70 Ig A añ les yu os ia da d Ne a e ce la sit ad a N° 6 · Agosto de 2017 Los donativos entregados a esta Fundación son deducibles en la Declaración de la Renta. C.I.F. nº R-2800175-H
“¿Qué sucedería si usáramos la Biblia como tratamos nuestro móvil? Si la abriéramos varias veces al día; si leyéramos los mensajes de Dios contenidos en la Biblia como leemos los mensajes del teléfono, ¿qué sucedería?”. Un tesoro en las manos: Una religiosa de Eritrea con la Biblia.
Papa Francisco, Oración del Ángelus del 5 de marzo de 2017
Sagrada Escritura. En la figura histórica de Jesús, el Verbo se hace carne y sobrepasa simultáneamente todas las categorías histórico-críticas. Solo cuando confiamos en que el Evangelio nos describe al Jesús verdadero, la Sagrada Escritura se nos ofrece como la maravillosa historia del plan divino de salvación.
la guerra. Pero lo tratan como si no fuese más que una obra literaria”. En efecto, y por esta fuerza explosiva, en muchos países son perseguidos, encerrados y asesinados cristianos por el mero hecho de poseer una Biblia o por anunciar la Palabra de Dios.
La Biblia es el libro de los superlativos: es el libro más traducido, más difundido, más vendido y también más leído en el mundo entero. Pero es más que un libro que se lee una vez para luego dejar que lo cubra el polvo en una estantería. En la Biblia se habla de Dios, pero, ante todo, es la PalaQueridos amigos, por un libro sin más bra de Dios dirigida a nosotros. En la Sa- “Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, nadie moriría… ¡pero por una declaración grada Escritura, Dios habla personalmente y más cortante que cualquier espada de de amor, sí! Coloquemos, por tanto, la Saconmigo como en un mensaje grada Escritura en un lugar SMS o, aún mejor, en una carta central de nuestros hogares, “Por la fuerza explosiva de de amor. ¿Y a quién no le gusleámosla a menudo y recemos la Sagrada Escritura, en taría recibir directamente de con ella. Cuanto más conservemuchos países son persegui- mos las Palabras de Dios en el Dios una carta o un mensaje? dos y asesinados cristianos”. corazón y las llevemos a la La Biblia está escrita bajo la práctica, como hace la Virgen, guía del Espíritu Santo. Ciertamente, los doble filo” (Heb 4,12). La Palabra de Dios tanto más se nos revelará el sentido de la autores de los libros de la Biblia eran hom- penetra en los pensamientos e impulsos de Escritura y tanto más profundamente recobres de su tiempo y utilizaban por consi- los corazones, rebate ideologías y juzga los noceremos la plenitud del amor de Dios. guiente palabras humanas para expresar manifiestos políticos. “La Biblia es un verdades divinas. Por esta razón, los textos libro como fuego”, dice el Papa Francisco Os bendice vuestro agradecido hay que enmarcarlos en su contexto histó- en su prólogo a la YOUCAT Biblia para rico y cultural. Pero la fe de la Iglesia nos jóvenes. Y cita a Mahatma Gandhi: “Ustepermite vislumbrar tras las numerosas des, los cristianos, custodian un docucapas del texto algo más grande que una mento con suficiente dinamita como para obra literaria. La fe en Jesús, el Hijo de hacer volar en pedazos la civilización enDios, otorga a la Biblia una unidad interna tera, como para revolucionar el mundo y P. Martin Maria Barta y es la clave para interpretar toda la traer la paz a este planeta desgarrado por Asistente eclesiástico 1
a s de r b a l Pa
vida
Cuba: Arder por Cristo Jesús mismo fue un hombre de periferia, de la Galilea lejana de los centros del poder del Imperio romano… Sin embargo, su palabra fue el comienzo… de una revolución espiritual y humana, la Buena Nueva. Y nosotros queremos compartir este tesoro.
© Ilona Budzbon/ACN
El Papa Francisco aprovecha todas las oportunidades para recordarle a la Iglesia –a todos nosotros– su tarea misionera. Compartir el tesoro de la Buena Nueva también significa casi siempre compartir la profunda pobreza de la periferia. Las religiosas de la congregación de las Misioneras de Jesús Verbo y Víctima trabajan en zonas en las que faltan sacerdotes como, por ejemplo, en Guasimal, Cuba. Allí, las cinco religiosas asisten a 30 pueblos remotos. Donde el comunismo hostil a la Iglesia ha preparado durante décadas la tierra
para la miseria y la desesperanza, ahora se expanden las sectas, cuyas víctimas propicias son las personas con sed de Dios. A ello cabe añadir la plaga del alcohol. Estas cinco religiosas, que traen consigo la luz del Evangelio, trabajan incansablemente, pues 9.000 almas las esperan. Los trayectos de más de 20 kilómetros entre los pueblos los recorren con un minibús de 25 años de antigüedad. Estas Hermanas arden por Cristo. Sin embargo, en esta zona no pueden ganar dinero para su sus-
Explicar la verdad: Catequesis para niñas jóvenes.
tento y, al ser una orden joven, carecen de reservas. Por esta razón, la Madre María Verónica nos pide ayuda para costear comida, ropa, agua y luz. Y también nos pide una subvención para el viaje a la casa madre, para repostar espiritualmente. En total son 900 euros por religiosa para todo el año. Para que “la alegría del Evangelio llegue hasta los confines de la tierra y ninguna periferia se prive de su luz”(Evangelii gaudium, 288), tampoco la periferia de Cuba.
•
Vía crucis en el Nilo “Suplo en mi carne”, dice el apóstol San Pablo, indicando el valor salvífico del sufrimiento, “lo que falta a las tribulaciones de Cristo por su cuerpo, que es la Iglesia”.
Niños copto-católicos: Su patria es Egipto y allí quieren quedarse. 2
Así comienza la Carta apostólica Salvifici Doloris de San Juan Pablo II sobre el sufrimiento. Los cristianos en Egipto, que son una de las primeras comunidades cristianas, viven las palabras de San Pablo en propia carne: una y otra vez son objeto de atentados mortales, incendian sus iglesias y secuestran a sus hijas, que son violadas por islamistas. Los cristianos del Nilo recorren un vía crucis del que nadie sabe adónde conduce, pero no obstante, quieren permanecer en su tierra. Muchos se hacen tatuar una cruz en el brazo como testimonio de su fe, pues saben que la
pasión es parte del Evangelio. El Patriarcado copto-católico quiere ahora que comprendan mejor el sentido del sufrimiento para que puedan soportarlo. Cristo es el ejemplo a seguir: su sufrimiento lleva a la salvación. El Patriarcado nos ha pedido ayuda para los gastos de impresión de 5.000 ejemplares del librito del Vía Crucis (3.800 euros), que quiere distribuir en las iglesias entre los creyentes. Todos quieren unirse a la oración, pues, para ellos, es una oración de vida y de supervivencia por el Cuerpo de Cristo, la Iglesia del Nilo.
Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.
•
ral f Pasto
ar amili
© ACN/Aurelio Gazzera
Obra maestra por la paz
Para que las familias vivan el amor: Asistentes matrimoniales en Pakistán.
Acogida en la familia de la Iglesia: Bautizo en la República Centroafricana.
Para el Papa Francisco, la familia es una “obra maestra de Dios” cimentada en la naturaleza humana. Pero una obra maestra divina necesita la contribución de los hombres, y esta varía de país en país. A continuación, dos ejemplos. En la Diócesis de Hyderabad, Pakistán, viven unos 50.000 católicos entre 28 millones de musulmanes. En un entorno tan islámico, los esposos cristianos son como profetas. Allí es difícil enseñar el sacramento del matrimonio –la misma dignidad para hombre y mujer, el amor en igualdad de condiciones, la indisolubilidad y la fidelidad–, tanto más cuando estas familias conforman el grupo más pobre de la población. Los que contribuyen a esta obra maestra visitan las familias y organizan cursos en los que enseñan cómo comunicarse con mayor cariño, cómo soportar en virtud de la gracia del sacramento la presión exterior y cómo
afrontar los conflictos en el seno de la familia. También preparan a las jóvenes parejas para el matrimonio, les enseñan cómo tratarse mutuamente y les explican la idiosincrasia femenina y masculina. Seis matrimonios han dedicado tiempo y energías a formarse para esta pastoral familiar, y ahora transmiten estos conocimientos a otras parejas. También 17 parroquias quieren contar con estos agentes pastorales laicos, pero los cursos generan gastos que la diócesis ya no puede costear por sí misma. Por esta razón, el Obispo Samson Shukardin nos ha pedido ayuda, y nosotros le hemos prometido 12.750 euros, con los que podrá financiar
durante tres años un programa que cuida la obra maestra de Dios. Estos cuidados también los necesitan en la Archidiócesis de Bangui, República Centroafricana. Allí hay algunos problemas adicionales: el sida, madres muy jóvenes, muchos huérfanos y madres solas como consecuencia de tres años de guerra civil. La formación de las 78 parejas que más tarde acompañarán y apoyarán como asistentes pastorales a las familias y madres en las parroquias se orienta por los textos de los Pontífices: Humanae Vitae de Pablo VI, Familiaris Consortio de San Juan Pablo II y Amoris Laetitiae del Papa Francisco. Estas 78 parejas son el grupo operativo para la paz, pues, como escribió San Juan Pablo II, “de la familia nace la paz de la familia humana”. Hemos prometido 13.000 euros para el cuidado de la obra maestra en Bangui.
•
Sed de verdad Para la familia tenemos que hacer libro para la confesión y DOCAT, un realgo grande como la Biblia del sumen de la doctrina social católica orientada hacia la práctica. La edición es Niño. costeada por la fundación pontificia Ayuda A menudo, el Padre Werenfried manifestó a la Iglesia Necesitada. La tirada total del este deseo. Él veía la relación entre la catecismo del YOUCAT alcanza los 4 miBuena Nueva, la vida, la familia y la juven- llones de ejemplares en más de 150 países: tud de la Iglesia. Hoy, la Biblia del Niño de realmente, es “algo grande”. Gracias a Ayuda a la Iglesia Necesitada está presente vuestra generosidad, también pudimos fien 202 países y regiones en 187 lenguas, nanciar el año pasado muchos otros docucon una tirada total de unos 51 millones de mentos y obras litúrgicas y religiosas en ejemplares. Y para la juventud contamos una tirada de 1,5 millones de ejemplares. con el YOUCAT, que engloba diferentes El libro más leído del mundo sigue siendo La Palabra no conoce fronteras: Un obras: Catecismo y Biblia para jóvenes, la Biblia, cuya tirada total se calcula que estudiante lee el YOUCAT en el Líbano. libro de oración, libro para la confirmación, asciende a tres mil millones.
•
Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.
3
ral f Pasto
ar amili
Mostrar la riqueza de la Doctrina
Dispensar el sacramento del matrimonio: Boda en Perú.
“Por ello el amor conyugal exige a los esposos una conciencia de su misión de ‘paternidad responsable’”. Así queda dicho en la Encíclica Humanae Vitae de Pablo VI. Y además: la Iglesia debe “enseñar la ley de una vida humana conducida por el Espíritu de Dios”. Despertar la conciencia correcta de la paternidad responsable y dar a conocer la doctrina de la Iglesia sobre esta última son los objetivos de una campaña lanzada en abril por el Centro para la Educación en la Vida Familiar de la Archidiócesis de Tegucigalpa, Honduras, que durará todo el año. Al igual que en la Encíclica, aquí no se trata solo de abordar el tema de la sexualidad y la concepción, sino de tomar conciencia, en un contexto más amplio, de las relaciones entre paternidad y familia, sexualidad y amor, sentimiento y razón, dignidad y bienestar de los esposos y la sociedad. Estas relaciones naturales se ven oscurecidas por ideologías como la transversalización de género, el feminismo y el relativismo, pues estas ideologías impulsan la disolución del matrimonio y la familia, y, a menudo, los medios de comunicación contribuyen a ello. La pastoral familiar cristiana contrarresta este efecto. La campaña tiene cuatro “enemigos” concretos: la paternidad irresponsable, los abortos y embarazos entre niños y adolescentes, la oposición entre ideas decadentes y valores tradicionales, y el sida en la juventud. En este sentido, la campaña actúa preventivamente. Con su experiencia de 25 años, el Centro para la Educación en la Vida Familiar quiere obrar con su campaña en la sociedad. 1.200 anuncios radiofónicos y 720 televisivos, 16 grandes anuncios en revistas y otros 50 en portales de Internet servirán para explicitar la riqueza humana de la Doctrina católica frente al consumismo y la banalización de la sexualidad. Este es un proyecto pionero. Junto con los padres, la diócesis quiere plantar cara al Estado, que pretende privar a los padres del derecho natural de ser los primeros educadores en el ámbito de la educación y también en cuestiones relacionadas con la sexualidad. Al mismo tiempo se difunde la planificación familiar natural con sencillas imágenes: así como la “tierra madre” tiene periodos fértiles y estériles en su ciclo anual, también la “mujer como madre” atraviesa cada mes fases similares.
Para enseñar, primero hay que aprender: Labor pionera en Honduras.
La pastoral familiar es trabajo duro: Curso matrimonial en Colombia.
La comprensión de la naturaleza del ser humano es la condición para una paternidad responsable. Pero este conocimiento no es gratuito. Dada la desorientación a escala mundial, también hemos prometido ayuda en Tegucigalpa (10.000 euros).
•
4
Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.
itenc n e p l ra Pasto
iaria
“Rezo con cada página” “Y la Palabra se hizo carne”, dice el Evangelio según San Juan. Se trata de una Palabra coherente, que vive y vivifica, que aporta luz y salvación a cada rincón del mundo.
Entre rejas: Aprender para una vida mejor.
No hay ningún lugar en el que la Palabra no pueda obrar, y esta es también la experiencia de la pastoral penitenciara en Brasil. “El amor nunca fracasa”, dice el P. Valdir João. “El cuidado y el respeto con amor son siempre un éxito, incluso aunque a veces no lo parezca”. El P. Valdir sabe de lo que habla, pues coordina en São Paulo la pastoral penitenciaria. Las prisiones brasileñas son periferia, lugares sin esperanza. Pero la Palabra –la Buena Nueva– aporta a algunos presos el rayo de luz de la libertad interior. Y así también hay conversiones entre rejas. La revista Mundo e Missão representa Historias que una pequeña ayuda para los sacerdotes, pues conmueven: sus historias conmueven el corazón de los La revista lleva luz a la prisión.
criminales. Uno escribe: “Doy gracias a Dios cuando llega la revista, y rezo con cada página”. Otro da las gracias por el “duro artículo sobre las prisiones, en el que todo es cierto; nosotros lo vivimos”. Pero los presos no pueden permitirse una suscripción. Con 7.800 euros, nosotros ayudamos al P. Valdir y a otros sacerdotes penitenciarios a financiar 250 suscripciones anuales. Esto es, en vista de los 600.000 presos, una gota de agua en el océano, incluso aunque cada ejemplar sea compartido por docenas de ellos. No obstante, cada número aporta luz a este oscuro rincón y sus palabras tienen un efecto, pues son semillas de salvación.
•
r scola e o ism Catec
La invitación de Jesús Todo bautizado necesita y tiene derecho a una catequesis adecuada.
“Mi libro de Jesús”: Alumnos en Dakar con el Catecismo.
Este es el lema del Departamento de Catequesis de la Diócesis de Dakar-Medina en Senegal, cuyo objetivo es ocuparse sobre todo de las escuelas católicas privadas. En un país con un 90% de musulmanes y un 5% de cristianos, y donde tres de cada cinco habitantes tienen menos de 20 años, este lema es una cuestión de supervivencia religiosa. A ello cabe añadir que muy pocos jóvenes tienen acceso a teléfonos móviles u otros medios de comunicación, y que mu-
chos son analfabetos, por lo que los libros siguen siendo un recurso imprescindible para la información y la educación. “Nuestra Iglesia es joven y dinámica”, dice el P. Raymond Ndione, responsable de la distribución del Catecismo. Este se atiene a lo que dice Roma: el Catecismo debe ser adecuado en el método y fortalecer la fe. Y exactamente eso es lo que hace el cuaderno catequético de 72 páginas Jesús, tú me invitas destinado a los alumnos de entre 7 y 8 años. La demanda es grande, por lo que ahora tienen que imprimir otros 6.000 ejemplares del que a menudo es el único libro del que disponen los alumnos. Y aunque solo cueste 80 céntimos, estos no pueden permitírselo. Nosotros le hemos prometido al P. Raymond 4.500 euros para la reimpresión, para que puedan aceptar la invitación de Jesús.
Todo donativo recibido se destinará a éste o a proyectos similares, con el fin de hacer posible la labor pastoral de Ayuda a la Iglesia Necesitada.
• 5
Hasta Madagascar La Hna. Solange de la congregación de las Hijas de San Pablo en Madagascar está feliz porque su apostolado del libro está dando frutos y porque hay una gran demanda del Pequeño Catecismo en francés y el librito El Rosario en malgache. “El librito El Rosario para niños se utiliza como libro de enseñanza en las escuelas y el librito El Rosario para edades más avanzadas lo utilizan adultos y jóvenes para rezar solos o en grupos de oración”. Las existencias de estos libros se están agotando, pero, a cambio, crece la fe. La Hna. Solange os da las gracias de corazón por vuestra ayuda, una ayuda que funciona. “El amor que compartimos los hijos de Dios nos une”. Eso es lo que hace que esté feliz y agradecida.
Necesidad, amor y gratitud: vuestras cartas Vuestra misión Estoy firmemente convencido de que la construcción de iglesias, la formación de futuros sacerdotes y religiosas, y el apoyo en las regiones con una fuerte persecución de cristianos son enormemente importantes. Misión a través del propio ejemplo, misión a través de la difusión de la Palabra de Cristo, misión a través de las buenas obras. Ayuda a la Iglesia Necesitada y todas sus obras son allí imprescindibles. Un señor austríaco Librito del Rosario para aborígenes Por primera vez en los catorce años que convivo con los aborígenes en una colonia del estado de Queensland, dos de las mujeres me han pedido rezar con ellas a diario el Santo Rosario, y puedo comprobar cuantas bendiciones genera esto.
Por ello quiero encargar 10 ejemplares de su librito El Rosario con los 20 misterios, extractos de la Sagrada Escritura, meditaciones y oraciones. Está muy bien hecho y a las mujeres les encanta. Una religiosa desde Australia Donar en lugar de celebrar Acaban de bautizar a mi hijita, y mi marido y yo hemos decidido no celebrar una fiesta, sino donar el dinero que nos hubiéramos gastado en ella a personas que están necesitadas. Al fin y al cabo, aquí, donde estamos, es muy fácil ser católico, ¿verdad? Para nosotros es muy importante apoyar a personas que son perseguidas por su fe, y les estamos agradecidos por ayudarnos a que nuestro donativo sirva al fin correcto. Un matrimonio brasileño
Los donativos pueden enviarse a: AYUDA A LA IGLESIA NECESITADA MADRID Ferrer del Río, 14-28028 91 725 92 12 BARCELONA Luis Antúnez, 24 - 2º 2ª 08006 93 237 37 63 LA CAIXA ES2121002415420200140293 BANCO SANTANDER ES7400492674592814342966
Los donativos entregados a esta Asociación son deducibles en la Declaración de la Renta. C.I.F. n° R-2800175-H. Rogamos nos indique los cambios o errores en su dirección.
www.ayudaalaiglesianecesitada.org 6
Johannes Heereman, Presidente Ejecutivo
Queridos amigos:
Desde el primer Pentecostés sabemos que las lenguas no son un obstáculo para la difusión de la Buena Nueva. Evidentemente, no todos pueden hablar en muchas lenguas, pero las traducciones de la Biblia del Niño, del Pequeño Catecismo y de muchos otros libros a lenguas y dialectos allanan el camino hacia la comprensión del Evangelio. Una lengua especial –la de la juventud– es la que caracteriza al catecismo YOUCAT. Es extraordinario ver cómo tantos jóvenes lo leen con alegría e incluso devoran, por ejemplo, en las Jornadas Mundiales de la Juventud, donde distribuimos decenas de miles de ejemplares. Entretanto, también ha sido traducido a varias lenguas y alcanza una tirada millonaria. Ayuda a la Iglesia Necesitada ejerce el patrocinio sobre este proyecto de alcance mundial, y nuestra labor en más de 140 países facilita su difusión. A la serie del YOUCAT ya pertenecen también otros libros y, en particular, el Libro de los libros, a saber, la Biblia para los jóvenes. Su Buena Nueva va al encuentro de la juventud de todos los pueblos, también en los países árabes. Este éxito es posible también gracias a vuestra generosidad, y también podríamos afirmar que, en efecto, la Iglesia permanece joven gracias a vosotros.
Redacción: Jürgen Liminski Editor responsable: ACN International El Boletín es gratuito, aunque se aceptan donativos para ayudar a su envío. Impreso en España. De licentia competentis auctoritatis ecclesiasticae. D.L.M.-11011-1986 www.acn-intl.org