l1763_AXO_01_29.indd 1
11-07-2008 18:22:48
l1763_AXO_01_29.indd 2
14-07-2008 9:04:48
A 30 dalla fondazione di AXO la passione per le due ruote e la salvaguardia del motociclista continuano a far parte del patrimonio storico di ognuno di Noi. Per Noi più che per altri, il prodotto, il mondo delle corse e la soddisfazione dei nostri clienti sono aspetti di una stessa realtà, fatta di voglia di vincere, innovare e racchiudere nei nostri prodotti stile, ingegno ed emozione. Con questo libro vogliamo ricordare e celebrare insieme a tutti Voi amici, collaboratori ed atleti, 30 anni di lavoro, di sfide e di innumerevoli successi, che hanno portato nel tempo il marchio AXO a diventare uno dei brand leaders nel mondo dell’abbigliamento, delle calzature e degli accessori per le due ruote. Ogni immagine raccolta in questo libro è impressa nei Nostri cuori, perché oltre ad essere la storia di AXO, è un piccolo tassello della vita di ognuno di Voi. Ad AXO e a tutti coloro che continuano a crederci, auguriamo un futuro carico di soddisfazioni e successi, con la promessa di rivederci qui, tra molti anni, a raccontare ancora una storia ricca di glorie, perché la conoscenza e la comprensione del passato e’ il miglior inizio per costruire un futuro vincente. It’s hard to believe that it has been 30 years since AXO was established. Since 1978, our passion for two wheels and the safety of our riders has been and will continue to be the major influence and reason AXO pushes so hard for personal and professional perfection. For everyone at AXO, the products, our customer’s satisfaction, and the riding and racing activities are part of the same reality. Born from the desire to win, AXO strives to innovate and incorporate style, emotion and technology into everything we do. The purpose of this book is to remember and celebrate with all of our friends, collaborators, athletes and fans our 30 years of dedication. To bring to mind the challenges and numerous successes that have molded the AXO brand into one of the world leaders in the industry of apparel, footwear and accessories for the two wheel enthusiasts worldwide. Every image in this memoir is precious to us because, besides representing the history of AXO, it immortalizes a small portion of your lives. We wish for a future full of rewards and successes not only for AXO but to everyone who believes in the AXO brand and company. We commit to be here for many years to come and so that we can get together to remember once again a story full of glories, because the knowledge and understanding of the past is the best way to build a winning future.
l1763_AXO_01_29.indd 3
16-07-2008 12:06:45
1978-1980 l1763_AXO_01_29.indd 4
11-07-2008 18:23:02
5
l1763_AXO_01_29.indd 5
11-07-2008 18:23:06
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 6
11-07-2008 18:23:21
7
l1763_AXO_01_29.indd 7
16-07-2008 11:20:17
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 8
11-07-2008 18:23:55
9
l1763_AXO_01_29.indd 9
11-07-2008 18:24:05
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 10
14-07-2008 17:24:21
11
l1763_AXO_01_29.indd 11
14-07-2008 17:24:38
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 12
14-07-2008 17:24:53
13
l1763_AXO_01_29.indd 13
11-07-2008 18:24:46
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 14
11-07-2008 18:25:00
15
l1763_AXO_01_29.indd 15
11-07-2008 18:25:08
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 16
14-07-2008 17:25:08
17
l1763_AXO_01_29.indd 17
11-07-2008 18:25:32
1980-1990 l1763_AXO_01_29.indd 18
11-07-2008 18:25:44
19
l1763_AXO_01_29.indd 19
11-07-2008 18:25:52
1990-2000 l1763_AXO_01_29.indd 20
11-07-2008 18:26:12
21
l1763_AXO_01_29.indd 21
11-07-2008 18:26:24
1990-2000 l1763_AXO_01_29.indd 22
11-07-2008 18:26:46
23
l1763_AXO_01_29.indd 23
14-07-2008 9:10:17
1990-2000 l1763_AXO_01_29.indd 24
11-07-2008 18:27:05
25
l1763_AXO_01_29.indd 25
11-07-2008 18:27:10
1990-2000 l1763_AXO_01_29.indd 26
14-07-2008 8:06:24
27
l1763_AXO_01_29.indd 27
14-07-2008 8:06:36
1990-2000 l1763_AXO_01_29.indd 28
11-07-2008 18:27:18
29
l1763_AXO_01_29.indd 29
11-07-2008 18:27:29
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 30
11-07-2008 18:31:06
31
l1763_AXO_30_63.indd 31
11-07-2008 18:31:17
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 32
11-07-2008 18:31:36
33
l1763_AXO_30_63.indd 33
11-07-2008 18:31:54
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 34
11-07-2008 18:32:08
35
l1763_AXO_30_63.indd 35
11-07-2008 18:32:33
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 36
11-07-2008 18:33:17
37
l1763_AXO_30_63.indd 37
11-07-2008 18:33:28
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 38
11-07-2008 18:33:41
39
l1763_AXO_30_63.indd 39
11-07-2008 18:34:02
1990-2000 l1763_AXO_30_63.indd 40
11-07-2008 18:35:21
41
l1763_AXO_30_63.indd 41
11-07-2008 18:36:17
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 42
16-07-2008 11:48:01
43
l1763_AXO_30_63.indd 43
16-07-2008 11:48:06
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 44
11-07-2008 18:36:37
45
l1763_AXO_30_63.indd 45
11-07-2008 18:36:48
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 46
11-07-2008 18:37:08
47
l1763_AXO_30_63.indd 47
14-07-2008 9:19:03
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 48
11-07-2008 18:37:36
49
l1763_AXO_30_63.indd 49
11-07-2008 18:37:43
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 50
11-07-2008 18:37:52
51
l1763_AXO_30_63.indd 51
14-07-2008 9:25:30
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 52
11-07-2008 18:38:04
53
l1763_AXO_30_63.indd 53
11-07-2008 18:38:12
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 54
11-07-2008 18:38:19
55
l1763_AXO_30_63.indd 55
11-07-2008 18:38:27
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 56
11-07-2008 18:38:31
57
l1763_AXO_30_63.indd 57
16-07-2008 11:03:23
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 58
11-07-2008 18:38:49
59
l1763_AXO_30_63.indd 59
11-07-2008 18:38:57
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 60
14-07-2008 17:47:39
61
l1763_AXO_30_63.indd 61
14-07-2008 17:47:48
2000-2008 l1763_AXO_30_63.indd 62
16-07-2008 15:09:21
63
l1763_AXO_30_63.indd 63
16-07-2008 15:09:30
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 64
14-07-2008 9:51:36
65
l1763_AXO_64_92.indd 65
14-07-2008 9:51:39
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 66
11-07-2008 18:42:58
67
l1763_AXO_64_92.indd 67
11-07-2008 18:43:05
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 68
14-07-2008 17:37:55
69
l1763_AXO_64_92.indd 69
14-07-2008 9:59:42
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 70
14-07-2008 10:02:11
71
l1763_AXO_64_92.indd 71
14-07-2008 17:39:33
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 72
14-07-2008 10:04:27
73
l1763_AXO_64_92.indd 73
11-07-2008 18:44:10
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 74
16-07-2008 12:18:02
75
l1763_AXO_64_92.indd 75
16-07-2008 12:18:10
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 76
14-07-2008 10:14:20
77
l1763_AXO_64_92.indd 77
14-07-2008 10:22:36
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 78
14-07-2008 10:29:00
79
l1763_AXO_64_92.indd 79
14-07-2008 17:41:18
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 80
14-07-2008 10:31:19
81
l1763_AXO_64_92.indd 81
14-07-2008 10:31:25
ac m o T n h Jo
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 82
11-07-2008 18:45:28
83
l1763_AXO_64_92.indd 83
14-07-2008 10:38:42
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 84
14-07-2008 17:38:51
85
l1763_AXO_64_92.indd 85
11-07-2008 18:45:55
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 86
11-07-2008 18:46:01
87
l1763_AXO_64_92.indd 87
11-07-2008 18:46:12
2000-2008 l1763_AXO_64_92.indd 88
14-07-2008 10:48:40
89
l1763_AXO_64_92.indd 89
14-07-2008 10:48:46
l1763_AXO_64_92.indd 90
16-07-2008 10:46:27
AXO America, Inc. Santa Clarita, California
AXO Racing Service Milano, Italy
l1763_AXO_64_92.indd 91
16-07-2008 10:46:36
Axo Sport ringrazia per il materiale fotografico: Axo Sport would like to thank for the pictures: Paul Buckley Pascal Handiquert Fran Kuhn Frederic Le Floc Naoyuki Shibata Photozac Studio
Finito di stampare nel mese di Luglio 2008 presso Graficart Arti Grafiche srl - Resana (TV)
l1763_AXO_64_92.indd 92
16-07-2008 12:43:17