Saluda la Concejalía de Festejos. Querid@s vecin@s: Como todos sabemos el equipo de Gobierno de Ubrique ha tenido un cambio importante que ha afectado a sus concejalías. A pesar de los momentos tan difíciles que estamos atravesando, como Concejala de Festejos estoy dispuesta a trabajar para mejorar las tradicionales fiestas populares. Los programas de fiestas nunca son ajenos a la realidad y este año en el que las dificultades económicas también afectan a nuestro pueblo, el modo de pensar y actuar, la austeridad y la contención del gasto, han orientado nuestro trabajo que ha sido duro y mucho para hacer posibles nuestras fiestas populares en honor a la Patrona de Ubrique, Ntra. Sra. la Virgen de los Remedios. La elaboración de este programa ha necesitado de mucha dedicación y sobre todo de la colaboración desinteresada de muchas personas, ya que es una tarea complicada y difícil hacer que niños, jóvenes y mayores disfruten por igual. Esperamos que en los próximos años podamos mejorarlo entre todos y recuperar muchas de las antiguas tradiciones populares ya olvidadas para que Ubrique sea un referente en nuestra sierra.
Ojalá consigamos entre todos nuestro disfrute, el de aquellos que por estas fechas regresan a sus raíces, así como el de quien quiera conocer estas fiestas tradicionales. Este año la originalidad va a estar en el cambio de recinto para casetas y en el intento por recuperar la mañana de feria. Estos cambios serán el triunfo de todos, jóvenes, niños y mayores. Todo es posible con el esfuerzo común. Por último, desde esta Concejalía quiero dar las gracias a todo aquel que ha colaborado y ayudado en la realización de este programa. Y como no, desearos que estos días de felicidad, armonía, amistad y reencuentro con seres queridos sean de gran agrado para todos. Disfrutad pues de la feria y fiesta de Ubrique en honor a nuestra patrona Ntra. Sra. la Virgen de los Remedios.
¡Felices Fiestas! Concejalía de Festejos Pepi Gloria Pérez Puerto
Saluda del Alcalde Querid@s vecin@s: Faltan pocos días para que lleguen las fiestas más esperadas por todos los Ubriqueños/as: Las Fiestas Patronales en honor a Ntra. Señora de los Remedios. Éstas acuden puntuales a su cita, revolucionando nuestras vidas y sacando a la localidad del letargo estival. Es el momento de salir a la calle, de compartir momentos de alegría con amigos y familiares, pero todo ello desde la tolerancia, el respeto a los demás y el saber estar, como siempre ha demostrado el pueblo ubriqueño. Es nuestro deseo que Ubrique sea un pueblo mejor cada día, que los ubriqueños y ubriqueñas tengamos más oportunidades y que nuestros hijos tengan futuro, pero también un presente esperanzador. Este año, vamos a apostar por recuperar las tradiciones y potenciar lo que siempre nos ha gustado: la feria de día para disfrutar con los más pequeños/as de la casa, las vaquillas en la plaza de toros, los conciertos en la caseta municipal... Desde este Ayuntamiento, estamos trabajando con un objetivo claro, llevar a nuestro Municipio a las más altas cotas de bienestar. Somos conscientes de las responsabilidades de futuro que nos esperan y
sabremos, entre todos, dar los pasos adecuados para aprovechar esas oportunidades de manera plena. Mejorando nuestro entorno, haciendo pueblo. En estos días festivos es nuestro objetivo e ilusión que la alegría inunde plenamente vuestros corazones y se derrame por todos los rincones de nuestro pueblo. Disfrutad del calor y el color de la fiesta, cultivad con esmero la amistad y la hospitalidad. Desde el recuerdo y cariño para los que ya no están, os invito a participar, a todos sin excepción, a las innumerables actividades que hemos preparado con la esperanza de que estos días sean inolvidables en el recuerdo y en el tiempo.
Un cordial saludo de vuestro Alcalde Manuel Toro Rincón.
PROGRAMACIÓN FERIA Y FIESTAS DE UBRIQUE 2011 VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DEL AUTOR FRANCISCO CUBILES COPADO. (Del 2 al 15 de Septiembre). Lugar: Sala Municipal de Exposiciones del Ayuntamiento de Ubrique. 22.00 h.- Festival 69 COLORES, 2ª EXPRESIÓN MUSICAL. Con variedad de estilos musicales como: pop, hip-hop, rock, flamenco, punk, fusión, etc. (el 2 y 3 de Septiembre). Lugar: Plaza de Toros de Ubrique.
SÁBADO, 3 DE SEPTIEMBRE FALLO XLVI CERTAMEN REGIONAL DE PINTURA “VILLA DE UBRIQUE”. Dotado de único premio de 3.000 euros y placa de plata para el primer premio. Las seis mejores obras seleccionadas por el Jurado, formarán parte de un catálogo elaborado al efecto. Se expondrán hasta el día 25 de Septiembre. Lugar: Convento de Capuchinos. I CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “VILLA DE UBRIQUE”. Dotado de un total de 4.200 euros repartidos entre 7 premios, de los cuales, el primer premio es de 1000 euros cedidos por el Excmo. Ayuntamiento de Ubrique. Lugar: Calle Higueral. Las obras ganadoras serán expuestas en San Juan de Letrán hasta el 30 de Septiembre.
LUNES, 5 DE SEPTIEMBRE 22.00 h. CONCIERTO AGRUPACIÓN MUSICAL UBRIQUEÑA. Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
MIÉRCOLES, 7 DE SEPTIEMBRE 21.30 h. PASACALLE DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL UBRIQUEÑA. Salida: Plaza Ayuntamiento.
JUEVES, 8 DE SEPTIEMBRE 19.00 h.- Oración de Vísperas y a continuación PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS. Acompañada de la Banda Municipal de Música “Maestro Juan Chacón”.
VIERNES, 9 DE SEPTIEMBRE 22.00 h.- CONCIERTO AGRUPACIÓN MUSICAL UBRIQUEÑA. Lugar: Peña Taurina Hnos. Bohórquez. 23.00 h.- LOS MICKIS. Lugar: Plaza del Jardín, mediante invitación (recoger en Seguros Caser)
SÁBADO, 10 DE SEPTIEMBRE 9.00 H.- TIRADA AL PLATO. Lugar: La hacienda “El Rosalejo”. Desde las 9 hasta las 22.00 horas. EXPOSICIÓN MONOGRÁFICA “B” Y PRUEBAS DE TRABAJO DEL PERRO DE AGUA ESPAÑOL. 11.00 h.- Competición Lugar: Cola del Pantano de los Hurones. 19.00 h.- Competición de trabajo en pista. Lugar: Parque Rafael Alberti. 22.00 h.- XXX EDICIÓN DE LA NOCHE FLAMENCA DE LA PIEL. Lugar: I.E.S. Francisco Fatou. 22.00 h.- CONCIERTO DE PABLO ALBORÁN. Lugar: Plaza de Toros de Ubrique.
DOMINGO, 11 DE SEPTIEMBRE 10.00 h.- CONCENTRACIÓN DE PIRAGUAS. Lugar: En el Pantano de los Hurones. EXPOSICIÓN MONOGRÁFICA “B” Y PRUEBAS DE TRABAJO DEL PERRO DE AGUA ESPAÑOL 10:30 h.- Concurso monográfico de bellezas. Lugar: Plaza Rafael Alberti 19.00 h.- PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS (Festividad de voto realizado en 1885). Acompañada por la Agrupación Musical Ubriqueña.
LUNES, 12 DE SEPTIEMBRE 20:00 h.- TROFEO DE FERIA DE AJEDREZ. Lugar: Sala de la Juventud (frente al jardín). Inscripción gratuita en el número de teléfono 956 46 44 81 o al e-mail: castross33@gmail.com (el torneo se celebra entre los días 12 y 13). 22.00 h.- ACTUACIÓN DE ERIKA LEIVA. Lugar: Plaza de Toros.
MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE 22.00 h.- CONCIERTO BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA “MAESTRO JUAN CHACÓN”. Lugar: Plaza de los Ejércitos. 22.00 h.- ENTREGA DE PREMIOS DE PINTURA. Lugar: Plaza de la Estrella. 22.30 h.- ACTUACIÓN DEL CORO ROCIERO AIRES DE LA SIERRA, ACOMPAÑADO POR VIRGINIA DOMÍNGUEZ VENEGAS Y SU GRUPO DE BAILE. Lugar: Plaza de la Estrella. 23.30 h.- PREGÓN FIESTAS 2011 DE DOÑA ANA MARÍA VENEGAS BAZÁN. Lugar: Plaza de la Estrella. 23.45 h.- INAUGURACIÓN DE LA FERIA POR PARTE DEL SEÑOR ALCALDE. Lugar: Plaza de la Estrella 00.00 h.- ENCENDIDO DEL ALUMBRADO DE FERIA A CARGO DE LAS AUTORIDADES LOCALES E INAUGURACIÓN OFICIAL DE LA FERIA 2011. Lugar: Plaza la Estrella. Este acto estará acompañado por la Banda Municipal de Música “Maestro Juan Chacón”.
MIÉRCOLES, 14 DE SEPTIEMBRE 12.30 h.- PASACALLE DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA “JUAN CHACÓN”, ACOMPAÑADA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida: Ermita de San Pedro, Real-San Juan, calle Torre, Nevada, Toledo, Jesús, Avda. de la Diputación, Caseta Municipal. 14:00 h.- ACTUACIÓN DE LAS ORQUESTAS MÚSICALES. 16.00 h.- ASOCIACIÓN CULTURAL AMIGOS DEL CABALLO “LA JACA” SE REUNIRA TODOS LOS DÍAS. Lugar: En la Plaza de Toros Antigua. Hasta 20 h
JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE 12.30 h.- PASACALLE DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA “JUAN CHACÓN”, ACOMPAÑADA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida: Desde la Ermita de San Pedro, Auditor Bohórquez, San Francisco (Convento), Avda. Herrera Oria, Misión Rescate, Paseo de la Esperanza, Avda. Solis Pascual, Avda. España, Caseta Municipal. 14:00 h.- ACTUACIÓN DE LAS ORQUESTAS MÚSICALES, en la Caseta Municipal.
VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE 12.00 h.- LA VAQUILLA Lugar: Plaza de Toros de Ubrique. 12.30 h.- PASACALLE DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL UBRIQUEÑA, ACOMPAÑADA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida: Desde la Ermita San Pedro, Beato Diego, San Sebastián, Ingeniero Juan Romero, Avda. de Cortes, Andén, Algarrobal, Nardo, Antonio Montero, Avda. Diputación y Caseta Municipal. 14:00 h.- ACTUACIÓN DE LAS ORQUESTAS MÚSICALES, en la Caseta Municipal 16.00 h.- III PASACALLE ECUESTRE. Concentración Plaza de la Estrella. Recorrido: Paseo del Prado, General Luque Arenas y Avda. España hasta Plaza de la Estrella. Para los socios de la Asociación Cultural Amigos del Caballo “La Jaca” habrá varios sorteos. Amenizado por el grupo “LA CHARANGA”. 16:00 h.- GRUPO FLAMENCO DE “PEPI MORALES VENEGAS” Y AL BAILE “ANTONIO RODRÍGUEZ”. Lugar: Caseta Municipal. 23.30 h- CONCIERTO MANUEL ORTA. Lugar: Caseta Municipal
SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE 12.30 h.- PASACALLE DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL UBRIQUEÑA, ACOMPAÑADA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Salida: Desde la Ermita San Pedro, Agua, Morena de Mora, Avda. Solís, Dr. Zarco, Paseo del Prado, Marroquineros, Mirasierra y Caseta Municipal. 14:00 ACTUACIÓN DE LAS ORQUESTAS MÚSICALES, en la Caseta Municipal. 18.00 h.- CORRIDA DE TOROS. 23.30 h.- CONCIERTO ENCUERO. Lugar: Caseta Municipal
DOMINGO, 24 DE SEPTIEMBRE 22.00 h.- CONCIERTO DE FALETE Y LAURA GALLEGO. Lugar: Plaza de Toros. mediante invitación (recoger en Seguros Caser).
HORARIOS: Días 8 de Septiembre y 9 de Septiembre: Recogida de RSU a las 1:00 de la madrugada. Limpieza Viaria, Barredora y Baldeadora a las 6:00 h. Desde el 14 de Septiembre y 18 de Septiembre: Recogida de RSU a las 3:00 de la madrugada. Limpieza Viaria, Barredora y Baldeadora a las 6:00 h. Limpieza del Recinto Ferial sobre las 8:00. SERVICIOS LIMPIEZA EXTRAORDINARIA DE LA AVENIDA DE ESPAÑA ANTES Y DESPUÉS DE LAS FIESTAS PATRONALES Y DE LA FERIA. DURANTE LOS DIAS DE FERIA, SE REALIZARÁ BALDEOS Y LIMPIEZAS DE LAS CALLES COLINDANTES AL RECINTO FERIAL.
REFORZAMIENTO DE CONTENEDORES, para las calles colindantes al recinto de la feria como para el recinto ferial: 04 05 05 40
CONTENEDORES CONTENEDORES CONTENEDORES CONTENEDORES
DE DE DE DE
1.100 L 800 L 360 L 240 L
A las casetas se les facilitarán contenedores de 240L para que depositen sus residuos en bolsas cerradas y llevarlas a las cubas dispuestas en los lugares habilitados. TOTAL DE PERSONAL PARA LA FERIA Para realizar todos los servicios (recogida de RSU, recogida de Selectiva, limpieza viaria, baldeos, barredora, y limpieza del recinto ferial) se emplearán en torno a 25 operarios todos los días de la feria.
AGUAS DE UBRIQUE, S.A. Y BIORECICLAJE DE CÁDIZ, S.A. LES DESEA UNA FELIZ FERIA Y FIESTAS. COLABORE CON LAS LABORES DE LIMPIEZA. GRACIAS