Nueva edición del campamento urbano de verano
En Portada Informe de Pleno de la sesión celebrada el 2 de julio de 2014 Curso de horticultura y fruticultura Más de 1000 imágenes en la galería fotográfica “Virgen del Carmen 2014” Exitoso debut del grupo “Bubirock” Cobro de recibos por recogida de basuras Balance de las fiestas de la Asociación de Mujeres Desde la Parroquia “La diversidad cultural” Carta de agradecimiento del Centro de Transfusión
Como es habitual cada año, llegado el verano, desde el Ayuntamiento se promueve una propuesta lúdica para que los niños y niñas en edad escolar, puedan disfrutar más de las mañanas de sus vacaciones. En páginas interiores te contamos qué actividades se están desarrollando estos días y las que se van a celebrar hasta que finalice el mes de agosto.
Crónica de las fiestas virgen del Carmen 2014 Recordamos para todos los lectores del boletín, cómo transcurrieron las semanas más activas de cada verano en Valdelaguna.
Vuestra Arquitectura: “El Aeródromo de Valdelaguna” Ecovalde “La salud de nuestro huerto”
Medios de Comunicación Local Plaza Valle de la Laguna 1 Teléfono: 91 893 70 99 Fax: 91 893 71 68 devalde@valdelaguna.org www.valdelaguna.org/devalde
diversión veraniega con el campamento urbano Ya ha dado comienzo la propuesta más divertida de cada verano, en la que este año se ofrece la posibilidad de inscribirse por semanas El primer día de agosto tenía lugar la presentación del Campamento Urbano del Verano 2014, que ha comenzado con el grupo mínimo de participantes a la espera de recibir nuevas inscripciones. En esta ocasión, la propuesta se ha programado por semanas, por lo que hasta la última del mes se pueden incorporar nuevos participantes. La selección del monitor se ha realizado teniendo en cuenta la formación de los candidatos, siendo seleccionado Samuel Nabais, que cuenta con el título oficial de monitor de ocio y tiempo libre, además de tener experiencia en otros campamentos. Samuel además está contando con la colaboración de Noelia Sánchez, vecina de Valdelaguna que está prestando gran ayuda. La Casa de la Cultura y el Parque Municipal, son de nuevo los lugares elegidos para llevar a cabo las actividades y juegos, que se desarrollan de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 horas. Esta es la programación prevista del campamento, sujeta a modificaciones. SEMANA 1: Presentación, talleres, juegos, gymkana, cine de verano, concurso “Masterchef”, juegos de mesa, salida y convivencia con el Campamento Urbano de Chinchón… SEMANA 2: excursiones urbanas a distintos lugares del pueblo, juegos con agua, cine infantil, actividades de fin de quincena... SEMANA 3: deportes y juegos individuales y de equipo, proyecciones, talleres, diversión con agua… SEMANA 4: talleres de pintura de cara y disfraces, los juegos de siempre, el mundo de las tribus, papiroflexia, taller de malabarismo, fiesta de despedida… Animamos a todos los niños y niñas en edad escolar, que aún no lo hayan hecho, a incorporarse al Campamento para que puedan disfrutar de todas estas propuestas, aprovechando mejor su tiempo libre mientras conviven en buen ambiente.
2
nº 118
informe de PLENO Celebrado el 2 DE julio de 2014 PUNTO PRIMERO
PUNTO CUARTO
APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR
ACUERDO DE MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS DE MISECAM PARA SU ADAPTACIÓN A LA LEY 27/2013 DE 27 DE DICIEMBRE, DE RACIONALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL
Con las correcciones indicadas quedó aprobada el acta de la sesión anterior celebrada el día 4 de junio de 2014. PUNTO SEGUNDO
DAR CUENTA DE DECRETOS DE ALCALDÍA 1.- Adjudicación redacción proyecto Ejecución de Pista Polideportiva. - Adjudicatario: Juan Luis Camacho Molina.
Se acuerda la modificación del artículo 5, referente a la ejecución en común de obras y la prestación d e v a r i o s s e r vi c i o s d e l a Mancomunidad.
- Importe: 14.360,00 € PUNTO QUINTO
IVA: 3.015,60 € TOTAL: 17.375,60 € 2.- Adjudicación redacción estudio de Seguridad y Salud para el proyecto Ejecución de Pista Polideportiva. - Adjudicatario: Salas.
Fernando
Pérez
- Importe: 750,00 € IVA 157,50 € TOTAL: 907,50 € PUNTO TERCERO
CONCESIÓN, EN SU CASO, DE LICENCIAS DE OBRA Vistas las solicitudes y los informes técnicos emitidos al efecto, por unanimidad, se acuerda la concesión de licencias. Seguidamente se acordó su concesión y se aprobó la liquidación del impuesto sobre construcciones y obras y la tasa por expedición de licencias urbanísticas.
APROBACIÓN DEFINITIVA DE LA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR UTILIZACIÓN DE VELATORIO Al no haberse presentado alegaciones al contenido del expediente para la aprobación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por utilización del velatorio, se eleva a definitivo el acuerdo inicialmente adoptado. PUNTO SEXTO
MODIFICACIÓN, EN SU CASO, DE ACUERDO DE SOLICITUD DE ALTA OBRA PRISMA: PISTA POLIDEPORTIVA Con los votos a favor del grupo popular y en contra del grupo socialista, se modifica el acuerdo adoptado con fecha 14 de mayo de 2014, en los términos siguientes: 1º.- Aprobar el proyecto de obra denominado: Ejecución de Pista Polideportiva en Valdelaguna, redactado por el Arquitecto D. Juan Luis Camacho Molina, cuyo importe se desglosa de la siguiente manera: - Total ejecución material: 223.964,28 € - 13 % Gastos Generales: 29.115,36 €
deVALDE
- 6 % Beneficio Industrial: 13.437,86 € - 21 % IVA: 55.968,68 € - Total Ejecución por contrata: 266.517,50 € TOTAL proyecto: 322.486,18 € 2º.- Aprobar el Estudio de Seguridad y salud de la Obra: Ejecución de Pista Polideportiva en Valdelaguna, redactado por el Arquitecto Técnico D. Fernando Pérez Salas (Colegiado nº 8.388). 3º.- Dar de alta la obra Ejecución de Pista Polideportiva en Valdelaguna, cuyo importe se desglosa en punto primero de este acuerdo. 4º.- Remitir los gastos generados por la redacción del Proyecto y redacción del Estudio de Seguridad y Salud, a la Dirección general de Cooperación con la Administración Local para su imputación a la partida de gastos asociados PRISMA. 5º.- Autorizar para esta actuación en concreto, la altura máxima de 7,00 metros, al amparo de lo establecido en la Ley 9/2001 del Suelo de la Comunidad de Madrid, y de acuerdo con lo establecido en la norma 11.6 de las NNSS de Planeamiento de Valdelaguna, en zona clasificada como Equipamiento Especial en SNU. 6º.- Remitir el presente acuerdo a la Dirección General de Cooperación Local de la Comunidad de Madrid para su constancia y efectos oportunos. PUNTO SÉPTIMO
RUEGOS Y PREGUNTAS Se trató el tema de la trashumancia a celebrar en las fiestas de la Virgen del Carmen y el gasto de los festejos taurinos.
NOTAS La información de los plenos que aparece en el boletín se extrae y resume de las actas de las sesiones correspondientes, cuyo contenido íntegro se publica en el tablón de anuncios del Ayuntamiento
3
Crónica de las fiestas virgen del Carmen 2014 Gran acogida de todas las propuestas de la programación de este año Hace más de un mes, tenían lugar las primeras actividades del programa de actos para celebrar nuestras fiestas patronales de verano, que comenzaban el 4 de julio con un torneo de frontón que contó con mucha participación, y del que resultó vencedora la pareja formada por Miguel Ángel Gómez e Isaac García. Al día siguiente, niños y mayores lo pasaron en grande en el parque, con los cabezudos, los juegos infantiles organizados por la Asociación de Madres y Padres del Colegio y la fiesta de la espuma, patrocinada por la Asociación de Festejos Populares. También hubo tirolina y un photocall que pudimos disfrutar gracias a la Asociación Benéfica “Bomberos Ayudan” que también recopiló juguetes y alimentos destinados a los más necesitados.
Muy concurrido estuvo también el maratón de fútbol sala en el que participaron ocho equipos, que disputaron partidos durante toda la noche. Fue el equipo “Felipe VI” el que finalmente se alzó con el puesto de campeón, quedando el “Atlético Alcalá” en segunda posición. Otra cita habitual de nuestras fiestas es la tirada al plato, que cada año organiza la Sociedad de Cazadores y que se celebraba en el Campo de Tiro de Villarejo de Salvanés, donde también se llevó a cabo un almuerzo para los participantes y la entrega de premios. El primer fin de semana de la programación se cerraba con el divertido festival de baile, que puso sobre el escenario de la plaza un montón de coreografías con un vestuario excepcional, que los niños y niñas lucieron con la gracia que les caracteriza.
4
nº 118
La novena en la iglesia, condujo a unos días muy intensos, llenos de propuestas que coparon una agenda que arrancaba de nuevo el viernes 11 de julio con el torneo de fútbol sala en el que participaron los equipos de las escuelas deportivas de Belmonte y Valdelaguna. Del primero de los encuentros salieron victoriosos los prebenjamines locales, quedando los alevines como subcampeones del segundo partido disputado. Por otro lado, se llevaba a cabo la inauguración de la exposición de la casa de la cultura, que ofreció una original muestra con las obras realizadas por Pedro Aguilar, Antonio Sánchez y Apolo, jóvenes talentos de Colmenar de Oreja a los que se les augura un próspero futuro en el mundo del arte.
Antes de la primera verbena, tuvo lugar el pregón de fiestas que corrió a cargo de la Asociación de Mujeres “El Valle”, que resumió parte de su historia además de informar de las iniciativas que están desarrollado para obtener fondos para el Encuentro de Mujeres del año que viene (ver artículo página 9). También llevaron a cabo la presentación de Reina y Damas 2014, que minutos más tarde entregaron los trofeos a los ganadores de las competiciones deportivas.
Al igual que sucedió en días sucesivos, la noche se prolongó hasta altas horas con la discoteca móvil en la plaza. El sábado 12 de julio, comenzaba con el primero de los encierros que, al igual que el año pasado, congregó a cientos de personas para disfrutar de una mañana taurina que también contó con una suelta en la plaza de toros, un divertido encierro con carretones y un concurso infantil de recortes, actos que también se repitieron al día siguiente con muy buena acogida.
deVALDE
Hubo entrega de pañuelos para los valientes corredores patrocinados por “Ajos y Cebollas de la Fuente”. Por séptimo año consecutivo, se celebró la primera de las novilladas del Certamen sin picadores “La Ribera del Tajuña”, en la que Alejando Gardel, de la Escuela de Arganda del Rey y Álvaro García, de la Escuela de Colmenar Viejo, lidiaron novillos de la Ganadería “Flor de Jara”. La noche del sábado estuvo amenizada por la segunda verbena, por las atracciones en el portalillo y por otra sesión de discoteca. Después de las citas taurinas del domingo, muchas personas acudieron al parque a reponer fuerzas con el “Aperitivo con Doña Tortilla” organizado con gran éxito por la Asociación de Mujeres, que también triunfaron con la venta de bebidas y bocadillos en las inmediaciones de la plaza de toros.
Una de las grandes sorpresas de este año, fue la trashumancia de bueyes, patrocinada por la Asociación de Festejos Populares, que congregó a multitud de caballos y espectadores que disfrutaron de un extenso recorrido que se pudo ver desde numerosos lugares del pueblo. También llamó mucho la atención la calidad del espectáculo ofrecido por el grupo local “Bubirock” que en su primera actuación congregó en la plaza a un público que disfrutó mucho de una actuación que contó con varias intervenciones (ver artículo página 8). El lunes 14 de julio, el cansancio fue haciendo mella en todos y eso se reflejó en los hinchables instalados en el parque que disfrutaron niños y niñas con una tranquilidad poco habitual. También fue llamativo el silencio que hubo en una plaza abarrotada durante el bingo popular, ambiente necesario para disfrutar de esta cita, en la que se volvieron a repartir estupendos regalos entre los participantes, donados por muchas empresas y colaboradores.
5
Los más jóvenes, incansables, volvieron a disfrutar de otra noche de discoteca que condujo al día de la víspera de la Patrona, jornada en la que se desarrolló la tradicional ofrenda floral a la virgen, el espectáculo pirotécnico y la última verbena de fiestas, que sin duda fue la más divertida.
Hay que destacar la gran labor realizada por bomberos, protección civil y particulares, que colaboraron con el Ayuntamiento para el buen desarrollo de un plan de seguridad que permitió acabar rápidamente con los distintos focos de incendio que se registraron durante los fuegos artificiales. El 16 de julio, el día grande y más emotivo de las fiestas comenzó con los acordes de la banda de Villarejo de Salvanés que nos acompañó durante los principales actos de la jornada. La misa solemne fue oficiada por el Vicario General Don Javier Romera, acompañado por nuestro Párroco y representantes de gran parte de la Diócesis.
El aperitivo, cortesía de la Hermandad, fue de nuevo un buen momento para sofocar las altas temperaturas que se registraron a mediodía.
Por la tarde, la banda volvía a la plaza para celebrar el tradicional concierto y el posterior desfile con las autoridades hasta el portalillo, donde cientos de personas esperaban la salida de la Virgen en procesión. Tras la misma, y después del éxito cosechado en las fiestas de abril, el Mago Ian Dewin y su simpática ayudante, volvían a Valdelaguna para divertir y sorprender al público con varios números de magia. El jueves 17 de julio, la Asociación de Mujeres llevó a cabo la segunda edición de la cita deportiva “Aeróbic para Tod@s”, que contó con la exhibición de las alumnas que acuden a clases durante el curso y diversas coreografías para todos los asistentes inscritos, que recibieron de regalo una mochila con varios productos. El sábado 19, los caballos volvieron a recorrer calles y parajes del pueblo, esta vez, durante la romería, que cerraba el programa de fiestas, junto con la cena popular en el parque, propuestas que contaron con mucha participación. Tras el postre, la traca marcó el final de unos días cargados de actividades que disfrutaron vecinos y amigos que cada año nos visitan para ser partícipes del encanto de nuestras fiestas. ¡Hasta el año que viene! Nota: en el próximo boletín ofreceremos una relación completa de empresas, agrupaciones y particulares que ofrecieron al Ayuntamiento su colaboración, fundamental para conseguir el buen desarrollo de nuestras fiestas, y a los que se les da el más sincero de los agradecimientos.
Curso de horticultura y fruticultura Dentro del programa formativo dirigido al sector agrario 2014, se va a impartir la segunda edición del curso teórico-práctico de horticultura y fruticultura, para el que ya se encuentra abierto el plazo de formalización de solicitudes. La propuesta se va a desarrollar del 22 al 25 de septiembre en la Finca Experimental “La Isla”, ubicada en Arganda del Rey Recordamos que estos cursos son gratuitos y que a su término los alumnos reciben un diploma acreditativo de asistencia con el número de horas realizadas. Las personas interesadas en inscribirse pueden solicitar más información en el teléfono 91 438 30 59 o escribir un correo a cursos.imidra@madrid.org
6
nº 118
Más de 1000 imágenes en la galería fotográfica ”virgen del Carmen 2014” Gracias a la colaboración de más de una quincena de personas, estas fiestas han sido pocos los momentos que no han quedado inmortalizados en las cientos de imágenes que componen la galería fotográfica de este año, clasificadas en los siguientes apartados: JUEGOS INFANTILES Y FIESTA DE LA ESPUMA MARATÓN DE FÚTBOL SALA TIRO AL PLATO FESTIVAL DE BAILE TORNEO DE FÚTBOL INFANTIL INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN PREGÓN Y PRESENTACIÓN DE REINA Y DAMAS ENTREGA DE TROFEOS MAÑANA TAURINA SÁBADO NOVILLADA “LA RIBERA DEL TAJUÑA” MAÑANA TAURINA DOMINGO “APERITIVO CON DOÑA TORTILLA” TRASHUMANCIA ACTUACIÓN GRUPO LOCAL BUBIROCK VERBENAS Y DISCO MÓVIL ATRACCIONES HINCHABLES BINGO POPULAR OFRENDA FLORAL A LA VIRGEN ESPECTÁCULO PIROTÉCNICO ACTOS DÍAS DE LA VIRGEN ESPECTÁCULO DE MAGIA “AERÓBIC PARA TOD@S” ROMERÍA Y CENA POPULAR OTRAS IMÁGENES Como la amplía recopilación lo requería, en esta ocasión se ha decidido ofrecer además un nuevo diseño de galería, más atractivo y muy fácil de manejar. Ya han sido muchas las personas que han visitado la web municipal www.valdelaguna.org, a través de la que se ofrece este extenso trabajo fotográfico, que supone el mejor recuerdo de los días más ajetreados del año. Gracias a todas las personas que han respondido al llamamiento que realizamos exponiendo la dificultad de que una o pocas personas puedan cubrir, “fotográficamente” hablando, todos los eventos que se llevan a cabo en las fiestas. ¡Esperamos seguir contando con vosotr@s!
deVALDE
7
EXITOSO DEBUT DEL GRUPO “BUBIROCK” La noche del pasado 13 de julio, será difícil de olvidar para los componentes de la agrupación “Bubirock”, que elegían nuestras fiestas para estrenar ante el público el repertorio de canciones que llevaban ensayando durante meses en un local municipal cedido por el Ayuntamiento. Con nervios templados y un montaje de luz y sonido muy bueno, se subían al escenario de la plaza los componentes del grupo; Paco Ruíz, guitarra solista y voz principal, Mario Ruíz, batería, Miguel Ángel Martínez guitarra rítmica y segunda voz y Jorge "Carras", bajista, que contaron con Gustavo Salinas como técnico de sonido. Destacables también las colaboraciones de la noche a cargo de María Jesús Bueno y Mari Carmen de las Peñas, voces femeninas y coros en varias canciones, que dejaron impresionados al público asistente con su talento vocal. Todos ellos versionaron un repertorio que estamos acostumbrados a escuchar normalmente en la última parte de nuestras verbenas, como dijo Paco en la presentación. Se compuso de los siguientes temas: “Si nos dejáis”, de Los Porretas” “Antes de que cuente diez” de Fito y Fitipaldis. “Heroína” de La Fuga “Agradecido” de Rosendo “El peso del alma” de Mago de Oz. “Marihuana” de Los Porretas. “Soldadito marinero”, de Fito y Fitipaldis. “El roce de tu cuerpo” de Platero y tú. “Hijo de la luna”, versión de Stravaganzza. “Dolores se llama Lola” de Los Suaves. “Hijos de Caín” de Barón Rojo. “Animal caliente” de Barricada.
En definitiva, una cita especial y diferente, no sólo para los integrantes de “Bubirock” sino también para todos los testigos de ésta su primera actuación oficial. Deseamos una larga y exitosa trayectoria a esta nueva agrupación musical del pueblo.
Cobro de recibos por recogida de basura Se encuentra en periodo de cobro la tasa por prestación del servicio de recogida de basura. El plazo de pago voluntario comenzó el día 15 de Julio y terminará el 15 de Septiembre 2014. Para una mayor comodidad, los recibos (no domiciliados) se han enviado por correo.
8
Si alguien detectará algún error en la recepción de su envío, se ruega que lo comunique lo antes posible en el Ayuntamiento para poder corregirlo. Los recibos se pueden pagar en cualquiera de las entidades del Santander y Bankia. No se atenderá el pago de recibos en la Secretaría del Ayuntamiento.
nº 118
Balance de las fiestas de la asociación de mujeres Desde este punto de información, la Asociación de Mujeres “El Valle” quiere agradecer tanto al Ayuntamiento por su disposición para todo lo que le propone esta agrupación, como a las personas que desinteresadamente han colaborado en el buen desarrollo de las actividades que hemos realizado durante las pasadas fiestas. Para nosotras fueron días casi sin descanso, pero ha merecido la pena, porque hemos disfrutado y nos hemos divertido mucho, aparte de obtener unos buenos resultados. Comenzamos el viernes por la mañana participando en el reportaje para el programa que se emite en Telemadrid por las tardes, “Aquí en Madrid”, en el que aparecimos haciendo una riquísima tortilla en la cocina de la presidenta a la vez que invitábamos a los espectadores a acompañarnos en nuestras propuestas festivas. Por la noche, tras aceptar la invitación del Ayuntamiento, dimos el pregón de fiestas, lo cual nos hizo mucha ilusión a las dos personas que tuvimos el placer de realizarlo. En él comentamos un poco nuestra historia, obras benéficas llevadas a cabo, excursiones, o participaciones en distintas actividades a lo largo del año en nuestro pueblo. También tuvimos el honor de presentar a nuestra reina y damas de este año, las cuales estaban algo nerviosas antes de ese gran momento para ellas. Durmiendo poquito, sábado y domingo nos levantamos muy temprano para preparar los bocadillos para corredores y asistentes de los encierros.
Al igual que el año pasado, casi sin descanso, la jornada dominical nos dirigimos al parque a mediodía para tener listos los pinchos del “Aperitivo con Doña Tortilla”, cita que fue otro gran éxito ya que nos quedamos sin existencias en un abrir y cerrar de ojos, lo que provocó que algunas personas se quedaran sin probar las ricas elaboraciones de nuestr@s fabulos@s chefs colaboradores, a los que aprovecho para dar las gracias. Esperamos que el año que viene podamos cubrir la demanda de todos los comensales. El martes 15 de julio, y como es tradición, se realizó la ofrenda de flores a la Virgen, que un año más quedó muy lucida al ir a presentar los ramos en parejas, idea por la que nuevamente obtuvimos muchas felicitacio-
deVALDE
nes por parte de los asistentes, lo cual nos enorgullece enormemente. Y por fin, como colofón de nuestra activa colaboración en estas fiestas, llegó la tarde-noche de “Aerobic para Tod@s”. Por celebrarse esta actividad en las pistas del colegio y al estar enfrente el velatorio , desgraciadamente ocupado, tuvimos una reunión de la junta directiva a primera hora de la mañana, de la cual salió la intención de trasladar este acto a otro día o lugar, pero después de hablar con familiares afectados y responsables del Ayuntamiento, se decidió seguir con ello adelante, poniendo de nuestra parte todos los medios para respetar a la familia. Tengo que decir que esta propuesta resultó un triunfo más para nuestra asociación, ya que, a pesar de tener que abonar 1 euro a beneficio del encuentro de mujeres del año que viene en nuestro pueblo, se volvieron a llenar las pistas de niños y mayores, todos juntos haciendo ejercicio y divirtiéndose de lo lindo al ritmo de coreografías preparadas por nuestra monitora Marisol, a la que desde aquí quiero agradecer también su desinteresada colaboración. Después de realizar dos bailes preparados por ella y sus alumnas de clases de aeróbic, dio paso a una hora intensa de ejercicio que los participantes siguieron a buen ritmo, compenetrando muy bien sus pasos con la música ¡felicidades a tod@s! Tampoco se me puede olvidar agradecer a los patrocinadores de este evento: Farmacia Elena Gª Contenente de Valdelaguna, que desde el primer momento que se lo comentamos estuvo dispuesta a colaborar con mucho gusto, “Panrico” que aportó un detalle para los más pequeños, “Mahou-San Miguel” que regaló equipación, “Ausonia” que con su detalle nos recordó su gran lucha contra el cáncer de mama, “Monster” que nos revitalizó con su bebida energética y el ayuntamiento, que nos refrescó con botellas de agua después de desgastar parte de esos kilitos de más que habíamos cogido en esos días.
Haciendo balance de todos estos actos, destacar que el ambiente durante los mismos fue ameno y relajado en general, pidiendo disculpas por los errores que hayamos podido tener y que intentaremos solucionar el próximo año. Silvia Rubio / Presidenta Asociación de Mujeres “El Valle”
9
LA DIVERSIDAD CULTURAL En estos dos milenios de cristianismo, innumerable cantidad de pueblos han recibido la gracia de la fe, la han hecho florecer en su vida cotidiana y la han transmitido según sus modos culturales propios. Cuando una comunidad acoge el anuncio de la salvación, el Espíritu Santo fecunda su cultura con la fuerza transformadora del Evangelio. De modo que, como podemos ver en la historia de la Iglesia, el cristianismo no tiene un único modo cultural, sino que, «permaneciendo plenamente uno mismo, en total fidelidad al anuncio evangélico y a la tradición eclesial, llevará consigo también el rostro de tantas culturas y de tantos pueblos en que ha sido acogido y arraigado». En los distintos pueblos, que experimentan el don de Dios según su propia cultura, la Iglesia expresa su genuina catolicidad y muestra «la belleza de este rostro pluriforme». En las manifestaciones cristianas de un pueblo evangelizado, el Espíritu Santo embellece a la Iglesia, mostrándole nuevos aspectos de la Revelación y regalándole un nuevo rostro. En la inculturación, la Iglesia «introduce a los pueblos con sus culturas en su misma comunidad», porque «toda cultura propone valores y formas positivas que pueden enriquecer la manera de anunciar, concebir y vivir el Evangelio», Así, «la Iglesia, asumiendo los valores de las diversas culturas, se hace “sponsa ornata monilibus suis”, “la novia que se adorna con sus joyas” (cf. Is 61,10)». Bien entendida, la diversidad cultural no amenaza la unidad de la Iglesia. Es el Espíritu Santo, enviado por el Padre y el Hijo, quien transforma nuestros corazones y nos hace capaces de entrar en la comunión perfecta de la Santísima Trinidad, donde todo encuentra
su unidad. Él construye la comunión y la armonía del Pueblo de Dios. El mismo Espíritu Santo es la armonía, así como es el vínculo de amor entre el Padre y el Hijo. Él es quien suscita una múltiple y diversa riqueza de dones y al mismo tiempo construye una unidad que nunca es uniformidad sino multiforme armonía que atrae. La evangelización reconoce gozosamente estas múltiples riquezas que el Espíritu engendra en la Iglesia. No haría justicia a la lógica de la encarnación pensar en un cristianismo monocultural y monocorde. Si bien es verdad que algunas culturas han estado estrechamente ligadas a la predicación del Evangelio y al desarrollo de un pensamiento cristiano, el mensaje revelado no se identifica con ninguna de ellas y tiene un contenido transcultural. Por ello, en la evangelización de nuevas culturas o de culturas que no han acogido la predicación cristiana, no es indispensable imponer una determinada forma cultural, por más bella y antigua que sea, junto con la propuesta del Evangelio. El mensaje que anunciamos siempre tiene algún ropaje cultural, pero a veces en la Iglesia caemos en la vanidosa sacralización de la propia cultura, con lo cual podemos mostrar más fanatismo que auténtico fervor evangelizador. José Ramón Godino
Carta de agradecimiento del centro de transfusión Después de la campaña veraniega de donación de sangre del pasado 5 de julio, se ha recibido en el Ayuntamiento el siguiente escrito en señal de agradecimiento hacia todas las personas participantes en la misma.
Me complace expresarles nuestra más sincera gratitud por su colaboración en el desarrollo de la campaña de donación de sangre durante el mes de agosto. Somos conscientes del esfuerzo organizativo que ustedes deben llevar a cabo con motivo de la visita de nuestros equipos pero, gracias a su ayuda, el Centro de Transfusión de la Comunidad de Madrid continúa proporcionando a los hospitales madrileños el suministro adecuado de componentes sanguíneos que precisan, contribuyendo su localidad en esta ocasión con 17 donaciones.
10
Les ruego transmitan asimismo nuestro agradecimiento a todas las personas que han participado en esta tarea ya que su solidaridad y altruismo repercuten de forma directa en la salud de nuestros ciudadanos. En la seguridad de que tendremos la oportunidad de repetir esta colaboración en un futuro próximo, reciban un cordial saludo. Dra. Dª Luisa Barea García Directora Gerente Centro de Transfusiones de la Comunidad de Madrid Cabe destacar, que a pesar de que se le dio mucha promoción a la campaña, anunciándola incluso en el último programa de fiestas, el número de donaciones ha disminuido casi a la mitad respecto a la anterior visita de la unidad móvil a nuestro municipio.
nº 118
EL AERÓDROMO DE VALDELAGUNA De nuevo nos alejamos de la arquitectura convencional para explorar otro tipo de construcciones. Casi en el límite de la población, situado en lo alto de una meseta artificial llevada a cabo exclusivamente para esto, se encuentra el aeródromo de Valdelaguna, próximo a la carretera de Chinchón. Como en la entrega anterior, nuestro objetivo, tiene más relación con la ingeniería que con la arquitectura y por ello, nuestro colaborador de este mes no podría ser otro que Raúl de las Peñas, Ingeniero Técnico Aeronáutico, que nos explica al detalle todo lo que debemos conocer de esta infraestructura:
El ancho de la pista también es reducido, de unos 7 metros, por lo tanto se deduce que su uso se limitaría a ultraligeros pequeños, o alguno de tamaño medio. La acompaña una pista de rodaje o taxi paralela, por donde circulan las aeronaves de camino al hangar, o de este a la pista. En total dispone de un hangar principal de unos 550600 metros cuadrados, suficientes para alojar entre 4 y 8 ultraligeros, según sus dimensiones (unos 8-12 metros de envergadura). También se observa una estructura tipo hangar sin paneles laterales algo mayor, de unos 1800 metros cuadrados, ideal para tareas de mantenimiento, o como lugar de espera antes de volar. El terreno parece libre de obstáculos y postes de cableado telefónico o eléctrico, que dificultarían las maniobras y podrían suponer un riesgo; y se sitúa a unos 1200 metros del pueblo que le da nombre, para evitar disturbar la paz de este bonito asentamiento. Si nos fijamos bien, desde la carretera podemos apreciar el banderín de viento. Este se sitúa en un círculo de unos 5 metros con aspas blancas, y sirve para indicar la dirección del viento y su intensidad. Siendo en su posición horizontal viento muy fuerte, posición a 45º viento suave, y caído sin viento. En cuanto a helicópteros podrían llegar a despegar desde la explanada frente al hangar principal, siempre que estuviera libre de obstáculos y vehículos. Aun así, no dispone de helipuerto como tal, ya que no hay marcas visibles que lo indiquen”.
“Inscrito en el registro de la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA) como campo de vuelo de Valdelaguna, y ubicado en las coordenadas: 40º47'21"N 003º38'26"W, el pequeño aeródromo posee una sola pista, de orientación 08-26, que corresponde a ocho grados dirección este, y 260 grados dirección oeste; y a una altura de 2.549 pies, unos 777 metros al cambio. Dicha orientación se debe a los vientos predominantes de la zona, para que los aterrizajes se realicen con el menor viento lateral posible, el cual dificultaría la maniobra. Por su longitud, se trata de una pista corta, algo más de los 250 metros que exige la ley en pistas destinadas a ultraligeros. A ello hay que sumarle unos cuantos metros más, hasta alcanzar los 341 metros que consta su longitud oficial, incluidos tramos de seguridad para la aproximación. El final de la misma se encuentra fuertemente señalizado en pintura blanca con franjas laterales y se inclu- Gracias a Raúl, y su interesantísima colaboración, coyen los números que indican su orientación, para que nocemos algo nuevo que constituye un trocito más de Valdelaguna; muy útil siempre que queramos mirar el sea visible desde el aire.
pueblo, desde otro punto de vista. © Jorge Sánchez de las Peñas, 2014
deVALDE
11
La salud de nuestro huerto Es muy importante la salud de nuestro huerto ecológico y prevenirlo de plagas de una manera natural sin utilizar químicos. El consumo de lo que producimos en nuestra tierra, de lo que obtengamos de ella, nos da seguridad pues estamos comiendo algo sano que hemos cuidado nosotros con unos pasos sencillos. Las plagas por ejemplo, se pueden eliminar de nuestro huerto muy fácilmente siguiendo varias pautas como la eliminación de pulgones. Los pulgones son insectos chupadores de la savia de nuestras plantas, que dejan sobre las hojas una melaza pegajosa de la que se alimentan las hormigas. Los mas corrientes son los pulgones verdes que se ven en alcachofas, guisantes, judías y fresas, los pulgones grises de las coles, el pulgón negro, que aparece cuando es temporada de las habas, y el amarillento que aparece en los frutales. El purín de ortigas es un buen tratamiento para quitar de una manera ecológica esa clase de insectos para que no dañen, evitando así enfermedades, haciendo que las plantas resulten menos atractivas para los pulgones.
Otro consejo que quiero compartir con vosotros es el utilizar papel de aluminio o espejos junto a nuestra planta ya que esto resulta incomodo para los pulgones y llega a deshidratarlos. También es muy habitual encontrarnos con la araña roja, que en nuestra zona aparece mucho y más ahora en verano ya que le gusta el calor y la sequedad ambiental. Para terminar con ella podemos seguir el proceso anterior. Os he querido hablar de este tratamiento ya que es muy sencillo de realizar y con él podemos anticiparnos a la aparición de plagas. Hay otro tipo de insectos que en cambio resultan beneficiosos para las plantas, como las abejas, aunque desgraciadamente quedan pocas. Para hacer más atractivo lo que vayamos a producir, podemos rodear nuestra parcela de aromáticas, pues éstas atraerán a las abejas que polinizan las flores consiguiendo así una mayor producción. También es importante quitar la mala hierba que salga y regar nuestra tierra manteniendo una humedad que no sea excesiva, que dependerá de lo que tengamos plantado. Si seguimos estos mismos consejos en el jardín de casa, lo mantendremos sano y libre de plagas. Es fundamental que cada vez utilicemos menos productos dañinos no sólo para el medio ambiente, sino también para nuestra salud. Si os gusta o interesa la ecología, para mí será un placer encontrarme con vosotros e intentar resolver las dudas o preguntas que podáis tener al respecto. Me tenéis a vuestra disposición.
Alberto Carrión Díaz
Como ahora no vamos a encontrar ortigas, se pueden conseguir en herbolarios, ya sean frescas o secas. Para elaborar el purín sólo necesitamos 200 gramos de ortiga seca, o si es fresca 1 kilo. La maceramos durante 15 o 20 días en 10 litros de agua que diluimos 20 veces. Después de este proceso colamos y ya podemos utilizar para controlar ese tipo de plagas.
En SEPTIEMBRE, “DE VALDE” ¡cumple 10 años! Si quieres aparecer en el número ESPECIAL ANIVERSARIO,
envía durante este mes UNA felicitación CON TU NOMBRE Y APELLIDO a devalde@valdelaguna.org