tradición y novedades durante estas fiestas
En Portada Galería fotográfica de las fiestas de la Virgen Colaboración de la Asociación de Mujeres en estas fiestas Informe de Pleno de la sesión celebrada el 10 de junio de 2015 Acta de Constitución del Ayuntamiento Descenso del paro en Valdelaguna Arqueo de cuentas en la toma de posesión Concluyen las clases de la Escuela Deportiva Clausura del curso con el Festival de Baile Ecovalde “Cosmética natural: mascarilla y bálsamo labial”
Inmersos casi de lleno en el programa de actos que Ayuntamiento, Hermandad, asociaciones y colaboradores, han preparado este año con motivo de nuestras fiestas en Honor de la Virgen del Carmen, desde “De Valde” ofrecemos todos los detalles de las actividades que vamos a poder disfrutar en los próximos días, ¡no las dejes escapar! ¡Felices fiestas!
Desde la Parroquia “Laudato Si” Cartel “AECC Valdelaguna en Marcha”, Marcha Contra el Cáncer”
primera marcha contra el cáncer El viernes 17 de julio, tendrá lugar una propuesta novedosa, saludable y, sobre todo, solidaria, que persigue el objetivo de recaudar fondos para la investigación en la lucha contra el cáncer.
Medios de Comunicación Local Plaza Valle de la Laguna 1 Teléfono: 91 893 70 99 Fax: 91 893 71 68 devalde@valdelaguna.org www.valdelaguna.org/devalde
Programa de fiestas virgen del Carmen 2015 Hasta el 25 de julio la agenda municipal se llena de actividades con motivo de las fiestas patronales Comenzada ya la Novena en Honor de la Virgen del Carmen, inmersos un año más en el ambiente festivo, ofrecemos a continuación a nuestros lectores todos los detalles de la programación de este año.
Fin de semana deportivo Los días 10, 11 y 12 de julio, el deporte protagoniza las primeras citas del programa de actos, que comienza con el Torneo de Frontón del viernes 10 a las 20:00 horas. Esa misma tarde en el nuevo Complejo Deportivo Municipal, que este año se convierte en uno de los principales escenarios de las fiestas, se celebra un Torneo Infantil de Fútbol 7. La mañana del sábado, la Escuela Deportiva de Fútbol Sala, disputará dos encuentros: de 10:00 a 11:00 horas, con la categoría benjamín, y de 11:00 a 12:00 horas con la categoría prebenjamín. El sábado 11 continúa el deporte con el Torneo de Pádel a las 19:00 horas, el III Rallysprint que desde las 17:30 horas transcurrirá con varias pasadas por la carretera de Morata de Tajuña a Valdelaguna y Belmonte - Valdealguna - Villarejo, además del Torneo de Fútbol 7 con la participación de varios equipos del pueblo y visitantes. La mañana del domingo 12 de julio tendrá lugar la Tirada al Plato que organiza la Sociedad de Cazadores en el Campo de Tiro de Villarejo de Salvanés con premios para todos los participantes. Por la tarde, a las 21:00 horas, se jugará la final del Torneo de Fútbol 7 para obtener el nombre del equipo campeón de este año.
Otras primeras citas Por supuesto, no sólo habrá deporte en los primeros días de fiesta, si no que también podremos disfrutar de otras propuestas para todos los gustos. Por ejemplo, los más pequeños lo pasarán en grande con los Juegos que organiza la AMPA el sábado 11 de julio desde las 12:30 horas en el Parque Municipal, con la colaboración de la Sociedad Benéfica “Bomberos Ayudan” y del Ayuntamiento. Habrá de todo: gymakanas, juegos populares, tirolina, fiesta de la espuma, cabezudos, música... Ese mismo día por la noche, tendrá lugar el Pregón y la Presentación de Daniela Valerieva, Reina de las fiestas, y de sus Damas de Honor: Paula Rubio, Vanessa Soriano y Clara Valverde. Tampoco faltará la música con la primera de las cuatro verbenas de estas fiestas, a cargo de la Orquesta “Péndulo”.
2
nº 129
Segunda edición de la Trashumancia Tras el gran éxito del año pasado, el Ayuntamiento apuesta de nuevo por la realización de la Trashumancia de Bueyes, que tendrá lugar el domingo 12 de julio a las 19:00 horas. Ocho bueyes mansos de la Ganadería José María López López de Almoguera en Guadalajara, partirán del entorno conocido como “El Llano” (en la “Cañada de Valviejo”, en la parte baja del camino del Pocillo), para dirigirse hacia la variante y laderas que hay bajo el camino del Cementerio. Desde allí se dirigirán a la parte baja del Parque Municipal con salida a la carretera de Belmonte, por donde subirán hasta la Plaza, ascendiendo por último por la calle principal y recorrido del encierro, para finalizar en la Plaza de Toros. Este evento cuenta con el patrocinio de la Sociedad de Cazadores Virgen del Carmen y con el apoyo de numerosos colaboradores y agentes de distintos cuerpos de seguridad. Esperamos que con la ayuda de todos podamos repetir el éxito de la pasada edición.
Charla informativa, exhibición canina y exposiciones El lunes 13 de julio a las 19:30 horas, los mayores podrán asistir en el Centro de Servicios Sociales, la Charla “Seguridad del Mayor” a cargo del agente del Plan Dirma, Ángel Castellano y de agentes de la Guardia Civil de Chinchón. El martes 14 de julio, a las 21:00 en las Pistas Deportivas del Colegio, tendrá lugar otra novedad de la programación, una interesante Exhibición Canina a cargo del Club “Segurcan Detector”. El miércoles 15 de julio, a las 20:00 h. se inaugurará en el salón de actos de la Casa de la Cultura la primera de las dos exposiciones de este año, bajo el título “Ventanas de Par en Par” de Valdelaguna y Colmenar de Oreja, a cargo de Urbano González, que ha trabajado mucho para ofrecer una espectacular muestra de obras realizadas a plumilla con un talento asombroso.
deVALDE
Esta propuesta se podrá disfrutar por las tardes hasta el 19 de julio, de 19:30 a 21:00 horas, y los días 16 y 19 también de 13:00 a 14:30 horas. El 16 de julio al mediodía, se inaugurará en la primera planta del mismo edificio, la Exposición “Acuarela, óleo y acrílico” de Enrique Panadero, vecino de Chinchón que también sorprenderá con sus creaciones a todo el que acuda a la muestra, que permanecerá abierta en el horario que acabamos de exponer.
5 días repletos de actividad Como marca la tradición, el miércoles 15 de julio, celebraremos la Ofrenda Floral a la Virgen, organizada por la Hermandad y la Asociación de Mujeres, seguida del último día de novena, y ya por la noche, el espectáculo pirotécnico y la verbena de la Orquesta “Fashion” que nunca defrauda. Además los más pequeños disfrutarán de atracciones hinchables gratuitas en el Portalillo. El día grande de las fiestas comenzará con la Diana y Pasacalles y la Misa Mayor en Honor de la Virgen. A continuación, junto a la Casa de la Cultura, tendrá lugar el Ágape por cortesía de la Hermandad, que también patrocina por la tarde a las 20:00 horas el Concierto de la banda de Villarejo de Salvanés. A las 22:00 horas, siguiendo el itinerario de costumbre, se celebrará la Procesión que dará paso a la segunda verbena de las fiestas con la Orquesta “Music Band”. La tarde del viernes 17, tendrá lugar una de las grandes novedades de la programación, la propuesta “Valdelaguna en Marcha contra el Cáncer” de la que ofrecemos amplia información en la página 5. Ese mismo día a las 22:30 horas en la Plaza, disfrutaremos del Bingo Popular en la que se podrán obtener fabulosos regalos. Esa noche se presenta muy larga con la Discoteca Móvil del conocido “Carlitos Salas DJ” que promete diversión hasta el amanecer. Esta cita está patrocinada por el Ayuntamiento y las Peñas “J&B”, “Los Duendes” y “La Madrugá”, que ofrecen su colaboración. El sábado 18 de julio, a las 09:00 h. tendrá lugar el primer Encierro de novillos, seguido por una Suelta en la plaza de toros y del Encierro Infantil con Carretones. Este año será la Asociación de Madres y Padres la que se encargue del servicio de bebidas y bocadillos durante las dos mañanas de encierros.
3
A las 13:00 horas, podremos asistir al delicioso “Aperitivo con Doña Tortilla” que tan bien organiza cada año en el parque la Asociación de Mujeres. A las 19:00 h. se celebrará la Novillada del VIII Certamen “La Ribera del Tajuña” y IV Concurso “Camino hacia las Ventas”, con seis astados de la ganadería “Flor de Jara”. Las entradas para este evento, se podrán adquirir de forma anticipada en el Ayuntamiento con un precio especial para empadronados en el pueblo de 5 euros. Además los niños menores de 12 años que acudan al festejo acompañados de un adulto, no deberán abonar la entrada. Precio de entrada general 12 €. Por la noche, la segunda verbena con la Orquesta “Bahía Blanca”, Entrega de Trofeos para los ganadores de las competiciones deportivas, Discoteca Móvil y de nuevo, Atracciones Hinchables gratuitas en el Portalillo. Finalizaremos este agotador fin de semana comenzando con el segundo Encierro y la Suelta de Reses del día 19 de julio.
A la una del mediodía, nada mejor que tomar el aperitivo con el “Baile del Vermú”, otra de las novedades de este año por cortesía de la Hermanad y que contará con animación de la charanga junto a la Casa de la Cultura. A las 19:00 horas se celebrará una Exhibición de Recortes en la Plaza de Toros (entradas 10 €) y una Suelta de Reses.
Últimas propuestas de la programación El martes 21 de julio, a las 21:00 horas, las Pistas Deportivas del Colegio, acogerán la tercera edición de “Aeróbic para Tod@s”, que organiza la Asociación de Mujeres, una actividad que además de saludable, este año será altruista, ya que cada participante formalizará su inscripción aportando algún alimento de larga caducidad, además de recibir un pequeño obsequio de parte de la organización. Para finalizar, el sábado 25 de julio, a las 19:30 horas tendrá lugar la Romería que volverá a recorrer el entorno del pueblo y algunas de sus calles. A las 20:00 horas, se celebrará una Misa por los hermanos difuntos de la Hermandad, y por último, a las 21:30 horas se llevará a cabo una Cena Popular en el Parque en el que habrá una atracción hinchable para los más pequeños y animación musical. Como siempre, desde el Ayuntamiento se quiere dar las GRACIAS a todas aquellas asociaciones y particulares que colaboran estos días para intentar que todo salga lo mejor posible. ¡Felices fiestas a todos!
GALERÍA FOTOGRÁFICA DE LAS FIESTAS DE LA VIRGEN Como en años anteriores, volvemos a pedir colaboración a todas aquellas personas que quieran hacernos llegar fotografías de cualquiera de las actividades que se van a celebrar del 10 al 25 de julio con motivo de nuestras fiestas patronales. Cuanto mayor sea la participación, más completa resultará la galería de imágenes que luego se podrá ver a través de la página web del Ayuntamiento, destacando también algunas de ellas junto a la crónica que ofreceremos en este mismo boletín y en futuros diseños de programas y carteles de fiestas.
4
Las fotografías se podrán enviar hasta el lunes 27 de julio a la siguiente dirección de correo electrónico: webmaster@valdelaguna.org No olvides indicar el nombre y primer apellido del autor o autora de cada fotografía. Quien lo prefiera, también puede acercar al Ayuntamiento la tarjeta de su cámara de fotos digital para que procedamos a copiarlas. Ya sabes, este año captura los mejores momentos de las fiestas y ¡compártelos con todos!
nº 129
Colaboración de la asociación de mujeres en estas fiestas Antes de disfrutar de los días festivos que nos vienen, desde la Junta Directiva de la Asociación de Mujeres “El Valle”, quisimos tener un detalle con las socias, camareras y colaboradores del Encuentro de Mujeres que tuvo lugar en nuestro pueblo el mes pasado, celebrando juntos un almuerzo distendido. Pasamos unas agradables horas con mucha armonía por parte de todos los asistentes y hasta con momentos divertidos a pesar de los tiempos que vivimos. Desde aquí, sólo nos queda, a mí como Presidenta y al resto de la Junta Directiva, agradecer de nuevo el trabajo realizado por cada uno de ellos. Después de haber conseguido llegar con éxito a la meta que nos propusimos y casi sin descanso, seguimos trabajando y colaborando como siempre hemos hecho en las fiestas de la Virgen del Carmen. Empezaremos colaborando con la tradicional ofrenda de flores a nuestra Patrona, el día 15 de julio a las nueve de la noche. Este año para agradecer a nuestras socias el esfuerzo realizado durante años, el ramo para cada una de ellas será gratuito (previa inscripción obligatoria). Las personas que no pertenezcan a la asociación pero que quieran participar en la ofrenda, pueden reservar su ramo apuntándose en el listado que se encuentra en la panadería hasta el día 11 de julio. También hasta ese mismo día, está abierto el listado de inscripción para nuestra cita gastronómica del 18 de julio, día en el que un año más podremos degustar el “Aperitivo de Doña Tortilla” donde se seguirá con la dinámica de siempre. Cada comensal aportará 2 € de colaboración por un pincho de tortilla, chorizo, pan y bebida. Esperamos superar la originalidad de las tortillas de años anteriores así que ¡animaros a participar y haceros con los fogones! Como en cada final de fiestas, dejando atrás muchos días de ajetreo, y tras un día de relax, celebraremos nuestra propuesta “Aerobic para Tod@s”, que en esta tercera edición cuenta con algunas novedades. En primer lugar no será necesario inscribirse previamente, pero sí pedimos un requisito a todos los participantes. Se trata de colaborar con una buena causa, aportando alimentos de larga caducidad, que irán destinados a los bancos de alimentos de nuestra zona. De esta forma nos solidarizamos con las personas que más lo necesitan, que por desgracia hoy en día son muchas.
deVALDE
A cada participante deportista se le entregará un obsequio por su colaboración, siendo bien recibidos también aquellos alimentos que quieran aportar las personas que acudan a la cita como público. Os damos las GRACIAS de antemano. Otra novedad de esta edición es que cambiamos de profesora. Desde aquí también agradecer a Lidya Pascual su disposición para impartir esta clase, que seguro nos dejará sin aliento mientras nos ponemos en forma al ritmo de la mejor música. Sin más, desearos a todos unas felices y tranquilas fiestas. Silvia Rubio Gigorro Presidenta Asociación de Mujeres “El Valle”
5
primera marcha contra el cáncer Propuesta novedosa y solidaria para estas fiestas Un grupo de personas, muy concienciadas con la erradicación del cáncer en nuestra sociedad, y tras conocer y participar en la Marcha Solidaria contra esta enfermedad, que se celebró en Colmenar de Oreja el pasado mes de abril, nos pusimos manos a la obra para poder realizar esta propuesta en Valdelaguna, y ¡qué mejor que hacerlo durante nuestras fiestas! En la organización de nuestra Marcha, se implicó desde el primer momento Lines de las Peñas, Delegada de Valdelaguna de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) desde hace casi 20 años. Ella nos puso en contacto con las responsables de dicha Asociación que nos han explicado cómo debemos planificar todo para que salga tan bien como en otras localidades y ciudades.
Desarrollo de la propuesta El próximo viernes 17 de julio, junto a la Casa de la Cultura, se abrirán las inscripciones para la marcha, de 19:30 a 20:30 horas. En ese momento, los participantes podrán aportar sus donativos, que irán destinados a la investigación en la lucha contra el cáncer. Todas las personas que hagan una donación, recibirán un regalo como recuerdo de este día hasta agotar existencias. Este obsequio se podrá realizar gracias a la aportación económica que están realizando varias empresas y asociaciones, que daremos a conocer en el próximo boletín. Además, habrá oportunidad de adquirir algunos artículos muy chulos que nos han hecho llegar desde la AECC. Decir también que el Ayuntamiento nos ha ofrecido su colaboración desde el primer momento, algo de lo que estamos muy agradecidos. A las 20:30 horas, comenzaremos un paseo por el pueblo, de baja intensidad, para que pueda participar en él niños, jóvenes y mayores. Partiremos de la Casa de la Cultura, ascendiendo por la calle principal hasta los lavaderos donde podremos refrescarnos. Luego continuaremos hacia la Carretera de Morata girando hacia la Calle Alamillo, que descenderemos para dirigirnos al Portalillo finalizando en el punto de origen, donde tomaremos un refrigerio muy sano. No podemos avanzar algunas cosas, pero sí informamos de que habrá sorpresas durante toda la tarde que nadie se puede perder, en el que será uno de los momentos más solidarios de la programación de nuestras fiestas.
¡Todos a apoyar la causa! Lamentablemente, todos hemos vivido muy de cerca las consecuencias que provoca en las personas una enfermedad como el cáncer, conociendo a familiares y amigos que la han padecido, la sufren actualmente o que ya no momento de la Marcha están con nosotros por este motivo. en Colmenar de Oreja Por ello, es muy importante apoyar cualquier acto que ayude a concienciar y recaudar fondos para que se siga investigando en la materia, con el objetivo de que algún día el cáncer se pueda curar fácilmente. ¡CONTAMOS CONTIGO! Organizadores de “Valdelaguna en Marcha Contra el Cáncer”
6
nº 129
informe de PLENO Celebrado el 10 DE junio de 2015 APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR
boletín “de Valde” que había hecho otra persona. Si el Alcalde levanta la sesión no hay que transcribir la intervención del concejal. Es una falta muy grave.
El Sr. Alcalde pregunta a los concejales asistentes si tienen alguna objeción que hacer al contenido del acta de la sesión anterior. Contestan que no.
D. Juan Carlos Ramírez Pascual interviene para requerir a la Secretaria, persona que redacta el acta, porque es su trabajo, para explicar la cuestión.
El Sr. Alcalde manifiesta que él sí. Dice que el Alcalde es el único que tiene potestad para dar la voz a cualquier concejal. Que se invitó a formular preguntas y no se formularon. Como Alcalde su intención era despedir el régimen de sesiones. Leyó el contenido del
Interviene, recordando, y a la vista de las notas tomadas, indicando que se hay alguna contradicción lo adviertan. No se formularon ruegos y preguntas, pero al no levantarse la sesión, siguió tomando notas de la lectura de la Presidencia, quien le dijo que le pasaría las hojas para su
PUNTO PRIMERO
transcripción, sin que esto se haya producido. Una vez concluida la lectura, inmediatamente, Dª Estela manifiesta lo que consta en el acta de 6 de mayo, y es posteriormente a esta intervención cuando se levanta la sesión. Sólo se transcribe lo ocurrido antes de levantar el acta.
NOTAS La información de los plenos que aparece en el boletín se extrae y resume de las actas de las sesiones correspondientes, cuyo contenido íntegro se publica en el tablón de anuncios del Ayuntamiento
ACTA DE CONSTITUCIÓN DEL AYUNTAMIENTO Asistentes: D. Pablo Morate Haro, D. Ramón Marta González, D. Jesús Javier Soriano Hernáiz, D. José Antonio Ayala García, D. José Miguel Teruel Bolaños, Dª Begoña Estefanía Suárez Menéndez, D. Borja Alejandro García Santos. Secretaria-Interventora: Dª Pilar Colmenar Castel. En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Valdelaguna (Madrid), el día trece de junio de 2015, en cumplimiento de los establecido en los artículos 195 y 196 de la Ley Orgánica 5/1985 de 19 de junio, de Régimen Electoral General y el artículo 37 del real Decreto 2568/1986 de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen jurídico de las Entidades Locales, se celebra el acto de constitución del Ayuntamiento, como consecuencia del resultado electoral del 24 de mayo de 2015. En primer lugar, se constituye la Mesa de Edad, integrada por el concejal de mayor edad: D. Jesús Javier Soriano Hernáiz y por el concejal de menor edad D. Borja Alejandro García Santos.
deVALDE
La Mesa comprueba las credenciales de los concejales, de acuerdo con la proclamación de candidatos, según Acta de la Junta Electoral de Zona de Aranjuez, de fecha 30 de mayo de 2015. Seguidamente, los concejales electos, mediante la fórmula determinada por el Real decreto 707/1979 de 5 de abril, por el que se establece la fórmula de juramento en cargos y funciones públicas. Juran su cargo: D. Pablo Morate Haro, D. Ramón Marta González, D. Jesús Javier Soriano Hernáiz, D. José Antonio Ayala García. Prometen su cargo: D. José Miguel Teruel Bolaños, Dª Begoña Estefanía Suárez Menénde z, D. Bo rja Alejandro García Santos. En segundo lugar se procede a la elección del Alcalde, cargo al que son candidatos los cabezas de lista de las candidaturas: D. Pablo Morate Haro y D. José Miguel Teruel Bolaños. Estando de acuerdo todos los concejales, se procede a votar a mano alzada, obteniéndose el siguiente resultado: Votos a favor de D. Pablo Morate Haro: 4
Votos a favor de D. José Miguel Teruel Bolaños: 3 De acuerdo con el artículo 196 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General, al haber obtenido D. Pablo Morate Haro cuatro votos, que representa la mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corporación, el Presidente de la Mesa lo proclama Alcalde, pasando seguidamente a jurar formalmente su cargo. A continuación el Alcalde concede el turno de palabra a D. José Miguel Teruel Bolaños, quien procede con unas palabras para manifestar su deseo de trabajo y esfuerzo en beneficio de todos, así como de agradecimiento a las personas queridas. En segundo lugar interviene el Alcalde, D. Pablo Morate Haro, dando lectura a un texto que contiene el agradecimiento a los trabajadores, colaboradores y familiares, y el deseo de seguir trabajando y hacer realidad los proyectos futuros. No habiendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión.
7
DESCENSO DEL PARO EN VALDELAGUNA Desde comienzos de año, la tónica predominante en cuanto al número de parados en nuestro municipio, ha sido el descenso continuado del número de desempleados, pasando de tener un total de 75 personas en enero, a 58 registradas en junio, según datos oficiales de la Consejería de Economía, Empleo y Hacienda de la Comunidad de Madrid. En el siguiente gráfico podemos ver la evolución mensual en lo que llevamos de año. Esperamos que la situación laboral siga mejorando para una mejor calidad de vida de nuestros vecinos. Nº HOMBRES Nº MUJERES TOTAL DESEMPLEADOS
arqueo de cuentas en la toma de posesión El pasado 13 de junio, en el salón de actos del Ayuntamiento, se procedía a la toma de posesión del nuevo Equipo de Gobierno, tras las elecciones municipales. En este acto, se informó a todos los presentes del arqueo de cuentas del Ayuntamiento hasta la fecha, que damos a conocer ahora también a todos los lectores del boletín. Ingresos pendientes reconocidos: No se consideran los ingresos regulados mediante procedimiento de recaudación tributaria. Aplicación
Denominación
Ordenante
Importe
450
Casa de Niños (febrero)
Consejería de Educación
2.607,95 €
450
Casa de Niños (marzo)
Consejería de Educación
2.607,95 €
450 450
Casa de Niños (abril) 50% CS/0013/2014
Consejería de Educación Consejería de Empleo
2.607,95 € 7.488,00 €
450
Casa de Niños (mayo)
Consejería de Educación
2.897,73 €
450
Subvención Gastos corrientes 2014
Consejería de Presidencia
11.659,50 €
450
50% CS/0042/2015
Consejería de Empleo TOTAL
8.580,00 € 34.449,08 €
Fondos líquidos a 13 de junio de 2015: Cuentas de Tesorería
Metálico
BANKIA operativa BANKIA recaudación BANKIA restringida BANKIA PRISMA B. SANTANDER operativa B. SANTANDER recaudación
8.031,21 € 99.133,45 € 2.380,90 € 257,77 € 3.355,05 € 4.680,57 €
BBVA operativa
22.697,70 € TOTAL
8
140.536,65 €
Valores 500,00 €
500,00 €
nº 129
concluyen las clases de la Escuela deportiva Con la celebración del Torneo de Primavera hemos dada por finalizada la temporada en la Escuela de Fútbol Sala. Hasta cuarenta niños de nuestra localidad han participado en el mismo, dividido en cuatro equipos en categoría prebenjamín y otros cuatro en la categoría benjamín. En cuanto a la competición externa se refiere, nuestros benjamines concluyeron en cuarta posición en una liga de ocho equipos. Formaron parte del mismo Ramón de Marta, Valentín Todorov, Diego Higueras, Ismail Kerkouri, Jesús Trilla, Mario Hernández, Brais Ces, Jorge Peña y Carla del Pino. Mejor suerte corrieron los prebenjamines, que terminaron terceros la suya de un total de doce, llegando a liderar la misma durante varias jornadas. Formaron parte del equipo Javier Calvachi, Óscar Rodríguez, Álvaro Martínez, Marcos Gómez, Sohayb Zaizoun, Yahay Kerkouri, Arturo Mendoza, Sergio Torres, Badar Lagrouni, Georgi Valeriev y Roi Ces. Fuera de competición debido a su corta edad, hay que hablar también de nuestros chupetines, que jugaron varios partidos amistosos a lo largo de la temporada.
Forman parte del equipo Adrián Macía, Lucas Anaya, Aitor Peña, Badar Lagrouni, Arturo Morate, Pablo Morate, Georgi Valeriev y Roi Ces. Podemos concluir que ha sido un éxito la participación este año, con un total de veinticinco niños a los que esperamos sumar algún otro el año próximo, con la inauguración de nuestro nuevo campo de fútbol siete. Tanto éste como el fútbol sala serán las 2 alternativas dentro de nuestra escuela para la próxima campaña. Roberto Recas momento de la entrega de medallas en la clausura del Torneo de Primavera
clausura DEL CURSO CON EL FESTIVAL DE BAILE Como viene siendo habitual los últimos años al finalizar el curso, las alumnas de clases de Baile, demostraron todo o aprendido esta temporada en un ameno y divertido Festival, celebrado la tarde - noche del pasado 4 de julio, en la Nave Municipal. Familiares y amigos pudieron disfrutar de varias coreografías en las que no faltaron llamativos y originales atuendos. Como es habitual, profesora, madres, padres y amigas colaboradoras, se volcaron para que todo saliera tan bien como siempre. Además para mitigar un poco el calor de la tarde, hubo posibilidad de refrescarse tomando algo en la barra que montó la Asociación de Madres y Padres del Colegio. Desde el boletín, felicitamos a alumnas y profesora porque cada vez se superan un poco más. A través de la web www.valdelaguna.org, se puede ver una colección de fotografías del evento, realizadas por Andrea Orozco a la que damos las gracias por su colaboración.
deVALDE
9
Cosmética natural: mascarilla y bálsamo labial Este mes me quiero centrar en la salud de nuestra piel, algo muy importante para tenerla suave y limpia. Quiero comenzar explicando la importancia que tiene el uso de las fresas, haciendo con ellas una mascarilla muy efectiva para el cutis. Son depurativas, corrigen los puntos negros y la piel grasa. Es bastante sencilla de elaborar pues sólo se necesitan 3 o 4 fresas para cada aplicación: Comenzaremos lavándolas y quitándoles las hojas verdes. Machacamos seguidamente la fresas y echamos el jugo en un recipiente o bol y la pulpa en otro (si se trata de un cutis graso se añade unas gotitas de limón). Para una buena aplicación, utilizaremos un poco de algodón y poco a poco lo vamos aplicando el jugo en nuestro rostro y cuello cubriendo todo por completo. Cuando se ha secado, aplicaremos la pulpa dejando pasar unos treinta minutos y luego aclaramos con agua. Como podéis comprobar, esta receta es muy fácil de elaborar y viene muy bien para cualquier época del año ya que tiene propiedades beneficiosas para nuestra piel, mejorando su aspecto y corrigiendo también por ejemplo el acné, puesto que también es indicado para ello.
Por ello vamos a elaborar un sencillo bálsamo labial que nos ayudara a tener unos labios cuidados. Lo haremos de forma natural y ecológica evitando así utilizar productos químicos perjudiciales para nuestra salud. Necesitaremos: 2 cucharadas de manteca de karité 2 cucharadas de aceite de coco 1 cucharada de manteca de cacao 1 cucharada de manzanilla seca 15 gotas de aceite esencial de limón Utilizaremos para la elaboración recipientes pequeños según la cantidad; yo os recomiendo usar dos tapones de botellas de agua o refrescos de distinto tamaño, queda muy chulo la verdad. Primero empezaremos haciendo la manzanilla en infusión. Seguidamente ponemos al baño maría el aceite de coco a fuego lento y seguidamente añadimos la manzanilla y removemos de vez en cuando durante una hora. Retiramos del fuego y dejamos reposar, cuanto más tiempo mejor. Una vez lo hemos dejado reposar y enfriar, añadiremos la manteca de karité y la de cacao, que habremos derretido a fuego lento al baño maría. De forma opcional, añadimos la vitamina E, que es un conservante que hará que nuestro bálsamo labial dure tiempo. Esta vitamina se puede conseguir en tiendas de cosmética natural, aunque no es imprescindible utilizarla si vamos a utilizar el bálsamo en poco tiempo. Por ultimo echamos el aceite esencial de limón, mezclando muy bien todos los ingredientes. Finalmente introducimos la mezcla en los tapones que os he comentado antes, así les daremos un buen uso. Espero que os atreváis a hacer estas recetas sencillas y con pocos ingredientes, ya que con ellas cuidaréis y rejuveneceréis vuestra piel de una forma natural y ecológica.
Alberto Carrión Díaz
Por otro lado, me gustaría recordar que es importante cuidar nuestros labios de grietas y evitar tenerlos secos. Tanto el calor excesivo como el frío les afecta y no está de más protegerlos.
10
nº 129
LAUDATO SI Como contribución a la revista de este mes queremos mostrar las primeras páginas de la encíclica del papa Francisco Laudato si por su especial interés a la hora de vivir nuestra relación con la creación y el respeto que la debemos «Laudato si’, mi’ Signore» – «Alabado seas, mi Señor», cantaba san Francisco de Asís. En ese hermoso cántico nos recordaba que nuestra casa común es también como una hermana, con la cual compartimos la existencia, y como una madre bella que nos acoge entre sus brazos: «Alabado seas, mi Señor, por la hermana nuestra madre tierra, la cual nos sustenta, y gobierna y produce diversos frutos con coloridas flores y hierba». Esta hermana clama por el daño que le provocamos a causa del uso irresponsable y del abuso de los bienes que Dios ha puesto en ella. Hemos crecido pensando que éramos sus propietarios y dominadores, autorizados a expoliarla. La violencia que hay en el corazón humano, herido por el pecado, también se manifiesta en los síntomas de enfermedad que advertimos en el suelo, en el agua, en el aire y en los seres vivientes. Por eso, entre los pobres más abandonados y maltratados, está nuestra oprimida y devastada tierra, que «gime y sufre dolores de parto» (Rm 8,22). Olvidamos que nosotros mismos somos tierra (cf. Gn 2,7). Nuestro propio cuerpo está constituido por los elementos del planeta, su aire es el que nos da el aliento y su agua nos vivifica y restaura.
Nada de este mundo nos resulta indiferente Hace más de cincuenta años, cuando el mundo estaba vacilando al filo de una crisis nuclear, el santo Papa Juan XXIII escribió una encíclica en la cual no se conformaba con rechazar una guerra, sino que quiso transmitir una propuesta de paz. Dirigió su mensaje Pacem in terris a todo el «mundo católico », pero agregaba «y a todos los hombres de buena voluntad ». Ahora, frente al deterioro ambiental global, quiero dirigirme a cada persona que habita este planeta. En mi exhortación Evangelii gaudium, escribí a los miembros de la Iglesia en orden a movilizar un proceso de reforma misionera todavía pendiente. En esta encíclica, intento especialmente entrar en diálogo con todos acerca de nuestra casa común.
deVALDE
Ocho años después de Pacem in terris, en 1971, el beato Papa Pablo VI se refirió a la problemática ecológica, presentándola como una crisis, que es « una consecuencia dramática » de la actividad descontrolada del ser humano: « Debido a una explotación inconsiderada de la naturaleza, [el ser humano] corre el riesgo de destruirla y de ser a su vez víctima de esta degradación ».También habló a la FAO sobre la posibilidad de una «catástrofe ecológica bajo el efecto de la explosión de la civilización industrial», subrayando la «urgencia y la necesidad de un cambio radical en el comportamiento de la humanidad», porque «los progresos científicos más extraordinarios, las proezas técnicas más sorprendentes, el crecimiento económico más prodigioso, si no van acompañados por un auténtico progreso social y moral, se vuelven en definitiva contra el hombre». San Juan Pablo II se ocupó de este tema con un interés cada vez mayor. En su primera encíclica, advirtió que el ser humano parece «no percibir otros significados de su ambiente natural, sino solamente aquellos que sirven a los fines de un uso inmediato y consumo». Sucesivamente llamó a una conversión ecológica global. Pero al mismo tiempo hizo notar que se pone poco empeño para «salvaguardar las condiciones morales de una auténtica ecología humana». La destrucción del ambiente humano es algo muy serio, porque Dios no sólo le encomendó el mundo al ser humano, sino que su propia vida es un don que debe ser protegido de diversas formas de degradación. Toda pretensión de cuidar y mejorar el mundo supone cambios profundos en «los estilos de vida, los modelos de producción y de consumo, las estructuras consolidadas de poder que rigen hoy la sociedad». El auténtico desarrollo humano posee un carácter moral y supone el pleno respeto a la persona humana, pero también debe prestar atención al mundo natural y «tener en cuenta la naturaleza de cada ser y su mutua conexión en un sistema ordenado». Por lo tanto, la capacidad de transformar la realidad que tiene el ser humano debe desarrollarse sobre la base de la donación originaria de las cosas por parte de Dios. José Ramón Godino
11