, Combi; Frontantrieb Federbein Ø 55mm 08/08-1200 Lim, Combi; Frontantrieb Federbein Ø 50mm 08/08-1200
V1 Basic
HA No. 052… 30-50 5-20 5-20 10-30 40-70 25-45 40-70 40-70 25-50 35-65 45-65 20-45 35-60 30-55 25-45 35-60 30-55 15-35
05290013 05290005 05290023 05290010 05290015 05290004 05290025 05290030
V2 Basic
CHF No. 174… 1'295.– 1'380.–
«Inox» V1 CHF No. 102…
«Inox» V2
CHF No. 152…
«Inox» V3
CHF No. 352…
-
10290013 10290005 10290023 10290024 10290006 10290026 10290027 10290010 10290015 10290028 10290029 10290004 10290025 -
-
-
10255001 1'640.– 15255001 2'160.–
-
1
-
-
10264001 1'900.– 15264001 2'385.– 10264002 1'900.– 15264002 2'385.–
-
2 2
2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'815.– 2'815.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'510.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.–
3,23 3,23 3 2,57 2,57 2,57 2,58 2,58 2,57 1 1 2 2,10 2,10 1 1,46 2 2 2 2,6,7,39 2,6,85 2,6,85 2,57 2,57 2,57 2,58 2,58 2,57 1 2,6,7,39 2,57 2,57 2,57 2,58 2,58
2'510.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'555.– 2'555.– 2'605.– 2'605.– 2'635.– 2'635.–
2 2 2 2 2 2 2,6,7,39 2,6,85 2,57 2,57 2,57 2,58 2,58 2,57 2 2 2,8,10 2,8,10 2,57 2,58
1'380.–
1'555.– 1'555.–
1'380.– 1'380.– 1'435.–
-1330 -1330 -1330 -1030 -1030 -1030 -1030 -1030 -1096 -810 -810 -850 -1090 -1090 -810 -810 -840 -820 -820 -1020 -1020 -1020 -1000 -1000 -1000 -1000 -1000 -1000 -790 -1020 -1030 -1030 -1030 -1030 -1030
66-110 66-150 66-150 75-125 75-125 75-125 75-125 75-125 103-147 55-95 37-115 47-96 75-147 75-147 33-110 37-115 47-132 51-77 77-132 50-165 110-132 150 63-110 100-147 100-147 63-110 100-147 177 50-110 55-110 75-125 75-125 75-125 75-125 75-125
40-65 35-50 35-55 20-45 20-45 20-45 20-45 20-45 35-65 40-80 35-65 35-65 20-55 20-55 40-80 35-65 35-65 30-60 30-60 35-65 30-55 30-55 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 15-40 45-85 35-65 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55
ca.45 ca.40 ca.40 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 35-65 40-80 35-65 35-65 30-50 30-50 40-80 35-65 35-65 25-50 25-50 35-65 30-55 30-55 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 20-40 45-85 35-65 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60
05280015 05280015 05280019 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069 05280087 05281003 05281012 05282003 05281023 05281023 05281003 05281012 05282003 05281015 05281016 05210005 05280031 05280030 05281030 05281031 05281032 05281020 05281021 05281031 05281001 05282002 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069
1'555.– 1'555.– 1'605.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'295.– 1'295.– 1'345.– 1'605.– 1'605.– 1'295.– 1'295.– 1'345.– 1'380.– 1'380.– 1'380.– 1'435.– 1'435.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'295.– 1'380.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.–
17410050 17410039 17410040 17410080 17410069 17480087 17481003 17481012 17482003 17481003 17481012 17482003 17410005 17480031 17480030 17481030 17481031 17481032 17481020 17481021 17481031 17481001 17482002 17410050 17410039 17410040 17410080 17410069
-840 -840 -840 -840 -840 -840 -1070 -1070 -1150 -1150 -1150 -1150 -1150 -1150 -900 -900 -1080 -1080 -1250 -1250
37-96 44-77 44-77 44-77 44-77 132 44-132 66-110 75-110 75-110 75-110 75-110 75-110 125-147 47-77 51-77 74-96 74-142 77-125 77-125
35-65 25-55 25-55 25-55 25-55 15-45 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 20-50 30-60 30-60 35-65 35-65 30-60 30-60
35-65 25-50 25-50 30-55 30-55 15-40 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 30-60 35-65 35-65 35-65 35-65 30-60 30-60
05282003 05282011 05282021 05282012 05282022 05282022 05282002 05280031 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069 05210039 05282010 05282020 05210009 05210011 05280029 05282031
1'345.– 1'345.– 1'345.– 1'380.– 1'380.– 1'380.– 1'380.– 1'435.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'520.– 1'520.– 1'465.– 1'465.–
17482003 17482012 17482022 17482022 17482002 17480031 17410050 17410039 17410040 17410080 17410069 17410039 17410009 17410011 17480029 -
1'500.– 15290013 2'020.– 1'590.– 15290005 2'105.– 1'640.– 15290023 2'105.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 15290010 2'300.– 1'725.– 15290015 2'300.– 1'690.– 15290028 2'300.– 1'690.– 15290029 2'300.– 1'590.– 1'640.– -
35290009 35290020 35290024 35290021 35290031 -
Code
CHF
10280015 10280015 10280019 10210050 10210039 10210040 10210080 10210069 10280087 10281003 10281012 10282003 10281023 10281023 10281003 10281012 10282003 10281015 10281016 10210005 10280031 10280030 10281030 10281031 10281032 10281020 10281021 10281031 10281001 10282002 10210050 10210039 10210040 10210080 10210069
1'725.– 1'725.– 1'815.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'500.– 1'500.– 1'555.– 1'815.– 1'815.– 1'500.– 1'500.– 1'555.– 1'590.– 1'590.– 1'590.– 1'640.– 1'640.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'450.– 1'590.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.–
15280015 15280015 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069 15280087 15281003 15281012 15282003 15281023 15281023 15281003 15281012 15282003 15281015 15281016 15210005 15280031 15280030 15281030 15281031 15281032 15281020 15281021 15281031 15281001 15282002 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069
2'300.– 2'300.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'020.– 2'020.– 2'075.– 2'330.– 2'330.– 2'020.– 2'020.– 2'075.– 2'105.– 2'105.– 2'105.– 2'160.– 2'160.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'020.– 2'105.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.–
35210050 35210039 35210040 35210080 35210069 35280087 35281003 35281012 35282003 35281023 35281023 35281003 35281012 35282003 35281015 35281016 35210005 35280031 35280030 35281030 35281031 35281032 35281020 35281021 35281031 35281001 35282002 35210050 35210039 35210040 35210080 35210069
1'780.– 10282003 10282011 10282021 1'815.– 10282012 1'815.– 10282022 1'815.– 10282022 1'815.– 10282002 1'865.– 10280031 1'900.– 10210050 1'900.– 10210039 1'900.– 10210040 1'900.– 10210080 1'900.– 10210069 1'900.– 10210039 10282010 10282020 1'950.– 10210009 1'950.– 10210011 1'900.– 10280029 10282031
1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'590.– 1'590.– 1'590.– 1'590.– 1'640.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'710.– 1'710.– 1'710.– 1'710.– 1'675.– 1'675.–
15282003 15282011 15282021 15282012 15282022 15282022 15282002 15280031 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069 15210039 15282010 15282020 15210009 15210011 15280029 15282031
2'075.– 2'075.– 2'075.– 2'105.– 2'105.– 2'105.– 2'105.– 2'160.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'245.– 2'245.– 2'210.– 2'210.–
35282003 35282011 35282021 35282012 35282022 35282022 35282002 35280031 35210050 35210039 35210040 35210080 35210069 35210039 35282010 35282020 35210009 35210011 35280029 35282031
1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'725.– 1'725.– 1'780.–
1'725.– 1'725.– 1'780.–
1'815.– 1'865.– 1'865.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'725.– 1'815.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.–
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
3'005.– 3'005.– 2'590.–
2'670.–
2'670.–
2, 36 2,76 1 1 2 2,45 2 2 2 2 2 2,45 2 2 2,45 1 2 2
Hinweise Seite 6
indications page 6
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 139
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Model (Detail)
Year
Kg* VA
SMART Forfour; (454) Fortwo; (MC01) Fortwo; (451) Roadster; (452) SUBARU Legacy; (BC,BJF, BD/BG) Legacy; (BL/BP, BL/BPS) Legacy; (BM/BR, BM/BRS) Impreza; (GC, GF, GFC) Impreza; (GD/GG, GGS)
Impreza; (GD/GG) Impreza; (G3) SUZUKI Swift; (MZ, EZ) TOYOTA Auris; (E15UT(a)) Avensis; (T25) Celica; (T23) Corolla; (E11, E11U) Corolla; (E12U, E12T) MR 2; (W2, W20) MR 2; (W3) Yaris; (P1, P1F, P1 TMG) Yaris; (XP9, XP9F(a)) VOLKSWAGEN Bora; (1J)
Bus T5, Multivan; (7HC,7HCA,7HM,7HMA,7HK) Caddy; (9KV, 9KVF) Caddy; (2K, 2KN)
Caddy Maxi; (2K, 2KN) Corrado; (53i) Eos; (1F) ohne DCC Eos; (1F) mit DCC Fox; (5Z) Golf I, Jetta I; (17) Golf I Cabrio; (155) Golf II, Jetta II; (19E) Golf II Syncro; (19E-299) Golf III, Vento; (1HX0, 1H, 1EX0, 1E)
Golf III Syncro; (1HX1) Golf IV; (1J)
Golf V, Golf Plus, Cross Golf, Golf V Variant; (1K, 1KP, 1KM)
mm**
KW
VA
-750 -610 -660 -610
47-130 30-60 30-55 30-55 15-45 15-45 33-72 5-30 20-40 45-60 20-50 20-50
-1050 -1145 -1060 -900 -960 -960 -960 -960 -960 -960 -1040 -1040
76-147 101-180 110-195 70-206 70-160 195 70-165 195 70-169 195-206 79-169 221
20-55 35-65 20-50 30-70 20-50 30-55 25-55 30-55 25-55 20-50 35-65 20-50
V1 Basic
HA No. 052…
15-40 20-50 20-50 40-60 20-50 25-50 25-45 25-45 25-45 10-40 25-55 20-50
Frontantrieb 05/05-830 -800 51-92 35-65 35-65 4x4 12/06-800 -830 68 35-65 35-60 more coilovers for TOYOTA Supra (A8): www.tuner.ch mit Einzelradaufhängung 02/07-1100 -1010 130 20-50 30-60 Lim, Fließheck, Kombi 04/03-1070 -1035 81-107 30-55 25-50 Coupé 11/99-960 -945 105-141 25-60 30-65 04/97-01/02 -920 -920 51-81 35-65 25-55 01/02-1000 -970 66-141 30-60 30-60 Coupé 12/89-05/00 -690 -980 115-129 30-60 35-70 Cabrio 05/00-540 -735 103 30-60 25-55 04/99-755 -755 50-78 25-55 20-50 01/06-895 -825 51-66 35-65 35-65 more coilovers for VOLKSWAGEN Käfer 1200, 1302, 1303; Passat (35i); Passat Syncro (35i-299): www.tuner.ch Lim, Variant; Frontantrieb 10/98-1020 -1080 50-110 35-65 35-65 Lim, Variant; 4motion 02/99-1030 -1080 92-125 35-65 30-50 Lim, Variant; 4motion 6Zyl. 05/99-1030 -1080 150 35-65 30-50 Frontantrieb, 4motion incl. Facelift 01/03-1600 -1575 63-128 35-65 ca.45 Frontantrieb, 4motion, incl. Facelift (mit HA-V) 01/03-1710 -1720 63-128 35-65 30-65 Kombi, Kasten 11/95-01/04 -890 -1060 42-66 35-65 50-80 Federbein Ø 50mm 03/04-1065 -1250 51-77 50-90 60-80 Federbein Ø 55mm 03/04-1065 -1250 51-77 50-90 60-80 Federbein Ø 55mm 03/04- 1066-1200 -1250 51-77 50-90 60-80 Federbein Ø 55mm 12/07-1200 -1300 51-103 50-90 65-95 09/88-950 -710 79-140 45-85 45-85 Frontantrieb 05/06-1035 -1000 85-110 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1000 103-147 35-65 35-65 Frontantrieb 05/06-1035 -1000 85-110 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1000 103-147 35-65 35-65 04/05-870 -800 40-55 35-70 35-70 04/74-12/83 -785 -640 37-82 45-75 45-75 01/79-04/93 -785 -640 51-82 45-75 45-75 Frontantrieb, incl. G60 08/83-12/92 -840 -740 37-118 45-85 45-85 incl. Rallye Golf 02/86-07/91 -870 -870 66-118 45-80 45-80 Lim, Cabrio 09/91-890 -880 40-85 45-80 45-80 TDI, 16V, VR6, Lim, Cabrio 09/91891-980 -880 66-128 45-80 45-80 Variant; Frontantrieb 07/93-890 -890 40-128 45-80 45-75 891-980 -890 40-128 45-80 45-75 Lim, Variant 01/93-980 -990 66-140 45-80 45-80 Lim; Frontantrieb 10/97-1020 -1020 44-132 35-65 35-65 Variant; Frontantrieb 05/99-1020 -1080 50-132 35-65 35-65 Lim, Variant; 4motion 05/98-1050 -1080 66-125 30-65 30-50 Lim, Variant; 4motion 6Zyl. 03/99 -1110 -1080 150 30-65 30-50 R32 09/02-1110 -1080 177 10-40 10-35 Frontantrieb 10/03-1035 -1000 55-85 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1000 66-110 35-65 35-65 1106-1170 -1000 100-103 35-65 35-65 Frontantrieb 10/03-1035 -1000 55-85 35-65 35-65 Federbein Ø 50mm 1036-1105 -1000 66-110 35-65 35-65 1106-1170 -1000 100-103 35-65 35-65 GT 03/06-1035 -1000 125 20-45 10-35 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1000 125 20-45 10-35 GTI 12/04-1105 -975 147-169 20-45 10-35 GTI (mit DSG-Getriebe) 12/04-1105 -975 147-169 20-45 10-35 4motion außer Variant 08/04-1105 -980 77-110 35-65 30-55 Federbein Ø 55mm -1170 -980 77-110 35-65 30-55 R32 10/05-1100 -1040 184 20-40 15-35 Frontantrieb 10/08-1035 -1000 55-118 35-65 35-65 Federbein Ø 55mm 1036-1105 -1000 66-125 35-65 35-65 1106-1170 -1000 100-125 35-65 35-65 Frontantrieb 10/08-1035 -1000 55-118 35-65 35-65 Federbein Ø 50mm 1036-1105 -1000 66-125 35-65 35-65
V2 Basic
CHF No. 174…
«Inox» V1 CHF No. 102…
«Inox» V2
CHF No. 152…
-
-
15226002 15226003 10226004 1'590.– 15226004 15226001
05245001 05245002 05245004 05245004 -
-
10245005 10245001 10245002 10245004 10245004 10245014 -
-
-
1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.–
05276003 1'380.– -
2'020.–
2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'280.–
«Inox» V3
CHF No. 352…
2'020.– 1'725.– 1'935.– 2'020.–
Code
CHF
-
2 2 2,6 2
35245005 2'925.– 15245006 2'330.– 35245007 3'005.– 35245001 3'085.– 35245002 3'180.– 35245003 3'180.– 35245004 3'310.– 35245013 3'310.– 35245004 3'310.– 35245014 3'310.– 35245015 2'925.– 35245016 3'310.– -
RICE» «NICE P
35276003 2'335.– 35276004 2'335.–
1,6 1 1 1,6 1,6 1 1,6 1 1,6 1 1 1
V 1 «Basic»
réglage fix
RICE» «NICE P
2 2
V 2 «Basic»
à dureté réglable 05282002 05280031 05280030 05280022 05280052 05280066 05280005 05280083 05280084 05280106 05280107 05280071 05280001 05280041 05280002 05280051 05280003 05280004 05280059 05280060 05280053 05210005 05282002 05280031 05280030 05280081 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069 05210070 05210050 05210039 05210039 05210040 05210039 05210040 05210040 05281030 05281031 05281032 05281020 05281021
-
10256009 1'725.– 35256009 2'510.– 35256006 2'510.– 15256003 2'075.– 10256002 1'935.– 15256001 2'075.– 35256004 2'670.– 35256005 2'670.– 35256007 2'510.– 35256008 2'510.–
1'380.– 17482002 1'815.– 10282002 1'435.– 17480031 1'865.– 10280031 1'435.– 17480030 1'865.– 10280030 10280035 10280040 10280082 1'725.– 10280022 1'725.– 10280052 1'725.– 10280066 10280065 1'345.– 17480005 1'780.– 10280005 1'465.– 17480083 1'900.– 10280083 1'465.– 17480084 1'900.– 10280084 1'815.– 17480106 2'245.– 10280106 1'815.– 17480107 2'245.– 10280107 1'345.– 17480071 1'780.– 10280071 1'345.– 17480001 1'780.– 10280001 1'345.– 10280041 1'345.– 17480002 1'780.– 10280002 1'380.– 17480051 1'815.– 10280051 1'345.– 17480003 1'780.– 10280003 1'345.– 17480004 1'780.– 10280004 1'345.– 17480059 1'780.– 10280059 1'345.– 17480060 1'780.– 10280060 1'380.– 17480053 1'815.– 10280053 1'380.– 17410005 1'815.– 10210005 1'380.– 17482002 1'815.– 10282002 1'435.– 17480031 1'865.– 10280031 1'435.– 17480030 1'865.– 10280030 1'435.– 17480081 1'865.– 10280081 1'465.– 17410050 1'900.– 10210050 1'465.– 17410039 1'900.– 10210039 1'465.– 17410040 1'900.– 10210040 1'465.– 17410080 1'900.– 10210080 1'465.– 17410069 1'900.– 10210069 1'465.– 17410070 1'900.– 10210070 1'465.– 17410050 1'900.– 10210050 1'465.– 17410039 1'900.– 10210039 1'465.– 17410039 1'900.– 10210039 1'465.– 17410040 1'900.– 10210040 1'465.– 17410039 1'900.– 10210039 1'465.– 17410040 1'900.– 10210040 1'465.– 17410040 1'900.– 10210040 1'465.– 17481030 1'900.– 10281030 1'465.– 17481031 1'900.– 10281031 1'465.– 17481032 1'900.– 10281032 1'465.– 17481020 1'900.– 10281020 1'465.– 17481021 1'900.– 10281021
1'590.– 1'640.– 1'640.– 1'850.– 1'935.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 1'985.– 2'105.– 1'555.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'640.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'640.– 1'590.– 1'590.– 1'640.– 1'640.– 1'640.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.–
15282002 15280031 15280030 15280082 15280022 15280052 15280066 15280065 15280005 15280083 15280084 15280106 15280107 15280071 15280001 15280041 15280002 15280051 15280003 15280004 15280059 15280060 15280053 15210005 15282002 15280031 15280030 15280081 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069 15210070 15210050 15210039 15210039 15210040 15210039 15210040 15210040 15281030 15281031 15281032 15281020 15281021
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
2 1 1 1 1 1,6 1,6 2 2
2'105.– 35282002 2'555.– 2,6,7,39 2'160.– 35280031 2'555.– 2,6,85 2'160.– 35280030 2'555.– 2,6,85 35280035 2'670.– 3 35280040 2'925.– 2 2'470.– 35280082 2'590.– 45,52 2'470.– 35280022 2'590.– 45,58,79 2'470.– 35280052 2'590.– 45,57,79 2'470.– 35280066 2'590.– 45,57,79 2'470.– 35280065 2'670.– 45,52,57,79 2'075.– 35280005 2'510.– 1,6 2'210.– 35280083 2'590.– 2,23,37,57 2'210.– 35280084 2'590.– 2,23,37,57 2'555.– 35280106 2'910.– 2,23,57,88 2'555.– 35280107 2'910.– 2,23,57,88 2'075.– 2 2'075.– 35280001 2'555.– 1 2'075.– 35280041 2'555.– 1 2'075.– 35280002 2'555.– 1 2'160.– 35280051 2'555.– 1 2'075.– 35280003 2'555.– 1,6 2'075.– 35280004 2'555.– 1,6 2'075.– 35280059 2'555.– 1,6 2'075.– 35280060 2'555.– 1,6 2'160.– 35280053 2'555.– 1,6 2'105.– 35210005 2'555.– 2,6,7,39 2'105.– 35282002 2'555.– 2,6,7,39 2'160.– 35280031 2'555.– 2,6,85 2'160.– 35280030 2'555.– 2,6,85 2'160.– 35280081 2'555.– 2,6,85 2'210.– 35210050 2'635.– 2,57 2'210.– 35210039 2'635.– 2,57 2'210.– 35210040 2'635.– 2,57 2'210.– 35210080 2'635.– 2,58 2'210.– 35210069 2'635.– 2,58 2'210.– 35210070 2'635.– 2,58 2'210.– 35210050 2'635.– 2,57 2'210.– 35210039 2'635.– 2,57 2'210.– 35210039 2'635.– 2,57 2'210.– 35210040 2'635.– 2,57 2'210.– 35210039 2'635.– 2,57 2'210.– 35210040 2'635.– 2,57 2'210.– 35210040 2'635.– 2,57 2'210.– 35281030 2'635.– 2,37,57 2'210.– 35281031 2'635.– 2,37,57 2'210.– 35281032 2'635.– 2,37,57 2'210.– 35281020 2'635.– 2,37,58 2'210.– 35281021 2'635.– 2,37,58
V 1 «Inox Line»
réglage fix
V 2 «Inox Line»
à dureté réglable
V 3 «Inox Line»
Étages de pression et de traction réglables séparément
003
mic na
Test C en r te
Golf VI; (1K) ohne DCC
04/04-850 01/04-430 01/07-440 04/03-465 more coilovers for SKODA Gewindefahrwerksanwendungen: www.tuner.ch Lim, Station Wagon 01/89-11/98 -970 Lim, Station Wagon 09/03-1070 Lim, Station Wagon 09/09-1075 08/92-12/00 -900 12/00-11/02 -970 STI 11/01-11/02 -1030 incl. WRX 12/02-08/05 -990 STI 12/02-08/05 -1030 incl. WRX 09/05-990 WRX STI; incl. Mod.06 09/05-1030 incl. WRX 10/07-1050 WRX STI 07/08-1050 Coupé, Cabrio Coupé, Cabrio
Power HA
Dy
Vehicle Type
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
139
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 140
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
RICE» «NICE P
Vehicle Type
V 1 «Basic» festeingestellt
V 2 «Basic» härteverstellbar
Jetta V; (1KM)
Lupo; (6E, 6X) Lupo GTI; (6ES) New Beetle; (9C) New Beetle Cabrio (1Y) Passat; (3B, 3BG)
Passat W8; (3BS) Passat; (3C) ohne DCC
Passat; (3C) mit DCC
V 1 «Inox Line» festeingestellt
Passat R36; (3C) ohne DCC Passat R36; (3C) mit DCC Passat CC; (3CC) ohne DCC Passat CC; (3CC) mit DCC Polo, Derby; (86, 86C, 86CF) Polo; (6N, 6KV)
Polo, Cross Polo; (9N) Polo; (6R)
V 2 «Inox Line» härteverstellbar
Scirocco I, II; (53, 53B) Scirocco; (13) ohne DCC Scirocco; (13) mit DCC Sharan; (7M)
Tiguan; (5N) Touareg; (7L) Touran; (1T) Cross Touran; (1T)
V 3 «Inox Line» Druck- und Zugstufe getrennt verstellbar
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
140
Year
Kg* VA
Golf VI; (1K) mit DCC
RICE» «NICE P
Model (Detail)
VOLVO 850; (L, LW, LS) C30; (M) C70; (N) S60; (H/R) S60; (R) V40, S40; (V, V40) S40, V50; (M) V70, S70; (L, LW, LS) V70; (S/J) V70; (S)
1106-1170 1036-1105 -1110 -1035 1036-1105 1106-1170 Frontantrieb 10/08-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1105 1106-1170 GTI 10/08- 1036-1105 R 10/09-1110 Frontantrieb 08/05-1035 Federbein Ø 55mm 1036-1105 1106-1170 Frontantrieb 08/05-1035 Federbein Ø 50mm 1036-1105 1106-1170 nicht 3L 04/98-820 09/00-820 01/98-1020 01/03-1040 Lim, Variant; Frontantrieb 10/96-1100 10/96- 1101-1200 Lim, Variant; Syncro, 4motion 10/96-1100 10/96- 1101-1200 Lim, Variant 09/01-1350 Limousine; Frontantrieb 03/05-1105 Federbein Ø 55mm 1106-1180 Variant; Frontantrieb, 4motion 08/05-1105 Federbein Ø 55mm 1106-1180 Limousine; Frontantrieb, 4motion 03/05-1105 Federbein Ø 55mm 1106-1180 Variant; Frontantrieb, 4motion 08/05-1105 Federbein Ø 55mm 1106-1180 Limousine; 4motion 04/07-1180 Variant; 4motion 04/07-1180 Limousine; 4motion 04/07-1180 Variant; 4motion 04/07-1180 Frontantrieb, 4motion 06/08-1110 Federbein Ø 55mm 1111-1160 Frontantrieb, 4motion 06/08-1110 Federbein Ø 55mm 1111-1160 Gehäuse 96x76mm / Polo III 09/90-640 incl. Polo Classic 10/94-99 -900 Facelift Mod. 00-900 Facelift; incl. Classic, Variant Mod. 00-900 incl. Facelift, Classic 10/01-960 GTI, GTI Cup Edition 09/05-960 05/09-860 861-960 02/74-07/92 -785 Frontantrieb 09/08-1000 Federbein Ø 55mm 1001-1080 R 12/09- 1001-1080 Frontantrieb 09/08-1000 Federbein Ø 55mm 1001-1080 R 12/09- 1001-1080 Frontantrieb 09/95-1260 04/00-1260 4motion 04/00-1260 Frontantrieb, Allrad; Federbein Ø 55mm 11/07-1180 10/02-1510 Frontantrieb 03/03-1060 Federbein Ø 55mm 1061-1200 Frontantrieb 11/06-1060 Federbein Ø 55mm 1061-1200 more coilovers for VOLVO V70 (L); S80 (T): www.tuner.ch Frontantrieb 06/91-12/96 -1120 Frontantrieb 12/06-1080 Coupé, Cabrio 03/97-10/05 -1110 Frontantrieb 03/00-1120 Allrad 03/00-1100 bis Fahrgest.-Nr 495473 07/95-08/99 -960 ab Fahrgest.-Nr 495473 Mod/ 00-960 Frontantrieb 04/04-1080 Allrad 04/04-1100 Frontantrieb 01/97-11/00 -1120 Frontantrieb 03/00-07/07 -1110 Allrad 03/00-07/07 -1110 GTI R Frontantrieb Federbein Ø 55mm
10/0810/0910/08-
Power
mm**
V1 Basic
HA
KW
VA
HA No. 052…
-1000 -1000 -1150 -1000 -1000 -1000 -1000 -1000 -1000 -1000 -1150 -975 -975 -975 -975 -975 -975 -700 -700 -850 -850 -1080 -1080 -1160 -1160 -1300 -1150 -1150 -1230 -1230 -1150 -1150 -1230 -1230 -1150 -1230 -1150 -1230 -1020 -1020 -1020 -1020 -630 -810 -810 -810 -840 -840 -770 -770 -640 -770 -770 -770 -770 -770 -770 -1330 -1330 -1330 -1130 -1650 -1160 -1160 -1160 -1160
100-125 155 199 55-118 66-125 100-125 55-118 66-125 100-125 155 199 55-85 66-110 100-103 55-85 66-110 100-103 37-77 92 55-132 55-110 66-142 66-142 66-142 66-142 202 75-147 103-184 75-147 103-184 75-147 103-184 75-147 103-184 220 220 220 220 100-147 103-220 100-147 103-220 29-85 40-92 33-92 44-81 40-96 110-132 44-63 55-77 37-102 90-118 118-155 195 90-118 118-155 195 66-128 66-150 85-150 103-110 128-228 75-85 66-125 75-85 66-125
35-65 10-40 5-35 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 10-40 5-35 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 40-70 20-50 35-60 25-55 40-75 40-75 40-75 40-75 20-55 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 15-45 15-45 15-45 15-45 10-50 10-50 10-50 10-50 35-75 40-80 40-70 30-65 35-65 10-40 20-50 20-50 55-95 20-55 20-55 10-45 20-55 20-55 10-45 40-65 35-50 35-55 35-65 30-75 35-65 35-65 35-65 35-65
35-65 15-40 5-35 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 15-40 5-35 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 40-70 30-60 30-60 25-55 40-75 40-75 40-75 40-75 25-55 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 15-45 15-45 15-45 15-45 15-45 15-45 15-45 15-45 35-75 40-80 40-70 30-65 35-65 15-45 40-65 40-65 55-95 20-55 20-55 10-45 20-55 20-55 10-45 ca.45 ca.40 ca.40 35-65 30-65 35-70 35-70 35-70 35-70
-1120 -900 -970 -1050 -1050 -870 -870 -1010 -1010 -1120 -1130 -1170
93-184 74-162 120-180 103-184 147 75-147 75-147 92-162 162 93-184 96-184 147
35-65 20-50 25-55 35-65 35-65 30-60 20-55 25-55 30-60 35-65 35-65 35-65
35-65 30-60 05267015 1'725.– 25-55 ca.40 20-40 30-60 20-55 25-55 05267011 1'640.– 35-65 35-65 ca.40 20-40 -
05281022 05281031 05210040 05281033 05281034 05281035 05281024 05281025 05281026 05281034 05210092 05210050 05210039 05210040 05210080 05210069 05210070 05280025 05280045 05210005 05280043 05280009 05280011 05280012 05280017 05210026 05280028 05280029 05280086 05280087 05280104 05280105 05280109 05280110 05280029 05280087 05280105 05280110 05280028 05280029 05280104 05280105 05280006 05280016 05280026 05282003 05280039 05281015 05281016 05280001 05280094 05280095 05280095 05280111 05280112 05280112 05280015 05280015 05280019 05280077 05280028 05280029 05280086 05280087
V2 Basic
CHF No. 174… 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'345.– 1'345.– 1'380.– 1'380.– 1'465.– 1'465.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'295.– 1'295.– 1'295.– 1'345.– 1'345.– 1'380.– 1'380.– 1'345.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'555.– 1'555.– 1'605.– 1'555.– 1'465.– 1'465.– 1'465.– 1'465.–
17481022 17481031 17410040 17481033 17481034 17481035 17481024 17481025 17481026 17481034 17410092 17410050 17410039 17410040 17410080 17410069 17410070 17480025 17410005 17480009 17480011 17480028 17480029 17480086 17480087 17480104 17480105 17480109 17480110 17480029 17480087 17480105 17480110 17480028 17480029 17480104 17480105 17480006 17480016 17482003 17480039 17480001 17480094 17480095 17480095 17480111 17480112 17480112 17480028 17480029 17480086 17480087
«Inox» V1 CHF No. 102…
1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'780.– 1'815.– 1'900.– 1'900.–
1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 1'725.– 1'725.– 1'780.– 1'780.–
1'780.– 1'900.– 1'900.– 1'900.– 2'245.– 2'245.– 2'245.–
1'900.– 1'900.– 1'900.– 1'900.–
-
«Inox» V2
CHF No. 152…
10281022 10281031 10210040 10281033 10281034 10281035 10281024 10281025 10281026 10281034 10210092 10210050 10210039 10210040 10210080 10210069 10210070 10280025 10280045 10210005 10280043 10280009 10280011 10280012 10280017 10210026 10280028 10280029 10280086 10280087 10280104 10280105 10280109 10280110 10280029 10280087 10280105 10280110 10280028 10280029 10280104 10280105 10280007 10280006 10280016 10280026 10282003 10280039 10281015 10281016 10280001 10280094 10280095 10280095 10280111 10280112 10280112 10280015 10280015 10280019 10280077 10280028 10280029 10280086 10280087
1'675.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'590.– 1'590.– 1'590.– 1'590.– 1'675.– 1'675.– 1'725.– 1'725.– 1'725.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 1'815.– 1'500.– 1'500.– 1'500.– 1'555.– 1'555.– 1'590.– 1'590.– 1'555.– 1'675.– 1'675.– 1'675.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 1'725.– 1'725.– 1'815.– 1'725.–
10267015 10267007 10267002 10267003 10267011 10267012 10267008 -
15267010 1'985.– 15267015 15267010 1'865.– 15267007 15267005 1'900.– 1'900.– 1'865.– 15267011 2'105.– 15267012 15267010 1'865.– 15267008 15267006
1'675.– 1'675.– 1'675.– 1'675.–
15281022 15281031 15210040 15281033 15281034 15281035 15281024 15281025 15281026 15281034 15210092 15210050 15210039 15210040 15210080 15210069 15210070 15280025 15280045 15210005 15280043 15280009 15280011 15280012 15280017 15210026 15280028 15280029 15280086 15280087 15280104 15280105 15280109 15280110 15280029 15280087 15280105 15280110 15280028 15280029 15280104 15280105 15280006 15280016 15280026 15282003 15280039 15281015 15281016 15280001 15280094 15280095 15280095 15280111 15280112 15280112 15280015 15280015 15280028 15280029 15280086 15280087
Code: Seite 130
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 130
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
«Inox» V3
CHF No. 352… 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'105.– 2'105.– 2'105.– 2'105.– 2'210.– 2'210.– 2'300.– 2'300.– 2'300.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'020.– 2'020.– 2'020.– 2'075.– 2'075.– 2'105.– 2'105.– 2'075.– 2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'555.– 2'555.– 2'555.– 2'300.– 2'300.–
2'210.– 2'210.– 2'210.– 2'210.–
35281022 35281031 35210040 35281033 35281034 35281035 35281024 35281025 35281026 35281034 35210092 35210050 35210039 35210040 35210080 35210069 35210070 35280025 35210005 35280043 35280009 35280011 35280012 35280017 35210026 35280028 35280029 35280086 35280087 35280104 35280105 35280109 35280110 35280029 35280087 35280105 35280110 35280028 35280029 35280104 35280105 35280006 35280016 35280026 35282003 35280039 35281015 35281016 35280001 35280094 35280095 35280095 35280111 35280112 35280112 35280077 35280036 35280028 35280029 35280086 35280087
Code
CHF 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'445.– 2'555.– 2'555.– 2'605.– 2'605.– 2'765.– 2'765.– 2'765.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'955.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'510.– 2'555.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'955.– 2'955.– 2'955.–
2'605.– 4'380.– 2'635.– 2'635.– 2'635.– 2'635.–
2'470.– 35267010 2'765.– 2'470.– 35267015 2'670.– 2'470.– 35267010 2'765.– 2'470.– 2'470.– 2'385.– 35267011 2'670.– 2'555.– 2'470.– 35267010 2'765.– 2'385.– 2'385.– -
2,37,58 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,58,88 2,58,88 2,58,88 2,57,88 2,57,88 2,57 2,57 2,57 2,58 2,58 2,58 2 2 2,6,7,39 2,6,7,39 2,8,10 2,8,10 1,8,10 1,8,10 1,8,10 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,57,88 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 2,37,57 2,37,57 2,57,88 2,57,88 1,11,27,41 1 1,46 1,46 2 2 2 2 1 2,37,57,93 2,37,57,93 2,37,57,93 2,57,88,93 2,57,88,93 2,57,88,93 3,23 3,23 3 2,57 1,54 2,57,62 2,57,62 2,57,62 2,57,62 2 2 2 3, 59 1,8 1 1 2 2 2 3, 59 1
Hinweise Seite 6
indications page 6
128-141 KW Gewindefahrwerke
10.2.2011
11:57 Uhr
Seite 141
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
KW Street Comfort Fahrwerke Das Ziel: Perfekte Optik durch maximale Tieferlegung ohne spürbare Komforteinbussen. Das Ergebnis: Individuelle Tieferlegung bei maximalem Fahrkomfort. Die harten Zeiten sind vorbei! So werden lange Autobahnfahrten ebenso zum Genuss wie zügig gefahrene kurvenreiche Landstrassen. • maximaler Fahrkomfort zu jedem Zeitpunkt • Gewindefederbeingehäuse in Edelstahl «inox-line», hochwertige Dämpfungskomponenten für eine lange Lebensdauer • 5-45 mm individuelle Tieferlegung von VA und HA • einstellbare Zugstufendämpfung • verbessertes Handling durch geringere Rollneigung • Trapezgewinde für einfache Höhenverstellung • mit CH-Eignungserklärung
KW corps fileté street comfort L'objectif: surbaissement maximal sans pertes de confort tangibles. Le résultat: Rabiassement individuel, tout en offrant un confort de conduite maximal. Les temps durs sont au delà! Ainsi, des longs trajets d’ autoroutes tout comme la conduite sur les routes à circulation rapide devennent un plaisir. • konfort de conduite maximal • corps fileté avec la technologie en acier inoxydable «inox Line» composatns de haute qualité pour une longuedureé de vie • réglage personnalisé dela hauteur entre 5 et 45mm av. et ar • amortissement en détente réglable en continu • meilleure tenue de route grace à une ondulation réduite • fileté trapeziode pour réglage d'hauteur simple • avec immatriculation CH
KW Clubsport Fahrwerke Die Basis: Langjährige Erfahrungen und Rennsportprodukte im internationalen Motorsport. Das Ergebnis: Optimale Performance für die Rennstrecke und die Strasse. Unterschiedliche Eingriffe am Fahrzeug für den Rennstreckeneinsatz zur Optimierung von Gewicht und Leistung sowie die Verwendung von Sportreifen oder Semislicks führen zu veränderten Parametern – mit der Folge, dass mit reinen Strassen-Setups eine optimale Performance nicht mehr erzielbar ist. An diese veränderten Ansprüche wurden KW Clubsport Fahrwerke angepasst. Mit individuell modifizierten Federn- und Dämpfer-Setups sowie Rennsportstützlagern. • • • • •
mic na
Test C en r te
Dy
003
Performance Abstimmung für die Rennstrecke Dämpfer in Druck- und Zugstufe separat einstellbar Hochleistungs-Rennsportfedern Rennsportstützlager (im Kit enthalten) optional** ausführungsspezifisch mit CH-Zulassung
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Vollständige Anwendungen unter www.tuner.ch Des applications complètes voir www.tuner.ch
Street Comfort maximaler Fahrkomfort, härteverstellbar
konfort de conduite maximal, .à dureté réglable
Clubsport Suspension Performance Abstimmung für die Rennstrecke
KW sport de club de châssis La base: Longs expériences et produits de sport de fonctionnement dans le sport de moteur international. Le résultat: technique de course pour la route. Interventions différentes au véhicule pour l'application de tension de fonctionnement visant l'optimisation d'un poids et d'une performance ainsi que l'utilisation des pneus sportifs ou des semi slicks il conduit à des paramètres modifiés – avec la conséquence qu'avec des routes setups purs, une performance optimale n'est plus possible. KW ont été adaptés à ces exigences modifiées à sport de club de châssis. Avec des amortisseur setups et de plume modifiés individuellement ainsi que camps de soutien de sport de fonctionnement. • • • • • •
technique de course amortissement en détente et en compression réglables ressorts course en acier support de fixationt cours (dans la trousse contenir) sur demande** spécifiquement avec immatriculation CH
technique de course
Racing Support Bearings Rennsportstützlager für Clubsportfahrwerk optional**
support de fixationt cours pour sport de club de châssis sur demande**
Clubsport Racing Kit Rennsportstützlager für Clubsportfahrwerk enthalten**
support de fixationt cours pour sport de club de châssis dans la trousse contenir**
141
142 Lavazza
2.2.2011
4:32 Uhr
Seite 1
LB 1000
THE REAL
italian espresso EXPERIENCE
EP 950
AWT WERBEAGENTUR
EP 800
EP-MAXI
EVOLUZIONE
PININFARINA-MICRO
Besuchen Sie unsere neue Homepage!
www.lavazza-lester.ch
LESTER AG, 8427 Rorbas ZH
sa
ge
ra er d d lga l Vo
ren
h Wä
Typisch italienisch geniessen Entscheiden Sie sich für das Resultat einer über 100 jährigen Erfahrung in der Herstellung des typisch italienischen Espressos. Und für unsere Art der Heissgetränke-Zubereitung. Entgegen herkömmlicher Kaffee-Maschinen können Sie mit jeder LAVAZZA ESPRESSO POINT Maschine die verschiedensten Getränke in beliebiger Reihenfolge leicht zubereiten: Espresso, Caffè, Cappuccino, Schokolade, Milch, Boullion «und natürlich auch Tea». In verschiedenen Sorten, für jeden Geschmack und ohne die Maschine reinigen zu müssen!
MATINÉE
en mt Ab au
o-D
e nti
Tel. 043 266 50 90, Fax 043 266 50 99 lavazza@lester.ch
er
143-147 Weitec
10.2.2011
12:04 Uhr
Seite 143
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage
WEITEC – Wer clever ist, fährt Weitec Sportlichkeit und Qualität zum fairen Preis für mehr Fahrspass. Die HICON Serie setzt neue Massstäbe.
HICON GT
• Tieferlegung nach Mass innerhalb geprüfter Verstellbereiche • verzinkte, verkürzte Gehäuse • robustes, korrosionsunempfindliches Trapezgewinde • eloxierte Alu-Federteller und gehärtete, verchromte Kolbenstangen • 2-Rohr Gasdruckdämpfungssystem mit äusserst leistungsfähiger Dämpfung, hoher Temperaturbeständigkeit, langer Lebensdauer • reibungsarme Dichtungstechnologie, elastomere Federwegbegrenzer • Mit CH-Zulassung, einige Fahrzeuge mit DTC Gutachten
est Ce nt ic T
Dy n
m
WEITEC – Si vous êtes malin, vous conduisez un Weitec L'esprit sportif et de qualité à un prix équitable pour plus de plaisir de conduite. La série HICON établit de nouvelles normes. • châssis surbaissé sur mesure dans le cadre des zones de réglage homologuées • carrosserie galvanisée raccourcie • durable filetage trapézoïdal résistant à la corrosion • coupelle de ressort en alu anodisé, tiges de bielle chromées trempées • système d’amortissement sous pression de gaz à 2 tubes avec amortissement très efficace, haute résistance aux températures élevées et longue durée de fonctionnement • technologie d’étanchéité faible en friction, limiteur de voie de ressort élastomère • avec immatriculation VH, quelque-un vehicules avec expertise DTC
er
003
a
HICON GTN
ed
check
zept -Prüfkon VTS / DTC
HICON TX «plus»
Individuelle Tieferlegung nach Mass Über einstellbare Federteller innerhalb des geprüften und in der Schweiz zugelassenen Verstellbereiches von bis zu max. 40 mm oder für Rennsportzwecke fahrzeugspezifisch bis über 95 mm.
Individuel abaissement à mesure Via les coupelles de ressort réglables dans la zone de réglage homologuée et agréée en Suisse jusqu’à 40 mm maxi ou à des fins de courses sportives spécifiques aux véhicules jusqu'à 95 mm.
HICON GT / GTN • werkseitig festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik • Anbau- u. Fahrversuche für fahrzeugspezifische Setups u. Einstellung der Dämpfungscharakteristik • GTN: Hinterachse mit nutenverstellbaren Dämpfern und Tieferlegungsfedern
• caractéristique sportive d’amortissement à réglage fixe d’usine • la culture et les tests de route pour des véhicules de configuration spécifiques et réglage de la caractéristique d'amortissement • GTN: suspension arrière avec amortisseurs réglables sur les créneaux horaires et les sports ressorts d'abaissement de
HICON TX «plus» • High-Tech Gewindefahrwerk mit ein-/ nachstellbarer Zugdämpfung • für besonders sportlich ambitionierte Fahrer, die auf ihre Fahrwerksabstimmung gern Einfluss nehmen
• suspensions à filetage High-tech avec amortisseur de tirant réglable • pour les conducteurs à ambition sportive particulière qui se font un plaisir d’exercer une influence sur l’ajustage de votre véhicule
Fahrzeuganwendungen Seite 144-147, vollständige Anwendungen unter www.tuner.ch Utilisation sur véhicules page 144-147, des applications complètes voir www.tuner.ch
143
143-147 Weitec
10.2.2011
12:04 Uhr
Seite 144
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Vehicle Type ALFA ROMEO Brera; (939)
Model (Detail)
02/06-
4Zyl., Diesel 6Zyl.
03/0403/0409/08-
Quadrifoglio Verde
159; (939)
GTA Lim, Sportwagon Lim, Sportwagon, incl. GTA Lim; Frontantrieb, Allrad
11/0901/0102/0310/9710/9709/05-
159; (939)
Sportwagon; Frontantrieb, Allrad
06/06-
Mito; (955)
HICON GT festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GT HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
147; (937) 156; (932)
AUDI A1; (8X) A2; (8Z) A3; (8L) A3 inkl. Sportback; (8P)
HICON TX «plus» HICON TX «plus» Serie mit individuell einstellbarer Dämpfungscharakteristik «härteverstellbar»
Série TX «plus» HICON à réglage individuel de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté réglable»
Lim; Frontantrieb ab Fg-Nr 8D*X 200000
02/99-10/00
Avant; Frontantrieb bis Fg-Nr 8D*X 199999
09/94-01/99
Avant; Frontantrieb ab Fg-Nr 8D*X 200000
02/99-10/00
Avant, Cabrio; Frontantrieb
11/00-
Lim; Quattro
11/00-
Avant, Cabrio; Quattro
11/00-
Lim; Frontantrieb
11/07-
Avant; Frontantrieb
04/08-
Lim; Quattro
11/07-
Avant; Quattro
04/08-
Coupé; Frontantrieb, Quattro
05/07-
Cabrio; Frontantrieb, Quattro
04/09-
A5 Sportback; (B8)
Frontantrieb, Quattro
09/09-
S5; (B8) A6; (4B)
Quattro Lim, Avant; Frontantrieb
06/0701/97-
Lim, Avant; Quattro
02/97-
Lim, Avant; Quattro Frontantrieb Quattro 3.2 (6Zyl.) Coupé; Frontantrieb Coupé; Quattro Roadster; Frontantrieb Roadster; Quattro Coupé; Quattro Roadster; Quattro
09/9911/986/994/0309/0609/0604/0704/0706/0806/08-
TT; (8J) ic Test Ce am n r te
Dy
Lim; Frontantrieb bis Fg-Nr 8D*X 199999
06/9901/0709/94-01/99
11/00-
S6; (4B) TT; (8N)
n
09/03-
Lim; Frontantrieb
A5; (B8)
TTS; (8J) checked
Code
Hicon GT
VA
HA
No.132...
-1250 -1300 -990 -1040 -900 901-1000 -1000 -990 -1040 -990 -1060 -1250 -1300 -1250 -1300
-1100 -1100 -990 -990 -850 -850 -850 -980 -990 -980 -980 -1100 -1100 -1100 -1100
20-50 20-50 35-65 30-60 20-50 20-50 25-40 35-65 25-50 35-65 35-65 20-50 20-50 20-50 20-50
20-50 20-50 35-65 30-60 30-55 30-55 35-50 35-65 25-50 35-65 35-65 20-50 20-50 20-50 20-50
13215014 13215015 13215003 13215013 13215012 13215022 13240017 13215003 13215013 13215001 13215002 13215014 13215015 13215016 13215017
1'469.– 1'469.– 1'555.– 1'555.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'555.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.–
-900 901-960 -830 -1020 -1040 -1035
-790 -790 -780 -1025 -1050 -1005
15-50 15-50 30-50 30-50 30-50 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 30-50 30-50 30-50 10-40 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 25-55 15-45 40-70 40-70 40-75 40-75 40-75 30-50 30-50 30-50 20-50 10-35 20-50 10-35 10-35 10-35
15-50 15-50 30-50 30-50 30-50 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 30-50 30-50 30-50 10-40 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 35-60 35-60 35-60 35-60 35-60 35-60 35-60 35-60 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 25-50 15-40 40-70 40-70 40-75 40-75 40-75 30-50 30-50 30-50 20-50 10-30 20-50 10-30 5-30 5-30
13281015 13281016 13210020 13210005 13280031 13210050 13210080 13210039 13210069 13210040 13210070 13280028 13280029 13280031 13280029 13210007 13210037 13210047 13210038 13210007 13210037 13210047 13210038 13210012 13210032 13210027 13210028 13210029 13210030 13210029 13210030 13210057 13210058 13210074 13210075 13210077 13210078 13210074 13210075 13210077 13210078 13210074 13210075 13210074 13210075 13210074 13210075 13210075 13210009 13210011 13280017 13210026 13210026 13210005 13210041 13280081 13281030 13281031 13210050 13210039 13281031 13210039
1'209.– 1'209.– 1'175.– 1'209.– 1'261.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'261.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'382.– 1'382.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'469.– 1'348.– 1'348.– 1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'209.– 1'261.– 1'261.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'296.–
1106-1170 -1005
A4 (B6, B7) inkl. Facelift; (8E, 8H)
A4; (B8)
mm** HA
1036-1105 -1005
02/95-
festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
003
02/0009/9612/9605/03-
Lim, Avant; Quattro
Hicon GTN
à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
außer 1.2 TDI Frontantrieb Quattro für Klemm-Ø 55mm für Klemm-Ø 50mm für Klemm-Ø 55mm für Klemm-Ø 50mm für Klemm-Ø 55mm für Klemm-Ø 50mm
A4; S4; (B5)
HICON GTN Serie
Série GTN HICON
10/08-
A3 Quattro; (8P) S3; (8L) S3; (8P) A4; (B5)
Kg* VA
Hicon TX
CHF No.182...
CHF
mm** VA
Hicon GTN
HA No.134... CHF
CODE
Hinweise / Auflagen
2 Coupé
GT; (937)
HICON GT Serie
Year
-1105 1106-1170 -1040 -1130 -1080 1081-1150 -1080 1081-1150 -1080 1081-1150 -1080 1081-1150 -1080 1081-1150 -1080 1081-1220 -1080 1081-1250 -1080 1081-1230 -1180 1081-1250 -1080 1081-1180 -1080 1081-1180 -1080 1081-1225 -1080 1081-1215 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1080 1081-1245 -1245 -1100 -1250 -1100 1101-1350 1101-1350 -1030 -1040 -1110 -965 -1035 -965 -1040 -1035 -1040
-1160 -1160 -1050 -1085 -1045 -1045 -1045 -1045 -1045 -1045 -1045 -1045 -1130 -1130 -1100 -1100 -1150 -1150 -1150 -1150 -1165 -1165 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1215 -1225 -1225 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1240 -1185 -1185 -1200 -1300 -1300 -845 -900 -920 -870 -870 -870 -870 -885 -885
27 27 190 190 190 27 27
42,91,121 164 4,71,188 4,72,188 4,71,188 4,72,188 4,71,188 4,72,188 6,71 6,71 164 71,188 4,112 4,112 4,112 4,112 4,112 4,112 4,112 4,112 112, 164 112, 164 4,11 4,11 4,11 4,11 11 11 11 11 4,11,189 4,11,189 4,11,189 4,11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 11,189 4 4 11,170 11,170 11,170 4,42
10,71,188 10,71,188 10,71,188 10,71,188 10,71,188 10,71,188
4 18215003 1'988.– 18215013 1'988.–
18215003 18215013 18215001 18215002
6 10 11 27
1'988.– 1'988.– 1'988.– 1'988.–
40
41
42 18210020 18210005 18280031 18210050 18210080 18210039 18210069 18210040 18210070 18280028 18280029 18280031 18280029 18210007 18210037 18210047 18210038 18210007 18210037 18210047 18210038 18210012 18210032 18210027 18210028 18210029 18210030 18210029 18210030 18210057 18210058
1'607.– 1'642.– 1'694.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'694.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'815.– 1'815.– 1'867.– 1'867.– 1'867.– 1'867.– 1'867.– 1'867.– 1'867.– 1'867.–
71 72 73 77 91 112
40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70
30-50 30-50 30-50 30-50 30-50 30-50 30-50 30-50
13410007 13410037 13410047 13410038 13410507 13410537 13410547 13410538
863.– 863.– 863.– 863.– 863.– 863.– 863.– 863.–
120 121
124
135 164
170 182 183 184
185
186 18210009 1'780.– 18210011 1'780.–
18210005 1'642.– 18210041 1'694.– 18280081 1'694.–
187
188
189
190
nicht für Fahrzeuge: Kombi, Variant, Turnier, Touring, Caravan,... nicht für Allradfahrzeuge (4WD, 4x4, 4Motion usw.) nicht für Fahrzeuge mit elektron. Dämpferverstellung nicht für Fahrzeuge mit Audi magnetic ride nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung Blinker vorn zu tief; Blinkleiste IP9015 CHF 366.– verwenden nur Vorderachse höhenverstellbar, für Hinterachse werden Tieferlegungsfedern und Sportdämpfer geliefert nur Vorderachse höhenverstellbar, für Hinterachse werden Sportdämpfer geliefert, HAHöhenverstellung erfolgt über Verstellung der Drehstabfedern bei Einbau mit serienmässigen Rad-/Reifenkombinationen sind ggf. Spurverbreiterungen erforderlich Fahrzeuge mit 54.6 mm Stossdämpfer Klemmdurchmesser VA Fahrzeuge mit 49.8 mm Stossdämpfer Klemmdurchmesser VA HA-Stossdämpfer mit Augenbefestigung HA-Stossdämpfer mit Gabelbefestigung nur passend für Fahrzeuge mit StandardAntriebswellen (siehe auch Hinweis 121) Aufgrund spezifischer Fahrzeugbauart ist die Einstellung der Dämpfercharakteristik nur im ausgebauten Zustand möglich; durch Modifikation (z.B. Innenverkleidung ändern) kann dieses Ausstattungsmerkmal jedoch oft wieder hergestellt werden VA-Federbein: Abstand untere Befestigungsbohrungen 72mm für max. geprüfte Tieferlegung Stabi umgerüsten: ohne Xenon-Hauptscheinwerfer CHF 358.– (Art.Nr. 685 50 000), mit XenonHauptscheinwerfer CHF 398.– (Art.Nr. 685 50 005); alternativ bei schwächer motorisierten Fahrzeugen Koppelstange CHF 191.– (Art.Nr. KL001) verwenden bei allen Fahrzeugen vor Bauj. 6.92 müssen geänderte Domlager verwendet werden: BMW Nr. Domlager 31 336 764 947; Scheibe 31 331 116 983; Mutter 31 331 110 196 bei den VA-Federbeinen muss Lochabstand an unteren Befestigungsbohrungen 58 mm betragen. HA-Dämpfer nicht härteverstellbar; Sportdämpfer mit härterer Dämpfercharakteristik werden geliefert nur Allradfahrzeuge (4WD, 4x4, 4Motion usw.) untere Befestigungsschraube am HA-Dämpfer 10 mm untere Befestigungsschraube am HA-Dämpfer 12 mm für Fzg. mit EDC zusätzl. Teile notwendig: BMW Nr. VA: Domlager 31331091709, Scheibe 31116983, Manschette 31331110196; HA: Stützlager 33521091710, Stütztopf 33521090282, Scheibe 3352109 986, Schutzrohr 31331137932, Elastomere 33531091031 für HA-Höhenverstellung Sportdämpfer + Gelenkstangen im Lieferumfang; Serien-Luftfeder beibehalten bei max. Tieferlegung sind VA Blinkleuchten + Tagfahrlicht umzurüsten, da ausserhalb der STVZO bei Fzg. mit elektron. Dämpferregelung DCC Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510141 CHF 510.– bei AUDIi magnetic ride Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510124 CHF 510.– bei Fzg. mit elektron. Dämpferregelung Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510144 CHF 510.– bei Fahrzeugen mit elektronischer Dämpferregelung ist diese gemäss Anleitung stillzulegen mit Elektroniksatz Nr. 68510180 CHF 510.–
VTS / DTC-Prüfkonzept
144
Code: Seite 144
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 145
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
Hinweise Seite 6
indications page 6
143-147 Weitec
10.2.2011
12:04 Uhr
Seite 145
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Vehicle Type
2
TT RS; (8J)
remarques / indications
4 6 10 11 27 40 41
42 71 72 73 77 91 112
118 120 121
124
135 164 169 170 182 183 184
185 186 187
188 189
Coupé; Quattro Roadster; Quattro
BMW 1er (E87); (187) 1er (E82, E88); (182)
Coupé Cabrio Lim, Touring, Coupé, Cabrio
3er (E36); (3B, 3/B,3C, 3/C, 3/CG)
Year 05/0905/09-
-1040 -1040
-870 0-25 0-20 -870 0-25 0-20
09/0410/0703/0809/90-06/92 06/924/9410/92-04/99 05/98-
-920 -945 -960 -900 -900 -850 -920 -910 -1000 -935 -990 -1090 -1090 -1035 -1020 1021-1090 -1020 1021-1095 -1020 1021-1090 -1105 -830
-1050 -1070 -1115 -1150 -1150 -1040 -1130 -1215 -1215 -1040 -1170 -1135 -1200 -1110 -1200 -1200 -1410 -1410 -1410 -1410 -1225 -870
35-60 30-55 30-55 40-80 40-80 40-80 30-60 30-70 30-70 30-60 20-40 30-60 30-60 20-45 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-65 35-60
35-60 25-50 25-50 20-50 20-50 20-50 20-45 30-50 30-50 30-50 20-40 25-55 20-50 20-40 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 20-50 30-60
04/97-
-820 -850 -920 -1000 1001-1120 -900
-710 -820 -790 -920 -920 -870
20-50 30-60 35-60 35-75 35-75 30-70
20-45 30-60 50-75 30-65 30-65 0-40
09/06-
-1120
-1080 30-60 30-60
08/0709/95-
-830 -1000 -1000 -1060 -1060 -850 -900 -900 -1000 -1030 -1030 -1030
-735 -1000 -1000 -860 -860 -700 -750 -850 -850 -940 -940 -940
30-60 40-70 40-70 35-65 35-65 30-60 30-60 35-65 35-65 35-60 35-60 15-40
10-40 ca.40 ca.40 25-50 25-50 ca.40 ca.40 35-60 35-60 20-50 20-50 15-45
-935 -935 -935 -860 -860 -900 -850 -965 -965 -960 -1070 -1070 -1065 -1260
-875 -875 -875 -750 -750 -810 -765 -930 -930 -1010 -1015 -1090 -1070 -1330
03/97- Mod. 98 Mod. 9908/0302/03-
-720 -720 -720 -1175 -1200 -1200 -770 -770 -720 -760
-610 -610 -610 -1015 -1150 -1150 -670 -670 -610 -570
35-75 35-75 20-60 35-75 35-75 40-70 30-55 35-65 35-55 35/55 30-60 30-60 35-65 35-50 35-55 35-75 35-75 35-75 35-65 35-65 20-40 35-75 35-75 25-50 30-60
35-75 35-75 20-60 35-75 35-75 35-65 30-60 ca.50 35-50 35-50 35-65 40-70 35-65 ca.40 ca.40 35-75 35-75 35-75 35-65 ca.40 ca.25 35-75 35-75 25-50 30-60
89-6/92 04/9210/9502/0603/0711/97-
-850 -840 -860 -1085 -980 -835
-770 -750 -790 -835 -740 -680
30-70 40-75 40-75 20-50 0-30 30-70
30-70 40-75 40-75 20-50 0-30 30-50
Lim, Touring, Coupé, Cabrio
3er Compact (E46); (346K) M3 (E46); (M346) 3er (E90, E91, E92); (390L, 3L, 3K, 3C) 3er (E92); (392C, 3C) 5er (E39); (5/D)
Coupé, Cabrio Lim Touring, Cabrio Coupé Lim
1/0106/0004/0509/0509/0612/95-
Touring mit Luftfeder an HA (Niveau)
01/97-
Touring ohne Niveauregulierung
01/97-
Lim Coupé, Roadster
01/9910/95-
Lim, Coupé
Xsara; (N*…) DODGE Caliber; (PK) FIAT 500, 500C; (312) Bravo, Brava; (182)
incl. Abarth+Cabrio HGT Schraube M12 VA-Federbein unten Schraube M10 VA-Federbein unten incl. Cabrio incl. Facelift
Bravo; (198) Punto; (176) Punto; (188) Grande Punto; (199) Stilo; (192)
Lim, (ohne Diesel mit 103kW) Lim, 1.9JTD (mit 103kW) Abarth
FORD Escort; (GAL, AAL, ABL, AFL, ALL) XR3i HA mit Gabelbefrestigung HA mit Augenbefestigung incl. ST150
Fiesta; (JAS, JBS) Fiesta; (JH1, JD3) Fiesta; (JA8) Focus; (DAW, DBW, DFW)
Lim
Focus; (DNW) Focus II; (DA3; DB3)
Turnier Lim Turnier
Focus C-MAX; (DM2) Galaxy; (WGR)
Frontantrieb Allrad HA mit Gabelbefestigung HA mit Augenbefestigung HA mit Augenbefestigung Lim Turnier Turnier, ST220 HA mit Gabelbefestigung HA mit Augenbefestigung
Ka; (RBT)
Mondeo; (B4Y, B5Y) Mondeo; (BWY) Puma; (ETC) Sportka; (RBT) Streetka; (RL2) HONDA Civic, CRX, Coupé; (ED,EC,EE) Civic, CRX, Cpé; (EG2-6,8,9,EH6,9,EJ1,2) Civic, CRX, Coupé; (EK1,3,4,EJ6,8,9) Civic; (FK3,FN3) Civic Type R; (FN2) Integra; (DC2)
mm** HA
3er Compact (E36); (3C, 3/C, 3/CG) M3 (E36); (M3B, M3/B) 3er (E46); (346L, 346C, 346R)
M5 (E39); (M539) Z3; (R/C) CITROËN C2; (J*...) C3, C3 Pluriel; (F*..., H) C3; (S****) C4; (L)
Kg* VA
09/03-10/09 02/02-10/09 11/0902/05-
03/0703/0709/9306/9910/0510/01-
09/90-01/95 02/9501/92-01/95 08/95- Mod. 98 Mod. 9911/0110/0810/9802/9912/0401/0510/0309/9504/9609/96- Mod. 98 Mod. 99- 4/00 05/0011/0011/00-
VA
Code
HA
Hicon GT No.132...
10,71,188 10,71,188 4,42 4,42 4,42 42,124 42 42 42 4,42 4,42 42
Hicon TX
CHF No.182...
CHF
Hicon GTN
HA No.134... CHF
13281031 1'296.– 13210039 1'296.–
42
13220039 13220039 13220062 13220031 13220011 13220013 13220012 13220021 13220022 13220002 13220023 13220032 13220033 13220032 13220007 13220008 13220035 13220036 13220037 13220038 13220018 13220016
1'434.– 1'434.– 1'434.– 1'209.– 1'123.– 1'123.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 1'521.– 1'434.– 1'469.– 1'434.– 1'555.– 1'555.– 1'382.– 1'382.– 1'555.– 1'555.– 1'901.– 1'209.–
41,164
13295006 13295007 13295010 13295005 13295015 13295002
1'261.– 1'261.– 1'261.– 1'382.– 1'382.– 950.– 18295002 1'382.–
4,42 4,42 4,42 11,184 11,184 184,185 184,185 11,184 11,184
mm** VA
18220039 1'867.– 18220039 1'867.– 18220062 1'867.– 18220011 18220013 18220012 18220021 18220022 18220002
1'555.– 1'555.– 1'815.– 1'815.– 1'815.– 1'815.–
18220032 18220033 18220032 18220007 18220008
1'867.– 1'901.– 1'867.– 1'988.– 1'988.–
HICON GT HICON GT Serie festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GT HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
18220018 2'334.– 18220016 1'642.–
HICON TX «plus» HICON TX «plus» Serie mit individuell einstellbarer Dämpfungscharakteristik «härteverstellbar»
Série TX «plus» HICON à réglage individuel de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté réglable»
13228001 1'382.–
40 40
40 40
135 120 120
77 73
40 40 77 73 73 40 40 77 73 73 73 77,112 77,112 112
73,112
13240020 13240001 13240002 13240018 13240019 13240003 13240007 13240016 13240017 13240009 13240011 13240011
1'175.– 1'123.– 1'123.– 1'209.– 1'209.– 1'123.– 1'123.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.–
13230006 13230007 13230006 13230001 13230011 13230018 13230040 13230008 13230010 13230017 13230021 13230022 13230019 13280015 13280019 13230002 13230012 13230012 13230016 13230015 13230015 13230003 13230013 13230020 13230005
1'123.– 1'123.– 1'123.– 1'123.– 1'123.– 1'209.– 1'209.– 1'123.– 1'209.– 18230010 1'642.– 1'209.– 1'469.– 18230021 1'901.– 1'555.– 1'469.– 1'382.– 1'434.– 1'123.– 1'123.– 1'123.– 1'521.– 1'521.– 1'521.– 1'123.– 1'123.– 1'209.– 1'209.–
13250001 13250002 13250003 13250027 13250021 13250004
1'036.– 1'123.– 18250002 1'555.– 1'123.– 18250003 1'555.– 1'382.– 1'382.– 1'261.– 18250004 1'694.–
Code: Seite 144
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 145
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
HICON GTN HICON GTN Serie 35-75 35-75 20-60 35-75 35-75
30-50 30-50 10-30 30-50 30-50
13430006 13430007 13430006 13430001 13430011
863.– 863.– 863.– 863.– 863.–
festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GTN HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
35-75 25-45 13430002 863.– 35-75 25-45 13430012 863.–
35-75 35-75 35-75 20-50
30-50 30-50 30-50 30-50
13430003 13430013 13430020 13430005
863.– 863.– 863.– 863.–
003
mic na
Test C en r te
190
pas pour les véhicules: Kombi, Variant, Turnier, Touring, Caravane,... pas pour les véhic. (4WD, 4x4, 4Motion etc.) pas pour les véhicules avec réglage amortisseur électronique pas pour les véhicules à Audi magnetic ride pas pour les véhic. à régulation de niveau si les clignotants avant sont trop bas; il faut utiliser baguette pare choc IP9015 CHF 366.– seulem. l’essieu avant réglable en hauteur, des ressorts de surbaissement amortis. livrés pour l’essieu arrière seulem. l’essieu avant régl. en hauteur, amortis. sportifs livrés pour l’essieu arrière, le régl. de la hauteur des essieux a lieu via le régl. ressorts à barre de torsion combin. en série de roues/pneus, le cas échéant, des élargissements de la voie nécessaires voitures avec dia 54.6 mm à l'amortisseurs avant voitures avec dia 49.8 mm à l'amortisseurs avant amortis. hydraulique d’essieu arrière avec montage en oeillet amortis. hydraulique d’essieu arrière avec montage en chape n’est adapté qu’aux véhic. à arbre standard (voir remarque 121) en raison du type de construction spécifique des véhic., le réglage de la caractéristique d’amortis. n’est possible qu’à l’état démonté; grâce à une modification, il est souvent possible de rétablir cette caractéristique d’équipem l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 57mm l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 72mm pour surbaissement examiné, max. le Stabi doit être rééquipé: sans les phares principaux de xénon CHF 358.– (no.art. 685 50 000), avec xénon CHF 398.– (no.art. 685 50 005); alternativement avec des véhicules barre d'accouplement CHF 191.– motorisés plus faiblement (no.art. KL001) utiliser pour tous les véhicules fabriqués avant le 06.92 ont roulements dôme sont utilisés: BMW n° alier support 31336764947; rondelle 31 331 116 983; mère 31 331 110 196 lêtre sur les entretoises de l'essieu avant, toute la distance des trous de fixation inférieurs de 58 mm amortis. d’essieux arrière non régl. Amortis. sportive d’amortis. moins souple sont livrés seulem. pour véhic. à partir du véhic. n° T1086824 (vis de fix. essieu AR 15 mm) seulem. pour véhic. à transmission intégrale (4WD, 4x4, 4Motion etc.) vis de fixation inférieure de l’amortisseur arrière 10 mm vis de fixation inférieure de l’amortisseur arrière 12 mm nécessaire pour les véhicules avec des pièces supplémentaires d'EDC: BMW n°, EAv: palier support 31331091709, disque 31331116983, manchette 31331110196; EAr: palier support 33521091710, tête d'appui 33521090282, rondelle 3352109 986, tube protecteur 31331137932, élastomère 33531091031 Ear: maintenu pour les amortisseurs sport et à la lumière des éclisses au printemps série d'emballage de l'air au maximum de descente et les feux de jour sont à l'avant et à convertir, car en dehors du code de la route pour les véhic. avec Electronic Continuous Damping Control (CDC) nécessaires Désactivation conformément aux instructions; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510141 CHF 510.– à AUDIi magnetic ride nécessaires conformément à la désactivation manuelle; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510124 CHF 510.– pour les véhic. avec contrôle électronique de la désactivation d'amortissement nécessaires selon le manuel; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510144 CHF 510.– pour les véhicules avec amortissement piloté électronique conformément à ces instructions doit être fermé avec un support électronique n° 68510180 CHF 510.–
Model (Detail)
Dy
CODE
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Hinweise Seite 6
indications page 6
145
143-147 Weitec
10.2.2011
12:04 Uhr
Seite 146
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage Vehicle Type
Model (Detail)
Year
Kg* VA
MAZDA Mazda 2; (DE,DE1) Mazda 3; (BK) Mazda 6; (GG/GY, GG1)
HICON GT HICON GT Serie festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GT HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
HICON TX «plus» HICON TX «plus» Serie mit individuell einstellbarer Dämpfungscharakteristik «härteverstellbar»
Série TX «plus» HICON à réglage individuel de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté réglable»
Hicon GTN HICON GTN Serie festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GTN HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
n
ic Test Ce am n r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
146
MX5; (NA) MX5; (NB) MINI Mini; (R50, Mini, Mini-N) Mini R56; (Mini-N, UKL-L)
mm** HA
VA
Code
HA
Hicon GT No.132...
Hicon TX
CHF No.182...
CHF
mm** VA
Hicon GTN
HA No.134... CHF
CODE
Hinweise / Auflagen
2 Lim
10/0710/03-
Lim, Frontantrieb MPS Lim, Allrad Sportkombi, Frontantrieb
02/0212/0508/0209/8905/98-
R50; R52; R53; incl. Cooper S R56; Cooper, One R56; Cooper S, Cooper D, JCW
04/0212/0612/06-
NISSAN Almera; (N16) OPEL Astra G; (T98, /V,/C, T98/NB, T98C, T98/Kombi, T98V)
-850 -765 25-50 30-45 -970 -910 30-60 30-60 971-1110 -910 30-60 30-60 -1135 -1095 30-60 30-60 -1135 -1095 30-60 30-60 -1135 -1095 30-60 30-60 -620 -665 30-50 30-50 -655 -655 30-60 30-60 -890 -890 -890
-800 20-50 20-50 -800 30-55 30-55 -800 30-55 30-55
13230040 13275006 13275016 13275005 13275007 13275007 13275001 13275002 42 42 42
07/00-1010 -970 30-55 30-55 more coilovers for OPEL Corsa A (A-CC); Meriva (Meriva-A); Vectra B; Zafira A; Zafria B: www.tuner.ch Lim, Coupé 03/98-960 -900 30-65 20-50 42,164 961-1040 -900 30-65 20-50 42,164 Cabrio 04/00-960 -845 30-65 20-50 42,164 961-1040 -845 30-65 20-50 42,164 Caravan 5/98-960 -900 30-65 20-50 42,164 961-1035 -900 30-65 20-50 42,164 Astra H; (A-H, A-H/SW) Lim 03/04-1060 -940 30-65 20-50 6,42 Caravan 08/04-1060 -940 30-60 20-40 6,11,42 Astra H GTC; (A-H/C) Coupé 03/05-1060 -840 25-50 15-40 6,42 Corsa B; (Corsa B, Corsa-B, S93) 03/93-840 -720 30-60 ca.40 40,164 30-60 30-50 164 Corsa C; (Corsa C; C) nur 1.0, 1.2, 1.7D 07/00-880 -760 30-60 20-40 182 07/00-900 -760 30-60 20-40 183 Corsa D; (S-D) 3/4Zyl. Benzin 10/06-855 -800 25-55 25-50 4Zyl. Diesel 10/06856-990 -800 25-55 25-50 GT; (K/R) 03/07-880 -900 25-50 25-50 Tigra; (S93Coupé) 09/94-805 -700 30-60 ca.40 40,164 30-60 30-50 164 Vectra C; Lim 04/02-1190 -980 40-70 25-55 6 (Vectra C/Lim., Vectra/SW, Z-C/SW) Caravan 10/03-1230 -1140 30-60 30-60 6 PEUGEOT 205; (741A,B,C,20A,C,D) 05/83-750 30-60 0-40 41,164 206, CC, SW, RC, 206+; (2*…) Schrägheck, Kombi, Cabrio 08/98-890 -780 30-60 0-40 41,42,164 207; (W*****) für Klemm-Ø 51mm 02/06-1000 -900 35-65 35-65 306; (7*…) Lim, Cabrio 05/93-950 -860 30-60 0-40 41,164 307; (3*…) Schrägheck 08/00-1050 -900 40-60 35-65 4,164 CC (Cabrio) 10/03-1100 -1065 30-60 25-50 SW (Break, Kombi) 03/02-1100 -970 30-60 25-50 more coilovers for RENAULT Clio (B/C57,57); Clio B (B); Megane (M): www.tuner.ch RENAULT Clio 3; (R) 10/05-950 -880 40-70 40-70 Twingo; (C06) 02/93-700 -595 35-50 35-50 Twingo; (N) außer RS 03/07-810 -710 25-55 30-55 RS 05/08-850 -690 15-45 15-35 more coilovers for SEAT Altea (5P), Leon (1P), Toledo (5P) für Klemm-Ø 50mm: www.tuner.ch SEAT Alhambra; (7MS) Frontantrieb 09/95-1260 -1330 35-50 ca.40 40 Allrad 06/0035-55 ca.40 40 Altea; (5P) für Klemm-Ø 55mm 05/04-1035 -985 35-65 35-65 71 für Klemm-Ø 55mm 1036-1105 -985 35-65 35-65 71 für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -985 35-65 35-65 71 Arosa; (6H, 6HS) 05/97-800 -690 30-70 30-70 Cordoba; (6K/C) 8/93-9/99 -870 -760 20-70 50-70 ab Mod. 2000 (Facelift) 10/99-900 -810 35-65 35-65 Cordoba; (6L) 10/02-955 -810 35-60 35-60 Exeo; (3R) Lim 03/09-1115 -1090 20-55 30-50 Ibiza; (6K) 4/93-9/99 -870 -760 20-70 50-70 ab Mod. 2000 (Facelift) 10/99-3/02 -900 -810 35-65 35-65 Ibiza; (6L) 04/02-955 -810 35-65 35-65 Ibiza; (6J) 06/08-860 -820 30-60 25-50 861-940 -820 30-60 25-50 Leon; (1M) Frontantrieb 06/99-1020 -1020 30-50 30-50 42,91,121 Allrad; 4Zyl. 06/99-1030 -1020 30-50 30-50 42,164 Allrad; 6Zyl. 02/01-1030 -1020 30-50 30-50 42 Leon; (1P) für Klemm-Ø 55mm 09/05-1035 -1000 35-65 35-65 4,71 für Klemm-Ø 55mm 1036-1105 -1000 35-65 35-65 4,71 für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -1000 35-65 35-65 4,71 Toledo; (1L) 02/91-865 -790 20-70 30-70 Toledo; (1M) 06/99-1020 -1020 30-50 30-50 42,91,121 Toledo; (5P) für Klemm-Ø 55mm 10/04-1035 -985 35-65 35-65 71 für Klemm-Ø 55mm 1036-1105 -985 35-65 35-65 71 für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -985 35-65 35-65 71 more coilovers for SKODA Octavia (1Z) für Klemm-Ø 50mm: www.tuner.ch SKODA Fabia; (6Y) Lim, Kombi 03/00-960 -840 35-65 35-65 Fabia; (5J) Lim 04/07-12/08 -890 -840 25-55 25-50 -960 -840 25-55 25-50
1'209.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 1'382.– 18275001 1'815.– 1'382.–
4 6 10 11 27 40
13220042 1'382.– 18220042 1'815.– 13220050 1'382.– 18220050 1'815.– 13220070 1'382.– 18220070 1'815.–
41
13285001 1'348.– 13260018 13260039 13260013 13260036 13260019 13260040 13260030 13260030 13260044 13260002 13260042 13260031 13260012 13240016 13240017 13260049 13260001 13260041 13260027 13260037
1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 777.– 863.– 1'123.– 1'123.– 1'209.– 1'209.– 1'348.– 777.– 863.– 1'434.– 1'469.–
13270002 13270004 13270013 13270001 13270007 13270012 13270008
950.– 18270002 1'382.– 950.– 18270004 1'382.– 1'209.– 950.– 18270001 1'382.– 1'296.– 1'296.– 1'296.–
13290023 13290004 13290025 13290030
1'296.– 1'209.– 1'209.– 1'261.–
13280015 13280019 13210050 13210039 13210040 13281007 13281003 13281012 13282003 13281023 13281003 13281012 13282003 13281015 13281016 13210005 13280031 13280030 13281030 13281031 13281032 13281001 13282002 13210050 13210039 13210040
1'382.– 1'434.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'036.– 1'123.– 1'123.– 1'261.– 1'434.– 1'123.– 1'123.– 1'261.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'261.– 1'261.– 1'296.– 1'296.– 1'296.– 1'123.– 1'209.– 1'296.– 1'296.– 1'296.–
18260018 18260039 18260013 18260036 18260019 18260040
1'642.– 1'642.– 1'642.– 1'642.– 1'642.– 1'642.–
42
71 72 73 77 91
18260002 1'209.– 18260042 1'296.–
112
18260001 1'209.– 18260041 1'296.–
120 121
124
135 164
18210050 18210039 18210040 18281007 18281003 18281012 18282003
1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'469.– 1'555.– 1'555.– 1'694.–
18281003 1'555.– 18281012 1'555.– 18282003 1'694.–
170 182 183 20-70 30-60 13481003 863.– 35-65 30-60 13481012 863.–
20-70 30-60 13481002 863.– 35-65 30-60 13481512 863.–
184
185
186 18210005 18280031 18280030 18281030 18281031 18281032 18281001 18282002 18210050 18210039 18210040
1'642.– 1'694.– 1'694.– 1'728.– 1'728.– 1'728.– 1'555.– 1'642.– 1'728.– 1'728.– 1'728.–
187
188 20-70 30-60 13481001 863.–
13282003 1'261.– 18282003 1'694.– 13282011 1'175.– 13282021 1'175.–
189
190
nicht für Fahrzeuge: Kombi, Variant, Turnier, Touring, Caravan,... nicht für Allradfahrzeuge (4WD, 4x4, 4Motion usw.) nicht für Fahrzeuge mit elektron. Dämpferverstellung nicht für Fahrzeuge mit Audi magnetic ride nicht für Fahrzeuge mit Niveauregulierung Blinker vorn zu tief; Blinkleiste IP9015 CHF 366.– verwenden nur Vorderachse höhenverstellbar, für Hinterachse werden Tieferlegungsfedern und Sportdämpfer geliefert nur Vorderachse höhenverstellbar, für Hinterachse werden Sportdämpfer geliefert, HAHöhenverstellung erfolgt über Verstellung der Drehstabfedern bei Einbau mit serienmässigen Rad-/Reifenkombinationen sind ggf. Spurverbreiterungen erforderlich Fahrzeuge mit 54.6 mm Stossdämpfer Klemmdurchmesser VA Fahrzeuge mit 49.8 mm Stossdämpfer Klemmdurchmesser VA HA-Stossdämpfer mit Augenbefestigung HA-Stossdämpfer mit Gabelbefestigung nur passend für Fahrzeuge mit StandardAntriebswellen (siehe auch Hinweis 121) Aufgrund spezifischer Fahrzeugbauart ist die Einstellung der Dämpfercharakteristik nur im ausgebauten Zustand möglich; durch Modifikation (z.B. Innenverkleidung ändern) kann dieses Ausstattungsmerkmal jedoch oft wieder hergestellt werden VA-Federbein: Abstand untere Befestigungsbohrungen 72mm für max. geprüfte Tieferlegung Stabi umgerüsten: ohne Xenon-Hauptscheinwerfer CHF 358.– (Art.Nr. 685 50 000), mit XenonHauptscheinwerfer CHF 398.– (Art.Nr. 685 50 005); alternativ bei schwächer motorisierten Fahrzeugen Koppelstange CHF 191.– (Art.Nr. KL001) verwenden bei allen Fahrzeugen vor Bauj. 6.92 müssen geänderte Domlager verwendet werden: BMW Nr. Domlager 31 336 764 947; Scheibe 31 331 116 983; Mutter 31 331 110 196 bei den VA-Federbeinen muss Lochabstand an unteren Befestigungsbohrungen 58 mm betragen. HA-Dämpfer nicht härteverstellbar; Sportdämpfer mit härterer Dämpfercharakteristik werden geliefert nur Allradfahrzeuge (4WD, 4x4, 4Motion usw.) untere Befestigungsschraube am HA-Dämpfer 10 mm untere Befestigungsschraube am HA-Dämpfer 12 mm für Fzg. mit EDC zusätzl. Teile notwendig: BMW Nr. VA: Domlager 31331091709, Scheibe 31116983, Manschette 31331110196; HA: Stützlager 33521091710, Stütztopf 33521090282, Scheibe 3352109 986, Schutzrohr 31331137932, Elastomere 33531091031 für HA-Höhenverstellung Sportdämpfer + Gelenkstangen im Lieferumfang; Serien-Luftfeder beibehalten bei max. Tieferlegung sind VA Blinkleuchten + Tagfahrlicht umzurüsten, da ausserhalb der STVZO bei Fzg. mit elektron. Dämpferregelung DCC Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510141 CHF 510.– bei AUDIi magnetic ride Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510124 CHF 510.– bei Fzg. mit elektron. Dämpferregelung Deaktivierung notwendig gemäss Anleitung; Elektronik-Kit zur Stilllegung Nr. 68510144 CHF 510.– bei Fahrzeugen mit elektronischer Dämpferregelung ist diese gemäss Anleitung stillzulegen mit Elektroniksatz Nr. 68510180 CHF 510.–
Code: Seite 146
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 147
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
Hinweise Seite 6
indications page 6
143-147 Weitec
10.2.2011
12:04 Uhr
Seite 147
GEWINDEFAHRWERKE suspensions à filetage remarques / indications
2 4 6 10 11 27 40 41
42 71 72 73 77 91 112
118 120 121
124
135 164 169 170 182 183 184
185 186 187
188 189
Model (Detail)
Year
Kg* VA
01/09-
Octavia; (1U) Octavia; (1Z)
Frontantrieb; Lim, Kombi 4x4; Lim, Kombi für Klemm-Ø 55mm für Klemm-Ø 55mm für Klemm-Ø 55mm
Roomster; (5J) Superb; (3U) Superb; (3T) SUBARU SUZUKI Swift; (MZ, EZ) VOLKSWAGEN New Beetle; (9C) New Beetle Cabrio; (1Y) Bora; (1J)
Corrado; (53i) Eos; (1F)
Golf I / Jetta I; (17,155) Golf II / Jetta II; (19E) Golf II Syncro; (19E-299) Golf III / Vento; (1HX0,1H,1EX0,1E)
Golf III Syncro; (1HX1) Golf IV; (1J)
Golf V, Golf Plus; Cross Golf; Golf Variant (1K, 1KP, 1KM) Golf V GT; (1K) Golf V GTI; (1K) Golf V, Golf Plus 4motion; (1K, 1KP) Golf V R32 Golf VI; (1K)
Golf VI GTI; (1K) Golf VI R; (1K) Jetta V; (1KM)
Lupo; (6E, 6X) Lupo GTI; (6ES) Passat; (3B,3BG)
Passat W8; (3BS) Passat; (3C)
Polo; (9N) Polo; (6R) Scirocco I, II; (53,53B) Scirocco; (13) Sharan; (7M) Touran; (1T)
Lim, Combi; Frontantrieb coilovers for SUBARU: www.tuner.ch
-925 926-960 02/97-1000 11/99-1030 09/03-1035 1036-1105 1106-1160 09/06-12/08 -890 891-960 02/02-1100 1101-1210 08/08-1200
mm** HA
VA
-840 -840 -1000 -1070 -1150 -1150 -1150 -900 -900 -1080 -1080 -1250
25-55 25-55 30-50 30-50 35-65 35-65 35-65 30-60 30-60 35-60 35-60 30-60
Code
HA
Hicon GT No.132...
Hicon TX
CHF No.182...
30-55 13282012 1'209.– 30-55 13282022 1'209.– 30-50 4,42,91,121 13282002 1'209.– 30-50 164 13280031 1'261.– 35-65 4,71 13210050 1'296.– 35-65 4,71 13210039 1'296.– 35-65 4,71 13210040 1'296.– 30-60 13282010 1'296.– 30-60 13282020 1'296.– 35-60 11 13210009 1'348.– 35-60 11 13210011 1'348.– 30-60 71 13280029 1'296.–
18282012 18282022 18282002 18280031 18210050 18210039 18210040
CHF
mm** VA
Hicon GTN
HA No.134... CHF
1'642.– 1'642.– 1'642.– 1'694.– 1'728.– 1'728.– 1'728.–
HICON GT HICON GT Serie festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
18280029 1'728.–
Série GT HICON
Frontantrieb 05/05-830 -800 35-65 35-65 13276003 1'209.– more coilovers for VOLKSWAGEN Fox (5Z); Golf V (1K, 1KP, 1KM), VI (1K), Jetta V (1KM) für Klemm-Ø 50mm; Passat (35i); Polo (6N; 6KV); Cross Touran (1T): www.tuner.ch Lim 01/98-1020 -850 30-50 30-50 42,91,121 13210005 1'209.– 18210005 1'642.– Cabrio 01/03-1040 -850 25-55 25-55 42,91,121 13280043 1'209.– 18280043 1'642.– Frontantrieb; Lim, Kombi 11/98-1020 -1080 30-50 30-50 4,42,91,121 13282002 1'209.– 18282002 1'642.– Allrad; Lim, Kombi 4Zyl. 02/99-1030 -1060 30-50 30-50 164 13280031 1'261.– 18280031 1'694.– Allrad; Lim, Kombi, 6Zyl. 05/99-1110 -1080 30-50 30-50 13280030 1'261.– 18280030 1'694.– 09/88-950 -710 40-70 40-70 13280005 1'175.– 18280005 1'607.– 40-70 30-60 Frontantrieb 05/06-1035 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13280083 1'296.– 18280083 1'728.– 1036-1105 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13280084 1'296.– 18280084 1'728.– 1106-1150 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13280085 1'296.– 18280085 1'728.– incl. Cabrio 9/79-8/93 -785 -640 40-70 40-70 13280001 1'175.– 18280001 1'607.– 40-70 30-60 Frontantrieb 8/83-11/91 -840 -740 40-70 40-70 4 13280002 1'175.– 18280002 1'607.– 40-70 30-60 incl. Rallye Golf 2/86-7/91 -870 -870 40-70 40-70 13280051 1'209.– 18280051 1'642.– Frontantrieb; Lim, Cabrio 11/91-890 -880 40-70 40-70 4 13280003 1'175.– 18280003 1'607.– 40-70 30-60 -980 -880 40-70 40-70 4 13280004 1'175.– 18280004 1'607.– 40-70 30-60 Frontantrieb; Variant 07/93-890 -890 40-70 40-70 4 13280059 1'175.– 18280059 1'607.– 891-980 -890 40-70 40-70 4 13280060 1'175.– 18280060 1'607.– Lim, Variant 01/93-980 -990 40-70 40-70 42 13280053 1'209.– 18280053 1'642.– Frontantrieb; Lim 10/97-1020 -1020 30-50 30-50 2,4,42,91,121 13210005 1'209.– 18210005 1'642.– Frontantrieb; Variant 04/99-1020 -1080 30-50 30-50 4,42,91,121 13282002 1'209.– 18282002 1'642.– Allrad; Lim, Variant, 4/5Zyl. 04/99-1030 -1060 30-50 30-50 164 13280031 1'261.– 18280031 1'694.– Allrad; Lim, Variant 6 Zyl. 05/99-1110 -1080 30-50 30-50 13280030 1'261.– 18280030 1'694.– R32 09/02-1110 -1080 10-40 10-30 42 13280081 1'261.– 18280081 1'694.– für Klemm-Ø 55mm 09/03-1035 -990 35-65 35-65 4,71 13210050 1'296.– 18210050 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 1036-1105 -990 35-65 35-65 4,71 13210039 1'296.– 18210039 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -990 35-65 35-65 4,71 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– 03/06-1035 -990 20-45 10-35 4,71 13210050 1'296.– 18210050 1'728.– 1036-1105 -990 20-45 10-35 4,71 13210039 1'296.– 18210039 1'728.– 2.0 Turbo 12/04-1105 -975 20-45 10-35 4,71 13210039 1'296.– 18210039 1'728.– 2.0 Turbo mit DSG -1105 -975 20-45 10-35 4,71 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– 09/03-1105 -980 30-50 30-50 71 13210039 1'296.– 18210039 1'728.– 1106-1170 -980 30-50 30-50 71 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– 10/05-1100 -1040 20-40 15-35 71 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 10/08-1035 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13281030 1'296.– 18281030 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 10/081036-1105 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13281031 1'296.– 18281031 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -1000 35-65 35-65 4,71,187 13281032 1'296.– 18281032 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 10/081036-1105 -1000 10-40 15-40 4,71,187 13281031 1'296.– 18281031 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 10/09-1110 -1150 5-35 5-35 4,71,187 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 08/05-1035 -990 35-65 35-65 4,71 13210050 1'296.– 18210050 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 1036-1105 -990 35-65 35-65 4,71 13210039 1'296.– 18210039 1'728.– für Klemm-Ø 55mm 1106-1170 -990 35-65 35-65 4,71 13210040 1'296.– 18210040 1'728.– außer 3L 10/98-820 -700 30-60 30-60 13280025 1'175.– 18280025 1'607.– 09/00-820 -700 20-50 30-60 13280045 1'175.– 18280045 1'607.– Frontantrieb; Lim, Variant 10/96-1100 40-70 30-70 4,112 13280009 1'296.– 18280009 1'728.– 1101-1200 40-70 30-70 4,112 13280011 1'296.– 18280011 1'728.– Allrad; Lim, Variant 10/96-1100 -1160 40-70 30-70 11 13280012 1'434.– 1101-1200 -1160 40-70 30-70 11 13280017 1'434.– Lim, Variant 09/01-1350 -1300 20-55 25-55 11 13210026 1'434.– Lim; Frontantrieb, Allrad 03/05-1105 -1110 35-65 35-65 71,187 13280028 1'296.– 18280028 1'728.– -1106-1160 -1110 35-65 35-65 71,187 13280029 1'296.– 18280029 1'728.– Variant; Frontantrieb, Allrad 08/05-1105 -1220 35-65 35-65 71,187 13280086 1'296.– 18280086 1'728.– 1106-1180 -1220 35-65 35-65 71,187 13280087 1'296.– 18280087 1'728.– incl. Facelift, Classic 09/01-960 -840 35-65 35-65 13282003 1'261.– 18282003 1'694.– GTI, incl. Cup Edition 09/05-960 -840 10-40 15-45 13280039 1'175.– 18280039 1'607.– 05/09-860 -770 20-50 40-65 13281015 1'209.– 861-960 -770 20-50 40-65 13281016 1'209.– 09/79-785 -640 40-70 40-70 13280001 1'175.– 18280001 1'607.– 40-70 30-60 Frontantrieb 09/08-1000 -770 20-55 20-55 71,186,187 13280094 1'296.– 18280094 1'728.– 1001-1050 -770 20-55 20-55 71,186,187 13280095 1'296.– 18280095 1'728.– Frontantrieb 09/95-1260 -1330 35-50 ca.40 40 13280015 1'382.– Allrad 04/0035-55 ca.40 40 13280019 1'434.– 02/03-1060 -1160 35-65 35-70 6,71 13280028 1'296.– 18280028 1'728.– -1190 -1160 35-65 35-70 6,71 13280029 1'296.– 18280029 1'728.–
à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
13480005 863.–
13480001 863.– 13480002 863.– 13480003 863.– 13480004 863.–
HICON TX «plus» HICON TX «plus» Serie mit individuell einstellbarer Dämpfungscharakteristik «härteverstellbar»
Série TX «plus» HICON à réglage individuel de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté réglable»
HICON GTN HICON GTN Serie festeingestellte sportliche Dämpfungscharakteristik «nicht härteverstellbar»
Série GTN HICON à réglage fixe de caractéristique sportive d’amortissement «Dureté non réglable»
13480001 863.–
003
mic na
Test C en r te
190
pas pour les véhicules: Kombi, Variant, Turnier, Touring, Caravane,... pas pour les véhic. (4WD, 4x4, 4Motion etc.) pas pour les véhicules avec réglage amortisseur électronique pas pour les véhicules à Audi magnetic ride pas pour les véhic. à régulation de niveau si les clignotants avant sont trop bas; il faut utiliser baguette pare choc IP9015 CHF 366.– seulem. l’essieu avant réglable en hauteur, des ressorts de surbaissement amortis. livrés pour l’essieu arrière seulem. l’essieu avant régl. en hauteur, amortis. sportifs livrés pour l’essieu arrière, le régl. de la hauteur des essieux a lieu via le régl. ressorts à barre de torsion combin. en série de roues/pneus, le cas échéant, des élargissements de la voie nécessaires voitures avec dia 54.6 mm à l'amortisseurs avant voitures avec dia 49.8 mm à l'amortisseurs avant amortis. hydraulique d’essieu arrière avec montage en oeillet amortis. hydraulique d’essieu arrière avec montage en chape n’est adapté qu’aux véhic. à arbre standard (voir remarque 121) en raison du type de construction spécifique des véhic., le réglage de la caractéristique d’amortis. n’est possible qu’à l’état démonté; grâce à une modification, il est souvent possible de rétablir cette caractéristique d’équipem l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 57mm l’espacement entre les deux pattes de fixation inférieures 72mm pour surbaissement examiné, max. le Stabi doit être rééquipé: sans les phares principaux de xénon CHF 358.– (no.art. 685 50 000), avec xénon CHF 398.– (no.art. 685 50 005); alternativement avec des véhicules barre d'accouplement CHF 191.– motorisés plus faiblement (no.art. KL001) utiliser pour tous les véhicules fabriqués avant le 06.92 ont roulements dôme sont utilisés: BMW n° alier support 31336764947; rondelle 31 331 116 983; mère 31 331 110 196 lêtre sur les entretoises de l'essieu avant, toute la distance des trous de fixation inférieurs de 58 mm amortis. d’essieux arrière non régl. Amortis. sportive d’amortis. moins souple sont livrés seulem. pour véhic. à partir du véhic. n° T1086824 (vis de fix. essieu AR 15 mm) seulem. pour véhic. à transmission intégrale (4WD, 4x4, 4Motion etc.) vis de fixation inférieure de l’amortisseur arrière 10 mm vis de fixation inférieure de l’amortisseur arrière 12 mm nécessaire pour les véhicules avec des pièces supplémentaires d'EDC: BMW n°, EAv: palier support 31331091709, disque 31331116983, manchette 31331110196; EAr: palier support 33521091710, tête d'appui 33521090282, rondelle 3352109 986, tube protecteur 31331137932, élastomère 33531091031 Ear: maintenu pour les amortisseurs sport et à la lumière des éclisses au printemps série d'emballage de l'air au maximum de descente et les feux de jour sont à l'avant et à convertir, car en dehors du code de la route pour les véhic. avec Electronic Continuous Damping Control (CDC) nécessaires Désactivation conformément aux instructions; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510141 CHF 510.– à AUDIi magnetic ride nécessaires conformément à la désactivation manuelle; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510124 CHF 510.– pour les véhic. avec contrôle électronique de la désactivation d'amortissement nécessaires selon le manuel; electronics Kit pour le déclassement n ° 68510144 CHF 510.– pour les véhicules avec amortissement piloté électronique conformément à ces instructions doit être fermé avec un support électronique n° 68510180 CHF 510.–
Vehicle Type
Dy
CODE
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
Code: Seite 146
* Kg: max. Achslast
** mm Tieferlegung: Angabe kann je nach Fahrzeug variieren – vor Umbau Fahrzeughöhe messen
code: page 147
* kg: charge par essieu max.
* * mm abaissement: le nb de mm peut varier d'un véhicule à l'autre – mesurer la hauteur du véhicule avant la transformation
Hinweise Seite 6
indications page 6
147
148-151 Fox Edelstahl
2.2.2011
4:34 Uhr
Seite 148
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
FOX POWER Hochleistungs-Sportauspuff in Edelstahl Pur. Sportschalldämpfer und Komplettanlagen fahrzeugspezfisch auf Höchstleistung abgestimmt für echte Leistungssteigerung und einen tollen Power-Sound. Maximale Leistungsausbeute für jedes Fahrzeug. Spürbar, messbar und nachweisbar. Mit CH-Eignungserklärung. • optimiert oder grössere Innenrohrdurchmesser • bis 85% Gegendruckreduzierung • 100% Edelstahl • Qualitätsfertigung (ISO 9001zertifiziertes Werk) • passgenaue Montage • 3 Jahre Garantie
FOX POWER Echappements sport haute performance en alu. Echappements sports et systèmes complets réglés en fonction des véhicules pour obtenir des performances maximales. Augmentation des performances pouvant être prouvée et sonorité sportive. Rendement maximal pour chaque véhicule. Sensible, mesurable et pouvant être prouvée. Avec homologation CH. • tube avec diamètre interne plus large • réduction de la contre-pression atteignant 85 • 100% alu • fabrication de qualité (usine certifiée ISO 9001) • montage précis • 3 ans de garantie
Endrohr-Styling nach Wahl FOX Endschalldämpfer fahrzeugspezifisch mit Einfachoder Doppelendrohr rund, oval oder im DTM-Look. Gegen Aufpreis von CHF 135.– auch mit jedem anderen FOX Sportendrohr erhältlich. Ausführungs- bzw. fahrzeugspezifisch ohne oder mit Abänderungen der Serienheckschürze. FOX POWER. Made in Germany.
Style de sortie au choix Les échappements FOX sont équipés de sorties simples ou doubles, rondes, ovales ou de type DTM en fonction du véhicule. Egalement disponibles avec n’importe quel sortie sport FOX moyennant un supplément de CHF 135.–. Modèles avec ou sans modification de la jupe arrière de série en fonction du véhicule. FOX POWER. Fabriqué en Allemagne.
148
Fahrzeuganwendungen Seite 152-166 Utilisation sur véhicules page 152-166
Weitere Infos und Neuheiten: Plus d’infos et nouvelles: www.fox-sportauspuff.ch
148-151 Fox Edelstahl
2.2.2011
4:34 Uhr
Seite 149
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Typ Ø a mm
Ø i L L2 mm mm mm
No.
CHF
Endrohre zum Anschweissen Sortis d`echappement à souder 10 rund, uneingerollt, gerade environ, non roulé, justement 55 300 10-0550300 63 300 10-0630300 70 300 10-0700300 76 300 10-0760300 80 300 10-0800300 90 300 10-0900300 100 300 10-1000300 114 300 10-1140300 55 400 10-0550400 63 400 10-0630400 70 400 10-0700400 76 400 10-0760400 80 400 10-0800400 90 400 10-0900400 100 400 10-1000400 114 400 10-1140400 11 rund, uneingerollt, gerade, Absorber environ, non roulé, justement, absorbeurs 70 300 11-0700300 76 300 11-0760300 80 300 11-0800300 90 300 11-0900300 100 300 11-1000300 70 400 11-0700400 76 400 11-0760400 80 400 11-0800400 90 400 11-0900400 100 400 11-1000400 12 rund, eingerollt, gerade environ, roulé, justement 63 300 12-0630300 70 300 12-0700300 76 300 12-0760300 80 300 12-0800300 90 300 12-0900300 100 300 12-1000300 114 300 12-1140300 63 400 12-0630400 70 400 12-0700400 76 400 12-0760400 80 400 12-0800400 90 400 12-0900400 100 400 12-1000400 114 400 12-1140400 13 rund, eingerollt, gerade, Absorber environ, roulé, justement, absorbeurs 70 300 13-0700300 76 300 13-0760300 80 300 13-0800300 90 300 13-0900300 100 300 13-1000300 114 300 13-1140300 70 400 13-0700400 76 400 13-0760400 80 400 13-0800400 90 400 13-0900400 100 400 13-1000400 114 400 13-1140400 14 rund, uneingerollt, 15° abgeschrägt environ, non roulé, 15° effilé 70 300 14-0700300 76 300 14-0760300 80 300 14-0800300 90 300 14-0900300 100 300 14-1000300 70 400 14-0700400 76 400 14-0760400 80 400 14-0800400 90 400 14-0900400 100 400 14-1000400 15 rund, uneingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber environ, non roulé, 15° effilé, absorbeurs 70 300 15-0700300 76 300 15-0760300 80 300 15-0800300 90 300 15-0900300 100 300 15-1000300
56.– 58.– 60.– 65.– 68.– 70.– 72.– 84.– 58.– 60.– 65.– 68.– 70.– 72.– 75.– 87.–
84.– 87.– 89.– 94.– 96.– 89.– 94.– 96.– 99.– 101.–
70.– 72.– 75.– 80.– 82.– 84.– 96.– 75.– 80.– 82.– 84.– 87.– 89.– 99.–
99.– 101.– 104.– 108.– 111.– 123.– 104.– 108.– 111.– 113.– 116.– 130.–
58.– 60.– 65.– 70.– 72.– 65.– 68.– 70.– 72.– 75.–
87.– 89.– 94.– 96.– 99.–
Typ Ø a mm
Ø i L L2 mm mm mm
No.
CHF
70 400 15-0700400 94.– 76 400 15-0760400 96.– 80 400 15-0800400 99.– 90 400 15-0900400 101.– 100 400 15-1000400 104.– 16 rund, eingerollt, 15° abgeschrägt environ, roulé, 15° effilé 70 300 16-0700300 72.– 76 300 16-0760300 75.– 80 300 16-0800300 80.– 90 300 16-0900300 82.– 100 300 16-1000300 84.– 70 400 16-0700400 80.– 76 400 16-0760400 82.– 80 400 16-0800400 84.– 90 400 16-0900400 87.– 100 400 16-1000400 89.– 17 rund, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber environ, roulé,15° effilé, absorbeurs 70 300 17-0700300 99.– 76 300 17-0760300 101.– 80 300 17-0800300 104.– 90 300 17-0900300 108.– 100 300 17-1000300 111.– 70 400 17-0700400 108.– 76 400 17-0760400 111.– 80 400 17-0800400 113.– 90 400 17-0900400 116.– 100 400 17-1000400 118.– 18 rund FOX Design, uneingerollt environ FOX design, non roulé 63 300 18-0630300 65.– 70 300 18-0700300 68.– 76 300 18-0760300 70.– 90 300 18-0900300 72.– 100 300 18-1000300 75.– 63 400 18-0630400 70.– 70 400 18-0700400 72.– 76 400 18-0760400 75.– 90 400 18-0900400 80.– 100 400 18-1000400 82.– 19 rund FOX Design, uneingerollt, Absorber environ FOX design, non roulé, absorbeurs 70 300 19-0700300 89.– 76 300 19-0760300 94.– 90 300 19-0900300 96.– 100 300 19-1000300 99.– 70 400 19-0700400 99.– 76 400 19-0760400 101.– 90 400 19-0900400 104.– 100 400 19-1000400 108.– 20 rund FOX Design, eingerollt environ FOX design, roulé 70 300 20-0700300 80.– 76 300 20-0760300 82.– 80 300 20-0800300 84.– 90 300 20-0900300 87.– 70 400 20-0700400 84.– 76 400 20-0760400 87.– 80 400 20-0800400 89.– 90 400 20-0900400 94.– 21 rund FOX Design, eingerollt, Absorber environ FOX design, roulé, absorbeurs 70 300 21-0700300 108.– 76 300 21-0760300 111.– 80 300 21-0800300 113.– 90 300 21-0900300 116.– 70 400 21-0700400 111.– 76 400 21-0760400 113.– 80 400 21-0800400 116.– 90 400 21-0900400 118.– 22 Eclair, rund, uneingerollt, gerade, Absorber poliert eclair, environ, non roulè, justement, absorbeur po 80 300 22-0800300 111.– 90 300 22-0900300 113.– 100 300 22-1000300 116.– 80 400 22-0800400 118.– 90 400 22-0900400 120.– 100 400 22-1000400 125.– 190 800 176.–
Typ 10 *
Typ 11 *
Typ 12
Typ 13 *
Typ 14 *
Typ 15
Zum Anschweissen oder Anschrauben Edelstahl-Sportendrohre hochglanzpoliert in vielen Formen, Dimensionen, gerollt oder innenpoliert, ohne oder mit geräuschdämmendem Absorber.
Typ 16 *
Typ 17 *
Typ 18 *
Sortis d`echappement à souder ou avec collier Echappements sport en acier, finition brillante (polissage), nombreuses formes et dimensions, bord arrondi ou polissage interne, sans ou avec silencieux.
Typ 19
Typ 20
Typ 21
Typ 22 *
Typ 23
Typ 24
Typ 25 *
Typ 26 *
Typ 27
Typ 30
Typ 31 *
Typ 32 *
Typ . . * An Sportschalldämpfern fahrzeugspezifisch verwendete Endrohr Typen
Typ 33 *
Typ 34
Type . . * À des pots d'échappement sportifs véhicule canalisation finale types utilisée spécifiquement
Typ 35
Ø a Aussendurchmesser
Ø i Innendurchmessser
L Länge
L2 Gesamtlänge
Anschweissen Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Anschrauben Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Hinweise Seite 6
Ø a diamètre extérieur
Ø i diamètre intérieur
L longueur
L2 longueur totale
souder
revisser
indications page 7
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
149
148-151 Fox Edelstahl
2.2.2011
4:34 Uhr
Seite 150
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Typ 36
Zum Anschweissen oder Anschrauben Edelstahl-Sportendrohre hochglanzpoliert in vielen Formen, Dimensionen, gerollt oder innenpoliert, ohne oder mit geräuschdämmendem Absorber.
Typ 39 *
Sortis d`echappement à souder ou avec collier Echappements sport en acier, finition brillante (polissage), nombreuses formes et dimensions, bord arrondi ou polissage interne, sans ou avec silencieux.
Typ 42 *
Typ 37
Typ 38 *
Typ 40
Typ 41
Typ 38 mit Absorber Typ 38 avec absorbeurs
Typ 51
Typ 54
Typ 57 *
Typ 71 *
Typ 43
Typ 50 *
Typ 52 *
Typ 53 *
Typ 55
Typ 56
Typ 58
Typ 70
Typ 80
Typ 81
Typ . . * An Sportschalldämpfern fahrzeugspezifisch verwendete Endrohr Typen
Type . . * À des pots d'échappement sportifs véhicule canalisation finale types utilisée spécifiquement
150
Typ 82
Typ 83
Typ Ø a mm
Ø i L L2 mm mm mm
No.
23 rund, uneingerollt, S-Rohr environ, non roulé, s-tube 55 350 23-0550350 63 350 23-0630350 70 350 23-0700350 76 350 23-0760350 24 rund, uneingerollt, gerade, Type-B Einsatz environ, non roulé, justement, type-B engagemen 70 300 24-0700300 76 300 24-0760300 80 300 24-0800300 90 300 24-0900300 100 300 24-1000300 25 rund, uneingerollt, 15° abgeschrägt, Type-B Einsa environ, non roulé, 15° effilé, type-B engagement 70 300 25-0700300 76 300 25-0760300 80 300 25-0800300 90 300 25-0900300 100 300 25-1000300 26 Dieseloptik, uneingerollt, 80° gebogen optique de diesel, non roulé, 80° courbé 55 250 26-0550250 63 250 26-0630250 55 350 26-0550350 63 350 26-0630350 70 430 26-0700430 76 430 26-0760430 27 Racing Design racing design 70 70 250 27-0700250 70 70 350 27-0700350 80 80 250 27-0800250 80 80 350 27-0800350 90 70 250 27-0900250 90 70 350 27-0900350 100 70 250 27-1000250 100 70 350 27-1000350 30 oval, uneingerollt, 15° abgeschrägt oval, non roulé, 15° effilé 88 x 74 300 30-088740300 106 x 71 300 30-106710300 115 x 85 300 30-115850300 129 x 106 300 30-129106300 140 x 90 230 30-140900300 31 oval, uneingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber oval, non roulé, 15° effilé, absorbeurs 88 x 74 300 31-088740200 106 x 71 300 31-106710300 115 x 85 300 31-115850300 129 x 106 300 31-129106300 32 oval, eingerollt, 15° abgeschrägt oval, roulé, 15° effilé 86 x 54 200 32-086540200 88 x 74 300 32-088740300 106 x 71 300 32-106710300 115 x 85 300 32-115850300 129 x 106 300 32-129106300 140 x 90 230 32-140900300 33 oval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber oval, roulé, 15° effilé, absorbeurs 86 x 54 200 33-086540200 88 x 74 300 33-088740300 106 x 71 300 33-106710300 115 x 85 300 33-115850300 129 x 106 300 33-129106300 34 oval, uneingerollt, gerade oval, non roulé, justement 115 x 85 300 34-115850300 35 oval, uneingerollt, gerade, Absorber oval, non roulé, justement, absorbeurs 115 x 85 300 35-115850300 36 oval, eingerollt, gerade oval, roulé, justement 115 x 85 300 36-115850300 37 oval, eingerollt, gerade, Absorber oval, roulé, justement, absorbeurs 115 x 85 300 37-115850300
CHF
94.– 96.– 101.– 104.–
125.– 130.– 135.– 142.– 147.–
130.– 135.– 142.– 147.– 154.–
56.– 60.– 60.– 68.– 101.– 108.–
116.– 142.– 128.– 154.– 135.– 161.– 164.– 190.–
68.– 72.– 75.– 84.– 89.–
94.– 101.– 108.– 111.–
72.– 84.– 89.– 96.– 101.– 108.–
99.– 111.– 113.– 120.– 128.–
68.–
94.–
82.–
108.–
Typ Ø a mm
Ø i L L2 mm mm mm
No.
CHF
38 2x oval PORSCHE Design, eingerollt 2x oval PORSCHE design, roulé 115 x 85 130 38-115850130 353.– 115 x 85 240 38-115850240 382.– 39 2x oval PORSCHE Design, seitlich eingerollt, Absor 2x oval PORSCHE design, latéralem. roulé, absorbe 115 x 85 130 39-115850130 411.– 115 x 85 240 39-115850240 440.– 40 oval FOX Design, uneingerollt oval FOX design, non roulé 115 x 85 300 40-115850300 80.– 41 oval FOX Design, uneingerollt, Absorber oval FOX design, non roulé, absorbeurs 115x85 300 41-115850300 108.– 42 oval FOX Design, eingerollt oval FOX design, roulé 115 x 85 300 42-115850300 99.– 43 oval FOX Design, eingerollt, Absorber oval FOX design, roulé, absorbeurs 115 x 85 300 43-115850300 125.– 50 flachoval, uneingerollt, 15° abgeschrägt plat, non roulé, 15° effilé 130 x 50 230 50-130500300 94.– 135 x 80 300 50-135800300 96.– 150 x 70 300 50-150700300 99.– 160 x 80 300 50-160800300 101.– 51 flachoval, uneingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber plat, non roulé, 15° effilé, absorbeurs 135 x 80 300 51-135800300 118.– 150 x 70 300 51-150700300 120.– 160 x 80 300 51-160800300 125.– 52 flachoval, eingerollt, 15° abgeschrägt plat, roulé, 15° effilé 130 x 50 230 52-130500300 108.– 135 x 80 300 52-135800300 111.– 150 x 70 300 52-150700300 113.– 160 x 80 300 52-160800300 116.– 53 flachoval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber plat, roulé, 15° effilé, absorbeurs 135 x 80 300 53-135800300 135.– 150 x 70 300 53-150700300 140.– 160 x 80 300 53-160800300 142.– 54 flachoval FOX Design, uneingerollt plat FOX design, non roulé 135 x 80 350 54-135800350 116.– 160 x 80 350 54-160800350 120.– 55 flachoval FOX Design, uneingerollt, Absorber plat FOX design, non roulé, absorbeurs 135 x 80 350 55-135800350 144.– 160 x 80 350 55-160800350 149.– 56 flachoval FOX Design, eingerollt plat FOX design, roulé 130 x 50 350 56-130500350 125.– 135 x 80 350 56-135800350 130.– 160 x 80 350 56-160800350 135.– 57 flachoval FOX Design, eingerollt, Absorber plat FOX design, roulé, absorbeurs 135 x 80 350 57-135800350 125.– 160 x 80 350 57-160800350 159.– 58 flachoval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Doppel-Abs plat, roulé, 15° effilé, absorbeurs double 135 x 80 300 58-135800300 156.– 150 x 70 300 58-150700300 159.– 160 x 80 300 58-160800300 161.– 70 rechteckig, eingerollt, 15° abgeschrägt rectangulaire, roulé, 15° effilé 78 x 75 200 70-078750200 75.– 88 x 79 200 70-088790200 82.– 93 x 79 200 70-093790200 87.– 78 x 75 300 70-078750300 99.– 88 x 79 300 70-088790300 106.– 93 x 79 300 70-093790300 111.– 71 rechteckig, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber rectangulaire, roulé, 15° effilé, absorbeurs 78 x 75 200 71-078750200 104.– 88 x 79 200 71-088790200 111.– 93 x 79 200 71-093790200 116.– 78 x 75 300 71-078750300 128.– 88 x 79 300 71-088790300 135.– 93 x 79 300 71-093790300 140.–
Ø a Aussendurchmesser
Ø i Innendurchmessser
L Länge
L2 Gesamtlänge
Anschweissen Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Anschrauben Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Hinweise Seite 6
Ø a diamètre extérieur
Ø i diamètre intérieur
L longueur
L2 longueur totale
souder
revisser
indications page 7
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
148-151 Fox Edelstahl
2.2.2011
4:34 Uhr
Seite 151
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Typ Ø a mm
Ø i L L2 mm mm mm
No.
CHF
80 rund, eingerollt, gerade, Absorber environ, roulé, justement, absorbeurs 76 50 170 480 80-076500480 113.– 76 55 170 480 80-076550480 118.– 76 60 170 480 80-076600480 125.– 90 50 170 480 80-090500480 120.– 90 55 170 480 80-090550480 128.– 90 60 170 480 80-090600480 132.– 81 Doppelrohr rund, eingerollt, gerade, Absorber canalisation double environ, roulé, justement, abs 2 x 70 50 170 480 81-070500480 248.– 2 x 70 55 170 480 81-070550480 252.– 2 x 70 60 170 480 81-070600480 260.– 2 x 76 50 170 480 81-076500480 252.– 2 x 76 55 170 480 81-076550480 260.– 2 x 76 60 170 480 81-076600480 264.– 2 x 90 50 170 480 81-090500480 264.– 2 x 90 55 170 480 81-090550480 267.– 82 oval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber oval, roulé, 15° effilé, absorbeurs 88 x 74 50 170 480 82-0887450480 140.– 88 x 74 55 170 480 82-0887455480 142.– 88 x 74 60 170 480 82-0887460480 144.– 115 x 85 50 170 480 82-1158550480 149.– 115 x 85 55 170 480 82-1158555480 154.– 115 x 85 60 170 480 82-1158560480 156.– 83 Doppelrohr oval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Abso canalisation double oval, roulé, 15° effilé, absorbe 2 x 88 x 74 50 170 480 83-0887450480 274.– 2 x 88 x 74 55 170 480 83-0887455480 279.– 2 x 88 x 74 60 170 480 83-0887460480 284.– 2 x 115 x 85 50 170 480 83-1158550480 291.– 2 x 115 x 85 55 170 480 83-1158555480 296.– 2 x 115 x 85 60 170 480 83-1158560480 300.–
Endrohre zum Anschrauben Sortis d`echappement avec collier
CODE
Tailpipes to
weld
Typ 90
Typ 91 *
Typ 92
Typ 93
90 rund, eingerollt, gerade, Absorber environ, roulé, justement, absorbeurs 70 50 110 170 90-070500170 111.– 70 55 110 170 90-070550170 113.– 70 60 110 170 90-070600170 116.– 76 50 110 170 90-076500170 125.– 76 55 110 170 90-076550170 128.– 76 60 110 170 90-076600170 130.– 90 50 110 170 90-090500170 132.– 90 55 110 170 90-090550170 135.– 90 60 110 170 90-090600170 140.– 91 Doppelrohr rund, eingerollt, gerade, Absorber canalisation double environ, roulé, justement, absorb. 2 x 70 50 110 300 91-070500300 262.– 2 x 70 55 110 300 91-070550300 264.– 2 x 70 60 110 300 91-070600300 269.– 2 x 76 50 110 300 91-076500300 284.– 2 x 76 55 110 300 91-076550300 291.– 2 x 76 60 110 300 91-076600300 296.– 92 oval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber oval, roulé, 15° effilé, absorbeurs 88 x 74 50 110 170 92-0887450170 154.– 88 x 74 55 110 170 92-0887455170 159.– 88 x 74 60 110 170 92-0887460170 161.– 115 x 85 50 110 170 92-1158550170 161.– 115 x 85 55 110 170 92-1158555170 168.– 115 x 85 60 110 170 92-1158560170 173.– 93 Doppelrohr oval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber canalisation double oval, roulé, 15° effilé, absorbeurs 2 x 88 x 74 50 110 300 93-0887450300 286.– 2 x 88 x 74 55 110 300 93-0887455300 291.– 2 x 88 x 74 60 110 300 93-0887460300 293.– 2 x 115 x 85 50 110 300 93-1158550300 305.– 2 x 115 x 85 55 110 300 93-1158555300 308.– 2 x 115 x 85 60 110 300 93-1158560300 310.– 94 flachoval, eingerollt, 15° abgeschrägt, Absorber plat, roulé, 15° effilé, absorbeurs 135 x 80 50 200 300 94-1358050300 164.– 135 x 80 55 200 300 94-1358055300 171.– 135 x 80 60 200 300 94-1358060300 176.–
CODE
Hinweise / Auflagen
Typ 94
remarques / indications
0 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
ohne Zulassung (Art.Nr. rot) nur zusammen montierbar ohne Anhängerkupplung Komplettanlage ab Kat. ESD mit 3-Loch Flansch ESD mit 2-Loch Flansch Halbanlage ab Kat. ohne Russpartikelfilter mit Anhängerkupplung mit serienmässig nicht-lackierter Stossstange mit serienmässig lackierter Stosssstange nur ohne gewichtsabhängigen Bremskraftregler nur ohne elektronischer Handbremse nur Komplettanlage montierbar Heckschürzenausschnitt notwendig Inox Polish High-Quality muss an Kat angeschweisst werden nur für kurzen Radstand Endrohre versetzt nur für Kat-Modelle bei 6-Gang nur ESD montierbar nur an original R32 Stossstange VBR muss zu ESD/VSD mitbestellt werden nicht mit Russpartikelfilter bei Schalldämpfer Serien-Endr. verwenden zur Montage Ersatzrad entfernen Abschlepphaken entfällt Endrohre passen auf Serien MSD Heckschürze muss nachbearbeitet werden passend mit Tuningblende original Mini Cooper S mittig Originalblende links, muss nachbearbeitet werden Anlage muss mit original Rohr verschweisst werden bei 2.6/2.8 Coupé (-07/94) nicht benötigt ESD m. Flanschverbindung: bei 1.6 62/75/76kW u. 1.8 92kW prüfen, ob Original gesteckt oder mit Flansch 36 Endrohre zum Anschweissen 37 Endrohre werden gesteckt 38 bei 2.7 nur ESD montierbar 39 Batteriekasten muss in Kofferraum verlegt werden! 40 Adapter muss mitbestellt werden 41 ESD 2 Endrohre nur mit Heckblende S4 B7 passend 42 nur Modelle mit Russpartikelfilter 43 Facelift Modelle: Heckschürze muss nachbearbeitet werden 44 Modell 96-: Heckschürze muss nachbearbeitet werden 45 incl. poliertem Heckschürzeneinsatz 46 ESD mit Flanschverbindung 47 Endrohr nicht sichtbar 48 Modelle ohne Trittbrett 49 nur mit Steckverbindung 50 nur ohne Luftfederung 51 mit Rieger Heckstosstange 52 Y-Adapter muss zu ESD/VSD mitbestellt werden 53 nur mit Original od. Rieger RS2 Stossstange 54 mit OPC Heckschürze, auf Bestellung mit längerem Endrohr 55 Quattro Optik, nur mit original Quattro Heckblende 56 S-Line Modelle oder mit S5 Heckschürzeneinsatz 57 Endrohre passen auf Serien ESD 58 passend mit original Evo X Heckschürzeneinsatz 59 für Ausschnitt links original Rahmen Ausschnitt rechts verw. 60 GTI-Optik, passend an Original GTI Stosstange 61 ohne Heckschürzenausschnitt 62 mit Heckschürzenausschnitt i.V. in Vorbereitung
COMPONENTS Kürzel der Bauteile
DAR ER ESD HA KR MSD VSD VSD-ER
0 1 2 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
sans homologation (no. art. rouge) montable seulement ensemble sans attelage de remorque kit complet des cat. échappement 3-trous la bride échappement 2-trous la bride dequis catalyseur sans filtre particules de suie avec attelage de remorque avec pare-chocs de série non laqué avec pare-chocs de série laqué seulement régul. de puissance de freinage en rapport de poids seulement freins à main électronique seulement système compl. Montable jupe arrière, découpe nécessaires Inox Polish High-Quality doit être soudé avec cat pour modèles empattement court sortie deplacée seulement pour des voitures avec cat. avec 6 vitesses seulement du silencieux arrière montable seulement pour jupe arrière R32 origine tuyaux VBR est necessaire pour l'echappement complet seulement sans filtre particules de suie pot d'échappement sans sortie, utilisez sortie d'origine pour le montage, il faut sortir la roue de secours crochet de remorquage sera supprimé sorties se montent sur pot intermédiaire rallonge jupe doit être retouché pour jupe arrière Mini Cooper S origine avec sortie au milieu enjoliveur d'origine gauche, doit être retouché de l'annexe doit être original tube soudés n'est pas necessaire sur les modèles Coupé 2.6/2.8 (-7.94) pot d'échappement avec raccords à bride: mod. 1.6 62/75/76kW, 1.8 92kW contrôler si l'orig. est avec bride ou fiche 36 embout à souder 37 embout à enfoncer 38 pour 2.7 utilisez seulement le ESD 39 le caisson de batterie doit être ajourné dans le coffre 40 adaptateur doit être commandés 41 echapement avec 2 sortie jupe arrière S4 B7 convenablement 42 seulement les modèles avec filtre à particules de suie 43 modèles de visage: doit être d'arrière 44 modèl 96-: rallonge jupe doit être retouché 45 y compris engagement poli arrière 46 raccordement à brides avec silencieux 47 le couplage ne sont pas visibles 48 modèles d'entrée et sans 49 seulement avec des pièces de connexion 50 seulement sans la suspension à air 51 avec le pare-choc arrière «Rieger» 52 y-adaptuer est necessaire pour l'echappement complet 53 seulement pour jupe arrière RS2 origine ou Rieger 54 avec jupe arriére OPC, commandé tube de sortie plus longue 55 optic quattro, seulement avec l`origine jupe arrière de quattro 56 model S-line ou jupe arrière S5 56 sorties se montent sur pot arrière 58 pour jupe arrière Evo X origine 59 utiliser pour couper la gauche en vertu de la section originale sur la droite 60 optic «GTI», pour jupe arrière origine Golf VI GTI 61 sans découpe de la jupe arrière 62 avec découpe de la jupe arrière i.V. en préparation
COMPONENTS abréviations des élément
DAR ER ESD HA KR MSD VSD VSD-ER
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer Halbanlage ESD + VSD Krümmerrohr Mittelschalldämpfer Vorschalldämpfer Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
pression du tube d'échange sortie pot d`échappement kit ESD et VSD tubulure d`echapement intermédiaire silencieux avant tube remplacement silencieux avant
Ø a Aussendurchmesser
Ø i Innendurchmessser
L Länge
L2 Gesamtlänge
Anschweissen Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Anschrauben Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
Hinweise Seite 6
Ø a diamètre extérieur
Ø i diamètre intérieur
L longueur
L2 longueur totale
souder
revisser
indications page 7
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
151
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 152
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
Typ 14 1xØ / 2xØ
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
152
Typ !* Code** No.
Part
ALFA ROMEO 147 1.6 77/88kW, 2.0 110kW
ESD 2x70 ESD 135x80 MSD VSD 156 ESD 2x76 1.6 88kW, 1.8 106kW, 2.0 114kW, 2.5 140kW ESD 2x76 2.0JTD 77kW, 2.4JTD 100kW 166 ESD 1x90 2.0 110/114kW VSD AUDI 80 Typ 81/85 Lim/Cpé ESD 2x76 1.3 40/44kW, 1.6 48/51/55/63/81kW 1.8 66/79/82kW, 1.9 85kW, 2.0 81/85kW 2.2 85/100kW, 2.3 100kW 80 Typ 81/85 Lim/Cpé ESD 2x76 1.3 40/44kW, 1.6 48/51/55/63/81kW ESD 2x76 1.8 66/79/82kW, 1.9 85kW, 2.0 81/85kW ESD 2x76 2.2 85/100kW, 2.3 100kW ESD 135x80 MSD VBR Kat-Mod. VBR excl. Kat-Mod. 80/90 Quattro Typ 81/85 ESD 2x76 1.8 66/81/82kW, 2.0 83/85kW ESD 2x76 2.3 88/98/100kW ESD 2x76 UrQuattro ESD 2x76 2.2 10V Turbo 147kW ESD 2x76 ESD 2x76 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 VSD 80/90 Lim/Cabrio Typ 89/B4, Cpé ESD 2x76 1.6 51/55kW, 1.8 65/66/82/85/92/103kW ESD 2x76 2.0 82/83/85/103kW, 2.0 16V 101/103kW ESD 2x76 2.3 98/100/123kW, 2.6 110kW, 2.8 128kW ESD 135x80 1.6D 40kW, 1.6TD 59kW, 1.9TD 50/66kW Adapter 1.6-2.0/D/TD Adapter 2.3 Adapter 2.0 16V, 2.6/2.8 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 MSD VSD VBR Kat 1.6-2.3/D/TD VBR Kat 2.0 16V *2.6/2.8 Cpé (94-97) VBR Kat* **2.6/2.8 Cpé (7.94-) VBR Kat** ***2.6/2.8 Cabrio (7.94-) VBR Kat*** 80/90 Quattro Typ 89 Lim/Cpé ESD 2x76 1.8 66/81/82/83kW, 1.9 83kW ESD 2x76 2.0 82/83/85/101/118kW, 2.2 88/100kW ESD 2x76 2.3 98/100/123/125kW ESD 135x80 VBR >ESD VSD VSD-ER 80/90 Quattro Typ 89 Lim/Cpé ESD 2x76 2.2 S2 162/169kW, 2.6 110kW ESD 2x76 2.8 128kW ESD 2x76 ESD 135x80 VBR >ESD VSD Serie ~160cm VSD Serie ~190cm S2 Typ 89 ESD 2x76 2.2 162/169kW ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VSD 162kW 80 Typ B4 Lim/Avant ESD 2x76 1.6 52/74kW, 2.0 66/85kW, 1.9D 55/66kW ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80
13 53
13 18
50 50 50 50 60 60
13
50 50
18
50
10 13 18 53
10 13 18 10 13 18 10 13 10 13 10 13 18 53
10 13 18 53
10 13 18 53
10 13 18 53
10 13 18 53
10 13 18 53
63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 70 70 70 76 76 76 63.5 63.5 63.5 63.5 50> 55> 60> 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 55> 55> 70 70 70 70 63.5> 63.5> 50 50 50 50
1
1 1 1 1
1 1 1 1 40 40 40 40
15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 15,34 24 24 24 24
0 24 24 24 24
1 1 1 1
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
AL040002-066 AL040002-593 AL040000-MSD AL040000-VSD AL060002-068 AL060002-166
608.– 608.– 285.– 273.– 608.– 608.–
80 Typ B4 Lim/Avant 2.0 16V 103kW, 2.3 98kW, 2.6 110kW 2.8 128kW
AL080001-071 AL080000-VSD
608.– 357.–
80 Quattro Typ B4 Lim/Avant 2.0 85/101/103kW, 2.3 98kW, 2.6 110kW 2.8 128kW
AU010022-166
597.–
AU010002-008 AU010002-068 AU010002-166 AU010002-593 AU010000-MSD AU010000-VBR AU010010-VSD AU010018-008 AU010018-068 AU010018-166 AU010038-008 AU010038-068 AU010038-166 AU010030-VSD AU010048-008 AU010048-068 AU010040-VSD AU010058-008 AU010058-068 AU010050-VSD AU011022-008 AU011022-068 AU011022-166 AU011022-593 AU011020-AD1 AU011020-AD2 AU011020-AD3 AU011002-008 AU011002-068 AU011002-166 AU011002-593 AU011000-MSD AU011000-VSD AU011000-VB1 AU011000-VB3 AU011000-VB4 AU011000-VB2 AU011000-VB2 AU011038-008 AU011038-068 AU011038-166 AU011038-593 AU011030-VB1 AU011030-VSD AU011030-VER AU011038-008 AU011038-068 AU011038-166 AU011038-593 AU011030-VB2 AU011070-VSD AU011080-VSD AU011058-008 AU011058-068 AU011058-166 AU011058-593 AU011050-VSD AU011060-VSD AU013002-008 AU013002-068 AU013002-166 AU013002-593
597.– 597.– 597.– 597.– 319.– 198.– 299.– 758.– 758.– 758.– 798.– 798.– 798.– 597.– 947.– 947.– 673.– 1'157.– 1'157.– 883.– 597.– 597.– 597.– 597.– 61.– 61.– 61.– 597.– 597.– 597.– 597.– 340.– 260.– 61.– 99.– 188.– 61.– 61.– 798.– 798.– 798.– 798.– 99.– 398.– 260.– 798.– 798.– 798.– 798.– 99.– 539.– 539.– 927.– 927.– 927.– 927.– 442.– 696.– 696.– 696.– 696.–
80 Quattro Typ B4 Lim/Avant 2.0 85/101/103kW, 2.3 98kW, 2.6 110kW 2.8 128kW
A1 Typ 8X (10-) 1.2 63kW 1.6TDI 77kW A1 Typ 8X (10-) 1.4 90kW A3 Typ 8L 1.6 74/75kW, 1.8 92kW, 1.8T 110kW 1.9TDI 66/74/81/96kW
A3 Quattro Typ 8L 1.8T 110/132kW S3 Typ 8L 1.8T 154/165kW
A3 Typ 8P Lim/Cabrio 1.6 75/85kW, 2.0 110kW 1.9TDI 77kW, 2.0TDI 100/103kW
A3 Typ 8P Sportback 1.6 75/85kW, 2.0 110kW 1.9TDI 77kW, 2.0TDI 100/103kW
A3 Typ 8P Lim/Cabrio 1.8TFSI 118kW, 2.0TFSI 147kW 2.0TDI 125kW
A3 Typ 8P Sportback 1.8TFSI 118kW, 2.0TFSI 147kW 2.0TDI 125kW
A3 Typ 8P quattro Sportback 1.8TFSI 118kW, 2.0TFSI 147kW 3.2 V6 184kW A3 Typ 8P Quattro 3.2 V6 184kW
Part VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VBR Kat 2.0 16V, 2.3 VBR Kat 2.6/2.8 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VSD-ER VBR 1 Kat VBR 2 Kat ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VSD-ER VBR 1 Kat VBR 2 Kat ESD 1x80 ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 2x90 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 130x50 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 VSD ESD 2x80 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re MSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re MSD ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re MSD ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re MSD ESD 2x90 ESD 160x80 MSD ESD 2x90 ESD 160x80
Typ !* Code** No. 50 10 63.5 13 63.5 63.5 53 63.5 63.5 63.5 63.5 10 63.5 13 63.5 18 63.5 53 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 10 63.5 13 63.5 18 63.5 53 63.5 63.5
24 24 24 24
24 24 24 24 0
24,53 24,53 24,53 24,53 0
16 16 16 16 13 18 53 13 18 53
13 18 53 13 53 52 13 10 13 18 10 13 13 13 13 13 13 13 13 13 17 32 17 32 17 32 17 32 17 53 17 53
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
63.5 63.5 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 70 70 70 70 63.5 63.5 63.5 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
0
1 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
30 30
30 30 1 1 1 1
CHF
AU013000-VSD AU013012-008 AU013012-068 AU013012-168 AU013012-593 AU013010-VSD AU013010-VB1 AU013010-VB2 AU013022-008 AU013022-068 AU013022-166 AU013022-593 AU013020-VSD AU013020-VER AU013020-VB1 AU013020-VB2 AU013032-008 AU013032-068 AU013032-166 AU013032-593 AU013020-VSD AU013020-VER AU013020-VB1 AU013020-VB2 AU140021-129 AU140021-131 AU140001-130 AU140001-132 AU050012-068 AU050012-166 AU050012-593 AU050034-068 AU050034-166 AU050034-593 AU050000-VSD AU050000-VER AU050062-068 AU050062-166 AU050062-593 AU050074-068 AU050074-593 AU050070-VSD AU050115-581 AU050115-068 AU050110-VSD AU050097-008 AU050097-068 AU050097-166 AU050090-VSD AU050085-010 AU050085-068 AU050080-VSD AU051005-071 AU051005-068 AU051025-071 AU051025-068 AU051000-MSD AU051015-071 AU051015-068 AU051035-071 AU051035-068 AU051000-MSD AU051047-148 AU051047-409 AU051055-148 AU051055-409 AU051010-MSD AU051067-148 AU051067-409 AU051075-148 AU051075-409 AU051010-MSD AU051147-152 AU051147-597 AU051120-MSD AU051127-152 AU051127-597
340.– 696.– 696.– 696.– 696.– 398.– 99.– 181.– 798.– 798.– 798.– 798.– 340.– 210.– 103.– 181.– 798.– 798.– 798.– 798.– 340.– 210.– 103.– 181.– 609.– 609.– 627.– 627.– 597.– 597.– 597.– 895.– 895.– 895.– 299.– 119.– 696.– 696.– 696.– 998.– 998.– 359.– 998.– 998.– 460.– 857.– 857.– 857.– 479.– 998.– 998.– 460.– 696.– 798.– 895.– 998.– 398.– 696.– 798.– 895.– 998.– 398.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 500.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 500.– 895.– 895.– 500.– 895.– 895.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 153
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
MSD ESD 2x90 ESD 160x80 MSD S3 Typ 8P quattro Sportback ESD 2x90 2,0l 188/195kW ESD 160x80 MSD A4 Typ B5 Lim/Avant ESD 2x76 1.6 74/75kW, 1.8 92kW, 1.8T 110/123kW ESD 2x76 2.4 120/121kW, 2.6 110kW, 2.8 128/142kW ESD 2x76 1.9TDI 55/66/81/85kW, 2.5TDI 110kW ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD *1.6/1.9TDI 55/66kW VBR* **1.8/2.6/2.8 128kW, 1.9TDI 81/85kW, 2.5TDI VBR** ***2.4 120/121kW, 2.8 142kW VBR*** A4 Typ B5 Lim/Avant ESD 2x76 1.6 74/75kW, 1.8 92kW, 1.8T 110/123kW ESD 2x80 2.4 120/121kW, 2.6 110kW, 2.8 128/142kW ESD 135x80 1.9TDI 55/66/81/85kW, 2.5TDI 110kW VSD *1.6/1.9TDI 55/66kW VBR* **1.8/2.6/2.8 128kW, 1.9TDI 81/85kW, 2.5TDI VBR** ***2.4 120/121kW, 2.8 142kW VBR*** A4 Quattro / S4 Biturbo Typ B5 Lim/Avant ESD 2x76 1.8T 110/132kW, 2.4 120/121kW ESD 2x76 2.6 110kW, 2.7T 169/195kW ESD 135x80 2.8 128/142kW, 1.9TDI 81/85kW VSD 2.5TDI 110kW VSD-ER *1.8T, 1.9TDI VBR* ***2.4, 2.6, 2.7, 2.8, 2.5TDI VBR** ***2.7 S4 195kW VBR*** RS4 Typ B5 ESD 2x115x85 2.7 280kW VSD A4 Typ B6 Lim/Avant ESD 1x80 1.6 75kW, 2.0 96kW, 1.9TDI 96kW ESD 1x76 li/re VSD 1.6 VSD 2.0/2.0D A4 Typ B6 Lim/Avant ESD 1x90 li/re 1.8T 110/120/132/140kW, 2.4 125kW VSD A4 Quattro Typ B6 Lim/Avant ESD 1x90 li/re 1.9TDI 96kW, 2.5TDI 132kW VSD 2.5TDI S4 Typ B6 Lim/Avant (03-10.07) ESD 1x90 li/re 4.2 253kW ESD 1x90 li/re ESD1x100 li/re ESD 1x100 li/re VSD A4 Typ B7 Lim/Avant ESD 2x80 2.0TDI 100/103/125kW A4 Typ B7/8H Lim/Avant/Cabrio ESD 1x90 li/re 2.0 147kW, 2.4 125kW 3.0 162kW A4/A5 Typ B8 Lim/Avant (07-) ESD 2x80 li/re 1.8TFSI 88/118/125kW, 2.0TDI 105kW ESD 2x90 li/re ESD 1x100 li/re A4/A5 Typ B8 Lim/Avant (07-) ESD 2x80 li/re 2.0TFSI 132/155kW ESD 2x90 li/re ESD 1x100 li/re MSD-ER A4 Quattro Typ B7 Lim/Avant ESD 1x90 li/re 1.8 120kW, 2.0 147kW 3.0TDI 171kW ESD 2x88x74 li/re A4/A5 Lim/Avant Typ B8 (07-) ESD 1x100 li/re A5 / S5 Quattro Typ B8 ESD 2x90 li/re 2.7TDI 140kW, 3.0TDI 176kW ESD 2x90 li/re A4 Quattro Lim/Avant Typ B8 (07-) ESD 1x100 li/re A5 / S5 Quattro Lim/Avant Typ B8 ESD 2x90 li/re 4.2 260kW ESD 2x90 li/re VSD (S5) 100/S4/A6/S6 Quattro Typ C4 ESD 2x70 2.2 169kW, 4.2 206/213kW VSD VSD-ER 200 Quattro Typ 44Q Lim/Avant ESD 2x70 2.2 20V T 162kW VSD VSD-ER A6 Typ 4B Lim/Avant ESD 2x76 1.8 96kW, 1.8T 110kW, 2.0 96kW ESD 2x76 2.4 100-121/125kW, 2.8 132/140/142kW ESD 135x80 1.9TDI 85/96kW, 2.5TDI 110/114/132kW S3 Typ 8P 2.0 195kW
Typ !* Code** No. 17 53 17 53 13 18 22 53 13 53
18 24 57
10 13 53
32 13 13
17 17
70 70 70 70 70 70 70 55 55 55 55 55 55 55 50> 50> 50> 63.5 63.5 63.5 63.5 50> 55> 50> 70 70 70 70 70 50> 50> 55> 76 76 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5
1
1 1 24 24 24 24 24 24
24 24 24
1 1 1 0
1 30 30
30
17 24 17 24 17
55
17 2x50 17 17 16 17 17 16 17 32 17 17 17 17 17 17 16
16
13 18 53
63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 60 60 60 60 60 60 55 55 55
AU051120-MSD AU051137-152 AU051137-597 AU051130-MSD AU051157-152 AU051157-597 AU051130-MSD AU060002-068 AU060002-166 AU060002-242 AU060002-593 AU060064-068 AU060064-593 AU060000-VSD AU060000-VB1 AU060000-VB2 AU060000-VB3 AU060082-166 AU060082-270 AU060082-637 AU060080-VSD AU060080-VB1 AU060080-VB2 AU060080-VB3 AU060042-008 AU060042-068 AU060042-593 AU060040-VSD AU060040-VER AU060040-VB1 AU060040-VB2 AU060040-VB3 AU060102-348 AU060100-VSD AU061001-069 AU061021-067 AU061020-VSD AU061030-VSD AU061073-151 AU061070-VSD AU061063-151 AU061060-VSD AU061143-151 AU061143-271 AU061143-153 AU061143-273 AU061100-VSD AU061122-150
CHF 500.– 895.– 895.– 500.– 895.– 895.– 500.– 680.– 680.– 680.– 680.– 998.– 998.– 398.– 42.– 42.– 61.– 769.– 769.– 769.– 442.– 42.– 42.– 61.– 892.– 892.– 892.– 671.– 319.– 42.– 61.– 61.– 971.– 689.– 798.– 1'095.– 460.– 460.– 1'197.– 460.– 1'197.– 500.– 1'227.– 1'227.– 1'227.– 1'227.– 460.– 798.–
AU061083-151 1'154.– 30 30 55 30 30 55 0 41 30 30 56 30 56 1 0 1 0
AU120064-150 1'324.– AU120064-152 1'324.– AU120073-113 1'282.– AU120084-150 1'324.– AU120084-152 1'324.– AU120093-113 1'282.– AU120000-MER 283.– AU061093-151 1'197.– AU061113-364 1'236.– AU120003-153 1'282.– AU120014-152 1'324.– AU120044-152 1'324.– AU120003-153V 1'282.– AU120014-152V 1'324.– AU120044-152V 1'324.– AU120000-VSD 521.– AU070012-126 894.– AU070010-VSD 661.– AU070010-VER 317.– AU101002-126 894.– AU101000-VSD 661.– AU101000-VER 317.– AU071002-068 680.– AU071002-166 680.– AU071002-593 680.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
A6/S6 Quattro Typ 4B Lim/Avant 1.8T 110/132kW, 2.4 121/125kW 2.7 169/184kW, 2.8 142kW, 3.0 162kW 3.7 191kW, 4.2 220kW, S6 250kW 2.5TDI 110/132kW
ESD 1x80 li/re ESD 1x100 li/re ESD 115x85 li/re VSD VSD-ER VBR 2 Kat ESD 1x100 li/re ESD 140x90 li/re VSD VSD-ER VBR 2 Kat ESD 1x100 li/re ESD 140x90 li/re VSD-ER ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re
RS6 Quattro Typ 4B Lim/Avant 4.2 331kW
RS6 Quattro Typ 4B Lim/Avant 4.2 331kW A6 Typ 4F Lim/Avant inkl. Quattro 2.0 125kW, 2.4 130kW, 2.8 154kW 3.0 160kW, 3.2 188kW, 2.0TDI 100kW 2.0TDI 103kW, 2.7TDI 120/132/176kW 3.0TDI 155/165/171kW A6 Quattro Typ 4F Lim/Avant 2.0TDI 100/103kW, 2.7TDI 120/132/176kW 3.0TDI 155/165/171kW RS6 Quattro Typ 4F Lim/Avant (08-) 5.0 426kW V8 Typ D11 3.6 180/184kW, 4.2 206KW
A8 Typ D2 3.7 169/191kW A8 / S8 Typ D2 4.2 175/180/220/228/250/265kW
A8 Typ 4E 3.7 206kW, 4.2 246kW
TT Cpé/Roadster Typ 8N 1.8 110/120kW TT Quattro Cpé/Roadster Typ 8N 1.8 132/165kW TT Typ 8J (06-) 1.8 118kW, 2.0TFSI 147kW TT Typ 8J Quattro (06-) 3.2 V6 184kW Q5 Typ 8R (08-) 2.0TDI 125kW Q7 Q7 3.0TDI 171kW Q7 4.2FSI 257kW BMW E87 118d/ 120d 2.0D 90/120kW
E30 316/318i Kat. (-9.87) Lim/Touring 1.6 73/75kW, 1.8 66/75/77/83kW E30 316/318i Kat. (9.87-) Lim/Touring/Cabrio 1.6 73/75kW, 1.8 66/75/77/83kW E30 320/325i Lim/Touring 2.0 95kW, 2.5 125kW, 2.7 122/129kW E30 318is 1.8 100kW
Typ !* Code** No. 13 63.5 16 63.5 33 63.5 63.5 63.5 63.5 16 63.5 32 63.5 63.5 63.5 63.5 16 70 32 70 70 17 55 17 55
CHF
24 AU071051-069 1'197.– 24 AU071051-133 1'197.– 24 AU071051-367 1'197.– AU071000-VSD 798.– AU071000-VER 442.– 0 AU071000-VB2 99.– 1,24 AU071071-133 1'197.– 1,24 AU071071-351 1'197.– AU071000-VSD 798.– 0 AU071000-VER 442.– AU071070-VB2 163.– AU071081-133 1'395.– AU071081-351 1'395.– AU071080-VER 460.– AU072023-151 1'192.– 30 AU072023-148 1'253.–
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re
17 63.5 17 63.5
AU072033-151 1'393.– 30 AU072033-148 1'454.–
ESD 2x80 li/re VSD ESD 2x70 VSD VSD-ER ESD 2x70 li/re VSD ESD 2x76 MSD ESD 2x76 ESD 2x76 li/re MSD Druckaustauschrohr (S8) ESD 2x80 li/re MSD VSD short wheeldistance VSD-ER VSD long wheeldistance VSD-ER ESD 1x100 ESD 1x100 ESD 1x100 li/re ESD 1x100 li/re VSD ESD 2x80 li/re ESD 2x100 li/re ESD 1x90 li/re ESD 2x100 li/re ESD 140x90 ESD 2x90 ESD 2x90 Endrohr 129x106 li/re ESD 129x106 li/re ESD 129x106 li/re VSD
17
1
ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 1x70 VSD
16
16 17 17 17
17
13 17 13 17
70 70 60 60 60 60 70 55 55> 63.5 63.5 63.5 63.5 70 70 70 70 70 70 55 55 70 70 70 70 70 70 70 55 55 55
17 17 17 17 32 17 24 32 32 70/63 32 70 63 10 13 10 13 13 18 53 53 13 18 53 53 13 18 53 53
55 55 55 55 50 50 50 50 50 50 50 50 45 45 45 45 63.5 63.5
1 0 1 1 2,19 30 0 30
0 0
1 1 30 30 30
37
0
5,7 5,7 5,7 5,7 6,7 6,7 6,7 6,7 7 7 7 7 1
AU072044-150 AU072040-VSD AU020002-126 AU020000-VSD AU020000-VER AU020014-126 AU020010-VSD AU080042-148 AU080040-MSD AU080002-148 AU080014-148 AU080000-MSD AU080000-VBR AU081004-150 AU081000-MSD AU081010-VSD AU081010-VER AU081000-VSD AU081000-VER AU090021-073 AU090021-153 AU090013-073 AU090013-153 AU090010-VSD AU091015-150 AU091015-154 AU091035-151 AU091035-154 AU130003-351 AU130003-152 AU130003-272 AU110000-349 AU110015-349 AU110025-349 AU110020-VSD
1'580.– 857.– 894.– 661.– 317.– 1'251.– 663.– 998.– 597.– 1'095.– 1'393.– 597.– 299.– 1'594.– 798.– 798.– 460.– 798.– 460.– 821.– 821.– 1'296.– 1'296.– 500.– 1'313.– 1'398.– 1'492.– 1'577.– 1'050.– 1'050.– 1'050.– 420.– 2'670.– 2'670.– 1'093.–
BM010002-008 BM010002-068 BM010014-008 BM010014-068 BM020012-068 BM020012-166 BM020012-593 BM020012-597 BM020002-068 BM020002-166 BM020002-593 BM020002-597 BM020022-068 BM020022-166 BM020022-593 BM020022-597 BM020041-005 BM020040-VSD
798.– 798.– 1'197.– 1'197.– 798.– 798.– 798.– 798.– 798.– 798.– 798.– 798.– 895.– 895.– 895.– 895.– 748.– 398.–
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
Hinweise Seite 6
indications page 6
153
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 154
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 10 1xØ
Vehicle Type/Model (Year)
Part
E36 316Ti Compact 1.6 75kW
ESD 2x80 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x80 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VBR 316/318 VBR 320/323 VBR 325/328 ESD 2x76 li/re ESD 2x93x79 li/re ESD 135x80 li/re ESD 135x80 li/re VBR 316/318 VBR 320/323 VBR 325/328 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re ESD 2x80 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 ESD 135x80 MSD ESD 1x76 ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re MSD VSD VBR >Kat* VBR >Kat** ESD 2x70 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re
E36 316/318Ti Compact 1.9 77/103kW
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
E36 318is 1.8 103kW, 1.9 103kW
E36 316/318/320/323/325/328 Lim/Touring/Cpé/Cabrio 1.6 75kW, 1.8 83/85kW, 2.0 110kW 2.5 120/125/141kW, 2.8 142kW
Typ 14 1xØ / 2xØ
E36 M3 Cabrio/ Cpé 3.0 210/217kW 3.2 236kW
Typ 16 1xØ / 2xØ E46 316T/318Ti Compact 1.8 85kW, 2.0 105kW E46 325Ti Compact 2.5 141kW
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
E46 316/ 318 Lim/Touring/Cpé 1.6 77/85kW, 1.8 85kW, 1.9 77/85/87kW 2.0 100/105kW
E46 320/323/328 (98-00) Lim/Touring/Cpé/Cabrio 2.0 110kW, 2.5 125kW, 2.8 142kW
E46 320/325/330 (00-) Lim/Touring/Cpé/Cabrio 2.2 125kW, 2.5 141kW 3.0 170kW
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
E46 320/323/325/328/330 (98-05) Lim/Touring/Cpé/Cabrio 2.0 110kW, 2.2 125kW, 2.5 125/141kW 2.8 142kW, 3.0 170kW
*110/125/142kW **125/141/170kW E46 320d Lim/Touring 2.0D 100/110kW
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
154
Typ !* Code** No. 13 22 53 53 13 22 53 53 13 13 18 53 13 18 53 13 18 53
13 71 53 57
13 18 53 53 10 13 13 53 13 53 13 13 22 53 10 13 53 13 53 10 13 53 13 22 53 10 13 53 13 22 53 10 13 53
13 22 53 10 13 53
55 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 55 55 55 55 55 55 50 55 45> 63.5 63.5 63.5 63.5 50 55 45> 55 55 55 55 70 70 63.5 63.5 55> 63.5 63.5 55> 50 50 50 50 55 55 55 50 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5
7,30 7,30 7,30 7,30 30 30 30 30 1 1 1 1 7,24,30 7,24,30 7,24,30 7,24,30 7,24,30 7,24,30
7,24,30 7,24,30 7,24,30 7,24,30 7,24,30
7 7 7 7 7,30 7,30 7,30 7,30 30 30
1,22,24 1,22,24 1,22,24 1,22,24 1,22,24 1,22,24
CHF
BM021152-070 895.– BM021152-242 895.– BM021152-593 895.– BM021152-597 895.– BM021002-070 798.– BM021002-242 798.– BM021002-593 798.– BM021002-597 798.– BM021000-VSD 398.– BM021141-071 758.– BM021141-068 798.– BM021141-166 798.– BM021141-593 798.– BM021140-VSD 398.– BM021012-068 798.– BM021012-166 798.– BM021012-593 798.– BM021054-068 998.– BM021054-166 998.– BM021054-593 998.– BM021000-VB1 80.– BM021000-VB2 99.– BM021000-VB3 198.– BM021164-068 1'095.– BM021164-666 1'095.– BM021164-593 1'095.– BM021164-663 1'095.– BM021010-VB1 99.– BM021010-VB2 119.– BM021010-VB3 220.– BM021042-068 1'095.– BM021042-166 1'095.– BM021042-593 1'095.– BM021042-597 1'095.– BM021194-008 1'992.– BM021194-068 1'992.– BM022102-070 895.– BM022102-593 895.– BM022100-VSD 239.– BM022102-070 895.– BM022102-593 895.– BM022110-MSD 239.– BM022011-067 798.– BM022022-068 857.– BM022022-242 857.– BM022022-593 857.– BM022124-006 1'197.– BM022124-068 1'197.– BM022124-593 1'197.– BM022020-VSD 239.– BM022042-068 895.– BM022042-593 895.– BM022154-006 1'296.– BM022154-068 1'296.– BM022154-593 1'296.– BM022032-068 895.– BM022032-242 895.– BM022032-593 895.– BM022074-006 1'296.– BM022074-068 1'296.– BM022074-593 1'296.– BM022032-068 895.– BM022032-242 895.– BM022032-593 895.– BM022074-006 1'296.– BM022074-068 1'296.– BM022074-593 1'296.– BM022030-MSD 398.– BM022030-VSD 398.– BM022030-FL1 61.– BM022030-FL2 61.– BM022142-066 895.– BM022142-242 895.– BM022142-593 895.– BM022134-006 1'296.– BM022134-068 1'296.– BM022134-593 1'296.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
E46 330d/330xd Lim/Touring 3.0D 135/150kW
ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x70 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 2x90 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 li/re ESD 2x76 li/re Adapter 520d ESD 2x80 ESD 2x88x74 ESD 2x90 ESD 2x90 ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x90 li/re ESD 160x80 li/re VSD ESD 2x90 ESD 2x90 MSD VSD ESD 2x80 li/re ESD 2x80 li/re MSD VSD ESD 2x90 ESD 2x90 ESD 2x70 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 ESD 2x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x80 ESD 2x76 li/re VSD ESD VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re MSD VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re MSD
E90 318/320i 2.0 95/110kW E92 335d 3.0D 210kW E93 M3 (07-) 4.0 309kW E34 525i 24V 2.5 141kW
E39 520/523/525/528i Lim 2.0 100/110kW, 2.5 120/125/141kW 2.8 142kW
E39 520/523/525/528i Touring 2.0 100/110kW, 2.5 120/125/141kW 2.8 142kW E60 520/525/530i (03-) Lim/Touring 2.2 125kW, 2.5 141kW 3.0 170/190kW
E60 520d/525d/530d (03-) 2.0D 120kW, 2.5D 130kW, 3.0D 160kW 3.0D 170/173kW
E61 535d Touring (03-) 3.0D 200/210kW E60 / 61 545i (03-) 4.4 245kW E38 730/735/740i 3.0 160kW, 3.5 173/175kW, 4.0 210kW
E65 735/745i (01-) 3.6 200kW, 4.4 245kW
E65 730d (01-) 3.0D 160kW Z3 / Z3 Cpé (9.98-) 2.8 141kW
Z3 Cpé/Cabrio (9.98-) 3.0 170kW Z3 M 3.2 236kW Z4 2.2 125kW, 2.5 141kW, 3.0 170kW Z8 (00-03) 4.9 294kW X3 Typ X83 2.5 141kW, 3.0 170kW
X3 Typ X83 2.0D 110kW, 3.0D 150kW
Typ !* Code** No. 13 53 10 13 53 13 53 17 10 13 13 53 53 13 18 53 13 13 53 13 18 53 10 13 10 13 10 13 10 13 13 33 10 13 13 53 13 53 10 13
10 13
10 13 13 18 53 13 17 13 53 53 13 17
13 53 13 53
13 53 13 53
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
2x50 2x50 2x50 2x50 2x50 63.5 63.5 63.5 70 70 50 50 50 50 63.5 63.5 63.5 70 70 70 63.5 63.5 63.5 70 70 70 70 70 70 70 70 70 76 76 80 80 55 55 55 55 55 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 63.5 63.5 63.5 63.5 2x50 2x50 63.5 63.5 63.5 50> 50> 50> 63.5 63.5 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
51 51 51
30,50 30,50
30,50 30,50
30,50 30,50
1 1 1
30 1,26 2 2 2,27 2,27
1,2 1,2 1,2,27 1,2,27
CHF
BM022162-068 895.– BM022162-593 895.– BM022194-006 1'296.– BM022194-068 1'296.– BM022194-593 1'296.– BM023002-068 895.– BM023002-593 895.– BM023033-151 1'492.– BM023064-011 2'285.– BM023064-072 2'285.– BM030002-070 895.– BM030002-593 895.– BM030002-597 895.– BM030000-VSD 500.– BM031002-068 987.– BM031002-166 987.– BM031002-593 987.– BM031022-068 1'678.– BM031022-072 1'678.– BM031022-597 1'678.– BM031052-068 987.– BM031052-166 987.– BM031052-593 987.– BM032022-008 1'197.– BM032022-068 1'197.– BM032044-008 1'794.– BM032044-068 1'794.– BM032010-VSD 597.– BM032062-008 1'197.– BM032062-068 1'197.– BM032054-008 1'794.– BM032054-068 1'794.– BM032000-AD1 84.– BM032072-070 1'251.– BM032072-364 1'251.– BM032112-012 1'315.– BM032112-072 1'315.– BM041054-068 1'577.– BM041054-597 1'577.– BM041064-072 1'577.– BM041064-597 1'577.– BM041050-VSD 597.– BM042012-012 1'197.– BM042012-072 1'197.– BM042000-MSD 597.– BM042000-VSD 597.– BM042004-010 1'794.– BM042004-070 1'794.– BM042000-MSD 597.– BM042000-VSD 597.– BM042022-012 1'197.– BM042022-072 1'197.– BM070002-066 998.– BM070002-166 998.– BM070002-593 998.– BM070000-VSD 580.– BM070012-070 998.– BM070012-150 998.– BM070052-068 1'594.– BM070052-593 1'594.– BM070052-597 1'594.– BM080002-070 1'197.– BM080014-148 1'495.– BM080000-VSD 597.– BM090004-000 1'393.– BM090000-VSD 597.– BM100012-068 895.– BM100012-593 895.– BM100003-068 1'296.– BM100003-593 1'296.– BM100000-MSD 398.– BM100000-VSD 460.– BM100012-068 895.– BM100012-593 895.– BM100003-068 1'296.– BM100003-593 1'296.– BM100000-MSD 398.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 155
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Typ !* Code** No.
Part
X5 Typ E53 (00-) 3.0 163/170kW, 4.4 210kW, 3.0D 135kW 3.0D 155/160kW X5 Typ E70 (07-) 3.0D 155/173kW
X5 Typ E70 (07-) 4.8 261kW X6 Typ E71 (08-) 3.0D 173kW CADILLAC Escalade (05-) 6.2 301kW CHEVROLET Captiva Typ KLAC 2.4 100kW CHRYSLER Neon 1.6 85kW, 2.0 98kW (98-01) Sebring Cpé/Cabrio (00-) 2.7 149kW Sebring Cpé/Cabrio Typ JS (07-) 2.7 137kW 300M (98-) 2.7 150kW, 3.5 185/187kW 300C (incl. AWD) Lim/Kombi (04-) 3.5 183kW
300C (incl. AWD) Lim/Kombi (04-) 3.0 CRD 160kW
300C (incl. AWD) Lim/Kombi (04-) 5.7 250kW
300C Lim/Kombi (04-) 6.1 SRT8 317kW PT Cruiser 1.6 85kW, 2.0 104kW, 2.4 105kW 2.2 CRD 89kW
Grand Voyager II Typ GS (95-01) 3.8 122/131kW CITROËN C1 1.0 50kW C2 / C3 1.1 44kW, 1.4 54kW, 1.4 HDI 50kW
C4 Coupé (04-) 2.0 130kW Saxo (96-) 1.0 33/37kW, 1.1 40/44kW Saxo 1.4 55kW, 1.6 65kW, 1.5D 40/42kW Xsara Typ N1 (97-) 1.4 55kW, 1.6 65kW, 1.6 80kW, 1.8 66kW 1.5D 41kW, 1.8D 43kW, 1.9TD 50-66kW Xsara Break Typ N2 (97-) 1.4 55kW, 1.6 65kW, 1.8 66kW 1.5D 41kW, 1.8D 43kW, 1.9TD 50-66kW DS3 Typ S (10-) 1.4 70kW, 1.6 88/115kW, 1.6HDI 68/82kW ZX (93-98) 1.8 74kW, 1.9 88kW, 2.0 89/112kW 1.9TD 66kW C-Crosser (07-)
VBR >Kat ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re Adapter Diesel VSD Benzin (nur 4.4) ER 115x85 li/re ESD 1x90 li/re ESD 1x93x79 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x80 li/re
Part
380.– 1'754.– 1'754.– 119.– 517.– 616.– 1'997.– 1'997.– 1'997.– 1'997.– 1'997.– 2'030.–
2.2D 115kW CHEVROLET Corvette C06 (04-) 6.0 298kW, 6.2 321kW DACIA Sandero (08-) 1.4 55kW, 1.6 65KW
ESD 115x85 li/re
33 63.5
CI130005-367 1'251.–
ESD mitte 4x100
12 63.5
CE012004-054 2'363.–
ER 1x90 ER 1x90 ESD 1x90 ESD 1x90 ER >ESD 1x90 ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 1x130x50 li/re
13 17 13 17 13 13 13 13 13 52
ESD 1x76 ESD 88x74 ESD 2x80
38 13 65 71 65 33 65 14 63.5 16 63.5 38 70
ESD 2x100 li/re ESD 2x100 li/re ESD 2x115x85 li/re
17 63.5 25 63.5 32 63.5
7,33 CA010004-154 2'940.– 7,33 CA010004-294 3'120.– 7,33 CA010004-348 2'940.–
ESD 1x100 li/re ESD 115x85 li/re
13 33
ESD 2x76 ESD 115x85 li/re ESD 115x85 li/re
13 50 33 50> 33 63.5
CR041005-068 758.– CR090003-367 1'197.– CR091003-367 1'227.–
ESD 150x70 li/re ESD 2x70 li/re ESD 1x100 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x100 li/re VSD ESD 1x100 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x100 li/re VBR Kat. ESD 1x100 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x100 li/re VSD ESD 2x100 li/re VSD ESD 1x90 ESD 1x100 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 1x100 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re VSD
53 13 17 17 17
CR070003-595 CR070003-066 CR100003-153 CR100033-150 CR100033-154 CR100000-VSD CR100053-153 CR100063-150 CR100063-154 CR100000-VBR CR100013-153 CR100023-150 CR100023-154 CR100010-VSD CR100043-154 CR100040-VSD CR080001-071 CR080001-073 CR080001-068 CR080021-593 CR080053-071 CR080053-073 CR080063-593 CR010013-587 CR010010-VSD
1'157.– 1'157.– 1'024.– 1'050.– 1'050.– 971.– 1'024.– 1'050.– 1'050.– 389.– 1'024.– 1'050.– 1'050.– 971.– 1'606.– 1'147.– 798.– 798.– 857.– 798.– 998.– 998.– 998.– 874.– 425.– 798.– 798.– 597.– 340.– 340.– 198.– 198.– 751.– 751.– 380.– 460.– 500.– 517.– 597.–
17 17 17 17 17 17 17 13 13 13 53 13 13 53 52
<63.5 50 50 50 50
Vehicle Type/Model (Year)
BM100000-VBR BM110004-068 BM110004-597 BM110000-AD1 BM110000-VSD BM111010-461 BM111005-071 BM111005-665 BM111005-367 BM111033-090 BM111033-130 BM140003-461
13 53
45 45
<55 <55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 76 76 55 55 55 55 55 55 55 50 50
CE030003-073 CE030003-367
1 1,30 1,30 1 1,30 1,30 1 1,30 1,30 1,30
40 40 45 45 45 45 45 13 63.5 53 63.5
30 30 30 30 30
ESD quer 1x90 li/re ESD quer 106x71 li/re ESD 1x90 VSD C2 VSD C3 VSD-ER C2 VSD-ER C3 ESD 2x80 ESD 1x160x80 VSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 1x90
13 33 17
13 13 13
45 45 50
TO180005-071 TO180005-365 CI060001-151 CI060000-VSD CI060010-VSD CI060000-VER CI060010-VER CI140001-070 CI140001-071 CI140000-VSD CI070001-071 CI070022-068 CI070011-071
ESD 1x90
13
50
CI080001-071
0 0
873.– 873.–
ESD 1x90
13
50
CI080011-071
597.–
ESD 1x90 ESD 1x100 ESD 1x90
17 17 13
50 50 50
CI150011-151 CU15001-153 CI040001-071
616.– 616.– 597.–
ESD 1x100 li/re
0
13 63.5
Typ !* Code** No.
CHF
Logan Lim (04-) 1.4 55kW, 1.6 64/77kW
Logan Kombi (04-) 1.4 55kW, 1.6 64/77kW DAEWOO Lacetti (04-) 1.4 70kW, 1.6 80kW, 1.8 90kW DAIHATSU Sirion Typ M3 (05-) 1.0 51kW, 1.6 64/67kW, 1.5 76kW Materia (06-) 1.3 67kW, 1.5 76kW
Terios Typ J2 4x4 (05-) 1.5 77kW
DODGE Nitro 2.8D 130kW Charger SRT8 (09-) 6.1 317kW Challenger (04-) 3.5 186kW RAM 1500 (04-) 5.7 254kW FIAT 500 Typ 312 (07-) 1.2 51kW, 1.4 74kW, 1.3D 55kW Grande Punto Typ 199 (05-) 1.2 48kW, 1.4 57/70kW
Grande Punto Typ 199 (05-) 1.3D 55/66kW, 1.9D 88/96kW
Bravo Typ 198 (07-) 1.4 88/110kW
FORD KA (96-) 1.3 37/44kW KA (09-) 1.2 51kW, 1.3D 55kW
Street KA (89-) 1.6 70kW Fiesta GFJ (89-) 1.1 37/40kW, 1.3 44kW Fiesta GFJ (89-) Fiesta JAS/ JBS 1.3 37/44/55kW, 1.8D 44kW Fiesta (05-) 1.6TDCi 66kW
CI130005-073 1'251.–
CHF
45 45 45 45 45
57 DC020000-071 57 DC020000-151 DC020011-071 DC020011-151 DC010000-071 DC010011-071 30 DC010011-070 30 DC010023-071 30 DC010023-070 DC010053-581
87.– 87.– 458.– 458.– 87.– 463.– 505.– 673.– 715.– 715.–
17 33 13
50 50 50
DE010001-147 DE010001-363 DE010012-070
500.– 500.– 559.–
ER 1x90 li/re ER 1x106x71 li/re ER 1x80 li/re ER 1x90 li/re ER 115x85 li/re ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD mittig 2x150x70 ESD 1x90 ESD 135x980 ESD 1x90 li/re ESD 1x135x80 li/re
13 33 13 13 33 13 53 53 13 53 33 53
45 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50
57 57 57 57 57
DA040003-071 DA040003-367 DA020003-069 DA020003-071 DA020003-367 DA020015-071 DA020015-593 DA020025-595 DA030001-069 DA030001-593 DA030013-069 DA030013-593
391.– 391.– 391.– 391.– 391.– 645.– 645.– 645.– 609.– 609.– 698.– 698.–
ER 160x80 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x115x85 li/re VSD ESD 2x100 li/re ESD 2x100 li/re VSD HA 2x100 li/re HA 2x100 li/re
53 17 32
13 24
45 76 76 76 63.5 63.5 63.5 76 76
28 DO010000-597 574.– 1 DO020003-153 1'797.– DO020003-347 1'797.– DO020000-VSD 1'324.– 1 DO040003-094 1'050.– DO040003-154 1'050.– DO040000-VSD 971.– DO030003-074 1'985.– DO030003-153 1'985.–
ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re
13 53 12 53 12 53 12 53 12 53 12 53 12 53
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
FI150002-068 FI150002-593 FI041011-048 FI041011-593 FI041023-048 FI041023-593 FI041031-048 FI041031-593 FI041043-048 FI041043-593 FI021001-048 FI021001-593 FI021013-048 FI021013-593
527.– 527.– 527.– 527.– 821.– 821.– 527.– 527.– 821.– 821.– 527.– 527.– 821.– 821.–
ESD 1x76 ESD 1x90 ESD 2x70 ESD 1x90 ESD 150x70 ESD 1x90 li/re ESD 150x70 li/re ESD 1x80 VSD ESD 1x80 VSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 1x90
13 13 18 13 53 13 53 13
40 40 40 45 45 45 45 50 50 45 45 45 55 45
FO050001-067 FO050001-071 FO050022-164 FO051001-071 FO051001-595 FO051012-071 FO051012-595 FO050011-069 FO050010-VSD FO010001-069 FO010000-VSD FO010000-VER FO010011-071 FO011001-071
463.– 463.– 484.– 616.– 616.– 705.– 705.– 539.– 280.– 500.– 280.– 140.– 517.– 517.–
FO012011-071 FO012010-VSD FO012010-VER
696.– 340.– 202.–
ESD 1x90 VSD VSD-ER
14 17
13
13 13 13
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
55 55 55
0
0
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
155
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 156
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
Typ 14 1xØ / 2xØ
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
156
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Fiesta ST150 (05-) 2.0 110kW
ESD 1x90 VSD VSD-ER ESD 2x86x54 ESD 1x145x65 ESD 2x76 VSD ESD 1x90 li/re
Fiesta inkl. Sport Typ JA8 (08-) 1.2 44/60kW, 1.4 71kW, 1.6 88kW Escort GAL/AAL/ABL, Cabrio ALL (93-) 1.4 52/55kW, 1.6 65/66kW Escort GAL / Escort Cabrio ALL (93-) 1.8 77/96kW, 2.0 110kW Focus Fliessheck (98-04) 1.4 55kW, 1.6 74kW, 1.8 85kW Typ DAW,DBW
ESD 1x90 ESD quer 1x90 li/re VSD 1.4 VSD-ER 1.4 VSD 1.8 VSD-ER 1.8 Focus Stufenheck (98-04) ESD 1x90 1.4 55kW, 1.6 74kW, 1.8 85kW VSD 1.4 Typ DFW VSD-ER 1.4 VSD 1.8 VSD-ER 1.8 Focus Turnier (99-04) ESD 1x90 1.4 55kW, 1.6 74kW, 1.8 85kW VSD 1.4 Typ DNW VSD-ER 1.4 VSD 1.8 VSD-ER 1.8 Focus RS (03-) ESD 1x90 2.0 158kW VSD Focus Fliessheck (04-) ESD 1x90 1.4 59kW, 1.6 74/85kW, 2.0 107kW ESD 106x71 VSD ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re VSD Focus Turnier (04-) ESD 1x90 1.4 59kW, 1.6 74/85kW, 2.0 107kW ESD 150x70 VSD ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re VSD Focus ST 220/225 (04-) ESD 1x100 li/re 2.5 162/166kW VSD VSD-ER Focus Facelift Fliessheck (08-) ESD 1x90 1.4 59kW, 1.6 74/85kW, 1.8 92kW, 2.0 107kW ESD 106x71 ESD 1x90 li/re ESD 106x71 li/re VSD Focus RS (09-) ESD 1x100 li/re 2.5 224kW ESD 129x106 li/re VSD VSD-ER Mondeo Turnier Typ BNP (94-96) ESD 1x90 li/re 2.5 125kW VSD Mondeo Turnier Typ BNP (96-) ESD 1x90 2.0 96kW Mondeo Turnier Typ BWY (00-) ESD 2x80 1.8 81/92kW, 2.0 107kW ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re Mondeo Lim/Kombi (07-) ESD 2x80 li/re 2.0 107kW, 1.8TDCi 74kW, 2.0TDCi 96/103kW ESD 2x106x71 li/re Mondeo Lim/Kombi (07-) ESD 2x80 li/re 2.5 162kW ESD 2x106x71 li/re Probe (93-98) ESD 2x76 2.0 16V 85kW Probe (93-98 ESD 2x76 2.5 24V 119/120kW Cougar BCV (98-) ESD 115x85 li/re 2.0 96kW, 2.5 V6 125kW ESD 115x85 li/re Y-Adapter 2.0 Y-Adapter 2.5 Mustang GT Cpé (05-) ESD 1x90 li/re 4.6 224kW ESD 1x100 li/re Galaxy Typ VX/WRG/VY (95-) ESD 1x90 2.0 85kW, 2.8 128kW, 1.9TDI 66/81kW ESD 2x80 Kuga Typ DM2 (08-) ESD 1x106x71 li/re
Typ !* Code** No. 13
Vehicle Type/Model (Year)
Part
2.0D 100kW
ESD 1x100 li/re VBR (ESD/Kat.) ESD 1x106x71 li/re ESD 1x100 li/re VSD ESD 2x90
16 63.5 63.5 32 63.5 16 63.5 63.5 13 63.5
1 1
ESD 115x85 li/re VSD
33
45 50>
1
ESD quer 1x76 ESD quer 1x90 ESD quer 1x114 ESD quer 2x76 ESD quer 2x90 ESD quer 2x76 ESD quer 2x90 ESD quer 135x80 ESD quer 1x76 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 1x100 li/re ESD quer 1x114 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 135x80 li/re ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD quer 1x76 ESD quer 1x90 ESD quer 1x114 ESD quer 2x76 ESD quer 2x90 ESD quer 2x76 ESD quer 2x90 ESD quer 135x80 ESD quer 1x76 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 1x100 li/re ESD quer 1x114 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 135x80 li/re ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 1x90
10 10 10 10 10 18 18 52 10 10 10 10 10 18 10 18 52 13 13 18 10 10 10 10 10 18 18 52 10 10 10 10 10 10 18 18 52 13 13 18 13
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 55 55 55 55
HO010007-007 HO010007-011 HO010007-015 HO010007-008 HO010007-012 HO010007-166 HO010007-170 HO010007-583 HO010015-007 HO010015-011 HO010015-013 HO010015-015 HO010015-008 HO010015-166 HO010015-012 HO010015-170 HO010015-583 HO011001-071 HO011002-068 HO011002-166 HO011017-007 HO011017-011 HO011017-015 HO011017-008 HO011017-012 HO011017-166 HO011017-170 HO011017-583 HO011025-007 HO011025-011 HO011025-013 HO011025-015 HO011025-008 HO011025-012 HO011025-166 HO011025-170 HO011025-583 HO011031-071 HO011032-068 HO011032-166 HO012001-071
694.– 694.– 715.– 737.– 737.– 737.– 737.– 694.– 947.– 947.– 947.– 968.– 1'010.– 1'010.– 1'010.– 1'010.– 968.– 684.– 715.– 715.– 694.– 694.– 715.– 737.– 737.– 737.– 737.– 694.– 947.– 947.– 947.– 968.– 1'010.– 1'010.– 1'010.– 1'010.– 968.– 609.– 663.– 663.– 798.–
ESD 2x90 ESD 160x80
13 53
50 50
HO011082-072 HO011082-597
696.– 696.–
ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD quer 2x90 li/re VSD ESD 2x90 ESD quer 1x76 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 1x100 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 2x80 li/re ESD quer 135x80 li/re VSD ESD 2x70 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 135x80
13 63.5 53 63.5 50 13 50 13 50 18 50 10 50 50 10 70 10 70 10 70 10 70 10 70 12 70 52 70 70 13 45 53 45 45 13 45 33 45 53 45
13
55 55 55 50 50 50 50 63.5 63.5 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 50 50 50 63.5 63.5 63.5 50 50 50 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 50 50 50 50 50 63.5 63.5 64 63.5 50 63.5 50
FO012001-071 FO012000-VSD 0 FO012000-VER FO013001-342 FO013001-671 FO021002-068 FO021000-VSD 1,28 FO021042-071 FO021040-VSD FO030021-071 FO030005-071 FO030030-VSD 0 FO030030-VER FO030020-VSD 0 FO030020-VER FO030031-071 FO030030-VSD 0 FO030030-VER FO030020-VSD 0 FO030020-VER FO030041-071 FO030030-VSD 0 FO030030-VER FO030020-VSD 0 FO030020-VER 1 FO030012-071 FO030010-VSD FO031141-071 FO031141-365 FO031010-VSD 1 FO031001-071 1 FO031001-593 1 FO031000-VSD FO031131-071 FO031131-595 FO031010-VSD 1 FO031051-071 1 FO031051-593 1 FO031040-VSD FO031025-153 FO031020-VSD 0 FO031020-VER FO031111-071 FO031111-365 FO031123-071 FO031123-365 FO031010-VSD FO031075-153 FO031075-349 FO031070-VSD 0 FO031070-VER 1 FO040005-071 FO040000-VSD FO040021-071
696.– 340.– 202.– 521.– 521.– 696.– 299.– 998.– 398.– 580.– 857.– 340.– 181.– 340.– 181.– 597.– 340.– 181.– 340.– 181.– 597.– 340.– 181.– 340.– 181.– 998.– 597.– 698.– 698.– 345.– 998.– 998.– 500.– 698.– 698.– 345.– 998.– 998.– 500.– 968.– 380.– 232.– 698.– 698.– 793.– 793.– 345.– 968.– 968.– 380.– 232.– 998.– 398.– 696.–
13 53 13 13 53 13 33 13 33 13
50 50 50 50 50 50> 50> 50> 50> 55
FO041002-070 FO041002-593 FO041013-071 FO041013-068 FO041013-593 FO042004-070 30 FO042004-366 30 FO042024-070 30 FO042024-366 0 FO061002-068
798.– 798.– 1'197.– 1'237.– 1'197.– 1'072.– 1'072.– 1'072.– 1'072.– 798.–
13
55
0
FO061012-068
38 39
45 45 45> 45> 63.5 63.5 55 55 63.5
1 1 52 52
FO130003-461 895.– FO130003-463 895.– FO130000-VB1 103.– FO130000-VB2 103.– FO140003-151 1'355.– FO140003-153 1'377.– FO080001-071 597.– FO080012-070 657.– FO150003-345 1'315.–
32 59 13 13 13 13
13
13
13 13 33 13 53 13 53 13 53 17
13 33 13 33 17 32
13
17 17 13 13 32
1
Typ !* Code** No.
CHF
Kuga Typ DM2 (08-) 2.5 147kW Explorer Typ U2 (93-) 4.0 115/121/150/152kW Escape 1N2 / Maverick 1N2 (00-) 2.0 91kW, 2.2 110kW, 3.0 145/149kW HONDA Civic / CRX (88-91) Typ EC8/9, ED6/7/9, EE8/9
Civic (91-) Typ EG 2/3/4/6, EK3/4
CRX (91-) 1.6 118kW Typ EG2, 1.6 92kW Typ EH6 Civic Fastback Typ MA/MB (94-01) 1.4 55/66kW, 1.5 66/84kW Civic Cpé Typ EJ 1.6 92kW Typ EJ1, 1.6 77kW Typ EJ6 1.6 92kW Typ EJ8 Civic Cpé 1.5 74kW Typ EJ2 Civic 1.4 55kW Typ EJ9
Civic Type R (00-) 2.0 147kW Typ EP3
798.–
Civic 3-doors (00-) 1.4 66kW, 1.6 81kW Typ EP1/2 Civic 5-doors (00-) 1.4 66kW, 1.6 81kW Typ EU5/6/7/8
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
1
7
1 1 1 1 1 1 1 1
CHF
FO150003-133 FO150000-VBR FO150003-345 FO150003-133 FO150000-VSD FO110002-072
1'315.– 89.– 1'315.– 1'315.– 266.– 1'594.–
FO101004-367 1'594.– FO101000-VSD 398.–
HO011093-070 968.– HO011093-597 968.– HO011090-VSD 398.– HO011101-071 684.– HO011102-068 715.– HO011102-166 715.– HO011115-012 1'010.– HO011090-VSD 398.– HO013032-012 715.– HO013045-007 925.– HO013045-011 925.– HO013045-013 925.– HO013045-008 968.– HO013045-050 968.– HO013045-583 925.– HO013030-VSD 352.– HO013014-066 968.– HO013014-593 968.– HO013050-VSD 398.– HO013051-071 696.– HO013051-367 696.– HO013051-593 696.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 157
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Typ !* Code** No.
Part ESD 2x90 VSD ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 135x80 ESD 1x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 VSD ESD 2x76 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x80 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x80 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 135x80 li/re ESD 160x80 VSD ESD 2x80 ESD 160x80 VSD ESD 1x100 li/re VSD ESD 1x100 li/re ESD 1x114 li/re
Civic Cpé 2-doors (00-) 1.7 88/92kW Typ EM1/2
Integra Type R(97-01) 1.8 140kW Typ DC2 Prelude (93-96) 2.0 98kW, 2.3 118kW Typ BB2/3
Prelude (97-) 2.0 98kW Typ BB9
Accord (90-) 1.9 85kW Typ CE7 Accord (90-) 1.9 96kW, 2.2 110kW Typ CE8 Accord (02-) 2.0 114kW Typ CL7 Accord 2.4 148kW Typ CU2 HUMMER H2 6.0 236kW H2 6.2 289kW H3 3.5 164kW HYUNDAI i30 Typ FDH (07-) 2.0 105kW Getz 3/5-doors (03-) 1.1 46/49kW, 1.3 60/63kW 1.6 77kW, 1.5 CRDi 60kW
Accent Typ X-3 (94-00) 1.4 44/55/62kW, 1.5 65/73kW Accent Typ LC (96-03) 1.5 75kW Coupé Typ RD (96-03) 1.6 84/85kW, 2.0 99/102kW Coupé Typ GK (02-06) 2.0 100/102/105kW
Coupé Typ GK (03-06) 2.7 123kW Coupé Facelift Typ GK (06-) 2.0 100/102/105kW, 2.7 123kW Santa Fé (01-) 2.4 100/107kW, 2.7 127kW 2.0 CRDI 83kW JAGUAR XK8/XKR Typ QEV/QDV Cpé/Cabrio (98-) 4.0 209/267kW XK8/XKR Typ QEV/QDV Cpé/Cabrio (98-) 4.2 219/291kW XJ (03-) 3.5 190kW, 4.2 219/291kW S-Type CCX (99-) 2.5 147kW, 3.0 176kW, 4.0 203kW S-Type R CCX (03-)
13 13 33 53 13 13 53 13 13 10 13 10 53 13 10 13 10 53 53 13 53 17 12 12
45 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 50 50 50 55> 64 64 64 7 7 7 7 1 1
Typ !* Code** No.
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Part
HO013082-072 HO013050-VSD HO013061-071 HO013061-367 HO013061-593 HO013073-069 HO013074-070 HO013074-593 HO013060-VSD HO070001-071 HO070000-VSD HO081002-068 HO081015-011 HO081015-070 HO081015-012 HO081015-593 HO081000-VSD HO081032-068 HO081025-011 HO081025-070 HO081025-012 HO081025-593 HO041002-597 HO041000-VSD HO041011-070 HO041011-597 HO041010-VSD HO043003-153 HO043000-VSD HO044003-053 HO044003-055
737.– 398.– 696.– 696.– 696.– 947.– 968.– 968.– 398.– 696.– 349.– 696.– 947.– 968.– 968.– 947.– 349.– 696.– 947.– 968.– 968.– 947.– 588.– 349.– 588.– 588.– 349.– 904.– 349.– 904.– 904.–
4.2 291kW
ESD 2x70 li/re VSD ESD 115x85 li/re
12 63.5 63.5 33 50
JA030003-046 1'871.– JA030000-VSD 1'157.– JA020061-367 1'544.–
ESD 130x50 li/re
52
55
JA020004-581 1'577.–
ESD 2x90 li/re
16
55
JA080014-132 1'577.–
ESD 2x90 li/re VSD
16
55 55
JA080004-132 1'577.– JA080000-VSD 611.–
ESD 115x85 ESD 115x85 li/re
33 63.5 33 50
JE012001-367 1'296.– JE012013-367 1'723.–
ESD 2x80 2.7TD ESD 115x85 2.7TD ESD 2x80 excl. 2.7TD ESD 115x85 excl. 2.7TD ESD 2x80 li/re ESD 115x85 li/re ESD 115x85 li/re
13 33 13 33 13 33 33
60.3 60.3 60.3 60.3 50 50 55
JE021021-070 JE021021-367 JE021001-070 JE021001-367 JE021013-070 JE021013-367 JE022002-367
1'315.– 1'315.– 1'315.– 1'315.– 2'014.– 2'014.– 1'506.–
ER 160x80 li/re
53
45
28 JE023000-597
574.–
ESD 135x80 li/re ESD mitte 2x70 ESD 135x80 li/re ESD mitte 2x130x50 VSD ESD 1x90
53 16 53 52
45 45 50 50 50 45
KI150013-593 28 KI150001-126 KI031013-593 KI031001-581 KI031000-VSD KI040001-071
630.– 580.– 678.– 678.– 380.– 500.–
HU010002-152 HU010002-296 HU010012-152 HU010012-296 HU011005-152 HU011005-296 HU011000-VSD
2'940.– 3'120.– 2'940.– 3'120.– 2'207.– 2'384.– 611.–
ESD quer 1x90 ESD quer 2x90 ESD quer 135x80 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 135x80 li/re VSD ER 1x90 li/re ER 135x80 li/re ER 1x90 li/re ER 135x80 li/re ER 145x65 li/re ER 1x90 li/re ER 135x80 li/re ER 115x85 li/re ER 135x80 li/re ER 2x76 li/re ESD 1x100 li/re ESD 160x80 li/re ER 115x85 li/re ER 135x80 li/re MSD VBR 2.4/3.5 VBR 2.5CRDi ER 115x85 li/re ER 135x80 li/re ER 115x85 li/re ER 135x80 li/re
13 13 53 13 13 53 13 53 13 53 60 13 53 33 53 13 13 53 33 53
ESD 2x80 li/re VSD
13 2x55 55
1
ESD 115x85 li/re ESD 2x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x90 li/re ESD 2x115x85 li/re
32 13 32 32 13 32
LR012005-347 2'207.– 28 LR012005-072 2'382.– 28 LR012005-348 2'382.– LR012015-347 2'207.– 28 LR012015-072 2'382.– LR012015-348 2'382.–
ESD 2x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re
13 63.5 24 63.5 13 55 33 55 17 55 53 55
ESD 2x90 li/re ESD 2x100 li/re ESD 2x90 li/re ESD 2x100 li/re ESD quer 2x90 li/re ESD quer 2x100 li/re VSD
17 25 17 25 17 25
70 70 70 70 70 70 70
ER 1x90 li/re ESD 1x90 li/re ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 1x90
17 17 13 13 13 13 22 13
50 50 45 45 45 45 45 50
1,57 HY140000-151 1 HY140003-151 HY130001-071 HY130001-070 HY130013-071 HY130013-070 HY130013-244 HY020001-071
412.– 742.– 569.– 622.– 779.– 831.– 831.– 559.–
ESD 1x90 li/re ESD 160x80 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 1x100 li/re ESD 126x106 li/re VSD VR Flex ESD 1x100 li/re ESD 126x106 li/re VSD ESD 2x90 li/re VSD VR Flex ESD 1x90 li/re ESD 1x100 li/re VSD
13 45 53 45 57 45 13 55 18 55 17 63.5 32 63.5 63.5 63.5 17 63.5 32 63.5 63.5 12 63.5 63.5 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5
HY021003-071 HY021003-597 HY021003-633 HY071002-068 HY071002-166 HY072003-153 HY072003-349 HY072000-VSD HY072000-VBR HY072013-153 HY072013-349 HY072000-VSD HY072023-052 HY072000-VSD HY072000-VBR HY120003-071 HY120003-593 HY120000-VSD
840.– 840.– 840.– 678.– 678.– 1'095.– 1'095.– 398.– 398.– 1'095.– 1'095.– 398.– 1'130.– 398.– 398.– 998.– 998.– 357.–
ESD 115x85 li/re
38
55
JA060003-461 1'393.–
ESD 115x85 li/re
33 63.5
JA060013-367 1'577.–
ESD 115x85 li/re
33 63.5
JA044003-367 1'577.–
ESD 115x85 li/re
38
50
JA030051-461 1'544.–
ESD 115x85 li/re
32 63.5
JA030003-347 1'871.–
X-Type (01-) 2.5 144kW, 3.0 170kW X-Type Estate (04-) 2.0D 96kW, 2.2D 114kW XF CC9 (07-) 2.7 152kW XF CC9 (07-) 4.2 306kW JEEP Cherokee Typ KJ (01-) 2.4 108kW, 3.7 150/155kW 2.5CRD 105kW, 2.8 CRD 110/120kW Grand Cherokee Typ WJ/WG 4.0 140kW, 4.7 162/164/190kW 2.7TD 120kW, 3.1TD 103kW
Grand Cherokee Typ WH (05-) 3.0 CRD 160kW Cherokee Typ KK (08-) 2.8D 130kW KIA Picanto 1.0 45kW, 1.1 48kW Rio (05-) 1.4 71kW, 1.5 81kW, 1.6 82kW Shuma Typ FB (96-01) 1.5 65kW, 1.8 81kW Cerato Hatchback (04-) 1.5 75kW, 1.6 77kW, 2.0 105kW 2.0D 83kW
Cee`d Hatchback (06-) 1.4 80kW, 1.6 90kW, 2.0 105kW Pro Cee`d (06-) 1.4 80kW, 1.6 90/93kW, 2.0 105kW Cee`d Kombi (06-) 1.4 80kW, 1.6 90kW, 2.0 105kW Carnival (03-) 2.5V6 121kW, 2.7 139kW 2.9TD 93kW, 2.9CRDi 106kW Sportage Typ JE (04-) 2.0 104kW Sorento Typ JC (03-) 2.4 102kW, 3.5 142kW 2.5CRDi 103kW
Sorento Typ JC (6.06-) 2.5 CRDi 120/125kW Sorento Typ JC (6.06-) 3.3 V6 182kW LAND ROVER Range Rover Typ LP (95-) 4.0 136/140kW, 4.6 160/165kW 2.5TD 83/100kW Range Rover Typ LM (03-) 4.3 V8 210kW Range Rover Typ LM (03-) 3.0TD 130kW LEXUS IS-F (05-) 5.0 311kWs IS200 (99-) 2.0 114kW IS250 (05-) 2.5 153kW
13
33 53 33 53
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 50 50 55> 60 55 50 50 50 50
63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 29 29 24
29 29 29 29
CHF
KI140007-071 638.– KI140007-072 696.– KI140007-593 696.– KI140015-071 798.– KI140015-072 857.– KI140015-593 857.– KI140000-VSD 398.– KI160000-071 412.– KI160000-593 412.– KI160010-071 412.– KI160010-593 412.– KI160010-681 412.– KI160020-071 412.– KI160020-593 412.– KI111000-367 527.– KI111000-593 527.– KI111000-068 569.– KI061005-073 1'114.– KI061005-597 1'114.– KI130000-367 696.– KI130000-593 696.– KI130000-MSD 798.– KI130000-VB1 103.– KI130000-VB2 103.– KI130010-367 696.– KI130010-593 696.– KI130020-367 696.– KI130020-593 696.– LR011002-070 1'201.– LR011000-VSD 597.–
LE011044-072 LE011044-292 LE010001-071 LE010001-367 LE011004-150 LE011004-597
2'030.– 2'030.– 758.– 758.– 1'095.– 1'095.–
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
157
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 158
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
Typ 14 1xØ / 2xØ
Part
IS220D (05-) 2.2 130kW SC430 4.3 210kW RX-300 Typ XU1 (00-03) 3.0 148kW RX-300/350 Typ XU3 (03-) 3.0 150kW, 3.5 203kW RX-400H Typ HXU3 (03-) 3.3 155kW RX 450H Typ GYL (09-) 3.5 183kW LOTUS Elise (00-) 1.8 90kW MASERATI Ghibli (93-98) 2.8 T 209/225kW Quattroporte (94-01) 2.8 T 209kW 3.2 T 246kW Quattroporte (04-) 4.3 295kW 3200GT (99-) 3.2 271kW Spyder (01-) 4.3 287kW
ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD 115x85 li/re VSD ESD 115x85 li/re
17 53 38
MAZDA 121 (96-01) 1.2 55kW, 1.3 37/44kW, 1.8D 44kW 323F Typ BG Fließheck (89-94) 1.6 62/65kW, 1.8 76/94kW
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
323 Typ BG Stufenheck (89-94) 1.3 49/54kW, 1.6 62/65kW, 1.8 76/94kW 323F/323C Typ BA/ BJ Fliessheck (94-98) 1.3 54kW, 1.5 65kW
323F/323C Typ BA/ BJ 1.6 70/72kW, 1.8 84kW 3 Typ BK (03-) 1.4 62kW, 1.6 77kW, 2.0 110kW 5 (05-) 1.6 81kW, 1.9 107kW 6 Facelift 2.0 104kW
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Typen ohne Absorber
6 (07-) Typ GH 2.2 D 132kW Xedos / 6 Typ CA (93-) 2.0 103/106kW MX-3 Typ EC (91-99 1.6 79kW
MX-3 Typ EC (91-99) 1.8 95/98kW
RX-8 (00-) 2.6 141/170kW MX-5 Typ NA (6.90-) 1.5 66kW, 1.6 85kW, 1.8 96kW MX-5 Typ NB (97-) 1.6 81kW, 1.8 102/103/107kW
MX-5 Typ NC 1.8 93kW, 2.0 118kW
CHF
33
55 55 60 60 50
30 LE011024-150 1'137.– 30 LE011024-597 1'137.– 1 LE040005-461 2'207.– LE040000-VSD 1'451.– LE050051-367 1'794.–
ESD 115x85 li/re
33
50
LE050051-367 1'794.–
ESD 135x80 li/re
53
50
LE051003-593 2'192.–
ER 140x90 li/re
32
ESD 2x63 li/re ESD 115x85 li/re
13 33
ESD 150x70 li/re
53 63.5
0
MS021051-595 1'794.–
ESD 150x70 li/re
53 63.5
0
MS061051-595 1'794.–
ESD 2x90 li/re
17
70
0
MS062004-152 2'192.–
ESD 150x70 li/re
53
60
0
MS100051-595 1'794.–
ESD 2x76 li/re ESD 150x70 li/re VBR long wheeldistance VSD
13 60.3 53 60.3 60.3 60.3
0 0 0 0
MS110002-068 1'794.– MS110002-595 1'794.– MS110000-VBR 64.– MS110000-VSD 597.–
ESD 1x90
13
45
MA012001-071 539.–
ESD 2x80 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD 2x80 ESD 135x80 ESD quer 2x80 ESD quer 2x76 ESD quer 135x80 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 135x80 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 135x80 li/re ESD 1x90 ESD 115x85 ESD quer 1x90 li/re
13 53
50 50 50
13 53 13 18 53 13 13 53 13 13 53 13 33 13
50 50 45 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55
MA020002-070 MA020002-593 MA020000-VSD MA020000-VER MA020012-070 MA020012-593 MA021007-070 MA021007-166 MA021007-593 MA021015-070 MA021015-068 MA021015-593 MA021015-070 MA021015-068 MA021015-593 MA170001-071 MA170001-367 MA180005-071
657.– 657.– 299.– 181.– 657.– 657.– 657.– 657.– 657.– 881.– 881.– 881.– 881.– 881.– 881.– 798.– 798.– 1'197.–
13 33 13 13 38 38
50 50 50 55 55 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63.5 63.5 55 55 55 50 50 50 50 63.5 63.5 63.5
MA190003-071 MA190003-367 MA190014-070 MA191003-071 MA191003-461 MA050001-461 MA050000-VSD MA070002-070 MA070002-593 MA070000-VSD 0 MA070000-VER MA020002-070 MA020002-593 MA020000-VSD 0 MA020000-VER 7 MA110003-071 7 MA110003-461 1 MA080007-071 1 MA080055-071 MA080000-VSD MA081007-071 MA081055-071 MA081055-347 MA081012-070 MA082005-071 MA082005-347 30 MA082005-068
1'095.– 1'095.– 1'197.– 1'095.– 1'095.– 696.– 398.– 657.– 657.– 299.– 181.– 657.– 657.– 299.– 181.– 1'324.– 1'461.– 696.– 998.– 398.– 798.– 998.– 998.– 1'095.– 998.– 998.– 1'095.–
ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x80 li/re ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 115x85 VSD ESD 2x80 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD 2x80 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD quer 1x90 li/re ESD quer 115x85 li/re ESD 1x90 ESD 1x90 li/re VSD ESD quer quer 1x90 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 115x85 li/re ESD quer 2x80 mitte ESD quer 1x90 li/re ESD quer 115x85 li/re ESD quer 2x76 li/re
Typen mit Absorber
158
Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
57 LE052003-351
55 55
LO010056-064 1'393.– LO010056-367 1'393.–
0
13 53
13 53
13 38 13 13 13 13 32 13 13 32 13
698.–
7 7
Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Premacy Typ CP (00-) 1.8 74/84kW, 2.0 96kW, 1.9TD 66/74kW CX7 (07-) 2.3DISI Turbo 190kW Tribute Typ EP2 (00-) 2.0 91kW, 2.3 110kW, 3.0 145/149kW MERCEDES A-Klasse 168 (97-01) 1.4 60kW, 1.6 75kW, 1.9 92kW
ESD 2x80 VSD ESD quer 1x100 li/re ESD quer 1x114 li/re ESD 115x85 li/re VSD
50 50 17 63.5 13 63.5 33 45 45
ESD 2x70 ESD 2x88x74 ESD 135x80 ESD 2x70 ESD 2x88x74 ESD 135x80 ESD 115x85 ESD 106x71 li/re ESD 140x90 li/re
13 45 33 45 53 45 13 45 33 45 53 45 33 55 32 55 32 63.5
ESD 2x80 ESD 135x80
13 53
55 55
ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x106x71 ESD 115x85 li/re ESD 2x76 ESD 160x80 VSD ESD 115x85 li/re ESD 2x70 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x70 li/re ESD 140x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 135x80
13 53 32 32 13 53
63.5 63.5 63.5 63.5 55 55 55 50> 50> 55 55 55 55 63.5
MB031022-070 MB031022-593 MB031022-346 MB031032-347 MB031019-068 MB031019-597 0 MB031010-VSD 30 MB032023-461 30 MB032023-126 MB032033-461 MB032033-126 MB032013-351 30 MB032013-130 MB041029-593
895.– 895.– 895.– 1'095.– 998.– 998.– 479.– 1'367.– 1'367.– 1'367.– 1'367.– 1'367.– 1'367.– 1'036.–
ESD 2x76 li/re ESD 2x106x71 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x78x75 li/re ESD 2x106x71 li/re ESD 2x70 li/re ESD 115x85 li/re ESD 145x65 li/re ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x115x85 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x115x85 li/re ESD 2x80 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 2x88x74 li/re VSD ESD 2x76 li/re ESD 2x88x74 li/re ESD 2x80 ESD 2x80 li/re ESD 2x115x85 li/re VBR 200K ESD 2x90 li/re ESD 2x90 li/re VSD ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD 115x85 li/re VSD ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x90 li/re
13 32 13 71 32 16 32 59 13 53 53 17 32 17 32 13 22 53 13 32
55 55 63 63 63
MB042004-068 MB042004-346 MB043004-070 MB043004-070 MB043004-346 MB043023-126 MB043023-347 MB043023-671 MB073052-070 MB073052-593 MB073052-597 MB074004-150 MB074024-348 MB074014-150 MB074014-348 MB120002-070 MB120002-242 MB120002-593 MB120013-068 MB120013-344 MB120000-VSD MB120013-068 MB120013-344 MB121012-150 MB121004-150 MB121004-348 MB121000-VB1 MB160004-072 MB160004-292 MB160000-VSD MB110004-068 MB110004-593 MB110004-597 MB110014-348 MB110000-VSD MB140002-068 MB140002-070 MB140002-242 MB140002-593 MB140002-597 MB141014-072
1'992.– 1'992.– 1'992.– 1'992.– 1'992.– 1'853.– 1'853.– 1'853.– 1'832.– 1'832.– 1'832.– 2'207.– 2'301.– 2'291.– 2'384.– 895.– 895.– 895.– 1'992.– 1'992.– 398.– 1'992.– 1'992.– 1'197.– 1'594.– 1'695.– 80.– 1'794.– 1'794.– 895.– 1'794.– 1'832.– 1'832.– 1'886.– 895.– 1'056.– 1'056.– 1'056.– 1'056.– 1'056.– 1'495.–
A-Klasse 168 (97-01) 1.7CDI 44/66/70kW A-Klasse 169 (04-) 1.4 70kW, 1.7 85kW, 2.0 100kW B-Klasse 245 (05-) 2.0D 103kW C-Klasse W202/S202 Lim/Kombi (93-01) 1.8 90kW, 2.0 95/100kW, 2.0K 120kW 2.2 110kW, 2.3 110kW, 2.3K 136/142kW 2.0D 55kW, 2.2/2.5D 70/83kW C-Klasse W203/S203 Lim/Kombi (00-) 1.8 95/105/120/141kW, 2.0 95/120kW 2.6 120/125kW, 3.2 160kW 2.2CDI 75-105kW, 2.7CDI 120/125kW C-Klasse SportCpé CL203 (00-) 2.0 95kW C-Klasse C180/C200 Typ W204 (07-) 1.8 115/135kW C-Klasse C180/C200 Typ W204 (07-) 1.8 115/135kW mit AMG Paket C-Klasse C320CDI Typ W204 (07-) 2.5 15kW, 3.0 170kW, 3.0D 165kW E-Klasse Typ W210K T-Modell (97-) 2.4 120/125kW E-Klasse Typ W211 (03-) 2.6 130kW, 3.2 165kW, 5.0 225kW E-Klasse Typ W212 (09-) 5.5 285kW E-Klasse Cpé/Cabrio Typ W207 (09-) 3.5 210kW mit AMG Paket S-Klasse Typ W220 (98-) 2.8 150kW, 3.2 165kW, 4.3 205kW 5.0 220/225kW, 5.8 270kW S-Klasse Typ W221 (05-) 3.5 200kW, 4.7 250kW, 5.5 285kW S-Klasse Typ W221 (05-) 3.2CDI 173kW CLK Typ 208 (97-03) 2.0 100kW, 2.0K 120kW, 2.3K 142/145kW
CLK Typ 208 (97-03) 3.2 160kW CLK Typ 209 (03-) 2.0K 120/125kW, 2.6 125kW, 3.0 170kW 3.2 160kW, 3.5 200kW, 5.0 225kW 2.7CDI 125kW, 3.0CDI 165kW CLS Typ C219 3.5 200kW, 3.0CDI 165kW S-Klasse Cpé Typ CL 215 (99-) 5.0 220/225kW, 5.4 265kW, 5.8 270kW
SLK Typ R170 (96-00) 2.0 100/120kW, 2.0K 141kW 2.3K 142/145kW
SLK Typ R171 (04-)
13
38 16 38 16 32 16 53
13 32 17 17 32 13 25 13 53 53 32 13 13 22 53 53 13
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
50 50 50 55 55 63.5 63.5 55 55 55 63.5 63.5 55 63.5 63.5 70 70 70
CHF
MA130002-070 MA130000-VSD MA200005-153 MA200005-075 MA150001-367 MA150000-VSD
678.– 398.– 1'166.– 1'166.– 1'594.– 398.–
MB020002-066 MB020002-364 MB020002-593 MB020012-066 MB020012-364 MB020012-593 MB021001-367 30 MB021011-346 MB190001-351
696.– 696.– 696.– 696.– 696.– 696.– 696.– 998.– 742.–
1
MB030002-070 895.– MB030002-593 895.–
2 2 2 2
30
0
2 2 2
55 55 55 0 63.5 63.5 63.5 64 63.5 63.5 7,30 63.5 7,30 63.5 7,30 63.5 7,30 63.5 7,30 50 24,30
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 159
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
1.8 120kW, 3.0 170kW, 3.5 200kW
ESD 2x115x85 li/re VBR 200K VBR 280/350 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 ESD 2x80 li/re ESD 2x115x85 li/re ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re
SL Typ R129 2.8 142/150kW, 3.0 140/170kW 3.2 165/170kW, 5.0 225/235/240kW SL Typ R230 (01-) 3.7 180kW, 5.0 225kW Vito Typ W638 (03-) 2.0 95kW, 2.3 105kW, 2.2CDI 60/75/90kW 2.3D 58/72kW Vito/Viano Typ W639 3.2 140/160kW, 3.7 170kW 2.2CDI 65/80/110kW, 3.0CDI 150kW
Typ !* Code** No. 32
13 53 53 13 32 13 53
ESD 2x76 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x88x74 li/re VBR short wheeldistance VBR long wheeldistance VSD Sprinter (Wheeldistance 3.55m) (95-) ER 2x90 li/re 2.2CDI 60/80/95kW, 2.3D 58kW, 2.9D 75kW ER 160x80 li/re MSD M-Klasse Typ W163 (98-) ER 2x76 li/re 2.7CDI 120kW (ML270CDI) ER 135x80 li/re ESD 2x80 ESD 135x80 li/re ESD 115x85 li/re M-Klasse Typ W163 ER 2x76 li/re 3.2 160kW, 3.5 173/180kW, 4.3 200kW ER 135x80 li/re 4.0CDI 184kW ESD 2x80 ESD 135x80 li/re ESD 115x85 li/re M-Klasse Typ W164 ESD 2x76 li/re 3.5 200kW, 3.0 140/165Kw, 5.0 200kW ESD 2x76 li/re G-Klasse Typ 463 (97-) ESD quer 2x76 3.2 155/158kW, 3.0TD 130kW VSD G-Klasse Typ W164 (06-) ESD 2x76 li/re 4.7 250kW, 5.5 285kW, 3.0/4.0D 165/225kW ESD 2x76 li/re MINI One/Cooper (01-07) ESD 1x80 1.6 66/85kW ESD mitte 2x70 ESD 135x80 li/re ESD 2x76 li/re Cooper Cabrio (04-) ESD mitte 2x76 1.6 85kW VSD Cooper S (03-06) ESD mitte 2x76 1.6 120/125kW ESD mitte 2x76 ESD mitte 2x90 ESD mitte 135x80 VSD ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re VSD Cooper S Cabrio Typ R52 (04-) ESD mitte 2x76 1.6 125kW ESD mitte 2x76 ESD mitte 1x135x80 VSD Cooper S Typ R56 (06-) ESD mitte 2x80 1.6 128kW ESD mitte 2x90 ESD mitte 2x100 ESD mitte 2x88x74 Cooper Clubman Typ R55 (07) ESD 1x100 1.6D 80kW ESD 1x100 VSD Cooper Clubman Typ R55 (07) ESD 1x100 1.6 128kW ESD 1x100 VSD MITSUBISHI Colt Typ CAO/CJO (93-) ESD 2x80 1.3 55/60kW, 1.6 66/72/76/83kW ESD 2x76 1.8 103kW ESD 135x80 VSD-ER 1.3/1.6/1.8GTI VSD-ER 1.6 CAO VSD-ER 1.5 CJO Colt Typ Z30/CZ3/CZT 3-doors/Cabrio ESD 2x90 li/re 1.1 55kW, 1.3 70kW, 1.5 80/110kW ESD 2x90 li/re 1.5DI-D 50/70kW Colt Typ Z30 5-doors ESD 2x90 li/re 1.1 55kW, 1.3 70kW, 1.5 80kW ESD 2x90 li/re
50 24,30 MB141014-348 1'495.– <50 MB141000-VB1 99.– <50 MB141000-VB2 198.– 70 49 MB132002-070 1'451.– 70 49 MB132002-593 1'451.– 70 49 MB132002-597 1'451.– 50 MB133004-070 2'091.– 50 MB133004-348 2'091.– 63.5 7 MB080002-070 1'393.– 63.5 7 MB080002-593 1'393.–
11 63.5 13 63.5 32 63.5 63.5 63.5 63.5 13 50> 53 50> 63.5 12 63.5 53 63.5 13 63.5 53 63.5 32 63.5 12 63.5 53 63.5 13 63.5 53 63.5 32 63.5 10 55 13 55 14 55 55 10 55 13 55 13 11 53 13 13 10 12 12 52 10 53 10 13 53 14 16 16 32 17 25 17 25
13 18 53
CHF
24 MB081006-028 1'296.– 24 MB081006-070 1'296.– 24 MB081006-344 1'296.– MB081000-VB1 99.– MB081000-VB2 99.– MB081000-VSD 798.– MB160000-072 798.– MB160000-597 798.– MB160000-MSD 401.– MB060060-048 527.– MB060060-593 527.– MB060042-070 1'393.– MB060053-593 1'723.– MB060053-347 1'723.– MB060060-048 527.– MB060060-593 527.– MB060001-070 1'393.– MB060013-593 1'723.– MB060013-347 1'723.– MB061004-008 1'761.– MB061004-068 1'761.– 48 MB050002-088 1'393.– MB050000-VSD 657.– MB051004-008 1'761.– MB051004-068 1'761.–
50 MN020001-069 622.– 50 30 MN020015-026 737.– 50 30 MN020055-593 998.– 50 30 MN020065-068 998.– 50 30,31 MN020021-068 737.– 50 0 MN020020-VSD 317.– 63.5 1 MN020094-008 998.– 63.5 1 MN020094-048 998.– 63.5 1 MN020094-052 998.– 63.5 1 MN020094-583 998.– 63.5 MN020090-VSD 398.– 63.5 1,30 MN020104-008 998.– 63.5 31,32 MN020104-597 998.– 63.5 MN020090-VSD 398.– 63.5 1 MN020113-008 998.– 63.5 1 MN020113-068 998.– 63.5 1 MN020113-593 998.– 63.5 MN020110-VSD 398.– 63.5 MN021002-090 793.– 63.5 MN021002-132 793.– 63.5 MN021002-134 793.– 63.5 MN021002-344 793.– 55 MN021011-153 645.– 55 MN021011-293 645.– 55 MN021010-VSD 398.– 55 MN021023-153 821.– 55 MN021023-293 821.– 55 MN021020-VSD 574.–
10 13
50 50 50 50 60 60 55 55
10 13
55 55
0 0 0
Vehicle Type/Model (Year) 1.5DI-D 50/70kW Lancer Hatchback Typ C50 (88-94) 1.5 62/66kW Lancer Stufenheck/Sportback Typ CYO (08-) 1.8 105kW Lancer Stufenheck/Sportback Typ CYO (08-) 1.8 105kW Lancer Stufenheck/Sportback Typ CYO (08-) 2.0D 103kW Lancer Stufenheck/Sportback Typ CYO (08-) 2.0D 103kW Lancer Rallyart Typ CYO (08-) 2.0 177kW
Lancer Evolution VI 2.0 206kW
Lancer EVO VII 2.0 195/206kW
Lancer EVO VIII 2.0 195/206kW
Lancer EVO IX 2.0 206kW
Lancer EVO X 2.0 217kW
Carisma Typ DAO (95-) 1.6 66/73/76kW, 1.8 85/92kW, 1.9D 66kW
Carisma Typ DAO (01-) 1.9D 75/85kW
Galant Typ EA (96-) 2.4 110kW, 2.5 V6 24V 118/120kW L200 Typ KAOT "Clubcap" (06-) 2.5 100kW L200 Typ KAOT "Fourcap" (06-) 2.5 100kW Outlander 4WD (03-06) 2.0 93/100kW, 2.4 102/118/119kW Outlander CWO (06-) 2.0D 103kW Pajero Pinin 3-doors Typ H60W (97-) 1.8 84/88kW, 2.0 95kW Pajero Pinin 5-doors Typ H60W (97-) 1.8 84/88kW, 2.0 95kW
MI010008-070 611.– MI010008-166 611.– MI010008-593 611.– MI010000-VR1 220.– MI010000-VR2 239.– MI010000-VR3 239.– MI011005-012 1'020.– MI011005-072 1'020.–
Pajero Montero V60 (00-) 3.5 149kW, 2.5DI-D 77/85kW 3.2DI-D 118/121kW NISSAN Micra Typ K11 1.0 40kW, 1.3 55kW
MI011015-012 MI011015-072
Micra Typ K12 (03-) 1.2 16V 48/59kW, 1.4 16V 65kW
874.– 874.–
Part ESD 1x90 ESD 160x80 ESD 1x100 ESD 1x115x85 li/re ESD 2x90 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x129x106 li/re ESD 1x100 ESD 1x115x85 li/re ESD 2x90 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x129x106 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x129x106 li/re ESD 2x76 li/re VSD Kat-Rohr incl. Kat 200 Z. Fächerrohr ESD 1x90 ESD 1x100 VSD KR incl. Flex ESD 1x90 ESD 1x100 VSD KR ESD 1x90 ESD 1x100 VSD KR ESD 1x90 ESD 1x100 ESD 1x129 VSD KR ESD 1x100 li/re ESD 1x129x106 li/re VSD Sportkat in Kat-Rohr KR ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 1x90 ESD 1x100 ESD Sidepipe 2x76 ESD Sidepipe 160x80 ESD Sidepipe 2x115x85 ESD Sidepipe 2x76 ESD Sidepipe 160x80 ESD Sidepipe 2x115x85 ESD 115x85 ESD 115x85 li/re ESD 1x100 li/re ESD 115x85 li/re ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 135x80 ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 135x80 ESD 135x80 VBR 3.5 VBR 2.5D/3.2D ESD 1x80 ESD 1x80 li/re ESD mitte 2x76 VSD ESD 1x90 ESD mitte 2x76
Typ !* Code** No. 13 53 17 32 17 17 32 17 32 17 17 32 17 32 12
13 13
13 13
13 13
13 13 14
17 32
13 53 13 53 13 53 13 53 13 13 10 50 38 10 50 38 33 33 13 33 13 33 53 13 33 53 53
13 13 13 13 13
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
45 45 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 50 50 50 50 50 50 60 60 60 40 40 40 40 55 55
CHF
MI023008-071 MI023008-597 MI144003-153 MI144003-347 MI144013-152 MI144043-153 MI144043-349 MI144013-153 MI144013-347 MI144013-152 MI144033-153 MI144033-349 MI144023-153 MI144023-347 MI144023-048 MI144020-VSD MI144020-KAT MI144020-VBR MI140001-071 MI140001-073 MI140000-VSD MI140000-VBR MI141001-071 MI141001-073 MI141000-VSD MI141000-VBR MI141001-071 MI141001-073 MI141010-VSD MI141000-VBR MI141001-071 MI141001-073 MI141001-097 MI141010-VSD MI141010-VBR MI143003-153 MI143003-349 MI143000-VSD MI143000-KAT MI143000-VBR MI070001-071 MI070001-593 MI070053-071 MI070053-593 MI070011-071 MI070011-593 MI070063-071 MI070063-593 MI031001-071 MI031001-073 MI152001-008 MI152001-567 MI152001-462 MI152011-008 MI152011-567 MI152011-462 MI130007-367 MI130015-367 MI131005-073 MI131005-367 MI111001-071 MI111001-367 MI111001-593 MI111011-071 MI111011-367 MI111011-593 MI112001-593 MI112000-VB1 MI112000-VB2
684.– 684.– 918.– 918.– 971.– 918.– 918.– 971.– 971.– 1'024.– 971.– 971.– 1'164.– 1'164.– 1'164.– 592.– 1'421.– 398.– 998.– 998.– 597.– 597.– 998.– 998.– 597.– 597.– 998.– 998.– 597.– 597.– 998.– 998.– 998.– 597.– 597.– 1'164.– 1'164.– 592.– 1'421.– 398.– 611.– 611.– 862.– 862.– 611.– 611.– 862.– 862.– 611.– 611.– 880.– 880.– 915.– 880.– 880.– 915.– 840.– 971.– 1'251.– 1'251.– 622.– 622.– 622.– 622.– 622.– 622.– 798.– 42.– 42.–
NI011001-069 NI011013-069 NI011022-068 NI010000-VSD 46 NI012001-071 46 NI012021-068
439.– 696.– 696.– 306.– 474.– 726.–
58 58
58 58
0 0 1 1
0 0
32 32
1,19
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
159
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 160
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
Part
1.5DCi 48/60kW Almera Typ N15 Hatchback (95-) 1.4 55/64kW, 1.6 66/73kW 2.0D 55kW Almera Typ N15 Hatchback (95-) 1.4 55/64kW, 1.6 66/73kW, 2.0 105kW 2.0D 55kW Primera Typ P10 (90-96) 1.6 66kW, 2.0 85/92/110kW Primera Typ P11 Lim (96-99) 1.6 66/73/78kW, 1.8 84kW 2.0 85/96/103/110kW 2.0TD 66kW
VSD ESD 1x80 ESD 135x80 ESD 115x85 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x90 li/re VSD ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x90 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 li/re ESD 1x90 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 115x85 li/re VSD VSD-ER ESD 1x100 li/re ESD 1x129x106 li/re ESD 1x55 VSD ESD quer 1x100 li/re ESD quer 115x85 li/re ESD quer 1x100 li/re ESD quer 115x85 li/re ESD quer 115x85 li/re
Primera Typ P11 Lim (99-) 1.6 66/73/78kW, 1.8 84kW 2.0 85/96/103/110kW 2.0TD 66kW
Primera Typ P11 Kombi 1.6 66/73/78kW, 1.8 84kW 2.0 85/96/103/110kW 2.0TD 66kW
Typ 14 1xØ / 2xØ Primera Typ P12 Traveller 2.0 103kW 350Z Typ Z33 (03-) 3.5 206/221kW
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
160
Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
370Z Typ Z34 (09-) 3.7 243kW PickUp Typ D22 Typ 4-doors 2.5TDI 76kW Qashqai 2.0 103kW Qashqai 2.0DCi 110kW X-Trail Typ T30 2.0 103kW, 2.5 121kW, 2.2D 84/100kW Pathfinder Typ R51 (05-) 2.5DCi 128kW Murano 3.5 172kW OPEL Corsa A (83-) 1.2 33/38/40kW, 1.3 44/51kW 1.4 44/53/60kW Corsa A (83-) 1.2 33/38/40kW, 1.3 44/51kW 1.4 44/53/60kW, 1.6 GSI 72kW Corsa B (93-) 1.0 40kW, 1.2 33/48kW, 1.4 44/60/66kW 1.6 78/80kW 1.5TD 37/49kW Corsa B (93-) 1.0 40kW, 1.2 33/48kW, 1.4 44/60/66kW 1.6 78/80kW 1.5TD 37/49kW Corsa C (00-06) 1.0 43/44kW, 1.2 55/59kW, 1.4 66kW 1.8 92kW 1.3D 51kW, 1.7D 48/55kW
Corsa D (06-) 1.0 44kW, 1.2 59kW, 1.4 66kW Corsa D (06-) 1.0 44kW, 1.2 59kW, 1.4 66kW
13 53 33 13 13 13 53 13 53 13 13 53 13 53 13 13 53 13 53 13 13 53 13 17 13 32
13 32 26 13 33 13 33 33
55 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 50 50 55 55 55 55 50 50 55 55 55 55 63.5 63.5 70 70 70 70 55 55 55 55 50 50 50 50 50
ER 140x90 li/re MSD ESD quer 1x100 li/re ESD quer 140x90 li/re VSD
50 63.5 17 63.5 32 63.5 63.5
ESD 1x90 VSD VSD-ER ESD 1x90 VSD
13
ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 2x76 ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x76 li/re VSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 1x90 li/re ESD 1x90 ESD 1x90 li/re
13 53 13 53
NI012000-VSD NI030001-069 NI030001-593 NI030001-367 NI030015-071 NI030015-072 NI030000-VSD NI060021-071 NI060021-593 NI061001-071 NI061001-593 NI061043-071 NI061043-072 NI061043-593 NI061000-VSD NI061021-071 NI061021-593 NI061063-071 NI061063-072 NI061063-593 NI061000-VSD NI061011-071 NI061011-593 NI061053-071 NI061053-072 NI061053-593 NI061000-VSD NI062003-071 NI062003-151 NI180005-068 NI180005-347 NI180000-VSD 0 NI180000-VER NI181005-073 NI181005-349 1,47 NI160001-701 NI160000-VSD NI210005-073 NI210005-367 NI210015-073 NI210015-367 NI170055-367
32
13
13 53 13 18 13 33 13 13 33 13
13 13 13 13
50 50 50 60 60 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 45 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50
CHF 328.– 500.– 500.– 500.– 798.– 798.– 299.– 601.– 601.– 622.– 622.– 810.– 810.– 810.– 349.– 622.– 622.– 810.– 810.– 810.– 349.– 622.– 622.– 810.– 810.– 810.– 349.– 821.– 821.– 1'251.– 1'220.– 398.– 220.– 1'253.– 1'253.– 715.– 349.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'251.–
29 NI190001-371 521.– NI190000-MSD 1'041.– NI200005-153 1'251.– NI200005-371 1'251.– NI200000-VSD 398.– OP030001-071 OP030000-VSD OP030000-VER OP030011-071 OP030010-VSD
460.– 198.– 119.– 500.– 260.–
OP031001-071 OP031001-593 OP031024-070 OP031024-593 OP031000-VSD 1 OP031041-071 1 OP031041-593 1 OP031054-070 1 OP031054-166 OP031040-VSD OP032001-071 OP032001-367 OP032001-068 OP032053-071 OP032053-367 OP032053-068 OP032000-VSD 0 OP032000-VER 54 OP033011-071 OP033003-071 63 OP033061-071 63 OP033073-071
500.– 500.– 737.– 737.– 299.– 539.– 539.– 790.– 790.– 340.– 559.– 559.– 597.– 800.– 800.– 831.– 299.– 160.– 559.– 800.– 521.– 698.–
0 1
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Corsa D GSI (07-) 1.6 110kW
ESD 1x100 ESD 1x100 li/re VSD Downpipe Corsa D OPC (07-) ESD incl. orig. Dreieckr. 1.6 141kW VSD Tigra A (93-03) ESD 1x90 1.4 66kW, 1.6 78kW ESD 2x90 li/re ESD 160x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 2x90 li/re ESD 160x80 li/re VSD Tigra B TwinTop (04-) ESD 1x90 1.4 66kW, 1.8 94kW, 1,3 CDTI 51kW ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re VSD VSD-ER Kadett E Fliessheck (88-) ESD 2x80 1.3 44kW, 1.4 44/55kW, 1.6 52-74kW ESD 2x76 1.8 66kW, 2.0 85kW ESD 135x80 1.5D 53kW, 1.6D 40kW, 1.7D 44/60kW VSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD Astra F Fliessheck (88-) 1-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-66/74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Fliessheck (88-) 3-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Stufenheck (88-) 1-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-66/74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Stufenheck (88-) 3-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Caravan (88-) 1-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Caravan (88-) 3-Pkt.-Aufh. ESD 2x80 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 2x76 2.0 85-110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 135x80 VSD Astra F Fliessheck (88-)1-Pkt Aufh. ESD 1x90 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW VSD 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD Astra F Fliessheck (88-) 3-Pkt Aufh. ESD 2x80 li/re 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 135x80 li/re 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW VSD Astra F Caravan (88-) 1-Pkt Aufh. ESD 2x80 li/re 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 135x80 li/re 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW VSD Astra F Caravan (88-) 3-Pkt Aufh. ESD 2x80 li/re 1.4 44-85kW, 1.6 52-74kW, 1.8 66-92kW ESD 135x80 li/re 2.0 85/100/110kW, 1.5D 53kW, 1.6D 40kW VSD Astra G Fliessheck ESD 2x80 1.2 48/55kW, 1.4 66kW, 1.6 55-76kW ESD 2x76 1.8 85/92lW. 2.0 100kW, 2.2 108kW ESD 135x80 1.7D 55/55kW, 2.0D 60/74kW, 2.2D 92kW VSD ESD 2x80 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD Astra G Stufenheck ESD 2x80 1.2 48/55kW, 1.4 66kW, 1.6 55/62/74/76kW ESD 2x76 1.8 85/92kW, 2.0 100kW, 2.2 108kW ESD 135x80
Typ !* Code** No. 16 63.5 16 63.5 64 64 63.5 63.5 13 50 13 50 53 50 50 13 60 13 60 53 60 60 13 45 13 45 33 45 45 45 13 50 18 50 53 50 50 13 63.5 53 63.5 63.5 13 50 18 50 53 50 50 13 50 18 50 53 50 50 13 50 18 50 53 50 50 13 50 18 50 53 50 50 13 50 18 50 53 50 50 13 50 18 50 53 50 50 13 63.5 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5 13 50 18 50 53 50 50 13 60 53 60 60 13 63.5 53 63.5 63.5 13 50 18 50 53 50
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
1
1 1 1
0
1
1
35 35 35 46 46
35 35 35
CHF
OP033091-133 616.– OP033083-133 694.– OP033080-VSD 401.– OP033080-DP 1'404.– OP033023-000 694.– OP033020-VSD 401.– OP070001-071 500.– OP070014-072 737.– OP070014-597 737.– OP070000-VSD 299.– OP070021-071 539.– OP070044-072 790.– OP070044-597 790.– OP070020-VSD 340.– OP071001-071 559.– OP071013-071 800.– OP071013-367 800.– OP032000-VSD 299.– OP032000-VER 160.– OP013002-070 580.– OP013002-166 580.– OP013002-593 580.– OP013000-VSD 340.– OP040084-070 857.– OP040084-593 857.– OP040150-VSD 340.– OP040052-070 580.– OP040052-166 580.– OP040052-593 580.– OP040000-VSD 340.– OP040142-070 580.– OP040142-166 580.– OP040142-593 580.– OP040000-VSD 340.– OP040122-070 580.– OP040122-166 580.– OP040122-593 580.– OP040000-VSD 340.– OP040132-070 580.– OP040132-166 580.– OP040132-593 580.– OP040000-VSD 340.– OP040062-070 597.– OP040062-166 597.– OP040062-593 597.– OP040010-VSD 340.– OP040072-070 597.– OP040072-166 597.– OP040072-593 597.– OP040010-VSD 340.– OP040141-071 657.– OP040140-VSD 359.– OP040084-070 857.– OP040084-593 857.– OP040080-VSD 340.– OP040094-070 857.– OP040094-593 857.– OP040080-VSD 340.– OP040104-070 857.– OP040104-593 857.– OP040100-VSD 340.– OP040114-070 857.– OP040114-593 857.– OP040100-VSD 340.– OP041002-070 696.– OP041002-166 696.– OP041002-593 696.– OP041000-VSD 460.– OP041112-070 798.– OP041112-593 798.– OP041010-VSD 460.– OP041054-070 971.– OP041054-593 971.– OP041010-VSD 460.– OP041022-070 717.– OP041022-166 717.– OP041022-593 717.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 161
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
1.7D 50/55kW, 2.0D 60/74kW, 2.2D 92kW
VSD ESD 2x80 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x80 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 160x80 VSD ESD 1x90 VSD VSD-ER ESD 1x90 VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD excl. Diesel VBR Kat Diesel ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD excl. Diesel VBR Kat Diesel ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 140x90 li/re
Astra G Caravan 1.2 48/55kW, 1.4 66kW, 1.6 55/62/74/76kW 1.8 85/92kW, 2.0 100kW, 2.2 108kW, 1.7D 50/55kW, 2.0D 60/74kW, 2.2D 92kW
Astra G Cpé/Cabrio (00-) 1.6 76kW, 1.8 85/92kW, 2.2 108kW 2.2DTi 92kW
Astra G Cpé/Cabrio (01-) 2.0T 140/141/147kW
Astra G OPC (00-) 2.0 118/141/147kW Astra G OPC Caravan (00-) 2.0 141/147kW Astra H incl. GTC (04-) 1.4 55/66kW, 1.6 77/85kW, 1.8 92/103kW 1.7 CDTi 59/74/81/92kW 1.9 CDTi 88/110kW
Astra H incl. GTC (04-) 2.0T 125/147kW
Astra H Caravan (04-) 1.4 55/66kW, 1.6 77/85kW, 1.8 92/103kW 1.7 CDTi 59/74/81/92kW 1.9 CDTi 88/110kW
Astra H Caravan (04-) 2.0T 125/147kW
Astra J (09-) 1.6T 136kW Vectra A Fliessheck (88-) 1.6 52/55/60kW, 1.8 65/66kW 2.0 74/85kW, 1.7D 44/60kW 1.7TD 60kW Vectra A Stufenheck (88-) 1.6 52/55/60kW, 1.8 65/66kW 2.0 74/85kW, 1.7D 44/60kW 1.7TD 60kW Vectra B J96 (9.99-) Fliessheck/Stufenheck/Caravan 1.6 55/74kW, 1.8 85/92kW, 2.0 100kW 2.2 108kW, 2.5 125kW, 2.5 i500 143kW 1.7D 60kW, 2.0DI/DTI 16V 60/74kW 2.2DTI 92kW
Vectra B J96 (9.99-) Fliessheck/Stufenheck/Caravan 1.6 55/74kW, 1.8 85/92kW, 2.0 100kW 2.2 108kW, 2.5 125kW, 2.5 i500 143kW 1.7D 60kW, 2.0DI/DTI 16V 60/74kW 2.2DTI 92kW
Typ !* Code** No.
ESD 2x76 ESD 135x80 VSD
13 53
50 50 50
460.– 798.– 798.– 460.– 971.– 971.– 460.– 817.– 817.– 817.– 460.– 971.– 971.– 460.– 798.– 798.– 798.– 798.– 1'095.– 1'095.– 460.– 968.– 1'010.– 1'010.– 463.– 895.– 479.– 232.– 895.– 479.– 232.– 611.– 611.– 852.– 852.– 349.– 209.– 734.– 734.– 944.– 944.– 474.– 611.– 611.– 852.– 852.– 349.– 209.– 734.– 734.– 944.– 944.– 474.– 1'050.– 0.– OP050012-068 597.– OP050012-593 597.– OP050000-VSD 340.–
ESD 2x76 ESD 135x80 VSD
13 53
50 50 50
OP050002-068 OP050002-593 OP050000-VSD
597.– 597.– 340.–
ESD 2x80 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 1x90 VSD
13 18 53
55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5
OP051032-070 OP051032-166 OP051032-593 OP051010-VSD OP051042-070 OP051042-166 OP051042-593 OP051020-VSD OP051051-071 OP051020-VSD
798.– 798.– 798.– 479.– 798.– 798.– 798.– 479.– 798.– 479.–
13 53 13 53 13 18 53 13 53 13 53 13 53 13 53 13 13 53 13
17
13 53 13 53
13 53 13 53 13 53 13 53
13 53 13 53 32
13 18 53 13
50 60 60 60 63.5 63.5 63.5 50 50 50 50 63.5 63.5 63.5 50 50 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 70 70 70 70 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 55
CHF
OP041000-VSD 46 OP041132-070 46 OP041132-593 OP041010-VSD OP041074-070 OP041074-593 OP041010-VSD 2 OP041012-070 2 OP041012-166 2 OP041012-593 OP041000-VSD 2,13 OP041064-070 2,13 OP041064-593 OP041010-VSD 46 OP041032-068 46 OP041031-593 1 OP041122-068 1 OP041122-593 1 OP041033-068 1 OP041033-593 OP041010-VSD 1 OP041221-071 1 OP041232-070 1 OP041232-597 OP041220-VSD OP041101-071 OP041100-VSD 0 OP041100-VER OP041151-151 OP041100-VSD 0 OP041100-VER OP042001-068 OP042001-593 OP042013-068 OP042013-593 OP042000-VSD OP042000-VER 1 OP042061-068 1 OP042061-593 1 OP042073-068 1 OP042073-593 OP042030-VSD OP042041-068 OP042041-593 OP042053-068 OP042053-593 OP042040-VSD OP042040-VER 1 OP042081-068 1 OP042081-593 1 OP042093-068 1 OP042093-593 OP042050-VSD OP043003-351
2 2 2 2 2 2
Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Vectra B J96 Fliessheck/Stufenheck/Caravan 1.6 55/74kW, 1.8 85/92kW, 2.0 100kW 2.2 108kW, 2.5 125kW, 1.7D 60kW 2.0DI/DTI 16V 60/74kW Vectra C GTS 1.6 74/77kW, 1.8 81/90/103kW
ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD
13 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5
ESD 106x71 ESD 2x106x71 ESD 1x90 li/re ESD 106x71 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re VSD ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re ESD 2x88x79 li/re ESD 2x80 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x80 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x85x115 li/re VBR ESD 140x90 li/re VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x80 ESD 135x80 VSD ESD 1x100 li/re ESD 2x80 li/re ESD 140x90 li/re
32 50 32 50 17 63.5 32 63.5 17 63.5 50 17 55 17 55 63.5 17 55 17 55 70 55 13 50 18 50 53 50 50 13 55 18 55 53 55 18 55 53 55 57 55 13 63.5 53 63.5 63.5 38 70 70 33 64 64 13 63.5 53 63.5 13 63.5 53 63.5 63.5 17 70 53 70 70 13 55 13 55 33 55
ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 1x90
13 13 13
ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 1x90 ESD quer 1x90 li/re ESD quer 1x106x71 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 2x76 li/re ESD quer 135x80 li/re VSD-ER ESD 1x90 ESD 1x90 li/re ESD 1x90 ESD 88x79 ESD 1x90 li/re ESD 88x79 li/re ESD 1x90 ESD 1x90 li/re ESD 1x90 ESD 88x79 ESD 135x80 li/re ESD 88x79 li/re VSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 88x79 ESD 135x80 li/re
Vectra C GTS 2.2 114kW 3.2 155kW, 2.2DTi 92kW Vectra C Caravan 1.8 16V 90/103kW, 2.2 114kW, 3.2 155kW 1.9 CDTI 74/88/110kW, 2.2DTi 92kW Calibra A incl. 4x4 (89-97) 2.0 85kW 2.0 16V 110kW (excl. 01/93-) Calibra A incl. 4x4 (89-97) 2.0 16V 100kW, 2.5 V6 125kW
Calibra A 2.0T 150kW GT Typ K/R (07-) 2.0 Turbo 194kW Insignia 4x4 2.0 162kW Zafira Typ T98 (99-04) 1.6 74kW, 1.8 85/92kW, 2.2 108kW 2.0D 60/74kW, 2.2D 92kW
Zafira OPC Typ T98 (99-04) 2.0 141/147kW Antara (06-) 2.0 CDTI 110kW PEUGEOT 106 1.0 33/37kW, 1.1 40/44kW 106 1.4 55kW, 1.6 65kW 106 Sport 1.0 33/37kW, 1.1 40/44kW 106 Sport 1.4 55kW, 1.6 65kW 107 (00-) 1.0 50kW 205 1.1 44kW, 1.6 65kW
206 Lim/CC (98-) 1.1 40/44kW, 1.4 55kW, 1.6 65kW 206 Lim/CC (00-) 1.6 16V 80kW
206 Lim/CC (00-) 1.6 HDi 80kW 206 S16 Lim (99-) 2.0 16V 99/100kW
206CC S16 Cabrio (99-) 2.0 16V 99/100kW
CHF
1,28 OP051023-071 1,28 OP051023-068 1,28 OP051023-593 OP051020-VSD
998.– 998.– 998.– 479.–
OP052021-345 OP052022-346 OP052031-151 OP052031-345 OP052042-148 OP052010-VSD OP052001-151 OP052002-148 OP052000-VSD OP052011-151 OP052012-148 OP052012-652 OP080001-070 OP080001-166 OP080001-593 OP080000-VSD OP080012-070 OP080012-166 OP080012-593 OP080022-166 OP080022-593 OP080022-633 OP080071-068 OP080071-593 OP080070-VSD OP180003-462 OP180000-VBR OP190003-371 OP190000-VSD OP120002-068 OP120002-593 OP120014-070 OP120014-593 OP120000-VSD OP120051-150 OP120051-593 OP120050-VSD OP160007-073 OP160007-070 OP160007-371
751.– 751.– 1'197.– 1'197.– 1'197.– 405.– 1'197.– 1'197.– 493.– 1'197.– 1'197.– 1'197.– 616.– 616.– 616.– 345.– 616.– 616.– 616.– 793.– 793.– 793.– 680.– 680.– 380.– 1'650.– 398.– 1'227.– 415.– 798.– 798.– 998.– 998.– 479.– 968.– 968.– 463.– 1'178.– 1'220.– 1'178.–
45 45 50
PE010001-071 PE010012-068 PE010021-071
460.– 500.– 517.–
13 13 13
45 45 50
CI070001-071 CI070022-068 CI070011-071
460.– 500.– 517.–
13 33 13 13 53
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 55 55 55 55 55 55 60/55 60/55 55 55 55
TO180005-071 TO180005-365 PE020005-071 PE020005-068 PE020005-593 PE020000-VER PE021001-071 PE021033-071 PE021021-071 PE021021-663 PE021033-071 PE021033-663 PE021161-071 PE021173-071 PE021121-071 PE021121-663 PE021133-593 PE021133-663 PE021010-VSD PE021010-VER PE021121-071 PE021121-663 PE021133-593
798.– 798.– 756.– 756.– 756.– 119.– 500.– 881.– 567.– 567.– 881.– 881.– 567.– 881.– 616.– 616.– 916.– 916.– 340.– 160.– 616.– 616.– 916.–
13 13 13 71 13 71 13 13 13 71 53 71
13 71 53
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
30 30 30 30
1 1
1
1 1
0
3
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
161
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 162
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 10 1xØ
ESD 88x79 li/re VSD VSD-ER ESD quer 1x76 ESD quer 1x90 ESD quer 135x80 ESD quer 1x76 li/re ESD quer 1x90 li/re ESD quer 135x80 li/re VSD ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 1x90 ESD 115x85 VSD ESD 2x90 li/re ESD 2x100 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 1x90 VSD ESD 1x90
206 RC 2.0 130kW
Typ 11 1xØ / 2xØ 207 (07-) 1.6HDI 80kW 207 (07-) 1.4 70kW, 1.6 88kW
Typ 13 1xØ / 2xØ
Typ 14 1xØ / 2xØ
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
207 RC (07-) 1.6 128kW 306 Lim (93-) 1.1 44kW, 1.4 55kW, 1.6 65kW
307 1.4 55/65kW, 1.6 80kW 307 Lim 2.0 HDi 66/79/100kW 307 SW 2.0 100kW 406 Lim/Cpé 1.6 65kW, 1.8 81kW, 2.0 97kW 406 Break 1.8 66/81kW 406 Break 3.0 24V 140kW, 3.0 V6 152kW
407 Lim 2.0 16V 103kW, 2.2 16V 116/120kW 4007 (07-) 2.2D 115kW PORSCHE Boxster Typ 986 (96-) 2.5 150kW Boxster Typ 986 (99-) 2.7 162/168kW, 3.2 185/191/169kW
911 Carrera 2/4 Typ 993
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
911 Typ 996 (97-) 3.4 221/235kW, 3.6 Carrera 254kW 3.6 GT3 (-03/03) RENAULT Twingo Typ C06 1.2 40/43/55kW
Twingo Typ CNO (07-) 1.2 43/56kW Twingo Typ CNO (07-) 1.2Turbo 74kW Clio Typ B/C/57 (90-98) 1.2 40kW, 1.4 55kW, 1.9D 47kW Clio Typ B/C/57 (90-98) 1.8 66/79/99kW, 2.0 108kW Clio B (99-) 1.2 43/55kW, 1.4 55/70/72kW, 1.6 66/79kW 1.5D 42/48/60/72kW, 1.9D 40/47/59kW
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
162
Typ !* Code** No.
Part
71
13
55 PE021133-663 60/55 PE021010-VSD 60/55 3 PE021010-VER 63.5 PE021087-007 63.5 PE021087-011 63.5 PE021087-583 63.5 PE021095-007 63.5 PE021095-011 63.5 PE021095-583 63.5 PE021080-VSD 55 30 PE022013-131 55 30 PE022013-347 55 PE022041-131 55 PE022041-347 55 PE022000-VSD 55 30,59 PE022003-132 55 30,59 PE022003-134 50 PE030002-068 50 PE030002-593 50 0 PE030000-VSD 50 0 PE030000-VER 55 30 PE031002-068 55 30 PE031002-593 55 30 PE031012-068 55 30 PE031012-593 55 PE031052-068 55 PE031052-593 50 PE041001-071 50 0 PE041000-VSD 50 PE041011-071
ESD 1x90 ESD 93x79 ESD 1x90 li/re ESD 1x93x79 li/re ESD 2x80 ESD 2x106x71 ESD 1x100 li/re ESD 1x115x85 li/re
13 71 13 71 13 33 13 33
63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5
ESD mitte 2x115x85 ESD mitte 135x80 ESD mitte 2x80 ESD mitte 2x80 ESD mitte 2x80 ESD mitte 2x80 ER 115x85 li/re ER mitte 115x85 li/re ER 1x115x85 li/re ER 1x115x85 li/re
38 53 17 25 17 25 38 38 38 38
45 45 45 45 45 45
10 10 52 10 10 52 16 32 16 32 16 16 13 53
13 53 13 53 13 53 13
ESD 2x70 ESD 2x70 ESD 1x76 li/re ESD 115x85 li/re ESD 135x80 li/re ESD mitte 2x76 VBR ESD >Kat ESD 2x70
13 18 13 33 53 13 13
45 45 45 45 45 45 45 50
ESD 2x70
13
ESD 1x80 VSD VSD-ER ESD 1x80 VSD VSD-ER ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 135x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD excl. 1.4/1.6 VSD-ER excl. 1.4/1.6 Adapter >Kat 1.2
13
13
13 53 53 57
30 30 30 30
17 17 36 36 20,36
CHF 916.– 340.– 160.– 696.– 696.– 696.– 998.– 998.– 998.– 398.– 963.– 963.– 645.– 645.– 468.– 963.– 963.– 500.– 500.– 280.– 280.– 657.– 657.– 657.– 657.– 717.– 717.– 559.– 340.– 559.–
PE041031-071 601.– PE041031-665 601.– PE041023-071 831.– PE041023-665 831.– PE042002-070 705.– PE042002-366 705.– PE100005-073 1'251.– PE100005-367 1'251.– PO090005-462 PO090005-593 PO090015-150 PO090015-290 PO090025-150 PO090025-290 PO1158517-01 PO1158517-02 PO1158517-03 PO1158517-01
2'589.– 2'589.– 1'992.– 1'992.– 3'187.– 3'187.– 594.– 475.– 475.– 594.–
RE060002-066 RE060002-164 RE060013-067 RE060013-367 RE060013-593 RE060021-068 RE060000-VBR RE061002-066
460.– 460.– 838.– 838.– 838.– 678.– 121.– 503.–
50
RE061012-066
548.–
50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 45
RE070001-069 RE070000-VSD 0 RE070000-VER RE070011-069 RE070000-VSD 0 RE070000-VER RE071022-070 RE071022-593 RE071033-593 RE071033-633 40 RE071010-VSD 0,40 RE071010-VER RE071010-AD1
527.– 253.– 107.– 527.– 253.– 107.– 622.– 622.– 838.– 838.– 479.– 210.– 42.–
7 7 7 0
Vehicle Type/Model (Year) Clio B (99-) 2.0 16V 124kW
Clio B V6 (00-03) 3.0 166kW Clio C (06-) 2.0 16V 145kW Clio GT (09-) 1.6 16V 94kW Clio B Sport Facelift (08-) 2.0 16V 148kW 19 5-doors, Cabrio (89-) 1.4 43/55kW, 1.8 54/65/66kW 1.9D 47/66kW
19 Chamade (89-) 1.4 43/55kW, 1.8 54/65/66kW 1.9D 47/66kW
Megane Fliessheck/Cabrio Typ BA/JA (95-) 1.4 52/55/70kW, 1.6 55/66/79kW 2.0 80kW, 1.9DTi 47/66/69/72kW
Megane Coach Typ DA (95-) 1.4 52/55/70kW, 1.6 55/66/79kW 2.0 80kW, 1.9DTi 47/66/69/72kW
Megane 3/5-doors (02-) 1.4 60/72kW, 1.6 83kW, 2.0 99/120kW 1.5DCi 60/63/74/78kW, 1.9DCi 66-96kW 2.0DCi 110kW Megane 4-doors/Grandt./Cpé/Cabrio (02-) 1.4 60/72kW, 1.6 83kW, 2.0 99/120kW 1.5DCi 60/63/74/78kW, 1.9DCi 66-96kW 2.0DCi 110kW Megane (04-) 2.0 16V Sport 165kW Laguna B56/K56 Lim (93-00) 1.6 79kW, 1.8 66/68/88kW, 2.0 80-103kW 3.0 123/140kW, 1.9DTi 72/79kW 2.2D 61kW, 2.2DT 61/83kW Laguna B56/K56 Grandtour (93-00) 1.6 79kW, 1.8 66/68/88kW, 2.0 80-103kW 3.0 123/140kW, 1.9DTi 72/79kW 2.2D 61kW, 2.2DT 61/83kW Laguna Typ B74/K74 Lim (01-) 1.6 79/82kW, 1.8 85-89kW, 2.0 96-150kW 3.0 V6 152kW, 1.9D 68-96kW 2.0D 110/127kW, 2.2D 102/110kW Laguna Typ B74/K74 Grandtour (01-) 1.6 79/82kW, 1.8 85-89kW, 2.0 96-150kW 3.0 V6 152kW, 1.9D 68-96kW 2.0D 110/127kW, 2.2D 102/110kW Laguna Typ T Grandtour (07-) 2.0 150kW
Vel Satis (03-) 2.0T 120kW, 3.5 177kW, 2.2TD 110kW 3.0TD 130kW Avantime (01-03) 2.0T 120kW, 3.0 152kW Koleos 4x4 Typ Y (08-) 2.5 16V 126kW Koleos 4x4 Typ Y (08-) 2.0DCi 110/127kW
Part Adapter >Kat 1.5D/1.9D ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 135x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER ESD 2x76 li/re
Typ !* Code** No.
CHF
12
55 55 55 55 55 55 55 60
RE071010-AD2 42.– RE071022-070 622.– RE071022-593 622.– RE071033-593 838.– RE071033-633 838.– RE071010-VSD 479.– 0 RE071010-VER 210.– 45 RE071014-048 1'255.–
ESD 1x76 li/re ESD 1x90 li/re ESD 2x90
17 17 17
60 60 45
RE072003-147 30 RE072003-151 RE072022-152
838.– 838.– 698.–
ESD 1x76 li/re ESD 1x90 li/re ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re VSD BA/EA VSD JA ESD 1x90 ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x90 li/re VSD ESD 1x90 li/re VSD
17 17 13 53 53
60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55
RE072013-147 RE072013-151 RE010002-068 RE010002-593 RE010002-597 RE010000-VSD RE010000-VER RE010012-068 RE010012-593 RE010012-597 RE010000-VSD RE010000-VER RE080001-071 RE080023-071 RE080023-347 RE080000-VSD RE080010-VSD RE080011-071 RE080033-071 RE080033-347 RE080033-072 RE080000-VSD RE081003-151 RE081000-VSD
838.– 838.– 559.– 559.– 559.– 232.– 119.– 597.– 597.– 597.– 232.– 119.– 611.– 862.– 862.– 317.– 317.– 611.– 862.– 862.– 883.– 317.– 947.– 401.–
13 53 53 57
13 53 53
13 13 32
13 13 32 13 17
1 1 1 1
0
0 30 30 30
30 30 30 30
ESD 1x90 li/re VSD
17
55 55
30 RE081013-151 RE081000-VSD
947.– 401.–
ESD 2x70 li/re VSD ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD excl. 3.0 VSD-ER excl. 3.0 ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 160x80 VSD excl. 3.0 VSD-ER excl. 3.0 ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re
10 63.5 63.5 13 55 53 55 53 55 55 55 13 55 53 55 53 55 55 55 13 50 53 50 53 50
45 RE081023-006 RE081010-VSD RE150002-070 RE150002-593 RE150002-597 RE150000-VSD 0 RE150000-VER RE150012-070 RE150012-593 RE150012-597 RE150000-VSD 0 RE150000-VER RE151054-070 RE151054-593 RE151054-597
1'197.– 500.– 657.– 657.– 657.– 253.– 139.– 696.– 696.– 696.– 253.– 139.– 1'116.– 1'116.– 1'116.–
ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re ESD 160x80 li/re
13 53 53
ER 1x90 li/re ER 115x85 li/re ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD mitte 2x80 ESD 2x80 VSD (3.0) VSD (2.0) ESD quer 1x100 li/re ESD quer 140x90 li/re ESD quer 1x100 li/re ESD quer 140x90 li/re
17 50 38 50 17 63.5 38 63.5 13 50 53 50 13 50 13 63.5 63.5 63.5 17 50 33 50 17 50 33 50
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
50 50 50
RE151064-070 1'116.– RE151064-593 1'116.– RE151064-597 1'116.– 57 RE152000-151 57 RE152000-461 RE152003-151 RE152003-461 RE100052-070 RE100053-597 RE100011-070 1 RE140002-070 RE140000-VSD RE140010-VSD RE170005-153 RE170005-371 RE170015-153 RE170015-371
186.– 257.– 1'104.– 1'139.– 998.– 998.– 998.– 989.– 503.– 503.– 1'209.– 1'209.– 1'209.– 1'209.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 163
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
Part
ROVER 400 Typ RT Fliessheck (03.95-) 1.6 82kW
ESD 1x90 ESD 135x80
13 53
50 50
ESD 1x90 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 160x80 ESD 2x80 ESD 160x80 VSD
13 53 13 53 13 53
50 50 55 55 50 50 50
ESD 2x80 VSD ESD 1x90 VSD ESD 150x70 li/re
13
400 Typ RT Stufenheck (03.95-) 1.6 82kW 75 Typ RJ (98-) 1.8 88kW, 2.0 110kW, 2.0TD 85kW 620Si 1.9 96kW SAAB 900 (93-98) 2.0 96kW, 2.3 110/136kW, 2.5 125kW 9.3 Typ YS3 (98-03) 2.0 96kW, 2.0T 110/136kW 9.3 Typ YS3 Lim/Cabrio (03-) 2.0 110kW SEAT Arosa Typ 6H (97-) 1.0 37kW, 1.4 44kW, 1.4D/TD 44/55kW
ESD 1x90 ESD 1x90 li/re VSD Ibiza Typ 6K (-6.96) ESD 1x90 1.0 33kW, 1.3 40kW, 1,4 44kW, ESD 135x80 1.9D 47/50kW VSD VSD-ER Ibiza Typ 6K (7.96-) ESD 1x90 1.0 37kW, 1.4 44kW, 1.9D 47/50kW ESD 135x80 1.9TDI 81kW VSD VSD-ER Ibiza Typ 6K (93-99) ESD 1x90 1.4 74kW, 1.6 55/74kW, 1.8 66/95kW ESD 135x80 2.0 85kW, 1.9 SDI 47kW, 1.9TD 55kW VSD 1.9TDI 66kW VSD-ER Ibiza Typ 6L ESD 2x70 1.2 47/51kW, 1.4 55/74kW, 1.4TDI 51-59kW ESD 135x80 1.9 SDI 47kW, 1.9TDI 74kW VSD Ibiza Sport Typ 6L ESD 2x70 1.2 47kW, 1.4 55/74kW, 1.4TDI 55kW ESD 135x80 1.9 SDI 47kW, 1.9TDI 74kW VSD Ibiza Cupra R Typ 6L ESD 115x85 1.9TDI 112kW ESD 160x80 VSD Ibiza Typ 6J (08-) ESD 1x90 1.2 51kW, 1.4 63kW, 1.6 77kW ESD 115x85 VSD Cordoba Typ 6K/C (93-) ESD 1x90 1.0 37kW, 1.3 40kW, 1.4 44kW, 1.6 55/74kW ESD 135x80 1.8 66/95kW, 2.0 85kW, 1.9D 47/50/55/66kW VSD Leon Typ 1M ESD 1x80 1.4 55kW, 1.6 74/77kW ESD 135x80 1.9D 50/66/74/81kW ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re Leon Typ 1M ESD 2x76 1.8 92kW, 1.9TDI 96/110kW ESD 2x76 VSD Leon Cupra R Typ 1M (99-) ESD 140x90 1.8T 154/165kW VSD Leon Typ 1P (05-) ESD 1x90 1.4 55kW, 1.6 75/77kW, 2.0FSI 110kW ESD 2x80 1,9TDI 77/81/110kW, 2.0TDI 103kW ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re MSD Leon Typ 1P (03-) ESD 2x76 1.8T 132/165kW, 2.0 TFSI 136/147/177kW ESD 129x106 2.0TDI 125kW ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re MSD MSD-ER Toledo Typ 1L ESD 2x70 1.6 52/54kW, 1.8 65/66kW, 1.9D 40/47/55kW ESD 135x80 ESD 2x93x79 VSD Toledo Typ 1M ESD 2x76 1.4 55kW, 1.6 74/77kW, 1.8 92kW ESD 135x80 2.3 V5 110kW VSD 1.9 SDI 50kW, 1.9TDI 66/81/96/110kW VSD-ER
60 60 13 60 60 53 63.5
13 13 13 53
13 53
13 53
13 53 13 53
45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
32 63.5 53 63.5 63.5 13 50 32 50 50 13 50 53 50 50 13 50 53 50 13 50 53 50 13 55 18 55 55 33 70 70 13 55 13 55 13 55 13 55 55 17 70 32 70 17 70 32 70 70 70 13 50 53 50 71 50 50 13 55 53 55 55 55
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Part
RO040001-071 RO040001-593
559.– 696.–
Altea Typ 5P (03-) 1.6 75kW, 2.0FSI 110kW, 1,9TDI 77kW 2.0TDI 103kW
RO040011-071 RO040011-593 RO090002-068 RO090002-597 HO041011-070 HO041011-597 HO041010-VSD
559.– 696.– 588.– 588.– 588.– 588.– 349.–
ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re MSD ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re MSD MSD-ER ESD 1x80 ESD 2x76
SA011002-070 758.– SA011000-VSD 398.– SA012001-071 758.– SA012000-VSD 398.– SA013003-595 1'095.–
SE010001-071 30 SE010013-071 SE010000-VSD 30 SE021001-071 30 SE021001-593 SE021000-VSD 0 SE021000-VER 30 SE021011-071 30 SE021011-593 SE021000-VSD 0 SE021000-VER 30 SE021001-071 30 SE021001-593 SE021000-VSD 0 SE021000-VER 61 SE022021-065 61 SE022021-593 SE022020-VSD 62 SE022031-065 62 SE022031-593 SE022020-VSD SE022001-347 SE022001-597 SE022000-VSD SE023001-071 SE023001-347 SE023000-VSD 30 SE030001-071 30 SE030001-593 SE030000-VSD SE040001-069 SE040001-593 SE040033-068 SE040033-593 30 SE040022-068 30 SE040022-166 SE040020-VSD 1 SE040011-371 SE040010-VSD SE041007-071 SE041007-070 SE041015-071 SE041015-070 SE041000-MSD SE041027-148 SE041027-409 30 SE041035-148 30 SE041035-409 SE041010-MSD 0 SE041010-MER 44 SE060002-065 44 SE060002-593 44 SE060002-666 SE060000-VSD SE061002-068 SE061002-593 SE061000-VSD 0 SE061000-VER
500.– 798.– 241.– 559.– 559.– 299.– 140.– 559.– 559.– 299.– 140.– 559.– 559.– 299.– 140.– 597.– 597.– 299.– 597.– 597.– 299.– 798.– 798.– 500.– 574.– 574.– 299.– 580.– 580.– 299.– 597.– 597.– 894.– 894.– 597.– 597.– 299.– 895.– 597.– 696.– 798.– 895.– 998.– 398.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 500.– 274.– 597.– 597.– 597.– 340.– 597.– 597.– 299.– 119.–
Altea Typ 5P (03-) 2.0 TFSI 147kW, 2.0TDI 125kW
Alhambra Typ 7MS (97-) 1.9 81kW, 2.0 85kW, 1.9TD 66kW SKODA Fabia Typ 6Y 3/5-doors (00-06) 1.0 37kW, 1.2 40/ 47kW, 1.4 44-74kW 1.4TDI 51-59kW,1.9SDI 47kW,1.9TDI 74kW Fabia Typ 6Y Kombi (00-06) 1.0 37kW, 1.2 40/ 47kW, 1.4 44-74kW 1.4TDI 51-59kW,1.9SDI 47kW,1.9TDI 74kW Fabia Typ 5J Lim (07-) 1.2 44/51kW, 1.4 63kW, 1.6 77kW 1.4TDI 51/59kW, 1.9TDI 77kW Fabia Typ 5J Kombi (07-) 1.2 44/51kW, 1.4 63kW, 1.6 77kW 1.4TDI 51/59kW, 1.9TDI 77kW Roomster Typ 5J (06-) 1.2 47/51kW, 1.4 63kW, 1.6 77kW Octavia Typ 1U (97-) 1.4 44/55kW, 1.6 55/74/75kW, 1.8 92/110kW, 2.0 85kW 1.9 SDI 50kW, 1.9TDI 66/81/96kW
Octavia Typ 1U (97-) RS 1.8T 132kW Octavia 4x4 Typ 1U (97-) 2.0 85kW, 1.9TD 66/74kW
Octavia Typ 1Z (04-) 1.4 55kW, 1.6 75/85kW, 1.8TSI 118kW 2.0 110kW, 1.9TDI 77kW, 2.0TDI 103kW Octavia Typ 1Z (06-) 2.0 RS 147kW, 2.0TDI 125kW Octavia Scout Typ 1Z (07-) 2.0 110kW, 2.0TDI 103kW Yeti (09-) 1.8TSI 118kW, 2.0TDI 81/103/125kW SMART Forfour 1.1 47/55kW, 1.3 70kW, 1.5 80/90kW 1.5DI-D 50/70kW SUBARU Justy (95-) 1.3 50/63kW
Justy (95-) 1.3 50/63kW
ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 130x50 ESD 135x80 ESD 130x50 li/re ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x80 ESD 160x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x70 li/re 145x65 li/re ESD 2x70 li/re 145x65 li/re ESD 2x90 ESD 160x80 MSD
Typ !* Code** No. 13 13 13 13 17 32 17 32
13 13 13 18 53 13 18 53 13 18 53 13 18 53 52 53 52 13 18 53 13 53 17 53 13 18 53 13 53 17 53 53 12 59 12 59 17 53
55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70 55 55
SE080007-071 SE080007-070 SE080015-071 SE080015-070 SE080000-MSD SE080027-148 SE080027-409 30 SE080035-148 30 SE080035-409 SE080010-MSD 0 SE080010-MER SE070001-069 SE070012-068
696.– 798.– 895.– 998.– 398.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 500.– 274.– 597.– 657.–
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 63 63 63 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70
SK050002-068 SK050002-166 SK050002-593 SK050000-VSD SK050012-068 SK050012-166 SK050012-593 SK050000-VSD SK050002-068 SK050002-166 SK050002-593 SK050000-VSD SK050012-068 SK050012-166 SK050012-593 SK050000-VSD SK080001-581 SK080001-593 SK080013-581 SK060002-068 SK060002-166 SK060002-593 SK060024-068 SK060023-593 SK060000-VSD SK060032-150 SK060032-597 SK060030-VSD SK060012-068 SK060012-166 SK060012-593 SK060010-VSD SK060064-068 SK060064-593 SK060010-VSD SK061052-147 SK061052-593 SK061003-593 SK061000-VSD SK061023-046 SK061023-671 SK061013-046 SK061013-671 SK090007-152 SK090007-597 SK090000-VSD
500.– 500.– 500.– 299.– 580.– 580.– 580.– 299.– 500.– 500.– 500.– 299.– 580.– 580.– 580.– 299.– 500.– 500.– 737.– 597.– 597.– 597.– 895.– 895.– 299.– 696.– 696.– 359.– 696.– 696.– 696.– 299.– 895.– 895.– 299.– 698.– 698.– 1'050.– 345.– 1'093.– 1'093.– 1'093.– 1'093.– 895.– 895.– 500.–
ESD 2x90 li/re ESD 2x90 li/re
10 13
55 55
ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x76 li/re
13 13 53 13 13 53
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
13 13 53 13 13
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
CHF
30
28,30 28,30 28,30 28,30 28,30 1 1
MI011005-012 1'020.– MI011005-072 1'020.–
11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12
SU010007-071 SU010007-068 SU010007-593 SU010015-071 SU010015-068 SU010015-593 SU010000-VSD SU010027-071 SU010027-068 SU010027-593 SU010035-071 SU010035-068
500.– 559.– 559.– 696.– 758.– 758.– 340.– 500.– 559.– 559.– 696.– 758.–
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
163
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 164
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 10 1xØ
ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x100 ESD 129x106 VSD ESD 1x90 VSD ESD 2x70 li/re VSD ESD 2x80 VSD ESD quer 2x90 li/re ESD quer 115x85 li/re VSD
Impreza 2.0 118kW Typ GC/GF/GD/GG
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ / 2xØ
Typ 14 1xØ / 2xØ
Impreza 2.0T 155/160kW Typ GC/GF/GD/GG Impreza 2.0T 155/160/176kW Typ GC/GF/GD/GG Impreza 2.0T WRX/STI (00-) 160/165/195kW
SUZUKI Jimny 1.3 59kW Ignis Typ FH/MH (00-) 1.3 61kW Ignis Sport Typ FH/MH (00-) 1.5 73/80kW Swift Sport Typ SG (01-) 1.6 92kW Swift Typ SG (05-) 1.3 68kW, 1.5 75kW Swift Typ SG (05-) 1.3 68kW, 1.5 75kW mit Sportstosstange Samurai Santana (88-) 1.3 44/47/51/59kW TOYOTA Aygo (00-) 1.0 50kW Yaris TS Typ P1 (99-06) 1.5 T 78/110kW
Typ 16 1xØ / 2xØ Yaris Typ XP9F (06-) 1,3 64kW Yaris TS Typ XP9 (06-) 1.8 98kW
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
Corolla Compact Typ E9 (92-) 1.3 55kW, 1.6 66/77kW Corolla Liftback/Kombi Typ E9 (92-) 1.3 55kW, 1.6 66/77kW Corolla Hatchback Typ E12 (02-) 1.4 63/71kW, 1.6 81kW, 1.8 141kW 1.4D 66kW, 2.0D 66/81/85kW
Corolla Kombi Typ E12 (03-) 1.4 71kW, 1.6 81kW, 1.4D 66kW 2.0D 66/85kW
Corolla Verso Typ R1 (04-) 1.8 95kW
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
164
Typ !* Code** No.
Part
Corolla Verso Typ R1 (04-) 2.2D-4D 130kW Auris (07-) 1.6 91kW Auris (07-) 2.2TD 130kW Avensis Lim Typ T25 (05-) 1.8 95kW Avensis Lim Typ T25 (05-) 2.0 108kW Avensis Lim T25 (05-) 2.2D-Cat 130kW Avensis Combi Typ T25 (05-)
53 17 33 13 13 13 13 33
CHF
Vehicle Type/Model (Year) 1.8 95kW Avensis Combi Typ T25 (05-) 2.2D-Cat 130kW Paseo Typ L5 (96-00) 1.5 66kW
45 45 63 63 63 63.5 60 60 60 70 70 70 70 70
12 SU010035-593 SU010000-VSD SU040021-153 SU040021-369 SU040020-VSD SU040001-071 SU040010-VSD SU040013-066 SU040010-VSD 30 SU041002-070 SU041000-VSD 30 SU041016-072 30 SU041016-348 SU041010-VSD
758.– 340.– 786.– 786.– 299.– 998.– 398.– 1'197.– 398.– 1'495.– 597.– 1'695.– 1'695.– 597.–
ESD 1x80 ESD 1x80 li/re ESD 115x85 ESD 115x85 li/re ESD 115x85 ESD 115x85 li/re ESD 1x100 li/re
13 13 32 32 32 32 17
45 45 50 50 50 50 50
SZ080001-069 SZ080051-069 SZ040001-347 SZ040011-347 SZ040021-347 SZ040033-347 SZ012003-153
597.– 798.– 657.– 798.– 657.– 798.– 821.–
ESD 1x90 li/re
13
50
SZ012011-071
616.–
ESD 1x90 li/re
13
50
SZ012021-071
616.–
HA 1x63
10
50
SZ020001-003
420.–
ESD quer 1x90 li/re ESD quer 106x71 li/re ESD 2x76 li/re ESD 2x115x85 li/re ESD 2x115x85 li/re VSD ESD quer 1x90 li/re ESD quer ESD 150x70 li/re ESD 1x90 ESD 1x100 VBR ESD-VSD ESD 1x89
13 40 33 40 18 63.5 33 63.5 42 63.5 63.5 17 50 53 50 17 50 13 50 50 13 50
ESD 1x90
13
50
ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re Adapter 1.4/1.6/1.4D/2.0D Adapter 1.8TS/2.0D 85kW VSD 1.8TS ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re Adapter 1.4/1.6/1.4D/2.0D Adapter 1.8TS/2.0D 85kW ESD 2x80 ESD 2x88x74 ESD 160x80 ESD 2x80 ESD 2x88x74 ESD 160x80 ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x90 li/re ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x90 li/re ESD 160x80 li/re
13 53 13 53
13 32 53 13 32 53 13 53 13 13 53 13 53
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 50
ESD 160x80 li/re
53
50
TO151033-597 1'072.–
ESD 160x80 li/re
53
50
TO151043-597 1'072.–
ESD 160x80 li/re
53
50
TO151023-597 1'072.–
13 53 13 53
1 1 1
1 1
40 40 40 40
40 40 40 40
28 28 28
Celica Typ T23 (00-) 1.8 105/141kW
MR2 Typ W1 (84-90) 1.6 85/91kW MR2 Typ W2 (89-00) 2.0 16V 115/125/129kW MR2 Typ W3 (00-) 1.8 103kW RAV-4 (00-) 2.0D-4D 85kW, 2.0 110kW RAV-4 (06-) 2.0 112kW RAV-4 (06-) 2.2D-4D 100kW, 2.2D-Cat 130kW Hi-Lux Double Cap (07-) 3.0D 126kW
TO180005-071 798.– TO180005-365 798.– TO160003-166 1'031.– TO160003-368 1'031.– TO160003-528 1'031.– TO160000-VSD 401.– TO161015-151 862.– TO161015-595 862.– TO161001-151 694.– TO161001-073 694.– TO161000-VBR 295.– TO010001-071 597.–
Land Cruiser 100 Typ J10 4.7 173kW Land Cruiser 100 Typ J10 4.2TD 150kW Land Cruiser 3-doors Typ J12 4.0 183kW 3.0D 120kW Land Cruiser 5-doors Typ J12 4.0 183kW 3.0D 120kW VOLKSWAGEN Lupo Typ 6X (97-) 1.0 37kW, 1.4 44/55kW, 1.4D 44kW 1.4TD 55kW
TO010011-071
597.–
TO012001-070 TO012001-593 TO012053-070 TO012053-593 TO012000-VB1 TO012000-VB2 TO012010-VSD TO012021-070 TO012021-593 TO012033-070 TO012033-593 TO012000-VB1 TO012000-VB2 TO013012-070 TO013012-344 TO013012-597 TO013002-070 TO013002-344 TO013002-597 TO190005-071 TO190005-593 TO190005-072 TO190015-071 TO190015-593 TO190015-072 TO151013-597
657.– 618.– 1'015.– 957.– 42.– 42.– 359.– 657.– 618.– 1'015.– 957.– 42.– 42.– 726.– 726.– 726.– 726.– 726.– 726.– 968.– 968.– 1'010.– 968.– 968.– 1'010.– 1'072.–
Lupo Typ 6X (97-) 1.4 74/77kW, 1.6 92kW Fox Typ 5Z (05-) 1.2 40kW, 1.4 55kW Polo Typ 86C (81-) 0.9 29kW, 1.0 29/33kW, 1.1 37kW 1.3 40/44/47/55kW, 1.3D 33/35kW Polo G40 Typ 86C (91-) 1.3 83kW Polo Typ 6N 1.0 37kW, 1.1 33/37kW, 1.3 40kW 1.4 40/44/55kW, 1.6 55kW
Polo Typ 6N 1.0 37kW, 1.1 33/37kW, 1.3 40kW 1.4 40/44/55/74kW, 1.6 55/88kW 1.4TD 55kW, 1.7D 42/44kW, 1.9D 47kW Polo Typ 6N 1.4 74kW, 1.6 88kW, 1.4TD 55kW 1.7D 42/44kW, 1.9D 47kW Polo Typ 6N 1.0 37kW, 1.1 33/37kW, 1.3 40kW 1.4 40/44/55/74kW, 1.6 55/88kW 1.4TD 55kW, 1.7D 42/44kW, 1.9D 47kW Polo Typ 6KV Classic/Variant 1.4 40/44/55kW, 1.6 55/74kW, 1.8 66kW 1.7 SDI 42/47/50kW, 1.9TDI 66/81kW Polo Typ 9N (01-) 1.2 40/47/51kW, 1.4 55/59/63/77kW 1.4TDI 51/55/59kW
Part
Typ !* Code** No.
ESD 160x80 li/re
53
ESD 2x70 ESD 2x90 ESD 160x80 ESD 1x90 ESD 115x85 ESD 1x90 li/re ESD 115x85 li/re VSD VSD-ER ESD 1x90 li/re
18 18 53 13 33 13 33
50 50 50 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 13 50
ESD 1x90 li/re
13
ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x76 li/re ESD 1x90 li/re ESD 135x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re MSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re MSD ER 2x80 ER 2x93x79 MSD ESD 2x80 ESD 2x80 li/re ESD 2x80 ESD 2x80 li/re ESD 1x100 li/re
13 55 53 55 13 55 13 53 17 63.5 53 63.5 63.5 17 63.5 53 63.5 63.5 17 63.5 71 63.5 63.5 13 50 13 50 13 50 13 50 13 63.5
ESD 1x100 li/re
13 63.5
ESD 1x90 ESD 1x80 li/re VSD VSD-ER ESD mittig 130x50
13 13
ESD 1x80 VSD 1.4 55kW ESD 1x80 VSD VSD-ER ESD 1x80 VSD ESD 1x80 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD 2x70 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 VSD ESD 1x90 ESD 135x80 VSD ESD 2x70 ESD 135x80 VSD
52 13 13
13 13 13 18 22 53
13 53
13 18 53 13 18 53 13 53 13 53
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
50
TO151003-597 1'072.– TO120002-164 TO120002-170 TO120002-597 TO032001-071 TO032001-367 30 TO032053-071 30 TO032053-367 TO032000-VSD 0 TO032000-VER TO080005-071
55
45 45 45 45 50
50 50 50 50 63.5 63.5 63.5 63.5 50 50 50 50 50 50
696.– 696.– 696.– 798.– 798.– 998.– 998.– 340.– 198.– 998.–
TO081005-071 1'095.–
7
TO082005-071 TO082005-593 TO082005-068 TO111003-071 TO111003-593 TO112003-150 TO112003-593 TO112010-MSD TO112003-150 TO112003-593 TO112000-MSD TO141000-150 TO141000-666 TO141000-MSD TO052012-070 TO052064-070 TO052002-070 TO052054-070 TO053001-073
7
TO053011-073 1'992.–
29 29 29 29 29 29
0
50 50 45 45 60 60 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50
CHF
0 1 30 30 30 30 30 0 30 30
998.– 998.– 1'125.– 963.– 963.– 733.– 694.– 798.– 733.– 694.– 798.– 359.– 359.– 798.– 1'393.– 1'992.– 1'393.– 1'992.– 1'992.–
SE010001-071 SE010013-069 SE010000-VSD SE010000-VER VW090021-581
500.– 798.– 241.– 119.– 795.–
VW180001-069 VW180000-VSD VW041001-069 VW041000-VSD VW041000-VER VW041011-069 VW041010-VSD VW042001-069 VW042012-068 VW042012-166 VW042012-242 VW042001-593 VW042000-VSD VW042000-VER VW042053-066 VW042053-593 VW042020-VSD
559.– 340.– 398.– 260.– 119.– 539.– 340.– 559.– 559.– 559.– 559.– 559.– 319.– 140.– 758.– 758.– 319.–
30 VW042022-068 580.– 30 VW042022-166 580.– 30 VW042022-593 580.– VW042020-VSD 319.– 1 VW042072-068 657.– VW042072-166 657.– VW042072-593 657.– VW042070-VSD 398.– 30 SE030001-071 580.– 30 SE030001-593 580.– SE030000-VSD 299.– VW043001-065 597.– VW043001-593 597.– VW043000-VSD 299.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 165
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Typ !* Code** No.
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Polo Typ 6R (09-) 1.2 44/51kW, 1.4 63kW, 1.6TDI 55kW
ESD 1x80 ESD 1x90 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 MSD MSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x93x79 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re MSD MSD-ER VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 MSD MSD-ER VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 135x80 MSD MSD-ER VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 2x80 ESD 135x80 VSD VSD-ER ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 li/re R32 Look VSD
New Beetle Typ 1C/9C 1.6 74kW, 1.8T 110kW, 2.0 85kW 2.3 110kW, 1.9TD 66/74kW
New Beetle Cabrio Typ 1C/9C 1.6 74kW, 1.8T 110kW, 2.0 85kW 2.3 110kW, 1.9TD 66/74kW
Golf II Typ 19E (83-) 1.0 33/37kW, 1.3 40kW 1.6 51/53/55kW 1.8 62/66/79/82kW Golf II Typ 19E GTI (83-) 1.8 16V 95/102kW Golf III Typ 1HX/HXO Lim/Cabrio (91-) 1.4 40/44kW, 1.6 55/74kW 1.8 55/66kW, 2.0 85kW 1.9D 47kW, 1.9TDI 55/66/81kW
Golf III Variant Typ 1HX/HXO (91-) 1.4 40/44kW, 1.6 55/74kW, 1.8 55/66kW 2.0 85kW 1.9D 47kW, 1.9TDI 55/66/81kW
Golf III GT/VR6 Typ 1HX/HXO 2.0 110kW GTI 16V, 2.8 128kW VR6
Golf IV Typ 1J (97-03) 1.4 55kW, 1.6 74/77kW, 1.8 110kW 2.0 85kW, 2.3 110kW 1.9TDI 66/74/81/85/96/110kW
Golf IV Typ 1J (97-03) 1.4 55kW, 1.6 74-81kW, 1.8 92/110kW 2.0 85kW, 2.3 110/125kW 1.9 SDI 50kW, 1.9TDI 66/74/81-110kW Golf IV Typ 1J (97-03) 1.4 55kW, 1.6 74-81kW, 1.8 92/110kW 1.8 132kW, 2.0 85kW, 2.3 110/125kW 1.9 SDI 50kW, 1.9TDI 66/74/81-110kW
Golf IV Typ 1J (97-03) 1.4 55kW, 1.6 74-81kW, 1.8 92/110kW 2.0 85kW, 2.3 110/125kW, 1.9 SDI 50kW 1.9TDI 66/74/81/85/96/110kW Golf IV Cabrio 1.6 74kW, 1.8 55/66kW, 2.0 85kW 1.9TDI 66/81kW
Golf IV Variant Typ 1J (97-03)
ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re MSD VSD VSD-ER ESD 2x76
13 13 13 18 53 13 53
13 53 13 53 13 18 53
13 18 53 13 18 70 53 13 53
13 18 53
13 18 22 53
13 18 22 53
13 53
13 18 53 13 53 17
13 18 53 13 53
13
50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 50 50 50 50 50 55 55 55 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5 63.5
43 43 43 43 43 0 43 43 43 43
0
0 0
0 0
0 0
0
0
1,23
50 50 50 50 50 50 50 50 55
0
VW044001-069 VW044001-071 VW044000-VSD VW100002-068 VW100002-166 VW100002-593 VW100014-068 VW100014-593 VW100000-VSD VW100000-VER VW100031-068 VW100031-593 VW100023-068 VW100023-593 VW100020-VSD VW051002-068 VW051002-166 VW051002-593 VW051000-MSD VW051000-MER VW051012-068 VW051012-166 VW051012-593 VW052002-068 VW052002-166 VW052002-656 VW052002-593 VW052054-068 VW052054-593 VW052000-MSD VW052000-MER VW052000-VSD VW052000-VER VW052062-068 VW052062-166 VW052062-593 VW052000-MSD VW052000-MER VW052000-VSD VW052000-VER VW052022-068 VW052022-166 VW052022-242 VW052022-593 VW052020-MSD VW052020-MER VW052020-VSD VW052020-VER VW053002-068 VW053002-166 VW053002-242 VW053002-593 VW053000-VSD VW053000-VER VW053014-068 VW053014-593 VW053000-VSD VW053000-VER VW053062-068 VW053062-166 VW053062-593 VW053074-068 VW053074-593 AU050070-VSD VW053093-151 VW053110-VSD
VW053092-068 VW053092-166 VW053092-593 VW053164-068 VW053164-593 VW053090-MSD VW053090-VSD VW053090-VER VW053102-068
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Part
574.– 574.– 299.– 597.– 597.– 597.– 895.– 895.– 299.– 119.– 597.– 597.– 895.– 895.– 299.– 500.– 500.– 500.– 370.– 63.– 500.– 500.– 500.– 500.– 500.– 500.– 500.– 895.– 895.– 359.– 149.– 239.– 80.– 597.– 597.– 597.– 359.– 149.– 239.– 80.– 500.– 500.– 500.– 500.– 380.– 160.– 260.– 80.– 597.– 597.– 597.– 597.– 299.– 119.– 895.– 895.– 299.– 119.– 696.– 696.– 696.– 998.– 998.– 359.– 998.– 359.–
1.4 55kW, 1.6 74kW, 1.8 110kW, 2.0 85kW 2.3 110kW, 1.9TDI 66/74/81/85/96kW
ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 106x71 li/re ESD 2x90 R32 Look MSD ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re ESD 2x90 MSD MSD-ER VBR MSD/Kat GTI VBR MSD/Kat TSI ESD 2x90 ESD 160x80 MSD ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 106x71 li/re MSD ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 106x71 li/re MSD ESD 2x80 ESD 135x80
597.– 597.– 597.– 895.– 895.– 359.– 239.– 80.– 657.–
Golf V Typ 1K (03-08) 1.4 55-66kW, 1.6 75/85kW, 2.0FSI 110kW 1.9TDI 66/77kW, 2.0 SDI 55kW 2.0TDI 100/103kW
Golf V TS/GT/GTI/GTD Typ 1K (03-08) 1.4 TSI 90/103/125kW 2.0FSI Turbo 147/169kW 2.0 GTD 125kW
Golf V 4-motion Typ 1K (03-08) 2.0TDI 103kW Golf V Plus Typ 5M (05-08) 1.4 55/59/66kW, 1.6 75/85kW 2.0FSI 110kW 1.9TDI 66/77kW, 2.0TDI 96/100/103kW
Golf V Plus Cross Typ 5M (05-08) 1.4 55/59/66kW, 1.6 75/85kW 2.0FSI 110kW 1.9TDI 66/77kW, 2.0TDI 96/100/103kW
Golf V Variant Typ 1KM (05-08) 1.4 59/90/103/118/125kW, 1.6 75kW 1.9TDI 77kW, 2.0TDI 100/103kW Golf VI Lim Typ 1K 1.4 59/90/118kW, 1.6 75kW 2.0TDI 81/103kW
Golf VI GTI Typ 1K (09-) 2.0FSI Turbo 155kW
Caddy Typ 2K (04-) 1.9TDI 55/77kW Jetta Typ 19E (83-) 1.8 62/66/79/82kW, 1.6TD 51kW Vento Typ 1HXO (91-97) 1.4 40/44kW, 1.6 55/74kW, 1.8 55/66kW 1.9D 47kW, 1.9TDI 55/66/81kW
Scirocco Typ 13 (08-) 1.4TSI 90/118kW, 2.0TFSI 147kW 2.0TDI 103kW Bora Lim/Variant Typ 1J (97-05) 1.4 55kW, 1.6 74/75/77/81kW 1.8 92/110kW, 2.0 85kW, 2.3 110kW 1.9 SDI 50kW 1.9TDI 66/81/85/96/110kW
ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 1x90 li/re ESD 2x80 li/re ESD 1x90 li/re ESD 1x90 li/re MSD MSD-ER ESD 1x90 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x90 li/re ESD 1x100 li/re MSD MSD-ER VBR MSD-Kat. ESD 160x80 ESD 160x80 li/re ESD 2x80 ESD 135x80 VSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 135x80 MSD VSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD VSD-ER
Typ !* Code** No. 18 53 13 53
13 13 13 13 32 16 17 32 17 32 16
17 53 13 13 13 13 32 13 13 13 13 32 17 53
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
13 13 13 13 17 25
55 55 55 55 55 55 55
17 17 25 25
70 70 70 70 70 70 70 55 55 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70
0
23
30 30 23,30 0 18 1 1
60 60 0
53 53 13 53 13 18 53 57
17 32 13 18 53 13 53
** Code: Seite 147
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 147
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
55 55 55 55 55 55 55
0 18 27
0
0
CHF
VW053102-166 VW053102-593 VW053153-068 VW053153-593 VW053000-VSD VW053000-VER VW054007-071 VW054007-070 VW054015-071 VW054015-070 VW054015-345 VW054045-132 VW054000-MSD VW054027-148 VW054027-349 VW054035-148 VW054035-349 VW054055-132 VW054010-MSD VW054010-MER VW054010-VBR VW054020-VBR VW054107-152 VW054107-597 VW054100-MSD VW054077-071 VW054077-070 VW054095-071 VW054095-070 VW054095-345 VW054000-MSD VW054137-071 VW054137-070 VW054145-071 VW054145-070 VW054145-345 VW054000-MSD VW062002-150 VW062002-593
657.– 657.– 895.– 895.– 299.– 119.– 696.– 798.– 895.– 998.– 998.– 1'095.– 398.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 1'194.– 500.– 274.– 140.– 140.– 895.– 895.– 500.– 696.– 798.– 895.– 998.– 998.– 398.– 696.– 798.– 895.– 998.– 998.– 398.– 722.– 722.–
VW055017-071 VW055017-070 VW055025-071 VW055025-070 VW055055-151 VW055055-291 VW055000-MSD VW055000-MER VW055035-151 VW055035-153 VW055035-291 VW055035-293 VW055010-MSD VW055010-MER VW055010-VBR VW172061-597 VW172073-597 VW061002-070 VW061002-593 VW061000-VSD VW080002-068 VW080002-166 VW080002-593 VW080002-633 VW080000-MSD VW080000-VSD VW080000-VER VW033027-148 VW033027-349
696.– 798.– 895.– 998.– 998.– 998.– 398.– 189.– 1'095.– 1'095.– 1'095.– 1'095.– 500.– 274.– 140.– 609.– 798.– 657.– 657.– 340.– 737.– 737.– 737.– 737.– 359.– 239.– 80.– 895.– 895.–
VW110002-068 VW110002-166 VW110002-593 VW110012-068 VW110012-593 VW110000-VSD VW110000-VER
597.– 597.– 597.– 895.– 895.– 299.– 119.–
Typ 31 1xØ / 2xØ
Typ 32 1xØ / 2xØ
Typ 33 1xØ / 2xØ
Typ 52 1xØ / 2xØ
Typ 53 1xØ
Typ 57 1xØ
Typ 71 1xØ / 2xØ
Une autre canalisation finale types page 145-147 DAR
pression du tube d'échange ER sortie ESD pot d’chappement HA kit ESD et VSD KR tubulure d`echapement MSD intermédiaire VSD silencieux avant VSD-ER tube remplacement silencieux avant
types sans absorbeurs types avec absorbeurs
Hinweise Seite 6
indications page 6
165
152-166 Fox Tabellen
2.2.2011
4:35 Uhr
Seite 166
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Jetta Typ 1KM (05-) 1.6 75/85kW, 2.0FSI 110kW 1.9TDI 77kW, 2.0TDI 100/103kW Passat Typ 35i (10.93-) 1.6 74kW, 1.8 66/79/82kW, 2.0 85kW 1.9TD 55/59/66kW
ESD 2x80 ESD 135x80 ESD 135x80 li/re ESD 2x80 ESD 135x80 MSD VSD-ER ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x76 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 135x80
Passat Typ 3B/3BG (96-) 1.6 74/75kW, 1.8 85/92/110kW 1.9TD 66/74/81/85/96kW
Passat Typ 3C (05-) 1.6 75/77/85kW Passat Lim/Kombi Typ 3C (05-) 2.0TDI 100/103kW
Typ 13 1xØ / 2xØ
Passat Lim/Kombi Typ 3C (05-) 2.0 147kW, 2.0TDI 125kW Passat CC 4-Motion Typ 3C/CC (05-) 2.0TDI 103kW Corrado G60 1.8 118kW
Typ 14 1xØ / 2xØ Corrado 2.0 16V 100kW Eos Typ 1F (06-) 1.6 85kW, 2.0FSI 110kW, 2.0TDI 103kW
Typ 16 1xØ / 2xØ
Typ 17 1xØ / 2xØ
Typ 18 2xØ
Weitere Endrohr Typen Seite 145-147 DAR ER ESD
Druckaustauschrohr Endrohr Endschalldämpfer HA Halbanlage ESD + VSD KR Krümmerrohr MSD Mittelschalldämpfer VSD Vorschalldämpfer VSD-ER Ersatzrohr für Vorschalldämpfer
Eos Typ 1F (06-) 1.4TSI 90kW, 2.0TFSI 147kW
Eos Typ 1F (06-) 3.2 V6 184kW Scirocco Typ 13 (08-) 1.4 TSI 90/118kW, 2.0TFSI 147kW 2.0TDI 103kW Touran Typ 1T (03-) 1.6 75/85kW, 2.0 110kW, 1.9TDI 66-77kW 2.0TDI 100/103kW Touran Typ 1T (05-) 1,4 TSI 103kW Touran Typ 1T (05-) 2.0TDI 125kW Tiguan Typ 5N (07-) 1.4TSI 110kW, 2.0TFSI 125/147kW Tiguan Typ 5N (07-) 2.0TDI 103/125kW Sharan (ohne Syncro) Typ 7M (11.95-) 2.0 85kW, 2.8 128kW, 1.9TDI 66/81kW Caddy Typ 2K/KN (04-) 1.4 55kW, 1.6 75kW, 2.0 SDI 51kW Bus T4 1.9 49kW, 2.0 62kW, 2.5 81/85kW 2.8 103/150kW,1.9D/TD 44/50kW 2.4D 55/57kW, 2.5TDI 65/75/111kW
Typen ohne Absorber Typen mit Absorber
166
Bus T4 Syncro (90-)
Typ !* Code** No. 17 53 53 13 53
13 53 13 53 53
55 55 55 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55
ESD 2x90 ESD 160x80 ESD 2x90 li/re VSD ESD 2x90 ESD 160x80 ESD 2x90 li/re ESD 2x80 ESD 160x80 ESD 1x90 MSD VSD-ER ESD 1x90 ESD 1x90 MSD ESD 2x76 ESD 2x76 ESD 135x80 ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re MSD ESD 2x76 ESD 129x106 ESD 115x85 ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re MSD VBR MSD-Kat. (TFSI) VBR MSD-Kat. (TSI) ESD 2x80 li/re ESD 2x80 li/re ESD 2x76 li/re ESD 129x106 li/re MSD VBR MSD-Kat. (TSI) ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re
17 63.5 53 63.5 13 64 63.5 17 63.5 53 63.5 13 64 13 55 53 55 13 55 55 55 13 63.5 25 63.5 63.5 13 55 18 55 53 55 13 55 57 55 55 17 70 32 70 38 70 13 70 57 70 70 70 70 13 63.5 17 63.5 17 70 32 70
3
VW062002-150 VW062002-593 VW062023-593 VW022002-070 VW022002-593 VW022000-MSD VW022000-VER VW023002-068 VW023002-593 VW023014-068 VW023014-593 VW023000-VSD VW024001-593
CHF 722.– 722.– 1'020.– 597.– 597.– 340.– 80.– 696.– 696.– 1'056.– 1'056.– 398.– 696.–
55 55
VW024012-152 VW024012-597 VW024044-072 VW024010-VSD VW024022-152 VW024022-597 VW024054-072 VW024062-152 VW024062-597 VW070051-071 VW070060-MSD 0 VW070060-VER 1 VW070001-071 1 VW070001-292 VW070010-VSD VW070061-068 VW070061-166 VW070061-593 VW190005-070 VW190005-637 VW190000-MSD VW190027-148 VW190027-349 VW190027-461 VW190015-070 VW190015-637 VW190010-MSD 18 VW054010-VBR VW054020-VBR VW190045-070 VW190045-150 VW033005-148 VW033005-349 VW033000-MSD VW030000-VBR VW150005-166 VW150005-637
751.– 751.– 1'095.– 415.– 751.– 751.– 1'095.– 751.– 751.– 500.– 280.– 61.– 539.– 539.– 340.– 500.– 500.– 500.– 998.– 998.– 398.– 895.– 895.– 895.– 1'095.– 1'095.– 500.– 140.– 140.– 1'095.– 1'095.– 1'095.– 1'095.– 500.– 140.– 998.– 895.–
ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x76 li/re ESD 160x80 li/re ESD 2x80 ESD 160x80 VSD ESD 2x80 ESD 160x80 ESD 1x90 ESD 2x80 ESD 160x80 li/re
18 70 57 70 18 70 57 70 17 63.5 53 63.5 63.5 17 63.5 53 63.5 13 55 13 55 53 50
VW150015-166 VW150015-637 VW150025-166 VW150025-637 VW200011-150 VW200011-597 VW200010-VSD VW200001-150 VW200001-597 VW120002-071 VW120012-070 27 VW172003-597
1'095.– 1'095.– 1'095.– 1'095.– 874.– 874.– 503.– 936.– 936.– 597.– 657.– 798.–
ESD 2x80 ESD 160x80 VBR long wheeldistance VSD VBR VSD/Kat.-VSD ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re ESD 115x85 li/re VBR long wheeldistance VSD VBR VSD/Kat-VSD ESD 2x80
13 53
VW130042-070 VW130101-597 VW130040-VBR VW130040-VSD 0,18 VW130040-VR1 VW130082-070 VW130093-597 VW130093-368 VW130080-VBR VW130080-VSD 0,18 VW130040-VR1 VW130022-070
616.– 616.– 42.– 260.– 116.– 1'234.– 1'234.– 1'234.– 119.– 260.– 116.– 616.–
18 57
13 53 33
13
60 60 60 60 55 50 50 50 50 50 55 50
Vehicle Type/Model (Year)
Part
2.5 81/85kW, 2.4D 57kW, 2.5TDI 75kW
ESD 160x80 VBR long wheeldistance VSD ESD 2x76 li/re ESD 115x85 li/re ESD 160x80 li/re VBR long wheeldistance VSD ESD 2x80 ESD 160x80 VBR long wheeldistance VSD VSD-ER ESD 2x80 li/re ESD 160x80 li/re VBR long wheeldistance VSD VSD-ER ESD 2x80 ESD 160x80 VBR long wheeldistance VSD VSD-ER 140x90 li/re ESD 2x80 li/re VSD 6Zyl ESD 160x80 li/re ESD 2x80 li/re VR >ESD-Kat ER 2x90 li/re
Bus T5 2.0 85kW, 3.2 170/173kW, 1.9TDI 77kW 2.5TDI 96/120/128kW
Bus T5 4-motion 3.2 173kW, 2.5TDI 128kW
Touareg Typ 7L (03-) 3.2 V6 162/177kW, 2.5 R5TDI 128kW 3.0 V6TDI 165kW Touareg Typ 7L (03-) 4.2 V8 228kW, 5.0 V10TDI 230kW Touareg Typ 7L (03-) 3.2 V6 162/177kW, 2.5 R5TDI 128kW Touareg Typ 7L (03-) 4.2 V8 228kW, 3.0 V6TDI 165kW 5.0 V10 TDI 230kW VOLVO V40/S40 (96-) 1.6 77/80kW, 1.8 85-92kW, 2.0 100/103kW V40/S40 T4 (97-) 1.9 T 147kW, 2.0T 118/120/121/147kW 1.9TD 66/70/75/85kW V50/S40 Typ M (04-) 2.0D 100kW S60 (01-) 2.4D 93/96/120/136kW C70 (-06) 2.0 120/166kW, 2.3 176/180kW 2.4 142/147kW V70 AWD (97-00) 2.0 132kW, 2.3 184kW, 2.4 103kW 2.4TD 120kW XC60 Typ D (08-) 2.4D 120/136/151kW
XC90 2.5 154kW, 3.0 200kW 2.4TD 120/136kW XC90 (06-) 2.5 154kW, 3.0 200kW 2.4TD 120/136kW
Typ !* Code** No. 53
CHF
16
50 50 50 50 50 50 50 50 63.5 63.5 60 60 60 55 55 60 60 60 55 55 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70
ER 2x90 li/re
16
70
VW140000-132 622.–
ESD 2x80
13
50
VO030002-070
798.–
ESD 2x80
13 63.5
VO030012-070
798.–
ESD 2x76 ESD 2x76 li/re ESD 1x100 li/re ESD 115x85 li/re VSD ESD 2x80 li/re ESD 135x80 li/re VSD ESD 1x90 li/re MSD VSD ER 1x100 li/re ER 1x115x85 li/re ER 2x76 li/re ESD 1x100 li/re ESD 1x115 li/re ESD 2x76 li/re ESD 115x85 ESD 1x100 ESD 140x90 li/re ESD 2x76 li/re ESD 2x76 ESD 140x90 li/re ESD 2x76 li/re
13 63.5 13 63.5 17 64 38 64
7,42 VO031011-068 VO031001-068 1 VO040003-050 1 VO040003-593 VO040000-VSD 1 VO050003-050 1 VO050003-593 VO050000-VSD VO051051-071 0 VO051000-MSD 0 VO051000-VSD 57 VO080000-133 57 VO080000-347 57 VO080000-048 VO080003-133 VO080003-347 VO080003-048 VO070001-367 VO070001-153 30 VO070014-371 30 VO070014-068 VO070032-068 30 VO070024-371 30 VO070024-068
998.– 1'296.– 1'050.– 1'050.– 460.– 1'296.– 1'296.– 460.– 798.– 398.– 398.– 319.– 319.– 371.– 1'322.– 1'322.– 1'322.– 998.– 998.– 1'393.– 1'495.– 998.– 1'393.– 1'495.–
13 33 53
13 53
13 53
13 53
33 25 53 25
12 53
70 70 70 13 63.5 63.5 63.5 16 32 12 16 32 12 33 63.5 17 63.5 33 70 13 70 13 63.5 33 70 13 70
UNIVERSAL - DB KILLER dB Killer Ø Rohr innen 63.5mm dB Killer Ø Rohr innen 70mm dB Killer Ø Rohr innen 76mm
** Code: Seite 151
Typ Endrohr
!* Rohrdurchmesser in mm
CH-Zulassung mit Eignungserklärung
ohne CH-Zulssung (Art.Nr. Rot)
** code: page 151
type sortie
!* mm diamètre de tube
avec attestation suisse
sans homologation suisse (no.art. rouge)
0
0
0
VW130022-597 VW130020-VBR VW130020-VSD VW130075-068 VW130075-367 VW130075-597 VW130020-VBR VW130020-VSD VW131012-070 VW131012-597 VW131000-VBR VW131000-VSD VW131000-VER VW131004-070 VW131004-597 VW131000-VBR VW131000-VSD VW131000-VER VW131022-070 VW131022-597 VW131000-VBR VW131000-VSD VW131000-VER VW140005-371 VW140005-290 VW140000-VSD VW140015-597 VW140015-209 VW140000-VB2 VW140010-132
UNI-DBR63 UNI-DBR70 UNI-DBR76
616.– 42.– 260.– 994.– 994.– 994.– 42.– 260.– 895.– 895.– 33.– 380.– 160.– 1'234.– 1'234.– 33.– 380.– 160.– 895.– 895.– 33.– 380.– 160.– 2'372.– 2'372.– 657.– 2'372.– 2'372.– 831.– 622.–
41.– 42.– 42.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
167 Lester Steuergeräte
2.2.2011
5:34 Uhr
Seite 167
EPS Remanufacturing Elektronik-Komponenten reparieren:
Die clevere Alternative zum teuren Neuteil ! Austausch oder Revision der kompletten Lenksäule oder des Elektro-Servomotors Revisionen von elektrischen Lenkungen – sorgfältig und professionell durchgeführte Dienstleistung. Alle Lenksäulen werden in einem umfänglichen sorgfältigen Ablauf regeneriert und abschliessend fahrzeugspezifischen Qualitätskontrollen auf hierfür eingerichteten Prüfständen unterzogen. Auch einzelne Komponenten können teils geliefert werden – z.B. Lichtmaschine, Steuergerät, ...
Réparer composants èlectrique:
l'alternatifs intelligent à le nouvelles piéces de rechange cher!
60% bis über à plus de
Le remplacement ou la révision de la colonne de direction entière ou servomoteur électrique. Les révisions des systèmes de direction électriques – soigneusement et professionnellement menée. Toutes les colonnes de direction sont régénérés dans un processus large et minutieuse, véhicules de qualité spécifiques des contrôles à mettre en place sur des bancs d'essai pour ce sujet. Différents partielle composants peuvent être livrés – par exemple alternateur, régulateur, ...
Fiat 600
Fiat Panda
Fiat Stilo
Opel Corsa
Kundenvorteil Avantages pour le client
Händlerpreise auf Anfrage ! Prix revendeurs sur demande !
Beispiele Exemples
Original Unser Preis Original Notre prix
Lenksäule komplett mit Elektro-Servomotor und Steuergerät Colonne de direction complète avec servomoteur électrique et l'unité de commande Fiat Punto Typ 188 1'190.– Opel Corsa C 1'347.–
ab 690.– ab 790.–
Elektro-Servomotor ohne Pumpe und Behälter Servo-moteur électrique sans pompe et le réservoir Citroen / Fiat / Renault
ab 340.–
930.–
Bauteile erhällich für Composants disponible pour Citröen Saxo, C3 / Fiat 500, Seicento, Panda, Punto Typ 188, Grande Punto Typ 199, Idea, Stilo, Bravo / Ford Fiesta, Fusion / Lancia Y, Musa Mercedes A-Class W168 / Mini One, Cooper, Cooper S / Nissan Micra, Almera Opel Agila, Corsa B, Corsa C, Corsa D, Tigra, Meriva, Astra G, Zafira, Vectra Peugeot 106 / Renault Modus, Clio I, Clio II Kangoo, Scenic / Toyota Yaris Fahrzeugmodelle ständig aktualisiert! 1 Jahr Garantie Liste voiture constamment mis à jour! 1 année de garantie Auf Anfrage: ! Prüfung und Reparatur von Steuergeräten ! Prüfung und Reparatur von Kombi-Instrumenten Reparaturdauer je nach Typ unterschiedlich lang.
Heerenstegstr. 1 8427 Rorbas ZH
Tel. 043 266 50 80 Fax 043 266 50 99
info@lester.ch www.lester.ch
Sur demande: ! Réparation calculateurs ! Réparation Instrumentation de tableaux de bord La durée de réparation est très variable en fonction du type.
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 168
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement INOXCAR Sportauspuff Edelstahl-Sportauspuff mit Rallye-Sound in super Qualität zum Top-Preis. Maximale Steigerung von Motorleistung und Drehmoment. Reduzierter Abgasgegendruck. In hochwertigem Edelstahl (Werkstoff-Nr. Inox 340L), hochglanzpoliert. 3 Jahre Garantie*. Mit CH-Zulassung. 2x Ø 80 angled
INOXCAR Echappement sport Echappement sportif en Inox. Augmentation maximum de puissance et du couple. Compression de gaz minime. Réalisé en acier inoxidable (nr. 340L), finition poli miroir. 3 ans de garantie*. Homologué en Suisse. * En raison de l’importante chaleur dégagée les sorties peuvent adopter une teinte cuivrée. Cette transformation tout a fait normale n’est pas un motif d’échange sous garantie.
* Hohe Temperaturen können bei Endrohrenden zu leichten, kupferfarbenen Verfärbungen führen. Dies ist normal (auch im Rennsport nicht vermeidbar) und beinhaltet keinen Garantieanspruch.
Armindo Araujo - Miguel Ramalho World Groupe N Champions Mitsubishi Lancer EVO X RALLIART INOXCAR Technic Partner & Supporter
ESD
Duplex
DUPLEX Endschalldämpfer links-rechts mit austauschbarem Endrohr. DUPLEX echappement gauce-droite avec sortie interchangeable.
Change «Sport» or «Racing»
Sport
Racing
cut cut slash Wahlweise als Version Sport oder Racing. Disponible à choix en version Sport ou Racing.
cut
168
cut slash
Fahrzeuganwendungen Seite 170-179 Utilisation sur véhicules page 170-179
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 169
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Grégoire Hotz - Pietro Ravasi Swiss Rally Champions Peugoet 207 Super 2000 INOXCAR Technic Partner & Supporter
ESD
Nice Price Rally 90 Racing
cut slash INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert. Echappement INOX, la finition poli miroir est seulement sur l'embout.
2x Ø 76/80 Racing
cut slash
Hinweise Seite 6
indications page 7
169
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 170
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
CODE
C O M P E T I Z I O N E Gr. N / Gr. A Vehicle Type/Model (Year) Part
Hinweise / Auflagen 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ohne CH-Zulassung nicht montierbar mit Original ESD Heckschürze muss ausgeschnitten werden ohne Endrohr nicht montierbar mit Original MSD nur mit CARACTERE Heckschürze auch mit CADAMURO Heckschürze zum Anschweissen MSD Rohr muss angeschnitten werden notwendig kurzes oder langes Chassis Komplettanlage montierbar nur bei Demontage von orig. Endrohröffnung 13 montierbar nur mit orig. Heckschürze Audi 3.2 V6 Quattro 14 nur mit LESTER Heckschürze 15 abschneiden der serienmässigen Anlage notwendig 16 mit original Endrohren montierbar i.V. in Vorbereitung
13 14 15 16 i.V.
sans homolagation CH pas montable avec centrale d’origine spoiler arrière à couper sans embout pas montable avec MSD d’ origine seulement avec spoiler arr. CADAMURO aussi avec sous parechoc CADAMURO à souder tube central à couper nécessaire chassis court ou long ligne complète montable uniquement sans cadre parechocs arrière montable uniquement avec spoiler à origine Audi 3.2 V6 Quattro seulement avec sous parechoc LESTER découpe de la ligne d’ origine nécessaire montage avec embouts d’origine en préparation
ABARTH 500 1.4 Tjet 135/160PS (08-) Grande Punto 1.4 Tjet 155/180PS (08-) BMW M3 E30 2.3, 2.5 (-92) M3 E36 3.0, 3.2 (93-99) CITROËN AX 1.4 GT, Sport (91-) C2 1.6 16V VTS (03-) Saxo 1.6 16V VTS (96-)
FIAT Punto GT 1.4 Turbo 133PS (-98) FORD Sierra Cosworth 4WD Sierra Cosworth 2WD Escort Cosworth 4WD (93-) Escort RS2000 150PS (92-96) Focus 2.0 Turbo RS (03-) HONDA Civic Type-R 2.0 200PS (02-) LANCIA Delta 2.0 HF Evoluzione (92-)
HISTORIC Vehicle Type/Model (Year) AUTOBIANCHI A112 Abarth 70PS FIAT 500 F, L (60-73) 500 R (72-75) 124 Abarth Spider LANCIA Stratos RENAULT R5 Alpine R5 Turbo 2 (Rear engine)
UNIVERSAL Ø OUT / mm LENGHT Ø100 OUT / 300mm LENGHT
Ø140 OUT / 330mm LENGHT
Ø140 OUT / 420mm LENGHT
DUPLEX links-rechts mit austauschbarem Endrohr gauche-droite avec sortie interchangeable Nice Price INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert Echappemnet INOX, la finition poli mirroir est uniquement sur l’embout
Ø160 OUT / 330mm LENGHT
Ø160 OUT / 420mm LENGHT
Code**
MR+ESD 2x60Racing
No.
CHF
0
LH.A112
790.–
ESD 1x60 ESD 1x60 MR+ESD 1x60
0
LH.500F LH.500R LH.124
526.– 526.– 1'128.–
ESD 1x60 DX+SX
0
LH.STRATOS
1'618.–
VR+MR+ESD 1x60 ESD 1x60
0 0
LH.R5 LH.R5.01
828.– 696.–
No.
CHF
Ø mm IN Ø50mm IN Ø60mm IN Ø70mm IN Ø50mm IN Ø60mm IN Ø70mm IN Ø50mm IN Ø60mm IN Ø60mm IN + ER 102 Ø70mm IN Ø50mm IN Ø60mm IN Ø70mm IN Ø50mm IN Ø60mm IN Ø60mm IN + ER 102 Ø70mm IN
METAL L SPORT-KATS CPS / Type Kat 100CPS -1600 Kat 100CPS 1600Kat 200CPS Subaru Euro 4 Kat 100CPS OMO FIA -1600 Kat 100CPS OMO FIA 1600-
Sport / Racing Wahlweise als Version Sport oder Racing Disponible à choix en version Sport ou Racing
170
Part
UNI.100.300.50 UNI.100.300.60 UNI.100.300.70 UNI.140.330.50 UNI.140.330.60 UNI.140.330.70 UNI.140.420.50 UNI.140.420.60 UNI.140.420.60.102 UNI.140.420.70 UNI.160.330.50 UNI.160.330.60 UNI.160.330.70 UNI.160.420.50 UNI.160.420.60 UNI.160.420.60.102 UNI.160.420.70
225.– 238.– 254.– 412.– 426.– 442.– 432.– 446.– 496.– 460.– 432.– 446.– 460.– 452.– 464.– 514.– 478.–
No.
CHF
KAT.100.01 KAT.100.02 KAT.200.01 KAT.100.FIA.01 KAT.100.FIA.02
990.– 1'139.– 1'139.– 1'139.– 1'139.–
Code**
No.
CHF
VR+MR+ESD (54mm) VR+MR+ESD (54mm)
0,1,4 0,1,4
LAB.02 LAB.01
1'078.– 1'078.–
VR+MR+ESD (2x50mm) VR+MR+ESD (2x60mm)
0,1,4 0,1,4
LBM.01 LBM.02
1'292.– 1'668.–
VR+MR+ESD (45mm) VR+MR+ESD (45mm) VR+MR+ESD (50mm) VR+MR+ESD (54mm) VR+MR+ESD (63mm) Gr.A
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LCI.02 LCI.05 LCI.01 LCI.03 LA4
869.– 764.– 896.– 913.– 998.–
VR+MR+ESD (54mm)
0,1,4
LFI.01
835.–
VR+MR+ESD (60mm) VR+MR+ESD (60mm) VR+MR+ESD (60mm) VR+MR+ESD (54mm) VR(Kat)+VR(flex)+MR+MSD+ER
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LFO.06 LFO.05 LFO.03 LFO.04 LFO.04
1'006.– 916.– 1'102.– 790.– 2'432.–
FK MR+ESD (50-54-60mm)
0,1,7 0,1,4
COHO.01 LHO.01
1'028.– 952.–
CO.16V LLA.01 LLA.02 LLA.03.ABARTH LLA.04
2'153.– 1'076.– i.V. 2'925.– 1'881.–
LLO.01
2'558.–
FK 0 VR+MR+ESD excl. Kat (60mm) 0,1,4 VR+MR+ESD (60mm) 0,1,4 VR+MR+ESD Gr.A (70mm) 0,1,4 TK+MR(Flex)+ESD 70 Sport 0
Delta Typ 831 2.0 Turbo HF Evoluzione 8V/16V Ø70mm (92-) LOTUS Elise 111R, Exige MK2 192PS (04-) VR(Inkl. Metallkat)+ESD MAZDA 323 Typ BG VR+MR+ESD GT-X 166PS, GT-R 185PS 4x4 Turbo MITSUBISHI Lancer Evo VI (99-) MR+ESD (60mm) Lancer Evo VII (01-), VIII (04-), IX (05-) VR+MR+ESD (63mm) MR+ESD (76mm) VR1+VR2+MR+ESD(70mm) Lancer Evo X (09-) VR+MR+ESD (63mm) OPEL Corsa A 1.6 GSI VR+MR+ESD (45mm) Corsa B 1.6 16V GSI VR+MR+ESD (45mm) Astra F 2.0 16V GSI 150PS VR+MR+ESD (50mm) Tigra 1.4, 1.6 16V (94-) VR+MR+ESD (45mm) PEUGEOT 106 Rallye 1.3 (-96) VR+MR+ESD (50mm) 106 1.4 XSI (-96) VR+MR+ESD (50mm) 106 1.6 16V GTI, Rallye (96-) VR+MR+ESD (50mm) VR+MR+ESD (54mm) VR+MR+ESD (63mm) Gr.A 205 1.3 Rallye (84-) VR+MR+ESD (50mm) VR+MR+ESD (63mm) Gr.A 205 1.6/1.9 GTI (84-) VR+MR+ESD (50mm) VR+MR+ESD (63mm) Gr.A 206 2.0 16V 135PS (99-) VR+MR+ESD (55mm) 206 2.0 16V RC 174PS (03-) VR+MR+ESD (60mm) 309 1.9 GTI 16V VR+MR+ESD (54mm) VR+MR+ESD (63mm) Gr.A RENAULT 5 GT Turbo 1.4 VR+MR+ESD (50mm) Clio 1.8 16V 137PS (91-), VR+MR+ESD (50mm) 2.0 Williams 150PS (92-) Clio B 2.0 Sport RS 172PS Fase 1 (00-01) VR+MR+ESD (54mm) VR+MR+ESD (70mm) Clio B 2.0 Sport RS 172PS Fase 2 (02-) VR+MR+ESD (54mm) Clio B 2.0 Sport RS 182PS Fase 3 (04-) VR+MR+ESD (54mm) Clio C R3 2.0 Sport RS 197PS (07-) VR+MR+ESD (54mm) Mégane Coupé 2.0 16V 150PS VR+MR+ESD (54mm) Twingo RS Sport 1.6 16V 133PS (09-) VR+MR+ESD (63.5mm) SUBARU Impreza 2.0 Turbo 4WD GT 211/218PS (-00) VR+MR+ESD (60mm) Impreza 2.0, 2.5 Turbo 4WD WRX VR+MR+ESD (60mm) 218/225/230PS (01-) Impreza 2.0, 2.5 Turbo 4WD STI VR+MR+ESD (60mm) 265/280PS (02-) VR+MR+ESD (76mm) Impreza 4WD 2.5 STI 300PS N14 (08-) VR+MR+ESD (63mm) VR+MR+ESD (70mm) VOLKSWAGEN Golf I 1.6 / 1.8 GTI VR+MR+ESD (45mm) Golf II 1.8 16V GTI VR+MR+ESD (54mm)
0
i.V.
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LMI.01 LMI.04 LMI.03 LMI.02 LMI.05
1'223.– 1'204.– 2'153.– 3'042.– 1'204.–
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LOP.01 LOP.02 LOP.03 LOP.04
772.– 772.– 836.– 818.–
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LPE.01 LPE.02 LPE.03 LPE.09 LA4 LPE.10 LA1 LPE.04 LA2 LPE.07 LPE.09 LPE.11 LA3
869.– 869.– 895.– 913.– 998.– 808.– 918.– 869.– 918.– 869.– 1'637.– 808.– 952.–
0,1,4 0,1,4
LRE.01 LRE.02
818.– 869.–
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4 0,1,4
LRE.04 LRE.08 LRE.06 LRE.07 LRE.05 LRE.06 LRE.08
956.– 1'351.– 956.– 1'327.– 1'132.– 956.– 981.–
0,1,4 0,1,4
LSU.01 LSU.02
1'218.– 1'218.–
0,1,4 0,1,4 0,1,4 0
LSU.03 LSU.04 LSU.08 LSU.07
1'218.– 2'153.– 1'204.– 2'145.–
0,1,4 0,1,4
LVW.01 LVW.02
656.– 782.–
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
Hinweise Seite 6
indications page 6
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 171
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) ABARTH 500 1.4 16V Tjet 135/160PS (08-), Kit esseesse
Grande Punto 1.4 16V Tjet 155/180PS, (Ø55mm)
Grande Punto 1.4 16V Tjet 155/180PS, Kit esseesse Oversize Ø60mm
Grande Punto EVO 1.4 16V Turbo 163PS (10-)
Grande Punto EVO 1.4 16V Turbo 163PS (10-) Oversize Ø60mm
ALFA ROMEO 145 1.4 TS 103PS, 1.6 120PS, 1.7 16V (94-97), 1.9 TD, 2.0 TS 150PS (6.96-) Ø48/50/54mm 146 1.4 TS 103PS, 1.6 120PS, 1.7 16V (94-97), 1.9 TD, 2.0 TS 150PS (6.96-) Ø48/50/54mm 147 1.6 TS 105/120PS Ø48mm
147 2.0 TS 150PS Ø50mm (01-), 1.9 JTD 140/150PS Ø54mm (02-)
147 3.2 GTA 250PS (02-) 155 1.6 120PS, 1.8 140PS, 2.0 TS 143/150PS (92-96) Ø48/50/54mm 156 1.6 TS 120PS, 1.8 TS 140/145PS, 2.0 JTS 150PS (97-) Ø50mm 156 1.9 JTD 115/140PS (97-) Ø54mm 156 2.0 JTS 166PS (02-) 2.4 JTD, 2.5 V6 (97-) Ø57mm 156 3.2 GTA 250PS (02-)
Part
Code** No.
VR (Kat) MR (Flex) ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled ESD 120x80 DX+SX ER 102 DX+SX (only tube) MR MSD ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MR MSD ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) MR (same Original) ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MR ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 2x76 Racing ESD 2xDTM ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76 Racing ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76 Racing MR ESD 2x76 Racing ESD 2xDTM
0 0
0 0 15 15 15 15 15 0,15 2,15 2,15 0,1 1 4 4 4 0,4 15 15 15 15 15 0,15 2,15 2,15 1 4 4 4 0,4
i i
i i
0
CHF
AF500 TC500 FICQ.04.102 FICQ.04.102A FICQ.04.120 FICQ.06.102 TCFI TCSFI FIPN.19.102 FIPN.19.102A FIPN.19.120 FIPN.19.RA FIPN.19.80A FIPN.27.RA TWFI.19.102 TWFI.19.120 TCFI.02 TCSFI.02 FIPN.29.102 FIPN.29.RA FIPN.29.80A FIPN.28.RA TCFI FIPN.19.102 FIPN.19.102A FIPN.19.120 FIPN.19.RA FIPN.19.80A FIPN.27.RA TWFI.19.102 TWFI.19.120 TCFI.02 FIPN.29.102 FIPN.29.RA FIPN.29.80A FIPN.28.RA
300.– 432.– 1'108.– 1'138.– 1'108.– 878.– 334.– 491.– 564.– 598.– 572.– 648.– 708.– 501.– 969.– 978.– 376.– 585.– 627.– 689.– 744.– 501.– 334.– 564.– 598.– 572.– 648.– 708.– 501.– 969.– 978.– 376.– 627.– 689.– 744.– 501.–
AL145.01.80 AL145.01.102 AL145.01.120 AL145.01.DTM AL146.01.80 AL146.01.102 AL146.01.120 AL146.01.DTM AL147.01.80 AL147.01.XR AL147.01.102 AL147.01.120 TWAL.02.102 TWAL.02.120 AL147.02.80 AL147.02.XR AL147.02.102 AL147.02.120 TWAL.05.102 TWAL.05.120 OVAL.02.RA OVAL.02.DTM AL155.01.80 AL155.01.102 AL156.01.80 AL156.01.102 AL156.01.120 AL156.02.80 AL156.02.102 AL156.02.120 OVAL.07.RA AL156.03.80 AL156.03.102 AL156.03.120 OVAL.13.RA TC156.01 OVAL.04.RA OVAL.04.DTM
504.– 529.– 529.– 547.– 504.– 529.– 529.– 547.– 573.– 535.– 594.– 594.– 891.– 908.– 573.– 535.– 594.– 594.– 891.– 908.– 850.– 919.– 504.– 529.– 585.– 607.– 607.– 585.– 607.– 607.– 850.– 585.– 607.– 607.– 850.– 383.– 850.– 919.–
Vehicle Type/Model (Year) 159 Typ 939 1.9 JTDM 115/120/150PS (05-) 159 Typ 939 2.2 JTS 185PS, 2.4 JTD 200PS, 3.2V6 (05-) 166 Typ 936 2.0 TS 150PS, 2.4 JTD 136PS, 2.5 V6 188PS, 3.0 V6 225PS (98-) 166 Typ 936 3.2 V6 240PS (98-) Brera 4WD 2.2 JTS, 4WD 3.2 V6 260PS (06-) Giulietta Typ 940 1750 Tbi 235PS (10-)
GT 1.9 MJET 150PS, 2.0 JTS 166PS (04- )
GT 3.2 V6 (04-) MiTo 1.4 TB 120PS (09-) Ø50mm MiTo 1.4 JTS 135PS, 155PS (08-) Ø55mm
AUDI A3 Typ 8L 1.6 101PS, 1.8 20V 125PS (-03)
A3 Typ 8L 1.8 T, 1.9 TDI 90/100/110/130PS (-03) Ø55mm
S3 Typ 8L 210/225PS (99-03)
A3 Typ 8P 1.6 102PS, 1.6 FSI 115PS, 2.0 FSI 150PS, 1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 140PS (03-) A3 Typ 8P 2WD 2.0 TFSI 200PS (05-)
A3 Typ 8P 4WD 3.2 V6 250PS (06-) A3 Sportback Typ 8P 2WD 1.8T FSI 160PS (05-), 2.0 TDI 140PS (05-) S3 Typ 8P 4WD 2.0 TFSI 265PS (06-)
S3 Sportback Typ 8P 4WD 2.0 TFSI 265PS (08-)
Part
Code** No.
ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 80 DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 2x76 Racing ESD 2x76 Racing ESD 2x76 Racing DX+SX ESD 2x 90x70 DX+SX MR MSD ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled DX+SX ESD 110 Angled DX+SX ER 102 DX+SX (only tube) ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76Racing ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 2x76Racing ESD 2xDTM ESD Duplex 120x80 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex 2x80 Racing ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong MR (only 210PS) ESD 2x80 Racing ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 MR MSD ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled MR MSD ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled MR MSD ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
2
CHF
TWAL.01.120 AL159.01.102 OVAL.11.80 OVAL.11.102 OVAL.05.RA
1'098.– 711.– 1'550.– 1'572.– 850.–
OVAL.06.RA ALBR.01.RA ALBR.01.90 TCGIU TCSGIU DS ALGI.01.102 DS ALGI.01.102A DS ALGI.01.110A 0,DS ALGI.02.102 ALGT.01.102 ALGT.01.120 OVAL.08.RA OVAL.08.DTM 2 TWAL.03.102 2 TWAL.03.120 OVAL.10.RA OVAL.10.DTM 2 TWAL.07.120 ALMI.02.120 ALMI.02.RA 2 TWAL.09.102 2 TWAL.09.120 ALMI.01.120 ALMI.01.RA 2 TWAL.08.102 2 TWAL.08.120 14 TWAL.08.RA
850.– 1'640.– 1'657.– 365.– 460.– 1'053.– 1'086.– 1'120.– 715.– 607.– 607.– 850.– 919.– 1'080.– 1'098.– 850.– 919.– 1'185.– 572.– 648.– 969.– 978.– 572.– 648.– 969.– 978.– 1'054.–
AUA3.01.XR AUA3.01.102 AUA3.01.120 OVAU.01.80 OVAU.01.90 OVAU.01.DTM TWAU.01.102 TWAU.01.120 TWAU.01.OB AUA3.02.XR AUA3.02.102 AUA3.02.120 OVAU.02.80 OVAU.02.90 OVAU.02.DTM TWAU.01.102 TWAU.01.120 TWAU.01.OB TCS3 OVAU.04.RA OVAU.04.DTM TWAU.02.102 TWAU.02.120 TWAU.02.OB OVAU.05.RA TWAU.04.102
620.– 607.– 607.– 850.– 901.– 919.– 891.– 908.– 917.– 620.– 607.– 607.– 850.– 901.– 919.– 891.– 908.– 917.– 387.– 901.– 919.– 1'080.– 1'098.– 1'106.– 869.– i.V.
TCGTI TCSGTI OVAU.15.120 OVAU.15.RA OVAU.18.RA OVAU.13.RA OVAU.13.80A TCS3.01 TCSS3.01 OVAU.12.RA OVAU.12.80A TCS3.02 TCSS3.02 OVAU.14.RA OVAU.14.80A
344.– 559.– 736.– 731.– 878.– 752.– 820.– 470.– 627.– 894.– 956.– 470.– 627.– 894.– 956.–
DS DS
DS DS 0
0 15 15 15 15 15
0
0
0
FK Fächerkrümmer Collecteur VR Vorderrohr Tube Avant VSD Vorschalldämpfer Silencieux Avant MR Mittelrohr Tube central MSD Mittelschalldämpfer Intermediaire ESD Endschalldämpfer Pot finale ER Endrohr Tube finale FP Frontpipe Frontpipe AD Adaptionsscheibe Adaptateur TC MittelschalldämpferErsatzrohr Tube enleve centrale TK Kat-Ersatzrohr Tube enleve kat TCK Mittelschalldämpferund Kat-Ersatzrohr Tube enleve central+kat
Hinweise Seite 6
indications page 6
171
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 172
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
A4 Typ B5 1.6 101PS, 1.8, 1.8 T, 1.9 TDI 90/100/115/130PS (94-99) S4 Typ B5 2.7 Bi-T 265PS (98-01) RS4 Typ B5 2.7 Bi-T 380PS (98-01)
ESD 102 ESD 120x80 MR MSD + ESD 2x80 Racing VR DX+SX incl. Metallkat MR MSD + ESD 2x80 Racing MSD + ESD 2x 90X70 MR MSD ESD 150x105 Oblique DX+SX ESD 80 DX+SX ESD 90X-Race DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 120x80 DX+SX ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 80 DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 80 DX+SX ESD 90X-Race DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 120x80 DX+SX MR ESD 2x76 Racing DX+SX ESD 2x 90X70 DX+SX ESD 2x80 Racing DX+SX MSD + ESD 102 DX+SX MSD + ESD 110 Angled DX+SX MSD + ESD 102 DX+SX MSD + ESD 110 Angled DX+SX ESD 150x105 DX+SX ESD 2x 90x70 DX+SX ESD 2x80 Racing DX+SX ESD 150x105 DX+SX ESD 150x105 DX+SX ESD 102 ESD 102 DX+SX ESD 2x80 Racing ESD 150x105 ESD Duplex 120x80 Oblique MR MSD ESD 120x80 DX+SX ESD 110 Angled DX+SX ESD 2x80 Racing ESD 102 Angled DX+SX ESD 120x80 DX+SX
RS4 Typ 8E 4.2 V8 420PS (06-)
A4 Typ 8E 1.8 T 2WD 150/163/190PS, 2.0 TFSI 2WD (04-) A4 Typ 8E 1.9 TDI 101/130PS (01-)
A4 Typ 8E 2.5 TDI 180PS (01-) A4 Quattro Typ 8E 1.8T 4WD 150/163/190PS (01-), 2.0 TFSI 4WD 200/220PS(04-) S4 Typ 8E 4.2 V8 344PS (03-) S4 Typ B8 3.0 V6 TFSI 333PS (09-) A4 Avant Typ B8 2WD 2.0 TFSI 211PS, 3.2 V6 265PS (08-) A4 Avant Typ B8 2WD 2.0 TDI 143/170PS, 3.0 TDI 239PS (08-) S5 Typ B8 4.2 V8 344PS (07-) S6 Typ 4F 5.2 FSI 435PS (09-) RS6 Typ 4B 4.2 V8 450PS (02-) R8 4.2 V8 420PS TT Typ 8N 2WD 1.8T 180PS (99-) TT Quattro Typ 8L 1.8T 180/225PS (99-) TT Typ 8J 2.0T FSI 200PS (06-) TT Typ 8J 3.2 V6 4WD 256PS (06-)
Q5 2.0 TDI 170PS (08-) Q5 2.0 TFSI 180/211PS, 3.0 TDI 239PS (09-) Q7 3.0 TDI 232PS, 4.2 V8 350PS (06-) BMW E87 116i, 118i, 120i (04-) E87 120d 163PS (04-)
DUPLEX links-rechts mit austauschbarem Endrohr gauche-droite avec sortie interchangeable Nice Price INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert Echappemnet INOX, la finition poli mirroir est uniquement sur l’embout Sport / Racing Wahlweise als Version Sport oder Racing Disponible à choix en version Sport ou Racing
172
E30 316i, 318i, 320i (specify model) E30 325i, 325iX E30 M3 2.3, 2.5 E36 316i 99PS, 318i 115PS (92-98) Lim/Coupé/Touring/Cabrio E36 318Ti Compact 1.8, 1.9 140PS (94-01) E36 318iS 140PS (92-) Lim/Coupé/Cabrio E36 320i 150PS, 323i 24V 170PS (92-) Lim/Coupé/Touring/Cabrio E36 325i 24V 192PS, 328i 24V 193PS (92-99) Lim/Coupé/Touring/Cabrio
Code** No.
ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 120x80 ESD 2x80 Racing MSD+ESD 102 MSD+ESD 120x80 ESD 102 ESD 2x70 Racing ESD 2x70 Racing ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x90X70 ESD 2xDTM ESD 2x80 Racing ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 120x80
0,1 0 0,1
0 0 DS DS DS DS DS
DS DS DS DS DS DS 0 DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS
13 0 DS DS DS DS
i i
i
AUA4.01.102 AUA4.01.120 TCS4 OVA4.02.RA AFAU.01 TCRS4 OVA4.01.RA OVA4.01.90 TCRS4.01 TCSRS4.01 OVA4.05.150 AUA4.04.80 AUA4.04.XR AUA4.04.102 AUA4.04.120 AUA4.03.102 AUA4.03.120 OVAU.16.RA TWAU.03.102 TWAU.03.120 TWAU.03.OB AUA4.05.80 AUA4.05.102 AUA4.06.80 AUA4.06.XR AUA4.06.102 AUA4.06.120 TCS4.01 OVA4.04.76 AUA4.12.90 AUA4.12.RA OVAU.20S.102 OVAU.20S.110A OVAU.21S.102 OVAU.21S.110A OVAU.19.150 AUA6.02.90 AUA6.02.RA AUA6.01.150 AUR8.01.150 AUTT.01.102 AUTT.02.102 AUTT.03.RA AUTT.03.150 TWAU.09.120 TCTT TCSTT AUTT.04.120 AUTT.01.110A AUQ5.01.RA OVQ5.01.102A OVQ7.01.120
CHF 607.– 607.– 611.– 1'944.– 4'305.– 649.– 2'133.– 2'151.– 1'463.– 1'923.– 2'585.– 1'032.– 1'063.– 1'042.– 1'051.– 598.– 598.– 889.– 976.– 994.– 1'003.– 1'003.– 1'020.– 1'421.– 1'355.– 1'430.– 1'442.– 594.– 1'851.– 1'428.– 1'468.– 2'348.– 2'431.– 2'348.– 2'431.– 1'865.– 2'528.– 2'568.– 3'014.– i.V. 706.– 800.– 885.– 990.– 1'204.– 470.– 620.– 1'204.– 1'218.– i.V. 1'213.– 2'583.–
BME87.02.120 620.– BME87.02.RA 678.– BME87.01.120 620.– BME87.01.RA 678.– LBME87.01.102 1'097.– LBME87.01.120 1'120.– BME30.02.102 633.– BME30.01.RA 868.– OVBM.18.RA 886.– BME36.01.102 654.– BME36.01.120 654.– BME36.02.102 654.– BME36.02.120 654.– BME36.03.XR 678.– BME36.03.102 697.– BME36.03.120 697.– OVBM.01.RA 850.– OVBM.01.90 901.– OVBM.01.DTM 919.– OVBM.04.RA 850.– OVBM.04.90 901.– OVBM.04.DTM 919.– TWBM.02.120 1'341.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
E36 M3 3.0 285PS, 3.2 321PS (93-99) Lim/Coupé/Cabrio E46 316Ti Compact 116/150PS (01-05) E46 318Ti Compact 143PS (02-05) E46 320d 136/150PS (99-) Lim/Touring
VR + MR ESD 2x80 Racing ESD 2xDTM ESD 102 ESD 102 VR + MR (Ø60mm) ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 2x76 RA
E46 320i 2.0 150PS, 323i 2.5 170PS, 328i 2.8 193PS (98-00) Lim/Coupé/Touring/Cabrio E46 320i/Ci/Xi 2.2 170PS (01-), 325i/Ci/Xi 192PS (01-), 330i/Ci/Xi 230PS (00-) Lim/Coupé/Touring/Cabrio E46 330d 184 204PS (00-), 330Xd 184 204PS (01-), 330Cd 204PS (03-) Lim/Coupé/Touring E46 M3 3.2 342PS, CSL 360PS (01-) Coupé/Cabrio E90-E91-E92 M3 4.0 V8 420PS Coupé/Cabrio (07-) E90-E91 318d 122PS, 320d 163PS (05-) E90-E91 318i 129PS, 320i 150PS, 325i 218PS, 330i 258PS, 330d/Xd 231PS (05-) E91 320d Lim/Touring 177PS (05-) E83 X3 3.0d 204/218PS (04-05) E53 X5 3.0d 150/184/217PS (01-)
E70 X5 3.0D (07-) E70 X5 3.0SD (07-) CITROËN AX 1.4 65PS, GT 65PS, Sport 95PS, GTI 100PS, D 53PS C1 1.0 68PS (05-) C1 1.4 HDI (05-) C2 1.1 60PS (03-) Ø38mm
C2 1.4, 1.4 HDI 68PS, 1.4 VTR 75PS, 1.6 VTR 110PS, 1.6 VTS 122PS (03-)
C3 1.1 60PS (01-) Ø38mm C3 1.4 75PS, 1.4 HDI 70/92PS, 1.6 16V 110PS (01-)
Code** No.
ESD 2x80 Racing ESD 2x80Angled ESD 2x90X70 ESD 2xDTM ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ESD 2x90X70 MR ESD 150x105 Oblique DX+SX ESD 2x76 Racing DX+SX ESD 2x76 Angled DX+SX ESD 2x80 Racing
ESD 102 ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD Duplex 2x80 Racing ESD 90X-Race DX+SX ESD 2x80 Racing DX+SX ESD 90X-Race DX+SX ESD 2x80 Racing DX+SX VR + MR ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MR MSD ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
0
0
0 DS DS DS
12 12 0
6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 0 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15
CHF
TCKE36 OVBM.E36.RA OVBM.E36.DTM BME46.02.102 BME46.03.102 TCKE46 BME46.01.102 BME46.01.120 OVBM.03.RA OVBM.03.90 OVBM.03.DTM TWBM.01.102 TWBM.01.120 TWBM.01.OB OVBM.12.RA
818.– 850.– 919.– 747.– 747.– 594.– 727.– 727.– 850.– 901.– 919.– 1'093.– 1'098.– 1'106.– 1'017.–
OVBM.08.RA OVBM.08.80A OVBM.08.90 OVBM.08.DTM OVBM.10.RA OVBM.10.80A OVBM.10.90 TCE46 OVBM.E46.150 OVBM.E92.RA OVBM.E92.76A OVBM.16.RA
849.– 912.– 901.– 919.– 850.– 912.– 901.– 1'128.– 2'150.– 2'125.– 2'238.– 775.– i.V.
OVBM.17.102 OVBM.17.120 OVBM.17.150 BMX3.01.120 OVBM.19.RA BMX5.02.102 BMX5.02.120 BMX5.02.OB BMX5.02.RA BMX5.03.XR BMX5.03.RA BMX5.04.XR BMX5.04.RA
677.– 715.– 752.– 743.– 874.– 1'128.– 1'132.– 1'140.– 1'217.– 818.– 993.– 818.– 993.–
TCKAX CIAX.01.RALLY CIAX.01.102 PE107.01.80 PE107.01.102 PE107.01.120 PE107.02.102 CIC2.01.80 CIC2.01.102 CIC2.01.120 CIC2.01.DTM TWCI.03.102 TWCI.03.120 TCC2 TCC2S CIC2.02.80 CIC2.02.RALLY CIC2.02.XR CIC2.02.102 CIC2.02.102A CIC2.02.120 CIC2.02.DTM TWCI.05.102 TWCI.05.120 CIC3.01.80 CIC3.01.102 TWCI.02.102 TWCI.02.120 CIC3.02.80 CIC3.02.102 TWCI.06.102 TWCI.06.120
267.– 452.– 500.– 504.– 529.– 529.– i.V. 504.– 525.– 525.– 536.– 891.– 908.– 322.– 400.– 504.– 452.– 513.– 525.– 558.– 525.– 536.– 891.– 908.– 516.– 538.– 891.– 908.– 516.– 538.– 891.– 908.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:35 Uhr
Seite 173
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
C4 1.4 16V 88PS (05-)
MR MSD ESD 80 ESD 102 MR MSD ESD 80 ESD 102 MR MSD ESD 80 ESD 102 ESD 120 MR (Flex) MSD (Flex) ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled MR ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM VR (Kat) MR (96-01, Euro 2) MR (02-, Euro 3) MSD (96-01, Euro 2) MSD (02-, Euro 3) ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 80 ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 102
C4 1.6 16V 100PS (05-)
C4 2.0 16V VTR 136PS (05-)
DS3 1.6 16V Turbo 155PS (10-)
Saxo 1.0, 1.1 60PS, 1.4 75PS (96-)
Saxo 1.6 88PS, 1.6 16V VTS 122PS (99-)
Xsara 1.4 75PS, 1.4 HDI 70PS, 1.6 110PS, 1.8 110PS, 1.8 16V, 1.9 TD, 2.0 HDI, 2.0 16V 167PS ZX 1.4 75PS, 1.6 ZX 1.8 16V 110PS, 2.0 Volcane 120PS, 2.0 16V 163PS DODGE Nitro 4.0L V6 R/T 4WD 260PS (07-) FERRARI 348 3.4 V8 32V 300/320PS (90-93) 355 3.5 V8 40V 380PS (94-) 360 Modena 3.6 V8 40V 405PS (99-) F430 4.3 V8 40V 490PS (05-) FIAT 500 1.2 69PS (07-) Ø40mm 500 1.4 16V (07-)
500 1.3 MJET 75PS (07-)
Barchetta 1.8 16V 130PS (95-) Bravo/Brava Typ 182 1.6 SX 90PS,1.6 16V 103PS (95-)
Code** No. 0
0
0
0
0
0 0 0 7 7
8 8
ESD 102 ESD 120x80 A,0 A,0 A,0 A,0 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120 ESD 2x76 Racing ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76 Racing ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102
0 0
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Part
TCC4.14 TCC4S.14 CIC4.02.80 CIC4.02.102 TCC4.16 TCC4S.16 CIC4.01.80 CIC4.01.102 TCC4.20 TCC4S.20 CIC4.03.80 CIC4.03.102 CIC4.03.120 TCDS TCSDS CIDS.01.102 CIDS.01.102A CIDS.01.120 CIDS.01.RA CIDS.01.80A TCSAXO CISAX.02.80 CISAX.02.102 CISAX.02.120 CISAX.02.DTM TCKATSAXO TCSAXO TCSAXOA TCSAXOS TCSAXOAS CISAX.01.80 CISAX.01.RALLY CISAX.01.XR CISAX.01.102 CISAX.01.102A CISAX.01.120 CISAX.01.DTM TWCI.01.102 TWCI.01.120 CIXSA.01.RALLY CIXSA.01.102 CIXSA.01.120 TWCI.04.80 TWCI.04.120 CIZX.01.102 CIZX.02.102
344.– 431.– 516.– 847.– 344.– 431.– 516.– 538.– i.V. i.V. 516.– 538.– 538.– 315.– 442.– 536.– 555.– 536.– 650.– 686.– 267.– 500.– 525.– 525.– 536.– 279.– 267.– 267.– 400.– 400.– 500.– 452.– 513.– 525.– 558.– 525.– 536.– 891.– 908.– 452.– 551.– 551.– 891.– 908.– 525.– 529.–
Bravo/Brava Typ 182 1.8 GT 113PS, 1.9 D 65PS, 1.9 TD 100PS (96-) Bravo/Brava Typ 182 1.9 JTD 105PS (99-) Bravo Typ 182 2.0 20V HGT 150PS (95-) Bravo Typ 198 1.4 Turbo T-JET 150PS (07-) 1.9 MJET 8V 120PS (07-) Cinquecento 0.9 40PS (92-), 1.1 Sporting 54PS (94-) Coupé 1.8 16V (97-)
DONI.01.102 DONI.01.120
705.– 715.–
ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ESD 80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM (int) ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 MR MSD ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 120x80 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong
FE.01 FE.02 FE.03 FE.04
*3'965.– *4'320.– *4'790.– *4'790.–
FICQ.05.80 FICQ.05.102 FICQ.05.120 FICQ.02.80 FICQ.02.RALLY FICQ.02.XR FICQ.02.102 FICQ.02.120 OVFI.02.RA TWFI.07.120 FICQ.03.80 FICQ.03.XR FICQ.03.102 FICQ.03.120 OVFI.03.RA TWFI.08.120 FIBA.01.80 FIBA.01.102 FIBR.01.80 FIBR.01.102
525.– 535.– 535.– 525.– 458.– 535.– 535.– 535.– 690.– 1'050.– 525.– 535.– 535.– 535.– 690.– 1'050.– 680.– 700.– 525.– 546.–
Coupé 2.0 16V 138PS (94-)
Coupé 2.0 16V Turbo 190PS (94-96)
Coupé 2.0 20V Turbo (97-)
Croma 2.2 Mpi 16V 147PS (06-) Panda 1.2 60PS (03-) Panda 100 HP 1.4 100PS (07-)
Punto Typ 176 55, 60, 75, 90, Sporting (-98), 1.2 16V 85PS (97-98) Punto Typ 176 1.4 GT Turbo 133PS (-98)
Punto Typ 176 1.7 D, 1.7 TD 69PS (-98) Punto Typ 188 1.2 60PS, 1.2 16V Sporting 80PS (99-)
Punto Typ 188 1.8 16V HGT 130PS (99-)
Punto 2B Typ 188 1.2 16V, 1.3 MJet 69PS, 1.8 16V HGT 133PS (03-) Punto 2B Typ 188 1.4 16V Sporting 95PS (05-) Grande Punto 1.2 65PS, 1.4 77PS (06-)
Grande Punto 1.3 MJet 90PS, 1.9 MJet 16V 120PS (06-)
Code** No.
ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
i
i
i
i
i
0
CHF
FIBR.02.80 FIBR.02.102 FIBR.04.80 FIBR.04.102 FIBR.03.80 FIBR.03.102 FIBR.06.120 FIBR.06.RA FIBR.06.80A FICQ.01.80 FICQ.01.DTM FICO.01.80 FICO.01.102 FICO.01.120 FICO.01.DTM FICO.02.80 FICO.02.102 FICO.02.120 FICO.02.DTM FICO.03.80 FICO.03.102 FICO.03.120 FICO.03.DTM FICO.04.80 FICO.04.102 FICO.04.120 FICO.04.DTM FICR.01.102 FICR.01.120 FIPA.03.80 FIPA.03.102 TCPA TCSPA FIPA.02.80 FIPA.02.102 FIPA.02.120 FIPA.02.RALLY FIPA.02.XR FIPN.01.80 FIPN.01.102 FIPN.01.120 FIPN.01.DTM FIPN.02.RALLY FIPN.02.XR FIPN.02.102 FIPN.02.102A FIPN.02.120 FIPN.02.DTM TWFI.01.102 TWFI.01.120 TWFI.01.OB FIPN.03.102 FIPN.05.80 FIPN.05.102 FIPN.05.120 FIPN.05.DTM TWFI.02.102 TWFI.02.120 TWFI.02.OB FIPN.06.80 FIPN.06.102 FIPN.06.120 FIPN.06.DTM TWFI.04.102 TWFI.04.120 TWFI.04.OB FIPN.07.120 TWFI.05.120 TWFI.05.OB FIPN.08.80 FIPN.08.XR FIPN.08.102 FIPN.08.120 FIPN.09.80 FIPN.09.102
525.– 546.– 525.– 546.– 525.– 546.– 548.– 622.– 668.– 516.– 555.– 589.– 611.– 611.– 632.– 589.– 611.– 611.– 632.– 589.– 611.– 611.– 632.– 589.– 611.– 611.– 632.– 886.– 886.– 515.– 525.– 225.– 320.– 525.– 535.– 535.– 458.– 535.– 494.– 516.– 516.– 534.– 452.– 504.– 555.– 588.– 555.– 563.– 891.– 908.– 917.– 546.– 538.– 559.– 559.– 573.– 891.– 908.– 917.– 538.– 559.– 559.– 573.– 891.– 908.– 917.– 559.– 908.– 917.– i.V. 553.– 523.– 575.– 575.– 553.– 575.–
FK Fächerkrümmer Collecteur VR Vorderrohr Tube Avant VSD Vorschalldämpfer Silencieux Avant MR Mittelrohr Tube central MSD Mittelschalldämpfer Intermediaire ESD Endschalldämpfer Pot finale ER Endrohr Tube finale FP Frontpipe Frontpipe AD Adaptionsscheibe Adaptateur TC MittelschalldämpferErsatzrohr Tube enleve centrale TK Kat-Ersatzrohr Tube enleve kat TCK Mittelschalldämpferund Kat-Ersatzrohr Tube enleve central+kat
Hinweise Seite 6
indications page 6
173
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 174
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Grande Punto 1.4 Turbo T-Jet 120PS (07-)
Grande Punto EVO 1.4 16V Turbo Sport 135PS (10-)
Grande Punto EVO 1.4 16V Turbo Sport 135PS (10-) Oversize Ø60mm
Seicento 0.9 39PS, 1.1 Sporting 54PS (98-) Stilo 1.6 16V 103PS (01-)
Stilo 1.8 16V 133PS, 2.4 20V Abarth 170PS, 1.9 JTD 80/115/140PS (01-) Stilo Multiwagon 1.6 16V 103PS, 1.9 JTD 80/115PS (03-) Uno 1.3 Turbo, 1.4 Turbo, 1.7 TD (88-93) FORD Escort 1.6, 1.8 16V 105PS, 1.8 16V XR3 130PS, Cabrio/SW 1.8 16V, RS 2000 150PS (92-96) Fiesta 1.0, 1.1, 1.3 (89-92) Fiesta Typ JAS/JBS 1.1, 1.3 50/60PS, 1.4, 1.8 D 60PS (96-02) Fiesta RS Turbo Fiesta XR2 16V 105PS (2.95-10.95) Fiesta XR2 8V (89-95) Fiesta 1.3, 1.4, 1.6, 1.8 D (89-95) Fiesta Typ JH1/JD3 1.4 16V 80PS, 1.6 16V 100PS (02-) Fiesta Typ JH1/JD3 1.4 TDCi 68PS, 1.6 TDCi 90PS (02-) Fiesta Typ JD3 1.6 16V S 100PS (05-) Fiesta ST Typ JD3 2.0 16V 150PS (05-)
DUPLEX links-rechts mit austauschbarem Endrohr gauche-droite avec sortie interchangeable Nice Price INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert Echappemnet INOX, la finition poli mirroir est uniquement sur l’embout Sport / Racing Wahlweise als Version Sport oder Racing Disponible à choix en version Sport ou Racing
174
Fiesta Typ JA8 1.4 16V 96PS (08-) Fiesta Typ JA8 1.6 16V 120/160PS (09-)
Focus RS Typ DBY 2.0 16V Turbo 215PS (03-) Focus ST Typ DA3 2.5 20V Turbo 225PS (06-) Focus RS 2.5 20V Turbo 305PS (09-)
Part
Code** No.
ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong MR MSD ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x70 Racing MR MSD ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MR MSD ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ER 2x80 Racing (only tube) ESD 80 ESD DTM ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Central 2x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x76 Racing MR + ESD 80 MR + ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 102 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 VR (Kat) + MR ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 VR (Kat) VR (flex) ESD (MSD+ER) 102 ESD 80Racing DX+SX VR (Kat) VR (Kat) incl. Metallkat MR MSD ESD 102 DX+SX
0
0
0 2 2 0,1 1 4 4 4 0,4
0 0
0
0
DS 0 0 0 DS
CHF
FIPN.09.120 TWFI.06.102 TWFI.06.120 TWFI.06.OB TCFI.01 TCSFI.01 FIPN.18.102 FIPN.18.120 FIPN.18.RA TCFI TCSFI FIPN.19.102 FIPN.19.102A FIPN.19.120 FIPN.19.RA FIPN.19.80A FIPN.27.RA TWFI.19.102 TWFI.19.120 TCFI.02 TCSFI.02 FIPN.29.102 FIPN.29.RA FIPN.29.80A FIPN.28.RA FISEI.01.80 FISEI.01.DTM FIST.01.80 FIST.01.102 FIST.01.120 TWFI.03.80 FIST.02.80 FIST.02.102 FIST.02.120 OVFI.01.RA
575.– 891.– 908.– 917.– 334.– 491.– 535.– 548.– 622.– 334.– 491.– 564.– 598.– 572.– 648.– 708.– 501.– 969.– 978.– 376.– 585.– 627.– 689.– 744.– 501.– 516.– 555.– 529.– 555.– 555.– 891.– 534.– 555.– 555.– 865.–
FIUN.01.80 FIUN.01.102
490.– 516.–
FOES.01.80 FOES.01.102 FOFI.01.80 FOFI.01.102 FOFI.05.80 FOFI.05.102 FOFI.06.102 FOFI.02.102 FOFI.04.102 FOFI.03.80 FOFI.03.102 FOFI.07.102 FOFI.07.120 FOFI.09 102 FOFI.09.120 FOFI.10.102 FOFI.10.120 TCKST FOFI.08.XR FOFI.08.102 FOFI.08.102A FOFI.20.102 FOFI.20.120 FOFI.19.102 FOFI.19.120 FOFI.19.RA TWFO.01.102 TWFO.01.120 TKRS FLEXRS FOFO.03.102 FOFO.04.RA AFFO AFFO.KAT TCFO TCSFO FOFO.08.102
569.– 589.– 474.– 474.– 516.– 538.– 538.– 529.– 529.– 486.– 512.– 538.– 538.– 559.– 559.– 559.– 559.– 365.– 559.– 581.– 614.– 545.– 555.– 545.– 555.– 621.– 969.– 978.– 646.– 581.– 1'205.– 1'421.– 397.– 1'943.– 543.– 794.– 1'254.–
Vehicle Type/Model (Year)
Ka Typ RBT 1.3 50/60PS (98-) Puma Typ ECT 1. 4 90PS (98-) Puma Typ ECT 1.7 16V 125PS (97-) HONDA Accord Type-R 2.2 212PS Typ CH1 (98-) Accord Type-S 2.4 190PS Excl. Tourer Typ CL9 (04-) Accord Typ CU (08-) Civic Type-R 2.0 200PS (02-)
Civic Type-R (07-) Civic Typ FK1/FK2 1.4 DSI 83PS, 1.8 VTec 140PS Integra Type-R 1.8 190PS Typ DC2 (98-) Jazz 1.4 83PS (02-) S2000 2.0 240PS (99-) HYUNDAI Coupé Tiburon 1.6 16V, 1.8 16V, 2.0 16V 138PS (96-02) KIA Sorento Typ JC 2.5 CRDi 140PS (02-) LAMBORGHINI Diablo Gallardo 5.0 V10 520PS (06-) Murcielago LANCIA Delta Typ 831 2.0 Turbo Integrale 8V, 16V (89-91)
Delta Typ 831 2.0 Turbo, HF Evoluzione 8V, 16V (92-)
Delta Typ 836 1.4, 1.6, 1.8 (93-96) Delta Typ 836 HPE 2.0 8V (93-96) Delta Typ 836 HPE HF 2.0 Turbo 16V (93-) Y 1.1, 1.2 60PS, 1.2 16V, 1.4 (96-) Ypsilon 1.3 MJet 75PS (09/06-) Ypsilon 1.3 MJet 90PS (09/06-) Ypsilon 1.4 77PS (09/06-) Ypsilon 1.4 16V 95PS (09/06-) LEXUS IS 200 Typ XE1 2.0 155PS (99-) LOTUS Elise 111R, Exige MK2 192PS (04-)
Part
Code** No.
ESD 110 Angled DX+SX ESD 120 Maxi DX+SX ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80
DS DS
CHF
i
FOFO.08.110A FOFO.08.MAXI FOKA.01.80 FOKA.01.102 FOPU.01.102 FOPU.01.120 FOPU.02.102 FOPU.02.120
1'379.– 1'379.– 519.– 538.– 581.– 581.– 581.– 581.–
ESD 80 Racing DX+SX ESD 90X-Race DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 120x80 DX+SX
DS DS DS DS
HOAC.02.RA HOAC.01.XR HOAC.01.102 HOAC.01.120
FK MR ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 110 Angled ESD 120x80 ESD 110 Top MR ESD (Original)
0,7 0
FKCIVIC TCCIVIC HOCI.02.RALLY HOCI.02.XR HOCI.02.102 HOCI.02.110A HOCI.02.120 HOCI.02.TOP TCCIVIC.01 HOCI.03 HOIN.01.XR HOIN.01.102 HOIN.01.120 OVHO.01.RA HOS2.01.102 HOS2.01.102A HOS2.01.120
a.A. 1'463.– 1'550.– 1'550.– i.V. 1'028.– 413.– 538.– 624.– 667.– 687.– 667.– 712.– 658.– 1'112.– i.V. 689.– 719.– 719.– 753.– 1'550.– 1'616.– 1'550.–
ESD 102 ESD 120x80
HYCO.01.102 HYCO.01.120
478.– 478.–
ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80
KISO.01.102 KISO.01.120
1'292.– 1'292.–
A,0 A,0 A,0
LB.01/LB.02 LB.03 LB.04
* 5690.– * 5440.– * 5785.–
0 0 DS DS 0 0
CO.8V CO.16V LADE.06.80 LADE.06.102 CO.8V CO.16V LADE.02.102 LADE.02.120 LADE.03.102 LADE.03.120 LADE.05.102 LADE.05.120 LADE.04.102 LADE.04.120 LAY.01.102 LAY.01.120 LAY.06.80 LAY.06.102 LAY.06.120 LAY.07.80 LAY.07.102 LAY.07.120 LAY.08.102 LAY.08.120 LAY.09.102 LAY.09.120
2'153.– 2'153.– 667.– 693.– 2'153.– 2'153.– 736.– 770.– 616.– 616.– 624.– 624.– 624.– 624.– 538.– 538.– 598.– 628.– 628.– 598.– 628.– 628.– 628.– 628.– 628.– 628.–
LEIS.01.102
581.–
AFLO.01 AFLO.01KAT LOEL.01.76
790.– 1'486.– 1'354.–
ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled DX+SX ESD 120x80 DX+SX
FK (8V) FK (16V) ESD 80 DX+SX ESD 102 DX+SX FK (8V) FK (16V) ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80
i
A 0 3
i DS DS DS
i i i i i i i
ESD 102 VR (Kat) VR (Kat) incl. Metallkat ESD 2x76 (Central)
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
0 0 0
Hinweise Seite 6
indications page 6
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 175
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) MASERATI Grandsport V8 4.2 (06-) MAZDA 3 MPS Typ BK 2.3 16V Turbo 260PS (06-)
3 MPS Typ BL 2.3 DI 16V Turbo 260PS (09-)
6 MPS Typ CG 2.3 16V Turbo 260PS (05-)
MERCEDES W168 A140, A160 (98-)
Part
Code** No.
ESD 2x80 Racing DX+SX
0,DS MAGR.01.RA
2'258.–
VR MR1 MSD1 MSD2 + ESD 102 MSD2 + ESD 102 Angled MR MSD ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled DX+SX ESD 120 Maxi DX+SX ESD (Original) ESD 80 DX+SX ESD 120x80 DX+SX
AFMAZD TCMAZD TCSMAZD MAZD.02.102 MAZD.02.102A 0 TCMAZD.01 TCSMAZD.01 DS MAZD.03.102 DS MAZD.03.102A DS MAZD.03.MAXI DS,3 MAZD.01 DS MAZD.01.80 DS MAZD.01.120
ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 120x80
i,10 i,10 0
MEA.01.102 MEA.01.120 MECL.01.120
779.– 779.– 852.–
0
MESL.01.120
852.–
MEML.01.120 TWML.01.RA
1'076.– 1'511.–
6 6 6 6
MGZR.01.102 MGZR.01.120 TWMG.01.102 TWMG.01.120
577.– 577.– 891.– 908.–
15 15 15 15 0
MICO.01.XR MICO.01.102 MICO.01.120 OVMI.01.RA TCCO TCSCO MICO.07.150 MICO.07.RA
523.– 563.– 563.– 1'395.– 405.– 574.– 724.– 686.–
W202 (95-) C180, C200, C220, C230, C230Komp, C240, C280, C200 D, C220 D, C250 D, W208 CLK200, CLK200/230Komp, CLK320 R170 (96-99) SLK200, SLK200/230Komp, ESD 120x80 R170 (00-) SLK200/230Komp W163 (02-) ML230, ML270 CDI ESD 120x80 ESD Duplex 2x80 Racing MG ZR 140/160 (01-) ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MINI One 1.6 90PS (01-) ESD 90X-Race Cooper 1.6 115PS (01-) ESD 102 ESD 120x80 Cooper S 1.6 163/170PS (02-) MSD+ESD 2x80 Racing Cooper S Typ R56 MR (Flex) 1.6 175PS (07-) MSD (Flex) ESD 150x105 ESD 2x80 Racing MITSUBISHI Colt Typ Z30 MR 1.5 Turbo Czt 150PS (05-) MSD ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 Lancer, Carisma ESD 102 2.0 Turbo 4X4 Evolution IV, V, VI ESD 102 Angled Lancer Ø63mm Mini Lamda Kat Evolution VII, VIII, IX (04-) VR (1°Kat) Evo VIII VR (2°Kat) VR (2°Kat) incl. Metallkat MR ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 110 Angled ESD 120Maxi Lancer Oversize Ø70mm VR (1° Kat) Evolution VII, VIII, IX (04-) VR (2° Kat) VR (2° Kat) incl. Metallkat MR* MSD* ESD 102 Racing* ESD 110 Angled* Lancer VR (Kat) Evolution X VR (Kat) incl. Metallkat MR MSD ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled DX+ SX ESD 120x80 DX+SX ESD 150x105 DX+SX ESD 110 Angled DX+SX ESD 120 Maxi DX+SX
0 0
CHF
15 15 0
TC.CZT TCS.CZT MICZT.01.XR MICZT.01.102 MICZT.01.120 MILA.01.102 MILA.01.102A SKAT 0 AFMI.01 0 AFMI.02 0 AFMI.03 0 ITMI.01 MILA.02.RALLY MILA.02.102 MILA.02.102A MILA.02.110A MILA.03.MAXI 0 AFMI.01.70 0 AFMI.02.70 AFMI.03.70 0,1,4 ITMI.01.70 4 ITMI.01S.70 4 MILA.02.70.102 4 MILA.02.70.110 0 AFMI.04 AFMI.05 0 ITMI.02 ITMI.02S DS MILA.04.102 DS MILA.04.102A DS MILA.04.120 DS MILA.04.150 DS MILA.04.110A DS MILA.04.MAXI
385.– 346.– 422.– 1'354.– 1'437.– 367.– 498.– 1'232.– 1'288.– 1'288.– 1'054.– 1'128.– 1'242.–
452.– 495.– 516.– 573.– 573.– 658.– 692.– 255.– 603.– 344.– 1'205.– 689.– 603.– 706.– 738.– 715.– 715.– 865.– 432.– 1'431.– 906.– 1'019.– 839.– 859.– 555.– 1'275.– 650.– 903.– 1'560.– 1'628.– 1'600.– 1'655.– 1'655.– 1'655.–
Vehicle Type/Model (Year) NISSAN Micra Typ K11 1.0 54PS, 1.3 16V 75PS (92-) 350 Z 3.5 V6 280PS (03-)
Qashquai 2.0dci (07-) OPEL Astra F 1.4, 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.8, 1.8 16V, 2.0 GSI 8V 115PS (92-), 1 Fixing Astra F 1.4 16V , 1.6 16V, 1.8 16V, 2.0 GSI 16V 150PS (92-), 3 Fixing Astra F Caravan 1.4, 1.6, 1.6 16V (91-97) Astra G 1.4 16V 90PS, 1.6 16V 101PS, D, DTI, 1.8 16V 115PS, 2.0 16V 136PS (98-) Astra G 2.0 16V OPC 160PS, 2.0 Turbo 192/200PS (00-) Astra G 2.0 Turbo Coupé 192/200PS (01-) Astra H GTC 1.6 16V 115PS (05-)
Astra H GTC 1.7 CDTI 80/100PS, 1.9 CDTI 120/150PS (05-)
Astra H GTC 1.6 16V Turbo 180PS (07-)
Calibra 2.0 8V 115PS, 2.0 16V 136PS (91-93) Ø50mm, 2 Fixing Calibra 2.0 16V, 2.0 16V Turbo 4X4 (93-) Ø60mm, 3 Fixing Corsa A 1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 GSI (-92) Corsa B 1.0, 1.2, 1.2 16V, 1.4, 1,6, 1.5 TD, 1.6 GSI (93-)
Corsa C 1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.8 16V GSI, 1.3 CDTI, 1.7 DI, 1.7 DTI (00-04)
Corsa C 1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.8 16V GSI, 1.3 CDTI,1.7 DI, 1.7 DTI (04-)
Corsa D 1.6 Turbo OPC 192PS (07-)
Corsa D 1.3 CDTI 75PS (06-) Tigra A 1.4 16V 89PS, 1.6 16V 106PS (94-)
Tigra Twin Top 1.4 16V 90PS, 1.8 16V 125PS (05-)
Part
Code** No.
ESD 102 ESD 120x80 MR ESD 102 DX+SX ESD 110 Angled DX+SX ESD 110 Top DX+SX ESD Duplex 120x80
i 0 DS DS DS,A
CHF
NIMI.01.102 NIMI.01.120 TC350Z TWNI.01.102 TWNI.01.110A TWNI.01.TOP TWNI.02.120
512.– 512.– 538.– 1'529.– 1'592.– 1'592.– 1'280.–
ESD 102
OPAS.02.102
555.–
ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 ESD 102 ESD 120x80
OPAS.01.RALLY OPAS .01.102 OPAS.03.102 OPAS.04.102 OPAS.04.120
452.– 547.– 547.– 572.– 572.–
ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 MR MSD ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x70 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 120x80 Adapter 60-55mm ESD 102 ESD 120x80 ESD80 ESD 102 Adapter ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80
OPAS.05.102 OPAS.05.120 OPAS.06.102 OPAS.06.120 OPAS.27.102 OPAS.27.120 TWOP.12.102 TWOP.12.120 OPAS.07.XR OPAS.07.102 OPAS.07.120 TWOP.07.102 TWOP.07.120 TCAS TCASS OPAS.36.102 OPAS.36.120 OPAS.36.RA TWOP.11.102 TWOP.11.120 OPCA.01.102 OPCA.01.120 AD.CALIBRA OPCA.02.102 OPCA.02.120 OPCO.01.80 OPCO.01.102 AD.CORSA.B OPCO.02.XR OPCO.02.102 OPCO.02.120 TWOP.02.102 TWOP.02.120 OPCO.04.XR OPCO.04.102 OPCO.04.120 TWOP.01.102 TWOP.01.120
585.– 585.– 585.– 585.– 564.– 573.– 968.– 968.– 523.– 603.– 603.– 1'076.– 1'080.– 301.– 442.– 564.– 573.– 630.– 968.– 968.– 611.– 611.– 21.– 611.– 611.– 490.– 512.– 51.– 516.– 547.– 547.– 891.– 908.– 523.– 551.– 551.– 891.– 908.–
OPCO.05.XR OPCO.05.102 OPCO.05.120 TWOP.05.102 TWOP.05.120 AFCO AFCO.KAT TCOP TCOPS OPCO.17 TWOP.10.102
523.– 551.– 551.– 891.– 908.– 355.– 1'630.– 335.– 481.– 620.– 1'128.– i.V. 555.– 555.– 891.– 908.– 577.– 577.– 891.– 908.–
ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 VR (Kat+Flex) VR (Kat+Flex) incl. Metallkat MR MSD ESD (Central-Original) ESD Duplex 102 ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
0
0 0 0 3
OPTI.01.102 OPTI.01.120 TWOP.03.102 TWOP.03.120 OPTI.02.102 OPTI.02.120 TWOP.06.102 TWOP.06.120
FK Fächerkrümmer Collecteur VR Vorderrohr Tube Avant VSD Vorschalldämpfer Silencieux Avant MR Mittelrohr Tube central MSD Mittelschalldämpfer Intermediaire ESD Endschalldämpfer Pot finale ER Endrohr Tube finale FP Frontpipe Frontpipe AD Adaptionsscheibe Adaptateur TC MittelschalldämpferErsatzrohr Tube enleve centrale TK Kat-Ersatzrohr Tube enleve kat TCK Mittelschalldämpferund Kat-Ersatzrohr Tube enleve central+kat
Hinweise Seite 6
indications page 6
175
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 176
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
Vectra A 2.0 16V 150PS + 4X4 (89-93) Vectra B 1.6, 1.8, 2.0, 2.5 + SW (96-) Vectra B 2.0 TD 16V + SW PEUGEOT 106 Typ 1C 1.1, 1.3 Rallye, 1.4XSI (-96)
ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80
106 1.1, 1.4, 1.6 8V, 1.6 S16, 1.6 Rallye, 1.6 16V GTI (96-)
107 1.0 68PS (05-) 107 1.4 HDI (05-) 205 1.0, 1.1, 1.3 Rallye, 1.4 XS (88-) 205 1.6 CTI, GTI, 1.9 GTI (84-) 206 1.1 60PS, 1.4 75PS, 1.6 90PS, 1.9D 70PS Ø40mm (-00) 206 1.4 75PS, 1.6 16V XS, CC Coupé Cabriolet 1.6 16V Ø45mm (01-)
206 2.0 GTI 16V 135PS, CC Coupé Cabriolet 2.0 16V 135PS (99-)
206 GT WRC 135PS
DUPLEX links-rechts mit austauschbarem Endrohr gauche-droite avec sortie interchangeable Nice Price INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert Echappemnet INOX, la finition poli mirroir est uniquement sur l’embout Sport / Racing Wahlweise als Version Sport oder Racing Disponible à choix en version Sport ou Racing
176
206 SW 1.4 75PS, 1.6 16V XS Ø45mm (01-) 206 SW 2.0 16V 135PS (01-) 206 1.4 HDI 75PS (04-)
206 1.6 HDI 110PS (05-)
206 SW 1.4 HDI 75PS (04-)
Code** No.
ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 102 MR (96-01, Euro 2) MR (02-, Euro 3) MSD (96-01, Euro 2) MSD (02-, Euro 3) ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD DTM ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 VR (Kat) MR MSD ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong VR (Kat) MR MSD ESD Rally 90RA ESD 102 ESD Duplex 102 ESD 80 (int) ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 80 (int) ESD 102 (int) ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 (int) ESD 120x80
i i i
0 0 7 7
15 15
0 0,7 7
0 0,7 7
i i i i i i
i i
CHF
Vehicle Type/Model (Year)
Part
OPCA.01.102 OPCA.01.120 OPVE.01.102 OPVE.01.120 OPVE.02.102 OPVE.02.120
611.– 611.– 646.– 646.– 646.– 646.–
206 2.0 HDI 90PS (00-)
PE106.01.80 PE106.01.RALLY PE106.01.102 TC106 TC106A TC106S TC106AS PE106.04.80 PE106.04.RALLY PE106.04.XR PE106.04.102 PE106.04.102A PE106.04.DTM PE106.04.120 TWPE.06.102 TWPE.06.120 PE107.01.80 PE107.01.102 PE107.01.120 PE107.02.102 PE205.01.80 PE205.01.102 PE205.02.RALLY PE205.02.102 PE205.02.120 PE206.01.80 PE206.01.102 PE206.01.120 PE206.02.RALLY PE206.02.XR PE206.02.102 PE206.02.120 TWPE.01.102 TWPE.01.120 TK206 TC206 TC206S PE206.03.RALLY PE206.03.XR PE206.03.102 PE206.03.120 TWPE.02.102 TWPE.02.120 TWPE.02.OB TK206WRC TC206WRC TC206WRCS PE206.07.RALLY PE206.07.102 TWPE.03.102 PE206.10.80 PE206.10.102 PE206.10.120 PE206.09.80 PE206.09.102 PE206.09.120 PE206.08.80 PE206.08.102 PE206.08.120 OVPE.04.DTM TWPE.04.102 TWPE.04.120 PE206.15.80 PE206.15.102 PE206.15.120 TWPE.12.102 TWPE.12.120 OVPE.05.102 OVPE.05.120
504.– 452.– 529.– 267.– 267.– 401.– 401.– 504.– 452.– 516.– 529.– 562.– 538.– 529.– 891.– 908.– 504.– 529.– 529.– i.V. 504.– 529.– 452.– 529.– 529.– 512.– 534.– 534.– 452.– 520.– 534.– 534.– 891.– 908.– 357.– 267.– 401.– 452.– 551.– 581.– 581.– 891.– 908.– 917.– 357.– 267.– 401.– 452.– 581.– 891.– 512.– 534.– 534.– 559.– 581.– 581.– 512.– 534.– 534.– 667.– 891.– 908.– 508.– 529.– 529.– 891.– 908.– 663.– 663.–
ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD DTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 (int) ESD 120x80 VR (Kat) MR MSD ESD 2x80 Racing ESD 120x80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 120x80 MR MSD ESD 102 ESD 102 Angled ESD 150x105 ESD 2x80 Racing ESD 102 Angled ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 102 Angled ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 2x 90x70 ESD 2xDTM ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 2x80 Racing ESD 102 Angled ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80
206 SW 2.0 HDI 90PS (02-) 206 RC 2.0 16V 177PS (04-)
207 1.4 16V 89PS (06-)
207 1.6 16V THP 150PS Ø50mm (07-) 207 Ø55mm 1.6 16V GTI Turbo 175PS Ø55mm (07-)
207 CC 1.6 16V 120PS, 1.6 16V Turbo 150PS 306 1.4, 1.6, 1.8 (97-), 1.8 16V (97-01) 306 1.8 16V XS, 2.0 XSI, 2.0 S16, 2.0 GTI, 2.0 Rallye (-01) 306 TD 68PS, HDI 90PS (97-) 306 Cabrio 2.0 16V 133PS (97-) 307 1.4 75PS (01-) 307 1.6 16V 110PS (01-) 307 2.0 16V 138PS (01-)
307 1.4 HDI (02-) 307 2.0 HDI 89/107/110/150PS (02-) 307 SW 1.4 HDI (02-) 307 SW 1.6 16V 110PS (02-) 307 SW 2.0 16V 138PS (02-)
307 SW 2.0 HDI 89/107/110/115PS (02-) 307 CC 1.6 16V 110PS, 2.0 16V 138PS (04-) 308 1.6 16V Turbo (08-) 309 1.1, 1.4, 1.6 309 GTI 1.9 16V 405 2.0 SRI/TD/MI 16 (-92) 405 1.8 103PS, 1.9 110PS D/SRI/MI 16 (92-) 406 Fase I 2.0, 1.9 TD 406 Fase II
Code** No.
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
i i 0 0
0
CHF
PE206.04.80 508.– PE206.04.102 529.– PE206.04.120 529.– OVPE.03.DTM 667.– TWPE.05.102 891.– TWPE.05.120 908.– OVPE.06.102 663.– OVPE.06.120 663.– TK206RC 357.– TC206RC 452.– TC206RCS 581.– OVPE.07.RA 1'108.– OVPE.07.120 1'141.– PE207.01.RALLY 452.– PE207.01.XR 513.– PE207.01.102 525.– PE207.01.120 525.– TWPE.14.102 891.– TWPE.14.120 908.– PE207.03.102 469.– PE207.03.120 469.– TC207 460.– TC207S 564.– PE207.02.102 484.– PE207.02.102A 518.– PE207.02.150 572.– PE207.02.RA 572.– PE207.04.102A i.V. PE306.01.80 512.– PE306.01.102 534.– PE306.03.80 529.– PE306.03.102 551.– PE306.03.102A 584.– PE306.02.80 512.– PE306.02.102 534.– PE306.09.102 551.– PE307.02.80 553.– PE307.02.102 573.– PE307.02.120 573.– PE307.01.80 553.– PE307.01.102 573.– PE307.01.120 573.– PE307.05.102 573.– OVPE.01.RA 850.– OVPE.01.90 902.– OVPE.01.DTM 919.– PE307.10.102 573.– PE307.10.120 573.– PE307.03.80 553.– PE307.03.102 577.– PE307.03.120 577.– PE307.11.102 577.– PE307.11.120 577.– PE307.04.80 553.– PE307.04.102 577.– PE307.04.120 577.– PE307.06.102 577.– OVPE.01.RA 850.– OVPE.01.90 902.– OVPE.01.DTM 919.– PE307.12.102 577.– PE307.12.120 577.– PE307.13.102 i.V. OVPE.13.RA i.V. PE308.01.102A i.V. PE309.01.80 589.– PE309.01.102 512.– PE309.02.80 533.– PE309.02.102 555.– PE405.01.80 559.– PE405.01.102 581.– PE405.02.80 559.– PE405.02.102 581.– PE406.03.80 530.– PE406.03.102 551.– PE406.04.80 530.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 177
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
2.0 Turbo, 2.2 16V, 3.0 V6, 2.1 TD 406 Coupé 2.0 135PS 406 Coupé 3.0 V6 407 2.7 HDI 204PS (06-)
ESD 102 ESD 102 ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD Duplex 120x80 ESD 2x80 ESD 2x80 Racing ESD Duplex 2x80 Racing MR MSD ESD (Original) ESD 2x80 Racing ESD 150x105 Oblique MR MSD ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ESD 150x105 Oblique MR + ESD 150x105 Oblique MSD + ESD 150x105 Oblique
RCZ 1.6 THP 156PS (10-)
RCZ 2.0 THP 200PS (10-) Ø63mm
RCZ 2.0 THP 200PS (10-) Oversize Ø70mm PORSCHE 986 Boxster/S 2.5 204PS, 2.7 220PS, S 3.2 251/260PS 996 GT3 360/381PS, GT3 RS 381PS 997 4S 355PS (05-) 997 Turbo 480PS (06-) RENAULT Clio A Typ B-C57 1.0, 1.1 (90-) Clio A Typ B-C57 1.4, 1.6, D, 1.8 RSI, 1.8 16V, 2.0 Williams 150PS
Clio B 1.2, 1.4, 1.9 D Ø40mm (98-) Clio B 1.4 16V 98PS, 1.6 16V 110PS (99-)
Clio B 2.0 RS Fase I (00-)
Clio B 2.0 RS Fase II (02-), Light Ragnotti (03-)
Clio B 2.0 RS Fase III (04-)
Code** No.
CHF
PE406.04.102 PE406.02.102 TWPE.11.120 PE406.01.102 TWPE.25.120 PE407.01.80 PE407.01.RA TWPE.27.RA TCRCZ TCSRCZ PERCZ.02 PERCZ.01.RA PERCZ.01.150 TCRCZ.01 TCSRCZ.01 PERCZ.03.RA PERCZ.03.80A PERCZ.03.150 LPERCZ.03.150 LPERCZ.03S.150
551.– 551.– 1'033.– 551.– 1'033.– 953.– 953.– 1'350.– 334.– 460.– 618.– 668.– 710.– 316.– 422.– 686.– 705.– 724.– 966.– 1'054.–
OVPO.01.120
1'473.–
ESD 120x80 Oblique DX+SX DS,E,0 OVGT3.01.120 ESD 150x105 Oblique DX+SX DS,E,0 OV911.01.150 VR (Kat) incl. Metallkat+ESD (Orig.) DS,E,0,16 OV997.01
3'010.– 3'293.– 5'264.–
ESD 120x80
ESD 80 VR (Kat) only 1.8 16V VR (Kat) only 2.0 Williams VR (Kat) + MR MR MSD ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race ESD 102 ESD 102 Angled ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong VR (Kat) MR MSD ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong VR (Kat) MR MSD ESD 80 ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong VR (Kat) MR MSD ESD 80 DX+SX
15 15
0 16
0
0
E,0
0 0 0 0
0 0
0 0
0 0 DS
RECL.01.80 500.– AFCLIO.01 188.– AFCLIO.02 188.– TCKCLIOA 336.– TCCLIOA 254.– TCCLIOAS 379.– RECL.02.80 512.– RECL.02.RALLY 452.– RECL.02.XR 520.– RECL.02.102 534.– RECL.02.102A 568.– RECL.03.80 504.– RECL.03.102 529.– RECL.05.80 502.– RECL.05.102 529.– RECL.05.120 529.– TWRE.03.102 891.– TWRE.03.120 908.– TWRE.03.OB 917.– TKCLIORSB1 357.– TCCLIORSB1 275.– TCCLIORSB1S 401.– RECL.04.80 529.– RECL.04.RALLY 452.– RECL.04.102 551.– RECL.04.120 551.– OVRE.01.80 850.– OVRE.01.90 901.– OVRE.01.DTM 919.– TWRE.02.102 891.– TWRE.02.120 907.– TWRE.02.OB 917.– TKCLIORSB2 357.– TCCLIORSB2 275.– TCCLIORSB2S 401.– RECL.06.80 529.– RECL.06.RALLY 452.– RECL.06.102 551.– RECL.06.120 551.– OVRE.02.80 850.– OVRE.02.90 901.– OVRE.02.DTM 919.– TWRE.01.102 891.– TWRE.01.120 908.– TWRE.01.OB 917.– TKCLIORSB3 303.– TCCLIORSB3 522.– TCCLIORSB3S 648.– RECL.07.80 1'355.–
Vehicle Type/Model (Year)
Clio C 1.2 16V, 1.4 16V 98PS Ø45mm, 1.6 16V (06-)
Clio C 2.0 RS 197PS (06-09)
Clio C 2.0 RS 200PS (09-), 2.0 RS Gordini 203PS (10-)
Clio Sport 3.0 V6 (00-) Laguna 1.6, 1.8, 2.0, 2.0 16V, D, TD Fase I (94-) Mégane 1.6, 2.0 LIM (96-) Mégane Coach 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 2.0 8V (96-) Mégane Coach 2.0 16V 150PS (96-) Mégane Scénic Typ JA 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 2.0 8V (96-) Mégane 2 1.4 16V 80/98PS, 1.6 16V 115PS, 1.9 DCI, 2.0 16V 136PS (01-) Mégane 2 2.0 dCi GT 150/175PS (06-) Mégane 2 Coupé Cabriolet 1.5 dCi 105PS (06-) Mégane 2 RS 2.0 16V Turbo 225PS (04-) Mégane 3 RS 2.0 16V Turbo 250PS (10-) Ø63mm
Mégane 3 RS 2.0 16V Turbo 250PS (10-) Oversize Ø70mm R19 1.4, 1.7, 1.9 D, TD, 1.8 8V Cabrio, 1.8 16V, 1.8 16V Cabrio R19 Chamade 1.4, 1.7, 1.8 16V R21 2.0 Turbo, 1.9 D, 2.1 D, TD (87-) Super 5 1.7 GTX/GTE, 1.4 GT Turbo (86-) Twingo Fase I/II (93-)
Twingo GT 1.2 100PS Turbo (07-)
Twingo RS Sport 1.6 16V 133PS (08-)
ROVER 25 1.4, 1.6, 1.8 16V (97-) SEAT Altea Typ 5P 1.6 102PS, 1.9 TDI 105PS, 2.0 FSI 150PS, 2.0 TDI 136/140PS (04-) Exeo 2.0 TDI 140PS (09-) Exeo 2.0 TSI 200PS (09-) Ibiza Typ 6K 1.3, 1.4 16V, 1.6 75PS, 1.9 D 64PS (93-) Ø42mm Ibiza Typ 6K 1.4 16V, 1.6, 1.8 90PS, 1.8 16V 129PS, 2.0 8V 115PS Cupra 2.0 16V 150PS, TDI (93-) Ø50mm Ibiza Typ 6K 20V 1.8 Turbo 156PS (00-)
Part
Code** No.
ESD 90X-Race DX+SX ESD 102 DX+SX ESD 102 ESD 120x80 ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 VR (Kat) MR MSD ESD 80 Racing DX+SX VR (Kat) MR MSD ESD (Original) DX+SX ESD 80 DX+SX ESD 102(int) ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Central 2x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 80 Racing DX+SX ESD 120x80 DX+SX VR1 (Kat) VR2 (Flex+Metallkat) VR2 (Flex) MR MSD ESD (Central-Original) MR MSD ESD (Central-Original) ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 80 ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Rally 90RA ESD 90X-Race MR MSD ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80
DS DS 15 15 15 15 0,15 0,15 15 DS,15 0,15 0,15 15 DS,3,15 DS,0 i i
CHF
RECL.07.XR RECL.07.102 RECL.08.102 RECL.08.120 TWRE.04.102 TWRE.04.120 TKCLIORSC TCCLIORSC TCCLIORSCS RECL.09.RA TKCLIORSC TCCLIORSC TCCLIORSCS RECL.22.50 OVRE.04.80 RELA.01.102 RELA.01.120 REME.04.80 REME.04.102 REME.02.80 REME.02.102 REME.01.80 REME.01.102 REME.03.80 REME.03.102 REME.06.80 REME.06.102 i REME.06.120 REME.15.80 REME.16.102 REME.16.120 OVRE.03.RA DS REME.07.RA DS REME.07.120 0 AFMEG 0 AFMEG.KAT 0 TIMEG 0,15 TCMEG 15 TCSMEG 3,15 REME.17 0,1 TCMEG.70 1 TCSMEG.70 3,4 REME.17.70 RER19.01.80 RER19.01.102 RER19.03.102 RER21.01.80 RES5.02.80 RES5.02.102 RETW.01.80 RETW.01.102 i RETW.01.120 RETW.02.80 RETW.02.102 RETW.02.120 RETW.02.RALLY RETW.02.XR 0 TCTWI TCSTWI RETW.03.102 RETW.03.102A RETW.03.120
1'365.– 1'377.– 551.– 551.– 891.– 908.– 431.– 301.– 442.– 1'006.– 431.– 301.– 442.– 988.– 1'538.– 551.– 551.– 512.– 534.– 512.– 534.– 512.– 534.– 512.– 534.– 512.– 534.– 534.– 860.– 623.– 623.– 774.– 1'009.– 1'028.– 442.– 1'598.– 367.– 348.– 442.– 649.– 385.– 536.– 705.– 486.– 512.– 512.– 534.– 512.– 534.– 486.– 512.– 512.– 525.– 535.– 535.– 458.– 535.– 301.– 443.– 518.– 552.– 526.–
ESD 102
RO25.01.102
573.–
ESD 102 ESD 2x80 Racing
SEAL.01.102 OVSE.05.RA
753.– 850.–
AUA4.04.102 SEEX.01.RA SEIB.01.80 SEIB.01.102 SEIB.02.80 SEIB.02.102
1'042.– i.V. 500.– 525.– 500.– 525.–
SEIB.05.102
568.–
ESD 102 DX+SX ESD 2x80 Racing ESD 80 ESD 102 ESD 80 ESD 102 ESD 102
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
DS
FK Fächerkrümmer Collecteur VR Vorderrohr Tube Avant VSD Vorschalldämpfer Silencieux Avant MR Mittelrohr Tube central MSD Mittelschalldämpfer Intermediaire ESD Endschalldämpfer Pot finale ER Endrohr Tube finale FP Frontpipe Frontpipe AD Adaptionsscheibe Adaptateur TC MittelschalldämpferErsatzrohr Tube enleve centrale TK Kat-Ersatzrohr Tube enleve kat TCK Mittelschalldämpferund Kat-Ersatzrohr Tube enleve central+kat
Hinweise Seite 6
indications page 6
177
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 178
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
Ø55mm Ibiza Typ 6K 1.9 TDI 90/110PS (00-01) Ibiza Typ 6L 1.2 12V, 1.4 16V 100PS (02-)
ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120 ESD Oblong ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 102 ESD 120x80 ESD Oblong ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 102 ESD 120x80 ESD Oblong ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD Oblong Adapter 1.4-1.8 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x90X70 ESD 2xDTM ESD 102 ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 2x76 Racing ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 2x76 Racing ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 120x80 Oblique ESD 2x76 Racing ESD 2x76 Angled ESD 80 ESD 102 ESD 120x80
Ibiza Typ 6L 1.4 TDI, 1.9 SDI, 1.9 TDI (02-)
Ibiza Typ 6L 1.9 TDI FR 130PS Ø55mm (05-) Ibiza Typ 6L 1.8 Turbo FR 150/180PS (05-) Ibiza Typ 6L 1.9 TDI Cupra 160PS (07-) Leon Typ 1M 1.4 16V 75PS, 1.6 16V 100PS, 1.8 20V 125PS, 1.9 TDI 90/110PS (00-)
Leon Typ 1M 1.8 Turbo 180PS (00-), 1.9 TDI 150PS (03-) Leon Typ 1M 1.8 Turbo Cupra, Cupra R 210/225PS (02-) Leon Typ 1P 1.4 TSI 125PS (10-) Leon Typ 1P 1.6 16V, 2.0 FSI 150PS (05-) Leon Typ 1P 1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 136/140PS (05-) Leon Typ 1P 2.0T FSI Cupra 240PS (07-) Toledo Typ 1M 1.4, 1.6, 1.8, 2.3 V5, 1.9 TDI (99-) SKODA Fabia Typ 6Y 1.4 MPI 68PS, 1.4 16V 101PS, 1.4 75PS (00-) Fabia Typ 6Y 1.4 TDI, 1.9 SDI, 1.9 TDI (00-) SUBARU Impreza 4WD 2.0 GT Turbo 211/218PS (-00)
DUPLEX links-rechts mit austauschbarem Endrohr gauche-droite avec sortie interchangeable Nice Price INOX Schalldämpfer, nur sichtbares Endrohr hochglanzpoliert Echappemnet INOX, la finition poli mirroir est uniquement sur l’embout
Impreza 4WD 2.0 WRX Turbo 218/225PS (01-)
Sport / Racing Wahlweise als Version Sport oder Racing Disponible à choix en version Sport ou Racing
178
Code** No. i
15 15 15 15 15 15 15 15 15
ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 FP FK VR (1°Kat) incl. Metallkat VR (1°Kat) MR (2°Kat) ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 110 Angled ESD 110 Top ESD 120Maxi FP FK VR (1°Kat) incl. Metallkat VR (1°Kat) MR (2°Kat) ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80
A,0 0 0 0 0
A A,0 0 0 0 0
CHF
SEIB.05.120 SEIB.03.102 SEIB.03.120 SEIB.04.102 SEIB.04.120 SEIB.04.OB TWSE.01.102 TWSE.01.120 TWSE.01.OB SEIB.06.102 SEIB.06.120 SEIB.06.OB TWSE.02.102 TWSE.02.120 TWSE.02.OB SEIB.07.102 SEIB.07.120 SEIB.07.OB SEIB.08.102 SEIB 08.120 SEIB.19.102 SEIB.19.120 SEIB.19.OB AD.LEON SELE.02.102 SELE.02.120 OVSE02.80 OVSE02.90 OVSE02.DTM SELE.03.102 SELE.03.120 SELE.03.150 OVSE.03.RA SELE.04.120 SELE.04.150 OVSE.05.RA SELE.17.120 SELE.17.RA SELE.05.120 OVSE.06.RA SELE.06.120 OVSE.07.RA SELE.16.120 SELE.16.RA SELE.16.76A SETO.01.80 SETO.01.102 SETO.01.120
578.– 547.– 547.– 555.– 555.– 564.– 891.– 908.– 917.– 555.– 555.– 564.– 891.– 908.– 917.– 573.– 573.– 581.– 597.– 597.– 529.– 538.– 560.– 21.– 547.– 547.– 850.– 858.– 919.– 597.– 597.– 659.– 850.– 646.– 691.– 850.– 689.– 753.– 689.– 753.– 689.– 753.– 828.– 886.– 948.– 564.– 575.– 575.–
SKFA.01.102 SKFA.01.120 SKFA.02.102 SKFA.02.120
555.– 555.– 555.– 555.–
FPSU.01 COSU.02 AFSU.01KAT AFSU.01 ITSU.01 SUIM.01.RALLY SUIM.01.102 SUIM.01.102A SUIM.01.120 SUIM.01.150 SUIM.01.110A SUIM.01.TOP SUIM.09.MAXI FPSU.01 COSU.01 AFSU.03KAT AFSU.03 ITSU.03 SUIM.02.RALLY SUIM.02.102 SUIM.02.102A SUIM.02.120
249.– 2'215.– 1'722.– 447.– 426.– 731.– 873.– 906.– 873.– 947.– 913.– 938.– 913.– 249.– 2'215.– 1'722.– 447.– 426.– 731.– 873.– 906.– 873.–
Vehicle Type/Model (Year)
Impreza 4WD 2.0 STI Turbo 265PS (02-), (04-)
Impreza 4WD 2.5 WRX Turbo 230PS (06-)
Impreza 4WD 2.5 STI Turbo 280PS (06-)
Impreza 4WD 2.0 150PS N14 (08-)
Impreza 4WD 2.0 Boxer Diesel 150PS N14 (09-) Impreza 4WD 2.5 WRX Turbo 230PS N14 (08-)
Impreza 4WD 2.5 WRX Turbo 265PS N14 (08-)
Impreza 4WD 2.5 STI 300PS N14 Ø63mm (5 Doors 08-)
Impreza 4WD 2.5 STI 300PS N14 Ø70mm (08-)
Part
Code** No.
ESD 150x105 ESD 110 Angled ESD 110 Top ESD 120 Maxi ESD Central 2xOblong FP FK VR (1°Kat) incl. Metallkat VR (1°Kat) MR (2°Kat) VR+MR+ESD Gr.A 76mm ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 110 Angled ESD 110 Top ESD 120 Maxi ESD Central 2xOblong FK VR (1°Kat) incl. Metallkat VR (1°Kat) MR (2°Kat) ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 110 Angled ESD 110 Top ESD 120 Maxi FK VR (1°Kat) incl. Metallkat VR (1°Kat) MR (2°Kat) VR + MR + ESD Gr.A 70mm ESD Rally 90RA ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 150x105 ESD 110 Angled ESD 110 Top ESD 120 Maxi MR ESD 102 ESD 120x80 ESD 150x105 MR MSD ESD 102 Angled VR (1° Kat) MR ESD 102 ESD 120x80 ESD 150x105 VR (1° Kat) MR ESD 102 ESD 120x80 ESD 150x105 VR (1°Kat) VR (1°Kat) incl. Metallkat MR ESD 102 DX+SX ESD 102 Angled DX+SX ESD 110 Angled DX+SX ESD 120x80 DX+SX ESD 150x105 DX+SX ESD 120 Maxi DX+SX ESD 2X80 Racing DX+SX ESD 2X80 Angled DX+SX VR (1°Kat) MR ESD 150x105 DX
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
A
A,0 0 0 0 0 0
A
0 0 0 0
A 0 0 0 0 0
A 0
0
0 0
0 0
0 0 DS DS DS DS DS DS DS DS 0 0 0
CHF
SUIM.02.150 SUIM.02.110A SUIM.02.TOP SUIM.03.MAXI TWSU.01.OB FPSU.01 COSU.01 AFSU.02KAT AFSU.02 ITSU.03 LSU.04 SUIM.04.RALLY SUIM.04.102 SUIM.04.102A SUIM.04.120 SUIM.04.150 SUIM.04.110A SUIM.04.TOP SUIM.08.MAXI TWSU.01.OB COSU.01 AFSU.05KAT AFSU.04 ITSU.04 SUIM.05.RALLY SUIM.05.102 SUIM.05.102A SUIM.05.120 SUIM.05.150 SUIM.05.110A SUIM.05.TOP SUIM.05.MAXI COSU.01 AFSU.04KAT AFSU.04 ITSU.04 LSU.05 SUIM.05.RALLY SUIM.05.102 SUIM.05.102A SUIM.05.120 SUIM.05.150 SUIM.05.110A SUIM.05.TOP SUIM.05.MAXI ITSU.07 SUIM.21.102 SUIM.21.120 SUIM.21.150 ITSU.10 ITSU.10S SUIM.25.102A AFSU.07 ITSU.08 SUIM.22.102 SUIM.22.120 SUIM.22.150 AFSU.07 ITSU.08 SUIM.24.102 SUIM.24.120 SUIM.24.150 AFSU.07 AFSU.07KAT ITSU.09 SUIM.23.102 SUIM.23.102A SUIM.23.110A SUIM.23.120 SUIM.23.150 SUIM.23.MAXI SUIM.23.RA SUIM.23.80A AFSU.08 ITSU.11 SUIM.26.150
947.– 913.– 938.– 913.– 1'507.– 249.– 2'215.– 1'722.– 447.– 426.– 2'153.– 731.– 873.– 906.– 873.– 947.– 913.– 938.– 913.– 1'507.– 2'215.– 1'722.– 447.– 426.– 731.– 873.– 906.– 873.– 947.– 938.– 938.– 913.– 2'215.– 1'722.– 447.– 426.– 2'153.– 731.– 873.– 906.– 873.– 947.– 938.– 938.– 913.– 495.– 688.– 688.– 785.– 498.– 555.– 784.– 470.– 495.– 688.– 688.– 785.– 470.– 495.– 698.– 698.– 798.– 470.– 1'755.– 546.– 1'269.– 1'316.– 1'319.– 1'299.– 1'319.– 1'319.– 1'399.– 1'524.– 564.– 585.– 1'128.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
168-179 InoxCar
2.2.2011
5:36 Uhr
Seite 179
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
Impreza Typ GVF 4WD 2.5 STI 300PS Ø63.5mm (4 Doors 10-)
VR (Kat) MR MSD ESD 150x105 DX+SX ESD 2x90 Racing DX+SX ESD 2x90 Angled DX+SX ESD 102 ESD 120x80 ESD 102
DS DS DS
AFSU.09 ITSU.11 ITSU.11S SUIM.27.150 SUIM.27.RA SUIM.27.90A SUIM.10.102 SUIM.10.120 SUIM.11.102
460.– 442.– 536.– 1'439.– 1'570.– 1'627.– 873.– 873.– 873.–
MR (last Kat) ESD 80 DX+SX
0,15 TCSWI DS SUSW.01.80
348.– 820.–
Forester 4WD 2.0 Turbo 170PS (98-) Forester 4WD 2.0 16V LX 125PS (98-) SUZUKI Swift 1.6 16V Sport 125PS (06-) TOYOTA Aygo 1.0 68PS (05-) Corolla Typ E11 1.4, 1.6, 2.0 D (97-), 1.6 G6R (99-) IQ 1.3 Executive 99PS (09-) Yaris 1.3 VVTi (99-), 1.4 D (01-05) Yaris 1.5 VVTi (01-), 1.5 Turbo (03-05) Yaris 1.0 69PS, 1.4 D 90PS (06-) Yaris 1.8 TS 133PS (06-) Celica GT Four 4WD Turbo ST205 (94-) Hilux 3.0 D-4D 171PS (07-)
VOLKSWAGEN Beetle 1.4, 1.6, 1.8 Turbo, 2.0, 1.9 TDI (98-)
Eos 2.0 TFSI 200PS (06-) Golf I 1.6 GTI, 1.8 GTI, 1.6 TD, Cabrio (-02.84) Golf I Cabrio 1.8 Typ 155 Karmann, Scirocco 1.8 8V (85-) Golf II 1.3, 1.6, 1.8, 1.8 GTI 8V (85-92)
Golf II 1.8 GTI 16V (85-), 1.8 G60 2WD (89-)
Golf III 1.6, 1.8, 2.0 GTI 8V, 1.9 TD 75PS, 1.9 TDI 90PS (91-) Golf III 2.0 GTI 16V, 2.8 VR6 excl. Duplex, 1.9 TDI 110PS (91-) Golf IV 1.4 16V 75PS, 1.6 101PS, 1.8 20V 125PS, 2.0 8V 116PS (97-)
Code** No. 0 0
CHF
ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102
PE107.01.80 PE107.01.102 PE107.01.120 TOCO.01.102
504.– 529.– 529.– 616.–
ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80
TOIQ.01.102 TOIQ.01.120 TOYA.01.80 TOYA.02.XR TOYA.02.102 TOYA.02.120
ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 110 Angled ESD 120 Maxi MSD+ER 90X-Race ER 90X-Race MSD + ER Duplex 90X-Race ER Duplex 90X-Race
TOYA.04.80 TOYA.04.102 TOYA.04.120 TOCE.01.102 TOCE.01.110A TOCE.02.MAXI TOLX.01.XR TOLX.02.XR TWTO.01.XR TWTO.02.XR
554.– 573.– 512.– 523.– 547.– 547.– i.V. 498.– 526.– 526.– 873.– 913.– 913.– 1'110.– 527.– 1'326.– 743.–
Adapter 1.4 16V ESD 80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2xDTM ESD Duplex Oblong ESD 2x80 Racing ESD Duplex 90X-Race ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 80 ESD 102 Adapter 1.3-1.6 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 80 ESD 90X-Race ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong
AD BEETLE WBE.11.80 WBE.11.102 WBE.11.120 OVBE01.80 OVBE01.DTM TWVW.04.OB VWEO.01.RA TWVW.19.XR WGO.01.80 WGO.01.XR WGO.01.102 WGO.13.80 WGO.13.102 AD GOLF2 WGO.02.80 WGO.02.XR WGO.02.102 WGO.02.120 WGO.03.80 WGO.03.XR WGO.03.102 WGO.03.120 WGO.05.80 WGO.05.XR WGO.05.102 WGO.05.120 WGO.10.80 WGO.10.XR WGO.10.102 WGO.10.120 WGO.15.102 WGO.15.120 OVW10.RA OVW10.90 OVW10.DTM TWVW.02.102 TWVW.02.120 TWVW.02.OB
21.– 529.– 551.– 551.– 850.– 919.– 890.– 780.– 1'025.– 500.– 513.– 525.– 500.– 525.– 21.– 500.– 513.– 525.– 525.– 512.– 520.– 534.– 534.– 529.– 543.– 551.– 551.– 529.– 543.– 568.– 568.– 632.– 632.– 850.– 901.– 919.– 891.– 908.– 917.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Golf IV 1.8 Turbo, 1.9 TDI 90/110/130/150PS (97-)
ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD Duplex Oblong ESD 102 DX+SX ESD 102 ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD Duplex 102 ESD Duplex 120x80 ESD 2x80 Racing MR MSD ESD 120x80 ESD 2x80 Racing ESD 102 ESD 120x80 Oblique MR MSD ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ESD 102 DX+SX ESD 2x80 Racing MR MSD ESD 102 DX+SX MR + ESD 102 Racing DX+SX ESD 80 ESD 102 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x80 ESD 2x 90X70 ESD 2xDTM ESD Duplex 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 102 ESD 120x80 ESD 2x70 Racing ESD 102 ESD 102 Angled ESD 120x80 MR MSD ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing MR MSD ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing MR MSD ESD 120x80 Oblique ESD 2x80 Racing ESD 2x80 Angled ESD 102 DX+SX ESD 150X105 Oblique DX+SX
Golf IV R32 4-Motion 240PS (04-) Golf V Typ 1K 1.4 75PS, 1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 140PS (03-)
Golf V 4-Motion 2.0 TDI 140PS (04-) Golf V GT Typ 1K 1.4 Turbo 170PS, 2.0 TDI 170PS (06-)
Golf V Typ 1K 1.6 102PS, 1.6 FSI 115PS, 2.0 FSI 150PS (04-) Golf V GTI Typ 1K 2.0 Turbo FSI 200/230PS (05-)
Golf V R32 4-Motion 3.2 V6 250PS (06-) Golf VI 1.4 TSI 160PS (09-) Golf VI GTI 2.0 FSI 210PS (09-)
Golf VI R 4-Motion 2.0 FSI 270PS (10-) Polo Typ 6N 1.0, 1.3, 1.4, 1.6 (94-01) Polo Typ 6N 1.4 16V (96-01), 1.6 16V GTI (98-02)
Polo Typ 9N 1.4 TDI 75/100PS (01-) Polo Typ 9N 1.4 75/85/100PS (01-) Polo Typ 9N 1.4 75PS Sportline Polo GTI Typ 9N 1.8 Turbo 150PS (06-)
Scirocco Typ 13 1.4 TSI 122PS (10/08-)
Scirocco Typ 13 1.4 TSI 160PS (10/08-)
Scirocco Typ 13 1.4 TFSI 200PS (10/08-)
Scirocco R 2.0 TSI 265PS (10-) Touareg Typ 7L 5.0 V10 TDI 313PS (07-) VOLVO XC 90 2.5 210PS, 2.9 T6 272PS, 2.4 D 163PS (02-) V70 R AWD S60 R AWD (03-) S40, V50 (04-) S40 AWD, V50 AWD (05-)
Code** No.
MSD ESD 2x80 Racing ESD Duplex 2x80 Racing MSD+ESD 2x80 Racing (ab Kat) MSD+ESD 2x80 Racing (ab Kat) ESD 80 Racing DX+SX ESD 80 Racing DX+SX
CODE: Seite 170
A auf Anfrage
E Export-Version
DS Orginal Serie rechts + links
i austauschbares Endrohr
* Price Reduzierter Rabatt
code: page 170
A sur demande
E Version export
DS D’origine droite + gauche
i embout sortie interchangeable
* Price Rabais reduit
CHF
DS DS
WGO.11.102 WGO.11.102A WGO.11.120 OVW09.RA OVW09.90 OVW09.DTM TWVW.01.102 TWVW.01.120 TWVW.01.OB WGO.37.102 WGO.14.102 WGO.14.120 OVW12.RA TWVW.03.102 TWVW.03.120 WGO.38.RA TCGT TCSGT WGO.16.120 WGO.16.RA WGO.35.102 WGO.35.120 TCGTI TCSGTI WGO.12.120 WGO.12.RA WGO.12.80A OVW.06.102 WGO.39.RA TCVW.01 TCVW.01S WGO.40.102 WGO.41.102 WPO.02.80 WPO.02.102 WPO.03.102 WPO.03.120 OVPO.01.80 OVPO.01.90 OVPO.01.DTM TWVW.05.120 WPO.04.102 WPO.04.120 WPO.09.102 WPO.09.120 WPO.08.102 WPO.08.120 OVPO.03.RA SEIB.08.102 SEIB.08.102A SEIB 08.120 TCSCI.01 TCSCIS.01 WSCI.01.120 WSCI.01.RA TCSCI.02 TCSCIS.02 WSCI.02.120 WSCI.02.RA TCSCI.03 TCSCIS.03 WSCI.03.120 WSCI.03.RA WSCI.03.80A WSCI.04.102 VWTU.01.150
632.– 664.– 632.– 850.– 901.– 919.– 891.– 908.– 917.– 1'260.– 650.– 650.– 689.– 1'027.– 1'038.– 864.– 344.– 559.– 736.– 731.– 632.– 648.– 344.– 559.– 736.– 731.– 791.– 997.– 765.– 325.– 404.– 1'128.– 1'408.– 551.– 551.– 551.– 551.– 850.– 901.– 919.– 1'011.– 551.– 551.– 551.– 551.– 590.– 590.– 699.– 597.– 630.– 597.– 325.– 423.– 743.– 743.– 325.– 423.– 743.– 743.– 350.– 440.– 760.– 760.– 822.– 1'119.– 2'350.–
DS DS
TCXC90S OVVO.01.RA TWVO.01.RA OVVO.05.RA OVVO.02.RA OVVO.03.RA OVVO.04.RA
1'391.– 1'730.– 1'947.– 2'565.– 2'799.– 1'421.– 1'421.–
DS
2 2 0
0
DS 0 DS DS
0
0
0
FK Fächerkrümmer Collecteur VR Vorderrohr Tube Avant VSD Vorschalldämpfer Silencieux Avant MR Mittelrohr Tube central MSD Mittelschalldämpfer Intermediaire ESD Endschalldämpfer Pot finale ER Endrohr Tube finale FP Frontpipe Frontpipe AD Adaptionsscheibe Adaptateur TC MittelschalldämpferErsatzrohr Tube enleve centrale TK Kat-Ersatzrohr Tube enleve kat TCK Mittelschalldämpferund Kat-Ersatzrohr Tube enleve central+kat
Hinweise Seite 6
indications page 6
179
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:41 Uhr
Seite 180
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
BASTUCK Edelstahl Tuner-Sportauspuffanlagen für Rennsport und Strasse Unsere Edelstahl-Sportauspuffanlagen stellen bei Tunern und im Rennsport Ihre Leistungsfähigkeit immer wieder unter Beweis. Auf BASTUCK Sportauspuffanlagen vertraut man nicht nur in der Deutschen Tourenwagen Challenge – wie beispielsweise das Kissling Motorsport-Team. Jahrelange Erfahrung im Rennsport, aufwändige Tests und Abstimmungen, allerbester austenitischer Edelstahl der Güte 1.4301 (T 304 18/8), modernste Fertigungstechniken und stete Produktionsüberwachung garantieren 1a Qualität in Verarbeitung, Funktion, Design, Klang und Leistung. Mit CH-Zulassung. Oder speziell für Rennzwecke. Leistungssteigernd: Endschalldämpfer oder Komplettanlage. Optimierte Abgasführung, Abänderung der Rohrquerschnitte, Gegendruckreduzierung – fahrzeugspezifisch abgestimmt – sorgen für mehr Leistung, mehr Drehmoment und einen eigenen sonoren sportlichen Sound. Edelstahl-Endrohre poliert.
BASTUCK inox Echappements sport tuning pour la compétition et la route Nos échappements sport en inox démontrent sans cesse leurs performances dans le tuning et la compétition. Les échappements sport BASTUCK ne sont pas appréciés que dans le Deutsche Tourenwagen Challenge, notamment par l’équipe de sport automobile Kissling. Des années d’expérience dans la compétition automobile, des tests et réglages approfondis, le meilleur inox de qualité 1.4301 (T 304 18/8), des techniques de fabrication ultramodernes et la surveillance continue de la fabrication garantissent une qualité supérieure tant au niveau de l’usinage que de la fonction, du design, de la sonorité et des performances. Avec homologation CH. Ou pour la compétition. Améliore les performances: silencieux arrière ou échappement complet. Conduit d’échappement optimisé, modification de la section du cylindre, réduction de la contre-pression – adapté spécifiquement aux différents véhicules – assure de meilleures performances, un couple plus élevé et une sonorité sportive, forte et particulière. Sortie en inox poli.
180
Fahrzeuganwendungen Seite 182-192 Utilisation sur véhicules page 182-192
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 181
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
CODE
Hinweise / Auflagen
0 ohne Zulassung (Art.Nr. rot) 1 ESD-Montagematerial notwendig, Fzg. mit Achsbogen Mehraufwand bei Montage 2 Komplettanlage: Montagematerial notwendig 3 nur Komplettanlage montierbar 4 Diesel nur Komplettanlage 5 für ESD Konusring nicht notwendig 6 ESD nur mit MSD/MR oder Komplettanlage 7 ESD nur mit Y-VR u. Adapter 8 ab Modell 01 Originalteile notwendig 9 für ESD VR und Montagematerial notwendig 10 mit 2 Doppelendrohren Heckschürzenausschnitt notwendig 11 nur passend bei Fzg. mit M-Heckschürze 12 nicht mit Anhängerkupplung 13 ohne Automatikgetriebe 14 ESD mit VR 15 ohne Heckschürzenausschnitt 16 mit Heckschürzenausschnitt 17 Umbauarbeiten nötig 18 bei 4-Zyl Diesel und 6-Zyl Benziner nur Komplettanlage möglich 19 bei Quattro Anlage für Heckschürzenansatz mitverwenden 20 nur Endschalldämpfer montierbar 21 bei Montage muss Heckschürze ausgeschnitten werden 22 bei Diesel Modellen Komplettanlage nicht möglich 23 nicht passend bei Fahrzeugen mit M-Heckschürze 24 mit elektronischer Handbremse nur Anlage mit Endrohr li. montierbar 25 wird benötigt bei Fahrzeugen mit Original 3 Schalldämpfern 26 für Montage Komplettanlage mit 1 Endschalldämpfer 27 für Montage 1 Endschalldämpfer alleine 28 für Montage Komplettanlage mit 2 Endschalldämpfer 29 für Montage 2 Endschalldämpfer alleine 30 Zulassung auf Anfrage 31 Modell 09-, mit original 3 Schalldämpfern Bastuck Anlage nur auf Anfrage 32 bei Montage des ESD alleine ist mit einem höheren Montageaufwand zu rechnen 33 Endrohreinfassung 34 M3 E90 Limousine müssen bei der Motorsport Anlage die Endrohre verl.werden * ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot) o. ohne ... m. mit ... i.V. in Vorbereitung a.A. auf Anfrage
CODE
remarques / indications
0 sans homologation (no.art. rouge) 1 matériel de montage ESD requis, voiture avec coude du canalisation plus travail 2 système complet matériel de montage requis 3 seulement système compl. montable 4 diesel seulement système complet 5 pour ESD joint conique pas nécessaire 6 ESD uniquement avec MSD/MR ou système complet 7 ESD seulement avec Y-VR et adapt. 8 a partir mod. 01 piPces d’origine requises 9 pour ESD VR et matériel de montage requis 10 avec sortie 2x double nécessaires découpe da la jupe arrière 11 seulement pour voitures avec kit m-technique 12 pas avec attelage de remorque 13 sans boite automatique 14 ESD avec VR 15 sans découpe de la jupe arrière 16 avec découpe de la jupe arrière 17 nécessaires le cas échéant 18 pour les diesel 4-cyl et essence 6-cyl il est indispensable de monter la ligne d’echappement complet 19 pour les modèles quattro lim. & touring il est indispensable d’utilieser la jupe arrière 20 seulement etre montée echappement arrière 21 lors du montage il est nécessaire de decoupér la jupe arrière du coté droit 22 sur les modèles diesel le montage de la ligne complète n’est pas possible 23 ne pas pour voitures avec kit m-technique 24 avec frein à main electronique seulement echappement avec sorti a gauche 25 uniquement pour véhicules avec 3 silencieux d`origine 26 tuyau de remplacement pour 1 silencieux arrière, montage ligne complète 27 tuyau de remplacement pour 1 silencieux arrière, montage silencieux arrière seul 26 tuyau de remplacement pour 2 silencieux arrière, montage ligne complète 27 tuyau de remplacement pour 2 silencieux arrière, montage 2 silencieux arrière seul 30 homologation sur demande 31 modèle 09-, avec 3 silencieux original, echapement bastuck seulement sur demande 32 en cas d'un montage du pot d'échappement seul il faut compter avec un surcroit de travail 33 mount échappement 34 M3 E90 limousine, il est nécessaire de prolonger les tubes de sortie lors du montage des silencieux arr. Sports * sans homologation (no.art. rouge) o. sans ... m. avec ... i.V. en preparation a.A. sur demande
COMPONENTS COMPONENTS Kürzel der Bauteile
Weitere Infos und Neuheiten: Plus d’infos et nouvelles: www.basuck-sportauspuff.ch
KAT-ER* VBR VR AR PowerRohr VSD V-ER* MR MSD M-ER* HSD H-ER* SSD ESD ER ER-Cover HSE HSA
Kat-Ersatzrohr Verbindungsrohr Vorderrohr Turbo Turboabgangsrohr Ansaugrohr Vorschalldämpfer Ersatzrohr für Vorschalldämpfer Mittelrohr Mittelschalldämpfer Ersatzrohr für Mittelschalldämpfer Hauptschalldämpfer ohne Endrohre Ersatzrohr für Hauptschalldämpfer Sportschalldämpfer Endschalldämpfer Endrohr Endrohreinfassung Heckschürzeneinsatz (lackierfähig) Heckschürzenansatz (lackierfähig)
abréviations des élément
KAT-ER* VBR VR AR PowerRohr VSD V-ER* MR MSD MR* HSD H-ER* SSD ESD ER ER-Cover HSE HSA
tuyau de remplace ment pour catalyseur tube pour la connexion tube avant Tuyau de liaison Turbo Kit tubes Power complet silencieux avant tuyau de remplacement silencieux avant tube central intermédiaire tuyau de remplacement silencieux central silencieux central, sans sortie tuyau de remplacment silencieux central échappement sport pot d`échapement sortie sortie encandré Jupe arrière de remplacement (à peindre) Jupe de remplacement intermed (à peindre)
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
181
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 182
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 1 1xØ
ALFA ROMEO MiTo Typ 955 (08-)
147 Typ 937 (00-) alle incl. GTA
Typ 2 1xØ / 2xØ 156 incl. GTA Typ 932 (97-)
Typ 3 1xØ 159 2WD Typ 939 (05-) Lim/Sportwagon (Serie 1 ESD)
Typ 4 2xØ
159 2WD Typ 939 (05-) Lim/Sportwagon (Serie 2 ESD)
Brera/ Spider Typ 939 Frontantrieb
Typ 5 1xØ / 2xØ Brera/Spider Typ 939 Allrad
GT Typ 937
Typ 6 1xØ
Typ 7 2xØ
AUDI A3 Frontantrieb Typ 8L (96-)
A3 incl. D Quattro Typ 8L (99-)
Typ 8 1xØ S3 Typ 8L (99-)
A3 4-Zyl Typ 8P (03-) Frontantrieb incl. Sportback
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
182
Part
Code** No.
CHF
VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 2 Front-Adapter VSD excl. V6/GTA V-ER* excl. V6/GTA MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER 2xØ76 re Typ 2 VSD V-ER* MR VR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD Ø100 Typ 1 VSD V-ER* MR Y-VR >2 ESD ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD Ø100 li Typ 1 ESD Ø100 re Typ 1 VSD V-ER* VR Y-VR >2 ESD ESD 2xØ70 li Typ 2 ESD 2xØ70 re Typ 2 VSD V-ER* Y-VR >2 ESD ESD 2xØ70 li Typ 2 ESD 2xØ70 re Typ 2 Front-Adapter V6 VSD excl. V6 V-ER* excl. V6 MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER-Set 2xØ76 re Typ 2 HSE
1,2,4 OLCD-1 0 OLCD-1P OLCD-2 ARMI-76T ARMI-OVAL 1 AR147-1 0 AR147-1P AR147-2 0 AR147-2P AR147-76T AR147-76DTM AR156-AD/GTA AR156-1 0 AR156-1P AR156-2 0 AR156-2P AR156-76T AR156-76TQ AR156-3/76T 1,2 AR159-1 0 AR159-1P AR159-2 AR159-3 AR159-76TL AR159-100SIL 1,2 AR159-1 0 AR159-1P AR159-2 AR159-3A AR159-76TL AR159-76TR AR159-100SIL AR159-100SIR 1 AR159-1 0 AR159-1P AR159-2 AR159-3B AR159-BR70TL AR159-BR70TR 1 AR159-1A 0 AR159-1AP AR159-3C AR159-BR70TL AR159-BR70TR 1,2 AR156-AD/GTA AR156-1 0 AR156-1P AR156-2 0 AR156-2P AR156-GT/76T AR156-GT/76DTM AR156-GT/76TQ AR156-3/GT76T AR156GT-HE1
462.– 228.– 197.– 746.– 764.– 403.– 174.– 419.– 187.– 710.– 748.– 124.– 395.– 230.– 382.– 226.– 843.– 1'005.– 342.– 430.– 155.– 230.– 188.– 707.– 720.– 430.– 155.– 230.– 284.– 707.– 707.– 720.– 720.– 430.– 155.– 230.– 284.– 678.– 678.– 432.– 225.– 299.– 678.– 678.– 124.– 395.– 230.– 382.– 226.– 843.– 898.– 1'005.– 342.– 452.–
VSD V-ER* MR ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VR Diesel VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ76 re/li Typ 11
1,2 0
253.– 117.– 215.– 720.– 810.– 659.– 803.– 728.– 395.– 196.– 1'178.– 395.– 196.– 1'162.– 131.– 477.– 187.– 735.– 735.– 789.– 960.–
2,3 0 2,3 0 1,2 0
VWG4-1 VWG4-1P VWG4-2 VWG4-100SI VWG4-OVAL VWG4-76T VWG4-90TI VWG4-76DTM AUTTQ-1 AUTTQ-1P AUS3-D76T AUTTQ-1 AUTTQ-1P AUS3-76T VWG5-VB VWG5-1 VWG5-1P AUA3/8P-76 AUA3/8P-76S AUA3/8P-76DTM AUA3/8P-Q76
Vehicle Type/Model (Year)
A3 4-Zyl Typ 8P (04-) 5-doors Sportback
A3 2.0 Turbo 147kW Typ 8P 3-doors (04-)
**für Doppel-ER A3 2.0 Turbo 147kW Typ 8P 5-doors Sportback (04-)
A3 2.0 Turbo Quattro Typ 8P 3-doors
A3 2.0 Turbo Quattro Typ 8P 5-doors Sportback A3 3.2 Quattro Typ 8P (04-) 3-doors
A3 3.2 Quattro Typ 8P (04-) 5-doors Sportback
S3 2.0T Typ 8P
A4 Lim/Avant Typ B5 (94-) A4 Lim/Avant Typ 8E (01-) 4-Zyl excl Turbo
A4 Typ 8E/8H (01-) Lim/Avant/Cabrio 4-Zyl alle Mod. re./li. Anlage 6-Zyl alle Mod. excl Quattro
A4 Typ 8E/8H (01-) Lim/Avant/Cabrio 6-Zyl Quattro
S4 Lim/Avant Typ 8E (03-) S4 Cabrio Typ 8H (05-)
Part
Code** No.
ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 HSA VR Diesel VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 TurboAR* Kit Sportkat+TurboAR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 11 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 HSE** TurboAR* Kit 2 Sportkats+TurboAR VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 HSA
AUA3/8P-Q76S AUA3/8P-HE1 1,2 VWG5-VB VWG5-1 0 VWG5-1P AUA3/8P-SB76S AUA3/8P-Q76 0,1,2 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWG5/T-76 VWG5/T-76S VWG5/T-Q76 VWG5/T-Q76S AUA3/8P-HE1 0,2,3,10 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWG5/T-76SL VWG5/T-Q76SL A3/8P3.2-76 A3/8P3.2-76E A3/8P3.2-76S VWG5/TA-Q76S 1,20 A3/8P3.2-S76 A3/8P3.2-S76S VWG5/TA-Q76SL A3/8P3.2-1 0 A3/8P3.2-1P A3/8P3.2-76 A3/8P3.2-76E A3/8P3.2-76S A3/8P3.2-1 0 A3/8P3.2-1P A3/8P3.2-76E A3/8P3.2-S76 A3/8P3.2-S76S TT/8J3.2-1 TT/8J3.2-1P 1 A3/8P3.2-76 1 A3/8P3.2-76E 1 A3/8P3.2-76S 1,3 VWG5/TA-Q76S AUA3/8P-HE1
VSD V-ER* MR ESD 135x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD Ø90 Typ 1 VSD 4-Zyl V-ER* 4-Zyl ZR 4-Zyl MR 4-Zyl VSD 6-Zyl V-ER* 6-Zyl Y-MR 6-Zyl ESD 135x75 li Typ 10 ESD 135x75 re Typ 10 ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 VSD V-ER* ESD 135x75 li Typ 10 ESD 135x75 re Typ 10 ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 1xØ90 li Typ 1 ESD 1xØ90 re Typ 1 VR/Kat-VSD VSD V-ER*
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
3 0
AUA4/8E-1A AUA4/8E-1AP AUA4/8E-2 AUA4/8E-FL AUA4/8E-76TL AUA4/8E-90IL AUA4/8E-1A AUA4/8E-1AP AUA4/8E-2A AUA4/8E-ADT AUA4/8E-1B AUA4/8E-1BP AUA4/8E-2B AUA4/8E-FL AUA4/8E-FR AUA4/8E-76TL AUA4/8E-76TR AUA4/8E-90IL AUA4/8E-90IR AUA4/8E-1 AUA4/8E-1P AUA4/8E-FL AUA4/8E-FR AUA4/8E-TL AUA4/8E-TR AUA4/8E-90IL AUA4/8E-90IR AUA4/8E-ADS4 AUA4/8E-1 AUA4/8E-1P
CHF 960.– 516.– 131.– 477.– 187.– 735.– 960.– 452.– 3'023.– 525.– 206.– 825.– 825.– 1'072.– 1'072.– 516.– 452.– 3'023.– 525.– 206.– 825.– 1'072.– 825.– 825.– 825.– 1'006.– 825.– 825.– 1'006.– 863.– 388.– 825.– 825.– 825.– 863.– 388.– 825.– 825.– 825.– 589.– 263.– 825.– 825.– 825.– 1'006.– 516.– a.A. 558.– 245.– 67.– 608.– 658.– 617.– 558.– 245.– 260.– 269.– 731.– 449.– 284.– 608.– 608.– 658.– 658.– 617.– 617.– 789.– 508.– 608.– 608.– 658.– 658.– 617.– 617.– 331.– 789.– 508.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 183
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
A4 Lim/Avant Typ B8 (08-) A5 Cpé/Cabrio/Sportback Typ B8 (08-) 4-Zyl Turbo, Frontantrieb/Quattro
A4 Lim/Avant Typ B8 (08-) A5 Cpé/Cabrio/Sportback Typ B8 (08-) 6-Zyl Benzin, Frontantrieb/Quattro
A4 Lim/Avant Typ B8 (08-) A5 Cpé/Cabrio/Sportback Typ B8 (08-) 4-Zyl Diesel, Frontantrieb/Quattro
A4 Lim/Avant Typ B8 (08-) A5 Cpé/Cabrio/Sportback Typ B8 (08-) 6-Zyl Diesel, Frontantrieb/Quattro
TT (98-) 1.8 110/132kW excl Quattro
TT Quattro (99-) 1.8 110/132/165kW 3.2 184kW
TT 2.0 Turbo Typ 8J TT 3.2 V6 Typ 8J
BMW E87 1-Serie Lim (04-)
Part
Code** No.
CHF
ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 1xØ90 li Typ 1 ESD 1xØ90 re Typ 1 VSD V-ER* MSD M-ER* VR (1 ESD) VR (1 ESD) Y-Rohr (2 ESD) Y-Rohr (2 ESD) ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 HSE (A4) HSE (A5) VSD V-ER* Y-Rohr (2 ESD) ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 HSE (A4) HSE (A5) VR MR (1 ESD) Y-Rohr (2 ESD) ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 HSE (A4) HSE (A5) ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 HSE (A4) HSE (A5) VSD V-ER* MR ESD Ø100 Typ 3 ESD 153x95 Typ 9 HSE VSD V-ER* ESD Ø100 re/li Typ 3 ESD 2xØ70 re/li Typ 11 HSA ESD 2xØ76 re/li Typ 5 HSA VSD V-ER* ESD 2xØ76 re/li Typ 5 HSA
AUA4/8E-S76TL AUA4/8E-S76TR AUA4/8E-S90IL AUA4/8E-S90IR 1,2,25 AUA4/B8-1A AUA4/B8-1AP AUA4/B8-2 AUA4/B8-2P 26 AUA4/B8-3 27 AUA4/B8-3A 28 AUA4/B8-3B 29 AUA4/B8-3C AUA4/B8-76TL AUA4/B8-76TR AUA4/B8-76EL AUA4/B8-76ER AUA4/B8-90IL AUA4/B8-90IR AUA4/B8-HE1 AUA5/B8-HE1 1,2 AUA4/B8-2/6A AUA4/B8-2/6AP AUA4/B8-3/6A AUA4/B8-76TL AUA4/B8-76TR AUA4/B8-76EL AUA4/B8-76ER AUA4/B8-90IL AUA4/B8-90IR AUA4/B8-HE1 AUA5/B8-HE1 1,2 AUA4/B8-2P AUA4/B8-3 AUA4/B8-3B AUA4/B8-76TL AUA4/B8-76TR AUA4/B8-76EL AUA4/B8-76ER AUA4/B8-90IL AUA4/B8-90IR AUA4/B8-HE1 AUA5/B8-HE1 1,20 AUA4/B8-76TL AUA4/B8-76TR AUA4/B8-76EL AUA4/B8-76ER AUA4/B8-90IL AUA4/B8-90IR AUA4/B8-HE1 AUA5/B8-HE1 1,2,10 AUTT-1 0 AUTT-1P AUTT-2 AUTT-100MI AUTT-OVAL AUTT-HE1 2,3,10 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P AUTTQ-100MI AUTTQ-70Q AUTT-HE2 1 TT/8JT-Q76E TT/8J-HE1 3 TT/8J3.2-1 0 TT/8J3.2-1P TT/8J3.2-Q76E TT/8J-HE1
658.– 658.– 617.– 617.– 664.– 427.– 564.– 233.– 108.– 108.– 246.– 246.– 675.– 675.– 704.– 704.– 681.– 681.– 455.– 473.– 596.– 361.– 217.– 675.– 675.– 704.– 704.– 681.– 681.– 455.– 473.– 233.– 108.– 246.– 675.– 675.– 704.– 704.– 681.– 681.– 455.– 473.– 675.– 675.– 704.– 704.– 681.– 681.– 455.– 473.– 359.– 163.– 126.– 786.– 842.– 377.– 395.– 196.– 1'509.– 1'477.– 273.– 1'291.– 484.– 589.– 263.– 1'291.– 484.–
VSD 4-Zyl Benzin V-ER* 4-Zyl Benzin VR Diesel VSD 6-Zyl Benzin V-ER* 6-Zyl Benzin ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 5** ESD 2xØ76 Typ 2***
1,2,18 BMWE87-1 0 BMWE87-1P BMWE87-1P BMWE87-1A BMWE87-1AP BMWE87-76 BMWE87-76E BMWE87-76EL BMWE87-76S
346.– 193.– 193.– 451.– 307.– 812.– 821.– 821.– 812.–
Vehicle Type/Model (Year)
**6-Zyl + M-Heckschürze ***excl M-Heckschürze E88 1-Serie (08-) 118i/120i Cabrio E82 1-Serie (07-) 118D/120D/123D Cpé
E82 1-Serie (07-) 125i/135i Cpé
E82 1-Serie (07-) 135i Cpé/Cabrio
E36 3-Serie (91-) 318iS 103kW
E36 3-Serie (90-) 320i, 323i Lim/Cpé/Cabrio/Touring E36 3-Serie (91-) Lim/Cpé/Cabrio/Touring 325i, 328i E36 3-Serie (99-) Compact 316i 1.9 77kW
E36 3-Serie (94-) Compact 318ti, 323ti E36 M3 (93-) 3.0, 3.2 E46 3-Serie (98-) Lim/Cpé/Touring 316i, 318i 77/85/87kW
E46 3-Serie (98-) Lim/Touring 320D 95/100kW
E46 3-Serie (-05.00) Lim/Cpé/Cabrio**/Touring 320i, 323i, 328i **Cabrio nur Komplettanlage
E46 3-Serie (6.00-) Lim/Cpé/Cabrio/Touring 320i, 325i, 330i incl. 4x4
Part ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 li Typ 5** Doppel-ER 2xØ76 re Typ 5 Doppel-ER 2xØ76 re Typ 5** HSA** VSD ESD 2xØ76 Typ 5 VR 123D VR mitte ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ85 Typ 11 ESD 2xØ76 li Typ 5 ER-Set 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ85 li Typ 11 ER-Set 2xØ85 re Typ 11 HSA Kat-ER* VSD 125i VSD 135i V-ER* 125i V-ER* 135i ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ85 Typ 11 ESD 2xØ76 li Typ 5 ER-Set 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ85 li Typ 11 ER-Set 2xØ85 re Typ 11 HSA Kat-ER* VSD V-ER* ESD 2x85 Typ 11 VSD ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 135x75 Typ 10 ESD 135x80 Typ 8 ESD 2x89x77 Typ 5 VR ESD 135x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2x89x77 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 135x80 Typ 8 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2x89x77 Typ 5 ESD 135x75 Typ 10 ESD 135x80 Typ 8 VSD V-ER* MSD
Code** No.
CHF
BMWE87-76EQ BMWE87-76EQL BMWE87-3/76E BMWE87-3/76EL BMWE87-HE1 2,3 E82-2B E82-76E 3 BMWE87-D E82-2AP E82-76E E82-85R 11 E82-Q76E 11 E82/T-3/76E 11 E82-Q85R 11 E82/T-3/85R 11 E82-HE1 0,2,3 E82/T-KP E82-2 E82/T-1 0 E82-2P 0 E82/T-1P E82/T-76E E82/T-85R 11 E82/T-Q76E 11 E82/T-3/76E 11 E82/T-Q85R 11 E82/T-3/85R 11 E82-HE1 0,2,3 E82/T-KP E82/T-1 0 E82/T-1P E82/T-85R 2,3 BMWIS-1 BMWIS-76T BMWIS-90TI BMWIS-76DTM 30 A3201BMW A3203BMW 30 A3252BMW A3251BMW A3253BMW 2,3 A1BMWC-316 0 A1BMWCP-316 A2BMWZ3-OVAL A2BMWZ3-70T A2BMWZ3-70DTM 2,3 A1BMWC 0 A1BMWCP A2BMWC-70T A2BMWC-70DTM A301BMW A303BMW 1,2 BMWE46-2A 0 BMWE46-2AP BMWE46-76T BMWE46-76DTM BMWE46-F BMWE46-FDTM BMWE46-OVT 2,3 BMWE46-320DAD BMWE46-F BMWE46-76T BMWE46-OVT BMWE46-76DTM BMWE46-FDTM 1,2 BMWE46-1 0 BMWE46-1P BMWE46-2 0 BMWE46-2P BMWE46-76T BMWE46-76DTM BMWE46-OVT BMWE46-F BMWE46-FDTM 1,2 BMWE46/6-1 0 BMWE46/6-1P BMWE46/6-2
850.– 850.– 363.– 363.– 460.– 345.– 981.– 163.– 274.– 981.– 1'055.– 1'018.– 410.– 1'092.– 485.– 457.– 245.– 486.– 486.– 322.– 322.– 981.– 1'055.– 1'018.– 410.– 1'092.– 485.– 457.– 245.– 486.– 322.– 1'055.– 485.– 773.– 923.– 845.– 1'031.– 1'068.– 1'105.– 1'031.– 1'068.– 369.– 198.– 904.– 742.– 834.– 369.– 198.– 677.– 834.– 1'105.– 1'143.– 325.– 137.– 735.– 791.– 769.– 838.– 756.– 185.– 769.– 735.– 756.– 791.– 838.– 445.– 260.– 417.– 286.– 735.– 791.– 756.– 769.– 838.– 445.– 260.– 451.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
Typ 9 1xØ
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 12 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ
Typ 14 1xØ
Typ 15 1xØ / 2xØ
Attention: Tube avant, tube central non compatible avec dàutres composants
183
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 184
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 1 1xØ
E46 3-Serie (99-) Lim/Cpé/Touring 330D
Typ 2 1xØ / 2xØ
E46 3-Serie (01-) Compact 4-Zyl
Typ 3 1xØ
Typ 4 2xØ
E46 3-Serie (01-) Compact 6-Zyl/Diesel
E46 M3 (01-06) E90/91/92/93 3-Serie (05-) Lim/Cpé/Touring/Cabrio 318i/320i
Typ 5 1xØ / 2xØ
E90/91/92/93 3-Serie (05-) Lim/Cpé/Touring/Cabrio 318d/320d
Typ 6 1xØ
Typ 7 2xØ
E90/91/92/93 3-Serie (05-) Lim/Cpé/Touring/Cabrio 325i/330i
Typ 8 1xØ E90/91/92/93 3-Serie 05-) Lim/Cpé/Touring/Cabrio 325d/330d
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
184
Part
Code** No.
M-ER* ESD 135x80 Typ 8 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2x89x77 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 135x80 Typ 8 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2x89x77 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 11 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 VSD 6-Zyl V-ER* 6-Zyl MSD 6-Zyl M-ER* 6-Zyl VR Diesel ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 VSD ESD 2xØ76 re/li Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 slash Typ 11 ESD 2xØ76 slash li Typ 5 ER 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER 2xØ76 re Typ 2 HSA Lim/Touring HSA Cpé/Cabrio VR VR Motor N47D20A/D M-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 slash Typ 11 ESD 2xØ76 slash li Typ 5 ER 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER 2xØ76 re Typ 2 HSA Lim/Touring HSA Cpé/Cabrio VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 slash Typ 11 ESD 2xØ76 slash li Typ 5 ER 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER 2xØ76 re Typ 2 HSA Lim/Touring HSA Cpé/Cabrio VR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 5 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 slash Typ 11 ESD 2xØ76 slash li Typ 5 ER 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 li Typ 2
0
BMWE46/6-2P BMWE46/6-FDTM BMWE46/6-OVAL BMWE46/6-OVT BMWE46/6-76T BMWE46/6-76DTM 1,2 BMWE46/6-2 0 BMWE46/6-2P BMWE46/6-OVAL BMWE46/6-FDTM BMWE46/6-76T BMWE46/6-OVT BMWE46/6-76DTM 1,2 BMWE46/C-2A 0 BMWE46/C-2AP BMWE46/C-76 BMWE46/C-76T BMWE46/C-Q76 BMWE46/C-Q76T 1,2 BMWE46/6-1 0 BMWE46/6-1P BMWE46/C-2 0 BMWE46/C-2P 1,2 BMWE46/C-D BMWE46/C-76 BMWE46/C-76T BMWE46/C-Q76 BMWE46/C-Q76T BMWM3E46-1 BMWM3E46-76 1,2,31 BMWE90-2A 0 BMWE90-2AP BMWE90-76 BMWE90-76E BMWE90-76T BMWE90-76S 19 BMWE90-76EQ BMWE90-3/76E 19 BMWE90-76TQ BMWE90-3/76T 23 BMWE90-HE1 23 BMWE92-HE1 1,2 BMWE90-1D BMWE90-1D/C 0 BMWE90-2AP BMWE90-76 BMWE90-76E BMWE90-76T BMWE90-76S 19 BMWE90-76EQ BMWE90-3/76E 19 BMWE90-76TQ BMWE90-3/76T 23 BMWE90-HE1 23 BMWE92-HE1 1,2,31 BMWE90-2 0 BMWE90-2P BMWE90-76 BMWE90-76E BMWE90-76T BMWE90-76S 19 BMWE90-76EQ BMWE90-3/76E 19 BMWE90-76TQ BMWE90-3/76T 23 BMWE90-HE1 23 BMWE92-HE1 1,2 BMWE90-1D BMWE90-2A 0 BMWE90-2AP BMWE90-76 BMWE90-76E BMWE90-76T BMWE90-76S 19 BMWE90-76EQ BMWE90-3/76E 19 BMWE90-76TQ
CHF 343.– 879.– 897.– 796.– 777.– 833.– 451.– 343.– 897.– 879.– 777.– 796.– 833.– 339.– 148.– 770.– 770.– 984.– 984.– 445.– 260.– 504.– 352.– 170.– 770.– 770.– 984.– 984.– 958.– 1'930.– 346.– 193.– 812.– 821.– 821.– 821.– 850.– 389.– 850.– 389.– 518.– 517.– 163.– 163.– 193.– 812.– 821.– 821.– 821.– 850.– 389.– 850.– 389.– 518.– 517.– 451.– 307.– 812.– 821.– 821.– 821.– 850.– 389.– 850.– 389.– 518.– 517.– 163.– 346.– 193.– 812.– 821.– 821.– 821.– 850.– 389.– 850.–
Vehicle Type/Model (Year)
E90/91/92 3-Serie (06-) Lim/Cpé/Touring 335i/335d E93 3-Serie (06-) Cabrio 335i/335d E90 M3 Lim (07-) * E92 M3 Coupé (07-) **
E93 M3 Cabrio (08-)
E39 M5 (98-) E60/61 M5 Lim/Touring (07-) E63/64 M6 Cpé/Cabrio (05-)
Z1 Z3 Cpé/Roadster (-8.98) 1.8, 2.8
Z3 Cpé/Roadster (9.98-) 1.8, 2.8
Z3 (00-) 2.2, 3.0
Z4 Roadster Typ Z85 (03-05)
Z4 Roadster Typ Z85 (06-) Z4 Cpé Typ Z86 (06-) excl M-Cpé X3 Typ X83 (03-)
X5 Typ E53 (00-07) 6/8-Zyl excl 4.4 (11.03-)
Part ER 2xØ76 re Typ 2 HSA Lim/Touring HSA Cpé/Cabrio Adapter-Kit ESD 2xØ76 re/li slash Typ 5 HSE Adapter-Kit ESD 2xØ76 re/li slash Typ 5 HSE Sportkat li. Sportkat re. VR li. VR re. ER-KAT + VSD VR Adapter-Kit ESD 2xØ85 re/li Typ 12 * ESD 2xØ85 re/li Typ 12 ** ESD 1xØ85 re Typ 12 ESD 1xØ85 li Typ 12 Sportkat li. Sportkat re. VR li. VR re. ER-KAT + VSD VR Adapter-Kit ESD 2xØ85 li Typ 12 ESD 2xØ85 re Typ 12 ESD 1xØ76 re Typ 11 ESD 1xØ76 li Typ 11 ESD 2xØ76 li Typ 11 ESD 2xØ76 re Typ 11 ESD 2xØ90 li Typ 12 ESD 2xØ90 re Typ 12 Kat-ER* M-ER* ESD 2xØ90 li Typ 12 ESD 2xØ90 re Typ 12 ESD 2xØ63 re/li Typ 11 VSD 1.8 VSD 1.9 VSD 2.8 V-ER 1.8* V-ER 1.9* V-ER 2.8* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VR 6-Zyl MSD MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VR VSD V-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 11 VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 11 VSD Benzin V-ER Benzin* VR Diesel MSD M-ER* Adapter ESD ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2x89x77 Typ 5 VSD 8-Zyl VSD 6-Zyl
Code** No.
CHF
BMWE90-3/76T BMWE90-HE1 BMWE92-HE1 BMWE92-AD BMWE92-Q76E BMWE90-HE2 BMWE92-C/AD BMWE92-Q76E BMWE90-HE2 BMWM3E92-1L BMWM3E92-1L BMWM3E92-1PL BMWM3E92-1PR BMWM3E92-2 BMWM3E92-AD BMWM3E90-85R BMWM3E92-85R 0 BMWM3E92-R76R 0 BMWM3E92-R76L 0,1,3 BMWM3E92-1L 0 BMWM3E92-1L 0 BMWM3E92-1PL 0 BMWM3E92-1PR 0 BMWM3E92-2 BMWM3E92-AD BMWM3E93-85RL BMWM3E93-85RR 0 BMWM3E92-R76R 0 BMWM3E92-R76L BMWM5E39-76TL BMWM5E39-76TR 1 M6/E63-90RL M6/E63-90RR 0,1,2 M6/E63-1P 0 M6/E63-2P M6/E63-90RL M6/E63-90RR 0 BMWZ1-63 2,3 A1BMWZ31.8 A1BMWZ31.9 A1BMWZ32.8 0 A1BMWZ31.8P 0 A1BMWZ31.9P 0 A1BMWZ32.8P A2BMWZ3-OVAL A2BMWZ3-70T A2BMWZ3-70DTM 2,3 A0BMWZ3-99 A1BMWZ3-99 0 A1BMWZ3-99P A2BMWZ3-OVAL A2BMWZ3-70T A2BMWZ3-70DTM 1,2 BMWZ3/6-1 BMWZ3/6-2 0 BMWZ3/6-2P BMWZ3/6-OVAL BMWZ3/6-76T BMWZ3/6-76DTM 1,2 BMWZ4-1 0 BMWZ4-1P BMWZ4-76S BMWZ4-76T 1,2 BMWZ4-C1 0 BMWZ4-C1P BMWZ4-C76S BMWZ4-C76T 1,2 BMWX3-1 0 BMWX3-1P BMWE46/6-1AP BMWX3-2 0 BMWX3-2P BMWX3-AD BMWX3-76T BMWX3-OVT 5 BMWX5-1A BMWX5-1B
23 23 1 19 19,23 1 19 19,23 0,1,3 0 0 0 0
389.– 518.– 517.– 246.– 1'442.– 388.– 246.– 1'442.– 388.– 1'288.– 1'288.– 406.– 406.– 1'101.– 465.– 2'049.– 2'049.– 571.– 571.– 1'288.– 1'288.– 406.– 406.– 1'101.– 465.– 1'087.– 1'087.– 571.– 571.– 1'025.– 1'025.– 1'318.– 1'318.– 478.– 904.– 1'318.– 1'318.– 1'699.– 369.– 386.– 386.– 198.– 213.– 213.– 904.– 742.– 834.– 399.– 369.– 198.– 904.– 742.– 834.– 262.– 461.– 351.– 994.– 759.– 829.– 476.– 371.– 811.– 811.– 476.– 371.– 811.– 811.– 432.– 252.– 263.– 438.– 333.– 105.– 754.– 773.– 643.– 643.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 185
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
X5 Typ E53 (00-07) Diesel 135/155/160kW
X5 3.0SI, 3.0D/SD Typ E70
X5 4.8 V8 Typ E70
CHEVROLET Cruze Typ KL1J (09-)
CITROËN C2 Typ J (03-)
DACIA Logan (05-)
Logan Kombi (05-)
FIAT 500 Typ 312
500 Abarth Typ 312 Panda Typ 169 (03-)
Grande Punto Typ 199 (05-) incl. Abarth, EVO
FORD KA
KA Querschalldämpfer
Part
Code** No.
VSD 8-Zyl 4.6 V-ER 8-Zyl* V-ER 6-Zyl* V-ER 8-Zyl 4.6* ESD 2xØ76 li Typ 11 ESD 2xØ76 re Typ 11 VR o. Partikelfilter VR m. Partikelfilter ESD 2xØ76 li Typ 11 ESD 2xØ76 re Typ 11 VR ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2x70x110 oval Typ 9 Adapter-Kit ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2x70x110 oval Typ 9
0 0 0
4
2,9
1
Adapter VSD V-ER* VR-Diesel VR ESD Ausgang li ESD Ausgang li/re Endrohr li 2xØ76 Typ 5 Endrohr re 2xØ76 Typ 5 Endrohr li 1xØ90 Typ 4 Endrohr li 1xØ90 Typ 4 Endrohr re 1xØ90 Typ 4 HSA 1 ER re/li HSA 1 ER re/li Carbon Style HSA 2 ER re/li HSA 2 ER re/li Carbon Style
1,2
VSD V-ER* VR ESD Ø90 Typ 1 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD Ø90 re Typ 1 ER-Set Ø90 li Typ 1
1,2 0
VSD V-ER* ESD Ø90 Typ 5 VSD V-ER* ESD Ø90 Typ 5
0
0
0
CHF
BMWX5-1C BMWX5-1AP BMWX5-1BP BMWX5-1CP BMWX5-76TL BMWX5-76TR BMWX5-D BMWX5-AD BMWX5-76TL BMWX5-76TR X5/E70-AD2 X5/E70-Q76SE X5/E70-QOV X5/E70-AD1 X5/E70-Q76SE X5/E70-QOV
643.– 361.– 361.– 361.– 769.– 769.– 381.– 379.– 769.– 769.– 330.– 1'673.– 1'764.– 66.– 1'673.– 1'764.–
CV/CZ-AD CV/CZ-1 CV/CZ-1P CV/CZ-VB/D CV/CZ-2 CV/CZ-3 CV/CZ-3Q CV/CZ-76EL CV/CZ-76ER CV/CZ-90I CV/CZ-90IL CV/CZ-90IR CV/CZ-HE1 CV/CZ-HE1/CS CV/CZ-HE2 CV/CZ-HE2/CS
67.– 390.– 130.– 110.– 135.– 638.– 677.– 250.– 250.– 178.– 173.– 173.– 451.– 513.– 451.– 513.–
PG207-1 PG207-1P CNC2-2 CNC2-90I CNC2-76T CNC2-Q90I CNC2-3/90I
422.– 238.– 222.– 648.– 664.– 693.– 329.–
DALG-1 DALG-1P DALG-90SI DALG-1 DALG-1P DALG-E90SI
279.– 143.– 596.– 279.– 143.– 644.–
VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 mitte Typ 2 ESD 110x70 re/li Typ 9 HSE ER re/li HSE mitte Adapter ESD 1xØ100 re/li Typ 13 VSD V-ER* ESD 2xØ76 mitte Typ 2 ESD 110x70 re/li Typ 9 ESD Ø90 Typ 1 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 4
1 0
FT500-1 FT500-1P FT500-76T FT500-M76T FT500-QOVAL FT500-HE1 FT500-HE2 1,20 FT500/AB-AD1 FT500/AB-100RS 1 FT500-1 0 FT500-1P FT500-M76T FT500-QOVAL FT500-P90S 1,2,4 OLCD-1 0 OLCD-1P OLCD-2 FTGPU-76T FTGPU-76E
VR vorne VR mitte ESD Ø100 Typ 1 ESD Ø76 Typ 6 ESD Ø85 Typ 6 VR vorne VR mitte VR hinten Streetka
1,2
1,2
FDKA-1 FDKA-2 FDKA-100SI FDKA-76D FDKA-85D FDKA-1 FDKA-2 FDKA-ST3
2
513.– 269.– 778.– 769.– 796.– 393.– 393.– 96.– 831.– 513.– 269.– 769.– 796.– 768.– 462.– 228.– 197.– 746.– 751.– 82.– 251.– 674.– 579.– 657.– 82.– 251.– 190.–
Vehicle Type/Model (Year)
KA Typ RU8 (09-)
Street KA Querschalldämpfer
Fiesta Typ JAS/JBS (-7.95) Fiesta Typ JAS/JBS (8.95-) alle Mod. excl Diesel Querschalldämpferanlage
Fiesta JH1 (02-) Fusion JU2 (02-)
Fiesta ST150 Typ JD3 (04-)
Fiesta Typ JA8 (09-)
Focus 1.4-2.0/D 3/5-doors Typ DAW/DBW (98-04)
Focus Kombi (99-04) 1.4-2.0, 1.8D Typ DNW
Focus 3/5-doors (02-04) ST170 Typ DA1/DB1/DN1
Focus RS (02-04) Typ DBY
Focus Kombi (02-04) ST170
Focus Lim/Kombi (05-07) Focus C-Max (04-)
Part ESD excl. ER ER 2xØ90 Typ 2 ER 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ90 re/li Typ 4 ER 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 mitte Typ 2 ESD 110x70 re/li Typ 9 HSE ER re/li HSE mitte VR ESD Ø90 re/li Typ 1 ESD excl. ER ER 2xØ76 Typ 7 ESD 1xØ100 Typ 1 VR MSD M-ER* MR ESD excl. ER ER 2xØ90 Typ 4 ER 2xØ76 Typ 7 ESD Ø90 re/li Typ 1 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 135x75 Typ 10 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 Flex VR (1.4, 1.6) VSD V-ER* VR (1.4, 1.6) ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 5 gerade ESD 1xØ90 re Typ 5 ER 1xØ90 li Typ 5 HSA 2 ER HSA 1 ER re/li VR MSD MR MSD Supersport* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2x89x77 Typ 5 VR MSD MR MSD Supersport* ESD Ø90 Typ 1 VSD V-ER* MSD M-ER* MSD Supersport* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2x89x77 Typ 5 VSD V-ER* ESD excl. ER ER Ø90 Typ 1 ER Ø100 Typ 3 PowerRohr-Kit VSD V-ER* MSD M-ER* MSD Supersport* ESD Ø90 Typ 1 VR Diesel m. Russfilter VSD Diesel o. Russfilter VSD Benzin 1.4-1.8 V-ER* Benzin 1.4-1.8
Code** No.
CHF
FDKA-Q FDKA-TP90I FDKA-TP76DTM FDKA-90IQ 1 FT500-76T FT500-M76T FT500-QOVAL FDKA/RU8-HE1 FDKA/RU8-HE2 1,9 FDKA-ST3 FDKA-ST90IQ FDKA-Q FDKA-TP76DTM FDFI-100SI 1,2 FDPU-1 FDPU-2 0 FDPU-2P FDFI-3 FDKA-Q FDKA-TP90I FDKA-TP76DTM FDKA-90IQ 1,2 FDFI/JH1-1 0 FDFI/JH1-1P FDFI/JH1-70T FDFI/JH1-F 2,3 FDFI/JH1-ST1 0 FDFI/JH1-ST1P FDFI/JH1-ST70T 1,2,21 FDFI/JA8-VB FDFI/JA8-1 0 FDFI/JA8-1P FDFI/JA8-2 FDFI/JA8-70T FDFI/JA8-70E FDFI/JA8-Q90I FDFI/JA8-3/90I FDFI/JA8-HE1 FDFI/JA8-HE2 1,2 FDFO-1 FDFO-2 FDFO-2P 0 FDFO-SP FDFO-90SI FDFO-OVAL FDFO-76T FDFO-OVT 1,2 FDFO-1 FDFO-2 FDFO-2P 0 FDFO-SP FDFO-E90SI 1,2 FDFO-O 0 FDFO-OP FDFO-2 0 FDFO-2P 0 FDFO-SP FDFO-90SI FDFO-OVAL FDFO-76T FDFO-OVT 2,3 FDFO/RS-1 0 FDFO/RS-1P FDFO/RS-2 FDFO/RS-TP90S FDFO/RS-TP100MI FDFO/RS-RK 1,2 FDFO-O 0 FDFO-OP FDFO-2 0 FDFO-2P 0 FDFO-SP FDFO-E90SI 1,2 FDFO/2-VB/D FDFO/2-1A FDFO/2-1A 0 FDFO/2-1AP
511.– 365.– 351.– 843.– 778.– 769.– 796.– 399.– 399.– 190.– 843.– 511.– 351.– 842.– 224.– 372.– 251.– 190.– 511.– 365.– 351.– 843.– 338.– 216.– 651.– 722.– 338.– 216.– 644.– 305.– 376.– 190.– 162.– 651.– 672.– 681.– 293.– 392.– 392.– 124.– 608.– 259.– 485.– 567.– 647.– 575.– 692.– 124.– 608.– 259.– 485.– 575.– 355.– 188.– 608.– 259.– 485.– 567.– 647.– 575.– 692.– 423.– 186.– 633.– 241.– 291.– 264.– 355.– 188.– 608.– 259.– 485.– 575.– 118.– 335.– 335.– 111.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
Typ 9 1xØ
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 12 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ
Typ 14 1xØ
Typ 15 1xØ / 2xØ
Attention: Tube avant, tube central non compatible avec dàutres composants
185
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 186
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 1 1xØ
Typ 2 1xØ / 2xØ Focus ST220 (05-)
Typ 3 1xØ
Focus (07-) Typ DA3/DB3
Typ 4 2xØ Focus CC (07-) Typ DA3/DB3
Typ 5 1xØ / 2xØ
Focus RS (09-) Typ DA3
Puma (9.97-) 1.4, 1.7
Typ 6 1xØ
Typ 7 2xØ
Typ 8 1xØ
Puma (9.97-) 1.4, 1.7 Querschalldämpferanlage Mittenausgang
Cougar (98-) 4/6-Zyl
Mondeo Lim Typ B4Y/B5Y(01-)
Mondeo Lim Typ B4Y/B5Y (01-) 4-Endrohr Anlage
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
186
Part
Code** No.
V-ER* D o. Russfilter VSD Benzin 2.0 M-ER* Benzin 2.0 HSD H-ER* ER 2xØ76 re Typ 11 ER 2xØ76 slash re Typ 2 ER 2xØ76 slash re Typ 2 ER 120x80 oval Typ 9 ER 2xØ76 slash re/li Typ 5 ER 2xØ76 slash re/li Typ 5 ER 120x80 oval re/li Typ 9 VSD excl. Turbo V-ER* excl. Turbo MSD M-ER* ESD 2xØ76 slash re/li Typ 5 ESD Ø90 slash re/li Typ 1 VR Diesel m. Russfilter VSD Benzin+D o. Russfilter MR Benzin+D o. Russfilter* HSD H-ER* ER 2xØ76 Typ 11 ER 2xØ76 Typ 5 ER 2xØ76 re/li Typ 5 ER Ø90 re/li Typ 5 HSE 1 ER re/li HSE 2 ER re/li VR Diesel m. Russfilter VSD Benzin+D o. Russfilter MR Benzin+D o. Russfilter* HSD H-ER* ER 2xØ76 Typ 5 ER 2xØ76 re/li Typ 5 TurboAR* Sportkat* Kat-ER* VSD V-ER* ESD 1xØ100 re/li Typ 13 VR VSD V-ER* ESD Ø90 Typ 2 ESD 153x95 Typ 9 VR VSD V-ER* MR hinten ESD excl. ER ER 2xØ90 Typ 4 ER 2xØ76 Typ 7 ESD Ø90 re/li Typ 1 VSD 4-Zyl VSD 6-Zyl V-ER* 4-Zyl V-ER* 6-Zyl VR mitte MSD M-ER* ESD 120x80 li Typ 9 ESD 120x80 re Typ 9 ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 VSD V-ER* MR ESD 135x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* Y-Rohr ESD 135x75 li Typ 10
0
FDFO/2-1AP FDFO/2-1 0 FDFO/2-1P FDFO/2-2 0 FDFO/2-2P FDFO/2-76 FDFO/2-76E FDFO/2-E76E+ FDFO/2-OVAL FDFO/2-Q76E FDFO/2-EQ76E+ FDFO/2-QOVAL FO/ST220-1 0 FO/ST220-1P FO/ST220-2 0 FO/ST220-2P FO/ST220-Q76E FO/ST220-Q90I 1 FDFO/2-VB/D FDFO/2-1A 0 FDFO/2-1AP FDFO/2-2 0 FDFO/2-2P FDFO/2-F/76 FDFO/2-F/76E FDFO/2-F/Q76E FDFO/2-F/Q90I FDFO/2-HE2 FDFO/2-HE3 1,2,24 FDFO/2-VB/D FDFO/2-1A 0 FDFO/2-1AP FDFO/2-2 0 FDFO/2-2P FDFO/2-C/76E FDFO/2-C/Q76E 0,1,2 FO/ST220-DP 0 FO/ST220-KAT 0 FO/ST220-KP VOS40/T-2 0 VOS40/T-2P FO/ST220-100RS 1,2 FDPU-1 FDPU-2 0 FDPU-2P FDPU-90S FDPU-OVAL 1,2 FDPU-1 FDPU-2 0 FDPU-2P FDPU-3 FDKA-Q FDKA-TP90I FDKA-TP76DTM FDKA-90IQ 2,6 FDC-1B FDC-1A 0 FDC-1BP 0 FDC-1AP FDC-2 FDC-3 0 FDC-3P FDC-OVALL FDC-OVALR FDC-76TL FDC-76TR 1,2 FDMO-1 0 FDMO-1P FDMO-2 FDMO-FL FDMO-76TL FDMO-90TIL FDMO-76DTML 2,7 FDMO-1 0 FDMO-1P FDMO-2A FDMO-FL
CHF 111.– 315.– 77.– 570.– 174.– 247.– 256.– 271.– 271.– 619.– 639.– 639.– 340.– 171.– 455.– 303.– 1'267.– 1'138.– 118.– 335.– 111.– 570.– 174.– 243.– 256.– 618.– 497.– 365.– 365.– 118.– 335.– 111.– 570.– 174.– 291.– 703.– 637.– 1'711.– 240.– 455.– 303.– 1'176.– 224.– 372.– 251.– 603.– 765.– 224.– 372.– 251.– 190.– 511.– 365.– 351.– 843.– 377.– 377.– 164.– 164.– 151.– 438.– 249.– 506.– 506.– 490.– 490.– 373.– 122.– 172.– 623.– 637.– 721.– 679.– 373.– 122.– 327.– 623.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Code** No.
ESD 135x75 re Typ 10 ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD 2xØ90 li Typ 4 ESD 2xØ90 re Typ 4 HONDA Civic (01-) Typ EU6-9/EP1-4/EM2/EV1
Civic Typ R Typ EP3 (01-)
Civic Typ FK (06-)
CR-Z Tyz ZF1 (10-)
Accord Typ CL7/9/CN1 (02-) Lim
S2000 Typ AP (99-)
HYUNDAI i30 Lim. Typ FD (07-)
Coupé Typ GK (02-)
JAGUAR XK8/XKR (96-)
XK/XKR Cpé/Cabrio Typ QQ6 (06-)
VR Diesel VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VR Typ R VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD excl. ER ER 135x75 li Typ 10 ER 135x75 re Typ 10 Doppel-ER 2xØ76 li Typ 5 Doppel-ER 2xØ76 re Typ 5 VR VSD V-ER* VR Adapter ESD 2xØ76 Typ 2 VR Diesel VSD Benzin V-ER* Benzin MSD M-ER* VR >1 ESD VR >2 ESD ESD 2xØ76 li Typ 2 ESD 2xØ76 re Typ 2 ESD Ø100 li Typ 1 ESD Ø100 re Typ 1 VSD V-ER* ESD 2xØ76 li Typ 11 ESD 2xØ76 re Typ 11 ESD Ø100 li Typ 3 ESD Ø100 re Typ 3 ESD 115x90 li Typ 9 ESD 115x90 re Typ 9
1,2
VR Diesel VSD Benzin VR* ESD o. 2 ER MR* ER 2xØ76 re Typ 2 ER-Set 2xØ76 re/li Typ 2 Front-Adapter 4-Zyl Front-Adapter 6-Zyl VSD V-ER* MR ESD 1xØ100 li Typ 3 ESD 1xØ100 re Typ 3 ESD 1xØ100 li Typ 12 ESD 1xØ100 re Typ 12 ESD 2xØ85 li Typ 12 ESD 2xØ85 re Typ 12
1
MSD li MSD re MR li MR re ESD 120x80 li Typ 9 ESD 120x80 re Typ 9 VR Kat >VSD VSD
0 1,2 0
2,3 0
1,2 0
1,2 0 0
3 0
0 0
0
3,8
3
CHF
FDMO-FR FDMO-76TL FDMO-76TR FDMO-90TIL FDMO-90TIR
637.– 637.– 651.– 721.– 735.–
HOCC-1C HOCC-2 HOCC-2P HOCC-76T HOCC-1A HOCC-2 HOCC-2P HOCC-R76T HOCC-R90TI HOCC-R76DTM HOCC/FK-1 HOCC/FK-1P HOCC/FK-2 HOCC/FK-3 HOCC/FK-TPFL HOCC/FK-TPFR HOCC/FK-TP76E HOCC/FK-TP76R HOCRZ-VB HOCRZ-1 HOCRZ-1P HOCRZ-2 HOCRZ-AD1 HOCRZ-76T HOAC-VB/D HOAC-1 HOAC-1P HOAC-2 HOAC-2P HOAC-3 HOAC-3A HOAC-76TL HOAC-76TR HOAC-100SIL HOAC-100SIR HOS2000-1 HOS2000-1P HOS2000-76TL HOS2000-76TR HOS2000-100MIL HOS2000-100MIR HOS2000-OVALL HOS2000-OVALR
118.– 322.– 177.– 640.– 101.– 322.– 177.– 640.– 751.– 675.– 368.– 198.– 161.– 532.– 252.– 252.– 329.– 329.– 114.– 367.– 166.– 194.– 119.– 631.– 125.– 414.– 125.– 345.– 137.– 104.– 263.– 674.– 674.– 687.– 687.– 729.– 523.– 663.– 663.– 711.– 711.– 663.– 663.–
HY/I30-VB/D HY/I30-1 HY/I30-1P HY/I30-2 HY/I30-2P HY/I30-76T HY/I30-Q76T HYCP-AD4 HYCP-AD6 HYCP-1 HYCP-1P HYCP-2 HYCP-100MIL HYCP-100MIR HYCP-100RL HYCP-100RR HYCP-85TRL HYCP-85TRR
305.– 368.– 252.– 569.– 252.– 254.– 591.– 70.– 70.– 439.– 152.– 175.– 611.– 828.– 554.– 771.– 611.– 828.–
JAXK8-2L JAXK8-2R JAXK8-2PL JAXK8-2PR JAXK8-OVALL JAXK8-OVALR JAXK/QQ6-AD JAXK/QQ6-1
557.– 557.– 206.– 206.– 733.– 733.– 766.– 526.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 187
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
Code** No.
MR ESD 2xØ90 re/li Typ 5 KIA Cee`d, Pro Cee`d Typ ED (07-)
LOTUS Elise 1.8 (-01) Elise 1.8 (01-) MAZDA 121 Typ JASM/JBSM
121 Typ JASM/JBSM (Querschalldämpfer)
3 MPS
MERCEDES SLK (9.96-) 2.0 100/141kW, 2.3 142kW
MINI Cooper Typ R50 (01-06)
Cooper S incl. Cabrio Typ R50 (01-06)
**Diesel (-9.04) ***Diesel (10.04-) One, Cooper Typ R56 (07-)
**nur zusammen montierbar montable seulem. ensemble Cooper S Typ R56 (07-)
Clubman Cooper Typ R56
Clubman Cooper S Typ R56
MITSUBISHI Lancer Evo 7 Gr.N Anlage
VR Diesel VSD Benzin V-ER* HSD H-ER* ER 2xØ70 Typ 4
JAXK/QQ6-2 JAXK/QQ6-Q90E 1 0 0
ESD 2xØ63 mitte Typ 4 ESD 120x80 re/li Typ 9 VR VSD V-ER* ESD Ø90 Typ 1 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VR VSD V-ER* MR ESD excl. ER ER 2xØ90 Typ 2 ER 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ90 re/li Typ 4 VSD V-ER* HSD ER 2xØ76 re/li Typ 5
1,2 0
1,2 0
1,2
ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 mitte Typ 2 ESD Ø90 re/li Typ 1 HSE mitte HSE re/li VR Cooper S VR Diesel VSD Cooper S MR Diesel M-ER* Cooper S ESD 2xØ76 Typ 2 HSE mitte** HSE re/li*** VSD ESD Ø90 Typ 1 ESD 2xØ76 mitte Typ 2 VBR** ESD Ø90 re/li Typ 1** HSE re/li HSE mitte VBR VSD ESD 2xØ76 mitte Typ 2 HSE mitte VSD V-ER* ESD Ø90 Typ 1 Y-Rohr >2 ESD ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 Flex. VR VSD V-ER* Y-Rohr > 2 ESD ESD Ø90 li Typ 1 ESD Ø90 re Typ 1 M-ER* ER o. Dämpfer*
1,2 0
1,2
0
1
1,2 0
1,2 0
CHF 170.– 1'517.–
HY/I30-VB/D HY/I30-1 HY/I30-1P HY/I30-2 HY/I30-2P KIA/CE-70E
305.– 368.– 252.– 569.– 252.– 266.–
LOEI-63TI LOEI-OVAL
1'589.– 1'452.–
FDPU-1 FDPU-2 FDPU-2P FDFI-90SI FDFI-76T FDFI-76DTM FDPU-1 FDPU-2 FDPU-2P FDFI-3 FDKA-Q FDKA-TP90I FDKA-TP76DTM FDKA-90IQ MA3/MPS-1 MA3/MPS-1P MA3/MPS-2 MA3/MPS-Q76E
224.– 372.– 251.– 644.– 626.– 689.– 224.– 372.– 251.– 190.– 511.– 365.– 351.– 843.– 486.– 326.– 631.– 649.–
MBSLK-OVAL MBSLK-76 MBSLK-90T MBSLK-76DTM
1'128.– 742.– 1'046.– 959.–
BMWMI-1 BMWMI-1P BMWMI-M76T BMWMI-90I BMWMI-HE1 BMWMI-HE2 BMWMI-CS1 BMWMI-VBD BMWMI-CS2 BMWMI-CS2P BMWMI-CS2P BMWMI-CS76T BMWMI-HE3 BMWMI-HE3/05 MI/R56-1 MI/R56-90I MI/R56-M76T MI/R56-2 MI/R56-Q90I MI/R56-HE2 MI/R56-HE3 MI/R56-VB MI/R56-1 MI/R56-CS76T MI/R56-HE3 MI/R56-1 MI/R56-1P MI/R56-E90I MI/R56-2E MI/R56-E90IL MI/R56-E90IR MI/R56-VB MI/R56-1 MI/R56-1P MI/R56-2E MI/R56-CE90IL MI/R56-CE90IR
391.– 224.– 748.– 870.– 361.– 361.– 224.– 95.– 530.– 198.– 198.– 689.– 361.– 370.– 530.– 785.– 766.– 156.– 809.– 545.– 545.– 364.– 530.– 774.– 545.– 530.– 259.– 763.– 252.– 548.– 548.– 364.– 530.– 259.– 252.– 548.– 548.–
0,2,3 MIEVO7-GN1 0 MIEVO7-GN2
376.– 242.–
Vehicle Type/Model (Year) Lancer EVO VII / VIII / IX
Lancer EVO X
Lancer EVO X Gr.N Anlage OPEL Corsa A/B, Tigra Corsa C (00-) Tigra Twin Top (04-)
Corsa D GSI
Corsa D OPC
Astra F (9.91-) Kadett E Fliessheck
Astra F (9.91-) Kadett E Stfh/Cabrio
Astra F(9.91-) Kadett E Caravan
Astra G 3/5-doors (98-) 1.2-2.0, D
Astra G Caravan (98-) 1.2-2.0, D
Astra G (01-) Stufenh./Cpé/Cabrio
Part
Code** No.
CHF
ER m. Dämpfer* Kat-ER Evo 7* Kat-ER Evo 9* VSD Evo 7 VSD Evo 8/9 V-ER Evo 7* V-ER Evo 8/9* ESD 120x80 Typ 9 Evo 7 ESD 120x80 Typ 9 Evo 8 ESD 120x80 Typ 9 Evo 9 TurboAR* Kat-ER* Sportkat* VSD V-ER* ESD 1xØ100 re/li Typ 13 PowerRohr Kit TurboAR* Komplettanlage ab Kat.
0 MIEVO7-GN70 0,2,3 MIEVO7-KP 0 MIEVO9-KP MIEVO7-1 MIEVO9-1 0 MIEVO7-1P 0 MIEVO9-1P MIEVO7-OVAL MIEVO8-OVAL MIEVO9-OVAL 0,2,3 MIEVOX-DP 0 MIEVOX-KP 0 MIEVOX-KAT MIEVOX-1 MIEVOX-1P MIEVOX-100RS 0 MIEVOX-RK 0,2,3 MIEVOX/GN-DP 0 MIEVOX/GN-MS
VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 7 TurboAR* Kat-ER* VSD V-ER* VR ESD 120x80 Typ 9 ESD 120x80 re/li Typ 9 TurboAR* Kat-ER* VSD V-ER* VR ESD 70x60 Dreieckform ESD Ø90 re/li Typ 12 Alugitter Einsatz VSD V-ER* MR M-ER* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR m. Einsatz M-ER* ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR m. Einsatz M-ER* ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* MR
1,2 0
OLCC-1 OLCC-1P OLCC-2 OLCC-76T OLCC-OVAL OLCC-76DTM 0,1,2 OLCD/T-DP 0 OLCD/T-KP OLCD/T-1 OLCD/T-1P OLCD/T-2 OLCD/T-OVAL OLCD/T-QOVAL 0,1,2 OLCD/T-DP 0 OLCD/T-KP OLCD/T-1 0 OLCD/T-1P OLCD/T-2 OLCD/T-C OLCD/T-Q90R OLCD/T-BL 1,2 A1110OL 0 A1110POL A1111OL 0 A1111POL A1105HOL A1102HOL A1106HOL A1103HOL 30 A1110OL 0 A1110POL A1111OL 0 A1111POL A1103COL 1,2 A1110OL 0 A1110POL A1111EOL 0 A1111EPOL A1106EOL A1103EOL 1,2 OLAG-1 0 OLAG-1P OLAG-2 OLAG-OVAL OLAG-76T OLAG-90TI OLAG-76DTM 1,2,12 OLAG-1 0 OLAG-1P OLAG-2E OLAG-EOVAL OLAG-E76T OLAG-E90TI 1,2 OLAG-1 0 OLAG-1P OLAG-2
531.– 165.– 211.– 469.– 603.– 378.– 458.– 818.– 952.– 952.– 406.– 384.– a.A. 491.– 374.– 1'143.– 333.– 546.– 2'199.– a.A. 430.– 167.– 132.– 643.– 705.– 691.– 408.– 787.– 446.– 223.– 154.– 936.– 963.– 408.– 787.– 446.– 223.– 154.– 957.– 986.– 57.– 392.– 187.– 216.– 133.– 687.– 736.– 774.– 677.– 392.– 187.– 216.– 133.– 685.– 392.– 187.– 216.– 133.– 799.– 702.– 486.– 175.– 224.– 898.– 745.– 890.– 815.– 486.– 175.– 224.– 900.– 748.– 892.– 486.– 175.– 224.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
Typ 9 1xØ
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 12 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ
Typ 14 1xØ
Typ 15 1xØ / 2xØ
Attention: Tube avant, tube central non compatible avec dàutres composants
187
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 188
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 1 1xØ
Astra G OPC (01-)
Typ 2 1xØ / 2xØ
Astra G Turbo (01-) Cpé/Cabrio
Astra H incl. GTC
Typ 3 1xØ
Typ 4 2xØ
**für orig. Ausschnitt Astra H 2.0 Turbo, GTC** Astra H 2.0 OPC 177kW*** 3-/5-doors (05-)
Typ 5 1xØ / 2xØ Astra H Caravan (04-)
Astra H Caravan Turbo
Typ 6 1xØ Astra J Typ P-J (09-) (nur Turbo/Diesel Modelle)
Typ 7 2xØ
Typ 8 1xØ
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
188
Speedster 2.0T 147kW (03-05) Speedster 2.2 108kW (01-05) Vectra B (95-) 1.6-2.5, I500 Lim/Caravan
Vectra C(02-) Lim Serie 1 ESD
Part
Code** No.
ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ85 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 2 ERsatz 2xØ76 re Typ 2 VSD V-ER* MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD li 2xØ76 Typ 2 ER re 2xØ76 Typ 2 HSE re/li HSE re/li GTC HSE re/li** Rohrkit Ladeluftkühler TurboAR VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 links Typ 2** ESD 2x120x80 mitte Typ 9** ESD li 2xØ76 slash Typ 2** ER re 2xØ76 slash Typ 2** HSE ER li** HSE ER Mitte** HSE ER re/li** VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 Rohrkit Ladeluftkühler TurboAR VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 Adapter Turbo VSD V-ER* Adapter Diesel VR MSD (nur Turbo) M-ER* Turbo MR (Diesel) ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 120x80 Typ 9 ESD 2xØ76 re/li Typ 5 ESD 120x80 re/li Typ 9 HSA HSA Carbon Style HSA 2x ER re/li HSA 2x ER re/li Carbon Style ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 2xØ76 Typ 4 VSD V-ER* MR ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER*
2,3 0
2,3 0
1,2 0
1,2
0
1,2 0
1,2
0
1,2 0
0
2,12 0
1,2 0
OLAG-COVAL OLAG-C76T OLAG-C90TI OLAG-C76DTM OLAG-C85DTM OLAG/T-1 OLAG/T-1P OLAG/T-2 OLAG/T-76T OLAG/T-1 OLAG/T-1P OLAG/T-2 OLAG/T-C76T OLAG/T-C76TQ OLAG/T-3C76T OLAG-1 OLAG-1P OLAH-2 OLAH-OVAL OLAH-76T OLAH-90TI OLAH-76DTM OLAH-76TQ OLAH-3Q76T OLAH-HE1 OLAH-HE2 OLAH-HE3 OLAG/T-RK OLAG/T-DP OLAG/T-1 OLAG/T-1P OLAH/T-2 OLAH/T-76T OLAH/T-OVAL/M OLAH/T-76TQ OLAH/T-3Q76T OLAH/T-HE/L OLAH/T-HE/M OLAH/T-HE/LR OLAG-1 OLAG-1P OLAH-2E OLAH-E76T OLAG/T-RK OLAG/T-DP OLAG/T-1 OLAG/T-1P OLAH/T-2E OLAH/T-E76T OLAJ/T-AD1 OLAJ/T-1 OLAJ/T-1P OLAJ/T-VB1 OLAJ/T-2 OLAJ/T-3 OLAJ/T-3P OLAJ/T-3P OLAJ/T-76E OLAJ/T-OV OLAJ/T-Q76E OLAJ/T-QOV OLAJ/T-HE1 OLAJ/T-HE1/CS OLAJ/T-HE2 OLAJ/T-HE2/CS OLSP/T-76T OLSP-76T OLVB-1 OLVB-1P OLVB-2 OLVB-90SI OLVB-OVAL OLVB-76T OLVB-90TI OLVB-76DTM OLVC-1 OLVC-1P
CHF 964.– 777.– 956.– 879.– 1'023.– 485.– 178.– 219.– 755.– 485.– 178.– 219.– 755.– 880.– 455.– 486.– 175.– 206.– 897.– 739.– 889.– 811.– 847.– 449.– 516.– 516.– 350.– 193.– 518.– 485.– 178.– 219.– 755.– 892.– 880.– 455.– 350.– 350.– 350.– 486.– 175.– 203.– 742.– 193.– 518.– 485.– 178.– 256.– 775.– 87.– 315.– 142.– 92.– 198.– 534.– 244.– 244.– 764.– 734.– 974.– 914.– 424.– 484.– 424.– 484.– 956.– 956.– 523.– 189.– 185.– 704.– 825.– 672.– 817.– 742.– 344.– 146.–
Vehicle Type/Model (Year)
Vectra C (02-) Lim Serie 2 ESD
Vectra C (02-) Kombi
Signum (02-)
Calibra 2.0, V6, 2.0T (90-) Omega B Lim/Caravan (94-) GT Typ K/R
Insignia exkl. OPC Typ OG-A (08-) Frontantrieb
Insignia Typ OG-A (08-) Allrad
Insignia OPC Typ OG-A (09-) Lim./Kombi
Part VR mitte VR für 1 ESD VR für 2 ESD ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9 ESD 120x80 Typ 9 HSE re/li Anlage VSD V-ER* VR mitte VR hinten ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9 ESD 120x80 Typ 9 HSE re/li Anlage VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9
VBR MSD M-ER* ESD 2xØ76 re/li Typ 5
Code** No.
1,2 0
0
0
2,3 0
VSD 1,2 V-ER* VR VR 2WD Y-Rohr ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 Typ ESD 2xØ76 Typ ESD Typ 9 ESD Typ 9 ESD Typ ESD Typ HSE Lim HSE Kombi HSE Lim HSE Kombi VSD 1,2 V-ER* Y-VR ESD 2xØ76 li Typ 5 ESD 2xØ76 re Typ 5 ESD 2xØ76 Typ ESD 2xØ76 Typ ESD Typ 9 ESD Typ 9 ESD Typ 14 ESD Typ 14 HSE Lim HSE Kombi HSE Lim HSE Kombi Sportkatalysator 0,1,2 Kat-ER* 0 Adapter VSD V-ER* Y-VR ESD 1x100x60 Raute li Typ 14 ESD 1x100x60 Raute re Typ 14
OLVC-2 OLVC-3 OLVC-3A OLVC-76EL OLVC-76ER OLVC-76TL OLVC-76TR OLVC-OVALL OLVC-OVALR OLVC-HE1 OLVC-1 OLVC-1P OLVC-2 OLVC-3A OLVC-76EL OLVC-76ER OLVC-76TL OLVC-76TR OLVC-OVALL OLVC-OVALR OLVC-HE1 OLVC-1 OLVC-1P OLVC-S2 OLVC-E76T OLVC-1 OLVC-1P OLVC-S2 OLVC-S76T OLVC-SOVAL
CHF
OLGT-VB OLGT-1 OLGT-1P OLGT-Q76E
158.– 111.– 253.– 631.– 631.– 621.– 620.– 695.– 695.– 284.– 344.– 146.– 158.– 253.– 631.– 631.– 621.– 620.– 695.– 695.– 284.– 344.– 146.– 173.– 1'135.– 344.– 146.– 173.– 1'113.– 1'153.– a.A. a.A. 556.– 521.– 279.– 1'345.–
OLIS-1 OLIS-1P OLIS-2 OLIS-3 OLIS-3A OLIS-76EL OLIS-76ER OLIS-E76EL OLIS-E76ER OLIS-OVALL OLIS-OVALR OLIS-EOVALL OLIS-EOVALR OLIS-HE1 OLIS-HE2 OLIS-HE1/CS OLIS-HE2/CS OLIS-1A OLIS-1AP OLIS-2A OLIS-76EL OLIS-76ER OLIS-E76EL OLIS-E76ER OLIS-OVALL OLIS-OVALR OLIS-EOVALL OLIS-EOVALR OLIS-HE1 OLIS-HE2 OLIS-HE1/CS OLIS-HE2/CS OLIS/OPC-KAT OLIS/OPC-KP OLIS-AD3 OLIS-1A OLIS-1AP OLIS-2A OLIS/OPC-RL OLIS/OPC-RR
356.– 142.– 241.– 145.– 263.– 683.– 683.– 698.– 698.– 671.– 671.– 689.– 689.– 406.– 418.– 473.– 482.– 451.– 249.– 263.– 683.– 683.– 698.– 698.– 671.– 671.– 689.– 689.– 406.– 418.– 473.– 482.– 1'924.– 577.– 80.– 451.– 249.– 263.– 702.– 702.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 189
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year)
Part
Zafira (99-04) excl OPC
VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 Rohrkit Ladeluftkühler VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 li Typ 2 ER-Set 2xØ76 re Typ 2 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2
1,2 0
VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 7 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD Ø90 Typ 1 ESD 110x70 Typ 9 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 7 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD Ø90 Typ 1 ESD 110x70 Typ 9 VSD V-ER* VR ESD 120x80 Typ 9 ESD 2x110x70 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 120x80 re Typ 9 ER-Set 120x80 li Typ 9 Front-Adapter Benzin 130kW VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2** ESD 2xØ63 Typ 2*** ESD 120x80 Typ 9** ESD 120x80 Typ 9*** ESD Ø100 Typ 1** ESD Ø100 Typ 1***
1,2 0
Zafira OPC (01-04)
Zafira B (05-)
PEUGEOT 206 excl RC/GT (98-) Heckschürzenausschnitt rund
206 excl RC/GT (98-) Heckschürzenausschnitt längs
207 incl. RC Lim (06-)
307 (01-) **Lim ***Cpé/Cabrio
RENAULT Twingo Typ C06 (93-07)
Twingo Typ N (07-)
Clio B (98-) 1.2, 1.4, 1.6 1.4/1.6 16V, D
Clio B (01-) 2.0 16V Sport
Code** No.
VSD V-ER* MR ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MSD VR 1.2 VR ESD 2xØ70 Typ 15 ESD 1x120x80 Typ 9 ER-Cover ER-Cover Carbon Style VSD 1.2 V-ER* 1.2 VSD 1.4-1.6 V-ER* 1.4-1.6 MR 1.2-1.6 VSD 16V+D V-ER* 16V+D ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2
2,3 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
33 33 1.2 0 0
0
1,2 0
CHF
OLAG-1 OLAG-1P OLAG-2Z OLAG-Z76T OLAG/T-RK OLAG/T-1 OLAG/T-1P OLAG/T-2Z OLAG/T-Z76T OLAG/T-Z76TQ OLAG/T-3Z76T OLAG-1 OLAG-1P OLAH-2Z OLAH-Z76T
486.– 175.– 224.– 745.– 193.– 485.– 178.– 219.– 755.– 880.– 455.– 486.– 175.– 212.– 742.–
PG206-1 PG206-1P PG206-70DTM PG206-70T PG206-90SI PG206-OVAL PG206-1 PG206-1P PG206-C70DTM PG206-C70T PG206-C90SI PG206-COVAL PG207-1 PG207-1P PG207-2 PG207-OVAL PG207-RC/OV PG207-76T PG207-QOVAL PG207-3/OVAL PG307-1A PG307-2 PG307-2P PG307-76T PG307-C63T PG307-OVAL PG307-COVAL PG307-100SI PG307-C100SI
411.– 203.– 720.– 670.– 723.– 744.– 411.– 203.– 720.– 670.– 723.– 744.– 422.– 238.– 222.– 660.– 811.– 664.– 719.– 336.– 75.– 323.– 180.– 698.– 690.– 794.– 794.– 760.– 765.–
RETW-1 RETW-1P RETW-2 RETW-90SI RETW-OVAL RETW-76T RETW-76DTM RETW2-1 RETW2-1P RETW2-2 RETW2-2P RETW2-3 RETW2-70E RETW2-OVAL RETW2-HE1 RETW2-HE1/CS REC2-1A REC2-1AP REC2-1 REC2-1P REC2-2 REC2-1B REC2-1BP REC2-100SI REC2-Oval REC2-76T REC2-90TI REC2-76DTM REC2/16V-1 REC2/16V-1P REC2/16V-76T
243.– 155.– 193.– 652.– 777.– 619.– 691.– 474.– 341.– 279.– 175.– 118.– 657.– 642.– 101.– 128.– 343.– 132.– 331.– 145.– 141.– 362.– 202.– 769.– 855.– 697.– 847.– 770.– 482.– 250.– 669.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Clio RS Typ R (09-)
FK* KAT-ER* VSD V-ER* HSD ER 1xØ63 re./li. Typ 2 ESD 1xØ76 re./li. Typ 5 FK* Gruppe N Komplettanlage VSD V-ER* ESD Ø100 Typ 1 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 Flex VR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 153x95 Typ 9 Flex VR VSD V-ER* ESD mitte o. Endrohr
Clio RS Typ R (09-) (Gruppe N) Megane Lim/Cabrio (96-)
Megane Scenic (96-)
Megane Grandtour (99-)
Megané RS 2.0 Turbo (04-)
Megané RS Typ Z (10-)
ROVER MGF/MGFT (-01) MGF/MGFT (01-) SEAT Arosa (97-)
Arosa (97-) Mittenanlage
Ibiza Typ 6K (93-) 1.0-2.0, 1.9D
Ibiza Cupra Typ 6K (97-) Ibiza Cupra R 1.8T 115/132kW
Ibiza Typ 6L (02-) incl. FR/Cupra/D/T
Ibiza Typ 6J (08-)
Ibiza Cupra Turbo Typ 6J (09-) 132kW
Code** No. 0,2 0
REC3/RS-FK REC3/RS-KP REC3/RS-1 REC3/RS-1P REC3/RS-F/Q54 REC3/RS-TP63 REC3/RS-Q76E REC3/RS-FK REC3-RS/Race REMG1b REMG1bP REMGC-100SI REMGC-90TI REMG1a REMG1aP REMGK-100SI REMGK-OVAL REMGK-76T REMGK-76DTM REMG1A REMG1AP REMGE-100SI REMGE-OVAL REMGE-76T REMGE-90TI REMGE-76DTM REMG/RS-VB REMG/RS-1 REMG/RS-1P REMG/RS-76TI REMG/RS-OVAL REMG/RS-VB REMG/RS-1 REMG/RS-1P REMG3/RS-M70
2'837.– 221.– 464.– 259.– 749.– 145.– 867.– 2'837.– 2'902.– 384.– 194.– 769.– 847.– 384.– 194.– 769.– 855.– 697.– 769.– 384.– 194.– 832.– 917.– 759.– 909.– 832.– 557.– 593.– 322.– 833.– 886.– 557.– 593.– 322.– 807.–
ROMGF-OVAL ROMGF-02OVAL
1'303.– 1'320.–
VWLP-1 VWLP-1P VWLP-OVAL VWLP-76T VWLP-76DTM VWLP-FDTM 1,2 VWLP-1 0 VWLP-1P VWLP-MOVAL VWLP-M63T VWLP-M63DTM 1,2,14 VWP6N-1 0 VWP6N-1P VWP6N-2 VWP6N-2a VWP6N-90SI VWP6N-OVAL VWP6N-76T VWP6N-90TI VWP6N-76DTM 1,2,14 VWP6N-1 0 VWP6N-1P VWP6N-2 VWP6N-2a VWP6N-SC76T
378.– 144.– 810.– 658.– 728.– 773.– 378.– 144.– 781.– 705.– 741.– 407.– 211.– 126.– 126.– 690.– 810.– 659.– 803.– 728.– 407.– 211.– 126.– 126.– 640.–
0
0,2 0 1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
ESD 120x80 re/li Typ 9 ESD 120x80 re/li Typ 9 MSD M-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 135x80 Typ 8 MSD M-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ63 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR >Komplettanlage MR >ESD ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MR >Komplettanlage MR >ESD ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VR-VSD (1.2) VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 120x80 Typ 9 VR-VSD VSD V-ER*
CHF
1,2 0
1,2 0
1,2 0
1,2 0
VWP9N-1 VWP9N-1P SEI6L-70T SEI6L-70DTM SEI6J-VB1 VWP6R-1 VWP6R-1P SEI6J-70T SEI6J-OVAL SEI6J-VB1 VWP6R-1 VWP6R-1P
400.– 203.– 717.– 768.– 208.– 400.– 203.– 717.– 756.– 208.– 400.– 203.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
Typ 9 1xØ
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 12 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ
Typ 14 1xØ
Typ 15 1xØ / 2xØ
Attention: Tube avant, tube central non compatible avec dàutres composants
189
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 190
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Typ 1 1xØ Leon Typ 1M (00-) ohne Heckschürzenausschnitt
Typ 2 1xØ / 2xØ
Leon Typ 1M (00-) mit Heckschürzenausschnitt
Leon Cupra R Typ 1M (03-04) 154kW Leon 4x4 Typ 1M (99-) 1.8T, 1.9D 110/132KW
Typ 3 1xØ
Leon Cupra 4x4 Typ 1M (01-) 2.8 V6 150kW Leon Cupra R Typ 1M (03-) 1.8T 165kW Altea Typ 5P (03-) Leon Typ 1P (05-) excl Turbo/Cupra
Typ 4 2xØ Leon Turbo/Cupra -177kW Typ 1P (05-) **147kW
Toledo Typ 1M (99-)
Typ 5 1xØ / 2xØ
Toledo Typ 5P (05-)
Typ 6 1xØ
SKODA Fabia Typ 6Y (00-06) ohne Heckschürzenausschnitt Fabia incl. RS Typ 6Y (00-06) mit Heckschürzenausschnitt Fabia Typ 5J (07-)
Typ 7 2xØ Octavia incl. RS (97-04) Lim./Kombi
Typ 8 1xØ
Octavia Typ 1Z (05-) Lim./Kombi excl RS/Turbo/4-Motion
Octavia RS Typ 1Z (05-)
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
190
Part
Code** No.
ESD 2xØ48 Typ 2 VSD V-ER* MR ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2 VR Diesel/1.6FSI VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 TurboAR**/* 2 Sportkats+TurboAR** VSD VR* ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 VSD V-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 115x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 VR Diesel/1.6FSI VSD V-ER* ESD 2xØ76 slash Typ 2
SEI6J-M48T 1,2,15 VWG4-1 0 VWG4-1P VWG4-2 VWG4-100SI VWG4-OVAL VWG4-76T VWG4-90TI 1,2,16 VWG4-1 0 VWG4-1P VWG4-2 SELT-76T SELT-76DTM 2,3 VWG4/T-1 SEL/T-76T 2,3 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P AUS3-D76T 2,3 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P VWG4Q-76T 2,3 VWG4/T-1 0 VWG4/T-1P SEL/T-76T 1,2 VWG5-VB VWG5-1 0 VWG5-1P SEAL-76 SEAL-76S SEAL-Q76S 0,2,3,10 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWG5/T-76SL VWG5/T-Q76SL 1,2 VWG4-1 0 VWG4-1P VWBO-OVAL VWBO-F VWBO-76T VWBO-90TI 1,2 VWG5-VB VWG5-1 0 VWG5-1P SETO-76S
VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 11 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 6 ESD 135x80 Typ 8 ESD 120x80 Typ 9 VSD V-ER* MR ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 5 TurboAR* Kit 2 Sportkats+TurboAR VR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 5
1,2 0
VWP9N-1 VWP9N-1P SEI6L-70T 1,2 VWP9N-1 0 VWP9N-1 SKFA-RS70T 1,2 VWP9N-1 0 VWP9N-1P VWP9N-70T VWP9N-70DTM VWP9N-FDTM VWP9N-OVAL 1,2 VWG4-1 0 VWG4-1P VWG4-2 SKOC-76T SKOC-RS76DTM 2,3 SKOC/1Z-VB SKOC/1Z-1 0 SKOC/1Z-1P SKOC/1Z-76T SKOC/1Z-76E 0,2,3 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT SKOC/1ZT-VB SKOC/1ZT-1 0 SKOC/1ZT-1P SKOC/1ZT-76T SKOC/1ZT-76E
CHF 778.– 253.– 117.– 215.– 720.– 810.– 659.– 803.– 253.– 117.– 215.– 681.– 752.– 509.– 830.– 395.– 196.– 1'178.– 395.– 196.– 1'162.– 509.– 419.– 830.– 131.– 477.– 187.– 765.– 765.– 999.– 452.– 3'023.– 525.– 206.– 825.– 1'072.– 253.– 117.– 842.– 768.– 711.– 785.– 131.– 477.– 187.– 765.– 400.– 203.– 717.– 400.– 400.– 717.– 400.– 203.– 717.– 768.– 706.– 756.– 253.– 117.– 215.– 691.– 761.– 131.– 534.– 229.– 703.– 718.– 452.– 3'023.– 97.– 588.– 255.– 706.– 722.–
Vehicle Type/Model (Year) SUBARU Impreza (93-05) 2.0T 160/195kW 2.5STI 206kW
Impreza WRX STI (08-)
SUZUKI Grand Vitara Typ JT (05-) 5-door (05-) Swift Typ EZ/MZ (05-09) (ohne Sport,4x4)
Swift Sport Typ MZ (06-09)
TOYOTA Yaris incl. TS Typ XP9 (05-)
Auris Typ E15UT/E15J (07-)
Verso Typ AR2 (09-)
Avensis Typ T27 (09-)
VOLKSWAGEN Lupo Typ 6X/6E (98-)
Part
Code** No.
CHF
Kat-ER* TurboAR* VSD V-ER* ESD Ø100 Typ 3 TurboAR* Sportkat* Kat-ER* VSD V-ER* MR ESD 2xØ90 re/li Typ 11
0,2,3 SUIM/T-3 SUIM/T-2 SUIM/T-1 0 SUIM/T-1P SUIM/T-100MI 0,2,3 SUIM/T08-DP 0 SUIM/T08-KAT 0 SUIM/T08-KP SUIM/T08-1 0 SUIM/T08-1P SUIM/T08-2 SUIM/T08-Q90R
354.– 430.– 436.– 265.– 882.– 451.– 2'136.– 346.– 430.– 238.– 218.– 1'407.–
VSD V-ER* ESD 1xØ90 re/li Typ 1 VSD VSD-Ersatzrohr VBR ESD 1x90 ESD 1x90 re. Endrohrsatz li. Halter zu Endrohrsatz HSE (-08) HSE Carbon Style (-08) HSE (08-) HSE Carbon Style (08-) Adapter VSD-Serie VSD VSD-Ersatzrohr VBR ESD 2x90
1,2,22 SUZ/GV-1 0 SUZ/GV-1P SUZ/GV-Q90I 1,2 SUZ/SW-1 0 SUZ/SW-1P SUZ/SW-2 SUZ/SW-90I SUZ/SW-90IQ SUZ/SW-3/90I SUZ/SW-3/BRKT SUZ/SW-HE1 SUZ/SW-HE1/CS SUZ/SW-HE2 SUZ/SW-HE2/CS 1,2 SUZ/SW-AD SUZ/SW-1A 0 SUZ/SW-1AP SUZ/SW-2 SUZ/SW-Q90I
686.– 467.– 998.– 359.– 212.– 194.– 652.– 690.– 285.– 49.– 398.– 458.– 398.– 458.– 39.– 407.– 183.– 194.– 856.–
VR VSD V-ER* MR VR-ESD ESD 1xØ90 Typ 5 ESD 1xØ90 re/li Typ 5 HSA 1 ER re/li (nur TS) Adapter VR* SSD + VR* ER* MR ESD 2xØ76 Typ 5 Y-Rohr re/li ESD 1x120x80 li ESD 1x120x80 re Adapter VR* SSD + VR* ER* MR Y-Rohr ESD re/li VR-ESD re ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 1x120x80 li ESD 1x120x80 re Adapter VR* SSD + VR* ER* MR VR ESD re Y-Rohr ESD re/li ESD 2xØ76 Typ 5 ESD 1x120x80 li ESD 1x120x80 re VSD V-ER* ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7
1,2 0 14
1,2 0 0 0
1,2 0 0 0
1,2 0 0 0
1,2 0
TOYA/XP9-VB TOYA/XP9-1 TOYA/XP9-1P TOYA/XP9-2 TOYA/XP9-AD1 TOYA/XP9-90I TOYA/XP9-Q90I TOYA/XP9-HE1 TOAU-AD TOAU-VB TOAU-1 TOAU-1P TOAU-2 TOAU-76E TOAU-3 TOAU-OVALL TOAU-OVALR TOAU-AD TOAU-VB TOAU-1 TOAU-1P TOVS/3-2 TOVS/3-2A TOVS/3-3 TOVS/3-76E TOVS/3-OVALL TOVS/3-OVALR TOAU-AD TOAU-VB TOAU-1 TOAU-1P TOA/T27-2 TOA/T27-3 TOA/T27-3A TOA/T27-76E TOA/T27-OVALL TOA/T27-OVALR
43.– 279.– 126.– 231.– 119.– 764.– 811.– 379.– 102.– 59.– 361.– 231.– 150.– 666.– 257.– 572.– 542.– 102.– 59.– 361.– 231.– 226.– 316.– 57.– 666.– 572.– 542.– 102.– 59.– 361.– 231.– 150.– 111.– 257.– 666.– 572.– 542.–
VWLP-1 VWLP-1P VWLP-OVAL VWLP-76T VWLP-76DTM
378.– 144.– 810.– 658.– 728.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 191
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement Vehicle Type/Model (Year) Lupo Typ 6X/6E(98-) Mittenanlage
Polo Typ 86/86C (94-)
Polo Typ 6N (94-)
Polo Typ 9N (02-) excl GTI
Polo GTI Typ 9N (02-)
Polo Typ 6R (09-)
Golf I Typ 17 (76-83) Golf I Cabrio Typ 155 (-84)
Golf I Cabrio Typ 155 (84-)
Golf II Typ 19E (83-91) excl Syncro
Golf III Typ 1HXO Lim (91-)
Golf III Typ 1H/1HXO Variant (91-)
Golf IV Lim Typ 1J (10.97-)
Part
Code** No.
ESD 135x80 Typ 8 VSD V-ER* ESD 120x80 Typ 9 ESD 2xØ63 Typ 2 ESD 2xØ63 Typ 7 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD Ø63 Typ 1 ESD Ø76 Typ 1 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 ESD 135x80 Typ 8 ESD 120x80 Typ 9 VSD V-ER* ESD 2xØ70 Typ 2 VSD V-ER* VR-VSD ESD 2xØ70 Typ 4 ESD 2xØ70 Typ 5 HSE HSE VSD V-ER* MR ESD Ø70 Typ 1 ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD Ø70 Typ 1 ESD Ø90 Typ 1 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 4 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER*
VWLP-FDTM 1,2,17 VWLP-1 0 VWLP-1P VWLP-MOVAL VWLP-M63T VWLP-M63DTM 1,2 A501-SVW 0,30 A501-SRVW A502-SVW 0 A502-SRVW A503-SVW63 A503-SVW76 A503-SVW70T A503-SVW70DTM 2,3 VWP6N-1 0 VWP6N-1P VWP6N-2 VWP6N-90SI VWP6N-OVAL VWP6N-76T VWP6N-90TI VWP6N-76DTM 1,2 VWP9N-1 0 VWP9N-1P VWP9N-70T VWP9N-70DTM VWP9N-FDTM VWP9N-OVAL 1,2 VWP9N-1 0 VWP9N-1P VWP9N-GTI70T 1,2 VWP6R-1 0 VWP6R-1P SEI6J-VB1 VWP6R-70E VWP6R-70T 33 VWP6R-HE1 33 VWP6R-HE1/CS 1,2 VWG1-1A 0 VWG1-1AP VWG1-2A VWG1-70S VWG1-90SI VWG1-OVAL VWG1-70T VWG1-70DTM 1,2 VWG1-1B 0 VWG1-1BP VWG1-2B VWG1-C70S VWG1-C90SI 1,2,32 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A252-401VW A252-203VW A252-315VW A252-313VW 1,2,32 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A253-316VW A253-203VW A253-315VW A253-401VW A253-313VW 1,2,32 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A253-315EVW A253-401EVW A253-313EVW 1,2 VWG4-1 0 VWG4-1P
CHF 773.– 378.– 144.– 781.– 705.– 741.– 318.– 156.– 222.– 138.– 477.– 502.– 523.– 550.– 407.– 211.– 126.– 690.– 810.– 659.– 803.– 728.– 400.– 203.– 717.– 768.– 706.– 756.– 400.– 203.– 717.– 400.– 203.– 208.– 717.– 717.– 101.– 128.– 486.– 245.– 265.– 654.– 724.– 844.– 691.– 761.– 442.– 207.– 265.– 694.– 764.– 204.– 61.– 447.– 178.– 568.– 663.– 682.– 634.– 204.– 61.– 447.– 178.– 522.– 596.– 632.– 739.– 586.– 204.– 61.– 447.– 178.– 782.– 897.– 732.– 253.– 117.–
Vehicle Type/Model (Year)
Golf IV Variant Typ 1J (99-)
Golf IV 4-Motion Typ 1J (00-) 2.8 V6 150/177kW Golf IV 4-Motion Typ 1J (00-) Diesel 66-110kW Golf IV R32 Typ 1J (02-)
Golf V Typ 1K (03-)
Golf V GT/GTI T Typ 1K (04-) **147kW
Golf V R32 Typ 1K (05-)
Golf VI Typ 1K (08-) excl Turbo/GTI
Golf VI Turbo Typ 1K (08-) Golf VI GTI Typ 1K (09-)
Golf VI R Typ 1K (10-)
Eos Typ 1F (05-) Beetle Typ 9C (98-)
Vento Typ 1HXO (92-)
Part
Code** No.
CHF
MR ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 115x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* ESD Ø100 re/li Typ 3 VR Diesel/1.6FSI VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 11 ESD 2xØ76 re/li Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 7 HSE 4-Rohre TurboAR**/* Kit 2 Sportkats+TurboAR** VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 11 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 HSE >Doppel-ER VSD V-ER* ESD 2xØ90 Typ 5 ESD 2xØ100 Typ 12 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 11 ESD 2xØ76 slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li Typ 11 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 HSA 2 ER re/li VSD V-ER* ESD 1xØ100 re/li Typ 13 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 2 ESD 2xØ76 re/li slash Typ 5 HSA 2 ER re/li VR VSD V-ER* ESD 2xØ90 Typ 5 ESD 2xØ100 Typ 12 ESD 2xØ76 slash Typ 2 VSD V-ER* MR ESD Ø100 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7
VWG4-2 VWG4-100SI VWG4-OVAL VWG4-76T VWG4-90TI 1,2 VWG4-1 0 VWG4-1P VWG4-2 VWBO-OVAL VWBO-F VWBO-76T VWBO-90TI VWBO-76DTM 2,3 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P VWG4Q-76T 2,3 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P AUS3-D76T 2,3 VWG4R32Q-1 0 VWG4R32Q-1P VWG4R32Q-100M 1,2 VWG5-VB VWG5-1 0 VWG5-1P VWG5-76 VWG5-76S VWG5-Q76 VWG5-Q76S VWG5-Q76DTM VWG5-HE1 0,2,3,10 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWG5/T-76 VWG5/T-76S VWG5/T-Q76 VWG5/T-Q76S VWG5-HE1 3 TT/8J3.2-1 0 TT/8J3.2-1P VWG5R32-90I VWG5R32-100R 1,2 VWG5-1 0 VWG5-1P AUA3/8P-76 AUA3/8P-76S AUA3/8P-Q76 AUA3/8P-Q76S VWG6-HE1 2,3 VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWG6/T-100RS VWSC/T-Q76S VWSC/T-Q90E VWG6-HE2 1,2 VWG6/R-VB A3/8P/TA-1 0 A3/8P/TA-1P VWG5R32-90I VWG5R32-100R 1 VWEOS-76S 1,2 VWG4-1 0 VWG4-1P VWG4-2 VWG4-100SI VWG4-OVAL VWG4-76T VWG4-90TI 1,2,32 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A253-315EVW A253-401EVW A253-313EVW
215.– 720.– 810.– 659.– 803.– 253.– 117.– 215.– 842.– 768.– 711.– 785.– 758.– 395.– 196.– 1'162.– 395.– 196.– 1'178.– 395.– 196.– 1'485.– 131.– 477.– 187.– 750.– 750.– 974.– 974.– 1'077.– 516.– 452.– 3'023.– 525.– 206.– 825.– 825.– 1'072.– 1'072.– 516.– 589.– 263.– 1'106.– 1'137.– 477.– 187.– 735.– 735.– 960.– 960.– 411.– 525.– 206.– 999.– 1'072.– 1'196.– 411.– 141.– 589.– 263.– 1'106.– 1'137.– 777.– 253.– 117.– 215.– 720.– 810.– 659.– 803.– 204.– 61.– 447.– 178.– 782.– 897.– 732.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
Typ 9 1xØ
Typ 10 1xØ
Typ 11 1xØ / 2xØ
Typ 12 1xØ / 2xØ
Typ 13 1xØ
Typ 14 1xØ
Typ 15 1xØ / 2xØ
Attention: Tube avant, tube central non compatible avec dàutres composants
191
180-192 Bastuck
2.2.2011
5:42 Uhr
Seite 192
SPORTAUSPUFF lignes d’echappement
Typ 1 1xØ
Typ 2 1xØ / 2xØ
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Bora Typ 1J (98-) Lim/Variant
VSD V-ER* MR ESD 153x95 Typ 9 ESD 115x75 Typ 10 ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 ESD 2xØ90 Typ 4 VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 7 VR VSD V-ER* ESD 2x Ø76 Typ 2 ESD 2x Ø76 Typ 5 TurboAR* Kit 2 Sportkats+TurboAR VR VSD V-ER* ESD 2x Ø76 Typ 2 ESD 2x Ø76 Typ 5 VSD V-ER* MR ESD Ø70 Typ 1 ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ70 Typ 2 ESD 2xØ70 Typ 7 VSD V-ER* MR ESD Ø70 Typ 1 ESD Ø90 Typ 1 TurboAR**/* Kit 2 Sportkats+TurboAR** VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 5 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 ESD 2xØ90 re/li Typ 5 HSE >4 ER VR VSD V-ER ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ90 Typ 5 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2 ESD 2xØ90 re/li Typ 5 HSA HSA Carbo Style VSD V-ER VR ESD 1xØ100 re/li Typ 13 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD Ø90 Typ 1 ESD 153x95 Typ 9 ESD 2xØ90 Typ 4 ESD 2xØ76 Typ 7 VSD V-ER* MSD M-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VR VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 Typ 5
Bora 4-Motion Typ 1J (99-) Lim/Variant
Jetta Typ 1KM (05-) excl Turbo
Jetta Turbo Typ 1KM (05-)
Typ 3 1xØ
Scirocco Typ 53b (79-84)
Typ 4 2xØ
Scirocco Typ 53b (84-91)
Typ 5 1xØ / 2xØ
Typ 6 1xØ
Scirocco Typ 13 (08-) **147kW
Scirocco Diesel Typ 13 (10-)
Scirocco R Typ 13 (10-)
Typ 7 2xØ Corrado Typ 53i (89-)
Typ 8 1xØ Passat Typ 35i (88-)
Passat Lim/Kombi Typ 3C (05-) excl Turbo/4-Motion
Achtung: VR und MR sind nicht mit anderen Anlagen kompatibel
192
Code** No. 1,2 0
VWG4-1 VWG4-1P VWG4-2 VWBO-OVAL VWBO-F VWBO-76T VWBO-76DTM VWBO-90TI 2,3 AUTTQ-1 0 AUTTQ-1P VWBOQ-76T VWBOQ-76DTM 2,3 SKOC/1Z-VB SKOC/1Z-1 0 SKOC/1Z-1P SKOC/1Z-76T SKOC/1Z-76E 0,3 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT SKOC/1ZT-VB SKOC/1ZT-1 0 SKOC/1ZT-1P SKOC/1ZT-76T SKOC/1ZT-76E 1,2 VWG1-1A 0 VWG1-1AP VWG1-2A VWG1-70S VWG1-90SI VWG1-OVAL VWG1-70T VWG1-70DTM 1,2 VWG1-1B 0 VWG1-1BP VWG1-2B VWG1-C70S VWG1-C90SI 0,1,2 VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWSC/T-76S VWSC/T-90E VWSC/T-Q76S VWSC/T-Q90E VWSC-HE1 1,2 VWG5/T-VB VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWSC/T-76S VWSC/T-90E VWSC/T-Q76S VWSC/T-Q90E VWSC-HE1 VWSC-HE1/CS 1,2 VWG5/T-1 0 VWG5/T-1P VWSC/R-AD VWG6/T-100RS 1,2,32 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A256-401VW A256-203VW A256-316VW A256-313VW 1,2 A252-101VW 0 A252-100VW A252-202VW 0 A252-201VW A257-315VW 1,2 SKOC/1Z-VB SKOC/1Z-1 0 SKOC/1Z-1P SKOC/1Z-76T SKOC/1Z-76E
CHF 253.– 117.– 215.– 842.– 768.– 711.– 758.– 785.– 395.– 196.– 1'197.– 1'262.– 131.– 534.– 229.– 703.– 718.– 452.– 3'023.– 97.– 588.– 255.– 706.– 722.– 486.– 245.– 265.– 654.– 724.– 844.– 691.– 761.– 442.– 207.– 265.– 694.– 764.– 452.– 3'023.– 525.– 206.– 825.– 887.– 1'072.– 1'196.– 411.– 141.– 525.– 206.– 825.– 887.– 1'072.– 1'196.– 411.– 478.– 525.– 206.– 51.– 999.– 204.– 61.– 447.– 178.– 556.– 631.– 774.– 620.– 204.– 61.– 447.– 178.– 709.– 131.– 534.– 229.– 703.– 718.–
Vehicle Type/Model (Year)
Part
Passat Turbo Typ 3C (08-)
TurboAR**/* Kit 2 Sportkats+TurboAR** VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 VSD V-ER* VR ESD 1xØ100 li. Typ 13 ESD 1xØ100 re. Typ 13 VR Diesel/1.6FSI VSD V-ER* ESD 2xØ76 Typ 2 ESD 2xØ76 slash re/li Typ 2
Passat R36 Typ 3C (08-)
Touran Typ 1T (03-)
VOLVO C30 Typ M (07-) 5-Zyl incl. Turbo
S40 4-Zyl Typ M (04-) V50 4-Zyl Typ M (04-)
S40 Typ M (04-) 5-Zyl incl. Turbo excl AWD
V50 Typ M (04-) 5-Zyl incl. Turbo
XC90 Typ C (03-)
VSD V-ER* ESD 2xØ76 re/li Typ 5 ESD Ø100 re/li Typ 1 VR Diesel m. Russfilter VSD Diesel o. Russfilter VSD Benzin 1.4-1.8 V-ER* Benzin 1.4-1.8 V-ER* D o. Russfilter VSD Benzin 2.0 M-ER* Benzin 2.0 HSD H-ER* ER 2xØ76 slash re Typ 2 ER 2xØ76 slash re/li Typ 5 ER Ø90 slash re/li Typ 4 VSD excl. Turbo V-ER* excl. Turbo MSD M-ER* ESD 2xØ76 slash re/li Typ 5 ESD Ø90 slash re/li Typ 1 VSD excl. Turbo V-ER* excl. Turbo MSD M-ER* ESD 2xØ76 slash re/li Typ 5 ESD Ø90 slash re/li Typ 1 VSD VSD Turbo, 8-Zyl V-ER* VR Turbo, 8-Zyl MR ESD 2xØ76 slash re/li Typ 5
Code** No. 0,3
0 2,3
1,2 0
2,3 0
CHF
VWG5/T-DP VWG5/T-KAT VWPA/3CT-1 VWPA/3CT-1P VWPA/3CT-76T PA3C/R36-1 PA3C/R36-1P PA3C/R36-2 PA3C/R36-100RSL PA3C/R36-100RSR VWG5-VB VWTN-1 VWTN-1P VWTN-76S VWTN-Q76S
VOS40/T-2 VOS40/T-2P VOC30/T-Q76E VOC30/T-Q100I 1,2 FDFO/2-VB/D FDFO/2-1A FDFO/2-1A 0 FDFO/2-1AP 0 FDFO/2-1AP FDFO/2-1 0 FDFO/2-1P FDFO/2-2 0 FDFO/2-2P VOS40-76E VOS40-Q76E VoS40-Q90I 1,2 FO/ST220-1 0 FO/ST220-1P FO/ST220-2 0 FO/ST220-2P VOS40/T-Q76E VOS40/T-Q90I 1,2 FO/ST220-1 0 FO/ST220-1P FO/ST220-2 0 FO/ST220-2P VOV50/T-Q76E VOV50/T-Q90I 1,2 VOXC90-1A 21,22 VOXC90-1B 0 VOXC90-1AP VOXC90-1BP VOXC90-2 VOXC90-Q76E
452.– 3'023.– 588.– 255.– 706.– 565.– 244.– 260.– 690.– 690.– 131.– 477.– 187.– 765.– 1'014.– 455.– 303.– 1'402.– 1'166.– 118.– 335.– 335.– 111.– 111.– 315.– 77.– 570.– 174.– 256.– 619.– 501.– 340.– 171.– 455.– 303.– 1'267.– 1'138.– 340.– 171.– 455.– 303.– 1'267.– 1'138.– 606.– 753.– 331.– 433.– 258.– 1'361.–
** Code: Seite 181
CH Zulassung mit Eignungserklärung
* ohne CH-Zulassung (Art.Nr. Rot)
Hinweise Seite 6
** code: page 181
avec attestation suisse
* sans homologation (no.art. rouge)
indications page 6
193 Seatcars
2.2.2011
9:47 Uhr
Seite 193
Für grosse und kleine Träume. Für die Strasse oder Rennnstrecke. Ob Service, Reparatur oder Individualisierung: Als offizielle SEAT Verkaufs- und Servicestützpunkte kennen wir Ihr Fahrzeug im Detail. Gerne erfüllen wir auch Ihre ausgefallenen Wünsche im Bereich der Individualisierung.
AKS Auto Senn AG
SEAT Partner Ueberlandstrasse 23 8340 Hinwil Tel. 044 937 15 51 msenn@aks-sportsline.ch www.akshinwil.ch
Garage W. Brumann SEAT Partner Steinäckerweg 1 8918 Unterlunkhofen Tel. 056 634 13 13 verkauf@wbrumann.ch www.wbrumann.ch
STÜTZPUNKTPARTNER
BAG Bellaiuto
Garage / Carrosserie
SEAT Partner Alte Landstrasse 1 8600 Dübendorf Tel. 044 820 20 64 bagbellaiuto@greenmail.ch www.bag-garage.ch
Silvio Barandun SEAT Partner Regensdorferstrasse 8 8155 Niederhasli Tel. 044 852 50 00 info@garage-barandun.ch www.garage-barandun.ch
Garage F. Heggli
Auto-Garage Solidoro
SEAT Partner Luzernerstrasse 37 5630 Muri Tel. 056 664 25 24 info@garage-heggli.ch www.garage-heggli.ch
TECHNOLOGIEPARTNER
Carrosserie /Autospritzwerk SEAT Partner Zürcherstrasse 73 8800 Thalwil Tel. 044 721 13 00 garagesolidoro@freesurf.ch www.solidoro.car4you.ch
www.seatcars.ch
AWT WERBEAGENTUR
Ihre kompetenten SEATCARS Partner in Ihrer Nähe
194-195 Simota K&N 2011
2.2.2011
9:48 Uhr
Seite 194
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Aerodynamischer Ansaugtrichter für beschleunigten Lufteintritt Pipe d’admission ultra aérodynamique pour accélérer l’entrée de l’air Konischer, aerodynamischer Trichter, zur Luftbeschleunigung Pavillon conique et aérodynamique pour une meilleure accélération de l’air
SIMOTA Carbonbox-Direktfilterkit Für besseres Ansprechverhalten und mehr Sound im «Carbon-Look» Durch den aerodynamischen Luftfluss verbessert sich die Effizienz und der Luftwiderstand ist geringer, was das Ansprechverhalten verbessert.
Hart galvanisiertes Metallgewebe mit Epoxy-Beschichtung Treillis spécialement galvanisé et revêtu d’une couche d’epoxy Hochleistungsfilterelement Filtre hautes performances Carbon-Faser Gehäuse zur Reduktion der Wärmeübertragung Boîtier en fibre de carbone réduisant la dispersion thermique Verschluss zum öffnen und reinigen des Filters Couvercle d’ouverture pour nettoyage du filtre
Bei Bestellung benötigen wir Chassis- und Typenschein No.
Filtre direct dans boîte carbone Simota Pour un meilleur comportement de réponse et un son plus sportif dans «le Carbon-Look» Grâce à la tubulure aérodynamique d’admission d’air, l’efficacité est amplifiée et la résistance de l’entrée d’air est moindre, ce qui améliore nettement la réponse à l’accélération. Pour toute commande, il est indispensable d’indiquer ne No. de chassis ainsi que le No. de réception par type.
194
Fahrzeuganwendungen Seite 196-200 Utilisation sur véhicules page 196-200
Car Model ALFA ROMEO 75 1.8T (85-) 147 1.6 16V, 2.0 16V 155 1.8TS 156 1.6-2.0TS (98-) Mito 1.4i T-Jet 120PS (08-) GT / Spider JTS 2.0i 16V (03-) AUDI TT 1.8T 20V A3 1.8T 150/180PS (00-03) A3 2.0FSI 150PS A3 V6 3.2 (03-) S3 1.8T 210/225PS Typ 8L A4 1.8 20V excl. T S4 2.7 Bi-T 265PS (98-) A6 2.7 Twin-T (00-) A8 4.2 (02-) BMW 118i / 120i 2.0 (05-) 320-325 E30 (82-92) M3 2.3i E30 (-95) 318i 8/16V E36 323-328i E36 (95-) M3 3.2 E36 96316i 1.8 115PS E46 (02-) 320i-328i E46 (98-) Z3 2.0 Z3 2.8i / 3.0i (03-) Z4 3.0 / 3.2 M (06-) CHEVROLET Aveo 1.4i/1.5i (00-) Matiz 1.0 (05-) Nubira 1.8i CITROËN C2 1.6 16V VTR C3 1.4 C3 1.6, C2 1.6 VTR (02-) C5 2.0 HPI 140PS C5 3.0 V6 24V (01-) Saxo1.6 16V VTS CHRYSLER 300C 5.7 V8 (04-) PT-Cruiser 2.5 GT-T Crossfire 3.2 V6 DAIHATSU Sirion 1.3 (01-) YRV 1.3i T 16V (02-) Materia 1.5i 16V 105PS (06-) FIAT Coupé 2.0 16V excl. T Coupé 2.0 16V T 500 / Panda 1.4i (06-) Punto 1.2 8V Punto 1.2 16V Punto 1.4 GT T Punto 1.8HGT Grande Punto 1.4 T-Jet 120PS (07-) Grande Punto 1.4i T-Jet 150PS (08-) Bravo 1.4 T-Jet 120PS (07-) Stilo 2.4 20V Abarth FORD Fiesta 1.6 Fiesta ST150 2.0 16V
No.
CHF
CBAR5 CBAR30 CBAR23 CBAR21 CBAF40 CBAR35
428.– 368.– 405.– 348.– 368.– 418.–
CB-755 CB-754 CBS34 CBA33 CBA32 CB-751 CBA15 CBA11 CBA31
373.– 427.– 355.– 475.– 385.– 334.– 395.– 415.– 398.–
CBB46 CBB4 CBB13 CBB1 CBB25 CBB19 CBB45 CBB39 CBB28 CBB38 CBB44
397.– 410.– 426.– 405.– 398.– 425.– 375.– 398.– 375.– 385.– 530.–
CB857 CBCE10 CBCE11
334.– 368.– 365.–
CB-604 CB-601 CB-602 CBC14 CBC10 CB-603
413.– 440.– 467.– 338.– 355.– 440.–
CBCH15 CBCH16 CBCH18
370.– 386.– 510.–
CB-857 CBDA5 CBDA7
347.– 415.– 425.–
CBF14 CBF36 CBF39 CB-452 CB-453 CB-451 CB-454 CBF40 CBF41 CBF40 CBF35
398.– 399.– 340.– 427.– 480.– 440.– 440.– 368.– 298.– 368.– 368.–
CB-417 CB-416
413.– 390.–
Car Model
No.
CHF
Puma 1.7i Focus 2.0 (98-04) Focus 1.6 DOHC L4 16V (98-05) Focus 1.8/2.0 (04-) Focus ST 170 2.0 (02-) Focus / Mondeo ST 2.5T Mondeo 2.0 16V Mondeo 2.5 V6 RS HONDA Accord 2.0 16V VTEC Accord R 2.2 212PS (99-02) Accord 2.4 (03-) Civic CRX 1.6i ED9 (89-02) Civic EK (96-01) Civic 1.7 VTEC 110 PS (01-) Civic R K2024 (06-) S2000 HYUNDAI Elantra 1.8i Santa Fee 2.7 V6 Coupé 2.0 16V Getz 1.2-1.5 12V INFINITY G35S 3.5 JAGUAR S Type R V8 400PS KIA Eurostar / Picanto 1.1 LEXUS IS200 2.0 LOTUS Elise 1.8 16V MAZDA MX5 1.6i 16V 110PS MX5 2.0i (07-) 3/5 2.0/2.3 (05-) 3 2.3 T 260PS (06-) 6 2.0/2.3 6 2.0CD (07-) RX-8 2.6L MINI Cooper S 1.6 L4 NISSAN 200SX 350Z X-Trail 2.5 OPEL Corsa C 1.8 16V Corsa D 1.6i 16V T 192PS Kadett E Gsi 16V 150PS (86-91) Astra H 1.9 CDTI Astra H GTC 2.0T Vectra B 2.0 Vectra B 2.5 V6 24V (95-02) Vectra 3.2 V6 PEUGEOT 106 1.6 16V 206 1.6 16V 206 S16 / 307 2.0 16V 206 RC 2.0 16V 207 1.6 T 150/175PS (07-) 307 1.6 1007 1.4i/1.6i 16V
CBF08 CB-403 CB-401 CB-409 CB-404 CB-418 CB-406 CB-413
372.– 386.– 386.– 373.– 467.– 438.– 493.– 393.–
CB-108 CBH19 CBH26 CBH23 CB-107 CB-103 CB-110-2 CBH17
334.– 438.– 395.– 445.– 467.– 440.– 510.– 388.–
CB-007 CB-006 CB-003 CB-002
480.– 467.– 480.– 293.–
CB-208
680.–
CBJ1
385.–
CB-854
360.–
CB-310
440.–
CBLO1
414.–
CBM14 CBM21 CB-651 CBM20 CB-652 CBM22 CB-655
378.– 428.– 413.– 418.– 413.– 456.– 347.–
CB-852
308.–
CBN10 CB-202 CB-201
445.– 430.– 493.–
CB-903 CBOP60 CBOP10 CB-562 CB-906 CB-560 CBOP14 CBOP28
533.– 418.– 354.– 427.– 667.– 360.– 378.– 483.–
CB-603 CB-502 CB-503 CB-505 CBPE28 CB-504 CBPE16
440.– 386.– 440.– 520.– 385.– 467.– 435.–
194-195 Simota K&N 2011
2.2.2011
9:49 Uhr
Seite 195
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance
K&N Sportluftfiltereinsätze Für optimierte Leistung im Tausch gegen Serienfilter Für mehr Drehmoment und maximale Beschleunigung. Auswaschbar mit 1,6 Mio. Kilometer Longlife-Garantie. Für nahezu alle Fahrzeuge lieferbar!
Car Model
No.
PORSCHE Carrera 4 TS1P50-70 (95-) CBPO7 RENAULT Clio RS 2.0 16V CB-801 Megane 2.0 Sport T 224PS (04-) CBR27 Mégane / Scenic 1.6/2.0 CB-805 SAAB 900 2.0T CB-806 9-3 2.0T L4 CB-802 9-5 2.0T CB-807 SEAT Altea 2.0FSI 150PS (04-) CBS34 Altea 2.0TDI 150PS (07-) CBS35 Ibiza 1.4 16V CB-703 Ibiza 1.9TDI 130PS CBS7 Ibiza Cupra R 1.8T 150/180/210PS Typ 6L/6K CBS16 Leon Cupra R 1.8 T 210/225PS Typ 1M CBS24 Leon 2.0FSI 150PS CBS34 SKODA Octavia 1.8T CB701 Octavia 2.0FSI 150PS CBS34 SMART Smart 600 CBME4 SUBARU Impreza 2.5 (EJ25) CB-904 Outback 3.0 6-Zyl. (01-) CBSU12 Outback.Legacy 3.0 6-Zyl. (04-) CBSU14 SUZUKI Gran Vitara 2.5 V6 24V CB-252 Jimny (07-) CBSi12 Swift 1.5i (05-) CB-908 SX4 1.6 CB-255 TOYOTA Yaris T (03-) CBTO43 Yaris 1.5 (05-) CB-312 Celica Carlos Sainz ST185 205PS CBTO6 VOLKSWAGEN Polo GT 1.8T eng. BBU CBVW55 Golf / Lupo / Polo 1.4 16V CB-703 Golf III 2.0i 16V (94-) CBVW34 Golf III VR6 (-98) CBVW4 Golf IV 1.8T CB-701 Golf IV R32 (02-) CBVW50 Golf V 1.4 16V CB-714 Golf V 1.4 GT TSI CBVW56 Golf V 1.6 CB-708 Golf V 1.6 8V CB-706 Golf V 1.6FSI 16V CB-707 Golf V1.9TDI CF660-8 Golf V 1.9TDU, 2.0TDI CB-712 Golf V 2.0FSI 150PS CBS34 Touran 1.9TDI CF660-14 VOLVO S40 2.5T (06-) CB-418 V40 1.9 T (98-99) CBVO4 S60 2.0T CB-051 850/S70 2.0T CB-056 S70 2.3T CB-053 S70 2.0T CB-052 S70 2.5 GL CB-055
CHF 454.– 440.– 428.– 347.– 626.– 440.– 893.– 355.– 325.– 465.– 394.– 432.– 432.– 355.– 440.– 355.– 445.– 533.– 440.– 445.– 347.– 385.– 613.– 400.–
Les filtres sport K&N Pour performances optimisées en remplacement du filtre d’origine Pour un couple plus élevé et une accélération maximale. Lavable avec garantie Longlife de 1,6 million de km. Disponible pour presque tous les véhicules.
Direkt-Luftfilter 57i Performance-Kit Für maximalen Leistungszuwachs. Ersetzt serienmässigen Luftfilterkasten. Zumeist mit Kaltluftzufuhrsystem. Alle Montageteile werden mitgeliefert. Auswaschbar und wiederverwendbar. Nur für Rennzwecke. Ohne Zulassung für den Strassenverkehr.
Filtre à air directe 57i Performance-Kit La boîte d’origine sera remplacée par le système d’admission directe. Les kits sont conçus pour augmenter la puissance et prolonger la vie du moteur. Lavable et réutilisable. Les kits sont vendus avec toutes les pièces de montage. Pas homologué pour la circulation régulière en Suisse.
465.– 400.– 396.– 388.– 498.– 365.– 378.– 440.– 445.– 533.– 428.– 626.– 440.– 547.– 667.– 398.– 355.– 667.– 438.– 398.– 373.– 386.– 386.– 386.– 373.–
Fahrzeuganwendungen Seite 196-200 Utilisation sur véhicules page 196-200
195
196-200 K&N Tabellen
10.2.2011
12:12 Uhr
Seite 196
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Car Model
Year Code No.
CODE
Hinweise / Auflagen
K&N Air filter round big & flat
K&N Direct air filter 57i kit
196
1 / CHF
CODE
remarques / indications
tous les modèles 0 carée (33-) 1 sans servocommande 8 il faut 2 filtres X twinpack avec 2 filtres T 57s en boîte plastique homologation CH en prep. sur demande a.A. en préparation i.V.
alle Modelle 0 eckig (33-) 1 ohne Sevolenkung 8 2 Filter werden benötigt! X Twinpack mit 2 Filtern T 57s in Kunststoffbox CH-Zulass. i.V. auf Anfrage a.A. in Vorbereitung i.V.
ALFA ROMEO 145 / 146 TS 1.4, 1.6, 1.8, 1.9 D, 2.0 147 1.6, 2.0
9700-
147 3.2 GTA
02-
147 1.9 D 155 TS 1.6, 1.8 16v, 2.0 16v excl. T 155 1.7, 1.8 8v, 2.0 8v+16v incl. T 156 156 3.2 GTA
0092929702-
159 166 GTV 2.0 JTS GTV 3.0 12v GT 1.9 D GT 3.2 Mito 1.4i excl. T Mito 1.4i T, 1.6 D
0698039504040808-
Mito 1.3 Brera / Spider AUDI A2 A3 (8L) A3 (8P) 1.4, 1.6 excl. FSI, 2.0 FSI A3 (8P) 1.8, 1.9 D, 2.0 D, 2.0 TSI A3 (8P) 3.2
0906-
A3 (8P) 1.6 FSI S3 (8P) 2.0TFSI A4 (8E) A4 (8K) 1.8, 2.0 A4 (8K) 2.7, 3.0, 3.2, 4.2 S4 (8K) 3.0 TFSI S4 (8K) 4.2 RS4 4.2 A5 / S5 2.7, 3.0, 3.2, 4.2 incl. Quattro A5 1.8, 2.0 A6 (C5) RS6 (C5) 4.2 A6 (4F) 2.0 A6 (4F) 2.4 - 4.2 A6 (4F) 5.0 A8/S8 (4D) A8 (4E) 2.8, 3.0, 3.2, 3.7, 4.2 A8 (4E) 4.0 D, 4.2 D S8 5.2i v10 Coupé 2.0, 2.2, 2.3 Q5 2.0 Q5 3.0 Q7 3.0, 3.6 Q7 4.2, 6.0 TT (8N) 1.8, 3.2
030600080808080508089702040406940203078308080606-06
0086030303-
0 33-2748-1 33-2218 57-0492 E-9268 57-0498 33-2228 33-2748-1 33-2689 0 E-9244 E-9268 57-0498 0 E-9281 0 E-9228 E-9244 E-9228 33-2228 E-9268 33-2842 33-2935 57-0679 33-2932 0 E-9281
111.– 113.– 258.– 192.– 439.– 120.– 111.– 122.– 141.– 192.– 439.– 131.– 175.– 141.– 175.– 120.– 192.– 112.– 138.– 281.– 138.– 131.–
0 E-2658 33-2128 E-2014 33-2865 33-2878 57i-9500 33-2869 33-2888 0 33-2209 33-2945 E-1987 E-1987 33-2209 33-2209 E-1987 33-2945 0 33-2125 X 2x 33-2866 E-9282 a.A. E-0778 X 2x E-2996 0 33-2779 E-0775 X 2x E-0775 X 2x E-1992 33-2001 33-2945 E-1987 33-2857 X 2x 33-2857 33-2128
145.– 155.– 145.– 123.– 141.– 998.– 134.– 136.– 136.– 138.– 158.– 158.– 136.– 136.– 158.– 138.– 136.– 117.– 130.– 138.– 129.– 143.– 143.– 138.– 116.– 138.– 158.– 136.– 136.– 155.–
Car Model TT (8J) 1.8, 2.0 D TT (8J) 2.5 TFSI (RS), 3.2 BMW 1er E87 116i 1er 116d 1er E87 118d / 120d 1er 118d / 120d 1er E87 120i 1er E87 130i 316d 318 8v E36 318d 320 E36 24V incl. M-Tec 320d 323ti Compact E36 / 325 E36 24V 316 E46 316 Compact E46 1.9 318 / 320 / 325 / 328 / M3 E46 318 / 320 E46 Diesel, Compact 323 E46 323i 2.5 330 E46 Diesel 318 / 320 E90 325 / 330 E90 328i xdrive 3.0 330i / 330xi 335 / 535 E90 520 / 523 / 528 E34 525 E34 12V 520 / 528 E39 530d / 535d E39 535 / 540 E39 520 / 525 / 530 E60 520i 2.0 6-Zyl E65 520d / 535d 525d 545i E60 M3 E36 2.8, 3.0, 3.2 M3 E46 M5 E39 M5 E39 5.0i V8 M5 E60 / M6 628 / 632 / 633 / 635 CSI 635d 645i 728 E38 730 / 735 / 740 E32, 740 / 740iL 730d E38 745i / iL E65 760i / iL E65 750i / iL E38 Z1 2.5i 170ps Z3 1.8,1.9 Z3 2.0, 2.5, 2.8, 3.0 231ps, M-Coupe Z4 (E85) 2.2, 2.5 Z4 2.0i / 2.5i Z4 3.2 M 343ps Z4 2.5i / 3.0i E89 Z8 E52 X1 2.0 X1 3.0 X3 X83 2.5i, 3.0i X3 X83 2.0D X3 X83 3.0D X3 X83 3.0si X5 E53 3.0 X5 E53 3.0D X5 E53 4.4 / 4.6 / 4.8 X5 E70 3.0i X5 E70 4.8i V8 X6 E71 3.0D X6 E71 3.5 306ps X6 E71 3.5 286ps CHEVROLET Aveo / Kalos
Year Code No. 0806-
33-2865 33-2878
04RC-9310 0933-2942 04E-2653 08- 0 33-2942 04E-2021 05E-2022 0933-2942 -8.95 33-2059 0733-2942 9133-2070 0733-2942 9133-2070 9933-2733 0133-2070 9933-2070 98E-2653 9833-2070 06E-2022 98E-2657 06E-2653 0633-2332 09- 0 33-2332 06- 0 E-2022 0633-2367 9033-2070 8833-2059 9933-2070 98E-2657 9733-2142 0333-2292 0733-2294 0733-2943 04E-2657 0333-2294 9333-2070 0333-2231 0033-2675 98- X 2x 33-2142 0533-2350R 33-2352L 0433-2005 0733-2943 0433-2294 9433-2070 9233-2675 98-00 E-2657 01- 0 33-2254 02- X 2x 33-2254 95-01 33-2752 33-2059 9633-2733 96- 0 33-2070 0333-2070 57-0558 0733-2372 0633-2292 0933-2963 0133-2204 0933-2942 09E-2022 0433-2231 04E-2653 04E-2657 0733-2372 01-02 33-2255 01-02 E-2657 0033-2149 0733-2406 08- T 33-2407 08E-2657 0833-2428 0833-2959 05-
0 33-2320
1 / CHF 123.– 141.– 135.– 145.– 147.– 145.– 132.– 144.– 145.– 112.– 145.– 119.– 145.– 119.– 133.– 119.– 119.– 147.– 119.– 144.– 179.– 147.– 141.– 141.– 140.– 158.– 119.– 112.– 119.– 179.– 108.– 164.– 164.– 138.– 179.– 164.– 119.– 133.– 128.– 108.– 134.– 134.– 167.– 138.– 164.– 119.– 128.– 179.– 135.– 135.– 112.– 112.– 133.– 119.– 119.– 332.– 140.– 164.– 130.– 132.– 145.– 144.– 133.– 147.– 179.– 140.– 114.– 179.– 111.– 158.– 250.– 179.– 146.– 146.– 115.–
Car Model
Year Code No.
Epica / Evanda HHR 2.2, 2.4 Lacetti 1.4i - 1.8i Cobalt 2.2 Matiz Cruze 1.6i, 1.8i Cruze 2.0 D Nubira SSR 5.3, 6.0 Captiva Camaro 3.6, 6.3 Colorado 2.9i, 3.7i, 5.3i Corvette 6.0 v8
02060510050909050406090805-
Silverado 1500 5.3i V8 Tahoe 4.8, 5.3
0999-
TrailBlazer Cavalier 2.4 CHRYSLER PT Cruiser 1.6, 2.0, 2.4 PT Cruiser 1.6, 2.4 300M 300C 2.7 - 6.1 SRT-8 300C 3.0 Sebring 2.4, 2.7 Sebring 2.0, 2.4, 2.7, 3.5 Cherokee 2.5, 4.0 Crossfire 3.2 Crossfire 3.2 SRT-6 Grand Cherokee 4.0, 5.2, 5.9 Grand Cherokee 4.2, 4.7 Grand Cherokee 4.7 Voyager II (GS) Voyager III (RG) Voyager IV 2.8, 3.8 Viper 8.4 CITROËN Saxo 1.4, VTR 1.6 8v C1 1.0 C1 1.4 D C2 1.1, 1.4, 1.6 C2 1.4 C2 1.6 D C3 1.1, 1.4, 1.6 C3 1.4 D C3 1.6 D
0200-
C3 Picasso 1.6 D C3 Picasso 1.4, 1.6 DS3 1.6 Turbo DS3 1.6 D C4 1.4 C4 1.6 120ps C4 Picasso1.6i Turbo C4 Picasso 1.8, 2.0 C5 1.6 C5 1.8i, 2.0i, 3.0 C5 2.0 D, 2.2D C5 1.6 D C6 2.2 C6 3.0 C8 2.0, 2.0, 2.2, 3.0 C8 2.0, 2.2 HDI TD C-Crosser Xsara 1.9 TD Xsara 1.4 D Xsara 1.4, 1.6 16v, 2.0 136ps Xsara Picasso 1.8 Xantia 1.6, 1.8, 2.0 8v Xantia 1.8 16v, 1.9-2.1 D/TDI, 3.0 Xantia 2.0 16v 155ps Xantia 2.0 16v, Turbo 135/150ps Berlingo 1.1
0 33-2253 123.– 33-2339 128.– 33-2330 123.– 33-2311 128.– 0 33-2827 93.– 33-2964 138.– 33-2966 138.– 0 33-2330 123.– 33-2322 160.– 33-2956 138.– 33-2434 150.– 33-2408 158.– X 2x 33-2305 130.– 63-3052 1090.– 33-2135 161.– 0 33-2129 130.– 57-3023-1 839.– 0 E-1009 177.– 33-2143 93.–
00-05 33-2153 0633-2351 99- 0 33-2136 0433-2295 0533-2304 01E-1007 0733-2373 0033-2122 03- X 2x 33-2290 03- X 2x 33-2256 9333-2048 9933-2139 0233-2246 9533-2087 0033-2206 0833-2419 0833-2432 960505030305020208-
1 / CHF
E-9183 33-2131 33-2840 33-2844 33-2840 33-2847 33-2844 33-2840 33-2847 57-0662 0833-2847 0933-2941 1033-2936 1033-2847 0433-2916 0833-2941 57-0665 0833-2936 0633-2957 57-0645 1033-2936 0833-2911 0833-2928 0833-2929 0733-2928 0533-2911 02- 0 33-2539 0633-2626 08- 0 33-2392 97-98 E-9000 0433-2840 0233-2813 0033-2813 57-0496 93-98 33-2673 9333-2539 93-96 E-9000 9533-2539 96E-9183
101.– 113.– 116.– 119.– 132.– 136.– 138.– 151.– 97.– 117.– 151.– 118.– 149.– 114.– 123.– 138.– 148.– 117.– 102.– 119.– 112.– 119.– 112.– 112.– 119.– 112.– 403.– 112.– 140.– 138.– 112.– 113.– 140.– 418.– 138.– 120.– 346.– 138.– 119.– 138.– 138.– 138.– 119.– 121.– 128.– 138.– 104.– 119.– 91.– 91.– 314.– 114.– 121.– 104.– 121.– 117.–
Code: Seite 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: Preis pro Stck.
Hinweise Seite 6
code: page 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: prix par pce.
indications page 6
196-200 K&N Tabellen
10.2.2011
12:12 Uhr
Seite 197
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Car Model
Year Code No.
Berlingo 1.8 D, 1.9 D Berlingo II 1.6 D
9608-
Berlingo II 1.6 Jumper II Jumper III DACIA Sandero 1.2 Sandero 1.6
0802060907-
Logan 1.5 D Logan 1.6i 16v
0505-
Duster 1.6 DAIHATSU Sirion DODGE Nitro Avenger Journey 2.0, 2.4, 2.7 Challenger Charger Magnum Viper 8.4 Caliber SRT-4 2.4 Durango Hybrid 5.7 V8 Ram 2500, 3500 6.7D FERRARI F 355 360 / 360 GT 550 Maranello FIAT 500 1.2i 500 1.3 D 4-Zyl 500 1.4i excl. T 500 Abarth 1.4 T-Jet Seicento 0.9 Seicento 1.1, Sporting Uno 1.3 Turbo, 1.4 Turbo Uno Punto 75 1.2 Punto 1.1 Punto 1.4 Punto II 1.2 8v Punto II 1.2 16v Punto II 1.8, 1.9 D Grande Punto 1.4i 16v excl. T Grande Punto 1.2i, 1.4i 8v excl. T Grande Punto 1.3 D 4-Zyl Grande Punto 1.4i 16 V T Grande Punto 1.9 D Bravo / Brava Bravo / Brava 1.4i excl. T Bravo 1.4 T-Jet, 1.6 Bravo 1.9 D Panda 2 1.2i Panda 2 1.3D 4-Zyl Stilo 1.6
Stilo 1.8, 1.9 JTD, 2.4 Abarth Stilo 1.2, 1.4 Marea Albea 1.2, 1.6 Albea 1.3 D Idea 1.2, 1.4 Idea 1.3 D
1 / CHF
E-9252 33-2847 57-0662 33-2937 0 E-9231-1 0 E-9283
111.– 112.– 403.– 118.– 160.– 134.–
10-
33-2925 33-2864 57-0356 33-2864 33-2194 57-0356 33-2194
138.– 104.– 268.– 104.– 104.– 268.– 104.–
05-
0 33-2131
102.–
0707080807040808-
0 33-2363 0 33-2373 33-2423 0 33-2295 0 33-2295 0 33-2295 33-2432 E-1988 63-1560 E-1991 E-0787
138.– 138.– 130.– 119.– 119.– 119.– 148.– 158.– 898.– 138.– 210.–
X 2x 33-2816 X 2x 33-2854 X 2x 33-2816
143.– 107.– 143.–
09109496-
0733-2931 0733-2932 0733-2842 07- i.V. 98-05 33-2682 98-00 33-2586 57-0328 85-90 33-2525 9493-
33-2729 33-2586 57-0107-1 9433-2730 57-0062 99-03 E-2863 57-0455 99-03 33-2197 57-0381 00E-2862 0533-2842 57-0562 0533-2931 0533-2932 0733-2935 0633-2003 57-0667 95-01 0 33-2748-1 0733-2842 57-0562 07E-2995 0733-2846 0333-2870 57-0588 0833-2932 0233-2841 57-0474 69-3301 0133-2846 0133-2842 96- 0 33-2748-1 0233-2793 0433-2932 0433-2842 0433-2932
118.– 138.– 112.– 107.– 114.– 212.– 114.– 97.– 114.– 235.– 127.– 117.– 159.– 226.– 132.– 225.– 175.– 112.– 247.– 118.– 138.– 138.– 138.– 291.– 111.– 112.– 247.– 110.– 117.– 108.– 252.– 138.– 112.– 224.– 775.– 117.– 112.– 111.– 98.– 138.– 112.– 138.–
Car Model
Year Code No.
Idea 1.9 D Barchetta 1.8 Coupé Doblo Fiorino 1.3 D Croma II Multipla 1.6, 1.9 Ulysse 2.2 D Ulysse Linea 1.3 Sedici 1.6 FORD Ka 1.3 D Cougar 2.0 Cougar 2.5
0495950507059907940706-
Fiesta V 1.25, 1.4, 1.6
03-
Fiesta V 1.4 D Fiesta V 1.6 D Fiesta V 2.0
020505-
Fiesta VI 1.25, 1.4, 1.6
08-
E-2862 E-9228 0 33-2689 E-2863 33-2932 0 33-2848 33-2224 33-2626 0 33-2539 33-2932 33-2954
099898-
Fiesta VI 1.4 D Flex 3.5i V6 Puma Focus 1.4, 1.6
080997- 0 98-04
Focus 2.0 RS Focus II 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 Focus II 1.4, 1.6, 1.8 Focus II 1.6 D
0105-07 0705-07
Focus II Focus II ST 2.5 Turbo
0806-
Focus II RS C-Max 1.6, 1.8, 2.0
0907-
S-Max 1.8 D, 2.0 D excl. 2.5 Escort 1.6, 1.8 XR3i, 1.8D, 2.0 RS 16v Escort 1.6 16v, 1.8 16v Zetec Escort 1.6 16v Zetec Escort 1.8 16v Zetec Escort RS 2000 16v 148ps Escort 2.0 RS Cosworth 4x4 Escort 2.0 Kuga 2.0 D Kuga 2.5 Mondeo Mondeo IV 2.5i 5-Zyl T Mondeo IV Fusion 1.4 TDCi Fusion 1.25, 1.4i, 1.6i Fusion 1.6 D Mustang GT 4.6 V8 / 4.0 V6 GT 5.4 V8 Ranger 2.5 3.0 Probe 2.0 16v, 2.5 V6 Explorer 4.0 V6, 4.6 V8 Galaxy 2.5 Galaxy II 2.0, 2.3
069090-96 969691-96 92-96 00080900-07 070702020605050693-98 020606-
HONDA Jazz 1.2i (orig.17201) 1.4 Jazz 1.2i, 1.4i (orig.17220-RE) Jazz 1.4i CH (orig.17220-PWA-J10) Jazz III 1.2, 1.4i Civic / CRX 1.6 16v VTI Civic 1.5 3/4-doors Civic 1.7 Civic 1.6 5-doors Civic 2.0 16v Type-R
0508070994-97 95-01 01-05 95-01 01-05
0
1
0
X
0
1 / CHF 175.– 175.– 122.– 159.– 138.– 139.– 118.– 128.– 121.– 138.– 122.–
33-2932 33-2132 33-2115-1 57-0305 33-2853 57-0468 33-2840 33-2883 33-2880 57-0631 69-4002TB 33-2955 57-0686 33-2840 33-2395 33-2804 33-2819 57-0303-1 33-2266 33-2877 E-2993 33-2874 57-0635 33-2401 33-2873 57i-2503 E-2993 E-2993 57-0595 33-2393 33-2627 33-2627 33-2804 33-2627 33-2627 33-2665 E-0995 E-2993 33-2873 33-2210 33-2873 33-2393 33-2840 33-2853 33-2883 33-2298 2x 33-2317 E-2296 33-2049 33-2207 33-2873 33-2393 57-0595
138.– 125.– 127.– 271.– 111.– 235.– 119.– 124.– 112.– 281.– 778.– 118.– 341.– 119.– 138.– 110.– 91.– 169.– 130.– 97.– 146.– 108.– 256.– 118.– 119.– 680.– 146.– 146.– 292.– 138.– 117.– 117.– 110.– 117.– 117.– 126.– 123.– 146.– 119.– 125.– 119.– 138.– 119.– 111.– 124.– 125.– 130.– 163.– 119.– 145.– 119.– 138.– 292.–
33-2917 33-2872 33-2359 33-2422 33-2047 33-2104 33-2192 33-2047 E-2429 57-0442 69-1009TW
113.– 121.– 113.– 118.– 117.– 114.– 120.– 117.– 151.– 343.– 499.–
Car Model
Year Code No.
Civic 2.0 3/5-doors 160ps Civic 1.3 Civic 1.8 Civic 2.0 Civic 2.0 R Accord 2.0 D Accord 1.8, 2.0, 2.3, Type-R Accord 3.0 Accord 2.0, 2.4 Accord 2.4 Accord Hybrid Prelude 2.2 V-Tec Prelude 2.2
01-05 050507079698980308069393-96
Integra 1.5 Integra 1.6 Integra 1.8 Type-R S2000 2.0
858698-01 00- 0
TSX 3.5i V6 NSX CR-V 2.0 128/147ps CRV 2.0 150ps CRV 2.4 CR-V 2.4 HR-V FR-V 1.7 FR-V 2.0 Stream 1.7 Stream 2.0 Legend 3.7 Insight 1.3 HUMMER H1 6.5 H3 3.5, 3.7 H3 3.5, 3.7i, 5.3i HYUNDAI i10 / i20 1.2, 1.4, 1.6 i30 1.4, 1.6
0991- 0 95-02 020710 99- 0 0505- 0 01010909-
Getz 1.1, 1.3, 1.4, 1.6 Azera 3.8 V6 Accent 1.6 Accent 1.4, 1.6 Elantra Lantra GT 1.6, 1.8 16v Matrix Genesis 3.8 Coupe RD 2.0 16v Coupe 1.6, 2.0, 2.7 Grandeur 3.0 Grandeur 3.3 Sonata 2.0, 2.4 Sonata 3.3 Santa-Fe Santa-Fe II 2.2, 2.7i, 3.3i V6 Terracan Tucson 2.0i - 2.7i Tiburon XG 300 / 350 INFINITI FX 3.7, 5.0 G 37 3.7 EX JAGUAR XJR / XJ6 3.6 Sport, 4.0 Sport XK8 / XJ8 / XJR / XKR 4.0 V8 XJ (X350) 3.5 - 4.2 incl. Kompr. (XJ-R) XF 2.7, 3.0 XF 4.2 S-Type 2.5 - 4.0 V8 S-Type 2.7, 4.2 V8 KIA Rio 1.3, 1.6 Sephia 1.5, 1.8
1 / CHF
E-2429 33-2348 33-2342 33-2448 33-2948 33-2761 33-2124 33-2133 33-2276 33-2430 33-2299 33-2090 33-2090 57-0450 E-2734 33-2021 E-2427 E-2435 57-3514 33-2304 33-2713 33-2104 E-2429 33-2377 33-2437 33-2104 33-2243 E-2429 33-2243 E-2429 33-2425 33-2433
151.– 124.– 130.– 138.– 128.– 97.– 120.– 124.– 122.– 138.– 128.– 128.– 128.– 332.– 104.– 118.– 218.– 150.– 839.– 132.– 180.– 114.– 151.– 130.– 130.– 114.– 118.– 151.– 118.– 151.– 118.– 118.–
E-1700 E-0773 33-2408
357.– 136.– 158.–
33-2960 0 33-2380 57-0683 02- 0 33-2094 57-0561 0633-2346 0333-2182 57-0520 0933-2354 00- 0 33-2201 9533-2753 04- 0 33-2868 0933-2427 00-02 33-2753 0233-2201 94E-2875 0533-2346 0533-2887 0533-2346 01-06 0 33-2198 0633-2378 0133-2833 0633-2201 06- 0 33-2201 0133-2199
138.– 130.– 267.– 130.– 335.– 122.– 104.– 335.– 122.– 113.– 115.– 140.– 138.– 115.– 113.– 125.– 122.– 128.– 122.– 116.– 138.– 130.– 113.– 113.– 116.–
9406080807-
090908-
33-2409 X 2x 33-2399 0 33-2399
138.– 158.– 158.–
8933-2003 98-00 33-2190 0333-2273 0833-2273 08- X 2x 33-2273 0033-2266 0333-2273
138.– 173.– 116.– 116.– 116.– 130.– 116.–
0395-
33-2196 33-2169
K&N Air filter round big & flat
K&N Direct air filter 57i kit
109.– 109.–
Code: Seite 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: Preis pro Stck.
Hinweise Seite 6
code: page 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: prix par pce.
indications page 6
197
196-200 K&N Tabellen
10.2.2011
12:12 Uhr
Seite 198
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Car Model
K&N Air filter round big & flat
K&N Direct air filter 57i kit
Sephia 1.6 Amanti 3.5 V6 Cee`d 1.4, 1.6
950507-
Sorento Picanto 1.0i, 1.1i Rio 5 1.6i Carnival 2.9 Sedona 3.5 Sedona 3.8 V6 Sportage 2.7i V6 Magentis 2.0, 2.5 Magentis 2.7 Soul 1.6 Carens 2.0 Carens 2.0 LANCIA Y 1.2 16v Ypsilon 1.2 8v
0304080202060601060802060103-
Ypsilon 1.2 16v
03-
Ypsilon 1.4 8v Delta III 1.4, 1.6 Phedra 2.2 D Musa 1.4 95ps Delta II GT.i.e., HPE, HF 2.0 16v Turbo Delta II 1.6 Delta III 1.4 Kappa Kappa 2.0 16v T Lybra Thema Zeta Thesis LAMBORGHINI Murciélago LEXUS ES 300 3.0i SC 430 GS 300 GS 450 Hybride GS 400 GS 430 GS 430 4.3i V8 GX 460 4.6i V8 GX 470 IS 250 / IS220 / IS350 IS 250 RX 330 RX 350 3.5i V6 RX 400h LOTUS Elise 1.8 Elise MAZDA Demio 2 1.25, 1.4, 1.6 excl. D 2 1.4 D 2 1.3, 1.5 3 1.6 D 3 2.0i, CD, 2.3 DISI Turbo MPS 3 1.4i, 1.6 3 (BK) 2.0, 2.3 323 1.4 323 1.5, 1.6, 1.9, 2.0 323 2.0 D 5 1.8, 2.0, 2.3 626 2.0, 2.5 6 1.8
06080704939408949599859502-
6 2.5 4-Zyl 6 2.5 4-Zyl 6 2.3 (MPS), 3.0 MX-3 MX-5 1.6
198
Year Code No.
0297-01 01-04 980698-00 98-05 07100606-
1 / CHF
33-2034 33-2199 0 33-2380 57-0683 0 33-2271 33-2930 33-2354 33-2831 33-2268 33-2368 33-2201 33-2188 33-2198 33-2960 33-2169 33-2934
115.– 116.– 130.– 267.– 128.– 118.– 122.– 128.– 108.– 124.– 113.– 125.– 116.– 138.– 109.– 138.–
33-2197 33-2870 57-0455 33-2842 57-0579 33-2931 E-2995 33-2626 33-2842 33-2689 33-2727 33-2935 E-9228 33-2593 E-2012 33-2593 33-2539 E-2012
132.– 108.– 226.– 112.– 252.– 118.– 110.– 128.– 112.– 122.– 111.– 138.– 175.– 129.– 141.– 162.– 121.– 162.–
0 33-2573
123.–
0 0 0 0 0
04-06 07-09 06-
33-2145-1 33-2220 33-2170 33-2220 33-2137 33-2220 33-2345 33-2438 33-2144 33-2345 69-8701TP 33-2260 33-2260 33-2344
119.– 116.– 184.– 116.– 107.– 116.– 134.– 145.– 127.– 134.– 817.– 118.– 118.– 128.–
98-04 05-
33-2647 33-2252
97.– 141.–
98- 0 33-2222 0333-2853 0733-2840 0733-2924 0333-2874 0333-2293 0733-2924 0933-2293 9833-2824 9833-2134 9833-2223 0533-2293 9833-2157 02-06 33-2278 57-0615 -08 33-2278 0833-2424 0733-2279 -08 0 33-2083 9033-2034 57-0047
107.– 111.– 119.– 138.– 108.– 128.– 138.– 128.– 164.– 98.– 116.– 128.– 126.– 128.– 324.– 128.– 138.– 128.– 146.– 115.– 218.–
Car Model MX-5 1.6, 1.8 MX-5 1.8, 2.0 RX 8 Coupé MPV 3.0 Premacy 2.0 D Premacy 1.9, 2.0 CX-7 Xedeos 6 2.0 Xedos 9 2.3 211ps Xedeos 9 2.0, 2.5 Tribute 2.0 MERCEDES A 160 / A 200 / B 180 / B 200 A 160 1.5 B-Class C 180 / 200 / 220 W202 C 280 W202 C 180 / 200 / 220 / 280 Kompressor C200 D / C220 D C 230 / 280 W202 C 280 / 320 CDI C 36 AMG 3.6 W202 C 43 AMG E55 W202 C 180 / 200 Kompressor W204 C 200 CDI / 220 CDI W204 C 280 / 350 W204 CL600 / CL65 AMG CLK 320 W208 CLK 430 4.3 C208 CLS 55 AMG 200 E W210 300 E / CE / TE / SL W124 320 E W210 400 E / SE / SEL W124 500 E / SE / SEL W124 E 200 / 220 / 230 / 280 / 290 W210 E 300 / 320 / 420 / 500 W210 E 220 CDI / 270 CDI W210 E 220 CDI / 270 CDI W211 E 320 / 430 W210 E 50 AMG W210 E 240 / 320 / 500 W211 E 400CDI W211 S 400 W220 S 600 W220 S 350 / 450 / 500 W221 S / SL / CL 500 / S 55 SLK 200 / 230 Kompressor W170 SLK 320 W170 SLK 32 W170 SLK 55 AMG SL 500 R129 SL 500 R230 SL 600 SL 600 R230 5.5i V12 S63 AMG 6.3i V8 ML 270 CDI ML 280 / ML 300 / ML350 ML 320 / 430 / 55 AMG ML 400 CDI ML 350 ML 500 R 350 / 500 W251 R300 / R350 V / Vito excl. Kompressor V / Vito Kompressor Sprinter 2.1D-3.5i MG MGF 1.8 16v ZS120 1.8 16v ZR160 1.8 16v MINI One I 1.4, 1.6 One II 1.4, 1.6 excl. D Cooper I 1.6 incl. Automatic
Year Code No. 94-
33-2676 57-0348 0633-2335 0333-2284 0233-2177-1 9933-2223 9933-2134 07- 0 33-2279 9233-2072 57-0622 95-01 33-2672 9333-2072 0133-2187 09090593930203979598070707079897 059590959191949902009602050001-
9601010590-92 0195-96
0
X
X
X X
X X
X X X X X X
X X X X X T X
-8.05 09-8.05 -8.05 05050509969608-
X X X 0
1 / CHF 119.– 264.– 119.– 142.– 129.– 116.– 98.– 128.– 127.– 315.– 123.– 127.– 136.–
33-2915 33-2914 33-2915 33-2703 33-2703 E-2011 E-2018 33-2703 33-2940 33-2703 2x 33-2183 E-2011 E-2018 2x 33-2181 33-2412 33-2703 2x 33-2747 2x 33-2181 33-2747 E-9179 33-2747 2x 33-2678 2x 33-2678 33-2747
134.– 124.– 134.– 135.– 135.– 163.– 166.– 135.– 198.– 135.– 141.– 163.– 166.– 129.– 238.– 135.– 132.– 129.– 132.– 210.– 132.– 126.– 126.– 132.–
33-2158 E-2992 33-2184 2x 33-2678 2x 33-2181 2x 33-2205 2x 33-2205 2x 33-2217 2x 33-2181 33-2181 33-2767 2x 33-2185 2x 33-2256 2x 33-2181 2x 33-2683 2x 33-2181 33-2677 33-2412 2x 33-2405 33-2158 33-2940 33-2703 33-2703 2x 33-2181 2x 33-2181 2x 33-2181 33-2940 33-2764 33-2767 33-2391
146.– 202.– 134.– 126.– 129.– 177.– 177.– 129.– 129.– 129.– 109.– 136.– 117.– 129.– 129.– 129.– 112.– 238.– 138.– 146.– 198.– 135.– 135.– 129.– 129.– 129.– 198.– 144.– 109.– 198.–
960101-
33-2647 33-2761 33-2761
97.– 97.– 97.–
010701-
33-2239 33-2941 33-2239
119.– 140.– 119.–
Car Model
Year Code No.
Cooper I 1.6 Cooper S I 1.6
0402-
Cooper II / Clubman 1.6 Automatic Cooper II / Clubman 1.6 Cooper S II / Clubman 1.6 T
060606-
Countryman Automatic Countryman Countryman 1.6 T MITSUBISHI Colt III 1.5 Colt III 1.6, 1.8 Colt IV 1.3, 1.6 90/113/ 140ps, 1.8 Colt IV 1.6 124ps Colt V 1.3, 1.6 16v Colt VI incl. Turbo Lancer 1.3 Lancer 1.3 12v Lancer 1.3i, 1.6i, 2.0i Lancer 1.8 Lancer 1.5i - 2.4i incl. EVO X Lancer EVO VI / VII / VIII / IX Carisma Galant VI 2.0, 2.5 Eclipse 2.0i 16v Turbo
101010-
Eclipse 2.0, 2.4, 3.0 Eclipse 2.4, 3.8 3000 GT Quest 3.5 V6 Pajero 3.0 12V Pajero III + IV 3.2 D, 3.5 D Pajero Classic 2.5 D Grandis 2.0 D Outlander 2.0 NISSAN Micra II (K11)
1 / CHF
33-2885 33-2270 57-0463 69-2021TP 33-2386 33-2941 33-2936 57-0463 69-2021TP 33-2386 33-2941 33-2936
119.– 119.– 302.– 784.– 138.– 140.– 138.– 302.– 784.– 138.– 140.– 138.–
E-2755 E-2875 33-2074 E-2875 33-2105 33-2881 E-2760 E-9199 33-2105 E-2875 33-2392 33-2105 02- 0 33-2763 9733-2794 95-99 33-2072 57-5504-1 9633-2072 0633-2285 91-99 0 33-2045 57-1500-1 0733-2031-2 0033-2045 0033-2164 9838-9207 0733-2392 1033-2105
106.– 125.– 178.– 125.– 207.– 112.– 103.– 131.– 207.– 125.– 138.– 207.– 123.– 97.– 127.– 411.– 127.– 128.– 122.– 541.– 131.– 122.– 164.– 230.– 138.– 207.–
88889292960589-90 91-92 0390-92 08-
92-
Micra III (K12) 1.0, 1.2, 1.4, 16v
03-
Micra III (K12) 1.5 dCi 65/82ps Almera 1.4, 1.6
0395-
Almera 2.0
96-
Almera II 1.5, 1.8, 2.0, 2.2 Almera II 1.5 D Primera 2.0 D, TD, 16v GT
000290-
Murano 3.5 V6 Qashqai 1.6i-2.5 200 SX 1.8, 2.0 16v Turbo 300 ZX (Z31) 3.0
05079484-
300ZX (Z32) 3.0
90-
3000 GT 350 Z 3.5i
9203-
350 Z 3.5
05-
370 Z 3.7 GT-R 3.8 X-Trail 2.0i, 2.0 D Tiida 1.6, 1.8 Interstar 2.2, 2.5 Interstar 3.0 OPEL Agila 1.2 16v
091009080303-
Agila II 1.0, 1.2, Agila II 1.3
0808-
00-
0 33-2060 107.– 57-0211-1 257.– 33-2060 107.– 57-0591 260.– 33-2864 104.– 33-2036 111.– 57-0322 149.– 33-2031-2 131.– 57-0316 247.– 33-2031-2 131.– 33-2864 104.– 33-2031-2 131.– 57-0330 222.– 33-2031-2 131.– 33-2944 138.– 33-2031-2 131.– 33-2010 162.– 57-6002 476.– 33-2010 162.– 57-6001 476.– 33-2045 122.– 33-2031-2 131.– 57-6013 875.– 69-7070TB 979.– X 2x 33-2399 158.– 69-7071TS 1198.– X 2x 33-2399 158.– 33-2413 290.– 33-2944 138.– 33-2031-2 131.– 33-2892 124.– 33-2891 122.– 33-2242 57-0609 33-2949 33-2952
118.– 319.– 126.– 138.–
Code: Seite 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: Preis pro Stck.
Hinweise Seite 6
code: page 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: prix par pce.
indications page 6
196-200 K&N Tabellen
10.2.2011
12:12 Uhr
Seite 199
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Car Model
Year Code No.
Ascona 1.6 D Astra F 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 Astra F 1.7 D 82ps Astra F 1.7 D 82ps Astra G Astra G 2.2
829192959801-
Astra H excl. 1.7 Astra H 1.6 T, 1.9 Astra J 1.4, 1.6, excl. T Astra J 1.6T, 1.7, 2.0 Calibra 2.0 Corsa B Corsa C Corsa D Omega B Frontera A Frontera B Meriva Signum Signum 2.8 Speedster Tigra 1.4 16v, 1.6 16v
04060909909300069495980303050195-
Tigra Twin Top 1.4i, 1.8i Vectra B 2.0 D, 2.2 Vectra B 1.7 D Vectra C Vectra C 2.8 Zafira 1.6, 1.8, OPC 2.0 Turbo, 2.2 Zafira II 1.6T, 1.7, 2.2 PEUGEOT 106 II 1.0, 1.1 106 II 1.4, 1.6 8v 106 II 1.5 D 106 II 1.6 16v
107 1.0 107 1.4 D 1007 1.4 1007 1.4 Hdi 205 II 1.6 GTI, CTI 1.9 GTI 205 II 1.8 D, 1.9 D 206 1.1, 1.4 206 1.6i 206 2.0 Gti, RC 206+ 1.1, 1.4 206+ 1.4 D 207 1.4i 95ps, 1.6i 120ps 207 1.6 D 207 1.6i T 207 1.4 D 306 1.6 8v 98ps 306 1.8 16v 110ps, 2.0 132ps 306 2.0 150/152/163ps 306 1.8 101ps, 2.0 121ps 306 2.0 HDI 307 1.6, 1.8, 2.0 D 307 1.4 HDI 8v 307 1.6i 308 1.4, 1.6 308 1.6 HDI 308 1.6i Turbo 405 2.0 MI16, T16 406 1.6 406 1.9 D, 2.0 D, 2.1 D, 3.0 407 1.6 D 407 2.0 D 407 1.8, 2.0, 2.2, 3.0
1 / CHF
33-2504 33-2653-2 33-2031-2 33-2653-2 33-2787 33-2213 57-0371 33-2787 33-2213 33-2964 33-2966 33-2080 33-2098 33-2526 33-2935 33-2734 33-2013 33-2108 33-2212 33-2848 33-2337 33-2750 33-2098 57-0090-2 33-2212 33-2771 33-2770 33-2848 33-2337 33-2787 33-2213
125.– 122.– 131.– 122.– 115.– 125.– 268.– 115.– 125.– 138.– 138.– 128.– 109.– 119.– 138.– 135.– 130.– 153.– 118.– 139.– 138.– 138.– 110.– 224.– 118.– 106.– 106.– 139.– 144.– 115.– 125.–
E-9121 E-9183 E-9249 33-2772 57i-6504 69-7502TB 0533-2131 0533-2840 0533-2844 0533-2840 87- 8 E-9000 87E-9184 9833-2813 57-0302 0433-2937 0333-2510 0933-2916 0933-2840 0633-2941 0733-2847 0733-2936 0833-2840 0033-2227 9733-2781 93E-9000 93-97 33-2673 9933-2173 57-0469 0033-2245 0233-2840 57-0400 0633-2937 0733-2941 57-0665 0733-2847 57-0662 0733-2936 92E-9000 57-0182-1 9533-2673 9533-2539 0433-2929 0433-2928 57-0607 0433-2911
133.– 117.– 111.– 98.– 600.– 722.– 102.– 119.– 112.– 119.– 104.– 109.– 91.– 312.– 118.– 116.– 113.– 119.– 140.– 112.– 138.– 119.– 104.– 113.– 104.– 114.– 128.– 218.– 96.– 119.– 285.– 118.– 140.– 418.– 112.– 403.– 138.– 104.– 309.– 114.– 121.– 138.– 138.– 314.– 119.–
0 0
0
04969502- 0 0599-/010596969696-
Car Model 4007 2.2 D, 2.4i 605 607 / 806 (94-) / 807 (02-) 807 2.0 D, 2.2 D 3008 1.6 D 3008 1.6 3008 / 5008 1.6 Turbo RCZ PORSCHE 944 3.0 968 3.0, 3.0 CS 928 4.5, 4.7, 5.0, 5.4 Boxster (986) 2.5 - 3.2 204-266ps Boxster (987) 2.7 - 3.4 Cayman 2.7 - 3.4 911 2.7 K-Jetr, 3.0 180/188/204ps 911 (930) 3.0 911 (930) 3.3 Turbo, (964) 3.6 Turbo 911 (964) 3.6 Carrera 911 (993) 3.6 911 (993) 3.8 Carrera RS 911 (996) 3.4i / 3.6i 911 (996) 3.6 Biturbo 911 (996) 3.6i GT2, GT3, Turbo 911 (997) 3.6i, 3.8i Cayenne I (955/957) 3.0 D, 3.2/3.6 VR6 Cayenne I (955/957) 4.5/4.8 V8 / V8 Turbo Cayenne II (958) 3.0 D, 3.6 V6, 3.0 Hybrid Cayenne II (958) 4.8 V8 / V8 Turbo RANGE ROVER Land RC 4.4 RENAULT Twingo 1.2 8v 60ps Twingo 1.2 16v 75ps Twingo RS Clio II 1.2 8v Clio II 1.4, 1.6 8v Clio II 1.6 16v, 4.4 16v Clio II 1.9 Cdi Clio II 2.0 Sport Clio II 2.0 Sport 169/179ps Clio II 3.0 V6 254ps Clio III 1.2i T, 1.4i, 1.5D, 1.6i, 2.0i Modus 1.5 D, 1.6i Mégane 1.4 Energy Mégane 1.9 Cdi 80/102ps Mégane 2.0 16v, Coach 145ps Mègane II / III excl. 1.4 Laguna II 1.9 D, 3.2 D Laguna III Vel Satis Scénic II 1.4 Scénic II / III Espace IV Espace IV 2.0 excl. T ROVER 25 1.4, 1.6, 1.8 75 2.0 TD 100 60/75 ps 214 / 220 103ps, TD 416 / 420 1.6, 16v, 2.0, GTI, GSI MGF 1.6, 1.8
Year Code No. 07-
0209090910-
33-2392 0 33-2648 0 33-2539 33-2626 33-2847 33-2941 33-2936 33-2936
9133-2722 9333-2722 86-88 33-2591 96-04 33-2773 04E-2295 06E-2295 74-83 33-2004 75-89 33-2530 77-93 33-2530 8933-2077 93-98 0 33-2731 95-97 33-2731 9833-2786 0033-2189 33-2189 0433-2786 0233-2857 02- X 2x 33-2857 10- 0 33-2857 10- X 2x 33-2857
1 / CHF 138.– 136.– 121.– 128.– 112.– 140.– 138.– 138.– 146.– 146.– 188.– 88.– 141.– 141.– 179.– 141.– 141.– 147.– 164.– 164.– 222.– 222.– 222.– 222.– 136.– 136.– 136.– 136.–
05-
33-2857
136.–
07070898-
E-9238 33-2925
114.– 138.–
E-9238 57-0358 9833-2673 9833-2194 0033-2215 99-01 E-9131 0133-2863 0233-2237 0533-2927 0833-2927 97E-9236 0033-2215 96E-9138 57-0445 08- 0 33-2849 0133-2237 0733-2793 02- 0 33-2237 0333-2194 0933-2849 02- 0 33-2237 0233-2194
114.– 251.– 114.– 104.– 104.– 139.– 117.– 98.– 138.– 138.– 115.– 104.– 136.– 331.– 113.– 98.– 98.– 98.– 104.– 113.– 98.– 104.–
990090969695-
MG ZR 105-160, ZS 120
02-
SAAB 900 2.0 Turbo, 2.3, Turbo, 16v 9-2 9-3 2.0 Turbo, 2.0/2.3 (orig.4876074 ) 9-3 2.2 9-3 1.8 Turbo, 2.0 Turbo 9-3 2.0i, 2.8 V6 Turbo 9-3X 9-5 2.3 Turbo, 3.0 Turbo 9-5 II
930698020307099810-
Car Model
Year Code No.
9-7X 4.2 - 6.0 SEAT Arosa 1.4 D Arosa 1.7 D Arosa 1.4 100ps
05-
E-1009
177.–
999798-
173.– 145.– 115.–
Ibiza IV 1.2 12v Ibiza IV 1.4 16v 75/100ps Ibiza IV 1.6
020206-
Ibiza V 1.2, 1.4 D, 1.9 D, 2.0 Ibiza V1.4 T, 1.6 D Ibiza V 1.4, 1.6
080808-
Altea 1.4 T, 1.6i, 2.0 FSi Altea 1.4
0406-
Altea 2.0 TFSI
06-
Altea XL 1.6 D, 1.8 T, 1.9 D, 2.0 D Cordoba II 1.6, 1.8, 1.9 D Cordoba II 1.4 16v Cordoba III 1.2 Cordoba III 1.4 Cordoba III 1.4 80ps, 1.6 Cordoba III 1.4 D, 1.9 D, 2.0 Leon 1.4, 1.6 16v
0499990202060399-
Leon Cupra 2.8 V6
01-
Leon 1.6 16v Leon 1.8 Turbo, Cupra Leon II 1.4 T, 1.6, 2.0 150ps
050006-
Leon II 1.4
07-
Leon II 1.6 D, 1.9 D, 2.0 D
05-
Leon II 2.0 Cupra R
09-
Toledo III 1.4 T, 1.6i, 2.0 FSi Toledo III 1.9 TDI, 2.0 D Toledo III 2.0i T Toledo III 1.8
07040607-
Exeo Alhambra 1.8, 1.9 D, 2.0, 2.8 Alhambra 1.8, 1.9 D, 2.0, 2.8 Alhambra 2.0 D SKODA Fabia 1.2 12v Fabia 1.4 75/100ps Fabia II 1.2, 1.4 D, 1.9 D Fabia II 1.4i, 1.6i
09960005-
E-2864 E-2658 33-2774 a.A. 57-0466 33-2850 33-2221 33-2774 57-0420 33-2830 i.V. E-2997 33-2920 57-0420 E-2014 33-2920 57-0420 33-2888 57-0570 69-9503TFK 33-2865 33-2172 33-2774 33-2850 33-2221 33-2920 33-2830 33-2774 57-0420 33-2128 57-0493 33-2221 33-2128 E-2014 * 57s-9500 33-2920 57-0420 33-2865 57-0618-1 33-2888 57-0570 E-2014 33-2865 33-2888 33-2865 57-0618-1 33-2209 33-2749 33-2203 0 33-2203
138.– 218.– 145.– 138.– 218.– 136.– 388.– 746.– 123.– 127.– 115.– 119.– 81.– 138.– 130.– 115.– 218.– 155.– 257.– 81.– 155.– 145.– 438.– 138.– 218.– 123.– 338.– 136.– 388.– 145.– 123.– 136.– 123.– 338.– 136.– 118.– 123.– 123.–
01990708-
Felicia 1.6, 1.9 Octavia 1.6
9797-
Octavia II 1.4 75ps Octavia II 1.4i 80ps Octavia II 1.6 FSi Octavia II 1.4T, 1.6 excl. Fsi, 2.0 Fsi Octavia II 1.9 TDi, 2.0 TDi
0406040404-
Octavia II 2.0 TSi Turbo Octavia III 1.2 75ps Roomster 1.2i
051010-
33-2850 33-2221 33-2830 33-2920 57-0420 33-2649 E-1210 57-0592 33-2221 33-2920 33-2869 E-2014 33-2865 57-0618-1 33-2888 33-2221 33-2850 57-0544 33-2920 57-0420 0 33-2125 E-2014 * 57s-9500 33-2384 33-2865 E-2014
119.– 81.– 130.– 138.– 218.– 124.– 118.– 249.– 81.– 138.– 134.– 145.– 123.– 338.– 136.– 81.– 119.– 252.– 138.– 218.– 136.– 145.– 438.– 158.– 123.– 145.–
i.V.
33-2647 0 E-2653 E-9101 33-2647 33-2761 33-2647 57-0238 33-2647 57-0459
97.– 147.– 112.– 97.– 97.– 97.– 282.– 97.– 337.–
33-2663 33-2336 33-2165 33-2858 33-2165 33-2337 33-2373 E-2455 33-2962
119.– 132.– 137.– 137.– 137.– 144.– 138.– 162.– 138.–
1 / CHF
Roomster 1.4i, 1.6i Superb Superb II 1.4
0208-
Superb II 3.6 Superb II 1.8, 1.9 D, 2.0 D Yeti 1.2
080909-
119.– 81.– 115.– 218.– 130.–
Code: Seite 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: Preis pro Stck.
Hinweise Seite 6
code: page 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: prix par pce.
indications page 6
K&N Air filter round big & flat
K&N Direct air filter 57i kit
199
196-200 K&N Tabellen
10.2.2011
12:12 Uhr
Seite 200
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Car Model
K&N Air filter round big & flat
K&N Direct air filter 57i kit
0707-
Carina E 2.0 TD Prius 1.5 Supra 3.0 Supra 3.0 RAV 4 2.0 129ps
98030804-
E-9257 E-9257 33-2417 0 33-2881
98.– 98.– 138.– 112.–
RAV 4 2.0 150ps RAV 4 2.0 D RAV 4 2.0 152ps VOLKSWAGEN Fox 1.2, 1.4D
009701-
33-2214 33-2549 33-2834
125.– 137.– 125.–
96E-9209 1033-2131 0533-2232 07.08- 0 33-2304 0833-2304 9733-2232 0133-2154 0633-2075 0833-2304 0633-2304 9233-2232 0633-2304
134.– 102.– 132.– 132.– 152.– 132.– 132.– 132.– 132.– 132.– 132.– 132.–
Praktik 1.2, 1.4 D Praktik 1.4 SMART Smart, Crossblade, Coupé Smart Roadster 0.7 Turbo Fortwo 0.8, 1.0 Forfour SSANG YONG Musso 2.3, 2.9T, 3.2 Musso 2.9 Rexton 2.7 - 3.2 SUBARU Justy II 1.3 Justy IV 1.0 Impreza 2.5 Turbo WRX / STI / AWD Impreza Legacy Forester 2.0, 2.5 Forester 2.5 excl. T Forester 2.5 T Forester 2.0 D, 2.5i Outback 2.5 SVX 3.3 Tribeca B9 3.0 SUZUKI Splash 1.3 Splash 1.0, 1.2 Swift 1.3 GTI
080886-
Swift II1.3 GTI, 16v
89-
Swift III 1.3i, 1.5i, 1.6
05-
Baleno Reno Grand Vitara 1.6i, 2.0 D, 2.7i Liana 1.4 D TOYOTA Yaris II 1.0
95060604-
Celica V 2.0 Celica VI 1.8 Verso 1.6, 1.8 Verso 1.6, 1.8 Previa 2.4 Previa 2.4 MR2 1.6 MR2 1.6 MR2 1.8 MR2 2.0 Carina E 2.0 D
Car Model
438.– 123.– 338.– 130.– 138.–
10-
Yaris III Verso 1.3 87ps, 1.8 Aygo 1.0 Auris 1.4i, 1.6i
1 / CHF
* 57s-9500 33-2865 57-0618-1 33-2830 33-2920
Yeti 1.8, 2.0
Corolla IX 1.4, 1.6, 1.8 Corolla IX 1.4 D, 2.0 D Corolla IX 2.2 Corolla X 1.4, 1.6 Corolla X 1.4 D, 2.0 D Avensis II 1.6, 1.8, 2.4 Avensis III 1.6, 1.8, 2.0 Avensis III 2.0 D, 2.2 Paseo 1.5 Camry V 2.4i 4-Zyl, 3.0 Camry V 2.4 Celica IV 1.6 Celica IV 2.0 156ps
200
Year Code No.
05-
33-2952 33-2949 33-2532 57-0079 E-9132 57-0102 33-2824 57-0664 0 33-2790 0 33-2330 33-2361 33-2847
33-2131 57-0673 0633-2360 05- 0 33-2131 0733-2360 57-0674 0133-2252 0133-2835 0133-2926 0733-2360 0733-2953 0333-2252 0933-2360 0933-2953 9633-2094 0133-2260 0933-2370 8933-2041-1 8933-2030 57-0124-1 9433-2052 57-0324 9933-2041-1 57i-9000 0733-2252 0933-2360 93-96 33-2050-1 0033-2216 84-86 E-2485 86E-2605-1 57-0120 0033-2041-1 57i-9002 9033-2030 57-0091-1 9433-2030
138.– 126.– 148.– 183.– 127.– 236.– 164.– 262.– 81.– 123.– 122.– 112.– 102.– 286.– 122.– 102.– 122.– 304.– 141.– 125.– 138.– 122.– 138.– 141.– 122.– 138.– 130.– 118.– 124.– 120.– 137.– 164.– 151.– 275.– 120.– 626.– 141.– 122.– 108.– 108.– 103.– 118.– 232.– 120.– 559.– 137.– 243.– 137.–
Year Code No. 960186939601-05 000605-
Lupo 1.0
98-
Lupo 1.6 GTI
00-
Polo (9N) 1.4 D, 1.8, 1.9 D Polo (9N) 1.4 75/100ps excl. TSI Polo (6R) 1.2 TSI, 1.4 TSI, 1.6 D Polo (6R) 1.4
02020909-
Caddy II 1.9 64/90ps Caddy III 1.4 75ps Eos Eos 1.4 TSI Eos 2.0 TFSi Golf I 1.6 110ps, 1.8, GTI Golf II 1.8 GTI 16v Golf II 1.6 60/70/80ps Golf III 2.8, 2.9
000906060675848792-
Golf IV 1.4, 1.6 excl. TSI Golf IV 1.6 16v excl. FSI Golf IV 1.6 8v +101ps, 1.8, 1.9 - 3.2 Golf V 1.6i, 2.0 FSi / SDi Golf V 1.6 FSI
9700970403-
Golf V 1.9 TDi, 2.0 TDi
04-
Golf V TFSI Golf VI 1.4i 80ps Golf VI 1.4i TSI 122ps, 1.6i
050808-
Golf VI 1.4i TSI 160ps
08-
Golf VI 2.0 R
09-
Golf VI GTI New Beetle 1.4 New Beetle Scirocco III 1.4 TSI 122ps
08010108-
Scirocco III 1.4 TSI 160ps, 2.0
08-
Scirocco III 2.0 R
09-
Jetta III 1.6 FSI Jetta III 1.6 excl. FSI, 2.0 excl. T Jetta III 1.6, 1.9, 2.0 D Bora 1.6 FSI, 1.6 101ps 1.8- 2.8 Passat 1.6 FSI Passat 2.0 TFSI
050505990505-
Corrado 1.8 160ps, 2.0 8v Corrado 1.8 136ps, 2.0 16v Corrado 2.9 VR6
899090-
Sharan Sharan Tiguan Caddy 1.6, 2.0 D Caddy 1.4 80ps Touran 1.4i - 1.9, 2.0TDI Touran 1.6i, 2.0 excl. FSi Touran 1.6 FSi Touran 2.5 - 3.2 Touareg 2.5 - 3.6
95010804060303040306-
*
*
0 0
1 / CHF
33-2739 33-2186 E-2605-1 33-2054 33-2030 57-0315 33-2216 33-2843 33-2355
144.– 102.– 118.– 175.– 137.– 314.– 108.– 108.– 128.–
33-2830 57-0544 E-1210 57-0401 33-2774 57-0420 33-2830 33-2221 33-2830 33-2920 57-0420 33-2649 33-2221 33-2869 E-2014 33-2888 33-2002 33-2001 33-2029 33-2069 57-0073-1 33-2888 33-2221 33-2128 E-2014 33-2869 57-0600 33-2865 57-0618-1 33-2888 33-2920 E-2014 57s-9500 33-2865 57-0618-1 33-2888 57-0570 33-2865 33-2774 33-2128 E-2014 57s-9500 33-2865 57-0618-1 33-2888 57-0570 33-2869 E-2014 33-2865 33-2128 33-2869 33-2888 57-0570 33-2029 33-2032 33-2029 57-0311 33-2749 33-2203 33-2865 E-2014 33-2920 33-2865 E-2014 33-2869 33-2857 33-2857
130.– 252.– 118.– 218.– 115.– 218.– 130.– 81.– 130.– 138.– 218.– 124.– 81.– 134.– 145.– 136.– 114.– 116.– 135.– 142.– 256.– 136.– 81.– 155.– 145.– 134.– 260.– 123.– 338.– 136.– 138.– 145.– 438.– 123.– 338.– 136.– 388.– 123.– 115.– 155.– 145.– 438.– 123.– 338.– 136.– 388.– 134.– 145.– 123.– 155.– 134.– 136.– 388.– 135.– 141.– 135.– 229.– 118.– 123.– 123.– 145.– 138.– 123.– 145.– 134.– 136.– 136.–
Car Model Touareg 4.2 - 6.0 Transporter / T5 VOLVO 850 2.3 T-5 incl. R S40 / V40 incl. 1.6, 1.8, 2.0, 2.0 T4 S40 / V40 2.4, 2.5 T5 S40 / V40 1.9 Diesel S40 / V50 1.6, 1.8 S40 / V50 2.4, 2.5 T5 S40 1.6i - 2.0i S60 / S60 T5 S60 R C30 1.6, 1.8, 2.0 C30 2.4, 2.5 C30 2.0 D C30 1.6, 1.8, 2.0 C70 / S70 / V70 2.3, 2.4 C70 2.4 / 2.5i Turbo C70 3.2i 6-Zyl V70 2.3, 2.4, Turbo S80 2.8, 2.9 S80 2.8, 2.9 S80 2.4D / 4.4i S90 / V90 XC60 / XC70 2.4D XC90 2.4, 2.5, 2.9 XC90 3.2i 6-Zyl XC90 4.4 V8
Year Code No.
1 / CHF
X 2x 33-2857 33-2867
136.– 128.–
33-2670 57-0101-1 96-2.04 33-2763 0433-2873 0033-2879 0533-2877 0433-2873 07E-2993 00- 0 33-2176 06E-2019 0633-2877 0633-2873 0633-2886 07E-2993 98-9.05 33-2670 10.0533-2873 0733-2400 0133-2176 99-5.01 33-2152 6.0133-2269 0633-2388 9633-2755 0833-2388 0333-2280 0733-2400 0533-2328
123.– 234.– 123.– 119.– 141.– 97.– 119.– 146.– 134.– 149.– 97.– 119.– 122.– 146.– 123.– 119.– 138.– 134.– 121.– 125.– 158.– 128.– 158.– 128.– 138.– 149.–
0392-
UNIVERSAL TYPHOON UNIVERSAL Ø 70 mm Red Ø 70 mm Blue Ø 70 mm Silver Ø 76 mm Red Ø 76 mm Blue Ø 76 mm Silver
RR-2801 RR-2802 RR-2803 RR-3001 RR-3002 RR-3003
169.– 169.– 169.– 170.– 170.– 170.–
UNIVERSAL CYLINDRICAL Ø 28 mm Chrome 2 RC-2540 Ø 66.5 mm 2 RU-2640
64.– 91.–
UNIVERSAL CONICAL Ø 40 mm Chrome Ø 51 mm Chrome Ø 57 mm Chrome Ø 62 mm Ø 70 mm Ø 73 mm Chrome Ø 76 mm Ø 76 mm Chrome Ø 77.5 mm Ø 79 mm Chrome Ø 80 mm Chrome Ø 83 mm Chrome Ø 84 mm Ø 84 mm Chrome Ø 89 mm Ø 89 mm Ø 95 mm Ø 98 mm Chrome Ø 102 mm Ø 114 mm Ø 127 mm Ø 152 mm
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
SPRAY OIL + CLEANING Spray Oil 200 ml Spray Oil 400 ml Cleaning Fluid 355 ml Cleaning Fluid 1'000 ml Cleaning-Set
RC-2310 RC-2580 RC-1250 R-1380 RU-3120 RC-2600 RE-0930 RC-4290 RA-096V RC-3250 RC-3320 RF-1025 RU-2710 RC-2710 RU-2790 RU-3130 RU-3530 RF-1029 RU-2520 RU-3110 RU-2800 RC-2960 FLUID 99-0504 99-0516 99-0606 99-0621 99-5003EU
92.– 93.– 97.– 104.– 85.– 101.– 119.– 123.– 137.– 117.– 117.– 131.– 101.– 117.– 86.– 94.– 110.– 139.– 108.– 100.– 123.– 135.–
16.– 19.– 17.– 26.– 29.–
Code: Seite 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: Preis pro Stck.
Hinweise Seite 6
code: page 196
K&N Air filter
K&N Direct air filter
1 / CHF: prix par pce.
indications page 6
201 Forge Popp-Off
2.2.2011
9:55 Uhr
Seite 201
LEISTUNGSTUNING tuning de la performance Vehicle Type/Model (Year) ALFA ROMEO Mito 1.4 T-Jet (08-) 164 V6 T AUDI 80 RS2 2.2, S2, Cpé 2.2, S2 (-96) 80, S2 Orig. mit Popp Off A3 1.8T 20V 150 PS A3 1.8T 20V, S3/TT (97-) 180PS+ A3 TFSI A4 2.0 TFSI (06-) A3/S3 TFSI (BHZ) (07-) konisch A4 1.8T 20V -180PS S4/S6 2.2T (AAN) A4/S4/RS4 2.7 V6 Bi-T 2x A6/Allroad 2.7 V6 Bi-T 2x RS6 4.2 V8 40V Bi-T 2x A6 1.8T 20V BMW 135, 335, 535 Twin Turbo CITROËN C4 1.6 THP 150PS (09-) DS3 1.6 T 156PS (EP6DTE) DAIHATSU YRV 1.3 16V T DODGE Caliber 2.4SRT FIAT Uno 1.3/1.4T (6.85-) Punto 1.4 GT T (94-99) Grande Punto/Bravo 1.4T Coupé 16/20V T (94-) FORD Focus 2.0 RS T (02-) Focus ST/RS, Mondeo ST 2.5T 5-Zyl (06-) HYUNDAI Genesis Motor HGA (08-) LANCIA Delta, Delta HF 2.0 8/16V T MAZDA 3, 6, MPS, CX-7 2.3T 6 2.3T 260 PS 323 GTX/R 4x4 1.8 16V T (BP) MINI One, Cooper, S MITSUBISHI Colt 1.5T CZ3 (05-) EVO 4-7 2.0 16V T EVO 8/9 2.0 16V T EVO 8/9 2.0 16V T/DVSPLTR EVO10 EVO 10 (einstellbar) NISSAN 200 SX 1.8T S13 (DET) 200 SX 2.0T S14 (DET) 300 ZX Twin T 2x GT-R V6 (R35) (09-) 2x OPEL Corsa D 1.6T OPC Astra G/H, Vectra C 2.0T (3/4 hole)
No. 7.0.1F6 7.0.1F7 7.0.1AR5
418.– 418.– 394.–
7.0.1AU1 7.0.1AU5 7.0.14 7.0.1AU2 7.0.14 7.0.1AU5 7.0.14 7.0.20 7.0.1AU13
479.– 394.– 385.– 384.– 385.– 394.– 385.– 455.– 228.–
7.0.1AU3 7.0.14 7.0.1AU4 7.0.1AU8
394.– 385.– 768.– 698.–
7.0.1AU10 384.– 7.0.14 385.– 7.0.1B1
777.–
7.0.1P7 7.0.1P7
228.– 228.–
7.0.1DA2 7.0.14
384.– 385.–
7.0.1DO2
576.–
7.0.1F1 7.0.14 7.0.1F2 7.0.14 7.0.1F6 7.0.1F7 7.0.1F3 7.0.14
394.– 385.– 394.– 385.– 418.– 418.– 394.– 385.–
7.0.1FO7 7.0.14 7.0.1FO9 7.0.51
384.– 385.– 498.– 358.–
7.0.1HY2
295.–
7.0.1L3 7.0.14
384.– 385.–
7.0.1MA3 7.0.21 7.0.1MA1 7.0.17
425.– 460.– 415.– 440.–
7.0.1Min1
228.–
7.0.1Mi3 7.0.55 7.0.1Mi1 7.0.15 7.0.1Mi4 7.0.53 7.0.1Mi5 7.0.54
452.– 452.– 405.– 403.– 563.– 563.– 495.– 498.–
7.0.1N3 7.0.1N6 7.0.1N4 7.0.1N7 7.0.50
498.– 415.– 810.– 890.– 920.–
7.0.1OP5 7.0.56 7.0.1OP2N 7.0.56
498.– 358.– 498.– 358.–
Vehicle Type/Model (Year) Calibra 2.0 16V T Meriva 1.6 16V T 180PS Speedster T, Zafira 2.0 16V T (3/4 hole) PEUGEOT 207/307/308/RCZ 1.6 T 150 -200PS 3008, 5008 PORSCHE 911 Turbo alle (91-)
No. 7.0.1OP3 7.0.1OP2N 7.0.1OP2N 7.0.56
498.– 498.– 498.– 358.–
7.0.1P7 7.0.1P7
228.– 228.–
7.0.1PO1 7.0.14 7.0.1PO2
384.– 385.– 716.–
7.0.1R7 7.0.14 7.0.1R5 7.0.1R6 7.0.57
384.– 385.– 498.– 447.– 358.–
7.0.1S2 7.0.14 7.0.1AU13 7.0.20 7.0.1S1 7.0.14 7.0.1S3 7.0.14
384.– 385.– 228.– 455.– 384.– 385.– 394.– 385.–
7.0.1SK1 7.0.14 7.0.1SK3 7.0.14 7.0.1AU13 7.0.20
384.– 385.– 394.– 385.– 228.– 455.–
7.0.1SM1
454.–
7.0.1SU1 7.0.17 7.0.1SU2 7.0.18 7.0.1SU3 7.0.19 7.0.1SU4 7.0.26 7.0.1MA3 Legacy (BP/PL) 7.0.21 7.0.1SU5 Impreza/Forester 2.5T 230PS (08-) Impreza 2.5T 300PS STI (Sub01) asym. 7.0.1SU4 TOYOTA Yaris Turbo (03-) 7.0.1TO8 7.0.1TO1 Celica 2.0 GT4 T (88-93) Celica 2.0 4WD GT4 ST205 (94-97) 7.0.1TO3 7.0.1TO9 VOLKSWAGEN Polo 1.8T GT (BBU/BYD) (07-) 7.0.1VW6 Golf 4/5, Passat, Sharan 1.8T -150PS 7.0.1VW3 7.0.14 Golf 4/5, Passat, Sharan 1.8T 180PS+ 7.0.1VW4 7.0.14 7.0.1AU13 Golf 5 2.0TFSI (BWA)/BHZ (offen/geschl.verstellbar) 7.0.20 7.0.1VW1 Beetle 1.8T 20V -180PS (07-) 7.0.14 7.0.1AU13 Golf 5/6 1.4TS Turbo (CAX) 7.0.1AU15 Golf 5/6 1.4TS Turbo Kompr. (CAX) 7.0.1AU13 Eos 2.0TFSI (BHZ) (07-) Scirocco/Eos 2.0TFSI (BWA/BYD/AXX) 7.0.1AU6 (offen/geschl.verstellbar) 7.0.20 Beetle 1.8T 20V 180PS+ 7.0.1VW4 7.0.14 VOLVO C30 2.5 T5 7.0.1FO9 7.0.51 S40/V40 2.0T 16V 7.0.1VO5 7.0.57 C70/V70 2.0T/2.4T 7.0.1VO4 7.0.1VO3 S60 2.3/2.4, 5-Zyl. 200/240PS
415.– 440.– 405.– 403.– 425.– 460.– 445.– 435.– 425.– 460.– 445.– 445.–
911 2x (997) geschlossen RENAULT Twingo/Clio 1.2T (07-) Espace/Laguna/Megané 165PS (03-) Mégane 2.0T 16V 230PS (03-) SEAT Ibiza/Léon 1.8T 20V -180PS (99-) Ibiza TFSI (BWA/BYD), Cupra (offen/geschl. verstellbar) Cordoba/Cupra/Alhambra -180PS 1.8T 20V (99-) Cupra R 1.8T 180PS+ (03-) SKODA Octavia 1.8T 20V -180PS (98-) Octavia 1.8T 180PS+ (98-) Octavia 1.8 TFSI (BWA) (offen/geschl. verstellbar) SMART Smart 600 Benzin SUBARU Impreza/Legacy 2.0T (92-96) (Typ T/U) Impreza/Legacy V4/V5T (97-98) (Typ V/W) Impreza/Forester/Legacy (99-00) metr. (Typ X/Y) Impreza 2.0T WRX/STI (01-) asym.
geschlossen (Art.Nr. gelb)
offen (Art.Nr. grau)
ohne CH-Zulassung, nur für Rennzwecke
fermé (no.art. en jaune)
ouvert (no.art. en gris)
sans homologation CH, réservé à la compétition
Forge POPP-OFF Turbodruckablass-Ventil zur Reduzierung des Turbolochs Das Beschleunigungsloch bei Benziner-Turbofahrzeugen (schlechtes Gasannehmen bei niedrigen Drehzahlen, z.B. nach dem Schalten) wird mit dem POPP-OFF Ventil minimiert. Lagerdrücke des Turboladers werden verkleinert, was die Lebensdauer des Turboladers positiv beeinflusst. Das Geschlossene Ventil wird gegen das Original-Ventil einfach ausgetauscht und arbeitet unauffällig leise. Das Offene Ventil ist gesetzlich umstritten, da es beim Schaltvorgang ein sportliches «Zischgeräusch» verursacht. Alle Teile inklusive Montageanleitung im Lieferumfang. Nur für Rennzwecke.
POPP-OFF Valve pour la régulation de l'air du turbo en supprimant le «trou» du turbo Le problème des autos propulsées par un turbo est le «trou» dans l'accélération. Pour supprimer ce «trou» on monte entre le turbo et le papillon cette valve qui est dirigée par un tuyau de dépression. La valve fermé qui est plus grand et plus efficace se monte en remplaçant celle d'origine. La «ouverte» remplace aussi l'origine mais fait le «Zisch» qui n'est pas autorisée. Est livrée en kit complet en fonction de la voiture. Réservé à la compétition.
doppelt geschlossen double fermée
doppelt offen double ouvert
SUBARU offen SUBARU ouvert
SUBARU geschlossen SUBARU fermée
444.– 498.– 425.– 615.– 394.– 384.– 385.– 394.– 385.– 228.– 455.– 384.– 385.– 228.– 228.– 228.– 228.– 455.– 394.– 385.– 498.– 358.– 498.– 358.– 498.– 498.–
Hinweise Seite 6
indications page 6
201
202 SAMCO
3.2.2011
11:54 Uhr
Seite 202
Samco Sport Hochleistungsschläuche Für ein besseres Ansprechverhalten und optimiertes Flussverhalten! Erhältlich als fahrzeugspezifische Komplett-Kits gemäss Liste – weitere auf Anfrage.
TCS380
! Weltweit grösste Auswahl an fahrzeugspezifischen Silicon-schlauch Kits. ! Weltweit grösste Auswahl an universell verwendbaren Schläuchen, gerade, gebogen etc. ! Handmade in England in der feinsten, besten Ausführung ! No. 1 als Hersteller von Siliconschläuchen für F-1, WTC und Superbike Teams ! Weltweit grösste wünschbare Farbpalette, z.Zt 15 verschiedene Farben ! Lebenslange Garantie. ! Temperaturbeständig -50ºC bis + 220ºC ! Für Wasser- und Luftkreisläufe ! Qualitäts-Schläuche mit Multilayer Verstärkung ! 3 bis 5 lagige Textilgewebe kombiniert mit hochtemperaturbeständigem Silikon ! Druckfestigkeit 2-5 bar je nach Schlauchdurchmesser ! Standardfarbe blau und schwarz (rot, gelb, grün auf Bestellung) ! Weitere Ausführungen und Universalschläuche in div. Durchmessern (gerade, in Winkeln 45º, 90º, 130º, 180º) sowie Frischluftschläuche auf Anfrage
TCS325 TCS337
Alles Gründe, weshalb viele F-1 Teams SAMCO Silicon Schläuche verwenden. TCS229 TCS181/C
Samco Sport Durits de haute performance Meilleur rendement et débit supérieur! Livrable en kits complets spécifique à un modèle selon liste sur demande. ! Le choix le plus grand du monde en kits silicone spécifique. ! Le choix le plus grand du monde en pièces détachés universel. ! Handmade en Angleterre dans la meilleur exécution et best finish. ! No 1 comme fabricant des durits en silicone pour F-1, WTC, Superbike etc. ! Le choix le plus grand du monde en variation de couleurs, par ex. 15 différents couleurs. ! Garantie à vie. ! résistent à des températures allant de -50° à + 220° ! pour systèmes d'eau et air ! durits de haute qualité avec multiples renforts ! 3 à 5 couches de textile combiné avec silicone résistants aux hautes températures ! résistent à des pressions de 2 à 5 bars suivant le Ø du durit ! couleurs standard bleu et noir (rouge, jaune, vert sur commande) ! autres exécutions et durits universels en divers Ø (droits, coudé 45°, 90°, 130°, 180°) ainsi des tubes pour air frais sur demande.
TCS195/C
Tout des attributs pour choisir les durits SAMCO, comme les teams F-1.
Elbow 45º
Elbow 90º
Elbow 90º reduce
Elbow 180º
Elbow 135º
Straight reduce
Bellows
Straight
Details über Kits und Einzelschläuche ersehen Sie auf www.maxess1.ch (Samco / Siliconteile / Silicon-Einzelteile).
Détails sur des kits et pièces détachées de produits silicone vous trouvez sur www.maxess1.ch (Samco / Siliconteile / Silicon-Einzelteile).
Tel 044 830 44 77 Fax 044 830 45 12
ernst@maxess-gmbh.ch www.maxess1.ch
MAXESS Autotechnik GmbH, 8330 Pfäffikon-Zürich, Witzbergstr. 5e
www.autoscout24.ch
Was nicht ist, kann noch werden...
Mit über 125 000 Fahrzeugen sind wir der grösste Onlinemarktplatz für Neuwagen und Occasionen.
204-205 MAX Instrumente
10.2.2011
12:18 Uhr
Seite 204
MOTORSPORT-ZUBEHÖR accessoires pour compétition Zusatzinstrumente-Tuning. Alle leistungsrelevanten Daten im Blick zur Information und Sicherheit für Motor und Fahrer. Ziffernblätter in weiss, schwarz oder alu-chrom. LED oder Digital Instrumente. Inklusive Befestigungsmaterial und Universal-Geber.
AUFBAU GEHÄUSE UNIVERSAL Schwarz, matt, lackierfähig, extrem-klein, dadurch gute Montagemöglichkeiten
Tuning avec instruments supplémentairs. Le mordu de l’automobile veut s’informer sur les valeurs de son moteur en montant les differents instruments. Cadrans en blanc, noir et argent. LED ou digital. Accessoires pour le montage et capteur universel inclus.
BOÎTIER COLONNE UNIVERSEL Noir, mat, à peindre, très petits, facile à placer pour instruments
Gehäuse ! 70x60x60 mm 88.–
Ø 45 mm
45 mm NEW Ø
Gehäuse !! 120x60x6 mm 98.–
Gehäuse !!! 170x60x60 mm 108.–
ZUSATZINSTRUMENTE Photo Instruments Type
Ø 52 mm
A-SÄULE GEHÄUSE BOÎTIER COLONNE CHF Car Model
A-Säule !
A-Säule !!
99.–
114.–
A-Säule !!! 147.–
al
Univers
Aufbau !
ab 33.–
Aufbau !! ab 40.–
Aufbau !!! ab 55.–
Ø 52 mm
ALFA ROMEO 147 156 AUDI A3 (97-01) A4 (94-99) BMW E36 Lim. E36 Cpé. CITROEN C2 Saxo FIAT Punto (-7.99) Punto (8.99-) FORD Escort Mk5/6 Fiesta Mk4/5 Focus (-04) HONDA Civic (96-00) MINI One OPEL Astra G Corsa C (00-) PEUGEOT 106 205 206 exkl. CC 306 RENAULT Clio (-98) Clio (98-)
99.– No.*
114.– No.*
147.– No.*
! 159 161
!! 160 162
!!!
! 177 179
!! 178 180
!!!
! 103 201
!! 104 202
!!!
! 193 101
!! 194 102
!!! 393 301
! 139 157
!! 140 158
!!!
! 123 141 155
!! 124 142 156
!!!
! 173
!! 174
!!!
! 163
!! 164
!!!
! 125 145
!! 126 146
!!! 325 345
! 101 127 111 129
!! 102 128 112 130
!!! 301
!
!!
!!!
311
131
132
331
133
134
333
* Bei Bestellung gewünschte Gehäuse-Farbe angeben! Carbon: PML + No. Black: MLB + No.
A-SÄULE GEHÄUSE BOÎTIER COLONNE CHF Car Model
Ø 52 mm 99.– No.*
114.– No.*
147.– No.*
SAAB ! 9.3 (94-02) 183 9.5 (98-01) 185 9000CS (92-98) 187 SEAT ! Ibiza/Cordoba (94-99) 135 Ibiza/Cordoba (99-02) 165 Ibiza (02-) 191 Leon/Toledo 153 SUBARU ! Impreza (-00) 149 Impreza, WRX (01-) 151 VOLKSWAGEN ! Golf II 113 Golf III 115 Golf IV 167 Golf V 211 Corrado 117 VOLVO ! S40/V40 (-2.04) 175 S70/V70 169 UNIVERSAL ! CHF 88– Carbon PML4EU Black MLB4EU
!! 184 186 188
!!!
!! 136 166 192 154
!!! 335 365 391 353
!! 150 152
!!!
!! 114 116 168 212 118
!!!
!! 176 170
!!! 375 369
!! 103.– PML5EU MLB5EU
!!! 128.– PML6EU MLB6EU
315 367
AUFBAU GEHÄUSE BOÎTIER COLONNE
Ø 52 mm UNIVERSAL
!
!!
!!!
CHF Carbon
54– MP-01CA
64.– MP-02CA
79.– MP-03CA
CHF Black
33– MP-01B
40.– MP-02B
55.– MP-03B
* Pour commande svp indiquer noir matt ou carbone! Carbon: PML + No. Black: MLB + No.
INSTRUMENTS SUPPLÉMENTAIRES Info
Ø mm
No.
CHF
52 52 52 52 52 52 52
Z3.1 Z3.2 Z3.3 Z3.4 Z3.5 Z3.6 Z3.7
98.– 112.– 104.– 104.– 92.– 93.– 135.–
52 52 52 52 52 52 52 52 52
Z6.1R Z6.2R Z6.3R Z6.4R Z6.5R Z6.6R Z6.7R Z6.8R Z6.9R
88.– 114.– 105.– 105.– 95.– 85.– 109.– 318.– 153.–
179.– 154.– 132.– 132.– 119.– 179.– 134.– 331.– 153.– 159.–
bei Über- und Unterschreitung
du dépassement du valeur maximale ou minimale
4a Turbodruck 4b Öldruck 4c Öltemperatur 4d Wassertemperatur 4e Tourenzähler 2-8 Zyl. 4f Auspufftemperatur 4g Lambda 4h Breitband-Lambda 4i Ladelufttemperatur 9-FARBEN 270° mit Warnlampe 5a Turbodruck 5b Oeldruck 5c Oeltemp. 5d Wassertemp. 5e Volt 5f Vaccum 5g Tourenzähler 4/6/8 Zyl. 5h Auspufftemperatur 5i Lambda 5k Benzindruck
pression turbo 52 pression d’huile 52 température d’huile 52 température de l’eau 52 compte tours 2-8 cyl. 52 température d’echappement 52 lambda 52 lambda bande large 52 température d’air 52 9 COULEURS 270° avec lampe témoin pression turbo -2 bar 52 pression d’huile -7 bar 52 temp. d’huile -150°C 52 temp. de l’eau -150°C 52 volt 8-18 V 52 vaccum 52 compte-tours - 10’000Umin 52 température d’echappement 52 lambda 52 pression benzine 52
7-FARBEN 270° wechselbar 1a Turbodruck 1b Oeldruck 1c Oeltemp. 1d Wassertemp. 1e Volt 1f Vacuum 1g Tourenzähler 3/4/6/8 Zyl. AU SMOKE LED 270° 3-farbig 2a Turbodruck 2b Oeldruck 2c Oeltemp. 2d Wassertemp. 2e Volt 2f Vaccum 2g Tourenzähler 4/6/8 Zyl. 2h Auspufftemperatur 2i Lambda WEISS/BLAU LED mit Warnlampe
7 COULEURS 270° interchangeable pression turbo -2 bar pression d’huile 0-7 bar temp. d’huile 40-150° temp. de l’eau 40-150° volt 8-18 V vaccum compte-tours 3/4/6/8 cyl. -8’000 Umin AU SMOKE LED 270° 3 couleurs pression turbo -2 bar pression d’huile -7 bar temp. d’huile -150°C temp. de l’eau -150°C volt 8-18 V vaccum compte-tours - 8’000 Umin temp. échappement 200-1200° lambda BLANC-BLEU LED
Gehäuse / Bügel / Blendring
avec lampe témoin, support et lunette
3a Turbodruck 3b Oeldruck 3c Oeltemp. 3d Wassertemp. 3e Volt 3f Vaccum 3g Tourenzähler 1-10 Zyl. Ab 6’ blinkend 3h Auspufftemperatur 3i Lambda 3k Benzindruck LED/LCD ANZEIGEN blinkend
pression turbo -2 bar 52 Z16.1 pression d’huile -7 bar 52 Z16.2 temp. d’huile 50-150° 52 Z16.3 temp. de l’eau 40 -150°C 52 Z16.4 volt 8-18 V 52 Z16.5 vaccum 52 Z16.6 compte-tours 1 - 10 cyl. Dès 6’ clignotant - 10’000 Umin 52 Z16.7 temp. échappement 200-1200° 52 Z16.8 lambda 52 Z16.9 pression benzine 52 Z16.10 INSTRUMENTS LED/LCD clignotant au moment Z10.1 Z10.2 Z10.3 Z10.4 Z10.7 Z10.8 Z10.9 Z10.11 Z10.12
194.– 185.– 146.– 146.– 144.– 334.– 188.– 660.– 194.–
Z17.1 Z17.2 Z17.3 Z17.4 Z17.5 Z17.6 Z17.7 Z17.8 Z17.9 Z16.10
195.– 248.– 160.– 160.– 149.– 195.– 249.– 315.– 179.– 249.–
Hinweise Seite 6
204
indications page 6
204-205 MAX Instrumente
10.2.2011
12:18 Uhr
Seite 205
MOTORSPORT-ZUBEHÖR accessoires pour compétition
G-3
G-2 G-6
G-1
1a
2c
3c
4d
5a
6d
7d
8c
G-4
G-5
ZUSATZINSTRUMENTE
INSTRUMENTS SUPPLÉMENTAIRES
Photo Instruments Type
Info
Ø mm
No.
CHF
60 60 60 60 60 60 60 60
Z9.1 Z9.2 Z9.3 Z9.4 Z9.5 Z9.6 Z9.7 Z9.9
158.– 128.– 118.– 118.– 99.– 158.– 128.– 138.–
DARK/SCHWARZ 270° 6a Turbodruck 6b Oeldruck 6c Oeltemp. 6d Wassertemp. 6e Volt 6f Vaccum 6g Tourenzähler 4/6/8 Zyl. 6h Lambda 45 mm INSTRUMENTE
DARK/NOIR 270° pression turbo -2 bar pression d’huile -7 bar temp. d’huile -150°C temp. de l’eau -150°C volt 8-18 V vaccum compte-tours - 10’000Umin lambda IINSTRUMENTS 45 mm
mit Warnleuchte, 32 mm tief
avec lampe témoin, profondeur seulement 32 mm
7a 7b 7c 7d 7e 7f 7g 7h 7i 7k NEU
pression turbo -2 bar pression d’huile warnig below 0,75 bar température d’huile warnig from 118° température de l’eau warnig from 100° volts warnig below 11,5 V vacuum compte-tours - 10’000Umin température des gaz d’echappement lambda pression de carburant NOUVEAU VDO STYLE 90°
Turbodruck Öldruck Öltemperatur Wassertemperatur Volt Vacuum Drehzahl Auspufftemperatur Lambda Benzindruck VDO STYLE 90°
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
Z18.1 Z18.2 Z18.3 Z18.4 Z18.5 Z18.6 Z18.7 Z18.8 Z18.9 Z18.10
192.– 174.– 144.– 144.– 132.– 192.– 145.– 325.– 168.– 175.–
wasserdicht: Motos / LW / Traktoren étanche: motos / trucks
8a Turbodruck pression turbo 52 Z20.1 59.– 8b Oeldruck pression d’huile -7 bar 52 Z20.2 74.– 8c Oeltemp. temp. d’huile -150°C 52 Z20.3 59.– 8d Wassertemp. temp. de l’eau -150°C 52 Z20.4 59.– 8e Volt volt 8-18 V 52 Z20.5 54.– 8f Vaccum vaccum -2 bar 52 Z20.6 59.– 8g Tourenzähler 4/6/8 Zyl. compte-tours - 8’000Umin 52 Z20.7 84.– 8h Ampèremeter ampèremeter -60 A 52 Z20.17 54.– 8i Stundenzähler compteur heure 52 Z20.18 83.– NEU OLDTIMER 90° Convexglas NOUVEAU OLDTIMER 90° verre convex 9a Oeldruck pression d’huile -7 bar 52 Z11.2 121.– 9b Wassertemp. temp. de l’eau -140°C 52 Z11.4 104.– 9c Volt volt 8-16 V 52 Z11.5 94.– 9d elektronischer Tourenzähler compte tours électrique - 8’000Umin 52 Z11.7 251.– 9e Benzinstand (ohne Schwimmer) jauge d’essence (sans flotteur) 52 Z11.13 94.– 9f mech. Geschwindigkeitszähler mit Totalisator compteur de vitesse méc. avec totalisateur 85 Z11.15 215.– 9f elektr. Geschwindigkeitszähler mit Totalisator compteur de vitesse électr. avec totalisateur 85 Z11.16 256.– BOOST CONTROLLER BOOST CONTROLLER 10 3-teilig, 2 Werte, mit Warner 3-pièces, 2 valeurs différents, avec clignotant Z5.30 445.– GEBER / ZUBEHÖR EMPLOYEURS / ACCESSOIRES G-1 Wassertemp.-Anschl. * raccord pour capteur temp.eau * Z8.1 32.– G-2 Oeldruckdose m. 1 Anschluss capteur pression huile 1 contact Z8.2.1 24.– G-3 Oeldruckdose m. 2 Anschlüssen capteur pression huile 2 contacts Z8.2.2 39.– G-4 Oeldruckanschluss m. 3 Anschlüssen entretoise avec 3 prises pour huile Z8.3 16.– G-5 Sandwich für 4 Anschlüsse** bloc sandwich 4 prises Z8.5 78.– G-6 Blendschutzring für 52 mm Ø Instrum. écran noir 52 Z8.4 5.– * bei Bestellung angeben: Ø 30,32,34,36,38, 40 mm* pour une commande s.v.p. nous fournir le Ø désiré 30,32,34,36,38,40 mm ** bei Bestellung Automarke / Gewinde angeben **pour une commande s.v.p. nous indiquer marque et type de la voiture et pas de vis
9b
10
Hinweise Seite 6
indications page 6
205
206-209 Simoni Racing
2.2.2011
10:05 Uhr
Seite 206
SIMONI Schalthebelknäufe SIMONI pommeaux «GRAFFIO Evo» CHF 79.– CHF 59.– cromo
white GRE/W
«Strass» CHF 79.– Hydrus / Carter CHF 105.– Fiat 500
Hydrus 4310/S
«Pelle» CHF 65.–
65310428 mit Rückfahrsperre avec butée de marche arrière
black GRE/N
blue GRE/A
Crater 4210/S
red / GRE/R
«Hole» CHF 79.–
Fiat 500 ZR/500
«Special Winner» CHF 79.–
LED red
black HL1/N
«Classic Carbon» CHF 105.–
25310428 mit Rückfahrsperre avec butée de marche arrière
SIMONI Alu-Antennen SIMONI antenne en alu
cromo / GRE/X
LED red
6810/L mit Starterbuttom beleuchtet avec button démarrage éclairé
«Horus» CHF 79.–
7120/P
LED red
ISR/1C-L
ISR/1-L
Universal-Schalter Interrupteur universel Typ / Colour Art.Nr. CHF 19.– chrome / LED red ISR/1X-L carbon look / LED red ISR/1C-L red / LED red ISR/1-L
ISR/1X-L
ZR/21K
«Enemy» CHF 105.–
Starter Button Starter button Typ / Colour red
Art.Nr. CHF 34.– SSR/4XR
CC2/BV
CC2/NV
CC2/RV
CC2/W ASR41N
ASR51N
ASR61N
ASR01
ASR06
ASR07
ASR07X Alu-Antennen Antenne en alu 8V, alu, 9cm Telescope, black, 11-28 cm Telescope, black, 19,5-24 cm Racing, black, 16 cm 8cm, black-rubber 10,5 cm, black-rubber 10,5 cm, chrom-rubber Shark, black
ASR05 Art.Nr. ASR01 ASR41N ASR51N ASR61N ASR06 ASR07 ASR07X ASR05
CHF 19.– 29.– 29.– 29.– 29.– 29.– 29.– 24.–
Gurtpolster sport microfaser, 1 Paar Prot. de harnais microfibre, 1 paire Typ / Colour Art.Nr. CHF 29.– black CC2/NV blue CC2/BV red CC2/RV Gurtpolster griffe bianco, 1 Paar Prot. de harnais gruffe bianco, 1 paire Typ / Colour Art.Nr. CHF 79.– CC2/W white Hinweise Seite 6
206
indications page 6
206-209 Simoni Racing
2.2.2011
10:06 Uhr
Seite 207
SIMONI RACING Neue, pfiffige Designs vom italienischen Trendsetter.
SIMONI RACING Nouveaux dessins en vogue de vedetts italiens.
SIMONI Sportlenkräder
Sport Ø350 mm CHF 129.–
black / black SPORT/N
Inox/Echtleder oder Inox/PUR Kombination
SIMONI volants de sport Inox/cuir ou combiné
black / black APG350/P
black / red APG350/PR
black / blue APG350/PA
black / inox APG350/PI
APOGEE Ø350 mm CHF 215.–
Lenkradnaben Für alle gängigen Fahrzeuge lieferbar
black / black MONT33/P
Monte Carlo Ø330 mm CHF 119.–
black / black BPU360N
Barchetta Poly Ø350 mm CHF 138.–
black / black GVL350/P
Gravel Ø350 mm CHF 179.–
Moyeu Pour toutes les voitures couramts CHF 95.–
Lenkradhüllen Eco-Leder
Couvre-volant cuir-eco
black / black DRAG/P
black CVT/2N
white / white DRAG/PW
TROPHY 2 Ø370-390 mm CHF 39.–
Drag Ø350 mm CHF 215.–
black / blue CVT/1B
black / black CVT/1N
black / red CVT/1R
TROPHY 1 Ø370-390 mm CHF 39.– Hinweise Seite 6
indications page 6
207
206-209 Simoni Racing
2.2.2011
10:06 Uhr
Seite 208
SIMONI RACING Farbe für’s Cockpit Sportteile zum Gasgeben, Bremsen und Schalten. Alu Pedal-Sets und Leder Manschetten.
SIMONI RACING Couleurs pour le cockpit La joie pour accéléres, freiner et change la vitesse. Jeu de pédals et manchettes cuir. GSA/1 / GSA/2
750
GSA/2N
GSA/1 GSA/2 GSA/-W 750N GSA/-X
980/X 860PX
813PW
G7111/W G7111/X
Alu Sport Grillgitter universell Grill de sport universell Aluminium 1250 x 200 mm alu black white Alu eloxiert 1000 x 300 mm alu black chrome
Art.Nr. GSA/1 GSA/1N GSA/1W Art.Nr. GSA/2 GSA/2N GSA/2X
CHF 55.–
Alu Pedal Sets Jeu de pédals Pedal Set Diamond alu black
Art.Nr. 750 750/N
CHF 39.–
Pedal Set Raceway chrome
Art.Nr. 980/X
CHF 39.–
Pedal Set Rally Cromo chrome
Art.Nr. 860PX
CHF 78.–
Pedal Set Special alu
Art.Nr. 813/PW
CHF 75.–
Schaltmanschetten Soufflet levier vitesse Griffe withe chrome black
Art.Nr. G6111/W G6111/X G6111/N
CHF 69.– CHF 65.– CHF 69.–
Handbremsmanschetten Soufflet frain à main Griffe withe chrome
Art.Nr. G7111/W G7111/X
CHF 69.– CHF 65.–
Mittelarmstütze Universal Accoudoir centrale Griffe black white
Art.Nr. DAR/1P DAR/1PW
CHF 79.–
Handbremshebel Poignée frein à main Elegance black blue
Art.Nr. FX6/MFN FX6/MFA
CHF 89.–
CHF 79.–
G7111/W G6111/N
DAR/1PW
G6111/W
G6111/X DAR/1P
FX6/MFN
FX6/MFA Hinweise Seite 6
208
indications page 6
206-209 Simoni Racing
2.2.2011
Tagfahrlicht LED RL87, CH-homologiert Feux diurnes LED RL87, homologation CH 28 LED E9 20x2,5 cm 5 LED E4 18,5x2,8 cm 5LED E11, 150x45mm
Art.Nr. DL/5W DL/9W DL4W
10:06 Uhr
CHF 215.– 229.– 199.–
Seite 209
DL/5W DL4W
DL/9W
Flexibler Silikon-Stripe 48 cm, 48 LED Stripe flexible 48 cm, 48 LED white
Art.Nr. FPL/4W
CHF 69.–
Flexibler Silikon-Stripe 50 cm, LED, 2pcs Stripe flexible 50 cm, LED, 2pcs blue red white
Art.Nr. FPL/5B FPL/5R FPL/5W
CHF 84.– 84.– 84.–
Race Bulbs
Art.Nr.
CHF
Standlicht feux position T10 superwhite mit warning canceller T10 extra white H6 superwhite 2pcs T10 superwhite 2pcs
HML/12W XSS/T10 SS/H6 SS/T10
65.– 26.– 15.– 15.–
LED Spot T3 blue 4pcs T10 cone blue 2pcs (1LED) T10 cone white 2pcs (1LED) T10 blue 2pcs (1LED) T10 white 2pcs (1LED)
LT3/4B SLC1/B SLC1/SW SL1/B SL1/W
10.– 10.50 10.50 14.– 14.–
LED Multispot T10 blue 2pcs (4LED) T10 white 2pcs (4LED)
LM4/B LM4/W
26.– 26.–
Race Micro LED T10 ice white 2pcs (1LED)
HRM/1W
34.–
FPL/4W
SS/H6
LM4/B
Art.Nr. BIR/H1 BIR/H3 BIR/H4 BIR/H7 BIR/H8 BIR/H9 BIR/H10 BIR/H11 BIR/H13 BIR/HB3 BIR/HB4
CHF 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.– 39.–
Halogen Bulb HID Style 6000°K H1 12V/55W H3 12V/55W H4 12V/60-55W H7 12V/55W H8 12V/35W H11 12V/55W HB3 12V/65W HB4 12V/55W
Art.Nr. HS1 HS3 HS4 HS7 HS8 HS11 HSB3 HSB4
CHF 62.– 62.– 62.– 62.– 62.– 62.– 62.– 62.–
T20 Multi-LED Bulb Stand-/Brems-/Hecknebel-Licht Feux de position, de frein et de brouillard rot 1pcs (8LED) weiss 1pcs (8LED) orange 1pcs (8LED)
Art.Nr.
CHF
T20/8R T20/8W T20/8O
14.– 14.– 14.–
SS/T10
LM4/W
off
FPL/5R
LT3/4B
off
HRM/1W
on
T20/8R
T20/8W
T20/8O
SLC1/B
FPL/5W
SLC1/SW
SL1/B
SL1/W
Halogen Bulb Blue Ice Racing 4200°K
Halogen Bulb HID Style 6000°K
off Halogen Bulb Blue Ice Racing 4200°K H1 12V,55W H3 12V,55W H4 12V,60-55W H7 12V,55W H8 12V,35W H9 12V,65W H10 12V,42W H11 12V,55W H13 12V,60-55W HB3 12V,65W HB4 12V,,55W
FPL/5B
off
L19/R
L19/W
S25/R
on
off
off
L19/RR
S25/C
on
Multi-LED Bulb Art.Nr. Rückfahr-/Stand-/Brems-/Hecknebel-Licht Feux marche arrière, position, frein et brouillard white 1pcs (19LED) L19/W red 1pcs (19LED) L19/R
CHF 19.– 19.–
Stand-/Brems-Licht Feux position et frein red 1pcs (19LED)
L19/RR
19.–
Blinklicht Clignotant Rainbow (orange) 12V 21W 1pcs Chrome (yellow) 12V 21W 1pcs
S25/R S25/C
16.– 19.– Hinweise Seite 6
indications page 6
209
210-214 Lester Styling
2.2.2011
10:07 Uhr
Seite 210
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling
KM AN U FA ST YL IN G
Car Model Scheinwerfermasken Masques de phares Frontgrills Calandres Frontspoiler Ailerons avant Spoilerstossstangen Pare-chocs spoiler Seitenschürzen Bas de caisse Heckschürzen Jupe arrière Heckspoiler Ailerons arrière Heckleuchtenmasken Masques p. feux arrière
Aerodynamik-Tuning 3’000 Aerodynamik- und Stylingteile für alle gängigen Fahrzeuge zum An-/Umbau. Vom Lieferanten vieler Tuner. Ausgewählte Werkstoffe, Hand-build Quality und geringe Fertigungstoleranzen. Angepasst – lackiert – montiert. Mit CH-Zulassung (Material-Gutachten / EG-Genehmigung) bzw. DTC-Gutachten
Aérodynamisme tuning 3’000 piéces styling et d’aérodynamique pour tous les véhicules habituels transformation. Du fournisseur de beaucoup de Tuner. Matières choisies, Hand-build qualité et faibles tolérances de fabrication. Adapté – peint – installe. Avec homologation CH (expertise du matérial/ autorisation EG) ou plutôt expertise DTC
Photo
ALFA ROMEO Mito
CITROËN C1
H976G
180.–
Frontspoiler Aileron avant Seitenschürzen Bas de caisse Heckdiffusor Diffuseur Heckspoiler Aileron de toit Heckspoiler «Racing» Aileron de toit «Racing» Aileron de toit «Racing» Lufteinlässe Kotflügel Pris d'air sur aile Lufteinlass Motorhaube Pris d'air cofre moteur
CITROËN C1
CITROËN C1
RS77817
288.–
ALFA ROMEO Mito
RE77510XX
320.–
Scheinwerferblenden Paupiès de phares DTM Frontspoiler Aileron avant Dachspoiler Aileron de toit Seitenschürzen Bas de caisse Heckschürze Jupe arrière
ALFA ROMEO Mito
FS3410XX
No.
CHF
1 1 1 1
FS3410XX M215XX RE77510XX H1032GXX
1 1 1
H1035GXX 300.– PA316MXX 220.– PA315AXX 220.–
2 2 2 2 2
CA4162 FS3403 H976G M199 RS77817
358.– 378.– 320.– 220.–
98.– 278.– 180.– 268.– 288.–
358.–
Lufthutzen Ventilateurs aspirants Verbreiterungen Elargisseurs Heckstossstange Pare-chocs arrière
2
Dachspoiler Ailerons de toit
1
Gesamtprogramm Body-Kits und Aerodynamikteile unter www.lester.it
MANUFA STYLING
KTUR
Programme global Body-Kits et pièces aérodynamique sous www.lester.it
Ihr Fachhändler oder der Schweizer Generalimporteur beraten Sie gern! Votre revendeur et l’importateur se feront un plaisir de vous conseiller!
LESTER AG
Hotline 043 266 50 80 Mail: info@lester.ch Hinweise Seite 6
210
indications page 6
210-214 Lester Styling
2.2.2011
10:08 Uhr
Seite 211
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling Car Model
FIAT 500
Photo
Windabweiser Motorhaube Déflecteurs capot moteur Dachspoiler «Sport» Aileron de toit «Sport» Dachspoiler Aileron de toit Heckspoiler Aileron arrière Heckspoiler «Abarth look» Aileron arrière «Abarth look» Frontspoiler Aileron avant Seitenschürzen Bas de caisse Seitenschürzen «Abarth look» Bas de caisse «Abarth look» Heckschürze Jupe arrière Frontstossstange «Abarth look» ohne Lampen Pare chocs «Abarth look» sans fare Heckstossstange Pare chocs arrière Heckstossstange doppel Ausgang Pare Pare chocs arrière double sortie Kotflügelverbreiterung Elargissement aile Heckdiffusor Carbon (nur Abarth) Diffuseur carbon (que Abarth)
FORD Fiesta VII
Scheinwerferblenden Paupiès de phares Frontspoiler Aileron avant Frontspoiler «R-Line» 3-tlg. Aileron avant «R-Line» 3 pièces Dachspoiler Aileron de toit Seitenschürzen Bas de caisse Lufteinlass Motorhaube Pris d’air cofre moteur Lufteinlässe Kotflügel Pris d'air sur aile Heckdiffusor Diffuseur
NISSAN 350Z
Frontspoiler Aileron avant Frontspoiler Aileron avant Heckspoiler Aileron arrière Heckspoiler doppelt Aileron arrière double Seitenschürzen Bas de caisse Heckschürze Jupe arrière
No.
M AN U FA
K-
CHF
3 3 – 3 – 3 3 – 3
DF107GXX H1010GXX H1023GXX H1016GXX H1038GXX FS3406XX M202XX M231XX RS77202XX
210.– 160.– 200.– 160.– 250.– 308.– 268.– 308.– 250.–
– –
BA269XX BP247XX
928.– 858.–
– –
BP248XX 908.– W5832XX 400.–
–
RE517CXX 470.–
4 4
CA4174XX 70.– FS3413XX 348.–
4 4 4 4 4 4
FSR417LXX H1036GXX M219XX PA315CXX PA319MXX RE77514XX
358.– 270.– 338.– 220.– 220.– 300.–
FS3390-1 FS3390-2 H921 H919 M163 RS77171
378.– 378.– 290.– 790.– 718.– 528.–
(-06) 5 (07-) 5 5 – 5 5
ST YL IN G
FIAT 500
FS3406
308.–
FIAT 500
RE517CXX
470.–
FORD Fiesta
H1036GXX
270.–
FORD Fiesta
RE77514XX
300.–
NISSAN 350Z
FS3390-1
378.–
3
4
5
MANUFA S T Y L IN G Heerenstegstr. 1 8427 Rorbas ZH
Tel. 043 266 50 80 Fax 043 266 50 99
info@lester.ch www.lester.ch
KTUR
211
210-214 Lester Styling
2.2.2011
10:08 Uhr
Seite 212
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling
KM AN U FA ST YL IN G
Car Model
Photo
OPEL Corsa D
OPEL Corsa
FS3414XX
Frontspoiler Aileron avant Dachspoiler Aileron de toit Seitenschürzen Bas de caisse Lufteinlässe Kotflügel Pris d'air sur aile Heckdiffusor Diffuseur
358.–
SEAT Ibiza 6J
6
OPEL Corsa
RE77515XX
300.–
(09-)
Scheinwerferblenden Paupiès de phares Frontgrill Calandre central Frontspoiler Aileron de toit Dachspoiler Aileron de toit Dachspoiler Aileron de toit Seitenschürzen Bas de caisse Seitenschürzen Bas de caisse Lufteinlässe Kotflügel Pris d'air sur aile Heckschürze Jupe arrière Heckschürze Jupe arrière
SEAT Exeo
Frontgrill Calandre central Dachspoiler Aileron de toit Seitenschürzen Bas de caisse
OPEL Corsa
H1000G
180.–
SEAT IBIZA
FSR416XX
340.–
5-doors 5-doors 3-doors 5-doors 3-doors 5-doors 3-doors
No.
CHF
6 6 6 6 6
FS3414XX H1000G M209XX PA327MXX RE77515XX
358.– 180.– 378.– 150.– 300.–
7 7 7 7 – 7 7 7 – –
CA4178XX FG561XX FSR416XX H1039GXX H1040GXX M225XX M226XX PA327MXX RS212XX RS213XX
98.– 80.– 340.– 290.– 290.– 368.– 368.– 150.– 388.– 388.–
8 8 8
FG565XX H1050XX M235XX
150.– 260.– 398.–
7
8
SEAT EXEO
H1050XX
260.–
Gesamtprogramm Body-Kits und Aerodynamikteile unter www.lester.it
Programme global Body-Kits et pièces aérodynamique sous www.lester.it * ohne Zulassung
212
* sans homologation
Hinweise Seite 6
6indications page 6
210-214 Lester Styling
2.2.2011
10:08 Uhr
Seite 213
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling Car Model
Photo
No.
SUBARU IMPREZA WRX/STI
(03-)
Frontspoiler Aileron avant Frontspoiler DTM zu FS3370 Aileron avant DTM pour FS3370 Frontspoiler STi Aileron avant STi Heckspoiler «WRC Look» Aileron arrière «Look WRC» Heckspoiler «STi 8 Look» Aileron arrière «Look STi 8» Seitenschürzen Bas de caisse Heckschürze Jupe arrière Frontgrill schwarz Calandre central noir
–
SUBARU IMPREZA WRX
(06-)
Scheinwerferblenden Paupiès de phares Frontgrill schwarz Calandre central noir Frontspoiler Aileron avant Heckspoiler «WRC Look» Aileron arrière «Look WRC» Heckspoiler «STi 8 Look» Aileron arrière «Look STi 8» Seitenschürzen Bas de caisse Heckschürze Jupe arrière
9 9 9 – 9 9 9
10 – 10 10 – 10 10
SUBARU Impreza WRX / STi
Frontstossstange «Sti-Look» Pare-chocs avant «Sti-Look» Heckstossstange «Sti-Look» Pare-chocs arriere «Sti-Look» Scheinwerferblenden Paupiès de phares Frontspoiler nur für STi Aileron avant seulement pour STi Frontspoiler nur WRX Aileron avant seulement pour WRX Dachspolier «Sti-Look» Aileron de toit «Look Sti» Seitenschürzen «Sti-Look» Bas de caisse «Look Sti» Seitenschürzen Bas de caisse Lufthaube Motorhaube Pris d’air cofre moteur Kotflügel-Verbreiterungsen Kit «Sti-Look» Kit élargissement d’aile «Look STi» Heckdiffusor «Sti-Look» Diffuseur «Look STi»
12 12 12 12 11 12 12 11 12 12 11
418.–
DT3323* FS3370 H883LK H1011LKXX* M129 RS77146 FG1434GA
198.– 478.– 790.– 740.– 418.– 548.– 210.–
CA4115 FG1553GN FS3397 H883LK H1011LKXX* M129 RS77146
98.– 210.– 408.– 790.– 740.– 418.– 548.–
BA45260 BP47243 CA4172 DT3353 DT3351 H1024 M213 M208 PA314
M AN U FA
K-
CHF
FS3369
(08-)
ST YL IN G
9
888.– 828.– 98.– 368.– 328.– 310.– 778.– 358.– 260.–
10
PF165SE 1810.– RE77508 278.–
11
SUBARU Impreza
H1024
310.–
12
Heerenstegstr. 1 8427 Rorbas ZH
Tel. 043 266 50 80 Fax 043 266 50 99
info@lester.ch www.lester.ch
213
210-214 Lester Styling
2.2.2011
10:08 Uhr
Seite 214
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling
KM AN U FA ST YL IN G
ALFA ROMEO 156
H983G
100.–
BMW 5er E60 (3.07-)
H994G
100.–
ROVER 600 (95-)
H985G
100.–
ALFA ROMEO 166
H973G
100.–
BMW 1er E82 Coupé/Cabrio (04-)
H1026SG
150.–
VOLVO S40 (04-)
H992G
100.–
AUDI A4 8E (01-)
H971G
100.–
BMW 3er E90 Lim. (05-)
H1005SG
100.–
VOLVO S60
H988G
100.–
AUDI A6 4B (06-)
H977G
100.–
BMW 3er E92 Coupé (05-)
H1013SG
100.–
VOLVO S80
H987G
100.–
BMW 3er E36 Lim./Coupé (92-)
H979G
100.–
BMW 3er E93 Cabrio (05-)
H1006SG
170.–
VW Bora
H997G
100.–
BMW 3er E46 Coupé (4.98-04)
H958G
100.–
MERCEDES C-Class W203 (01-06)
H1012SG
100.–
VW Passat 3B/3BG (12.96-3.05)
H984G
100.–
BMW 3er E46 Lim. (4.98-04)
H959G
100.–
MERCEDES C-Class W204 (07-)
H1027SG
150.–
VW Passat 3C (06-)
H978G
100.–
BMW 3er E46 Cabrio (4.98-04)
H999G
100.–
MERCEDES E-Class W210 (8.95-)
H980G
100.–
BMW 5er E39 (9.95-5.03)
H960G
100.–
MERCEDES E-Class W211 (02-)
H989G
100.–
MANUFA S T Y L IN G
KTUR * ohne Zulassung
214
* sans homologation
Hinweise Seite 6
6indications page 6
215-217 LSD-Doors
2.2.2011
10:10 Uhr
Seite 215
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling LSD «Lambo-Style-doors» – mit einzigartigem Showeffekt Das weltweit einigartige fahrzeugspezifische Lieferprogramm zur Fahrzeugumrüstung auf Flügeltüren im Lamborghini Stil. Sensationell einfach in der Bedienung und äusserst preiswert. Mit DTC-Gutachten für CH-Zulassung. ! «ready to install», einfache, schnelle Montage ! fahrzeugspezifische Lösung und perfekte Passgenauigkeit durch 3-dimensionale Justiermöglichkeiten ! Rückrüstung in den Originalzustand jederzeit möglich ! in den Ausführungen Basic, GRS und GRS+
LSD «Lambo-Style-doors» – avec un résultat visuel unique! Avec ce produit en exclusivité mondiale, votre rêve de transformer votre véhicule de série avec des portes style « LAMBORGHINI » va se réaliser. Simplement sensationnel au prix le plus juste. Avec agrément DTC pour autorisation en Suisse. ! prêt à l’installation, montage simple et rapide ! solution spécifique par véhicule et adéquation parfaite ajustement possible en 3 dimensions ! possibilité à tout instant de revenir à la configuration d’origine ! en version Basic, GRS und GRS+
utachten Mit DTC-G ice DTC rt pe ex c Ave
CHF 95.–
2. Tür nach oben geöffnet 2. Ouverture en Elytre de la porte
1. Tür normal geöffnet 1. Ouverture normale de la porte
Tür geschlossen Porte fermée
Fahrzeuganwendungen Seite 216-217, vollständige Anwendungen unter www.tuner.ch Utilisation sur véhicules page 216-217, des applications complètes voir www.tuner.ch
Hinweise Seite 6 indications page 6
215
215-217 LSD-Doors
2.2.2011
10:10 Uhr
Seite 216
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling Vehicle Type
Model (Detail)
Year
KIT
Driver KIT Co-Driver KIT Kabelsatz Code ESG
Vehicle Type
Model (Detail)
Year
No. 500… CHF No. 500… CHF No. 500… CHF No. 685…CHF
Z **GRS+: ... zusätzlich mit oberer Arretierung **GRS+: ... et blocage supérieur
X **GRS: Beschlag mit einstellbarer Rollenführung **GRS: Charnière avec guidage coulissant réglable
mic na
Test C en r te
Dy
003
checked VTS / DTC-Prüfkonzept
216
ALFA ROMEO GT; (937) Mito; (955) 147; (937) incl. GTA AM General Cooperation Hummer; (H2) AUDI A3; (8L) 3-doors 5-doors A3; (8P) S3; (8L) 3-doors S3; (8P) 3-doors TT; (8N) incl. Roadster TT; (8J) A4; (B5) Lim., Avant A4; (8H) Cabrio A5 / S5; (B8) Coupé, Cabrio R8; (42) 80; (89) Coupé, Cabrio BMW 1er (E81,); (187,1K,1K4) 3-doors 1er (E87); (187,1K,1K4) 5-doors 1er (E82, E88); (182) Coupé, Cabrio 3er (E36); (3C, 3/C, 3/CG) Compact 3er (E36); Coupé (3B, 3/B, 3C, 3/C) Lim. M3 (E36); (M3B, M3/B) Coupé 3er (E46); (346C, 346R) Coupé, Cabrio M3 (E46); (M346) Coupé Cabrio 3er (E90); (390L) Lim. 3er (E92, E93); (392C) Coupé, Cabrio M3 (E92,E93); (M390) Coupé, Cabrio 6er (E63, E64); (663C) Coupé, Cabrio M6 (E63, E64); (M560) Coupé, Cabrio Z3; (R/C) Coupé, Roadster Z3 M; (MR/C) M Coupé, M Roadster Z4; (Z85) Coupé, Roadster Z4 M; (M85) M Roadster, M Coupé CHEVROLET Camaro SS Coupé S-10/S-15 Standard & Ext-cab 3-doors CHRYSLER 300 C; (LX) Crossfire; (ZH) Coupé, Roadster Neon; (PL) PT Cruiser; (PT) Cabrio CITROËN C4; (L) Coupé Saxo; (S*...) CORVETTE Corvette C5 Coupé, Cabrio Corvette C6 Coupé, Cabrio Corvette Z06 Coupé DAIHATSU Copen; (L881) Cabrio DODGE Challenger; (LC) Magnum; (LX/SXT) alle FERRARI 360 Modena; (F131) incl. Spider F430; (F131) incl. Spider FIAT 500; (312) 3-doors Punto; (176) 3-doors Punto; (188) 3-doors Grande Punto; (199) 3-doors Coupe; (FA, 175) 3-doors Stilo; (192) 3-doors 5-doors FORD Fiesta; (JD3) 3-doors Fiesta; (JA8) 3-doors Focus; 3-doors (DAW,DBW,DFW,DBX,DAX,DA1,DB15-doors Turnier Focus II; (DA3) 3-doors; Cabrio 5-doors RS Mustang Coupé, Cabrio HONDA Civic, CRX; (EC8,9,ED6,7,9,EE8,9) 3-doors Civic, CRX; (EG2,EH6) 3-doors Civic, CRX; (EG4) 3-doors Civic, CRX; (EK1,3,4,9) 3-doors Civic, CRX; (EJ1,2) 3-doors Civic; (EP1,2,3,4,EM2,EV1) 3-doors Civic; (FK1,2,3) 5-doors
03/0409/0801/01-
50015001 2'640.– 50015201 1'200.– 50015301 1'200.– 68545030 320.– a,d,j,X 50015004 2'240.– 50015204 1'040.– 50015304 1'040.– 68545032 240.– a,d,f,j,X 50015002 2'640.– 50015202 1'200.– 50015302 1'200.– 68545049 320.– a,d,j,X
3 1 3
50099001 3'040.– 50099201 1'440.– 50099301 1'440.– 68545036 240.– a,d,j,q,X
1
09/96-05/03 09/96-05/03 03/0303/99-05/03 03/0310/9809/0602/95-
50010001 50010004 50010003 50010005 50010003 50010002 50010009 50010006 50010008 07- 50010010 04/07- 50010011 06/89-08/00 50010007
2'080.– 2'080.– 2'320.– 2'080.– 2'320.– 2'080.– 2'640.– 2'080.– 2'560.– 2'800.– 6'880.– 2'080.–
50010201 50010204 50010203 50010205 50010203 50010202 50010209 50010206 50010208 50010210 50010207
920.– 920.– 1'120.– 920.– 1'120.– 960.– 1'200.– 960.– 1'200.– 1'280.–
09/0409/0410/0704/9409/9009/90-02/98 10/92-04/99 05/9806/0004/0104/0509/0609/0701/0409/0510/9503/9702/0304/06-
2'480.– 2'480.– 2'480.– 2'080.– 2'080.– 2'080.– 2'080.– 2'560.– 2'560.– 2'800.– 2'800.– 2'800.– 2'800.– 3'680.– 3'680.– 2'800.– 2'800.– 2'800.– 2'800.–
50020219 50020217 50020218 50020202 50020209 50020214 50020209 50020203 50020203 50020210 50020213 50020212 50020212 50020205 50020205 50020206 50020206
1'120.– 1'120.– 1'120.– 880.– 880.– 880.– 880.– 1'120.– 1'120.– 1'280.– 1'280.– 1'280.– 1'280.–
50020019 50020017 50020018 50020002 50020009 50020014 50020009 50020003 50020003 50020010 50020013 50020012 50020012 50020011 50020011 50020005 50020005 50020006 50020006
50010301 50010304 50010303 50010305 50010303 50010302 50010309 50010306 50010308 50010310 880.– 50010307
1'280.– 1'280.– 1'280.– 1'280.–
50020319 50020317 50020318 50020302 50020309 50020314 50020309 50020303 50020303 50020310 50020313 50020312 50020312 50020305 50020305 50020306 50020306
920.– 920.– 1'120.– 920.– 1'120.– 960.– 1'200.– 960.– 1'200.– 1'280.–
68545001 68545001 68545063 68545016 68545063 68545017 68545111 68545069 68545110 68545143 880.– 68545068
1'120.– 1'120.– 1'120.– 880.– 880.– 880.– 880.– 1'120.– 1'120.– 1'280.– 1'280.– 1'280.– 1'280.–
1'280.– 1'280.– 1'280.– 1'280.–
68545148 68545148 68545148 68545021 68545037 68545021 68545037 68545023 68545023 68545076 68545142 68545142 68545142 68545072 68545072 68545012 68545012
320.– 320.– 160.– 320.– 160.– 240.– 320.– 240.– 240.– 320.–
a,b,d,f,j a,d,f,j a,b,d,f,j,p a,b,d,f,j a,b,d,f,j,p a,b,d,f,i,j,X a,b,d,i,j,Z a,d,f,j,o,X a,b,d,f,j,o,p,X a,b,d,i,Z a,b,d,j,p,Z 400.– a,b,d,j,X
1 1 3 1 3 2 2 2 3 1 3 3
320.– 320.– 320.– 400.– 400.– 400.– 400.– 400.– 400.– 320.– 320.– 320.– 320.–
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1
320.– 320.– 320.– 320.–
Mod. 10 94-
50061019 2'560.– 50061219 1'200.– 50061319 1'200.– 68545019 240.– 50061004 2'560.– 50061204 1'120.– 50061304 1'120.– 68545045 400.–
09/0407/0308/9906/00-
50027004 50027005 50027002 50027003 50027013
a,b,d,f,i,j,k,Z a,d,f,i,j,k,Z a,b,d,f,i,j,k,Z a,b,d,j,X a,b,d,j,X a,d,j,X a,b,d,j,X a,b,d,j a,b,d,j a,b,d,j,X a,d,i,k,Z a,b,d,i,k,Z a,b,d,i,k,Z a,b,d,j,X a,b,d,j,X a,b,d,j,k,X a,b,d,j,k,X a,d,f,j,Z a,d,f,j,Z a,b,d,Z a,d,j,k
1 3
1'200.– 68545022 240.– a,d,j,Z 1'200.– 68545122 240.– a,b,c,i,j,X 840.– 68545024 320.– a,d,j 1'000.– a,d,f,j 1'000.– a,d,f,j
1 2 1 2 2
02/0596-03
50095004 1'920.– 50095204 880.– 50095304 880.– 68545074 240.– a,d,j,o,X 50070009 1'920.– 50070209 880.– 50070309 880.– 68545105 240.– a,b,d,f,k,X
1 3
01/9709/0403/06-
50061009 3'360.– 50061209 1'520.– 50061309 1'520.– 68545073 400.– a,b,d,j,X 50061012 3'360.– 50061212 1'520.– 50061312 1'520.– 68545103 400.– a,b,d,j,X 50061012 3'360.– 50061212 1'520.– 50061312 1'520.– 68545103 400.– a,b,d,j,X
2 2 2
03/99-
50053001 2'400.– 50053201 1'120.– 50053301 1'120.– 68545114 240.– a,b,d,j,X
2
50028001 2'560.– 50028201 1'200.– 50028301 1'200.– 68545152 240.– 50027004 2'560.– 50027204 1'200.– 50027304 1'200.– 68545022 240.–
a,d,j,X a,d,j,Z
1 1
03/9903/05-
50042001 7'360.– 50042001 7'360.–
a,b,c,j,Z a,b,c,j,Z
2 2
08/0709/9309/9910/0511/9310/01-
50040007 50040001 50040002 50040006 50040005 50040003 50040008
2'240.– 1'920.– 1'920.– 2'240.– 1'920.– 2'240.– 2'240.–
50040207 50040201 50040202 50040206 50040205 50040203 50040208
960.– 840.– 840.– 1'040.– 840.– 960.– 960.–
50040307 50040301 50040302 50040306 50040305 50040303 50040308
960.– 840.– 840.– 1'040.– 840.– 960.– 960.–
68545145 68545033 68545054 68545104 68545071 68545147 68545147
400.– a,b,d,j,X 320.– a,b,d,i,j 320.– a,b,d,j 240.– a,d,f,j,X 320.– a,b,d,j 400.– a,b,d,f,X 400.– a,d,f,X
1 1 1 1 1 1 1
11/0110/0810/98-
01/0905-
50030011 50030015 50030001 50030002 50030014 50030007 50030012 50030007 50030005
1'920.– 2'240.– 1'920.– 1'920.– 1'920.– 2'400.– 2'400.– 2'400.– 2'640.–
50030211 50030215 50030201 50030202 50030214 50030207 50030212 50030207 50030205
880.– 1'040.– 840.– 840.– 840.– 1'120.– 1'120.– 1'120.– 1'200.–
50030311 50030315 50030301 50030302 50030314 50030307 50030312 50030307 50030305
880.– 1'040.– 840.– 840.– 840.– 1'120.– 1'120.– 1'120.– 1'200.–
68545120 68545097 68545008 68545008 68545150 68545062 68545062 68545062 68545070
240.– 240.– 320.– 320.– 320.– 240.– 240.– 240.– 320.–
a,b,d,f,j,X a,b,d,j,X a,b,d,g,j a,d,g,j a,d,g,j a,b,d,f,i,j,X a,d,f,i,j,X a,b,d,f,i,j,X a,b,d,j,X
1 1 1 1 1 2 2 2 2
89-6/92 07/92-98 10/91-11/95 10/95-01/01 94/95 02/0101/06-
50050003 50050004 50050014 50050005 50050015 50050006 50050009
1'600.– 1'600.– 1'600.– 1'600.– 1'600.– 2'000.– 2'240.–
50050203 50050204 50050214 50050205 50050215 50050206 50050209
680.– 680.– 680.– 680.– 680.– 1'040.– 1'040.–
50050303 50050304 50050314 50050305 50050315 50050306 50050309
680.– 680.– 680.– 680.– 680.– 1'040.– 1'040.–
68545009 68545009 68545118 68545009 68545043 68545065
320.– 320.– 320.– 320.– 320.–
a,b,d,f,j a,b,d,f,j a,b,d,f,j a,b,d,f,j a,b,d,f,j a,b,c,f,j a,d,j,X
1 1 1 1 1 1 1
0805-
12/04-
2'560.– 2'560.– 1'920.– 1'920.– 1'920.–
50027204 50027205 50027202 50027203 50027213
1'200.– 1'200.– 840.– 1'000.– 1'000.–
-
50027304 50027305 50027302 50027303 50027313
-
-
240.–
KIT
Driver KIT Co-Driver KIT Kabelsatz Code ESG
No. 500… CHF No. 500… CHF No. 500… CHF No. 685…CHF Civic; (FN1,2,3) 3-doors 03/07Integra; (DC2) 10/97-10/01 Ridgeline Pickup Mod. 07S2000; (AP1) 06/99HYUNDAI Coupé; (GK) incl. Facelift 03/02KIA pro_cee’d; (ED) 3-doors 08LAMBORGHINI Gallardo; (140) 2-doors,Spyder incl. LP 560-4 03MAZDA MX 5; (NA) MX 5; (NA) 05/90-04/98 MX 5; (NB, NBD) 05/98MX 5; (NC1, NC1E) 03/05RX 8; (SE) Coupé 12/03MERCEDES-BENZ C-Klasse / Sportcoupé; (203CL) 03/01CL; (215) Coupé 03/99CL; (216) Coupé 05/06CLK (W208); (208) Coupé, Cabrio 06/97-06/02 CLK (W209); (209) Coupé, Cabrio 06/02E-Klasse / Coupé; (207) Coupé 05/09GL; (164G) 06SLK; (170) 09/96SLK; (171) 06/04SL; (R129) 3/89-10/01 SL; (R230) incl. Facelift 07/01MINI Mini R50,R52,R53;(R50,Mini, Mini-N 06/01Mini R56; (Mini-N) excl. Clubman (R55) 12/06MITSUBISHI Colt; (Z30; Z3B) 06/04Eclipse; (D30) Coupé, Spyder 12/95NISSAN GT-R; (R35) Coupé 02/08Z 350; (Z33) incl. Cabrio 10/03Z 370; (Z34) Coupé 04/09OPEL Astra F; (F-CC, F-Cabrio) 3-doors, Cabrio 10/91Astra G; (T98, /V, /C, T98/NB) excl. Caravan 05/98Astra GTC; (A-H/C) Coupé 03/05Astra H; (A.H) Lim. 03/04Astra Twin Top; (A-H/C) Cabrio 04/06Calibra; (A) 06/90Corsa B; (Corsa-B, S93) 3-doors 03/93-8/00 Corsa C; (C) 3-doors 09/00Corsa D; (S-D) 3-doors 10/06GT; (K/R) 07Speedster; (E00Targa) 09/01Tigra; (S93Coupé) 11/94Tigra Twin-Top; (X-C/Roadster) 06/04PEUGEOT 106; (1*...) 05/96206, 206CC, 206SW (2*...) 3-doors 09/98206 CC 09/985-doors, 206 SW 09/98207; (W*****) 3-doors 04/06207 CC 02/07307; (3*...) 307 CC 10/03PONTIAC Solstice Roadster, Cabrio 07PORSCHE 911; (996) 09/97911; (997, 997 Turbo) 09/04Boxster; (986) incl. S 98Boxster; (987) incl. S 11/04Cayman; (987) Coupé 01/06RENAULT Clio 2; (B) 3-doors 09/98Clio 3; (R, RS) 3-doors 10/05Megane; (M) Sport, Cabrio 05/04SATURN Sky Roadster, Cabrio 07SEAT Cordoba; (6L) Lim. 10/02Ibiza; (6K, 6K/C) 3-doors, excl. Facelift 11/93Ibiza; (6L) 3-doors 02/02Ibiza; (6J) 3-doors 06/085-doors Leon; (1M) 11/99Leon; (1P) 09/05SMART Fortwo; (MC01) Coupé 02-04 Roadster; (452) 03SUZUKI Swift; (MZ, EZ) 3-doors 05/055-doors TOYOTA Celica; (T23) Coupé 11/99-
50050012 50050007 50050010 50050008
2'240.– 1'600.– 2'240.– 2'400.–
50050212 50050207 50050210 50050208
1'040.– 760.– 1'040.– 1'120.–
a,d,j,X a,b,d,f,j a,d,j a,d,j
1 1 1 1
50066001 2'400.– 50066201 1'120.– 50066301 1'120.– 68545053 240.– a,b,d,j,X
2
50068001 2'560.– 50068201 1'120.– 50068301 1'120.– 68545096 400.– a,b,d,f,j,X
1
50011001 7'440.–
a,b,d,j,p,Z
3
-
50050312 50050307 50050310 50050308
1'040.– 760.– 1'040.– 1'120.–
-
68545065 68545010 68545101 68545018
240.– 160.– 240.– 240.–
-
50075001 50075002 50075004 50075003
1'920.– 1'920.– 2'080.– 2'560.–
50075201 50075202 50075204 50075203
920.– 920.– 960.– 1'120.–
50075301 50075302 50075304 50075303
920.– 920.– 960.– 1'120.–
68545040 68545039 68545075 68545048
160.– a,b,d,j 160.– a,b,d,j 240.– a,b,d,j,X 400.– a,d,j,X
1 1 1 2
50025009 50025006 50025010 50025004 50025005 50025011 50025008 50025001 50025002 50025007 50025003
2'800.– 4'480.– 4'480.– 2'880.– 2'800.– 2'880.– 4'160.– 2'720.– 2'880.– 3'600.– 4'160.–
50025209 50025204 50025205 50025201 50025202 50025207 -
1'440.– 50025309 1'360.– 50025304 1'440.– 50025305 1'280.– 50025301 1'360.– 50025302 1'520.– 50025307 -
1'440.–
68545047 68545035 68545025 68545061 -
a,b,d,j,X a,b,d,j,X a,b,d,j,p,Z a,b,d,j,Z a,b,c,j,Z a,b,d,j,X a,d,j,X a,d,i,j,Z a,d,j,Z a,b,d,j,X a,b,d,j,Z
2 3 3 2 2 1 2 1 1 3 1
50020007 2'240.– 50020207 1'040.– 50020307 1'040.– 68545032 240.– a,b,d,f,i,j,k 50020015 2'480.– 50020215 1'120.– 50020315 1'120.– 68545146 320.– a,b,d,f,j,k,Z
3 3
50065001 2'080.– 50065201 960.– 50065301 960.– 68545019 240.– a,b,d,f,j,X 50065002 2'400.– 50065202 1'120.– 50065302 1'120.– 68545078 240.– a,b,d,f,j,X
1 2
50085002 3'120.– 50085202 1'360.– 50085302 1'360.– 68545042 480.– a,b,d,j,X 50085001 2'640.– 50085201 1'200.– 50085301 1'200.– 68545029 320.– a,d,j,X 50085004 2'640.– 50085204 1'200.– 50085304 1'200.– 68545029 320.– a,d,j,X
2 2 2
50060004 50060005 50060006 50060011 50060006 50060002 50060001 50060008 50060010 50060009 50060007 50060003 50060013
1'600.– 2'080.– 2'560.– 2'560.– 2'560.– 1'600.– 1'600.– 2'080.– 2'400.– 2'640.– 2'160.– 1'600.– 2'400.–
50060204 50060205 50060206 50060211 50060206 50060202 50060201 50060208 50060210 50060209 50060207 50060203 50060213
840.– 960.– 1'200.– 1'200.– 1'200.– 840.– 720.– 960.– 1'120.– 1'280.– 1'120.– 720.– 1'120.–
50060304 50060305 50060306 50060311 50060306 50060302 50060301 50060308 50060310 50060309 50060307 50060303 50060313
840.– 960.– 1'200.– 1'200.– 1'200.– 840.– 720.– 960.– 1'120.– 1'280.– 1'120.– 720.– 1'120.–
68545044 68545058 68545058 68545058 68545144 68545115 68545141 68545117 68545064 68545050
240.– 240.–
a,b,f,j,k a,d,j,k,X a,b,d,j,k,Z a,d,j,k,Z a,b,d,j,k,Z a,c,j,k a,b,f,i,j,k,X a,b,d,f,j,k,o,X a,b,d,j,X a,b,c,j,Z a,d,f,k a,b,f,i,j,k,X a,b,d,f,j,k,X
2 1 1 1 1 3 2 3 1 2 2 2 3
50070009 50070001 50070002 50070003 50070010 50070011 50070008
1'920.– 1'920.– 1'920.– 1'920.– 2'240.– 2'240.– 2'240.–
50070209 50070201 50070202 50070203 50070210 50070211 50070208
880.– 880.– 880.– 880.– 1'040.– 1'040.– 1'040.–
50070309 50070301 50070302 50070303 50070310 50070311 50070308
880.– 880.– 880.– 880.– 1'040.– 1'040.– 1'040.–
68545105 68545014 68545014 68545014 68545106 68545106 68545041
240.– 240.– 240.– 240.– 240.– 240.– 240.–
a,b,d,f,k,X a,b,d,j,X a,b,d,j,X a,d,j,X a,b,d,j,X a,b,d,j,X a,b,d,j,X
3 2 2 2 1 1 2
50062001 2'640.– 50062201 1'280.– 50062301 1'280.– 68545117 160.– a,b,c,j,Z
2
50071002 50071001 50071003 50071004 50071004
2 2 2 2 2
4'560.– 4'560.– 3'920.– 3'920.– 3'920.–
-
1'360.– 1'440.–
1'280.– 1'360.– 1'520.–
-
-
240.–
240.– 240.– 640.–
240.– 240.– 240.– 240.– 240.– 240.– 240.– 160.–
a,b,d,i,j,o,s,X a,b,c,i,j,o,s,X a,b,d,i,j,o,s,X a,b,c,i,j,o,s, X a,b,c,i,j,o,s,X
50090001 1'600.– 50090201 760.– 50090301 760.– 68545020 160.– a,b,d,f,j,k 50090003 2'320.– 50090203 1'040.– 50090303 1'040.– 68545067 320.– a,b,d,j,X 50090002 2'320.– 50090202 1'040.– 50090302 1'040.– 68545042 320.– a,b,d,j
3 1 2
50062001 2'640.– 50062201 1'280.– 50062301 1'280.– 68545117 160.– a,b,c,j,Z
2
50081006 50081001 50081003 50081008 50081007 50081004 50081005
240.– a,d,j,X 320.– a,b,d,f,j 240.– a,b,d,j,X 400.– a,b,d,f,j,X 400.– a,d,f,j,X 240.– a,d,f,j 240.– a,d,j,X
1 1 1 1 1 1 2
50026002 2'160.– 50026202 1'040.– 50026302 1'040.– 68545011 160.– a,b,d,q,X 50026001 2'160.– 50026201 1'040.– 50026301 1'040.– 68545011 160.– a,d,j,X
2 2
50076001 2'320.– 50076201 1'040.– 50076301 1'040.– 68545059 320.– a,b,d,f,j,X 50076002 2'320.– 50076202 1'040.– 50076302 1'040.– 68545059 320.– a,d,f,j,X
1 1
50056001 2'320.– 50056201 1'200.– 50056301 1'200.–
1
2'240.– 1'600.– 2'240.– 2'240.– 2'240.– 1'600.– 2'400.–
50081206 50081201 50081203 50081208 50081207 50081204 50081205
1'040.– 680.– 1'040.– 960.– 960.– 720.– 1'120.–
50081306 50081301 50081303 50081308 50081307 50081304 50081305
1'040.– 680.– 1'040.– 960.– 960.– 720.– 1'120.–
68545116 68545013 68545116 68545151 68545151 68545004 68545060
-
a,b,c,f,j,X
Code: Seite 217
** Guided Roller System
Hinweise Seite 6
code: page 217
** Guided Roller System
indications page 6
215-217 LSD-Doors
2.2.2011
10:10 Uhr
Seite 217
KAROSSERIE-STYLING carrosserie styling
CODE
Vehicle Type
Model (Detail)
Year
KIT
Hinweise / Auflagen
a Demontage und/oder Nachbearbeitung der Kotflügel erforderlich b nur für dreitürige Basisfahrzeuge c original Türkabelbaum kann bei anderer Kabelführung weiter ver wendet werden, ggf. zusätzliche Bohrung an A-Säule erforderlich (siehe Einbauanleitung) d kundenseitige Verlängerung der Türkabelbäume erforderlich f serienmässige Seitenblinker müssen modifiziert oder ersetzt werden g serienmässiger Wasserbehälter muss ersetzt werden gegen original Ford Teile-Nr. 2S61.17618-AD + 1142518 i serienmässiger Wasserbehälter muss nachgearbeitet oder ausgetauscht werden (siehe Zubehör) j bei Fahrzeugen mit Türairbag nach Verlängerung des Kabelbaums Funktionsfähigkeit des Airbags prüfen k Teile der originalen Scharniergruppe müssen abgetrennt werden; zur Rückrüstung zusätzliche Anbauteile erforderlich (siehe Zubehör) o Bearbeitung des Aktivkohlefilters erforderlich p Bearbeitung der Türkante – dadurch Schweiss- und Lackierarbeiten – erforderlich q serienmässige Antenne muss demontiert werden s originale Zentralverriegelung des Tankverschlusses muss demontiert werden X **GRS: Beschlag mit einstellbarer Rollenführung Z **GRS+: ... zusätzlich mit oberer Arretierung Für Veränderungen an der A-Säule seitens Herstellers und Toleranzen beim Fahrzeugtyp keine Gewährleistung! Wichtiger Hinweis zu den Gasdruckfedern Die Gasdruckfeder ist auf die serienmässige Tür ohne Sonderausstattung ausgelegt. Bei abweichenden Türgewichten ist ggf. eine stärkere bzw. schwächere Gasdruckfeder zu bestellen (Aufpreis). Temperaturschwankungen bewirken zu-/ abnehmende Kräfte der Gasdruckfedern bzw. Öffnungs-/Schliesskräfte (keine Gewährleistung, ausser Material-/Fertigungsfehler). ESG = Einbauschwierigkeitsgrad Für die Montage wird ein autorisierter LSD-Einbaustützpunkt empfohlen. 1 Standard Einbauzeitaufwand: ca. 1-1,5 Arbeitstage 2 Erhöhter Einbauzeitaufwand: ca. 1,5-2 Arbeitstage 3 Hoher Einbauzeitaufwand: ca. 2-2,5 Arbeitstage Von Fachbetrieb an orig. Fahrzeugen ermittelt (unverbindlich). Lieferumfang LSD Türscharniere komplett vormontiert inklusive erforderlichem Montagematerial. Im Lieferumfang Kabel, Steckverbinder, Isoliermaterial für kundenseitige Verlängerung der orig. Türkabelbäume. MFK Abnahme Mit DTC Prüfbericht CHF 95.–
CODE
remarques / indications
a démontage et/ou la modification des ailes sont nécessaires b uniquement pour véhic. de base à deux portes c le faisceau de câble de la portière peut être réutilisé avec un cheminement différent, supplémentaires trou à la colonne A ou nécessaire (voir instructions de montage) d un rallongement des faisceaux de câble des portières est nécessaire f les clignotants latéraux d’origine doivent être modifiés ou remplacés g le réservoir d’eau de série doit être remplacé contre des pièces d’origine Ford numéros 2S61.17618-AD + 1142518 i le réservoir d’eau de série doit être modifié ou remplacé (voir accessoires) j pour les véhicules à airbag en portes après la prorogation du câble arbre fonctionnement de l'airbag examiner k parties de la charnière d'origine du groupe doivent être dissociés, de retour d'autres pièces d'armement (voir accessoires) o le façonnage du filtre à charbon actif est nécessaire p le façonnage du bord de portière est à exécuter, par conséquent des travaux de soudage et de vernissage sont nécessaires q l’antenne originale doit être démontée s l'original de verrouillage central bouchon de remplissage doit être démantelé X LSD GRS (Guided Roller System) = Charnière avec guidage coulissant réglable Z LSD GRS+ = Charnière avec guidage coulissant réglable et blocage supérieur
Driver KIT Co-Driver KIT Kabelsatz Code ESG
No. 500… CHF No. 500… CHF No. 500… CHF No. 685…CHF IQ MR 2; (W2, W20) MR 2; (W3) VOLKSWAGEN Bora; (1J) Corrado; (53i) Eos; (1F) Golf II, Jetta II; (19E) Golf III; (1HX0, 1H, 1E)
Golf IV; (1J) Golf V, Jetta V; (1K) Golf VI; (1K) Lupo; (6E, 6X) Passat; (3B, 3BG) Polo, Derby; (86C) Polo; (6N)
Coupé Cabrio Lim., Variant
3-doors 5-doors 3-doors Lim., Variant Cabrio 3-doors Lim., Variant 3-doors 5-doors 3-doors excl. GTI Lim., Variant
3-doors, incl. Facelift 5-doors, incl. Facelift
Polo; (9N) Scirocco; (13) Vento; (1HXO, 1H)
01/09- 50056006 2'240.– 50056206 960.– 50056306 960.– 68545153 400.– a,b,d,j,X 12/89-05/00 50056004 2'080.– 50056204 920.– 50056304 920.– 68545077 320.– a,b,d,f,j,X 05/00- 50056002 2'080.– 50056202 920.– 50056302 920.– 68545052 320.– a,b,d,f,j,X
1 1 2
10/989/8805/068/83-12/92 8/83-12/92 09/9109/9109/9110/9710/9710/0310/0310/0304/9810/9608/8009/9010/9410/9410/0108/0809/91-
1 3 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 3 1 1 1 1 1
50080009 50080022 50080018 50080002 50080020 50080003 50080023 50080013 50080004 50080014 50080005 50080008 50080024 50080012 50080015 50080007 50080017 50080006 50080019 50080016 50080021 50080010
2'320.– 1'600.– 2'560.– 1'600.– 1'600.– 1'600.– 1'600.– 1'600.– 2'320.– 2'320.– 2'480.– 2'480.– 2'480.– 1'600.– 2'560.– 1'600.– 1'600.– 2'160.– 2'160.– 2'160.– 2'480.– 1'600.–
50080209 50080222 50080218 50080202 50080220 50080203 50080223 50080213 50080204 50080214 50080205 50080208 50080224 50080212 50080215 50080207 50080217 50080206 50080219 50080216 50080221 50080210
1'040.– 680.– 1'200.– 760.– 760.– 720.– 720.– 720.– 1'040.– 1'040.– 1'200.– 1'200.– 1'200.– 720.– 1'200.– 840.– 760.– 960.– 960.– 960.– 1'200.– 720.–
50080309 50080322 50080318 50080302 50080320 50080303 50080323 50080313 50080304 50080314 50080305 50080308 50080324 50080312 50080315 50080307 50080317 50080306 50080319 50080316 50080321 50080310
1'040.– 680.– 1'200.– 760.– 760.– 720.– 720.– 720.– 1'040.– 1'040.– 1'200.– 1'200.– 1'200.– 720.– 1'200.– 840.– 760.– 960.– 960.– 960.– 1'200.– 720.–
68545107 68545007 68545113 68545002 68545002 68545003 68545003 68545003 68545107 68545107 68545005 68545005 68545113 68545015 68545102 68545025 68545006 68545006 68545066 68545113 68545003
320.– 320.– 240.– 160.– 160.– 240.– 240.– 240.– 320.– 320.– 160.– 160.– 160.– 240.– 240.– 160.– 320.– 320.– 320.– 160.– 240.–
a,d,f,j,Z a,d,f,j a,b,d,j,Z a,b,d,f,j a,d,f,j a,b,d,f,j,X a,d,f,j,X a,b,d,f,j,X a,b,d,f,j,Z a,d,f,j,Z a,b,d,j,Z a,d,j,Z a,b,d,j,Z a,d,j a,d,f,j,o,X a,f,j,k a,b,d,j a,b,d,f,j a,d,f,j a,d,j a,b,d,j,X a,d,f,j
WASSERBEHÄLTER Code for No. 500… Vehicle Type i i i i i i i i i i i i i i i i i i
…10002 …10009 …20007 …20007 …71001 + 4 …71001 + 4 …71002 + 3 …71002 + 3 …25001 …30007+12 …30007+12 …20012 …10010 …20017 …20017 …20013+18 …20013+18 …20012
AUDI TT Typ 8N AUDI TT Typ 8J BMW Mini BMW Mini mit Xenon PORSCHE 987 / 997 PORSCHE 987 / 997 mit Xenon PORSCHE 986 / 996 PORSCHE 986 / 996 mit Xenon MERCEDES BENZ SLK Typ 170 / CHRYSLER Crossfire Typ ZH FORD Focus Typ DA3 FORD Focus Typ DA3 mit Xenon BMW 3er Typ E92 AUDI A5/S5 Typ B8 BMW 1er Typ E87 BMW 1er Typ E87 mit Xenon BMW 1er Coupé+Cabrio Typ E82+E88 / BMW 3er lim. E90 BMW 1er Coupé+Cabrio Typ E82+E88 / BMW 3er lim. E90 mit Xenon BMW M3 Typ 390
Xenon No. 685
x x x
x
x x
…20001 …20013 …20002 …20003 …20004 …20005 …20006 …20007 …20009 …20010 …20011 …20014 …20015 …20016 …20017 …20018 …20019 …20021
CHF 190.– 290.– 170.– 190.– 190.– 240.– 190.– 240.– 190.– 190.– 240.– 240.– 240.– 190.– 240.– 190.– 240.– 290.–
Aucune garantie n’est accordée pour des modification de la colonne A de la part du constructeur, ainsi que pour les tolérances entre les véhic. d’un même type. Remarque importante au sujet des ressorts à gaz Le ressort à gaz est conçu pour le poids d’une portière de série sans options. Lors d’un poids différent de la portière, est une plus faible pression de gaz et / ou responsable de commander (en supplément). À effet de variations de température / forces de la diminution de la pression de gaz ou de plumes d'ouverture et de fermeture des forces (pas de garantie, sauf le matériel de fabrication et d'erreur). ESG = Degré de difficulté du montage Pour le montage est un montage autorisé LSD-base recommandée. 1 Temps de montage standard environ 1-1,5 jours de travail 2 Temps de montage moyen environ 1,5-2 jours de travail 3 Temps de montage élevé environ 2-2,5 jours de travail Non par un centre de données d'origine des véhicules identifiés. Etendue de la livraison Charnières complètes pré-assemblées avec leur vérin. Kit complet de montage. Rallonges de cables et connecteurs, chaterton, rilsan. Notice de montage très détaillée. Expertise du véhicule diminution Avec expertice DTC CHF 95.–
rt Avec expe utachten .– CHF 95
ice DTC
Mit DTC-G
** Guided Roller System
Hinweise Seite 6
** Guided Roller System
indications page 6
217
2.2.2011
10:14 Uhr
Seite 1
AWT WERBEAGENTUR
218 LLumar 211
ALU LIGHT (ATR20 CH SR HPR)
TITANIUM (ATR35 CH SR HPR)
Graue Eintönung. Alu-Bedampfung hält 48% der Sonnenstrahlung ab. Fumé gris. Les atomes métalliques retiennent 48% des rayons du soleil.
Gering graue Eintönung. Metall-Atome halten 44% der Sonnenstrahlung ab. Fumé gris. Les atomes métalliques retiennent 44% des rayons du soleil.
2002 2003 2004 2008
4002 4003 4004 4008
King Size Pack Kombi Pack Standard Pack Jumbo Pack
1.52mx0.76m 2.00mx0.50m/1.52x0.76m 3.00mx0.50m 3.00mx0.76m
CHF 76.– CHF 120.– CHF 95.– CHF 148.–
King Size Pack Kombi Pack Standard Pack Jumbo Pack
1.52mx0.76m 2.00x0.50m/1.52x0.76m 3.00mx0.50m 3.00mx0.76m
CHF 90.– CHF 133.– CHF 115.– CHF 162.–
Technische Daten Infiltration UV-Durchlässigkeit <1%, Lichtdurchlässigkeit 21%, Zurückw. der Gesamtsonnenenergie 48% Transmission UV <1%, Transmission de lumière 21%, Rejet total de l‘énergie solaire 48%
Technische Daten Infiltration UV-Durchlässigkeit <1%, Lichtdurchlässigkeit 38%, Zurückw. der Gesamtsonnenenergie 44% Transmission UV <1% , Transmission de lumière 38%, Rejet total de l‘énergie solaire 44%
ALU DARK (ATRS5 DL SR HPR)
BLACK MIRROR (XAN03 BK SR PS)
Extrem schwarz. Dreilagiger Laminataufbau. Alu-Bedampfung hält 70% der Sonnenstrahlung ab. Noir extrème. Triple couche (laminé). La pulvérisation aluminium permet de retenir jusqu‘a 70% des rayons du soleil.
Schwarze, stark spiegelnde Folie. Drei-lagiger Spezialaufbau. Hoher UV-und Hitzeschutz. Hoher Sichtschutz von aussen. Film noir, extrème miroité. Construction en 3 couches. Haute protection de chaleur, UV et de la visibilité.
3001 3002 3003 3004 3008
24003 24004 24008
Mini Pack King Size Pack Kombi Pack Standard Pack Jumbo Pack
1.50mx0.50m 1.52mx0.76m 2.00x0.50m/1.52x0.76m 3.00mx0.50m 3.00mx0.76m
CHF 58.– CHF 76.– CHF 120.– CHF 95.– CHF 148.–
Technische Daten Infiltration UV-Durchlässigkeit <1%, Lichtdurchlässigkeit 6%, Zurückw. der Gesamtsonnenenergie 70% Transmission UV <1% ,Transmission de lumière 6% , Rejet total de l‘énergie solaire 70%
Kombi Pack Standard Pack Jumbo Pack
2.00x0.50m/1.52x0.76m 3.00mx0.50m 3.00mx0.76m
CHF 120.– CHF 95.– CHF 148.–
Technische Daten Infiltration UV-Durchlässigkeit <1%, Lichtdurchlässigkeit 3%, Zurückw. der Gesamtsonnenenergie 65% Transmission UV <1%, Transmission de lumière 3%, Rejet total de l‘énergie solaire 65%
Montage vom Profi zum Fixpreis autex autotechnik ag Lenzburgerstr. 32 Tel. 062 887 27 60 info@autex.ch CH-5504 Othmarsingen Fax 062 887 27 69 www.autex.ch
Veronika Miranda Miss Yokohama 10/11
– für Ihre Sicherheit
Rennstrecke und auf der Strasse
Reifen der Welt zu bauen, auf der
Es ist unser Anspruch, die besten
Für Ihre Sicherheit – die beste Wahl
01 US tuner.ch 2011 Stützpunkte
3.2.2011
5:11 Uhr
Seite 1
2011
tuner tune tu ner.ch
SPURVERBREITERUNGEN
SPORT
SPRINGS
SPORT SPRINGS
+ r ac ing in
t
g
h er.c tuninside nt
t
u
ne
p
oi
Alle Adressen der tuner.ch Stützpunkt-Fachhändler finden Sie unter www.tuner.ch
r sale
s
powered by
www.tuner.ch
un
swiss
© AWT WERBEAGENTUR
tuner.ch Stützpunkt-Fachhändler