1_PORTADA-DEF.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:24 Página 1
pOZUeLO Nº 111 · Enero de 2014
VIVE T O D A
L A
I N F O R M A C I Ó N
M U N I C I PA L
El Ayuntamiento anuncia BAJADAS DE IMPUESTOS PARA 2014
6,25% MENOS IBI en el
10% MENOS POZUELO RECIBE A LOS REYES MAGOS DE ORIENTE EL DOMINGO 5 DE ENERO El Ayuntamiento organiza la Gran Cabalgata de Reyes y repartirá 2.000 raciones de Roscón
en el
IVTM
DESARROLLO EMPRESARIAL Asesoramiento para emprendedores DEPORTES Más horarios y actividades en el polideportivo Carlos Ruiz JUAN ECHANOVE “Pozuelo ha sufrido una transformación enorme” ACTUALIDAD La receta electrónica ya está en marcha en Pozuelo AGENDA Todas las actividades de enero en el interior de la revista
La 2.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:25 Página 1
la 2
?
Sabías
?
QUE...
Nombres propios
nis la comu Madrid e ma con no dad autó de rcentaje mayor po con estuos ciudadan arios (23,3 %) rsit n, dios unive Pozuelo de Alarcó s s, lo za s o e R n s o d La y a y Torrelo d n e o d h s a á d Maja les de m s españo oblamunicipio on más p c s te n a it b s del a á h 0 (m 0 n .0 10 formació a st e n o ción c 50 %).
Manuel Vera
El conocido mago, profesor de La Escuela de magia “Ana Tamariz”, actuará en el Espacio Cultural MIRA el sábado 4 de enero con "Prestigio", un espectáculo mágico para toda la familia. Y lo hará en dos sesiones, a las 12.30 h. y a las 18.00 horas.
VIVEPOZUELO
Ángeles González Sinde
2
La ex-ministra de Cultura y vecina de Pozuelo de Alarcón ha sido elegida recientemente finalista del Premio Planeta 2013. La cineasta y guionista ve premiada con este importante galardón su primera novela, 'El buen hijo”. ¡Felicidades!
Los robos en viviendas de Pozuelo descendieron en 2013 un 9% y aquellos co n violencia también ba jaron un 8%, con resp ecto a 2012 ,p lo que este municipio sig or ue contando co n uno de lo s índices de segur idad más a ltos de la Comunid ad de Mad rid.
Fernando Argenta
Este periodista y músico falleció recientemente en Madrid, dejándonos el recuerdo de su trabajo como director y presentador del conocido programa musical “El Conciertazo”, que se grabó durante cuatro años (2005-2008) en el MIRA Teatro de Pozuelo. D.E.P
Marta Ortega Esta joven, vecina de Pozuelo de Alarcón, es tricampeona del mundo de pádel (alevín, infantil y cadete) y con tan sólo 16 años se ha hecho con el prestigioso galardón “As del Deporte”, en la categoría “promesa”, que otorga cada año el diario AS. ¡Felicidades!
La imagen del mes Cerca de 600 escolares de Pozuelo, de entre 4 a 16 años, participaron en la “Muestra Escolar de Música Navideña” que a mediados de diciembre celebró el Ayuntamiento de Pozuelo en el MIRA Teatro del municipio. La alcaldesa, Paloma Adrados, junto al concejal de Educación, Carlos Ulecia, asistió a una de las sesiones que se celebraron. En estos conciertos, en los que se interpretaron diferentes melodías y villancicos navideños, participaron alumnos de distintos centros educativos del municipio así como de colegios invitados de otras localidades vecinas. Esta iniciativa se suma a otras como el Christmas Party o los concursos escolares de Belenes y Felicitaciones Navideñas.
La edición del nº 111 de VIVE POZUELO se cerró el 23 de diciembre de 2013 Tel.: 91 452 27 00 | prensa@pozuelodealarcon.org | comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 111. Enero 2014 | Revista de información municipal | Edita Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón | Depósito Legal M-43296-2001 Jefa de Prensa y Comunicación: Laura Pérez de Ziriza Mas | Redacción: Irene Lema, Marina Oller, Isabel González, Gema Gómez, Milagros Barrio y Federico de Sosa | Fotografía: David Mudarra | Diseño y Maquetación: José Ángel Pérez Mata
3_CARTA_ALCALDESA.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:26 Página 1
carta de la alcaldesa Enero 2014
Queridos vecinos:
4 ÍNDICE 4
Novedades tributarias
6
Actualidad
8
Emprendedores
12
Entrevista: Juan Echanove
16
Asociaciones
8
AGENDA (Páginas centrales) 17
Café con...
18
Exposiciones Lego
19
Cabalgata de Reyes
20
Destacados
22
Receta electrónica
24
Olímpico de Pozuelo Club de Rugby
25
Pozuelo de Tiendas
26
Polideportivo Carlos Ruiz
28
Opinión
30
Pleno
31
Breves
19 22
Como también lo es el hecho de que, el portal de comercio electrónico “Pozuelo de tiendas”, que comenzó con 65 tiendas, haya pasado a contar con 70 nuevos establecimientos en apenas año y medio. Desde el Ayuntamiento, apostamos por esta idea, dirigida especialmente al comercio tradicional, a la hostelería y al sector servicios, aprovechando las nuevas tecnologías. Y, sin duda, con 135 establecimientos hoy, las expectativas de futuro no pueden ser mejores. Un futuro de éxito, como el que buscamos para los emprendedores del municipio. Por eso, damos cuenta en esta revista de los servicios de asesoramiento que ponemos a disposición de quienes quieren hacer realidad sus proyectos. Y, también, para los que ya han empezado a desarrollarlos, recordándoles los servicios que tenemos en marcha y que pueden ayudarles en la viabilidad de sus negocios. En definitiva, son iniciativas encaminadas a apoyar a quienes, cada día, buscan un futuro más próspero, el mismo que deseamos para el nuevo año a nuestro querido Pozuelo de Alarcón.
12
Por eso, para empezar este 2014, qué mejor manera de hacerlo que acompañando a Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente. El día 5 de enero les recibiremos y estaremos con ellos en su tradicional recorrido por las calles de nuestro municipio. Espero y deseo que sus carrozas vengan cargadas de los mejores deseos, para que se cumplan durante el año. Un cordial saludo
PALOMA ADRADOS GAUTIER Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
El nuevo año nos trae una magnífica noticia para los ciudadanos de Pozuelo: bajada de impuestos; algo que, sin duda, redundará en beneficio de las economías domésticas. Una bajada de un 6,25% en el recibo del IBI y de un 10% en el Impuesto de Vehículos, que ha sido posible gracias a las medidas de austeridad y ahorro tomadas durante los dos últimos años, y a los cambios en los criterios de gestión que ha puesto en marcha el Ayuntamiento y que son una señal de que vamos por el buen camino.
3
4_5 IBI-2.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:27 Página 1
LOS DATOS
Baja un 6,25 % el Impuesto de Bienes Inmuebles Baja un 10 % el Impuesto de Vehículos Se amplían las bonificaciones del IBI y de la Plusvalía Se bonificará un 75% el impuesto de coches eléctricos
4_5 IBI-2.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:27 Página 2
reportaje
La alcaldesa, Paloma Adrados, anunció esta bajada de impuesto y destacó que, con ello, da cumplimiento a uno de los más importantes compromisos electorales asumidos al presentar su candidatura en el año 2011
El Consistorio aprobó también la bajada de un 10% del impuesto de vehículos por lo que se bajan los dos tributos más importantes del Ayuntamiento. Estas reducciones han sido posibles gracias a las medidas de austeridad y ahorro tomadas durante los dos últimos años, y a los cambios realizados en los criterios de gestión. Los vecinos de Pozuelo de Alarcón empiezan el nuevo año con una buena noticia: pagarán un 6,25 % menos en el recibo del IBI de 2014. Además, a esta bajada del IBI, que se aprobará en el Pleno de este mes de enero, se suma la reducción en un 10 % del impuesto de vehículos, también para este año, por lo que se bajan los dos tributos más importantes que en este momento tiene el Ayuntamiento.
tantes compromisos electorales asumidos por el equipo de gobierno y que se resumía en congelar los impuestos y bajarlos en cuanto fuese posible”. Adrados, que estuvo acompañada por la segunda teniente de alcalde y concejal de Hacienda, Isabel Pita, explicó que el Ayuntamiento bajará el tipo impositivo un 15%, pasando de un 0,704%, que tenía los dos últimos años, a un 0,60% para el 2014.
La nueva medida fue anunciada por la alcaldesa, Paloma Adrados, a comienzos del mes de diciembre, durante la rueda de prensa que ofreció para explicar la puesta en marcha de esta iniciativa con la que, en palabras de la primer edil, “se da cumplimiento a uno de los más impor-
Esta rebaja es ahora posible gracias a una excepción recogida en la ley estatal aprobada el 28 de octubre y que habilita a realizar esa bajada en el tipo al Ayuntamiento que solicite la actualización de los valores catastrales, algo que antes no estaba permitido. “Esto es lo que hemos
hecho: reducir el tipo para conseguir una bajada del 6,25% en el recibo con respecto al de este año. Y podemos hacerlo gracias a las medidas de ahorro, a la austeridad, al ajuste de los gastos, al equilibrio presupuestario y a que, en definitiva, hemos hecho los deberes”, señaló la alcaldesa. En cuanto a la financiación de esta disminución de ingresos, Adrados afirmó que se hará con cargo al superávit de este año 2013, por lo que no afectará ni al presupuesto del año que viene, ni a sus objetivos ni a ninguno de los programas que en él se recogen. Sobre el procedimiento, Adrados aclaró que se modificará la ordenanza que regula el impuesto y se aprobará definitivamente en el Pleno ordinario del mes de enero.
VIVEPOZUELO
Los vecinos de Pozuelo pagarán un 6,25% menos de IBI en 2014
5
6_7 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:27 Página 1
actualidad Pozuelo contará con más sistemas de riego automatizado y riego inteligente El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón incrementará el número de sistemas de riego automatizado e incorporará los de riego inteligente con el objetivo de reducir el consumo del agua necesario para el mantenimiento de las zonas verdes. Así lo explicó recientemente la concejal de Medio Ambiente, Mónica García Molina, quien
afirmó que aproximadamente el 70% de las redes de riego municipales están ya automatizadas con programadores autónomos que regulan el tiempo de riego requerido en cada zona verde, pero insistió en que se deben aprovechar las tecnologías existentes para seguir avanzando en la mejora de los sistemas de riego.
Descienden los robos en viviendas y también los de violencia en 2013 VIVEPOZUELO
Los robos en viviendas de Pozuelo descendieron en 2013 un 9% y los de violencia también bajaron un 8%. Estos datos se dieron a conocer en la celebración de la última Junta Local de Seguridad celebrada en diciembre. La alcaldesa, Paloma Adrados, mostró su satisfacción por estos datos ya que contribuyen a que el municipio siga contando con uno de los índices de seguridad más altos de la Comunidad de Madrid. Durante la reunión, que tiene como objetivo principal mejorar la coordinación, valorar la situación de la seguridad
6
El Ayuntamiento premiado por facilitar la integración laboral de jóvenes con discapacidad La Universidad Autónoma de Madrid y la Fundación Prodis han reconocido recientemente la labor del Ayuntamiento por facilitar la integración laboral de jóvenes con discapacidad intelectual. La concejal de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, Beatriz Pérez Abraham y la concejal de Medio Ambiente, Mónica García Molina, recibieron un diploma en un acto
presidido por el rector de la Universidad Autónoma, José María Sanz, y la Presidenta de la Fundación Prodis, Soledad Herreros de Tejada. Al acto, en el que se distinguía la implicación de otras empresas e instituciones, también asistió Álvaro Quintanilla, el joven de la Fundación Prodis que actualmente forma parte de la plantilla municipal del Ayuntamiento de Pozuelo.
ciudadana y elaborar planes conjuntos de seguridad, también se expusieron las medidas que conforman la campaña de seguridad que se ha puesto en marcha para las fechas navideñas y que abarcan, entre otras, el incremento de la vigilancia en zonas comerciales y, en especial, en comercios como joyerías o administraciones de loterías así como en grandes superficies y domicilios. Además, se realizarán controles preventivos de alcohol y drogas.
6_7 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:27 Página 2
actualidad El Ayuntamiento solicitará la adhesión a la Red Española de Ciudades Inteligentes
En la misma sesión plenaria también se aprobó una moción para poner a disposición de los proveedores del Consistorio la posibilidad de presentar la factura electrónica. Para ello dispondrán de todas las garantías de seguridad, sellado de tiempo, número de registro, acceso al documento presentado y todas aquellas cuestiones técnicas que la Ley de Impulso de la Factura Electrónica y Creación de Registro Contable de Facturas determina.
El Ayuntamiento solicitará la adhesión a la Red Española de Ciudades Inteligentes (RECI). Esta asociación, sin ánimo de lucro, cuenta hasta el momento con 49 ciudades y uno de sus objetivos es desarrollar nuevos conocimientos y avances tecnológicos así como intercambiar experiencias para desarrollar un modelo de gestión que mejore la calidad de vida de los ciudadanos. Así lo aseguró el concejal de Tecnologías para la Información, Pablo Rivas, durante el debate de la moción presentada por el Grupo Municipal Popular en la última sesión plenaria. Con esta propuesta, el Ayuntamiento pone de manifiesto su compromiso por seguir impulsando proyectos que contribuyan a convertir a Pozuelo en una Smart City.
El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón impulsará nuevas iniciativas para fomentar la comprensión lectora, el aprendizaje de una lengua extranjera y la competencia matemática y científica de los escolares del municipio.
VIVEPOZUELO
El Ayuntamiento fomentará la lectura, el aprendizaje de idiomas y la competencia científica entre los escolares del municipio La alcaldesa visita el nuevo área infantil de Montegancedo
El concejal de Educación, Carlos Ulecia, así lo aseguró en la última sesión plenaria durante el debate de la moción que presentó el Grupo Municipal Popular para el fomento de estos programas. El texto, que fue aprobado con los votos a favor de los grupos PP, UPyD e IU-LV y la abstención del PSOE, destaca la necesidad de reforzar las materias que potencian este conocimiento para que los alumnos tengan la mejor formación y puedan afrontar el futuro con mayores garantías.
La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada por la concejal de Medio Ambiente, Mónica García Molina, y el concejal de Obras, Andrés Calvo-Sotelo, visitaron recientemente el nuevo área infantil de Montegancedo que el Ayuntamiento realizó en esta zona del municipio. En este nuevo parque, que ocupa una superficie de 140 metros cuadrados, se colocaron diferentes elementos de juego como columpios y balancines. Además, también se acondicionó la zona verde colindante con la construcción de taludes y la instalación de zonas de descanso, así como con la plantación de árboles como pinos, cedros y plátanos, entre otros.
El Ayuntamiento ya está desarrollando diferentes programas que persiguen este objetivo como son los que permiten mejorar el aprendizaje del inglés como el “Teatro en Lingua Arts”, por el que cada curso pasan cerca de 4.000 escolares, la celebración de los cuentacuentos “Storytelling” o los programas de “Vacaciones en inglés”, entre otros.
Durante la visita, a la que también asistieron vecinos de esta urbanización, la alcaldesa expresó su satisfacción por este acondicionamiento y participó en la plantación de plátanos junto al parque infantil. Las labores para mejorar este ámbito del municipio se han completado con la limpieza de las pistas deportivas que allí se encuentran.
7
8_11_emprendedores.qxp:Maquetaci贸n 1 23/12/13 16:28 P谩gina 1
reportaje
8_11_emprendedores.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:28 Página 2
reportaje
Nuevos servicios municipales
para emprendedores y empresas de Pozuelo de Alarcón
¿Tienes una idea y quieres montar tu negocio? o ¿Tienes una empresa y necesitas un cambio? En Pozuelo de Alarcón encontrarás la respuesta a tus dudas porque el Ayuntamiento tiene en marcha distintos servicios para el desarrollo empresarial en el municipio, dirigidos tanto a los emprendedores como a los empresarios. ¡Toma nota y ven a visitarnos!
Si tienes una idea de negocio y no te atreves a ponerla en marcha, en el Centro de Innovación Innpar (San Juan de la Cruz, 2) encontrarás todos los servicios municipales que facilitarán la creación y puesta en marcha de tu iniciativa empresarial. De hecho, durante el año 2013 el servicio de asesoramiento empresarial atendió a 263 personas que acudieron a él para consultar su idea de negocio y ver cómo desarrollarla desde el punto de vista legal, laboral y fiscal. Además, en este servicio también se asesora telefónicamente y por email. Durante 2013 se atendieron 450 llamadas telefónicas y se resolvieron 200 consultas por internet, vía email.
(Punto de Atención al Emprendedor) encontrarás facilidades para agilizar los trámites de constitución y los administrativos relacionados con sociedades, mediante el documento único electrónico. Y como todo buen emprendedor, la formación te ayudará a conocer la cultura empresarial. En el Innpar podrás asistir a los distintos cursos, talleres y conferencias que se organizan específicamente para emprendedores. Y si tu idea
¡
Una vez que decidas poner en marcha tu negocio, en el PAE
Durante 2013 el Ayuntamiento asesoró a 263 emprendedores
!
de negocio resulta ser la mejor, tendrá premio porque cada año se celebran los galardones “Iniciativa” que premian el espíritu emprendedor y apoyan a las empresas de nueva creación. Y si eres empresario, el Ayuntamiento también tiene en marcha distintos servicios para dar a conocer tu empresa y contribuir a la creación de empleo estable y
NOVEDADES
“Pozuelo empresas” para el comercio local Esta plataforma es una de las últimas iniciativas que el Ayuntamiento de Pozuelo ha puesto en marcha para apoyar al comercio local. “Pozuelo Empresas” es una iniciativa con la que el Ayuntamiento entrega “tarjetas de empleado” a los trabajadores de empresas del municipio para que obtengan descuentos en comercios y restaurantes de Pozuelo, lo que favorece el incremento de esta actividad comercial. Asimismo, estos trabajadores se benefician de precios competitivos para utilizar las instalaciones municipales en horas en las que hay menor afluencia de público.
VIVEPOZUELO
Asesoramiento, formación, financiación, premios para motivar la iniciativa empresarial, directorio de empresas o ferias del comercio y la artesanía son algunos de los servicios que tanto emprendedores como empresarios podrán encontrar en el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón para ayudarles a la puesta en marcha y consolidación de sus negocios.
9
8_11_emprendedores.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:28 Página 3
reportaje bienestar del municipio. Uno de ellos es “Pozuelo Abierto”, un directorio de empresas, comercios y profesionales del que tu negocio podrá formar parte que podemos encontrar en la web www.pozuelodealarcon.org y permite realizar búsquedas por el nombre o denominación de la empresa/comercio, por su ubicación o actividad. Los empresarios, comerciantes y autónomos también encontrarán en el Centro Innpar formación gratuita en materias de actualidad y aplicación práctica empresarial, que les permitirán desarrollar sus negocios. Y qué mejor esca-
VIVEPOZUELO
¡ 10
Los empresarios, comerciantes y autónomos disponen de distintos servicios municipales para consolidar sus negocios
!
parate para lucir sus productos que la “Feria del Comercio” y la “Feria de Artesanía”. Estas dos citas con la actividad empresarial del municipio se celebran anualmente y permite a los comercios mostrar su actividad de manera gratuita. Pero la hostelería de Pozuelo también cuenta con el apoyo del Ayuntamiento para promocionar su actividad. A través de la ruta “Pozuelo de tapas”, que se celebra dos veces al año, los restaurantes y cervecerías del municipio ofrecen tapa y bebida a un precio módico para dar a conocer sus establecimientos. Otra de las citas anuales que organiza el Ayuntamiento es el “Concurso de Escaparatismo navideño” para premiar el esfuerzo de los comerciantes por mantener atractivos los escaparates del municipio y mejorar, con ello, sus expectativas de ventas. Además de estos servicios municipales, el Ayuntamiento continúa avanzando en sus políticas de eliminación de trabas, simplificación de trámites y reducción de los plazos para facilitar la apertura de negocios, dinamizar la actividad comercial del municipio y ayudar a crear empleo. De hecho, en 2013 puso en marcha la “licencia exprés” que permite abrir un negocio o cambiar la titularidad del mismo en un día. ¡Infórmate de todos estos servicios e iníciate en el mundo empresarial!
“El Ayuntamiento también dispone de servicios para emprendedores, empresarios, comerciantes y autónomos como financiación a través de AVALMADRID y ha firmado convenios para el desarrollo empresarial de Pozuelo con Microsoft Ibérica y con el Banco Sabadell”
8_11_emprendedores.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:28 Página 4
reportaje
Servicio de Asesoramiento Empresarial Portal del emprendedor en www.pozuelodealarcon.org PAE: punto de atención al emprendedor
Actividades para fomentar el comercio en Pozuelo Directorio de empresas “Pozuelo Abierto” Premios Iniciativa Formación empresarial Feria del Comercio Feria de Artesanía
Formación para emprendedores
Pozuelo Empresas
Premios Iniciativa
Pozuelo de Tapas Concurso de Escaparatismo Navideño
OPINIÓN “Utilizo los servicios municipales para mi negocio” Ana Iribas Rudín Directora y Arteterapeuta del Centro de Terapias Creativas Premio “Pozuelo de tiendas” en los últimos Premios Iniciativa
¿Cuál es tu negocio? Somos el centro con mayor oferta de terapias creativas en la CAM: arteterapia, musicoterapia, danza movimiento terapia, teatroterapia, psicodrama, escritura terapéutica, clown terapia y psicoterapia con guiñol, que complementamos con psicoterapia, terapia Gestalt, bioenergética y reiki. Nuestro equipo está formado por profesionales titulados. ¿Utilizaste los servicios de asesoramiento municipal para iniciar tu negocio? Sí, tuve varias reuniones en el INNPAR que
fueron muy útiles. También asistí a diversas conferencias, talleres breves y jornadas en esta sede. Aprecio que haya un servicio de apoyo al emprendimiento tan completo. Tu negocio está en “Pozuelo de tiendas”, una iniciativa municipal. ¿Qué te parece? Una excelente iniciativa porque presenta de forma eficaz, sencilla y permanentemente actualizada, información sobre las diferentes actividades empresariales en el municipio y contribuye a crear una red cada vez más amplia de contactos.
VIVEPOZUELO
Servicios municipales para EMPRENDEDORES
11
12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:28 Pรกgina 1
de cerca
12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:28 Página 2
de cerca
Juan Echanove
“Pozuelo ha sufrido una transformación enorme desde los años 70” Más de 30 años de experiencia avalan la carrera profesional de este gran artista polifacético. Actúa, canta, presenta, dirige y sobre todo se entrega a su profesión y es un gran enamorado de su trabajo porque, tal y como afirma, “no se puede gustar a todo el mundo pero, cada vez que haces algo, has de hacerlo con toda tu alma”. Este mes visita Pozuelo de Alarcón para mantener “Conversaciones con mamá”, una obra teatral con la que se sube a las tablas del MIRA Teatro acompañado por otra de las grandes, María Galiana. Conozcamos DE CERCA a Juan Echanove. Se subirá por primera vez a las tablas del MIRA Teatro el próximo 25 de enero con la obra teatral “Conversaciones con mamá”. ¿Qué deparará al público este trabajo? Yo espero que el público en Pozuelo pueda comprobar lo mismo que el resto del público ha comprobado por donde hemos hecho la función, y es que durante 90 minutos aproximadamente de teatro van a pasar de la alegría a la nostalgia, de la risa a la lágrima y, a fin de cuentas, van a encontrar un escenario muy portador de emociones. Yo creo que van a pasar una velada magnífica. Espero que sea así.
Después de tantos años en escena, ¿Le sigue imponiendo cada función que afronta? Sí, claro. El hecho de levan-
“
No se puede gustar a todo el mundo pero, cada vez que haces algo, has de hacerlo con toda tu alma
”
tar un telón no deja de ser una exposición directa y eso es algo, no que imponga, sino que te sume en un estado de concentración y te dan ganas de dar lo mejor de ti mismo, que es lo que hace del teatro un evento único.
Y lo hace acompañado por otra grande, María Galiana. ¿Quién aprende de quién? El teatro es como la vida, uno aprende y es aprendido a la vez, en el mismo momento. El acto de aprender no se produce si no hay un retorno de ese aprendizaje. Yo creo que María y yo lo que nos planteamos cada vez que levantamos el telón es dar lo mejor de nosotros mismos. En esta obra representa a un aburguesado hombre que ha perdido su empleo y está a punto de perder su casa. Una situación común en los últimos tiempos. ¿Qué aconsejaría a las personas que se encuentran en esta situación?
VIVEPOZUELO
TEXTO: IRENE LEMA
13
12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:28 Página 3
VIVEPOZUELO
de cerca
14
Yo no creo que pueda dar consejos en ese sentido. Alguien que está en esa situación tan crítica como muchas personas de este país, lamentablemente, más que dar consejos hay que dar apoyo. Además, alguien en esa situación más que un consejo lo que quiere es un trabajo. Actuará en Pozuelo de Alarcón, ¿Conoce este municipio? ¿Qué destacaría de él? Conozco Pozuelo como ciudad dormitorio del centro de Madrid. Ha ido creciendo, pero lo conocí en los años 70 cuando no estaba conectado con Madrid. Este municipio ha sufrido una transformación enorme y lo que yo conozco, desde luego, me agrada.
Es usted un artista polifacético donde los haya. Actúa, canta, presenta, dirige… ¿Cuál es el secreto para ser tan bueno en todo lo que hace? Que soy muy mayor. Llevo 36 años trabajando y he hecho de todo. No hay ningún secreto, no se puede gustar a todo el mundo pero, cada vez que haces algo, has de hacerlo con toda tu alma. Después del gran éxito cosechado con Cuéntame, ¿Qué tiene esta serie para seguir liderando después de tantos años? Es la única serie en la que trabajan los espectadores, están dentro de la serie y, a medida que hacemos temporadas, se van vinculando otras generaciones a las que les interesa revivir su
pasado cercano. Es una serie cuya médula espinal es la memoria, los años pasados. Cuando un espectador normal ve una serie así, se ve dentro. Y lo hemos visto disfrutar en el programa televisivo “Un país para comérselo”. ¿Cómo es la cultura gastronómica española? Es muy diversa. Tiene dos caracterísicas: una la diversidad, cada comunidad autónoma es muy diversa; y, por otro lado, las gastronomías distintas no son excluyentes, así como en otros aspectos culturales sí que lo somos, en la gastronomía nunca verás a un vasco criticar la gastronomía andaluza o a un mallorquín criticar a la gastronomía gallega. Nada se vincula tanto en la socie-
12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:28 Página 4
de cerca dad española como la gastronomía.
Antes de iniciarse en la profesión de actor empezó la carrera de Derecho. ¿Qué le recomendaría a los jóvenes emprendedores que quieren encaminarse hacia el mundo de la interpretación? Pues que empleen el máximo de sus fuerzas. Cuando dejé Derecho para ser actor no era bien entendido. Hoy día esa situación se lleva de otra manera. Ya ha pasado el medio siglo de vida y los treinta años como actor, ¿Cómo se ve dentro de otros treinta? Yo espero verme vivo, por lo pronto, espero verme y, en caso de que lo vea, espero verme en un teatro.
Juan Echanove y María Galiana
“Conversaciones con mamá” de Santiago Carlos Oves Sábado 25 de enero. 20.00 horas. Precio: 20 euros. Duración: 1 h. 30 minutos. MIRA Teatro. Mamá tiene ochenta y dos años y su hijo Jaime, cincuenta. Ambos viven en mundos muy diferentes. Jaime tiene mujer, dos hijos, una hermosa casa, dos coches y una suegra que atender. Mamá se las arregla sola y sobrelleva su vejez con dignidad. Pero un día ocurre lo inesperado; la empresa para la que trabaja Jaime lo deja en la calle por razones de reajuste de personal. La lamentable situación lo lleva a decisiones drásticas porque no puede mantener su tren de vida.
VIVEPOZUELO
Los premios abalan su trayectoria. Dos Goya, más de 50 películas a sus espaldas, ha interpretado a reconocidos personajes en televisión y cuenta con premios como el Fotogramas de Plata… ¿Qué le falta por hacer a Juan Echanove? Pues de pronto la función de Pozuelo, es decir, yo soy una persona que no se fija mucho en el pasado, no me aporta. Yo estoy pensando en lo que voy a hacer mañana, pasado mañana o el año que viene. Creo en el trabajo y en la entrega.
15
16_Asociaciones.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:29 Página 1
asociaciones The International Help Alliance (IHA): protege y ayuda a niños necesitados en países en vías de desarrollo Datos de interés
16
Recientemente se celebró el Mercadillo Solidario del CC Zielo en el que la asociación humanitaria The International Help Alliance (IHA) participó con un puesto en el que se vendían los productos de su tienda solidaria Mamá Africa. El 100% de la recaudación se dedicó como siempre a la causa: comprar y repartir vitamina A contra la ceguera infantil y a la construcción de un orfanato en Nairobi para bebés abandonados en basureros. En esta cita los valores humanitarios los representaron dos niñas de 11 y 10 años quienes dedicaron horas a
cocinar y empaquetar los dulces que posteriormente y equipadas con una cesta de mimbre vendieron en el mercadillo. Teresa y Claudia fueron en esta ocasión la expresión del espíritu de IHA: ilusión, solidaridad y compromiso. Esta asociación humanitaria desde su creación ha tenido claro que no quería tener una estructura que implicase gastos ya que su objetivo es que todas las donaciones se empleen en su totalidad para los niños a los que asiste. De esta manera no cuenta ni con sede ni con personal remunerado. Todas las acciones
que lleva a cabo las realizan voluntarios y los 25 socios como profesionales especializados que trabajan de forma altruista bajo la coordinación de su Presidente, Juan Algar, que dirige desde su domicilio en Pozuelo de Alarcón. IHA se acoge a la “Convención de los Derechos del Niño“ establecida por Naciones Unidas en su Asamblea General de 1989, por la cual se acuerda que “los niños deben tener los mismos derechos que el adulto, pero al ser menores de edad y estar más indefensos, necesitan protección especial”.
más del 50% de la ceguera en niños. El coste anual del programa es de unos 0,30 euros por niño. El segundo proyecto de IHA es Soles de África que se encarga de la construcción y mantenimiento de orfanatos para bebés abandonados en basureros de grandes urbes en colaboración con las Hermanas de la Caridad de la Madre Teresa. Los
hogares cuentan con un centro nutricional, una guardería, y una escuela de oficios. Además, y con el objetivo de garantizar la independencia económica del proyecto, incluyen un hostal para turismo solidario. En estos momentos se está construyendo el centro de Kitengela a unos 70 kilómetros de Nairobi.
Proyectos actuales La primera acción que IHA llevó a cabo fue dar respuesta a la falta de vitamina A que sufren los niños malnutridos y que les provoca la ceguera bajo el proyecto Healing Wings, ocupándose de dirigir y coordinar la intermediación entre los donantes de los países del Norte y las ong’s establecidos en África para tal fin. Así, con la toma de 2 dosis de vitamina A al año podría evitarse
FICHA
VIVEPOZUELO
Esta Asociación se fundó el 23 de noviembre de 2009 y el punto de partida fue cuando Juan Algar en un viaje a Kenia se encuentra con una niña recién nacida en sus brazos que iba a morir si no recibía asistencia médica. A partir de ese momento se plantea la necesidad de implicarse y comprometerse con la sociedad africana más necesitada.
NOMBRE: The International Help Alliance DIRECCIÓN: c/ Guadalquivir, 14. Pozuelo de Alarcón. C.P. 28224 EMAIL: info@intlhelp.org WEB: www.healing.wings.org PRESIDENTE: Juan Algar AÑO DE CREACIÓN: 2009 FIN SOCIAL: proteger y ayudar a los niños necesitados en países en vías de desarrollo, a través de proyectos de
salud, educación, agrícolas, y de seguridad alimentaria. PROGRAMAS: HEALING WINGS, que la lucha contra la ceguera infantil y malnutrición en niños menores de 5 años por falta de Vitamina A. SOLES DE ÁFRICA, hogares para bebés y recién nacidos abandonados en basureros. CÓMO HACERSE SOCIO: mandar un email a info@intlhelp.org.
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:35 Página 1
agenda Enero 2014
El fotógrafo Chema Conesa retrata el mundo del flamenco en la exposición
“UN PATRIMONIO CON DUENDE”
DEPORTES
Cross de Invierno en las categorías benjamín, alevín, cadete y juvenil
MIRA TEATRO
NAVIDAD
Llega la Gran María Galiana y Juan Cabalgata de Reyes con Echanove protagonizan “Conversaciones con mamá” su cargamento de regalos
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:35 Página 2
Agenda enero 2014
CULTURA
agendaPOZUELO
ACTIVIDADES INFANTILES
2
HASTA EL 4 ENERO. Todas las actividades son gratuitas. El horario será de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30. Diveraula de manualidades EC MIRA y EC Volturno Ludoteca / Bebeteca EC MIRA y EC Volturno Diveraula de música, danza y teatro EC MIRA Diveraulas de juego EC MIRA y EC Volturno
INSTALACIÓN EXPERIENCIA INTERACTIVA
Viaje de un deseo
Hasta el 4 de enero Cía. Planeta 15 / EC MIRA De 12 a 14 y de 17:30 a 19:30
EXPOSICIONES
BELÉN TRADICIONAL
Hasta el 5 de enero Realizado por la Asociación de Belenistas de Pozuelo de Alarcón Espacio Cultural MIRA
Pintacaras / Creación de personajes EC MIRA y EC Volturno Espacio de puzles y rompecabezas EC MIRA Espacio de construcciones Lego EC MIRA Christmas FunWeeks. Espacio de Juegos en inglés A cargo de Kids and Us EC MIRA y EC Volturno
CUENTACUENTOS
CARTERO REAL
MEGAexposición de construcciones LEGO®
Exposición de construcciones LEGO®
Hasta el 4 de enero Cía. Nelson Calderón CC Padre Vallet /Sesiones a las 12:00, 13:00, 17:30. 18:30 y 19:30
EC MIRA / Hasta el 5 de enero. De lunes a domingo, de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 (Día 5 de enero solo por la mañana) Dioramas, recreaciones de escenas de películas, mundos fantásticos, reproducciones a escala de edificios, trenes, aviones, incluso un parque de atracciones. Todo esto y lo que no te imaginas construido con piezas LEGO®
PINTURA: MARINA DEL POZO Del 14 al 30 / EC Volturno De lunes a viernes, de 17 a 20. Domingos y festivos cerrado.
Hasta el 4 de enero Pza. Padre Vallet
CC PADRE VALLET / Hasta el 5 de enero. De lunes a domingo, de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 (Día 5 de enero solo por la mañana). La Asociación Cultural de Aficionados a LEGO® de España "ALE!" nos sumergirá en un mundo creado por miles de diminutas piezas de colores, que cobrarán vida para representar escenas desde templos Ninja en el lejano oriente hasta universos muy lejanos como StarWars, pasando por otras muchas temáticas.
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 3
ESPECTÁCULOS FAMILIARES Entrada libre hasta completar aforo. Pases 12:30 y 18:00 Recogida de invitaciones 1 hora antes en conserjería (máximo 4 por persona)
EXPOSICIÓN DESTACADA
UN PATRIMONIO CON DUENDE SUMA FLAMENCA
Teatro de marionetas
Los siete cabritillos y los tres cerditos Cía. Elfo Teatro Jueves 2 / EC MIRA
Teatro
Cía. Gurdulú Teatro Jueves 2 / EC Volturno
Teatro de títeres
La princesa de fresa Cía. Gus Marionetas Viernes 3 / EC MIRA
Teatro
Los músicos de Bremen
Grandes figuras del flamenco han sido retratadas junto a profesionales que, con sus oficios, contribuyen a hacer del flamenco una expresión artística única declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La muestra está formada por fotografías realizadas por Chema Conesa, ganador del premio de fotografía de la Comunidad de Madrid en 2012 y del premio Bartolomé Ros otorgado en el marco de PHotoEspaña 2010.
Cía. Sin Salabim Viernes 3 / EC Volturno
Magia
Prestigio
Cía. Manuel Vera Sábado 4 / EC MIRA
Magia teatral
La mágica vuelta al mundo Cía. Sin Salabim Sábado 4 / EC Volturno
Del 22 de enero al 12 de febrero CC Padre Vallet. De lunes a viernes, de 17:00 a 20:00. Sábados de 11:00 a 14:00. Domingos y festivos cerrado.
agendaPOZUELO
Alicia en el país de las maravillas
3
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 4
Agenda enero 2014 TALLERES TALLERES DE ARQUITECTURA PARA NIÑOS CHIQUITECTOS Niños de 4 a 6 y de 7 a 12 años
PARA NIÑOS
¡VEN AL AUDITORIO! ¡EUREKA. AHORA TODO CON-CUERDA!
Taller familiar
¿CÓMO SE HACE LA NIÑA Y LA LUNA?
agendaPOZUELO
Orquesta de Cámara Carlos III Edad: Familiar a partir de 5 años Viernes 31 / Auditorio EMMD / 18:30 / Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona)
4
Teatro de Títeres
LA NIÑA Y LA LUNA Cía. El Retal
Cía. El Retal Duración: 60 min. Edad: A partir de 5 años acompañados por un adulto Viernes 24 / 17:15 / Espacio Cultural VOLTURNO / Matrícula gratuita. Inscripciones en el Espacio Cultural Mira o en el Tel. 91-762-83-00 a partir del lunes 13 / *Los asistentes al taller tendrán derecho a una entrada para el espectáculo.
MIRA TEATRO
Venta de entradas en 902 400 222, www.elcorteingles.es y Tiendas El Corte Ingles Fachadas / pieles Viernes 3 / EC Volturno / 11:30 y 13:00 Ciudad sostenible Viernes 3 / EC Volturno / 17:00 y 18:30
Taller familiar de cakepops bizcobolas
Duración: 60 min. Público: Familiar a partir de 4 años Viernes 24 / 18:30 / Auditorio VOLTURNO / Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona)
Música
CONCIERTO DE REYES OSPAL
¿CÓMO SE HACE…? Impartido por Grey Elephant Niños a partir de 3 años y sus familias Sábado 4 / EC MIRA / 12:00 y 17:00
Programa de talleres familiares en el Espacio Cultural Volturno que permitirá a los asistentes disfrutar aún más de los espectáculos y aprender un montón de cosas sobre el teatro, los títeres, la música, etc… ¡No te los pierdas!
Sábado 4 / 20:00 / 3€ (Recaudación a favor de la Fundación Don Orione)
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 5
Música
UNIÓN MUSICAL DE POZUELO
TALLERES MONOGRÁFICOS ESPACIO CULTURAL MIRA Repostería
Del 23 de enero al 27 de marzo Jueves de 10:00 a 12:00 Inscripciones 10 de enero / 9:00 60€ empadronados 69€ no empadronados
Salsa (rueda cubana)
Del 24 de enero al 28 de marzo Viernes de 19:00 a 21:00 Inscripciones 8 de enero / 16:30 20€ empadronados 23€ no empadronados
NAVIDAD
Concierto anual Sábado 11 / 18:00 / Entrada libre Zarzuela
KATIUSKA
Fimo Sábado 18 / 19:00 / 15€ Teatro
CONVERSACIONES CON MAMÁ
Degustación de 2.000 raciones de roscón con chocolate Domingo 5 / Plaza Mayor / 12:00
Modelado con arcilla polimérica Del 22 de enero al 26 de marzo Miércoles de 10:00 a 12:00 Inscripciones 8 de enero / 9:00 20€ empadronados 23€ no empadronados
Cocina de invierno
Del 20 de enero al 24 de marzo Lunes de 18:00 a 20:00 Inscripciones 9 de enero / 16:30 60€ empadronados 69€ no empadronados
ENTREGA DE CARTAS A LOS CARTEROS REALES Domingo 5 / Plaza Mayor De 12:00 a 14:30
Micromacramé y porcelana fría María Galiana y Juan Echanove Sábado 25 / 20:00 / 20€ Espectáculo familiar
EL GATO CON BOTAS
Del 21 de enero al 25 de marzo Martes de 10:00 a 12:00 Inscripciones 7 de enero / 9:00 20€ empadronados 23€ no empadronados
ESPACIO CULTURAL VOLTURNO Panes y masas
Del 24 de enero al 28 de marzo Viernes de 10:00 a 12:00 Inscripciones 9 de enero / 9:00 60€ empadronados 69€ no empadronados Domingo 26 / 17:00 / 6€
GRAN CABALGATA DE REYES
Domingo 5 Salida: 18:00 Ctra. Húmera c/v Vía de las Dos Castillas Llegada: 21:00 Plaza Mayor *Consulta más información sobre la Cabalgata en la página 19.
agendaPOZUELO
GRAN ROSCÓN DE REYES
5
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 6
Agenda enero 2014 BIBLIOTECAS
EDUCACIÓN
Dirigido a niños/as de 4 a 8 años 18:00
ESCUELA ITINERANTE PARA PADRES DE HOY
LA HORA DEL CUENTO
Conferencia: Cuando lo afectivo es efectivo: pensar emocionalmente una manera eficaz de usar la inteligencia Jueves 16/ Colegio-Hogar del Buen Consejo/ 19:30
agendaPOZUELO
HOMENAJE AL DOCENTE
6
Apoyo y acompañamiento en actividades con mayores que residen en residencias Todos los jueves / de 17:00 a 19:00
“Cuentos de los siete amares”, por Ana Griott Miércoles 15 / Biblioteca Volturno “The voice of my grandmother said to me…” por Viva (ingles) Jueves 23 / Biblioteca Rosalía de Castro “Al fin… la paz” por Espantanieblas Teatro Viernes 31 / Biblioteca Miguel de Cervantes
VEN A LA BIBLIOTECA LOS SÁBADOS
Actividades infantiles en las tres bibliotecas
¡SILENCIO... SE NARRA! Para mayores de 16 años
LOCALES DE ENSAYO
Aún quedan turnos libres para los locales de ensayo del CUBO, están totalmente equipados Edad: de 14 a 35 años
Martes 28 / Sala Educarte / 18:30
VISITA TU AYUNTAMIENTO
Alumnos de centros educativos conocerán más sobre la organización municipal e historia local. A partir del 14, todos los martes
JUVENTUD
Actividades para jóvenes de 14 a 30 años
EXPOSICIONES “Una noche entre las noches”, por Héctor Urién Martes 14 / Biblioteca Miguel de Cervantes / 19:30
LUNES DE CINE
Ciclo: La guerra es historia Biblioteca Miguel de Cervantes / 11:30 y 18:00 Entrada libre / Todos los públicos War horse / Lunes 13 Sin novedad en el frente / Lunes 20 Gallipoli / Lunes 27 / 11:30 Pequeños guerreros / Lunes 27 / 18:00
VOLUNTARIADO Apadrinados
OBRAS PRESENTADAS AL CERTAMEN CRE@ JOVEN POZUELO 2013 Hasta el 22 de enero De lunes a sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven
PAISAJES Esther González de Lema Trincado
Del 31 de enero al 27 de febrero De lunes a sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven
CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES
Destinados a niños de Santo Domingo e instituciones de Pozuelo de Alarcón, en colaboración con la Asociación Mano a Mano. Hasta el 10 de enero Centro INNPAR De lunes a viernes de 8:00 a 19:30 Sábados de 9:00 a 14:00
TALLER DE DUENDES
Preparación de los juguetes donados Fechas: 2-3-7-8-9-10 De 10 a 14 y de 16 a 20 Centro INNPAR
CURSOS Diseño de páginas web nivel 1
Del 20 de enero al 26 de febrero Lunes y miércoles De 18:00 a 20:00 CUBO Espacio Joven 12€ empadronados 24€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 7
Agenda enero 2014
Del 3 de marzo al 21 de abril Lunes y miércoles De 18:00 a 20:00 CUBO Espacio Joven 15€ empadronados 30€ no empadronados Inscripción desde el 8 de enero
Photoshop: retoque fotográfico
Del 10 a 31 de enero Viernes / de 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 5€ empadronados 10€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Inglés conversación nivel medio I
Inglés conversación nivel medio II
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes de 17:30 a 19:00 (grupo 1) y de 19:30 a 21:00 (grupo 2) Torreón joven 8,25€ empadronados 16,50€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Inglés entrevistas de trabajo nivel medio
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes/ de 12:00 a 14:00 CUBO Espacio Joven 11€ empadronados 22€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Iniciación al alemán grupo 1
Del 8 de enero al 31 de marzo Lunes y miércoles De 19:30 a 20:30 Torreón Joven 12€ empadronados 24€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Iniciación al alemán grupo 2
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes / de 18:00 a 20:00 Volcubo 11€ empadronados 22€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Manipulador de alimentos 29 y 30 enero, 5 y 6 febrero De 18:00 a 20:00 Volturno 4€ empadronados 8€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Manipulador de alimentos II Del 13 de enero al 31 de marzo Lunes de 17:30 a 19:00 (grupo 1) y de 19:30 a 21:00 (grupo 2) EC Volturno 9€ empadronados 18€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
17, 19, 24 y 26 de febrero De 11:00 a 13:00 CUBO Espacio Joven 4€ empadronados 8€ no empadronados Inscripción desde el 8 de enero
Fitness colombiano
Del 8 de enero al 26 de marzo Lunes y miércoles
De 18:00 a 19:00 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Baile moderno
Del 9 de enero al 27 de marzo Martes y jueves / De 19:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Pilates
Del 8 de enero al 26 de marzo Lunes y miércoles / De 19:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Bailes latinos
Del 4 de febrero al 27 de marzo Martes y jueves / de 18:15 a 19:15 CUBO Espacio Joven 8€ empadronados 16€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Monitor de tiempo libre
Jóvenes de 17 a 30 años con 4º ESO Del 7 de febrero al 6 de abril Viernes de 17:00 a 21:00/Sábados de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 Domingos de 10:00 a 14:00 CUBO Espacio Joven 75€ empadronados 150€ no empadronados Preinscripción hasta el 10 de enero. Sorteo 13 de enero
Power Point
Del 4 al 27 de febrero Martes y jueves / de 18:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven 8€ empadronados 16€ no empadronados Inscripción desde el 8
Risoterapia
Del 6 al 27 de marzo Jueves de 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 4€ empadronados 8€ no empadronados Inscripción desde el 8
agendaPOZUELO
Diseño de páginas web nivel 2
7
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 8
Agenda enero 2014 Cocina oriental
Del 7 al 28 de marzo Viernes de 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 10€ empadronados 20€ no empadronados Inscripción desde el 8
Curso de socorrista en piscinas e instalaciones acuáticas
Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – Baloncesto Getafe Polideportivo El Torreón / 20:00
Domingo 12
Fútbol Pref. Masc. CF Pozuelo B – CD Coslada Valle de las Cañas / 12:00 Fútbol Pref. Fem. CF Pozuelo – AD Alhondiga Valle de las Cañas / 16:00
Sábado 18
Baloncesto 1ª Nac. Masc. Pozuelo CB – Coslada CB Polideportivo El Torreón / 20:00
EMPLEO
TALLERES GRATUITOS DE ORIENTACIÓN LABORAL PARA MEJORA DE EMPLEABILIDAD 2.0 TU MARCA Y PLAN DE MARKETING PERSONAL
Jueves 16 / CUBO Espacio Joven De 10:00 a 13:00 Abierto el plazo de inscripción
LA ENTREVISTA DE TRABAJO EFICAZ
agendaPOZUELO
Baloncesto EBA Real Madrid – Real Canoe NC Valle de las Cañas / 20:00
8
Domingo 19
Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo – AD Torrejón CF Valle de las Cañas / 12:00 De 16 a 30 años con 4º de la ESO Del 7 de marzo al 12 de abril Viernes de 17:00 a 21:00, sábados y domingos de 9:00 a 14:00 CUBO Espacio Joven 80€ empadronados 160€ no empadronados Inscripción desde el 8
Renovación del título de socorrista en piscinas e instalaciones acuáticas
De 18 a 30 años Domingos 23 febrero y 2 marzo De 9:00 a 14:00 10€ empadronados 20€ no empadronados Preinscripción del 8 al 24 de enero Sorteo 27 de enero
DEPORTES
Sábado 11
Natación 6ª Jornada Liga Madrileña de Clubes Polideportivo El Torreón / 16:00 Waterpolo CW Pozuelo - Valdepeñas Polideportivo El Torreón / 20:00
Rugby 1ª Div. Masc. Olímpico RC – CR Cisneros B Valle de las Cañas / 14:00
Jueves 23
XXV Cross de Invierno Benjamín, alevín, cadete y juvenil Parque Forestal de Somosaguas / 10:00
Sábado 25
Natación 7ª Jornada Liga Madrileña de Clubes Polideportivo El Torreón / 16:00 Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – Bodybell Arganda Polideportivo Elk Torreón / 20:00
Domingo 26
Fútbol Pref. Masc. CF Pozuelo B – EDF Torres Valle de las Cañas / 12:00 Fútbol 2ª Div. Fem. CF Pozuelo – CD Canillas A Valle de las Cañas / 16:00
Jueves 23 / CUBO Espacio Joven De 10:00 a 13:00 Abierto el plazo de inscripción
EL PASO DEL CV EN PAPEL AL PERFIL PROFESIONAL 2.0 Jueves 30 / CUBO Espacio Joven De 10:00 a 13:00 Abierto el plazo de inscripción
CURSOS Restaurador en madera
Del 10 de febrero al 10 de junio De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 Centro de Formación Las Acacias Abierto plazo de inscripción Dirigido a personas en búsqueda activa con demanda de empleo 200€ empadronados 400€ no empadronados
Carpintero ebanista artesano
Del 10 de febrero al 10 de junio De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 Centro de Formación Las Acacias Abierto plazo de inscripción Dirigido a personas en búsqueda activa con demanda de empleo 200€ empadronados 400€ no empadronados
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 9
Agenda enero 2014 GRUPO DE APOYO FAMILIAR
Programa de orientación dirigido a padres de adolescentes. Dos jueves al mes. De 17:00 a 18.30 horas. Entrevista previa en la Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer. Tlf. de contacto: 91.398.40.00 Gratuito.
ACTIVIDADES
PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD POZUELO CON SUS PEQUES I (6-8 años)
Actividades lúdicas y recreativas Domingo 12 y sábado 18 Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
POZUELO CON SUS PEQUES II (9-12 años) Actividades lúdicas y recreativas Domingo 12 y sábado18 Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
OCIO CON APOYO A LA MOVILIDAD (8-12 años)
Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 11/ Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00 Fernando Alonso Collection Sábado 25 / Centro exposiciones Arte Canal Madrid / de 17 a 20
ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES I (13-15 años)
ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES II (16-18 años)
Fernando Alonso Collection Sábado 11 / Centro exposiciones Arte Canal Madrid De 16:30 a 20:30 Museo Nacional de Ciencias Naturales Sábado 25 / Madrid / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA JÓVENES (19-25 años) Mañana de bolos entre amigos Sábado 11 / Bolera estación Chamartín / 10:00 a 14:00 Tarde de cine y Burguer Domingo 26 / Príncipe Pío De 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA ADULTOS (26-35 años) Museo de la Once “Para ver y tocar” Sábado 11 / Madrid / de 10 a 14
Fernando Alonso Collection Domingo 26 / Centro exposiciones Arte Canal Madrid / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA SENIORS (mayores de 35 años)
Disfrutando de la Navidad en Pozuelo Sábado 4 / Espacio Ocio Pozuelo De 10:00 a 14:00 Cine Matinal Sábado 25 / Cines Méndez Álvaro De 10:00 a 14:00
ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON NECESIDADES DE APOYO
Fernando Alonso Collection Domingo 12 / Centro exposiciones Arte Canal Madrid De 16:30 a 20:30
Actividades lúdicas, recreativas, ritmo y música Sábado 11 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00
Tarde de chocolate y churros Sábado 18 / Espacio para el Ocio Pozuelo y Pozuelo Estación De 16:30 a 20:30
Actividades lúdicas, recreativas, ritmo y música Sábado 25 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00
PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS Exposición de los trenes de nuestra vida Domingo 19 / Museo del Ferrocarril / de 16:30 a 20:30
Tertulias para la convivencia Jueves 30 / CMM Prados de Torrejón / 18:00 a 20:00 Tertulias de actualidad Martes 14 / Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:30 a 13:00 Actividades diádicas Todos los martes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:00 Apoyo y orientación individual Todos los miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:00
POZUELO ENCESTA CON EL ESTU
Escuela municipal de baloncesto adaptado Domingos / Polideportivo Carlos Ruiz Jóvenes y adultos / de 10:00 a 11:30 Niños,adolescentes / de 11:30 a 12:30
ARTES ESCÉNICAS
PRE-DANZA I (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PRE-DANZA II (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PEQUES I (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PEQUES II (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 ADOLESCENTES (10-18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30 ADULTOS (a partir de 18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30 ESTIMULACIÓN SENSORIAL A TRAVÉS DEL MOVIMIENTO (dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices) / Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30
agendaPOZUELO
F AMILIA
9
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 10
Agenda enero 2014 CANTO I Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 CANTO II Jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30
TALLERES OCIO / FORMATIVOS
agendaPOZUELO
Utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), para la relación social II: tablet, ordenador, dispositivos móviles. Trimestral enero - marzo Personas con discapacidad de 16 a 25 años (plazas de inclusión) Espacio para el Ocio Pozuelo. Viernes, de 17:30 a 18:45 h.
10
Curso de iniciación a la cocina: alimentos y dieta saludable. Trimestral enero - marzo Personas con discapacidad de 18 a 30 años (plazas de inclusión) Espacio para el Ocio Pozuelo. Viernes, de 18:45 h. a 20:00 h. Taller de ocio saludable. Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta Viernes / 17:30 a 18:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de expresión plástica Creactivo I Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años Lunes/ 18:15 a 19:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
Taller de habilidades sociales y protocolo II Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Jueves / 17:30 a 19:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
MAYORES VISITAS CULTURALES Teatro María Guerrero (jornada de mañana) Martes 14 / Gratuito Inscripción a partir del 9
Visita Cultural Alcalá de Henares
(jornada completa) Guía Cultural: D. Julio Cosano Jueves 23 / 29€ Presentación de solicitudes para participar en sorteo de adjudicación de plazas del 10 al 14 Lunes, miércoles y viernes de 10.00 a 14.00 Martes y jueves de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.30
CONFERENCIAS Entrada libre
Cómo el Cid Campeador ganó Madrid
El arte en la pintura del Renacimiento
2ª Parte. Siglo XVI. “El mundo de Rafael y Leonardo”. Ponente: D. Alfonso Pastor García Jueves 16 / C.M.M Padre Vallet / 11:30 Viernes 24 / C.M.M Prados de Torrejón / 11:30 Lunes 27 / E.M.M. Volturno / 11:30
Cómo envejece nuestro cerebro
Ponente: Gema Díaz Blancalt. Neuropsicóloga Centro de Día Vitalia Pozuelo-Majadahonda Lunes 20 / E.M.M Volturno /17.00
Los problemas de tus plantas: Consejos útiles
Martes 21 / C.M.M. Prados de Torrejón / 17.30
La paz de 1919. El tratado naval de Washington Ponente: Juan Francisco Rodríguez Castro Miércoles 29 C.M.M. Padre Vallet / 17.30
Novelas de cine
Ponente: Arturo Ruiz BravoVillasante.Licenciado en Filosofía y Letras/ Viernes 31 / C.M.M. Prados de Torrejón / 17.45
SEMINARIOS Y TALLERES Taller de relajación
Taller de expresión plástica Creactivo II Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años Viernes / 18:15 a 19:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de habilidades sociales y protocolo I Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Miércoles / 17:30 a 19:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
Vallet /18.00 h
Ponente: D. José Olmedo Lunes 13 / C.M.M. Prados de Torrejón /18.00
La cirugía en la antigüedad. La trepanación
Ponente: Dr. López Ferro. Miércoles 15 / C.M.M. Padre
Ponente: Dña. Marian Ajo García. Titulada en Taichí y Terapias Alternativas Grupo 1: Jueves 16 /C.M.M Volturno / 18:00 Grupo 2: Jueves 23 /C.M.M Padre Vallet / 18:00 Inscripción a partir del 10
PROGRAMA DE TERMALISMO MUNICIPAL Balneario Baños de Fitero (Navarra). Hotel Gustavo Adolfo Bécquer
Precio por determinar Del 11al 22 de Febrero (12 días) Presentación de solicitudes del 20
17_27 AGENDA_2.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:36 Página 11
Agenda enero 2014
A SOCIACIONES
ACEOI
www.aceoi.eu Clases de conversación, visitas guiadas, talleres, charlas y coloquios
APNIC
Carlos García
GRUPO DE PSICOTERAPEUTAS DE POZUELO Info: 667 680 700 informacion@gpoz.es www.gpoz.es
El Mochuelo de Pozuelo Talleres de Habilidades Sociales para niños, dirigidos por psicólogos infantiles. Encuentros mensuales en pequeños grupos de niños de 5 a 8 años previa inscripción Sábado 11
Info: 91 352 07 91 Talleres ocupacionales, platos, manteles, bolsas, camisetas, collares…
Conferencia Cuándo consultar con un psicólogo Lunes 18 / 12:00 / Entrada libre
ARTE ZÍJARA
SCOUT CAMELOT
C/ Campomanes, 39 Concierto del Coro del Camino Real Viernes 3 / 19:30 Clausura de la exposición colectiva. Pinturas de Zíjara, Yuste, Jiménez Conesa, Román Brovia y López Romeral Viernes 10 / 19:00
ASOCIACIÓN DE MUJERES PROGRESISTAS
Info: asociación@mujeresprogresistaspozuelo.es 615 354 705 Oficina de Información Integral a la Mujer (C/ Benigno Granizo, 10) Jueves 9 / de 19:00 a 20:30 Técnicas de prevención postural y emocional Jueves 23 / 19:00
CLUB ALPINO PIEDRAFITA POZUELO
Info: 91 351 13 04 www.piedrafita.org Marcha CENEAM Valsaín – Chozo de Aranguez Domingo 19 XXXV Marcha invernal Cotos – Valsaín Domingo 26 Charlas en el Pidrafita. Nudos y técnicas de aseguramiento, por
Info: 687.411.500 / 654.715.702 ascamelot@gmail.com Reuniones cada sábado en el Parque de la Fuente de la Salud de 17:00 a 19:00 Desde el 11 de enero
ADIPO
Info: 676 071 856 www.adipo.es Talleres de informática, defensa personal, dibujo, costura, musicoterapia, salidas de ocio...
ASOCIACIÓN CEN CON C Info: www.cenconc.com Visita de sensibilización de la Asociación Duchene España al colegio Liceo Sorolla C Lunes 13
GRUPO JUVENIL PARROQUIAL
Preparación de la carroza de los Reyes Magos Viernes 3 y sábado 4 / Parroquia Nra. Sra. del Carmen / 17:30
ASOCIACIÓN EL PARTO ES NUESTRO
Info: madridpozuelo @elpartoesnuestro.es Reunión de madres y futuras madres sobre el embarazo, el parto y la lactancia
Lunes 20 / Sede de la Cruz Roja Pozuelo / 17:00
ASOCIACIÓN TRIMUNDI
Info: 620 174 332 actividadestrimundi@gmail.com Apoyo escolar espacio en armonía Lunes / de 17:00 a 19:00
EL FORO CÍVICO CULTURAL Info: 91 352 39 32
Exposición Reinauguración nuevo montaje de Luces Urbanas, de Helena Maclean y Alberto F. Gallardo Viernes 10 / 20:00 Conferencia Transición desde la crisis hacia una nueva sociedad "Cuatro claves para entender la crisis y una estrategia para afrontarla" Ponente: Rafael Alberto Pérez, profesor de Estrategia de la UCM Jueves 16 / 20:00 Conferencia Transición desde la crisis hacia una nueva sociedad "Crisis de partidos o crisis de la democracia" Ponente: Eduardo Sotillos, Periodista Jueves 23 / 20:00 Exposición: Inauguración de "Dialogo Mar y Montaña" Pilar Domínguez (Brasil) Nicole Herzog (Suiza) Hasta el 10 de Febrero Inauguración: miércoles 29 / 20:00 Seminario de Figuras Medievales "Las capitulaciones de la Santa Fe" Ponente: Alfredo Vilchez, Dr. en Historia Jueves 30 / 19:30
TIERRA VIVA
Info: 655 269 554 tierraviva.madrid@gmail.com Senda del bosque de Navacerrada Sábado 25
agendaPOZUELO
al 29 de Enero en los Centros Municipales de Mayores y Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, de lunes, miércoles y viernes de 10.00 a 14.00 h.; martes y jueves de 10.00 a 14.00 h y de 16.00 a 18.30 h.
11
28_parques.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:37 Página 1
Europa
El mirador de la Avenida de Europa Su situación, en una zona elevada respecto a la Avenida de la que recibe su nombre, le proporciona unas vistas privilegiadas del lugar. Las áreas de paseo y estancia se encuentran embordilladas y pavimentadas, lo que permite su uso y disfrute continuado. Dispone de una amplia zona de juegos infantiles para edades comprendidas entre los 6 y 8 años, dotadas de todas las medidas de seguridad y rodeada por una talanquera de madera tratada para una mayor protección de los niños. También está dotada de mobiliario urbano consistente en bancos y mesas de madera, una fuente de uso público y papeleras. Está equipado con una red de riego semiautomática, la cual cubre todas las necesidades hídricas de la vegetación consistente en especies de escaso mantenimiento y de un gran valor ornamental.
Situación: En la confluencia de la Avenida de Europa y de España, conectándose mediante esta última con el Parque de la Plaza de España. Superficie: 1.691 m2 Vegetación Plátano (Platanus orientalis) Ciprés (Cupressus sempervirens “stricta”) Cedro del Himalaya (Cedrus deodara) Picea (Picea pungens Koster) Pino piñonero (Pinus pinea) Aligustre (Ligustrum japonica) Enebros (Juniperus x media “old-gold”) Enebros (Juniperus sabina tamariscifolia) Agracejos (Berberis thumbergii atropurperea) Espinos (Pyracantha ssp) Aromáticas Pradera Árboles singulares Ciprés de Nootka (Chamaecyparis notkatenssis “pendula”)
Parques de Pozuelo
Parque
29-cafecon.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:38 Página 1
café con...
Alberto Moreno Este conocido chef, dueño del restaurante Grupo Dos Hermanas Gastro, situado en Pozuelo, será el representante de España a finales de noviembre en el encuentro “Bocuse dOr Spain Series” con un salmón confitado y un solomillo con bizcocho
“En Pozuelo de Alarcón se sabe apreciar la buena comida” ¿Por qué se ha presentado a este concurso? Porque es el más representativo que hay a nivel nacional e internacional. Es el más importante del mundo. Digamos que es la cita a la que todos los cocineros queremos asistir. Con sólo 35 años ya cuenta con una dilatada carrera profesional. ¿Se ve vencedor? Cuando te presentas a un concurso quieres demostrar tus cualidades y sobre todo ganar. Estoy muy orgulloso, la verdad, aunque no me lo esperaba porque es el certamen más antiguo que hay. Fue creado en el año 1987 por Paul Bocuse, uno de los mejores cocineros del mundo. Es un orgullo representar a mi país en este certamen internacional al que me presento para hacer un buen papel y para ganar, claro. ¿Con qué platos acudirá al concurso? Nos darán dos productos: el cochino (un cerdo sueco) y un tipo de bacalao que se denomina carbonero, para elaborar los dos platos principales. Para preparar la carne nos darán también manitas, sangre y tripas y para el pescado nos darán una almeja y un mejillón. ¡Vaya responsabilidad! Es un privilegio, la verdad. Pondré de mi parte mucho esfuerzo, dedicación, horas y ganas para hacer un
buen papel y quedar en Estocolmo entre los primeros y luego poder pasar a la fase final. Tenemos que recordar que hasta el final han llegado muy poquitos cocineros españoles. ¿Se puede degustar en su restaurante de Pozuelo ese “salmón confitado” y “solomillo con bizcocho” con los que ganó el certamen español? En el Grupo Dos Hermanos Gastro, en la Ciudad de la Imagen, en donde llevamos 11 años, se puede degustar algo parecido. No concretamente esa elaboración porque está preparada para alta competición pero sí se puede degustar un salmón en escabeche de alta cocina. ¿Qué más podemos degustar en su restaurante? Un menú de mercado desde 15.90 euros, un menú gastro desde 45 euros, una carta selecta… tenemos un abanico de propuestas bastante amplio para que el cliente pueda elegir y se sienta a gusto. Además, ofrecemos un producto de primera que no intentamos manipular demasiado para degustar los sabores al máximo. ¿Cómo son los comensales de Pozuelo? Tengo muchos clientes de este municipio, el que por cierto me gusta mucho. En Pozuelo se sabe apreciar la buena comida.
VIVEPOZUELO
Este joven cocinero será el candidato español en la edición 2014-2015 del Bocuse D´oR, el premio culinario más prestigioso del mundo, cuya primera fase se celebrará en Estocolmo
17
30_Exposiciones Lego.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:38 Página 1
Hasta el 5 de enero
EXPOSICIONES NAVIDEÑAS sobre
Construcciones LEGO
¡No te las puedes perder!
VIVEPOZUELO
Los espacios culturales de Pozuelo están llenos de actividad para toda la familia durante estas fiestas. Construir y crear son los temas centrales de la programación navideña de este año que permite a los niños jugar y aprender con mucha imaginación y creatividad. En el Espacio Cultural de Padre Vallet los más pequeños de la casa se pueden divertir con la “Exposición de construcciones LEGO”, en donde se sumergirán en un mundo creado por miles de diminutas Exposición de construcciones LEGO piezas de colores, que cobran vida para representar escenas de E.C. Padre Vallet. De lunes a domingo, templos Ninja o de StarWars. Y en el espacio cultural MIRA la ME- de 11.30 a 14.30 h. y de 17 a 20.30 h. GAexposición de construcciones LEGO nos transportará al mundo de las recreaciones de películas, de trenes...
rrollar la a s e d e it m r e p O “LEG idad ” iv t a e r c y n ió c a in imag
Miguel Pulido
Vicepresidente de la Asociación de Aficionados a LEGO de España
18
MEGAexposición de construcciones LEGO E.C. MIRA. De lunes a domingo, de 11.30 a 14.30 h. y de 17 a 20.30 h.
¡Pozuelo se ha convertido en LEGOlandia durante estas navidades! Calculo que pasaron miles de personas durante estos días. Un gran éxito que esperamos dure hasta el 5 de enero que permanecerán abiertas las exposiciones en el MIRA y en Padre Vallet. Recomiendo a todos los pozueleros que visiten estas muestras y que juguemos en familia. El mejor juguete para un niño es el tiempo que comparte con sus padres. Pero LEGO ¿No es un juego de niños? Nunca se es mayor, en casa jugamos toda la familia juntos. Este juguete consigue incluso que los
niños se olviden de los juegos tecnológicos de hoy en día como la videoconsola o el ordenador y nos divirtamos construyendo todos juntos. LEGO es diversión para todos. Entonces, ¿hay que retomar los juguetes de antaño? Hoy en día estamos tan atontados con los GPS que no sabemos ni leer un mapa, perdemos el contacto con la realidad. Con LEGO, en cambio, el niño adquiere una visión espacial enorme. Construir implica trabajar con las manos y la mente a la vez, y transmite al niño valores de esfuerzo, orden y constancia.
31_cabalgata.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 23/12/13 16:39 Página 1
cita con... No te pierdas la
Gran Cabalgata de Reyes
Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente visitarán Pozuelo de Alarcón el domingo 5 de enero. A partir de las 18 horas, Melchor, Gaspar y Baltasar recorrerán las principales calles del municipio. Durante las tres horas que durará el recorrido, las 150 personas (entre pajes y niños) que conformarán la comitiva real repartirán más de 5.000 kilos de caramelos, con y sin gluten, para que puedan ser disfrutados, también, por las personas celíacas.
Un total de 17 carrozas, cuatro municipales y el resto de instituciones pozueleras, permitirán disfrutar a miles de personas y sobre todo, a los niños, de estas horas previas a la noche más mágica del año. A su llegada a la Plaza Mayor, la alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, saludarán a las personas que se congreguen en la Plaza Mayor para escuchar el mensaje de Melchor, Gaspar y Baltasar.
Actividades complementarias Durante los primeros días del año nuevo, los vecinos del municipio podrán disfrutar de distintas actividades, dirigidas especialmente para los más pequeños. Toma nota: - Atracciones navideñas en las Plazas Mayor y Padre Vallet. - Cartero Real hasta el 4 de enero en la Plaza de Padre de Vallet. Y tres Pajes Reales el día 5 de enero, por la mañana, en la Plaza Mayor. - Belén gigante de 60 metros cuadrados en las instalaciones del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón hasta el 5 de enero. - Degustación de Roscón de Reyes. 5 de enero. A las 12:00 horas en la Plaza Mayor. Se repartirán más de 2.000 raciones.
A qué hora: Desde las 18 h. (salida de la Vía de las Dos Castillas) hasta las 21.00 h. (llegada a la Plaza Mayor). Ruta: Desde la Vía de las Dos Castillas cruzará la Avda de Europa, bajará por Carretera de Húmera, pasará por la Plaza del Gobernador y discurrirá por la Avenida Juan Pablo II y las calles Cirilo Palomo, Carretera de Carabanchel y Antonio Becerril hasta la Plaza Mayor. Dónde termina: En la Plaza Mayor los Reyes Magos saludarán a los niños que esperen su llegada y se subirán al balcón de la Casa Consistorial para enviar un mensaje a todos los vecinos.
VIVEPOZUELO
La amplia programación navideña puesta en marcha por el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón finaliza con la visita del Cartero Real, la degustación de Roscón de Reyes y la visita de sus Majestades Melchor, Gaspar y Baltasar. ¡Felices Reyes a todos!
19
32_33_EXPRESS.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:39 Página 1
>>
DESTACADOS
VIVEPOZUELO
El colegio Liceo Sorolla de Pozuelo premió a los mejores deportistas
20
El colegio Liceo Sorolla del municipio celebró recientemente su Gala del Deporte. La alcaldesa, Paloma Adrados, asistió a este acto, con el que se reconocen los valores deportivos y la trayectoria profesional y personal de algunos de los deportistas más importantes de España. En su intervención, la primer edil destacó la importancia de esta gala que es “el modo de expresar el valor de la superación, el del esfuerzo, el de la solidaridad y el de la dedicación”, señaló. Algunos de los deportistas que recibieron galardones fueron: los futbolistas del Atlético de Madrid, Adrián López y Dani Aranzubía, la jugadora de baloncesto, Elisa Aguilar, el seleccionador nacional de waterpolo femenino, Miki Oca, el jugador de fútbol, Luis García, los paralímpicos, Enrique Floriano y Álvaro Galán, y el ciclista, Eduardo Chozas, entre otros. Además, el nadador Eduardo Lafuente, del club de natación del municipio, y la atleta del club de Pozuelo, Elisa Morueco, recibieron este reconocimiento de manos de la alcaldesa y del director del centro.
Premios a la creatividad y al talento artístico de los jóvenes del municipio con el certamen CRE@ El Ayuntamiento premia la creatividad y el talento artístico de los jóvenes del municipio. La alcaldesa acompañada por el concejal de Juventud, Diego de Aristegui, participó recientemente en la entrega de premios del Certamen CRE@ organizado por el Consistorio. Al certamen, en el que pudieron participar los jóvenes empadronados en el municipio, estudiantes en centros educativos o trabajadores de empresas ubicadas en Pozuelo, se presentaron un centenar de trabajos, un 30% más de obras respecto a la edición anterior, en las modalidades de literatura, fotografía, diseño de carteles y arte digital.
LA IMPORTANCIA DE LA PREVENCIÓN EN FAMILIA
Fuente: NIDA, 1997; y CSAP, 2000 Glosario sobre prevención del abuso de drogas Centro de Estudios sobre Promoción de la Salud Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas
“Factores de protección frente al consumo de alcohol y otras drogas en los hijos adolescentes. Qué pueden hacer los padres” En el ámbito de las adicciones y la prevención, se define “Factor de protección” como aquella característica individual, ambiental o social, que reduce la probabilidad de que una persona se implique en el consumo de drogas o de que éste llegue a causar problemas importantes. ¿Qué circunstancias familiares actúan como “factor de protección” frente al consumo de los hijos? Niveles altos de afecto y ausencia de crítica severa, lazos familiares fuertes, vínculos entre los miembros de la familia, vínculos también con las organizaciones o entidades que afecten de una u otra forma a la vida de los hijos: el colegio, organizaciones religiosas en su caso, grupos de ocio, etc.… También es fundamental que las normas en casa sean claras, que no sean cambiantes, que reflejen coherencia, continuidad, espacio seguro, donde se tiene claro lo que tiene que suceder y lo que no. Esto no sig-
nifica que no se puedan flexibilizar llegada la adolescencia, o negociar con los hijos algunas cosas, ya que han de adquirir progresivamente más autonomía y madurez y esto solo se consigue asumiendo poco a poco la responsabilidad sobre sus vidas. El generar en los hijos sensibilidad social y espíritu cooperativo, invitándoles a hacer cosas por los demás, a ejercer algún tipo de voluntariado o colaborar en alguna actividad relacionada, les proporcionará estabilidad, les hará tener una mejor opinión de si mismos, les aportará herramientas de afrontamiento frente a adversidades y les surtirá de amistades variadas que en tiempo de ocio presentan alternativas diferentes al consumo de alcohol y otras drogas como única forma de diversión. Otro aspecto muy importante, es que los hijos perciban que pueden obtener apoyo emocional en su familia, que sus padres se interesan por
ellos, por sus inquietudes, sus preocupaciones, los deberes escolares, etc.… aunque ellos en ocasiones rechacen este interés, el papel de los padres es el de tratar de conocer como les va a los hijos. En cuanto a las características a fomentar en los hijos, son factores de protección aquellos relacionados con las habilidades de comunicación, la empatía, bondad, sentido del humor, las estrategias de resolución de problemas, el sentido de la autonomía y la independencia, y sentido de las propias metas y del futuro. Quizá uno de los factores más protectores relacionados con la familia, es la vinculación positiva con el ámbito familiar, y en este sentido los progenitores han de poner toda su energía, optimismo y paciencia para fomentar ese espacio de crecimiento en el núcleo familiar que transmita a los hijos protección y positividad.
32_33_EXPRESS.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:39 Página 2
DESTACADOS
>>
Pozuelo acogió la celebración de su “Feria de Artesanía”
Premio a los mejores belenes y felicitaciones navideños de los escolares del municipio La alcaldesa entregó a finales de diciembre los premios a los ganadores del Concurso Escolar de Belenes y Felicitaciones Navideñas que organizó el Ayuntamiento. En esta edición, participaron un total de 16 centros educativos del municipio, algunos de los cuales se presentaron a ambas modalidades. La primer edil agradeció la labor de profesores y jurado y felicitó a los alumnos “porque os habéis esforzado, como se puede ver en vuestros trabajos y porque habéis puesto mucha ilusión en realizarlos”, aseguró.
El Ayuntamiento de Pozuelo entrega a Cruz Roja 15.000 euros para ayudar a Filipinas El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón entregó a finales de diciembre a Cruz Roja Española 15.000 euros para ayudar a los damnificados por el tifón “Haiyán” de Filipinas. La alcaldesa, Paloma Adrados, recibió a la presidenta de la Asamblea Local Cruz Roja Pozuelo, Adriana Hochleitner, y a la directora técnica de la misma, Flor Cataluña, a quienes entregó el cheque simbólico con estos fondos para que esta entidad los destine a las acciones de emergencia que está desarrollando en las zonas más afectadas de Filipinas. Tras el encuentro, Paloma Adrados, que estuvo acompañada por la concejal de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, Beatriz Pérez Abraham, destacó que con este gesto el Ayuntamiento manifiesta su solidaridad así como la de todos los ciudadanos del municipio con el pueblo filipino.
VIVEPOZUELO
Pozuelo de Alarcón acogió a principios de diciembre la “Feria de Artesanía” en la que se dieron cita una veintena de puestos de talleres de artesanos en el barrio de La Estación. La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada por el concejal de Desarrollo Empresarial, Diego de Aristegui, y la subdirectora general de Comercio, Ana Guerra, recorrieron los diferentes stands en los que se expusieron desde artículos de cerámica, cuero y textil hasta los de joyería o marroquinería, entre otros.
21
34_35 RECETA.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:40 Página 1
te interesa
1
¿Cómo se usa? EN LOS TRES CENTROS DE SALUD DEL MUNICIPIO
VIVEPOZUELO
Presente la Tarjeta Sanitaria a su médico; este accederá a su historia clínica y actualizará su medicación. Si toma medicamentos de forma continuada y no necesita de un seguimiento especial en la consulta, una sola receta electrónica puede llegar a abarcar un año de tratamiento. Para que usted sepa cuáles son sus tratamientos recibirá una hoja de medicación.
22
2
EN LAS 26 FARMACIAS DEL MUNICIPIO
3
PLAZOS DE RECOGIDA
Presente la Tarjeta Sanitaria en cualquiera de las farmacias de Pozuelo de Alarcón, donde le entregarán los tratamientos que le ha indicado su médico.
La primera receta electrónica permitirá un plazo de 10 días para recoger los tratamientos en la farmacia, a contar desde la fecha de prescripción, como sucede con la receta en papel.
*Para tratamientos crónicos
Durante un año(o el periodo indicado por el médico) en la farmacia le entregarán medicación suficiente para 28 días de tratamiento. Durante este periodo, el plazo para recoger el nuevo tratamiento comienza 5 días antes de que se acabe su medicación continuada.
(Fuente: Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid)
34_35 RECETA.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:40 Página 2
te interesa
Pozuelo pionero en la implantación de la
RECETA ELECTRÓNICA
¡Pídela ya en tu centro de salud! Los tres centros de salud del municipio “San Juan de la Cruz”, “Pozuelo Estación” y “Somosaguas” ya disponen del servicio de receta electrónica para que los vecinos del municipio puedan recoger sus medicamentos en cualquiera de las 26 farmacias de Pozuelo sin necesidad de volver al médico durante el tratamiento. Esta iniciativa convierte a Pozuelo de Alarcón en uno de los primeros en disfrutar de este servicio y en uno de los municipios pioneros de su puesta en marcha.
Es un sistema informatizado que permite al médico transmitir directamente la receta médica del paciente a la farmacia, en lugar de escribirla en la receta habitual. A diferencia de ésta, la nueva receta no necesita papel. Cuando el paciente vaya a la farmacia deberá llevar siempre la Tarjeta Sanitaria, puesto que, de no presentarla no podrán darle su medicación. Los medicamentos podrá recogerlos en cualquier farmacia, no es necesario que siempre sea la misma. Incluso aunque se trate de medicación continuada, puede recoger sus tratamientos un mes en una farmacia y al siguiente en otra. La primera vez que recoja sus medicamentos deberá hacerlo en un plazo de 10 días. Si se trata de medicación para tomar de forma continuada, en la farmacia le entregaran medicación para 28 días. Para seguir recogiendo el tratamiento, lo podrá hacer en los 5 días anteriores a que se acaba su medicación. Podrá pasar por la farmacia y recoger los fármacos para otros 28 días.
¿Cómo funciona? Las recetas se envían a la farmacia de forma inmediata por un sistema informatizado privado y seguro. La información de su receta no se envía por Internet ni por correo electrónico. Cuando vaya a la farmacia, dígale al farmacéutico que usted ha recibido receta electrónica. Por el momento, algunas medicinas que requieren un contro especial no pueden ser transmitidas electrónicamente. Los pacientes que reciban estos tratamientos no podrán cambiar a receta electrónica. Y recuerde: Si usted tiene medicación suficiente no es necesario que retire más de la farmacia. La receta electrónica no caduca durante el tiempo establecido por el médico.
Centros de salud
Centro de Salud San Juan de la Cruz: Camino de Alcorcón, 8. Servicios: Atención Primaria. Pediatría. Medicina General. Enfermería. Ginecología. Análisis. Tel.: 913524747 / 913524763
Centro de Salud Pozuelo Estación: C/ Emisora, 2. Servicios: Atención Primaria. Pediatría. Medicina General. Enfermería. Ginecología. Análisis. Tel.: 913510319 / 91 351 03 38
Centro de Salud Pozuelo Somosaguas: C/ Plasencia, s/n. Servicios: Atención Primaria. Pediatría. Medicina General. Enfermería. Ginecología. Análisis. Tel.: 915122555
VIVEPOZUELO
¿Qué es la receta electrónica?
23
36_DEPORTES.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:40 Página 1
deporte en Pozuelo Ficha técnica Presidente: Pelayo Jiménez Vicepresidente: Ignacio del Olmo Nº de deportistas: 300 Nº de equipos: 12 www.olimpicorugby.com
delegado@olimpicorugby.com
VIVEPOZUELO
Olímpico de Pozuelo Club de Rugby
24
El Olímpico de Pozuelo nació en la temporada 1963/64 con el nombre de “Olímpico 64, C.R.”, se creó por un grupo de amigos entusiastas del Rugby. Posteriormente, en 1974 el Club trasladó su sede a Pozuelo, pasando a llamarse “OLÍMPICO DE POZUELO C.R.” y desde esa fecha permanecemos en este municipio, en donde comenzamos trabajando con las categorías inferiores, y concretamente en el I. S. Gerardo Diego, centro del que han salido grandes jugadores, varios internacionales absolutos. Hoy por hoy, un nutrido grupo de aguerridos muchachos y muchachas continúan en Pozuelo con el desarrollo de este hermoso Club que inició su
Pelayo Jiménez
andadura en 1.964 y que hoy es el Olímpico de Pozuelo Club de Rugby. Siguiendo la tradición, tal y como nos enseñaron nuestros mayores, gran parte de nuestros esfuerzos se han dirigido a la promoción del rugby en todas las categorías del deporte base: juvenil, cadete, infantil, alevín y benjamín. Hay que destacar la labor realizada en categoría femenina, faceta de poca tradición en el rugby español. Gracias al esfuerzo de los responsables del equipo femenino durante estos últimos años, ahora podemos contar con dos equipos senior de categoría femenina en competición (primer club español en conseguir este hito).
Presidente del Club Olímpico de Rugby Pozuelo
¿Qué características definen al Club? El Olímpico se define como un equipo de amigos que no obstante se esmeran por conseguir mejorar en el desarrollo del Rugby, además sentimos gran respeto por el contrario, no considerándolo contrario, sino rival en el terreno de juego y amigo fuera del mismo. Defendemos y practicamos el juego limpio, somos un equipo trabajador que nunca
hemos tenido detrás una institución y estamos acostumbrados a solucionar los problemas con nuestro trabajo. ¿Qué retos tienen para esta temporada? Esta temporada celebramos el cincuenta aniversario de la fundación del Club y tenemos programados varios actos a lo largo de la temporada. A nivel deportivo queremos continuar y ampliar la escuela. Nuestros esfuerzos van encaminados a la formación del deportista como jugador.
Palmarés En los cincuenta años de vida del Olímpico son numerosos los títulos conseguidos. El mayor logro conseguido en masculino ha sido una copa del Rey y hemos sido campeones de España en categoría juvenil en tres ocasiones. Hemos aportado jugadores a la Selección Nacional en todas las categorías. A nivel regional también son bastantes los títulos conseguidos. El equipo femenino tiene una antigüedad de diez años en el club y en este periodo tan corto han sido muchos los logros alcanzados. A nivel nacional han sido finalistas de la copa de la Reina en tres ocasiones. Desde hace tres temporadas se ha sustituido por una liga absoluta de División de Honor y en las dos últimas temporadas han sido de nuevo subcampeonas. En Seven (Rugby a siete) de las tres últimas temporadas han sido campeonas absolutas en dos. A nivel autonómico en las dos últimas temporadas ha sido campeonas de liga, Copa de Madrid y Seven. Nuestro Club aporta siete jugadoras a la Selección Nacional, dos a la de Rugby a siete, además una de ellas fue nombrada “Embajadora del rugby a siete para la candidatura olímpica de Madrid de 2020”. Somos el único club de España con dos equipos femeninos.
37 pozuelode tiendas.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:45 Página 1
reportaje pozuelodetiendas.es: tus comercios de siempre también en Internet
¡Compra los regalos de Reyes sin salir de casa! Tanto si buscas un regalo original para tu pareja, como un apetecible masaje balinés o un tratamiento spa de belleza, como si quieres un regalo para toda la familia, como un paquete turístico con rutas de senderismo o culturales-, o si por el contrario, eres de los clásicos que elige moda y complementos y artículos de decoración para regalar, en pozuelodetiendas.es encontrarás todo lo que necesitas, a un solo clic.
regalos por precio: "hasta 10 euros", "de 11 a 20 euros", "de 21 a 30 euros", "de 31 a 50 euros", "de 51 a 100 euros" y "más de 100 €".
Además, para facilitar las compras navideñas este portal ha puesto en marcha la campaña “Los 1001 regalos de pozuelodetiendas.es” para que de una manera rápida y eficaz, se acceda a la gran variedad de productos, servicios y magníficas ofertas del comercio local de Pozuelo. Así, tienes a tu disposición un buscador que te permite buscar los
Así, cuenta con un "catálogo de productos", entre los que se puede comprar ropa, complementos, libros, alimentación o decoración, entre otros. E igualmente cuenta con un amplio "catálogo de servicios" desde el que podemos contratar una fiesta de cumpleaños, arreglos textiles, o servicios de asesoría, entre muchos otros, que sin duda, nos facilitarán el día a día sin salir de casa.
Y como siempre, podrás recibir tu compra cómodamente en tu casa o enviarla a cualquier lugar de España o, si quieres ahorrarte los gastos de envío, la podrás recoger en la tienda. Este portal permite a los visitantes visualizar los artículos de cada uno de los comercios, que están clasificados por temáticas para que la búsqueda sea más fácil y rápida.
Ventajas para el comercio local El portal de comercio electrónico "Pozuelo de tiendas", puesto en marcha por el Consistorio, ya cuenta con cerca de 140 comercios inscritos desde su puesta en marcha en junio de 2012. En año y medio, este portal, que comenzó con 65 comercios, ha aumentado su oferta en más de 70 nuevos establecimientos. Está dirigido fundamentalmente al comercio tradicional, la hostelería y al sector servicios como el ocio Una de las posibilidades y la cultura, se encuentra en que ofrece esta plataforma es permanente actualización y permite realizar pedidos on line para la inscripción del sector empresarial recogerlos en el propio comercio en cualquier momento para que o solicitar la entrega a domicilio. puedan ampliar sus También se pueden solicitar posibilidades de negocio. presupuestos sin compromiso.
VIVEPOZUELO
¿Tienes que comprar los regalos de reyes y no tienes tiempo? ¿Buscas regalos a precios reducidos? O por el contrario ¿estás buscando el detalle más original y sorprendente? En www.pozuelodetiendas.es encontrarás más de mil y un productos y servicios a precios dispares. Y todo sin moverte de casa.
25
38_39 REPOR carlos ruiz.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:46 Página 1
VIVEPOZUELO
carlos ruiz
26
“Dinamizamos mucho el gimnasio” Chema Monitor del Carlos Ruiz Licenciado en Educación Física
“Impartimos unas clases adaptadas a las necesidades del usuario pero que le permitan evolucionar siempre teniendo como objetivo la salud, no la competición. Este servicio municipal presta una atención personalizada y un ambiente familiar difícil de encontrar en otro lugar. ”
38_39 REPOR carlos ruiz.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:46 Página 2
carlos ruiz
Gimnasio municipal Carlos Ruiz
más horarios, más clases, asesoramiento profesional
...y mucha motivación
“Un gimnasio vivo en donde se actualizan constantemente las clases”, “me gusta el amplio horario que tiene”, “ambiente familiar”, “asesoría profesional por parte de los monitores” o “instalaciones nuevas”. Así definen al Polideportivo Carlos Ruiz Carolina y Ruth, dos usuarias de estas instalaciones que practican deporte en ellas cada tarde desde hace tres años. Son vecinas de Pozuelo de Alarcón y afirman haber empezado a practicar de deporte aquí “porque nos lo recomendaron y nosotros animamos a los vecinos que se apunten porque es un gimnasio de altura que cumple todas las expectativas”, afirman. Los usuarios tienen a su disposición en este centro municipal, situado en el barrio de La Estación, una amplia sala de 500 metros
Ruth Fernández Usuaria del Gimnasio municipal Carlos Ruiz
cuadradod con distintas zonas de trabajo cardiovascular y de tonificación muscular, equipada con modernas máquinas y espacio de peso libre. También cuenta con dos salas para la realización de actividades colectivas, una sala específica de ciclo-indoor y otra de yoga, además de salas auxiliares en las que se programan clases como aerobic, step, ritmo fitness, mantenimiento, tonificación, GAP o pilates. La instalación ha ampliado sus horarios para este curso, desde las 8.00 hasta las 22.30 horas de lunes a viernes, sábados y domingos de 9 a 15.00 horas. Con el sistema de abono deportivo, se puede asistir indistintamente a cualquiera de las actividades colectivas programadas y hacer uso de la sala de musculación, sin
“Soy usuaria de este gimnasio desde hace tres años, cuando abrió. Los profesores van variando la oferta, van introduciendo clases nuevas y de moda, pero además, varían los ejercicios de las ya existentes”. Aquí no te aburres porque cada día, cada mes y cada año es una experiencia distinta”.
limitación horaria, siempre bajo la dirección de nuestros técnicos especialistas deportivos. Semanalmente se ofertan cerca de 100 actividades de gran variedad y adaptadas a los distintos gustos y niveles de capacidad física de los usuarios. La oferta abarca las siguientes actividades: aerobic, step, ritmo latino, ritmo fitness, mantenimiento, tonificación, GAP (trabajo de glúteos, abdominales, piernas), streching, pilates, yoga físico, yoga pilates, cicloindoor, steelbody, etc. Esta temporada se introdujeron nuevos horarios y actividades como son las de ritmo fítness (combinación de tonificación muscular y aerobic latino), el ritmo latino, se habilita una sala específica de yoga y se refuerzan los horarios de máxima demanda.
Carolina Pinedo Usuaria del Gimnasio municipal Carlos Ruiz
“Soy usuaria de este gimnasio desde hace tres años y estoy encantada. Empecé viniendo en horario de mañana y ahora, por motivos laborales, vengo de tarde. Te introduces rápidamente en la dinámica de las actividades porque los profesores te orientan y te facilitan la adaptación”.
VIVEPOZUELO
¿Quieres practicar deporte? En el polideportivo municipal Carlos Ruiz disfrutarás de unas instalaciones modernas, clases colectivas adaptadas para todas las edades, gustos y capacidad física, asesoramiento profesional y todo ello en un amplio horario, que va desde las 8 de la mañana hasta las 22.30 h.
27
40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:46 Página 1
opinión
Cine para los más pequeños En el pleno de diciembre he pedido en mi moción que el Ayuntamiento organice, utilizando alguno de los espacios y materiales de los que se dispone, ciclos de cine, dirigidos a niños y niñas de 7 a 12 años, los domingos por la tarde, como alternativa de ocio.
VIVEPOZUELO
Junto con el juego, la Convención de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas reconoce el derecho de todo niño o niña al descanso y el esparcimiento, a las actividades recreativas propias de su edad y a participar plena y libremente en la vida cultural y artística, a cuyo fin se deben promover las oportunidades apropiadas, en condiciones de igualdad.
28
Cuando son pequeños, las actividades en las que participan equivalen a una combinación de medidas de conciliación y ámbitos de seguridad para los niños. Los principales condicionantes con las que se encuentran niñas y niños para disfrutar de su tiempo de ocio emanan, por un lado de una circunstancia que es común con el resto de las personas, esto es, del tiempo. Pero en este caso el condicionamiento temporal está redoblado, porque la posibilidad de hacer uso del tiempo libre depende del tiempo comprometido por las obligaciones, pero tanto suyas (las escolares) como de sus padres (las laborales). El uso del tiempo libre por los niños depende también del espacio, o de los espacios para el ocio que estén disponibles, accesibles, tanto desde el punto de vista físico (cercanos y sin barreras) como económico y también seguros. El cine es una de las actividades culturales de carácter más popular y hasta cierto punto generalizado, pero el cine para toda la familia es caro y no siempre hay una oferta adecuada para todas las edades Esta vez no ha habido suerte y la moción ha sido rechazada, pero ahí está la propuesta por si en algún momento a alguien le interesa recuperarla. Y aprovecho los últimos caracteres de este artículo para desearles lo mejor para este nuevo año que empezamos. Mª TERESA PINA
Portavoz de IU-Los Verdes Pozuelo de Alarcón
Alguna satisfacción Estando en la oposición de un Ayuntamiento con mayoría absoluta no es fácil obtener satisfacciones. No obstante, cuando se realiza un esfuerzo constante en defensa de los intereses de los vecinos, a veces llega alguna. Esto nos ha ocurrido con el trabajo de nuestro grupo en el año que acaba de terminar; Y es que, a pesar de la reticencia del gobierno de Pozuelo a asumir alguna de nuestras coherentes, lógicas y necesarias iniciativas, al final no han tenido más remedio que poner en práctica, al menos, una pequeña parte de ellas. Así ha ocurrido con nuestra propuesta de aparcamiento público en el barrio de la estación, que ya estaba en nuestro programa y que fue objeto de una moción en el mes de Junio de 2013. También ha asumido nuestro gobierno municipal la necesidad de rebajar el Impuesto de Bienes Inmuebles, lo ha hecho tarde, no lo ha hecho todo lo bien que debiera, pero lo ha hecho, aunque han sido necesarios un ruego y dos mociones por nuestra partepara conseguirlo. No lo ha hecho todo lo bien que debiera porque nuestra petición era volver al nivel de presión fiscal de 2011, y se han quedado cortos, no hemos conseguido que haya congelación del IBI respecto a 2011, como prometía el programa electoral del PP, pero, al menos, se ha rebajado la subida hasta un 3,25%, menos da una piedra… Nuestra última satisfacción del año ha sido la aprobación de la moción presentada en el Pleno de diciembre, en el que proponíamos que el Impuesto sobre Bienes Inmuebles se pudiera pagar en periodos mensuales o trimestrales, sin ningún efecto negativo para el contribuyente. También se ha aprobado nuestra solicitud de pedir que se modifique la Ley para que se puedan aplicar bonificaciones a las familias con insuficientes recursos económicos. El último punto de nuestra moción trataba de establecer subvenciones para el pago de este impuesto, como medida temporal en tanto no se pudiera modificar la Ley, pero este punto no ha obtenido el visto bueno del gobierno, con lo que lo hemos sacrificado en aras de conseguir aprobar los otros dos. En cualquier caso, estamos satisfechos del trabajo realizado y del resultado obtenido. No todo ha sido bueno, no todo ha sido satisfactorio, pero estas pequeñas recompensas nos animan a perseverar en nuestro afán por conseguir una mejor administración para todos los vecinos de Pozuelo.
www.upydpozuelo.es FB: upyd.pozuelodealarcon Twitter: UPyD_Pozuelo
JOSÉ ANTONIO RUEDA
Portavoz de UPyD Pozuelo de Alarcón
40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:46 Página 2
opinión
Estimados vecinos: Una vez más hemos reclamado en Pleno que se cambiara el nombre de la Plaza de José Antonio, amparados por la legislación vigente, y con el propósito de eliminar el último vestigio de la dictadura franquista que padecimos durante cuarenta años en el siglo XX. Como alternativa se le ofreció al PP que pusiera el nombre de Plaza de Nelson Mandela en homenaje a su lucha por la libertad y la igualdad entre negros y blancos. El PP dice que no es prioritario. Con esta actitud el PP aplaza un medida que ayudaría a superar la mayor tragedia que ha sufrido nuestro país en el siglo XX, como fue el golpe de estado del dictador Franco, que sumió a España en cuarenta años de represión y falta de libertad. Lo volveremos a pedir. Por otro lado hemos solicitado habilitar un programa de ayudas económicas complementarias a las becas “Erasmus” para los estudiantes universitarios de Pozuelo, porque apoyar este programa es seguir avanzando en la construcción de una Europa fuerte e igualitaria. El PP lo rechaza. En nuestro trabajo de control del Gobierno, pedimos más información sobre el estado de la operación urbanística de la C/ Calvario; sobre barreras acústicas en la M-40; coste final del Valle de las Cañas; eliminación de barreras arquitectónicas; cuántas empresas se han creado en Pozuelo durante los últimos tres años; sobre el IBI y el número de profesores contratados por el Ayuntamiento en centros públicos. Por último, pedimos anticipar el plan de ayudas económicas a las familias más necesitadas y expusimos, dando voz a un grupo de vecinos que nos las hicieron llegar, un catálogo de medidas para la mejora del desarrollo sostenible, que van desde la instalación de mini puntos limpios al aumento de cubos de reciclaje domésticos, entre muchas otras.
Sin duda, una buena noticia Era uno de nuestros más importantes compromisos electorales. Dijimos entonces y lo hemos venido haciendo, que congelaríamos todos los impuestos que dependieran directamente del Ayuntamiento. Dijimos entonces también que, cuando fuera posible, se bajarían. Y eso es exactamente lo que estamos cumpliendo ahora. A lo largo de algo más de dos años, hemos puesto en marcha toda una serie de medidas tendentes a disminuir el gasto municipal.Medidas que han sido tanto de ahorrocomo de mejora de la gestión. Medidas que, con el esfuerzo de los responsables de las concejalías y de los trabajadores, nos han llevado a ser austeros y a no gastar más de lo que hemos venido ingresando. Hemos hecho y estamos haciendo los deberes. Unos deberes cuyos beneficiarios no son sino los vecinos, quienes ahora van a poder comprobar cómo se traslada a sus bolsillos el beneficio conseguido a través de esa política de austeridad y ahorro emprendida. El Impuesto de Bienes inmuebles, el impuesto más importante que tiene el Ayuntamiento en estos momentos, se va a reducir para el próximo año en un 6,25%. Una reducción del impuesto para los vecinos, que no se va a traducir ni en una modificación de los objetivos ni de los programas recogidos en el presupuesto. Y no lo va a hacer, porque el impacto de esta medida, en cuanto a disminución de los ingresos, se va compensar con cargo al superávit que se va a conseguir en este año 2013. Esta bajada del Impuesto de Bienes Inmuebles se viene a sumar a la ya anunciada reducción en un 10% del Impuesto de Vehículos y a las mejoras y ampliaciones de las bonificaciones que se contemplan en el presupuesto del próximo año. Toda una batería de medidas que no tiene otra finalidad que reducir la presión fiscal a los vecinos de nuestro municipio. Que no tiene otro objetivo que cumplir aquello en lo que creemos firmemente: que el dinero en donde mejor está es en el bolsillo de cada uno de los pozueleros. Estamos convencidos de que ésta es, sin duda, una excelente noticia para comenzar este 2014.
www.gmspozuelo.org DAVID M. CIERCO
Portavoz de PSOE Pozuelo de Alarcón
FÉLIX ALBA
Portavoz del PP Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
Reclamamos cambiar la Plaza de José Antonio por Plaza Nelson Mandela en homenaje a su lucha por la libertad
29
42_PLENO.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:47 Página 1
pleno municipal
VIVEPOZUELO
A) SECCIÓN RESOLUTIVA i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 28 de noviembre de 2013.
30
B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 2º.- Decretos remitidos por la Concejal-Secretario. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 3º.- Actas de las sesiones de noviembre de 2013, remitidas por la Concejal-Secretario. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 4º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. 5º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y del Vicetesorero. 6º.- Resoluciones de la Secretario General del Pleno. iv. Mociones: 7º.- Del GMS para crear un programa de ayudas económicas complementarias a la beca “Erasmus” para estudiantes de Pozuelo de Alarcón. 8º.- De la Concejal de IU-LV para la organización de ciclos de cine infantil. 9º.- Del GMP sobre la factura electrónica. 10º.- Del GMP para la adhesión a la Red Española de Ciudades Inteligentes. 11º.- Del GMP para el fomento de iniciativas educativas. 12º.- Del GPMUPyD sobre el Impuesto sobre Bienes Inmuebles. v. Ruegos y preguntas: 13º.- Ruego del Sr. Cierco sobre ayudas económicas a las familias más necesitadas. 14º.- Ruego del Sr. Pastor para mejorar el desarrollo sostenible en Pozuelo de Alarcón. 15º.- Ruego de la Sra. Pina para nombrar un vial en honor a Nelson Mandela. 16º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre
Orden del Día Pleno 19 de diciembre de 2013
falta de medios del Consejo Rector del Patronato Municipal de Cultura. 17º.- Ruegos presentados después de la convocatoria. 18º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación. De respuesta oral: 18.3.- Del Sr. Cierco sobre el cambio de nombre de una plaza. 18.15.- De la Sra. Pina sobre los problemas circulatorios en las cercanías a centros educativos. 18.19.- Del Sr. Calvo-Sotelo en relación al APR 3.4-15. 18.20.- Del Sr. Alba sobre la reducción del Impuesto de Bienes Inmuebles. 18.21.- Del Sr. Rueda sobre las modificaciones del IBI anunciadas para el año 2014. De respuesta escrita: 18.1.- Del Sr. Cierco sobre barrera acústica en la calle Peñalara 7. 18.2.- Del Sr. Cierco sobre la situación legal de un establecimiento comercial. 18.4.- Del Sr. Cierco sobre el plan parcial de reforma interior APR 3.4-08 “C/ San Roque-C/ Calvario-C/ San Lucas”. 18.5.- Del Sr. Cierco sobre la creación de empresas en Pozuelo de Alarcón. 18.6.- Del Sr. Pastor sobre la eliminación de barreras arquitectónicas. 18.7.- Del Sr. Pastor sobre el coste del Polideportivo Valle de las Cañas. 18.8.- Del Sr. Pastor sobre el expediente de contratación de alquiler de infraestructura y apoyo logístico. 18.9.- Del Sr. Pastor sobre los profesores en centros públicos de Pozuelo de Alarcón. 18.10.- Del Sr. Pastor sobre el IBI. 18.11.- De la Sra. Pina sobre el solar de la plaza del Padre Vallet. 18.12.- De la Sra. Pina sobre la situación laboral de las trabajadoras de ayuda a domicilio. 18.13.- De la Sra. Pina sobre el concierto de año nuevo. 18.14.- De la Sra. Pina sobre la campaña de desratización. 18.16.- De la Sra. Pina sobre posibles contratos antiguos con trama Gürtel. 18.17.- De la Sra. Pina sobre la discoteca “Fuego Madrid”. 18.18.- Del Sr. Gil sobre la campaña de seguridad para las fiestas navideñas. 18.22.- Del Sr. Rueda sobre la subida
residual del IBI en relación con el año 2011. 18.23.- Del Sr. Rueda obre los controles de la Policía Municipal. 18.24.- Del Sr. Rueda sobre los vertidos de tierra al cauce de un arroyo. 18.25.- Del Sr. Rueda sobre la falta de respuesta a los mensajes del Buzón del Ciudadano. 18.26.- Del Sr. Rueda sobre el inventario de terminales móviles a disposición del Ayuntamiento. 18.27.- Del Sr. Rueda sobre el gasto de telefonía móvil. 18.28.- De la Sra. Caturla sobre los contenedores de recogida de ropa y otros enseres usados en vías públicas. 18.29.- De la Sra. Caturla sobre los contenedores de recogida de ropa y otros enseres en zonas privadas. 18.30.- De la Sra. Caturla sobre el apoyo a la lucha contra el SIDA. 18.31.- Del Sr. López sobre las zonas verdes del API 3.1-02. 18.32.- Del Sr. López sobre la falta de limpieza en zonas verdes de los márgenes de la M-40 y los Álamos de Bularas. 18.33.- Del Sr. López sobre la falta de mantenimiento del alumbrado público en la zona de Bellas Artes I. 18.34.- Del Sr. López sobre la falta de mantenimiento del alumbrado público en la zona de Bellas Artes II. 18.35.- Del Sr. Rueda sobre la disolución de SUMPASA. 18.36.- Del Sr. Rueda sobre la gestión de activos de SUMPASA. 18.37.- De la Sra. Caturla sobre la reserva de puestos de trabajo a personas con discapacidad. 18.38.- De la Sra. Caturla sobre el número de personas con enfermedad mental contratadas. 18.39.- De la Sra. Caturla sobre el gasto del trabajo prestado por personas con enfermedad mental. 18.40.- De la Sra. Caturla sobre el trabajo prestado por personas con enfermedad mental. 19º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces. C) ASUNTOS DE URGENCIA 25º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes.
43 BREVES.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:47 Página 1
breves El Ayuntamiento fomenta el conocimiento científico entre los escolares
Más de 1.600 escolares del participaron en diciembre en el “Cross de Navidad” que organizó el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón en el Parque Forestal de Somosaguas. El concejal de Deportes, Pablo Gil, entregó los trofeos a los ganadores de esta prueba de campo a través en la que compitieron las categorías pre-benjamín, benjamín, alevín, infantil, cadete, juvenil, adultos y veteranos. Esta tradicional carrera, que es una de las citas deportivas más importantes dentro de la programación navideña, contribuye también a fomentar el atletismo entre los jóvenes.
El Consistorio fomenta el conocimiento científico entre los escolares del municipio a través del proyecto educativo “Experimentum”. Este programa consiste en que alumnos de 4º de ESO y 1º de Bachillerato realicen experimentos científicos o prácticas de laboratorio ante alumnos de 5º y 6º de Primaria de diferentes centros educativos de Pozuelo. La alcaldesa, Paloma Adrados, asistió en diciembre a una de estas demostraciones que se han llevado a cabo en el colegio Príncipes de Asturias. Allí, 14 alumnos del colegio Británico realizaron ante los escolares de este centro unas pruebas con alimentos para conocer la presencia de proteínas, hidratos de carbono o fibras en su composición.
nda
mie
reco
iblio
de B
El libro del mes
“Bloody Miami” Tom Wolfe. (N WOL blo) Barcelona:Anagrama, 2013 617 páginas. Edward T. Topping, blanco, anglosajón, miembro de una pequeña dinastía,- es el cuarto de su familia que lleva este nombre y que ha estudiado en Yale-, va con Mack, su mujer a cenar a un restaurante. Y mientras se desocupa una plaza para aparcar su pequeño y ecológico coche, un esplendoroso Ferrari,......
31
San Sebastián y el Pelele alegran el inicio del año
Restaurante del mes Pozuelo Gourmet, un servicio online de la web www.pozuelodealarcon.org te recomienda un restaurante de Pozuelo de Alarcón cada mes. Para enero te presentamos “El Rincón del Zoco”. Situado en las antiguas salas de cine, permite disfrutar de sabores tradicionales e ingredientes caseros en sus menús del día, al tiempo que invita al esparcimiento en su zona recreativa. Futbolines, billares y dardos lo convierten en el perfecto lugar de reunión entre amigos y si la cosa se pone seria, sus grandes salones son idóneos para albergar cualquier comida, reunión o celebración que nos interese organizar. Tel.: 917 04 .55. 21
El grupo musical “Scratchy silence” de Pozuelo lanza su primer disco “Gnome” Este grupo musical de Pop Punk compuesto por cuatro jóvenes estudiantes de Pozuelo de Alarcón ya ha lanzado su primer disco, titulado “Gnome” en el que predominan las canciones compuestas por ellos mismos. Además, estos jóvenes ensayan en las Salas de Ensayo del CUBO Espacio Joven. Síguelos en http://scratchysilence.com
Un año más, Pozuelo acoge la celebración de la fiesta en honor a San Sebastián. El domingo 19 de enero se celebrarán los actos religiosos como vestir al santo, la misa mayor, la procesión y la misa de difuntos. También se celebrará el rondón, el ágape de confraternización entre los Hermanos y Simpatizantes y, por supuesto, la tirada de naranjas. Esta cita con las tradiciones del municipio, también estará acompañada por el tradicional Manteo de Peleles.
VIVEPOZUELO
ed La R
s te teca
El Cross de Navidad congregó a más de 1.600 escolares del municipio
Trofeo de Navidad de Hockey Escolar La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada por el concejal de Deportes, Pablo Gil, entregaron a finales de diciembre los trofeos a los equipos participantes en el “Trofeo de Navidad de Hockey Escolar”, que se celebraron en las instalaciones deportivas del Valle de las Cañas. En esta edición, participaron un total de 20 equipos, formados por más de 200 jugadores.
44 CONTRA.qxp:Maquetación 1 23/12/13 16:48 Página 1
CUENTACUENTOS CUEN NTTACUEN C NTOS en lass BIBLIOTECAS BIBLIOTECAS MUN MUNICIPALES NICIP PA ALES
LA HORA A DEL CUENTO CUEN NTO a las 18 18:00 :00 horas PROGRAMACIÓN PROGRA AMACIÓN ENERO-FEBRERO EN NERO-FEBREERO 2014 15 ENERO · BIBLIOTECA VOLTURNO Ana Griott | Cuentos de los siete mares 23 ENERO · BIBLIOTECA ROSALÍA DE CASTRO VIVA | The voice of my grandmother said to me (inglés) 31 ENERO · BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES Espantanieblas Teatro | 5 FEBRERO · BIBLIOTECA VOLTURNO Mercedes Carrión | Yo tenía una tata que se llamaba Chascarrillo 13 FEBRERO · BIBLIOTECA ROSALÍA DE CASTRO Tandem | Elmer y otros animales 21 FEBRERO · BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES VIVA | Derrière la haie de bambous (en francés) 26 FEBRERO · BIBLIOTECA VOLTURNO Elía García (Tralará) | Monstruos divertidos para niños atrevidos
Más información en www.pozuelodealarcon.org ww ww.pozuelodealarrcon.org