ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES DE DERECHO
“Por el Inalienable Derecho a la Cultura” 1.‐Artículos aplicables a los Cambios de Carrera: A continuación transcribimos los artículos del Reglamento de la Administración Académica de la Universidad de El Salvador referentes a los Cambios de Carrera: CAPITULO XI Cambios de carrera Art. 43. - El estudiante podrá cambiar de carrera solamente dos veces y en los períodos señalados por el Consejo Superior Universitario; se tramitarán de conformidad con el Art. 89 y serán resueltos por Junta Directiva de la Facultad respectiva o Consejo Directivo de los Centros Regionales. Cumplirá con los siguientes requisitos: a) Solicitud de Cambio de carrera y constancia que lo justifique. b) Una fotografía tamaño cedula. c) Fotocopia del título, dependiendo de la carrera a la que se cambiará: Bachiller, contador, profesor, agrónomo o del título obtenido en esta Universidad. d) Solvencia de las Bibliotecas respectivas e) Solvencia de instrumentos y/o material de laboratorio f) Solvencia de las cuotas de escolaridad. Los comprobantes de los requisitos exigidos en el inciso anterior deberán ser firmados y sellados por las autoridades competentes. La fotocopia del título se exigirá cuando a la Carrera a la que se cambia no pertenezca a la misma Facultad. Art. 44. - La solicitud no procederá, cuando el estudiante haya reprobado asignaturas en última matrícula, que sean obligatorias en la Carrera solicitada. Art. 45. - Recibida la solicitud de cambio de carrera. Junta Directiva de la Facultad respectiva o el Consejo Directivo de los Centros Universitarios Regionales, resolverá aceptándola o denegándola. Si la resolución fuere favorable; la Administración Académica correspondiente abrirá expediente del estudiante; a la vez emitirá la acción académica, la cual enviará a la Administración Académica Central para su registro, con copia a la facultad de procedencia dentro de la segunda semana de finalizado el período, señalado por el Consejo Superior Universitario. Art. 46. - Los estudiantes presentarán la solicitud de cambio de carrera, simultáneamente con la última matricula y la de sus respectivas equivalencias si las necesitare, ante Junta Directiva de la facultad a la que solicita el cambio o ante el Consejo Directivo de los Centros Universitarios Regionales. El consejo Técnico ó la Comisión nombrada para tal efecto recomendará conceder o denegar las equivalencias a los organismos en referencia, quienes tomaran el acuerdo correspondiente. Art. 47. - No podrá concederse cambio de carrera a los estudiantes de Nuevo Ingreso que lo soliciten en el año académico de su ingreso.
2.‐Equivalencias: Según el artículo 46 se pueden presentar simultáneamente la petición de cambio de carrera junto con la petición de equivalencias. En la práctica sucede que el trámite de Equivalencias se vuelve excesivamente burocrático al punto de que tarda cerca de 8 meses para que la junta directiva otorgue las equivalencias, pues antes tiene que enviar la documentación a la Comisión de Equivalencias que es el órgano administrativo que entrampa este proceso.
AED Roque Dalton ‐ Administración FESUES
ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES DE DERECHO
“Por el Inalienable Derecho a la Cultura” De nuestra práctica en la Junta Directiva de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales en la que representamos los intereses de los estudiantes desde el año 2005 podemos extraer las siguientes experiencias: a) Luego de que la Junta directiva recibe la petición de las Equivalencias, remite la misma a la Comisión de Equivalencias, ya sea a la Comisión de Equivalencias de Relaciones Internacionales o a la Comisión de Equivalencias de Ciencias Jurídicas. Aconsejamos no realizar petición de equivalencias debido a que este trámite tarda mucho tiempo, además de que la nueva Comisión de Equivalencias de Relaciones Internacionales no tiene experiencia alguna en este campo pues la Coordinador ni siquiera tenía la tabla de equivalencias, además de que pierden los documentos que les son presentados. La Comisión de Equivalencias de Ciencias Jurídicas tampoco funciona de manera adecuada pues para que un expediente lo revisen todos los miembros de la misma, debe pasar casi 4 meses, asimismo dicha Comisión plantea algunas observaciones que de no ser subsanadas se toma como por abandonada la petición de equivalencias. Así que si un estudiante no se da cuenta de que lo han notificado por medio de tablero se expone a que nieguen sus equivalencias. De solicitar las equivalencias es necesario tener contacto directo con los representantes de junta directiva para darle seguimiento a dicho trámite. Asimismo es necesario presentar junto con la petición de equivalencias los siguientes documentos: 1.‐Copia certificada del Reporte de Notas Globales debidamente sellada por administración Académica. 2.‐Fotocopia de los programas de estudio de todas las materias cursadas debidamente sellada por administración académica. 3.‐ Petición específica de cada una de las materias de las cuales solicitan equivalencias. Se recomienda que la petición de equivalencias se presente después de que han aprobado la petición de Cambio de Carrera, de lo contrario es innecesario presentar dicha solicitud, además de que cuando se presenta de manera simultánea con el Cambio de Carrera la Junta Directiva no resuelve sobre ambas peticiones, pues tiene que enviar a la Comisión respectiva. 3.‐Explicación sobre tercera matrícula: Todo estudiante tiene derecho a pedir cambio de carrera pero la ley establece que si alguien ha dejado en tercera matrícula una materia que se cursa en la carrera a la que se desea cambiar entonces no se puede realizar dicho cambio de carrera porque sería ilegal. Por ejemplo: si yo he dejado fundamentos generales del derecho en tercera matrícula (esta materia se imparte en Relaciones Internacionales) entonces no puedo cambiarme a derecho porque en derecho llevamos una materia que se llama introducción al estudio del derecho. En cambio si yo dejé matemáticas I en la Facultad de Ciencias Económicas sí me puedo cambiar a derecho porque no llevamos dicha materia (lo que no significa que sea fácil).
AED Roque Dalton ‐ Administración FESUES
ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES DE DERECHO
“Por el Inalienable Derecho a la Cultura” 4.‐Explicación sobre los requisitos mínimos: Los únicos requisitos que establece la ley para realizar cambios de carrera son los enunciados en los artículos citados al inicio. No se pide ninguna nota mínima, tampoco se pide que el estudiante haya cursado todas las materias, ni siquiera es necesario que haya cursado una sola materia. Lo que dice la ley es que no se puede pedir cambio de carrera el mismo año para el mismo año. Algunas facultad irresponsablemente solicitan notas o algún otro requisito, que de no cumplirse terminan por denegar el cambio de carrera. Ante esta situación se puede realizar un trámite que se llama Recurso de Apelación ante el Consejo Superior Universitario. Esta petición siempre se aprueba, el único problema es que tarda un poco más que junta directiva, por esta razón debemos presentar las peticiones de cambios de carrera de manera ordenada, estar pendientes de su pronta resolución y si son denegadas ilegalmente entonces recurrir. 5.‐Explicación sobre el proceso para la aprobación o no del cambio de carrera: La petición de cambio de carrera se presenta ante la secretaría de la facultad. En papel especie. Esta petición la resuelve la junta directiva en la próxima reunión después de que ha sido agendada. En nuestra facultad debe presentarse a más tardar el día jueves para que pueda verse el próximo día martes. El secretario de la junta Directiva revisa toda la documentación y si está completa se aprueban dichos cambios de carrera. Si no cumplen los requisitos entonces se deniegan. Aunque en muchas ocasiones se le previene al interesado antes de decirle que no. Algunas peticiones se han denegado porque han dejado materias en tercera matrícula que se cursan en la licenciatura a la que se quieren cambiar. 6.‐Otros incidentes: En los cambios de carrera que se realizan para alguna carrera en la cual solicitan examen psicológico como profesorado, o examen de inglés para Relaciones Internacionales. Además de presentar el cambio de carrera se programa una evaluación especial. La ley no contempla esto, por lo tanto hay un vacío legal. Se recomienda realizar las evaluaciones requeridas por las autoridades.
AED Roque Dalton ‐ Administración FESUES
HONORABLES
MIEMBROS
DE
JUNTA
DIRECTIVA
DE
LA
FACULTAD
DE
_____________________________ DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Yo, __________________ (nombres y apellidos), estudiante de la Licenciatura en Ciencias Jurídicas de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de esta Universidad, con Carnet Estudiantil Número __________, a ustedes, con el debido respeto, EXPONGO: I.‐Que ingresé a estudiar la Licenciatura en Ciencias Jurídicas en el año de 2010, pero después de dos ciclos he descubierto que mi verdadera vocación es _______________, por lo cual he decidido realizar los trámites de Cambio de Carrera para la Licenciatura en _________, que se imparte en la Facultad _________, debido a que cumplo con todos los requisitos que establece la ley al respecto. II.‐Que hasta le fecha no he reprobado ninguna materia en tercera matrícula, asimismo esta es la primera vez que realizo trámites de cambio de carrera. III.‐Que adjunto a la presente solicitud todos los documentos que la ley establece como requisito en el artículo 43 del Reglamento de Administración Académica, así como todos los documentos que me han sido solicitados por administración académica, que son los siguientes: 1.-Una fotografía tamaño cedula. 2.-Fotocopia del título de _____ (Bachiller, contador, profesor, agrónomo o del título obtenido en esta Universidad). (La fotocopia del título se exigirá cuando a la Carrera a la que se cambia no pertenezca a la misma Facultad”.) 3.-Solvencia de las Bibliotecas respectivas. 4.-Solvencia de instrumentos y/o material de laboratorio. 5.-Solvencia de las cuotas de escolaridad. Los comprobantes anteriormente citados están debidamente firmados y sellados por las autoridades competentes.
V.‐Hago de su conocimiento que no solicito ninguna equivalencia debido a que dichos trámites a menudo tardan más de un año y provocan inseguridad jurídica. Asimismo hago de su conocimiento que el cambio de carrera quiero que se haga efectivo a partir del Ciclo I‐2011. Por lo anteriormente expuesto y en base a los artículos 18 Cn., 60 LOUES y 43 RAA, a ustedes, con el debido respeto, SOLICITO: a) Se admita el presente escrito. b) Se me otorgue el Cambio de Carrera de la Licenciatura en Ciencias Jurídicas a la Licenciatura en _________________________, para hacerlo efectivo a partir del ciclo I‐2011. c) Se me notifique de legal forma. Para lo cual señalo mi residencia, mi correo y mi número de teléfono celular a continuación: Número de Teléfono Fijo: _________________ Correo Electrónico: ______________________ Dirección Completa: ____________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ F_____________________________ (nombre: agregar nombre por favor no dejar vacío) (carnet: agregar carnet por favor no dejar vacío este espacio) Ciudad Universitaria a los __ días del mes de ___ de ___