Revista San Isidro 2013 by Ayuntamiento de la Ciudad de Alcobendas

Las fiestas de Alcobendas

En Alcobendas vamos a pasar unos días inolvidables celebrando nuestras fiestas más populares, las de San Isidro Labrador, patrón de nuestra Gran Ciudad. Un año más, nos volcamos en que estas gusten a todos los públicos y nos permitan disfrutar en familia o con amigos de unos días de alegre convivencia en los que olvidarnos, por un momento, de las preocupaciones diarias.

grupos señeros de la ciudad: la Banda Municipal de Música, sin cuya tradicional presencia no se conciben nuestras fiestas. También los miembros de la Asociación de Castizos, como en años anteriores, nos ayudarán a los que, como yo, no acabamos de arrancarnos a bailar el chotis contagiándonos parte de su chulería, de su garbo y, sobre todo, de su alegría al bailar.

En las fiestas de Alcobendas de este año 2013 nos acompañarán en el escenario principal del recinto ferial grupos muy conocidos por distintas generaciones, como Efecto Pasillo o Fórmula V, y artistas consolidados como David Bustamante, Soraya o Juan Magán, que, seguro, nos harán “mover el esqueleto” o “dar botes” -allá los gustos y las ganas- llevados por sus ritmos alegres y que nos sonarán muy familiares a todos, ya que se oyen mucho en nuestras queridas radios. Para los más pequeños y sus padres, además de las tradicionales atracciones de los feriantes, les ofrecemos una programación especial con cinco espectáculos y dos talleres con los que podrán acercarse al maravilloso mundo del teatro, la música y la creatividad en el lenguaje más universal: el de los niños. Nada anima tanto las fiestas como escuchar sus risas y contemplar sus caras llenas de complicidad y de magia.

Comer es una obligación en las fiestas de San Isidro de Alcobendas. A la oferta típica de las ferias, se suma la extraordinaria propuesta de las casetas, que las asociaciones y casas regionales, con todo su cariño y profesionalidad, decoran y atienden para que todos podamos reponer fuerzas y pasar un buen rato en torno a unas raciones, que, en el ambiente festivo, saben a gloria.

De nuevo, nuestra Plaza del Pueblo se engalana para que todos aquellos que quieran, disfruten de las fiestas en el corazón de la ciudad. La Orquesta Platino nos hará bailar a más de uno como se bailaba antes, “agarrao” o al ritmo de las canciones más populares. Otros escenarios que se llenan de fiesta, de espectáculo o de actividades para todos son el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas, que continúa acierto tras acierto con su programación; las mediatecas de la ciudad, la Escuela de Música y Danza, o los espacios deportivos que acogen el Torneo de Fútbol por la Igualdad del Club Rayo Ciudad de Alcobendas, la Carrera Popular o el Campeonato de España de Judo. Mención especial quiero hacer de la Coral de Alcobendas, que, en su vigésimo quinto aniversario, compartirá de nuevo la calidad de sus voces y su generosidad al vestirse de chulapos y chulapas para cantar, entre los gritos de “¡guapa, guapa y guapa!”, con la compañía y las notas de otro de los

Os pido tan solo que, entre todos, cuidemos del recinto ferial y de su entorno; que lo mantengamos fetén, siendo respetuosos y tratando de mantener la limpieza que a todos nos gusta encontrar en la feria. También que procuremos dejar el coche en casa y utilicemos el autobús que, cada 15 minutos, recorre la ciudad en torno al recinto ferial. Y, por supuesto, que nos ayudéis a contarle al mundo entero lo maravillosas que son nuestras fiestas, ya que, por primera vez, podemos compartir a través de las redes sociales municipales en Twiter y en Facebook fotos, tuits, vídeos o lo que queramos contar. Estas fiestas son posibles gracias a vuestra colaboración y a la generosidad, el esfuerzo y el compromiso de todos y cada uno de los que formáis parte, junto a los empleados públicos, de la historia de nuestras fiestas. A todos los que trabajáis por y para las fiestas, mi agradecimiento más sincero y el mayor de los éxitos en el desempeño de vuestras funciones. Feliz San Isidro a todos. Nos vemos en las fiestas, nos vemos en Alcobendas.

Ignacio García de Vinuesa Alcalde de Alcobendas

Alcobendas Sumario

Programa de fiestas.....................................................................................................................................................................6 Efecto Pasillo: irresistible mezcla de ritmos...............................................................................................................23 Bustamante, dulce chico duro..........................................................................................................................................24 Soraya, corazón de fuego en el escenario.................................................................................................................27 Fórmula V, fórmula de éxito................................................................................................................................................29 Juan Magán nos trae su ritmo electrolatino.............................................................................................................30 Animación en San Isidro también para los más pequeños............................................................................31 Festival de festivales, biodiversidad musical.............................................................................................................35 Alcobendas: atrapados en la red.....................................................................................................................................36 Campeonato de España de Judo....................................................................................................................................39 VI Carrera Popular......................................................................................................................................................................41 Las asociaciones se vuelcan en las fiestas..................................................................................................................42 En fiestas, mantengamos entre todos el recinto ferial limpio.......................................................................45 En autobús al recinto ferial ¡Cada 15 minutos! ......................................................................................................46 Unas fiestas muy seguras.....................................................................................................................................................48 I Torneo Femenino por la Igualdad................................................................................................................................50 Chulapos, chotis, claveles y mantones.........................................................................................................................51 En el Centro de las fiestas… la orquesta.....................................................................................................................53 Do not disturb (No molestar), acrobacias entre circo y teatro......................................................................54 Shirley Valentine es Verónica Forqué.............................................................................................................................55 Wim Mertens el gran genio del piano.........................................................................................................................56 El impecable rock en directo de M-Clan.....................................................................................................................57 Coral de Alcobendas: un cuarto de siglo de acordes.........................................................................................58 Biblioteca y escuela, colaboración esencial..............................................................................................................60 Danza: el cuerpo y la música como forma de expresión..................................................................................62 D.L. M-12366-2013

Editorial MIC edita esta publicación de las fiestas de San Isidro sin coste alguno para el Ayuntamiento de Alcobendas. La misma se financia a través de la colaboración publicitaria de las empresas y comercios de la ciudad. El Ayuntamiento de Alcobendas y Editorial MIC agradecen la participación de las entidades colaboradoras.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

2013

Programa de fiestas Hasta el 15 de mayo

De 19 a 22 horas. Centro Cívico de la calle Málaga, 50. CAMPEONATO DE MUS. El día 15 se entregarán los trofeos en una fiesta para todo el barrio. Organiza: A.C.D.R. Barrio del Pilar.

Del lunes 6 al viernes 31 de mayo

Mediateca Pablo Iglesias. PEQUEÑO MUSEO DE LOS CUENTOS. Descubrir y conocer cuentos de siempre y actuales a través de la huella que han dejado en una serie de objetos que resumen los elementos esenciales de sus tramas. Para público familiar.

Martes 7 de mayo 6

17:30 horas. Centro Cívico Distrito Centro. CLASE DE CHOTIS. Primeros pasos para aprender el baile más castizo. Organiza: Grupo Integramujer.

Jueves 9 de mayo

Miércoles 8 de mayo

17 horas. Centro de Mayores de la calle Daoíz. VERBENA DE LOS CENTROS DE MAYORES. Baile, juegos para todas las edades, concursos, reparto de barquillos. Amenizan: Grupo de Teatro ‘La Alegría’ y Rondalla ‘El Abuelo tiene Novia’. Entradas, gratuitas, en todos los centros de mayores.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

18 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. CINE DE MAYORES. CRIADAS Y SEÑORAS. Dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emma Stone y Viola Davis. Mississippi, años 60. Una joven sureña regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora, pero su llegada altera la vida de la ciudad y de sus amigos al querer entrevistar a las mujeres negras que han dedicado su vida a servir a las grandes familias, sufriendo todas las formas de discriminación racial. Programa dirigido a personas mayores o con alguna discapacidad,

Programa de fiestas ‘San Isidro’ apoyado por voluntarios de Lilly, S.A. Entradas: 1,03 €. Venta de entradas: los días 6, 7 y 8 de mayo, en los centros de mayores, de 16:30 a 20 h, y el día 9, una hora antes de la proyección, en la taquilla del Centro Cultural Pablo Iglesias.

Viernes 10 de mayo

18 horas. Mediateca Anabel Segura. LEER EN FAMILIA. La selva y la sabana han llegado a la biblioteca y sus animales están por todas partes. En esta sesión veremos muchos libros de animales y haremos entre todos un libro en el que explicar todo lo que sabemos sobre ellos: dónde viven, qué comen. ¿Eres un experto en animales? Ven entonces a la mediateca, ¡te necesitamos! Para niños de 4 a 5 años. Inscripción: desde el 6 de mayo, en la Mediateca Anabel Segura, de lunes a viernes, de 9 a 21 h. Teléfono: 91 484 16 90. De 18 a 21 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). TARDES DE BAILE DE MAYORES. Bailes de salón para mayores dirigidos por un dj’. Entradas: 1,05 €, para los mayores de 65 años o con carné de los centros de

mayores. Venta anticipada, en las taquillas del Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas desde el 6 de mayo, y el mismo día 10, una hora antes, en la taquilla de La Esfera. 19 horas. Mediateca Pablo Iglesias. CHARLA SOBRE ‘ARQUITECTURA CLÁSICA DEL IMPERIO ROMANO’. Impartida por Jorge Mateos Enrich, arquitecto y profesor del IES Giner de los Ríos de Alcobendas. Para jóvenes y adultos. 19:30 horas. Casa de las Asociaciones. CONFERENCIA ‘MADRID AYER Y HOY’. Impartida por Belén Palomo, licenciada en Arte y trabajadora de Patrimonio Nacional en el Monasterio de El Escorial. Organiza: Asociación Madrid Ayer y Hoy. 19:30 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. GRAN FESTIVAL DE FLAMENCO Y CANCIÓN ESPAÑOLA. Actuación del Grupo Los Tientos, un cantaor flamenco, bailarinas y un cómico. Entradas: 5 €. Organiza: Grupo Los Tientos. 20 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas.

CIRCO-TEATRO. DO NOT DISTURB, NO MOLESTAR. Un espectáculo de nuevo circo dirigido por Rosa Díaz, flamante Premio Nacional de las Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud. Cuatro personajes llevados al límite del riesgo, la ternura y el absurdo. Entradas: 13 €, patio; 10 €, anfiteatro. 20:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). CONCIERTO DE APERTURA DE LAS FIESTAS. Tradicional Concierto de San Isidro para abrir las fiestas. Se interpretarán temas de zarzuela adaptadas para banda y coro. Organizan: Banda Municipal de Música y Coral de Alcobendas.

Programa de fiestas ‘San Isidro’

Del viernes 10 al domingo 12 de mayo

21 horas. Plaza del Pueblo (escenario). EXHIBICIÓN DE PERCUSIÓN Y DANZAS AFRICANAS. Evento que contará con la actuación del Grupo de Percusión Sedna y el Grupo de Danza Africana Badi Ña. En su fusión se abarcarán distintos estilos y formas de expresión dentro de estas dos disciplinas. Para todos los públicos. Organiza: Asociación Waslala. 22 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ACTUACIÓN DE CANTE Y BAILE FLAMENCO. Organiza: Asociación Andaluza de Alcobendas.

22 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). GRAN GALA DE BAILE ESPECIAL SAN ISIDRO. Noches de Baile de Salón. Localidades: 4,50 €. (Precio con descuento para menores de 30 años, mayores de 65 y pensionistas con carné acreditativo: 3 €).

Colabora: Asociación de Bailes de Salón ‘El Pisotón’.

A las 18:30 horas, el viernes, y a las 9:30, el sábado y el domingo. Polideportivo Municipal José Caballero (pistas de tenis, pádel y squash). TORNEO DE TENIS, PÁDEL Y ‘SQUASH’ SAN ISIDRO. Organiza: C.D.E. Match Ball Alcobendas.

Del viernes 10 al miércoles 15 de mayo

23 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). MÚSICA. Actuación

de EFECTO PASILLO.

Su primer sencillo, Chacho, les hizo famosos en todo el país. Hombres G decidió que Efecto Pasillo fueran los teloneros de su última gira y en 2012 fueron nominados para los premios 40 principales en la categoría de Mejor artista revelación y Mejor canción por su single Pan y mantequilla.

De 9 a 21 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. MESA INFORMATIVA SOBRE DEPENDENCIAS. Mesa informativa que tradicionalmente pone la asociación durante las fiestas para informar a todo aquel que quiera acercarse. Organiza: Asociación de Alcohólicos Anónimos de Alcobendas (ACAA).

Sábado 11 de mayo

De 9 a 13:30 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (piscina de cubierta móvil). COMPETICIÓN POPULAR DE NATACIÓN. Organiza: Club Natación Alcobendas.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ 10 horas. Centro Cívico de la calle Málaga, 50. CAMPEONATO DE RANA. Un juego tradicional en la sede de una de las asociaciones vecinales de un barrio con solera. Organiza: A.C.D.R. Barrio del Pilar. 12 horas. Centro de Arte Alcobendas. VISITA COMENTADA A LA EXPOSICIÓN ‘DOS AÑOS ANTES…’, DE RUTH GÓMEZ. Recorrido a través del cual conoceremos un poco más de la obra de Ruth Gómez, una joven artista cuyas imágenes, caracterizadas por el dinamismo y su personal empleo del color, están influenciadas por el dibujo clásico, el pop art y el anime japonés. Para todos los públicos. Sin inscripción previa. Punto de salida: vestíbulo del Centro de Arte Alcobendas. 16 horas. Polígono Valdelacasa. MARCHA CICLOTURISTA BTT FIESTAS DE SAN ISIDRO. Organiza: Club Ciclista Alcobendas. De 16 a 21 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (pista 4). TORNEO DE HOCKEY SOBRE PATINES CATEGORÍAS MENORES.

Organiza: Club Patín Alcobendas. 17:30 horas. Mediateca Pablo Iglesias. VISITA GUIADA POR ‘EL PEQUEÑO MUSEO DE LOS CUENTOS’. Para todas las familias que deseen desvelar el secreto que esconde este peculiar museo en el que los cuentos toman vida propia. Para público familiar con niños de 3 a 7 años. Inscripción: desde el 7 de mayo en el SAC.

Un barco con una gran capacidad de carga y diversión al estilo verbena infantil, con música en directo y continuas propuestas para bailar y jugar sin parar, donde nos espera una gran batalla de confeti. 18 horas. Auditorio del Centro de Arte Alcobendas. ZARZUELA INFANTIL. Entradas: 5 €. Organiza: Fundación Ciudad de Alcobendas. 19 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). DANZA ESPAÑOLA FUSIÓN. Festival de danza para todos los públicos. Entradas: 4 €. Organiza: Danza Asociación Popular.

18 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ESPECTÁCULO DE ANIMACIÓN ‘ PIRATAS DE SECANO’.

20 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. TEATRO.

SHIRLEY VALENTINE.

Un ama de casa se va de vacaciones a una isla griega para huir de

Programa de fiestas ‘San Isidro’ un marido autoritario, egoísta y con pocas luces, y esta huida cambiará su vida. Una tragicomedia de Willy Russell que se adapta como un guante a Verónica Forqué. Entradas: 16 €, patio; 11 €, anfiteatro. 20 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. FESTIVAL DE PRIMAVERA. Distintas coreografías donde saldrán todas las chicas de la asociación mostrando elementos y tipos de bailes que realizan. Entradas: 5 €. Organiza: Al Firdaus.

20 horas. Plaza del Pueblo. MÚSICA. ESPECIAL ORQUESTA PLATINO. Para aquellos que no puedan o no deseen desplazarse al recinto ferial, las Fiestas se trasladan a la Plaza del Pueblo para bailar en familia con una banda profesional que recorre los escenarios españoles desde hace más de dos décadas. Iluminación espectacular y un sonido directo de alta calidad. 21:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ESPECTÁCULO DE BAILE.

Gran espectáculo de bailes de distintas disciplinas como español, bolera, flamenco y de variedades, con coreografías a cargo de Marisol Megía. Organiza y dirige: Danzarte. De 22 horas a 2 de la madrugada. Recinto ferial del Parque de Andalucía. CAMPAÑA ‘SALES HOY’. Cruz Roja, en colaboración con el Centro de Atención Integral a la Drogodependencia (CAID) de Alcobendas, informará sobre la prevención, sensibilización y riesgos asociados al consumo de drogas, especialmente alcohol, cannabis y tabaco. En la carpa de Cruz Roja.

23 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). MÚSICA. Actuación de DAVID

BUSTAMANTE. En medio de una gira de conciertos que está llenando los teatros y auditorios de toda

España, Bustamante se encuentra con su público, en abierto y en Alcobendas, con las canciones de siempre y los nuevos éxitos.

Sábado 11 y domingo 12 de mayo

De 10 a 20 horas. Museo CosmoCaixa (c/. Pintor Murillo, 5). EXPOSICIÓN DE BONSÁIS, a cargo de la Asociación de Bonsái de Alcobendas. Entrada a la exposición incluida en la entrada general de CosmoCaixa (3 €, normal; 2 €, reducida). Organiza: Asociación de Bonsái de Alcobendas. A las 12 horas, el sábado; y a las 10, el domingo. Polideportivo Municipal José Caballero (pabellón Amaya Valdemoro).

LXI CAMPEONATO DE ESPAÑA ABSOLUTO DE JUDO. Organiza: Federación Española de Judo.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ 10 horas. Aparcamiento de Decathlon y circuito urbano.

Domingo 12 de mayo

De 8:30 a 15 horas. Polideportivo Municipal José Caballero. IV TIRADA MEDIEVAL DE TIRO CON ARCO. Organiza: Club Arqueros de Ulises. 9 horas. Polideportivo Municipal José Caballero. TORNEO ACAA DE FÚTBOL SALA SAN ISIDRO. Organiza: A.C.A.A. De 9 a 15 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (galería de tiro con arco). VI TROFEO SAN ISIDRO DE TIRO CON ARCO. Organiza: Club de Tiro con Arco ‘Villa de Alcobendas’. 10 horas. Centro Municipal La Esfera (aparcamiento). CAMPEONATO DE RANA SAN ISIDRO 2013. Esta asociación, referente en la zona norte de este juego tradicional, lleva décadas practicando y organizando este u otros campeonatos. Demuéstrales tu habilidad. Organiza: Peña Recreativa La Rana.

‘DECABIKE PEDALEAMOS JUNTOS’. Organiza: Decathlon.

De 10 a 20 horas. Pabellón Antela Parada. TORNEO DE BALONCESTO INFANTIL MASCULINO Y FEMENINO. Organiza: Club Baloncesto Alcobendas.

12:30 horas. Plaza del Pueblo. ESPECIAL TITIRIMUNDI. Espectáculo de títeres

‘TITIRICIRCUS’.

La historia de dos viejos trabajadores que recuerdan con marionetas las glorias de su pasado en la pista y los números más importantes de aquel viejo circo ya desaparecido: el hombre más fuerte de la Península Ibérica, el malabarista más divertido del mundo...

Un recuerdo ensoñador y festivo del gran circo de carpa alta y bicolor. 16 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (pradera). AFTERNOON TEA. Té inglés en la pradera con degustación de pastas y tartas mientras se practica el inglés. Organiza: Open English. 17:30 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. ‘DON JUAN SOMOS TODOS’. Adaptación de la obra de José Zorrilla Don Juan Tenorio. Si este texto aún sigue emocionando y atrayendo, ¿significará que todos tenemos dentro un don Juan, una doña Inés… o querríamos tener algo de ellos? Esta es la propuesta: algunos serán don Juan, otras doña Inés, Brígida, don Gonzalo, después cambiaremos, nos desdoblaremos en otra doña Inés, por ejemplo, que tiene seis voces y cuerpos diferentes. El fin, sentirnos todos traidores, traicionados, amantes, amados, convidados de piedra, sufrientes y sufridos. Entradas: 3 €. Organiza: Grupo de Teatro Druida.

Programa de fiestas ‘San Isidro’

18 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. CULTURA EN FAMILIA. Musical infantil ‘EL RATÓN PEREZ Y LA BRÚJULA VIAJERA’. Espectáculo infantil para divertir a los niños a través de una trepidante historia llena de música, aventuras, humor y mucha emoción. Cinco actores que a través de muñecos y títeres de gran formato crean un espectáculo educativo e interactivo que fomenta la participación de los niños ¡No te lo pierdas! Entradas: 6 €, patio; 4 €, anfiteatro.

18:30 horas. Centro Municipal La Esfera. II EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA TAURINA.

Realizadas por los aficionados simpatizantes de la peña y profesionales. Será presentada por la periodista y fotógrafa taurina Aleyda Baz. Organiza: Peña Taurina de Alcobendas. 18:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ALCODANZA EN SAN ISIDRO. Espectáculo de variedad de danzas españolas y funky. Organiza: Alcodanza. De 19 a 22 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. ‘DROGAS O TÚ’. AUTOBÚS DE LA AGENCIA ANTIDROGA. La Agencia Antidroga, en colaboración con el Centro de Atención Integral a la Drogodependencia (CAID) de Alcobendas, ofrecerá información preventiva a jóvenes y familias sobre el consumo de drogas. 19 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). ‘CREAMOS DANZA’. Representación de ramillete de los mejores bailes a través de distintas obras populares españolas. Entradas: 4 €. Organiza: Ballet Ángela Garrido.

19:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). ESPECTÁCULO MUSICAL INFANTIL.

‘JUAN “D” Y BEATRIZ CON LOS LUNNIS EN EL COHETE MUSICAL’.

Los presentadores de Clan TV escenifican este espectáculos para niños de todas las edades, con canciones superconocidas y en compañía de Lucho, Lucila, Lupita y Lublú. Música y diversión aseguradas. 20 horas. Plaza del Pueblo (escenario). ACTUACIÓN CASTIZA. Para llevar el espíritu de la fiesta de San Isidro a la Plaza del Pueblo. Organiza: Asociación Castiza de Alcobendas. 20:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ESPECTÁCULO ANDALUZ. Actuación del Coro Romero ‘La Morenita’ y del Grupo de Baile ‘Alma Andaluza’. Organiza: Casa de Andalucía.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ 21:30 horas. Plaza del Pueblo (escenario). ACTUACIÓN MUSICAL. Repertorio de canciones de aproximadamente una hora compuesto de sevillanas, rumbas, colombianas... Organiza: Coro Rociero Amanecer. 22:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). GANADOR DEL CONCURSO DE TALENTOS IMAGINA ‘ESZENA’. Sus espectáculos abarcan diferentes estilos partiendo de la danza clásica como requisito básico de cada uno de sus componentes: neoclásico, clásico español y flamenco.

Actuación de

SORAYA.

El pop español se une al dance y los toques latinos para hacer bailar a los muchos seguidores de esta cantante que lleva un largo camino recorrido desde su descubrimiento en Operación Triunfo y su paso por Eurovisión.

Lunes 13 de mayo

18:30 horas. Casa de las Asociaciones (salón de actos). CONFERENCIA SOBRE ‘EL MÚSICO TOMÁS BRETÓN’ Con proyección de diaporamas y degustación de rosquillas. Organiza: Arte 4. 18:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). MÚSICA. La Escuela de Música y Danza de Alcobendas ofrece una actuación de distintos tipos de estilos; danza (español y contemporáneo), batucada y grupos de pop y rock.

22:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). MÚSICA.

20:30 horas. Plaza del Pueblo (escenario). MACROBAILE CON DJ’. Bailes, meneítos, pasodobles, cumbias… de todo para disfrutar con toda la familia.

Del lunes 13 al viernes 17 de mayo

De 17 a 21 horas. Local de la asociación (c/. Pasaje de los Pintores). JORNADAS DE SAN ISIDRO. La asociación vecinal realizará talleres de farolillos, mantones para decoración, jornadas gastronómicas de productos típicos y caseros, chocolatada, baile tradicional, trajes y música característica. Organiza: Asociación Cultural, Social y Deportiva La Chopera.

Martes 14 de mayo

18 horas. Mediateca Centro de Arte Alcobendas. UN CUENTO 2.0. Cuentacuentos digital interactivo. Actividad para niños de 3 a 7 años. Aforo: 15 plazas para niños, deberán ir acompañados por un adulto. Con invitación que se recogerá una hora antes en la mediateca infantil del Centro de Arte Alcobendas.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ 18 horas. Campos de fútbol de Valdelasfuentes. FÚTBOL FEMENINO. Triangular de fútbol femenino del Club Rayo Ciudad de Alcobendas. 19 horas. Casa de las Asociaciones. EXPOSICIÓN. Muestra de objetos antiguos cedidos por particulares. Organiza: Club 65. 19:30 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Entradas: 3 €. Organiza: AEMA. 19:30 horas. Casa de las Asociaciones (salón de actos). CICLO DE CINE JAPONÉS. Proyección de películas de origen japonés en versión original subtitulada. Organiza: Asociación de Cultura Japonesa.

20 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). MÚSICA Y BAILE EXTREMEÑOS Y MADRILEÑOS. Actuación del grupo de la Casa de Extremadura y de la Asociación de danza ‘El Madroño’. Realización de canciones y bailes típicos de la Comunidad de Madrid y Extremadura. Organiza: Casa de Extremadura.

20:30 horas. Plaza del Pueblo. DANZA. Actuación de los distintos estilo de danza que se imparten en la Escuela de Música y Danza de Alcobendas: español, clásico y contemporáneo. 22 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). EXHIBICIÓN. Se llevarán a cabo el v isionado del tráiler de Cuenta en ochos, el musical y exhibiciones de los grupos ganadores del séptimo concurso de la asociación. Organiza: Fun Funk. De 22 horas a 2 de la madrugada. Recinto ferial del Parque de Andalucía. CAMPAÑA ‘SALES HOY’. Cruz Roja, en colaboración con el Centro de Atención Integral a la Drogodependencia (CAID) de Alcobendas, informará sobre la prevención, sensibilización y riesgos asociados al consumo de drogas, especialmente alcohol, cannabis y tabaco. En la carpa de Cruz Roja.

22:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). MÚSICA. Actuación de

FÓRMULA V.

Un concierto para disfrutar en familia con las canciones más conocidas del pop español de los sesenta y setenta. El grupo hace una parada en la ciudad en medio de una exitosa gira por escenarios de España y América.

24 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. GRAN ESPECTÁCULO DE PIROTECNIA. Tradicional castillo de fuegos artificiales. Nota importante: es necesario respetar el perímetro de seguridad y las indicaciones de los agentes.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ TROFEO DE FÚTBOL ‘MIGUEL ÁNGEL BLANCO’. Organiza: Club Deportivo Merpi.

0:45 horas (tras los fuegos artificiales). Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario principal). MÚSICA. Actuación de

JUAN MAGÁN.

Productor, dj’, remezclador, compositor, letrista y cantante, Juan Magán es uno de los artistas españoles de mayor proyección internacional gracias a sus éxitos en solitario y a sus colaboraciones con primeras figuras del pop.

Miércoles 15 de mayo 9 horas. Campo de fútbol Largo Caballero.

De 9 a 14 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (pabellón Amaya Valdemoro). TORNEO DE FÚTBOL SALA DE VETERANOS. Organiza: Alcobendas Futsal. De 9 a 15 horas. Pistas de petanca del Parque de Castilla y León. TORNEO DE PETANCA SAN ISIDRO. Organiza: Asociación Recreativa Petanca Alcobendas. De 10 a 13 horas. Pinar de San Isidro. ROSQUILLAS Y LIMONADA. La Asociación Castiza de Alcobendas repartirá rosquillas y limonada a todos los asistentes y bailarán chotis y pasodobles de cara al público. Organiza: Asociación Castiza de Alcobendas.

De 10 a 14 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. TALLER DE CREACIÓN ARTÍSTICA ‘ENCAJARTE’ EN SAN ISIDRO. Creación de esculturas efímeras móviles con cajas y otros materiales, que posibiliten el desarrollo de diferentes construcciones de arte urbano. Todas las ideas son bienvenidas. Al acabar la instalación se fotografiará el resultado de cada grupo. Las fotos se podrán ver en el facebook del Centro de Arte Alcobendas. Puedes apuntarte por grupos familiares, de amigos… Inscripción directa en el recinto ferial. De 10 a 14:30 horas. Pabellón Luis Buñuel. TORNEO SAN ISIDRO DE VOLEIBOL ALE-INF-BEN. Organiza: Club Voleibol Alcobendas. De 10 a 18 horas. Centro Cívico de la calle Málaga, 50. FIESTA. Abierta a todas las personas residentes en el municipio, habrá un aperitivo después de la entrega de trofeos de todas las actividades realizadas para las fiestas de San Isidro. Organiza: A.C.D.R. Barrio del Pilar.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ El equipo educativo del programa de ocio infantil El Juguetón presenta a los niños y sus familias cuatro talleres de artesanía tradicional: cestería, abanicos, alfarería y telares. Actividad recomendada para niños entre 3 y 12 años.

10 horas. Travesía Capitán Francisco Sánchez. CONCURSO DE PUZZLES. Realización y composición de puzzles de forma cronometrada. Habrá dos niveles de dificultad: infantil y adultos. Los niños deben ir acompañados de un adulto. Entrega de premios: a las 19:45 horas, en el escenario de la Plaza del Pueblo. Organiza: Asociación Sarasvati. 11 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. TALLERES INFANTILES DE ARTESANÍA.

12 horas. Pinar de San Isidro. ROMERÍA DE SAN ISIDRO. MISA Y PROCESIÓN. Tradicional romería de San Isidro en el pinar, con la participación de la Banda Municipal de Música de Alcobendas. Recorrido de los autobuses del servicio circular: Plaza del Pueblo, Paseo de la Chopera (estación de metro Marqués de la Valdavia), Paseo de la Chopera (frente al Centro Cultural Pablo Iglesias), Paseo de la Chopera (Escuela Infantil El Cuquillo), Avenida de España (frente al Ayuntamiento), Avenida de España (esquina con la calle Marquesa Viuda de Aldama), carretera de Barajas (Fuente Hito), pinar de San Isidro, carretera de Barajas (polideportivo) y Plaza del Pueblo. Importante: debido a las dificultades para aparcar coches particulares en el pinar de San Isidro, se aconseja a quien acuda que lo haga en los autobuses habilitados al efecto.

12 horas. Pinar de San Isidro. DEMOSTRACIÓN DE TOREO DE SALÓN. Organiza: Peña Taurina de Alcobendas. 12:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (casetas). DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS DEL CERDO. Degustación de productos típicos extremeños derivados del cerdo. Organiza: Casa de Extremadura.

13 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ESPECTÁCULO INFANTIL

‘EL ESPANTAPÁJAROS FANTASMA’.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ En una granja destartalada con los más diversos cachivaches de aspecto inquietante, su anciana propietaria lleva días sin ser vista. Corren rumores de que algo extraño está pasando. Una niña entra en la granja por secretos motivos y un niño la acompaña por afán de aventuras. Intriga, fantasía y humor para atrevidos espectadores conforman esta propuesta.

19:30 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. ESPECTÁCULO DE DANZA. Entradas: 5 €. Organiza: Eszena. 20 horas. Plaza del Pueblo (escenario). ACTUACIONES PARA MAYORES. La Rondalla ‘El Abuelo tiene Novia’ y el Grupo de Teatro ‘La Alegría’ nos ofrecerán actuaciones de música y animación variada para los más mayores de la casa. 20 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar).

GANADOR DEL CONCURSO DE TALENTOS 2013 IMAGINA. Actuación de Noemí Bermejo García, solista de 19 años. Canciones de estilo pop-rock actual y antiguo, con voz y guitarra. Canciones de coros y punteo. 21 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía (escenario auxiliar). ACTUACIÓN CASTIZA. Actuación de chulapos y chulapas. Organiza: Asociación Castiza de Alcobendas.

Hasta el 16 de mayo

De 11 a 20 horas, de lunes a sábados. Centro de Arte Alcobendas (sala Punto de Encuentro). EXPOSICIÓN ‘LO QUE YA NUNCA JAMÁS PODRÁ BORRARSE’, DE ABIGAIL AGUIRRE ARAÚJO. Pintura. El trabajo de Abigail Aguirre Araújo es un canto optimista y una defensa de lo bello y lo desheredado. Para ella, el lienzo no es un soporte, sino un material más; por eso, en ocasiones, no está

totalmente cubierto por la pintura, aplicada con el pincel o con la espátula, y, por eso, es intervenido y manipulado sin que el pulso tiemble.

Jueves 16 de mayo

17:30 horas. Mediateca Pablo Iglesias. CUENTACUENTOS ‘BUONGIORNO BONINO’. Cuentacuentos musical con la compañía Buongiorno Nonino. Actividad para niños de 3 a 7 años. Con invitación que se recogerá una hora antes en la recepción del Centro Cultural Pablo Iglesias. 17:30 horas. Centro Cívico Distrito Centro. MERIENDA CASTIZA. Se hará un pequeño recorrido desde el Centro Cívico Distrito Centro hasta el Parque Arroyo de la Vega, donde se celebrará una merienda castiza en la que cada mujer participante aportará un tentempié típico madrileño (tortilla, calamares…). Organiza: Grupo Integramujer. 19 horas. Auditorio del Centro de Arte Alcobendas. MÚSICA. Concierto de la Escuela de Música y

Programa de fiestas ‘San Isidro’

Danza de Alcobendas, con coros infantiles en los que participan alumnado de los CEIP Emilio Casado, Federico García Lorca y Valdepalitos y el Coro Trébole de la Escuela Municipal de Música y Danza. Entrada, gratuita, una hora antes en taquilla y hasta agotar aforo.

Viernes 17 de mayo

19 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). FESTIVAL DE ACOM. Actuaciones de Esmeralda Grau, Las Chicas Pinau, Fex Girls y el coro rociero y el grupo de sevillanas de ACOM. Entradas: 2 €. Organiza ACOM (Asociación Cultura y de Ocio de la Comunidad de Madrid).

20 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. MÚSICA. WIM MERTENS. Autor de bandas sonoras para películas de Peter Greenaway o Paul Cox, Mertens es un músico de dilatada trayectoria con más de 63 trabajos discográficos a sus espaldas. Un concierto irrepetible y único en la Comunidad de Madrid. Entradas: 16 €, patio; 11 €, anfiteatro.

Viernes 17 y sábado 18 de mayo

De 20 a 22 horas, el viernes, y de 12 a 22, el sábado. Ciudad Deportiva Valdelasfuentes (sala de lectura). CERTAMEN SEMIRRÁPIDO DE AJEDREZ ‘SAN ISIDRO 2013’. Organiza: Club Escuela de Ajedrez Alcobendas.

Sábado 18 de mayo

De 9 a 13:30 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (pabellón Amaya Valdemoro). TROFEO VILLA DE ALCOBENDAS DE GIMNASIA RÍTMICA. Organiza: Club Gimnasia Rítmica Alcobendas.

Programa de fiestas ‘San Isidro’ De 10 a 13:30 horas. Gimnasio CEIP Emilio Casado. TORNEO SAN ISIDRO TENIS DE MESA. Organiza: Alcobendas Tenis de Mesa. 12 horas. Centro de Arte Alcobendas. VISITA COMENTADA A LA EXPOSICIÓN ‘DOS AÑOS ANTES…’, DE RUTH GÓMEZ. Recorrido a través del cual conoceremos un poco más de la obra de Ruth Gómez, una joven artista cuyas imágenes, caracterizadas por el dinamismo y su personal empleo del color, están influenciadas por el dibujo clásico, el pop art y el anime japonés. Para todos los públicos. Sin inscripción previa. Punto de salida: vestíbulo del Centro de Arte Alcobendas.

Con la Fundación Dr. Iván Bañero. Lo recaudado se destinará al Orfanato Emmnaul, de Guinea Bissau. Organiza: ONG Abenin, Ben por la Infancia. 19 horas. Centro Cultural Pablo Iglesias. II JORNADAS PELOG. Actuaciones musicales. Entradas: 4 €. Organiza: 80 Thylacinos. De 17:30 a 22 horas. Polideportivo Municipal José Caballero (pabellón Amaya Valdemoro). TORNEO SAN ISIDRO DE TAEKWONDO. Organiza: Asociación Recreativa Taekwondo Alcobendas. 18 horas. Centro Municipal La Esfera (plaza cubierta). VII DÍA SOLIDARIO.

19 horas. Skatepark del Parque de Extremadura. IMAGINA TU NOCHE. COMPETICIÓN ‘BMX MOUSTACHE JAM’. Competición de bikers para jóvenes de entre 16 y 30 años. Inscripciones y modo libre: de 19 a 20 h. Habrá módulos adicionales, estands y premios valorados en 300 euros.

Programa de fiestas ‘San Isidro’

19:30 horas. Auditorio del Centro de Arte Alcobendas. CONCIERTO TRÍO RODÍN ‘TRES VOCES, TRES ESTILOS, UN LENGUAJE’. Concierto a cargo de Esther García, becada de violonchelo de la Fundación Ciudad de Alcobendas, Jorge Mengotti al piano y Carles Puig al violín. Entradas: 5 €. Organiza: Fundación Ciudad de Alcobendas. 20 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. MÚSICA. Actuación de M-CLAN.

Presentación de su último trabajo con el sello inconfundible de Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez. Un concierto para disfrutar de la evolución de un grupo identificado con el buen rock. Entradas: 19 €, patio; 15 €, anfiteatro.

Sábado 18 y domingo 19 de mayo

De 9 a 16 horas, el sábado; y de 9 a 21, el domingo. Polideportivo Municipal José Caballero (pabellón A). CAMPEONATO DE MADRID DE PATINAJE ARTÍSTICO JUV-JUN-SEN.

Organiza: Club de Patinaje Artístico de Alcobendas.

De 10 a 15 horas. Campo de Rugby Las Terrazas. TORNEO SAN ISIDRO DE RUGBY VETERANOS. Organiza: Alcobendas Rugby Club.

Domingo 19 de mayo

10 horas. Pabellón de los Sueños. 12 HORAS HANDBALL SPIRIT. Organiza: Club Balonmano Alcobendas.

Programa de fiestas ‘San Isidro’

11 horas. Salida y llegada: Plaza Mayor. Circuito urbano.

VI CARRERA POPULAR ‘ALCOBENDAS GRAN CIUDAD’.

Organiza: Club Atletismo Popular.

Hasta el 29 de junio

De 11 a 20 horas, de lunes a sábados. Centro de Arte Alcobendas (salas 2 y 3). EXPOSICIÓN ‘DOS AÑOS ANTES…,’ DE RUTH GÓMEZ. Videocreación.

Dos años antes…, título que hace referencia al tiempo empleado en realizar todas las piezas de esta exposición, en la que nos sorprenderá una estampida de animales en vinilos y dibujos de gran tamaño o un vídeo inspirado en los grafitis e intervenciones urbanas de los edificios de ciudades como París.

Hasta el 31 de agosto

De 10 a 20 horas, de martes a domingo. Museo CosmoCaixa.

EXPOSICIÓN ‘¡EPIDEMIA! CÓMO LAS

ENFERMEDADES

HAN MODELADO LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD’.

Podremos ver una extensa recopilación de piezas históricas, libros y grabados provenientes de instituciones nacionales e internacionales de reconocido prestigio que, junto con recursos interactivos, multimedia, audiovisuales y juegos, muestra cuál es el agente causante de distintas enfermedades, cuál es el ciclo biológico que siguen y cuál ha sido

Programa de fiestas ‘San Isidro’ su influencia histórica. Además, con el juego de identidades que hemos ideado para visitarla, podrás recorrer la exposición de una forma diferente. Con la entrada del museo, conseguirás tu tarjeta de identidades y podrás ponerte en la piel de uno de los veinte personajes que te guiarán. A lo largo de los distintos ámbitos, te irán exponiendo su caso y te contarán cómo su suerte ha sido determinada por el momento histórico y el lugar en que les ha tocado vivir. Recomendada para adultos y niños a partir de los 8 años. Visita incluida en el precio de entrada al museo.

VENTA DE ENTRADAS

Taquilla del Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. De martes a viernes (no festivos), de 18 a 20 h, y dos horas antes del inicio del espectáculo. C/. Blas de Otero, 4. Teléfono: 91 659 77 21. 22

Taquilla del Centro Cultural Pablo Iglesias. De lunes a sábado (no festivos), de 11 a 12:30 h, y desde una hora antes del

inicio del espectáculo. Paseo de la Chopera, 59. Teléfono: 91 229 42 20. Internet, teléfono y cajeros. www.entradas.com. Teléfono: 902 488 488. INFORMACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE ALCOBENDAS - Servicio de Atención Ciudadana (SAC): teléfonos 010 (llamadas desde Alcobendas) y 91 484 31 99 (llamadas desde móviles o desde fuera de Alcobendas).

De lunes a viernes, de 8:30 a 14:30 y de 16 a 19 h. Sábados, de 10 a 13 h. - www.alcobendas.org.

Nota:

Todas las actividades son gratuitas, excepto las indicadas expresamente. Acceso libre, hasta completar aforo, excepto en las actividades que necesiten entrada o inscripción. El programa puede sufrir modificaciones después de editado este folleto.

LA ACTUACIÓN DE EFECTO PASILLO HA SIDO ANULADA POR MOTIVOS AJENOS AL AYUNTAMIENTO DE ALCOBENDAS. ACTUARÁ EN SU LUGAR EL GRUPO LAGARTO AMARILLO.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Actuaciones

Efect

Efecto Pasillo:

irresistible mezcla de ritmos El público joven (y todo el que quiera aceptar la invitación, cómo no) está de enhorabuena. Llega a Alcobendas un grupo que está sonando, y mucho, y que se ha colocado en todas las listas de éxito. El viernes 10 de mayo, a las 23 h, saldrá al escenario principal del recinto ferial Efecto Pasillo. Son cuatro jóvenes canarios (Iván, Javi, Nau y Arturo) que saltaron a la fama en 2010 con su primer sencillo, Chacho, y que continúan triunfando con su archiconocido Pan y Mantequilla, que, seguro, sonará esa noche para que todo el público lo cante a coro: “¡Camina, cada paso tuyo a mí me contamina,

mueve las caderas como gelatina…!”. Efecto Pasillo es un grupo de Gran Canaria que en 2007 debutaba en los escenarios de la isla. Con pocas semanas de vida, ganaron su primer concurso de bandas y su primera maqueta, En el aire, tuvo una muy buena acogida por parte de los seguidores y las emisoras locales. Tato Latorre, un popular productor musical, los descubrió en un concierto y decidió apostar por el proyecto. En 2010, tras varios meses de trabajo en estudio, el grupo lanzó su primer álbum y salió de gira con Hombres G. Su éxito llegó en 2012 con el lanzamiento del single Pan y Mantequilla, que caló rápidamente entre el público y que

Vierne o Pasil lo s 23 ho 10 de mayo . ras. . Recint o fe de And rial del Parq a ue Concie lucía. rto gra tuito.

llegó a puestos importantes dentro de las listas de éxitos. El estilo de Efecto Pasillo mezcla pop rock con elementos de música canaria, reggae o ritmos latinos. Jarabe de Palo, El Canto del Loco y Melendi son algunos de los artistas que han influenciado a Efecto Pasillo. Una mezcla explosiva garantía de buena música.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Actuaciones

Bustamante, dulce chico duro

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Bustamante también actuó en las fiestas de Alcobendas 2010. Dijo que volvería a Alcobendas… porque quería devolver a los vecinos todo el cariño que le demostraron cuando cantó en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas en 2010. Bustamante va a cumplir su promesa: regresa a nuestra ciudad en las fiestas de San Isidro con Police Tour, una gira de alto voltaje que combina los momentos más íntimos y los más desenfrenados de su carrera. 18 discos de platino, 420.000 copias certificadas

y más de 600 conciertos a sus espaldas respaldan al cántabro, que se llevó de calle al público de Alcobendas, y no solo cantando, también por su cercanía y simpatía. Se llevó muchos besos y aplausos de nuestra ciudad… y un winnie de pooh para su hija. Es precisamente su personalidad y su temperamento lo que ha calado en el público español y le ha abierto las puertas al mercado discográfico de Latinoamérica y Estados Unidos.

Bustamante es uno de los grandes baladistas del panorama musical actual, reinando también cuando se trata de derrochar energía sobre el escenario. Le gusta su trabajo, y eso se nota en el escenario. Además, respira grandes dosis de carácter, naturalidad y carisma. En su primera visita a nuestra ciudad llegó con las canciones de A contracorriente. Ahora, Police Tour presenta una imagen diferente del cantante: como un chico duro, con chaqueta de

cuero, pantalones negros, botas y gafas de sol de una famosa marca de la que es imagen. En esta gira, Busta muestra los temas de Mío, el álbum que consagra sus 10 años de carrera y celebra su estado de ánimo, con fuerza y tranquilidad… En su séptimo trabajo, grabado entre Nashville, Miami y Madrid, el cantante se ha rodeado de Cristian Leuzzi y Mauri Stern, ambos prestigiosos productores. Arropado por ellos, Bustamante vuelve con un sonido nuevo y potente, rozando el rock y con baladas románticas, una producción a la altura de un repertorio muy variado: ternura y elegancia en Me salvas, potencia con Gritaré y sentimiento en Mío -pieza compuesta por el propio artista- o en Como tú, ninguna.

Las fiestas de San Isidro serán una nueva oportunidad de disfrutar con la mejor música de Bustamante… e intentar sonsacarle el secreto de sus ya famosos abdominales.

David Bust ama Sábad o 11 d nte.

e may 23 ho o. ra Recint s. o feria l del Pa de And rque a Concie lucía. rto gra tuito.

Actuaciones

Soraya,

corazón de fuego en el escenario

Soraya no dejó pasar la oportunidad de participar en el famoso programa televisivo Operación Triunfo, y acertó, porque le abrió una nueva etapa en su vida. A finales de 2005 consigue un disco de platino con su primer trabajo en el mercado: Corazón de fuego. Su álbum debut, que fue anunciado como “un caudal de nuevas sensaciones, con un potencial y una proyección de futuro sin límites”, permaneció más de 20 semanas en las listas. Ocho años después, Soraya continúa trabajando y demostrando a todos que lo suyo no fue un éxito pasajero. En 2006 publica Ochentas; un año después, Dolce Vita; y más tarde, Sin miedo y Dramer.

LAS LASFIESTAS FIESTASDE DEALCOBENDAS ALCOBENDAS

En 2011 publica una reedición llamada Dreamer Reloaded con los mejores remixes del disco. Fue, además. la representante de España en Eurovisión en el año 2009. Tras separarse de su compañía discográfica en 2012, Soraya decide crear su propio sello independiente con el que desarrollar sus proyectos y sueños. En estos momentos compagina su gira con la grabación de un nuevo single que llevará por título Con fuego. Ha puesto en marcha un crowdfunding para conseguir la colaboración de fans y patrocinadores para grabar este disco, un videoclip y una movie. Es algo muy novedoso que, seguro, sorprenderá a su público.

En todos estos años, la cantante extremeña ha ido definiendo su estilo y mostrado que su verdadera fuerza se encuentra en el directo. Nadie como ella para hacer bailar a miles de personas de diferentes edades y conseguir que el público no pierda ni un momento la atención hacia el escenario. Acompañada de un dj’ y flanqueada por un equipo de bailarines y coristas, Soraya ofrecerá en el concierto de Alcobendas dos horas de música y pop dance. Las apariciones de la cantante en programas de televisión como los concursos Pasapalabra, Atrapa un millón o El Número Uno y la Gala Inocente Inocente le han hecho muy popular, pero son

Soray

Domin a. g 22:30 o 12 de ma yo. horas. Recint o feria l del Pa de And rque a Concie lucía. rto gra tuito.

pocos los que conocen su carácter solidario: la cantante ayuda y colabora en causas sociales en diferentes partes del mundo. Las fiestas de San Isidro nos permitirán conocerla más y bailar con ella en Alcobendas.

Actuaciones

Fórmula V, fórmula de éxito

Un sonido fresco, sin trucos, directo y abrumadoramente comercial fue sin duda la clave del éxito de Fórmula V. En plenos años setenta, irrumpieron en el panorama musical rompiendo todos los esquemas establecidos. Una tras otra, cada una de sus canciones se aupaban a lo más alto de las listas, no solo en España, sino también en prácticamente todos los países de habla hispana. Fórmula V fue el primer grupo español que marchó al otro lado del charco y giró por Latinoamérica, consiguiendo ser número 1 en Venezuela, Colombia, Argentina, Puerto Rico, Cuba o Ecuador, entre otros países. La voz personalísima de Paco Pastor y una instrumentación básica pero profunda lograron institucionalizar un sonido propio, hasta conseguir alterar los hábitos de consumo. Con Fórmula V se pasó en España de la cultura del single a la del LP y se consolidó el fenómeno fans.

Fórm

Marte ula V. s 14 d e may 22:30 o. horas. Recint o feria l del Pa de And rque a Concie lucía. rto gra tuito.

Con Cuéntame llegaron a liderar las listas de éxitos y, solo meses más tarde, Cenicienta vendería cincuenta mil copias en el verano del 69. Las siguieron Ahora sé que me quieres y un Vacaciones de verano que reinó en playas, piscinas y verbenas. Qué decir de Eva María, Cenicienta, La Fiesta de Blas..., canciones que llegaron a ser himnos juveniles de aquella época y que pusieron música a los años de las primeras melenas y pantalones acampanados. Ahora sonarán de nuevo en una Alcobendas en fiestas y con ganas de divertirse.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Actuaciones

Juan Magán

nos trae su ritmo ‘electrolatino’ La noche del martes 14 al miércoles 15, cuando los tradicionales fuegos artificiales acaben en el recinto ferial, Juan Magán se encargará de encender de nuevo al público con su fuerza sobre el escenario. Y es que este catalán de Badalona -aunque escuchándole se podría pensar que tiene más de caribeño que de mediterráneo- se ha convertido en un auténtico fenómeno musical en España. Su música es una mezcla de pop y sonido latino, lo que él denomina electrolatino. Un ritmo que asociamos, seguro, con su tema Bailando por ahí.

The King of dance, donde se encuentran Bailando por ahí, No sigue modas y las colaboraciones con Paulina Rubio o Nelly Furtado. Desde entonces, y hasta ahora, las cifras y éxitos continúan avalando su trayectoria: un millón de singles vendidos; cuatro discos de platino y dos de oro en España; tres nominaciones a los Grammy Latinos; colabo-

Magán se inició musicalmente en los años noventa. Welcome to the jungla fue una mezcla de música dance con la que consiguió meterse en algunos clubes de Barcelona, al tiempo que seguía estudiando y trabajaba. Ya en 2004 empezó a hacer música latina y ese fue, precisamente, el principio de su carrera musical. En 2008, con su álbum Suave, consiguió dos discos de platino con el single Bora Bora y lo siguiente fue la compilación

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Juan Magán.

Madrugada del martes 14 al miércoles 15 de mayo. 0:45 horas (tras los fuegos artificiales). Recinto ferial del Parque de Andalucía. Concierto gratuito. raciones con Shakira, Juanes o Enrique Iglesias; artista más buscado según google junto a Rihanna, Lady Gaga o Cristiano Ronaldo… No lo olviden. La madrugada del 14 al 15 de mayo, a las 0:45 h, en el escenario principal del recinto ferial, tendremos la oportunidad de disfrutar con la música, el ritmo y la fuerza de Juan Magán.

Espectáculos Infantiles

Animación en San Isidro también para los más pequeños

Piratas intrépidos, personajes de circo, el mismísimo ratón Pérez, los lunnis, un espantapájaros fantasma, títeres, aventuras, música, baile y mucha diversión son las propuestas que estas fiestas ofrecen a los más pequeños de la casa en los diferentes espectáculos programados. grumetes, en este espectáculo tendrán también que participar en la batalla de confetis. Es la propuesta que nos trae la Compañía Xip Xap, con un espectáculo de animación al estilo verbena infantil en el que no faltarán la música en directo y continuas propuestas para bailar y jugar sin parar.

Titiricircus

Piratas de Secano Espectáculo de animación. Sábado 11 de mayo. 18 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. Gratuito.

bebido el ron y, sobre todo, les harán bailar todas las danzas al son de su música si no quieren que les pasen por la plancha… Si se enrolan como

Espectáculo de títeres. Domingo 12 de mayo. 12:30 horas. Plaza del Pueblo. Gratuito. El mundo del circo y todas sus maravillas son los protagonistas de esta historia

Cinco piratas, de los que ya casi no se encuentran, corsarios de tierras adentro, llegan al recinto ferial para hacer a los más pequeños trabajar de lo lindo: cargar sacos en el barco, aprender el grito pirata, mantear a los que se han

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Espectáculos Infantiles que nos cuentan dos antiguos trabajadores de circo. Tirando de su memoria, nos adentran en una carpa de circo alta y bicolor en la que vivieron sus mayores éxitos sobre la pista. El hombre más fuerte de la Península Ibérica, el malabarista más divertido… y todos los personajes de aquel viejo circo ya desaparecido reaparecen de nuevo ante nosotros de la mano de títeres de hilos que animan continuamente al público a participar en este juego. Este espectáculo llega a Alcobendas de la mano del Programa Titirimundi.

El Ratón Pérez y la brújula viajera Teatro musical. Domingo 12 de mayo. 18 horas. Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. Precio: 4 y 6 €.

La brújula viajera es la herramienta más importante para el Ratón Pérez. Con ella sigue la pista de todos los dientes que se caen. Pero… ¡ha desaparecido! El señor Pérez y su amiga Susanita vivirán una emocionante aventura en busca de la brújula que les llevará a China, al Polo Sur y al fondo del mar, donde encontrarán a muchos amigos con ganas de jugar y divertirse. Pero el malvado pirata Malapata también quiere la brújula y, para apoderarse de ella, llevará a cabo mil y una fechorías. Un espectáculo infantil lleno de música, aventuras, humor y mucha diversión recomendado para niños a partir de 4 años.

Espectáculos Infantiles

El Cohete Musical Espectáculo musical. Domingo 12. 19:30 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. Gratuito. Juan ‘D’ y Beatriz, los presentadores de Clan TV, van, con el cohete musical, a buscar a los lunnis a Lunalunera para recorrer las galaxias surcando el espacio en busca del planeta más maravilloso de todos. Durante el viaje, les pasarán un montón de cosas y, si les acompañas, con Lucho, Lulila, Lupita y Lublú podréis cantar y bailar todas sus canciones.

El espantapájaros fantasma Teatro. Miércoles 15 de mayo. 13 horas. Recinto ferial del Parque de Andalucía. Gratuito.

La anciana propietaria de una granja destartalada y con los más diversos cachivaches parece que ha desaparecido y corren rumores de que algo extraño está pasando. Una niña entra en la granja por secretos motivos y un niño la acompaña por afán de aventuras. Él irá descubriendo qué hay detrás del empeño de su amiga, de la desaparición de

la anciana y de los extraños fenómenos que suceden en la granja, y es que los viejos trastos de la granja parecen estar vivos y a las órdenes de un espantapájaros que quiere atrapar a los muchachos. Todo un espectáculo de intriga, fantasía y humor para atrevidos espectadores que llega a Alcobendas de la mano del Programa Titirimundi.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Festi

Festimad

Festival de festivales, biodiversidad musical

FESTIMAD FestiMad cumple ya 20 ediciones sin faltar a la cita anual con los madrileños desde que comenzó en 1994. Desde entonces, más de 6.000 artistas, bandas y toda suerte de propuestas musicales, que eran prácticamente desconocidas en el momento de ser presentadas, son hoy clásicas, si no reconocidas y apreciadas por el gran público. Alcobendas se unió a este festival de festivales hace ahora cuatro años y, el

sábado 4 de mayo, el Centro Municipal La Esfera será el escenario de las finales de los concursos Festi Madtaste-Factoría Joven Comunidad de Madrid y Red Joven Norte. Como artistas invitados actuarán Arizona Baby, The Baked Beans in Tomato Sauce Brothers y Ukulele Cland Band. Disarmed representará a Alcobendas en la final de Red Joven Norte. La banda está formada por Ignacio Barrio, Eduardo Jiménez, Pablo Fernández,

Sábad Mad. o Centro 4 de mayo. Munic La Esf ipal er Colabo a. ra la desp con ‘Llenam ensa’ e os nt un kilo de com regando ida.

Espinoza y Ricardo André y muestran un sonido directo, contundente, agresivo y actual con influencias de estilos groove, hadcore, metalcore o thrash metal. No te pierdas FestiMad en Alcobendas. Ya forma parte de nuestras fiestas de San Isidro. La entrada es gratuita y solidaria: una invitación a cambio de la donación de un kilo de comida para el programa municipal Llenamos la Despensa.

Disarmed

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Redes Sociales

Alcobendas

atrapados en la Red En el mes de enero, tímidamente aparecíamos en las redes sociales Facebook y Twitter tanto el Ayuntamiento de Alcobendas como algunos de sus servicios, especialmente aquellos que más contacto directo tienen con los vecinos de la ciudad. Hoy premiamos a los vecinos que participan en la red por San Isidro. de Comercio (@ALCBDS_comercio), la Casa de las Asociaciones (@ALCBDS_Asociaciones) y, por supuesto, Imagina (@ALCBDS_Imagina), el servicio más joven, que además de estar en Facebook y en Twitter tiene su espacio en Tuenti.

Hoy nos sentimos preparados para contaros e invitaros a haceros fan de nuestras fan page en Facebook o a seguirnos e invitarnos a seguiros a través de Twitter. El Ayuntamiento (@ALCBDS_Ayto), Deportes (@ ALCBDS_Deportes), Participación (@ALCBDS_Participacion), el Centro de Arte Alcobendas (@ALCBDS_CArte), los servicios de Salud (@ ALCBDS_Salud) y Consumo (@ALCBDS_Consumo), las mediatecas (@ALCBDS_Mediatec), la Casa de la Mujer (@ ALCBDS_CMujer), el servicio de Empleo (@ALCBDS_Em-

pleo), nuestro querido Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas (@ALCBDS_Taca), el Centro de Nuevas Tecnologías Conect@ (@ALCBDS_ Conect@), la Policía Local (@ ALCBDS_Policia), el servicio

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Redes

El equipo humano que está tras las redes.

Vocación de escuchar e interactuar

La entrada de estos servicios en las redes sociales responde a la ilusión y a la intención de seguir prestando el mejor servicio e información de calidad a los vecinos, clubes, asociaciones e instituciones, no solo de nuestra ciudad, sino del mundo entero. Pero, sobre todo, responde a las ganas de conocer a las personas que nos siguen, de darles un espacio directo para contarnos sus inquietudes y tener la oportunidad de establecer diálogos, cada servicio en su materia, con ellos. Hay que recordar que los plenos municipales se retrans-

Redes Sociales miten en la web municipal www.alcobendas.org, pudiendo participar los vecinos con el #PlenoAlcobendas. Las crónicas tuiteadas de las sesiones corren a cargo de periodistas de la ciudad o de nuestra Comunidad, habiendo pasado por nuestro teclado, entre otros, Juan Ussía (La Tribuna de Alcobendas y La Tribuna de la Moraleja), Ángel Sánchez (Crónica Norte), Gloria Risco (Onda Madrid), Jaime Adrada (Onda Cero Norte), Mamen Crespo (Gente), Carlos León y Alfredo Menéndez (ambos de Onda Cero Madrid).

Comunidad ALCBDS

Aunque las redes sociales nos abren una ventana al mundo, pretendemos crear una comunidad propia de la ciudad de Alcobendas. Lograr a través de las redes sociales municipales que los vecinos encuentren a otros vecinos con los que compartan inquietudes e intereses y que contribuyan con sus aportaciones a mejorar día a día esta ciudad. Un ‘me gusta’ en el resumen de prensa que cada día publican las cuentas del Ayuntamiento, un tuit que valora la jardinería de Alcobendas, otro que cuenta que hay baldosas sueltas en el Paseo de la Chopera… E, incluso, charla y debate con los políticos de la Corporación (todos

Redes Sociales los grupos tienen presencia en la red) y con el alcalde de Alcobendas, que maneja personalmente tanto su cuenta en Facebook como en Twiter, “aunque no le dedico todo el tiempo que quisiera”, nos dice.

Los tres mejores ‘tuits’ y la mejor crónica de fotos en facebook… ¡premio!

EN TWITER. Escribe los tuits de las fiestas incluyendo el #SanIsidroALCBDS13 y dirígelos a @ALCBDS_Ayto. Los tres mejores de todos los recibidos recibirán un pase Alternativo o uno Familia del Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas y un Abono Deporte (un premio por cada ganador). La cuenta municipal se dirigirá en privado a los autores de los tuits seleccionados para solicitar los datos de contacto, siendo imprescindible facilitar esos datos para recibir el premio. Se valorará el humor, la originalidad, la creatividad… Y el valor de la difusión que nos ayudéis a hacer de nuestras fiestas.

FACEBOOK. Las fotos que hagas con tu móvil o tu dispositivo y compartas en el muro oficial del Ayuntamiento de Alcobendas pueden tener premio. El regalo que daremos al mejor reportaje fotográfico de las fiestas de

San Isidro será un Abono Especial Teatro de dos butacas para cinco de los espectáculos que componen el Abono

General en la temporada octubre de 2013- enero de 2014 (10 localidades en total). Además, estamos abiertos a que nos cuentes qué otros servicios consideras que deberían estar en las redes sociales. Nos vemos en Facebook y en Twiter. Nos vemos en la red.

Deportes

Judo

Campeonato de España de judo

Sábado 11 y domingo 12 de mayo. Pabellón Amaya Valdemoro. Los mejores judocas nacionales participarán en el campeonato de España, que este año cumple su 61ª edición y que por primera vez se disputará en Alcobendas. La cita es para los días 11 y 12 de mayo en el pabellón Amaya Valdemoro, donde se instalarán cuatro tatamis para acoger las peleas que dirimirán los nuevos campeones nacionales en categoría absoluta, tanto masculino como femenino. El sábado, los combates se realizarán en jornada de tarde, mientras que el domingo serán por la mañana. La competición sénior, dirigida a judocas con edad mínima de 17 años (nacidos en el año 1995), se desarrollará mediante el sistema de eliminatoria directa con doble

repesca y con un tiempo de combate de cinco minutos para ambas categorías. Se espera la presencia de más de 200 judocas en representación de todas las comunidades autónomas, así como los campeones del año pasado. En categoría femenina competirán los pesos de -48, -52, -57, -63, -70, -78 y +78 kilos y en masculina, los pesos de -60, -66, -73, -81, -90, -100 y +100 kilos. España es un país con gran tradición en este arte marcial. Se cuenta con más de 100.000 licencias y buenos resultados olímpicos, como las medallas de oro en Barcelona’92 de Miriam Blasco y Almudena Muñoz; la plata de Ernesto Pérez Lobo y los bronces de Isabel Fernández y Yolanda Soler en Atlanta 96; y el oro de la alicantina Isabel Fernández en Sydney 2000.

En Alcobendas destaca la labor del Club Aljuval, que lleva la escuela municipal, así como el Gimnasio Olimpo, que cuenta, además, con representación en este campeonato, ya que Aarón Blanco y Jorge Benavente lucharán por los títulos. El judo es uno de los cuatro estilos principales de lucha deportiva más practicados hoy en día en todo el mundo. La UNESCO lo declaró como el mejor deporte inicial formativo para niños y jóvenes de 4 a 21 años, ya que permite una educación física integral, mientras que el COI (Comité Olímpico Internacional) lo considera el deporte más completo y que promueve valores como la amistad, la participación, el respeto y el esfuerzo por mejorar.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Deportes

VI Carrera Popular. 10 kilómetros por las calles de Alcobendas Domingo 19 de mayo. Desde las 11 horas. Salida y llegada: Plaza Mayor. Los 2.000 atletas que van a tomar parte en la VI Carrera Popular ‘Alcobendas Gran Ciudad’ deberán recorrer 10 kilómetros por un circuito urbano que pasa por las principales calles de la ciudad.

La salida se dará a las 11 de la mañana en la Plaza Mayor, donde también está situada la llegada, frente al Ayuntamiento. La prueba está organizada, un año más, por el Club de Atletismo Popular.

Recorrido

Los primeros kilómetros serán los más rápidos, ya que

se buscará Arroyo de la Vega bajando por la Avenida de España, el Bulevar Salvador Allende y la Avenida Olímpica. A los pies de La Menina comenzarán las verdaderas dificultades de la prueba, puesto que los corredores deben subir por el Paseo de la Chopera, zona donde es más que probable que se establezcan las primeras dife-

rencias importantes entre los favoritos y el resto. Tras afrontar otra zona de cuestas en la Avenida de Pablo Iglesias, el perfil se suaviza por la zona de Valdelasfuentes, que da paso al tramo final por Manuel de Falla, Isaac Albéniz y Ruperto Chapí para llegar a la línea de meta. El tiempo estimado en realizar el recorrido va desde los treinta minutos previstos para los primeros clasificados, a la hora y media de los últimos que crucen la línea de meta.

Nuestras Asociaciones

Las Asociaciones se vuelcan en las fiestas

Música, baile, espectáculos de variedades, danza, degustaciones y todo tipo de actividades son las que organizan estos días las asociaciones de Alcobendas para alegrar y dar color al recinto ferial durante las fiestas de San Isidro. Una de las citas ya tradicionales en estas fiestas es la que cada año organiza la Casa de Extremadura, la degustación de productos del cerdo típicos de su tierra. Este año tendrá lugar el miércoles de San Isidro, por la mañana, a partir de las 12:30 h, en la caseta de la asociación. Otras casas regionales sacan también lo mejor de su gastronomía. Otra de las citas obligadas es el Concierto de apertura

de las fiestas a cargo de la Banda Municipal de Música y de la Coral de Alcobendas, quienes, con sus notas, animarán la tarde-noche (20:30 h) del viernes 10 de mayo. Esa misma noche, también se subirán al escenario auxiliar del recinto ferial los miembros de la Asociación Andaluza de Alcobendas, que nos ofrecerán una actuación de cante y baile flamenco a partir de las 22 h. Y si de música y baile seguimos hablando, durante estas fiestas varias asociaciones nos tienen preparadas diferentes actuaciones: el sábado 11, a las 21:30 h, la Asociación Danzarte nos ofrece un

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

espectáculo de baile con distintas disciplinas; el domingo 12, a las 18:30, le toca el turno a Alcodanza con su espectáculo de variedades de danzas españolas y funky, y algo más tarde, a las 20:30 del mismo día, serán el Coro Romero ‘La Morenita’ y el Grupo de Baile ‘Alma Andaluza’ de la Casa de Andalucía quienes nos deleiten con un espectáculo andaluz. El martes 14, a partir de las 20 h, la música y los bailes extremeños y madrileños serán los protagonistas en la actuación del grupo de la Casa de Extremadura y de la Asociación de danza ´Los Madroños’, y a las 22, la asociación Fun Funk ha preparado el visionado del

Nuestras Asociaciones tráiler de Cuenta en ochos, el musical y una exhibición con los grupos ganadores del VII Concurso de la asociación. Por último, el miércoles 15, serán los miembros de la Asociación Castiza de Alcobendas quienes, vestidos de chulapos y chulapas, nos ofrezcan una actuación a partir de las 21 horas. Todo ello, en el escenario auxiliar del recinto ferial. Además de todo esto, las asociaciones se esmeran preparando hasta el último detalle para que, en sus casetas, los visitantes puedan pasar un buen rato con los amigos y la familia, o reponer fuerzas, tomar algo, probar sus tapas… En definitiva, para que no decaiga la fiesta. Y para agradecer a

las asociaciones su esfuerzo y animarlas en su trabajo, el Ayuntamiento convoca el Concurso de casetas, cuyo premio es la adjudicación gra-

tuita de una caseta doble para las fiestas del año que viene. El premio a la mejor caseta del pasado San Isidro fue para la Asociación Alcolar.

Limpieza

En fiestas,

mantengamos entre todos el recinto ferial limpio Durante estos días, son muchas las personas que se acercan al recinto ferial del Parque de Andalucía para disfrutar de las fiestas. Los servicios de mantenimiento y limpieza van a reforzar de forma notable sus dispositivos para que, cada día, el parque se mantenga en las mejores condiciones. Para ello, se instalarán unos 120 contenedores distribuidos por todo el parque y el recinto ferial para la recogida de residuos y se destinarán 35 operarios del servicio de limpieza con una amplia dotación de medios mecánicos (barredoras, camiones de brigada, recolectores, sopladoras…). Además, este año, el Ayuntamiento va a facilitar a las casetas el servicio gratuito para la gestión del aceite usado

entregando a cada una de ellas una garrafa de entre 40 y 50 litros para que viertan el aceite usado, y Recuperalia, la empresa que gestiona el reciclaje del aceite usado en nuestra ciudad, las recogerá diariamente.

Con la colaboración de todos, más limpio

Todo este dispositivo especial requiere el imprescindible apoyo y ayuda de los vecinos y visitantes, que, con su colaboración, contribuyen a que el recinto y sus alrededores se mantengan lo más limpios posibles. Por ello, desde el Ayuntamiento se recuerda a los usuarios unas sencillas normas de uso:

• Depositar los residuos en los contenedores distribuidos al efecto. • Usar los contenedores de vidrio, envases y papel de forma adecuada, depositando en ellos los residuos correspondientes en cada caso. Para el resto, utilizar los contenedores de fracción orgánica. • No tirar objetos de ningún tipo al lago (bolsas, botellas, vasos de plástico), ya que pueden provocar daños irreparables a los animales. • No echar de comer a los patos, pues ya son alimentados de forma correcta por los servicios de mantenimiento del parque. El exceso de alimentos orgánicos puede fomentar la presencia de roedores al reclamo de la comida. • Cuidar el mobiliario urbano que el Ayuntamiento ha remodelado este año instalando bancos y papeleras nuevas.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Transportes

En autobús al recinto ferial: ¡Cada 15 minutos!

No lo dudes, para ir al recinto ferial estas fiestas deja el coche en casa. Para ponértelo más fácil, un año más, el Ayuntamiento pone a tu disposición un servicio de autobús gratuito que podrás coger del viernes 10 al miércoles 15 de de mayo. Todo son ventajas: no utilizamos el coche, que lo dejamos en casa; evitamos dar el habitual rodeo para aparcarlo convenientemente; menos gasto de combustible y reducción de emisiones contaminantes, y, si nos tomamos algo en las casetas, luego no te-

nemos que ponernos al volante. El recorrido es circular y no solo unirá el recinto ferial con el centro de la ciudad, sino que también dará servicio a otros barrios como Fuente Lucha. Pasa por las siguientes calles: glorieta entre las calles Pintor Murillo y Huelva, Adolfo Romero, Paseo de la Chopera, Camilo José Cela, Avenida de Pablo Iglesias, Felicidad, Paseo de Fuente Lucha, Fantasía, Carlos Muñoz Ruiz, Miguel de Cervantes, Dolores Ibárruri, Manuel de Falla, Isaac Albéniz, Ruperto

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Chapí, Avenida de España, Marquesa Viuda de Aldama, Libertad, Marqués de la Valdavia, Doctor Adolfo Romero y llegada a la glorieta de inicio. Este año, el recorrido cuenta con una parada más: en la calle Marquesa Viuda de Aldama, esquina con Travesía del Cañón. En total, son 20 paradas, que podremos identificar fácilmente por su señalización especial. El horario del servicio será: el viernes 10, de 8 de la tarde a 2 de la madrugada; el sábado 11 y el domingo 12, de 5 de la tarde a 2 de la madrugada; el lunes 13, de 8 de la tarde a 12 de la noche; el martes 14, de 8 de la tarde a 2 de la madrugada; y el miércoles 15 de mayo, de 8 de la tarde a 12 de la noche. Un vehículo iniciará el servicio desde la glorieta entre las calles Pintor Murillo y Huelva y la segunda unidad partirá a la misma hora desde la Plaza Henri Dunant (Avenida de España con Marquesa Viuda de Aldama). La frecuencia de paso prevista es de 15 minutos y el último autobús saldrá del recinto ferial a las 2 de la madrugada, excepto el lunes 13 y el miércoles 15 de mayo, que lo hará a las 12 de la noche.

Unas fiestas muy seguras La Policía Local, como en años anteriores, velará por el normal desarrollo de las fiestas de San Isidro. Su trabajo ayudará a mantener un clima de normalidad, potenciando el ambiente lúdico de estos días y que los vecinos disfruten de las múltiples actividades que se organizarán en diferentes puntos de la ciudad.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Seguridad

Su presencia garantizará que todos los eventos y festejos transcurran sin incidencias y con seguridad para vecinos y visitantes. Regularán y ordenarán el tráfico en las inmediaciones del recinto ferial y patrullarán por la zona. Para ello se destinarán 20 agentes los días en los que se prevé más asistencia (viernes 10, sábado 11 y martes 14). De esta forma, desde el 10 al 15 de mayo, se destinará a 110 agentes exclusivamente al recinto ferial, con independencia del resto de agentes que estén destinados en el servicio ordinario. En cuanto a los efectivos previstos en la Plaza del Pueblo, que se convierte estos días también en otro de los puntos de encuentro de las fiestas, habrá presencia de, al menos, dos agentes de Policía, siempre que haya eventos. Además, el miércoles 15 de mayo y, con motivo de la

romería de San Isidro, se destinarán seis agentes al pinar de San Isidro.

La gran labor de Protección Civil y sus voluntarios

También, como es habitual, habrá un dispositivo especial de Protección Civil en el recinto ferial, en el que participarán 176 voluntarios y un

coordinador por turno para prestar asistencia sanitaria a las personas que lo necesiten. Contarán, además, con dos ambulancias, dos bicicletas, un vehículo de primera intervención, un centro móvil de comunicaciones y una tienda hospital de campaña. Por otro lado y, como apoyo, se contará con la presencia en el recinto de efectivos del Cuerpo Nacional de Policía en los turnos de noche.

Torneo Femenino

por la Igualdad

Por primera vez, en San Isidro tendrá lugar el Torneo Femenino por la Igualdad de fútbol. El objetivo es promover el deporte en general y animar a las chicas a hacer deporte y a continuar con su práctica sin dejarlo en ningún momento. En Alcobendas hay cerca de medio centenar de mujeres compitiendo en todas las categorías en distintos deportes, una buena cifra, pero, sin duda, mejorable. Además, de paso, el torneo servirá para recordar que la igualdad entre hombres y mujeres es posible, que es cosa de todos y que hay que educar en igualdad desde la infancia. El torneo, iniciativa del Ayuntamiento y organizado por el Rayo Ciudad de Alcobendas, es un triangular en el que todas las jugadoras lucirán

camisetas alusivas al lema: Alcobendas creciendo en Igualdad. La cita es el martes 14 de mayo, a partir de las 18 h, en la Ciudad Deportiva Valdelasfuentes.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Marte s1 18 hor 4 de mayo . as. Ciudad Depor tiv Valdela sfuent a es.

Participarán tres equipos femeninos de categoría sub16: Madrid CF, Unión Adarve y Unión Alcobendas. “Va a ser una gran jornada de deporte, de unidad y de promoción de la igualdad, en la que las chicas demostrarán de lo que son capaces”, dice Julio Rodríguez, vicepresidente de Rayo Ciudad de Alcobendas. “El objetivo de esta iniciativa es crear un torneo que continúe cada año, que se consolide y en el que cada vez participen más deportistas”.

Chulapos, chotis, claveles y mantones

Majos y majas, chulapos y chulapas, isidros e isidras, manolos y manolas… Todos ellos son personajes ligados al casticismo, al Madrid más tradicional. No se trata de personajes imaginarios solo relacionados con verbenas, sainetes o zarzuelas, sino personajes reales y muy reales de aquellos años. En la actualidad, obviamente, ya nos los encontramos por las calles de Madrid, excepto… en las fiestas de San Isidro.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Cómo se visten los castizos Se daba el nombre de chulapos y chulapas a los vecinos del barrio de Malasaña o de Maravillas que se distinguían por cierta “afectación y guapeza en el traje y en el modo de conducirse”, dice la RAE. Por el nombre de manolos y manolas se conocía a los madrileños y madrileñas del barrio de Lavapiés y aledaños. El origen del nombre responde a que muchos judíos conversos ponían frecuentemente el nombre de Manuel a sus primogénitos en un alarde de demostrar su cristiandad. Llamar a alguien isidro o isidra era sinónimo de hombre o mujer, respectivamente, venidos de fuera, del campo, que llegaban a Madrid especialmente por la celebración de la fiesta de San Isidro. En Alcobendas, la Asociación de Castizos dará alegría, luz, color y tradición a las fiestas de San Isidro con sus chotis, sus pasacalles y sus trajes típicos. “Lo de vestirse es todo un rito”, dice Carlos Guerrero, presidente de la asociación. “Hombres y mujeres

le dedicamos un buen rato a la vestimenta de castizos, de chulapos, porque cada complemento, cada prenda, tiene mucha importancia y significado”. La chulapa viste “pañuelo a la cabeza con clavel rojo o blanco, blusa blanca y ajustada con falda de lunares, o vestido típico de lunares hasta los pies, y mantón de Manila. También lleva un clavel, tradicional en estas fiestas, en la parte de arriba

de la cabeza, bajo el pañuelo”. El coqueteo, el carácter pícaro, la espontaneidad y la ironía son sus rasgos más característicos. Los hombres también cuidan y mucho su aspecto. “Llevamos chaleco con clavel en la solapa, pantalones oscuros, gorra a cuadros, botines y pañuelo blanco al cuello. Y los nombres castizos de las prendas son muy curiosos: desde la parpusa, que es la gorra, pasando por la chupa (chaqueta), el chopín (chaleco) o el safo (pañuelo), hasta los calcos, que son los zapatos”, explica Guerrero. Una cuidada puesta en escena que, junto con los chotis, el hablar típico y la gracia castiza, pasearán por toda la ciudad los miembros de la Asociación Castiza, pieza indispensable en las fiestas de San Isidro en Alcobendas.

Actuaciones

En el centro de las fiestas...

La Orquesta

Orqu es Plati ta n o. Sábad

o 20 ho 11 de mayo ras. . Plaza d el Pue blo.

No hay fiesta que se precie si no incluye la actuación de una buena orquesta en su programación; una buena orquesta que amenice la velada y que haga bailar a unos y a otros sin distinción de edades.

En estas fiestas de San Isidro, todos los vecinos que no puedan o no deseen acercarse la tarde del sábado 11 de mayo hasta el recinto ferial del Parque de Andalucía, pero sí quieran disfrutar de la música y del baile, podrán hacerlo en la Plaza del Pueblo, a partir de las 20 h, con la Orquesta Platino, una formación con experiencia en llegar a todos los públicos y en hacer disfrutar de la música en directo. Desde 1988, año

en la que se creó, la Orquesta Platino ha ido mejorando, como el buen vino, en calidad musical y vocal, y también en el aspecto técnico. Con la mejor tecnología, apuesta por una iluminación espectacular y un sonido en directo de la más alta calidad, y no solo cantan y bailan sus músicos, sino que escenifican los temas sobre el escenario. Gloria, Xanadú, Pretty Woman, Fama, Dirty Dancing, Fiebre del Sábado Noche y

los popurrí de los temas mas famosos de la última temporada musical suelen formar parte del repertorio de la Platino, pero hasta el último momento no sabremos qué han preparado sus artistas para Alcobendas. De cualquier manera, las orquestas suelen ser las protagonistas de unos de los momentos más divertidos y agradecidos de las fiestas de cualquier ciudad. Porque… no hay fiesta sin orquesta.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Abono Alternativo

‘Do not disturb (No molestar)’,

acrobacias entre circo y teatro

En un ambiente industrial, cuatro individuos manipulan e intentan dar sentido a las piezas que les han sido asignadas para construir una rueda. Las combinan y reconstruyen, cambiando su forma y función, transformándolas en su propio sueño. Así nos presenta la compañía Vaivén Circo su último montaje, Do not disturb (No molestar), del que vamos a poder disfrutar en Alcobendas el viernes 10 de mayo, a partir de las 20 h, en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas. Do not disturb (No molestar), estrenado en diciembre de 2011, es el último espectáculo de esta compañía granadina que inició su camino en 2008, cuando Raquel Pretel Ferrándiz y Miguel Moreno Bolo coinciden en

la compañía catalana Els Comediants, donde ella trabaja de bailarina y el de artista circense. Con La Felicidad en un dos por dos se lanzan a la aventura de Vaivén Circo, a la que luego se suman, en su segundo trabajo, Cayuco, los acróbatas Chema Martín y Emilio López Arquillo. En este su tercer montaje cuentan con la dirección de Rosa Díaz, Premio Nacional de

ALCOBENDAS LAS FIESTAS DEEN ALCOBENDAS FIESTAS 2013

Do no t (No m disturb o les Vierne s 10 d tar). em 20

ayo. hora Teatro s. Audito rio Ciu de Alc dad ob Precio endas. : 10 y 1 3 €.

Teatro para la Juventud y la Infancia 2011. Circo, música, teatro y danza se aúnan en un espectáculo de circo contemporáneo en el que destaca la sencillez escenográfica y que nace de la investigación del movimiento, solo, en grupo y con objetos (una rueda formada por cuatro elementos), con saltos, brincos y todo tipo de acrobacias, y donde no faltan las situaciones divertidas, emocionantes y arriesgadas que también nos hablan de las relaciones humanas. Un espectáculo, en definitiva, para todos los públicos y con el que, seguro, disfrutaremos de un buen rato en estas fiestas.

Abono General

Shirl ey Valen tine. Sábad o1

1 de m 20 ho ayo. ra Teatro s. Audito rio Ciudad d Precio e Alcobend : 11 y 1 as. 6 €.

Shirley Valentine es Verónica Forqué

Después de ver la obra, es difícil imaginar a otra actriz interpretando a Shirley Valentine. Verónica Forqué consigue que lleguemos a querer a esta ama de casa, que bebe vino porque ya es demasiado mayor para beber ron, que sueña con viajar, que no tiene con quién hablar, que le hubiese encantado ser azafata de vuelo, que añora cómo era antes su marido; en fin… que tan solo quiere sentirse viva. Durante una hora y media, la actriz, sola en el escenario, consigue que veamos a otros personajes que en ningún momento aparecen físicamente. Todos son Verónica Forqué: el marido que no le hace caso, el hijo okupa, la hija que solo piensa en juergas, la vecina chismosa, la amiga feminista… Lo consigue contando sus inquietudes, todas esas cosas que su familia no quiere escuchar, a la pared de su cocina, situada en un típico piso de un barrio obrero de Londres. “¿Verdad, pared?”, “¿verdad, roca?” son las dos

preguntas que Shirley utiliza para comunicarse con su mudo interlocutor. Con un guion realmente sorprendente, se consigue convertir el drama en una comedia a través de las disparatadas historias que nos va contando esa frágil Shirley Valentine. Los ingeniosos comentarios consiguen sacar sonrisas a los espectadores, para luego hacernos recapacitar sobre la soledad de una persona que únicamente quiere ser escuchada. La trama llega a su nudo cuando Shirley decide irse de vacaciones con una amiga recién divorciada. Como no se atreve a decirle a su marido que quiere irse a Grecia, se enfrenta al desafío con una sencilla nota: “Vuelvo dentro de 15 días”. Shirley Valentine, tragicomedia del dramaturgo inglés Willy Russell, no se ha dejado de representar ni un solo día, en algún lugar del mundo, desde su estreno en 1986. Estas fiestas, será en Alcobendas.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Wim Mert ens

Abono Alternativo

Vierne . s 20 ho 17 de mayo ra . Teatro s. Audito rio Ciudad d Precio e Alcobend : 11 y 1 as. 6 €.

Wim Mertens el gran genio del piano

El compositor belga Wim Mertens ofrece uno de sus siete conciertos programados en España en Alcobendas, Sin duda, un lujo al alcance de todos los vecinos y aficionados a la buena música y una oportunidad única para escuchar y disfrutar con las composiciones de este genio musical de finales del siglo XX, con cerca de ochenta trabajos en su dilatada discografía. Mertens presentará su último proyecto, A Starry Wisdom, que recoge la inter-

pretación que ofreció para piano y voz en el festival anual celebrado en Gante, Bélgica, en septiembre de 2011. En este disco incorporó a todo un torrente de instrumentistas, puesto que este compositor siempre está en un proceso continuo de experimentación y renovación del género musical. Para esta gira, el músico belga ha optado por el formato trío, acompañando su piano y su voz de particular tonalidad aguda con un violín y un chelo. Los temas que incluye Mertens

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

en esta gira vuelven a sorprender al público por su capacidad para encontrar la belleza y la armonía en las melodías más simples y poderosas que salen de sus manos. El minimalismo de su obra, aunque rehúye de la etiqueta de ‘minimalista’, ha motivado que algunos de sus temas figuren en el cine, el teatro e, incluso, en desfiles de moda o anuncios de grandes compañías. El resultado de sus conciertos es siempre una atmósfera única e irrepetible, con grandes dosis de lirismo.

Abono General

El impecable rock en directo de M-Clan M-Clan llega a Alcobendas con su décimo trabajo, Arenas movedizas, dispuestos a ofrecer un concierto íntimo y cercano con el público, aunque con un potente directo, una cita con la que disfrutar de un grupo maduro con cerca de 20 años y un amplio y largo camino musical con éxitos tan reconocidos y bailables como aquel Carolina. El grupo murciano vuelve de nuevo a ese ambiente musical de rock, soul y rythm and blues con letras que hablan de carretera, bares, amor, desamor y desesperación. Poético y musical este nuevo disco de rock nacional, en el que se mezclan algunos géneros y sonidos norteamericanos.

M-Cla

Sábad n. o 20 ho 18 de mayo ras. . Teatro Audito rio Ciudad d Precio e Alcobend : 15 y 1 a 9 euro s. s.

Con su primer sencillo, Escucha mi voz, entraron en la lista de los álbumes más vendidos. Los chicos de M-Clan, Carlos Tarque y Ricardo Ruipérez, han contado con una excelente y meticulosa producción musical de Carlos Rayaque le ha dado a este nuevo trabajo un sonido impecable. En directo suenan como en aquellos primeros tiempos de una banda de lujo del rock español, con mucha, mucha energía.

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

Coral de Alcobendas:

Un cuarto de siglo de acordes

Un cuarto de siglo. Veinticinco años han pasado ya desde que sonaron sus primeros acordes en las voces de no más de una veintena de personas. “Me acuerdo como si fuera ayer -rememora Concha Espinosa, una de las veteranas de la Coral-. Leí un anuncio en SietedíaS en el que pedían voces. Llamé y fui a hacer una prueba a donde entonces ensayaba la banda, en los bajos del campo de fútbol”. Arrancaba así un gran proyecto, el de la Coral de Alcobendas, fruto de la propuesta de Paco Serra, director de la formación durante los primeros años.

Podremos escucharles en el Concierto de apertura de las fiestas de San Isidro 2013 con la Banda Municipal de Música el viernes 10 de mayo, a las 20:30 h, en el recinto ferial. “Empezamos en abril y en septiembre ya estábamos ensayando en la Casa de la Cultura”, explica Concha. Allí fue, precisamente, donde “ofrecimos nuestro primer concierto. Fue el Va Pensiero, de la ópera de Verdi. Impresionante, inolvidable”. Pasaron

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

los años -“buenos años”, dicey, de nuevo, un cambio para la Coral. “Cuando se inauguró el edificio del Teatro Auditorio y de la Escuela de Música y Danza de Alcobendas cambiamos de ubicación -explica el actual presidente, Rafael Tuñón-. Fue para mejor: más espacio, mejor acústica… Y allí estamos desde entonces. Y de los poco más de veinte integrantes que empezamos, somos ya más de sesenta. Además, claro está, a lo largo de estos años han sido muchas las personas que han pasado por la Coral y también muchas las que continúan”.

25 Aniversario de la Coral Recuerdos y anécdotas las tienen a cientos. Concha y Rafael se miran y sonríen con complicidad. “Son tantos años, tantos conciertos, tantos ensayos, tantos viajes… que cuesta acordarse de todo”, dice Rafael. “La Coral la formamos un grupo de personas muy unido en el que, con nuestros más y nuestros menos, hay una gran unión. Como curiosidad, contar que a lo largo de estos años han cantado juntos padres e hijos e, incluso, se han formado parejas que han acabado en matrimonio”. Concha recuerda los ensayos, hace tiempo, cuando “tenía que llevar a mis hijos. Y no soy la única. ¡Cuántos de nuestros hijos han presenciado horas y horas de ensayo y han tarareado, casi sin darse cuenta, las canciones que escuchaban!”. Todos los conciertos “han sido y son importantes” y algunos, memorables. “Recuerdo con especial cariño la primera vez que cantamos en el Teatro Auditorio y también un Simpósium de música que se hizo en 1992. La apoteosis fue con 2.500 niños cantando desde las gradas y nosotros en el centro. Todos juntos, a coro. Inolvidable”, dice Concha. “También fue muy especial la participación que tuvimos en el espectáculo Los Creadores, en el Teatro Albéniz, con el famoso músico argentino Mariano Mores; el Gloria de Vivaldi, en la catedral de La Almudena; el Carmina Burana,

en el Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas, dentro de su programación regular y que fue el espectáculo más valorado por sus abonados esa temporada; el concierto con el que logramos en Burgos el tercer premio del certamen coral Antonio José; la Misa Criolla, de Ariel Ramírez, que hemos interpretado varias veces, incluso en Italia; el festival Alcobendas Canta dedicado a los clásicos, con la Coral de San Sebastián de los Reyes; los diferentes conciertos de Navidad con la Banda Municipal de Música; y también, por supuesto, nuestra reciente y primera incursión en la ópera, con las cuatro representaciones que hemos realizado, una aquí, en Alcobendas, de Lucía de Lammermmor… ¡Son tantos!”, dice Rafael, quien añade: “Es también gratificante haber tenido la oportunidad de colaborar con otras grandes formaciones corales y de haber recorrido toda España, desde Finisterre al Puerto de Santa María y desde Valencia

a Mérida, y también haber salido fuera: Portugal, Francia, Alemania, Italia, Argentina, Hungría…”. Tampoco quieren olvidarse de “nuestro director, Fernando Terán, gran músico que lleva 21 años con nosotros y artífice del nivel actual de la Coral, ni de Ada Allende, la profesora de canto, ni de todos los que nos han ayudado y apoyado”. Y entre tantos conciertos, viajes y actuaciones, los dos coinciden, Rafael y Concha. “El lugar más especial y curioso en el que hemos cantado no es un escenario. Fue… en las cataratas de Iguazú, cuando viajamos a Argentina. Durante la visita no lo pudimos resistir y nos arrancamos a cantar, ante, como es lógico, la sorpresa general de los turistas”. Quedan, seguro, mucha música, muchas anécdotas y muchas cosas por vivir para la Coral y para sus miembros. Este año es especial, cumplen 25 años y ahora empieza para todos una nueva página.

Biblioteca y escuela, colaboración esencial

Según el Manifiesto de la UNESCO sobre la Biblioteca Pública, es misión de las bibliotecas crear y consolidar los hábitos de lectura en los niños desde los primeros años, prestar apoyo a la educación en todos los niveles, brindar posibilidades para el desarrollo personal creativo, estimular la imaginación y creatividad de niños y jóvenes, fomentar el diálogo intercultural y favorecer la diversidad cultural, así como facilitar el progreso en el uso de la información y su manejo a través de medios informáticos.

Abrir las mediatecas al entorno

Es importante que la biblioteca sea un espacio abierto, participativo y de colaboración con el entorno. Las relaciones con las familias, con otras bibliotecas, con asociaciones... favorecen el intercambio de nuevas experiencias e ideas, a la vez que enriquecen la vida cultural y social. Pero, sobre todo, es fundamental la colaboración con la comunidad educativa. Por ello, el Ayuntamiento de Alcobendas viene desarro-

llando en las mediatecas municipales un programa anual de actividades, dirigido a los centros escolares, con el objetivo de fomentar la lectura y el uso de las bibliotecas escolares y descubrir de una forma divertida el tesoro que encierran las mediatecas de nuestra ciudad. Visitas guiadas, exposiciones itinerantes, certámenes, talleres y contadas para facilitar el encuentro de los escolares con los libros y la lectura son algunas de sus actividades y herramientas.

Mediatecas en la ciudad

Es un programa de visitas escolares a las tres mediatecas. Un proyecto que familiariza a los niños de Alcobendas con las colecciones, que mejora el aprovechamiento de los

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

recursos físicos y virtuales (internet) y que promociona la lectura en colaboración con la escuela. Se trata de una acción enmarcada en el concepto de la ciudad como elemento educador, acción que incide en la importancia de la lectura como elemento cultural de primer orden.

Mediatecas amigas

Las mediatecas se acercan a los colegios ofreciéndoles una muestra documental sobre un tema elegido cooperativamente (poesía, arte, sentimientos…) de fondos adaptados a las diferentes edades, así como propuestas didácticas y actividades complementarias para desarrollar con los alumnos. Entre todos, y durante el curso escolar, se trabaja sobre el tema elegido

Mediatecas aunando escritura, lectura y artes plásticas y la muestra bibliográfica se complementa con los trabajos de todos los participantes.

Pequeño Museo de los Cuentos

Un peculiar museo en el que los cuentos toman vida propia y que nos desvela el secreto que esconden seis sorprendentes cuentos contemporáneos, que podemos descubrir y conocer a través de la huella que han dejado en una serie de objetos que resumen los elementos esenciales de sus tramas: el disfraz de lobo de Donde viven los monstruos, las capas y los originales sombreros de Los tres bandidos o el fondo del mar por el que nada Nadarín. El objetivo es potenciar la expresión verbal, recuperar la tradición oral y experimentar con la expresión plástica; acercar a los niños a los cuentos de una manera sensorial y establecer un primer contacto con la literatura infantil actual.

Semana de la Ciencia

Las mediatecas acercan a los centros educativos la Semana de la Ciencia de Madrid con el objetivo principal de abrir la experiencia y la divulgación científica a la mirada y la reflexión. Los alumnos de Alcobendas acuden al Laboratorio Científico y a los Talleres de Ciencia para experimentar, a través de juegos y con el apoyo de libros informativos, cómo la ciencia está presente en cada una de nuestras actividades cotidianas. En resumen, es básica la colaboración entre biblioteca y escuela, tanto en recursos y

servicios como en actividades, si se quiere conseguir el propósito común de despertar la curiosidad, la creatividad y la capacidad de innovación de los niños y contribuir al desarrollo de las destrezas necesarias para adaptarse a las situaciones que afrontarán en su participación activa en la sociedad del conocimiento.

Y además, en San Isidro… Leer en Familia. Viernes 10 de mayo, a las 18 h, en la Mediateca Anabel Segura. Veremos con los niños de cuatro y cinco años muchos libros de animales y haremos entre todos uno en el que explicar todo lo que sabemos sobre ellos. Con inscripción. Charla sobre ‘Arquitectura Clásica del Imperio Romano’. Viernes 10 de mayo, a las 19 h, en la Mediateca Pablo Iglesias. Impartida por Jorge Mateos Enrich, arquitecto y profesor del IES Giner de los Ríos de Alcobendas. Visita guiada por El Pequeño Museo de los Cuentos. Sábado 11 de mayo, a las 17:30 h, en la Mediateca Pablo Iglesias. Para familias con niños de tres a siete años. Con inscripción. Un cuento 2.0. Martes 14 de mayo, a las 18 h, en la Mediateca Centro de Arte Alcobendas. Cuentacuentos digital interactivo para niños de tres a siete años. Con invitación. Cuentacuentos musical con la Compañía Buongiorno Nonino. Jueves 16 de mayo, a las 17:30 h, en la Mediateca Pablo Iglesias. Para niños de tres a siete años. Con invitación.

Danza: el cuerpo y la música como forma de expresión

Danza española, danza clásica y danza contemporánea. Esas son las tres técnicas que se imparten en la Escuela Municipal de Música y Danza, y por su aprendizaje pasan las casi 140 alumnas, muchas de las cuales han dedicado y siguen dedicando muchas horas y muchos años al baile. Podremos verlas bailar el lunes 13 de mayo en el recinto ferial del Parque de Andalucía. Cada tarde, la Escuela de Música y Danza se llena con las voces y risas de las alumnos y profesores que van a clases de danza. Unas clases que comenzaron en 1983 con la escuela de español, a la que luego se sumó la de clásico y, finalmente, la más ‘joven’ de las

LAS FIESTAS DE ALCOBENDAS

tres, la de contemporáneo. “Cuando empezamos, en 1994, fuimos la primera escuela municipal que impartía baile contemporáneo”, explica Juan Pascual Carbonell, coordinador de la Escuela. La danza contemporánea surge como una reacción a las formas clásicas y como una necesidad de expresarse más libremente con el cuerpo. Se busca mostrar, a través del bailarín, una idea, un sentimiento, una emoción, al igual que el ballet clásico, pero mezclando movimientos corporales propios de los nuevos tiempos. Su origen se remonta hasta finales del siglo XIX. En los inicios se buscaba una alternativa a la estricta técnica

Escuela de Música y Danza del ballet clásico. Empezaron a aparecer bailarines danzando descalzos y realizando saltos menos rígidos que los tradicionales en el escenario. Con el tiempo se fueron introduciendo movimientos de otros estilos de baile: aflamencados, tribales, acrobacias, contacto físico... Hoy en día, las técnicas modernas dejan paso a un torbellino de mezclas de estilos, llegándose incluso a no dejar claro a qué estilo se asemeja o qué patrones se siguen. En la Escuela Municipal de Música y Danza de Alcobendas las enseñanzas para danza contemporánea se basan en las técnicas “Graham y Limón. Son dos técnicas básicas de la danza moderna americana”, explica África Morris, profesora del centro. “La formación en danza contemporánea se adecua perfectamente a las características de la Escuela como propuesta educativa y creativa. Posibilita el conocimiento a través de la experiencia y promueve la educación en valores a través de las artes y el trabajo en grupo”, añade. “Llevo desde los siete años en la Escuela Municipal de Música y Danza. He pasado por las tres técnicas y ahora hago contemporáneo. Aunque cada una tiene algo de especial, del contemporáneo destacaría el margen de libertad que te ofrece para mostrar tus sentimientos y sensaciones”, dice Ana

López, una de las alumnas. Como sus compañeras, “dedico muchas horas a la semana a la danza, pero lo hago feliz. Esas horas son mi momento de evasión y de felicidad. La danza es algo que me ofrece equilibrio. Es una forma de hacer deporte, pero también es una oportunidad de mostrar mi parte más creativa, más emotiva, a través del movimiento de

mi cuerpo y la música”, añade. Tanto es así, que “no sería capaz de vivir sin bailar”. ¿Qué más se puede decir con palabras? El resto nos lo dirán ella y sus compañeras con el movimiento de sus manos, brazos y piernas, con todo su cuerpo, el próximo 13 de mayo, a las 18:30 h, en el escenario auxiliar del recinto ferial del Parque de Andalucía.