1_PORTADA_DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 12:58 Página 1
pOZUeLO Nº 98 · Noviembre de 2012
VIVE T O D A
L A
I N F O R M A C I Ó N
M U N I C I PA L
Pozuelo de Alarcón
Un gran escenario para la cultura
EL AYUNTAMIENTO SIGUE IMPULSANDO EL PROYECTO ARPO El Consistorio ha mantenido más de 50 reuniones en un año con los implicados.
ASUNTOS SOCIALES Pozuelo celebra el Día Internacional contra la violencia de género OCIO Disfruta de una nueva edición de “Pozuelo de Tapas” PEPE VIYUELA “Pozuelo tiene un gran teatro para el público y para los actores” NUEVAS TECNOLOGÍAS Pozuelo incorpora una nueva zona WI-FI en la Avda. de Europa AGENDA Todas las actividades del mes de noviembre en el interior de la revista
2.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:00 Página 1
la 2
?
Sabías
?
QUE...
inas de Las tres ofic iudalC a n Atenció tendia n a h a dan e d s do a má nte los arios dura 100.000 usu meses de 2012 ros diez prime s solicituámite a su tr r a d para nes. io st otras ge des, entre
La web municipal
www.pozuelodealarco n.org ha
recibido más de un mil lón de visitas durante este añ o. Las secciones más visitas son la Agenda o los cursos y actividades, entre otras.
Nombres propios
La Infanta Elena
Su Alteza Real la Infanta Doña Elena estuvo en Pozuelo para visitar las instalaciones del colegio de Infantil y Primaria que lleva su nombre, con motivo del 25º aniversario de este centro, en el que estudian 234 alumnos.
VIVEPOZUELO
Pepe Viyuela
2
El conocido actor estuvo en Pozuelo para acompañar a la alcaldesa, Paloma Adrados, en la presentación de la programación cultural del MIRA Teatro, la misma que acoge su obra “Los habitantes de la casa deshabitada”.10 de noviembre. 20.00 h.
Bertín Osborne
El cantante y presentador del programa “Un mundo mejor” en La 2 de Televisión española, estuvo en el municipio para presentar a los padres de niños con lesión cerebral el Método Doman, que está impulsando la Fundación que él preside.
Susana Pérez Quislant La hasta ahora concejal de Urbanismo, Susana Pérez Quislant, es la nueva primera teniente de alcalde del Ayuntamiento de Pozuelo tras la renuncia de Diego Lozano, quien fue nombrado Director del Gabinete del presidente de la Comunidad de Madrid.
No te pierdas las Citas del mes III Foro de Empleo y Empresa
De tapas por Pozuelo
El Centro Comercial Zielo Shopping acoge el martes 27 y el miércoles 28 de octubre la tercera edición del Foro de Empleo y Empresa, bajo el título "Pensando en tu futuro". Desde las 10 hasta las 19 horas los interesados podrán visitar los distintos stand instalados para entregar sus currículum vitae.
Síguenos en... facebook.com/ayuntamiento.pozuelo.alarcon twitter.com/ayto_pozuelo
Del 22 al 25 de noviembre, Pozuelo acoge la V Degustación "Pozuelo de tapas" en la que los 40 restaurantes participantes, de todas las zonas de Pozuelo, ofrecen tapa y bebida a 2,75 euros. ¡Vente de tapas por Pozuelo!
La edición del nº 98 de VIVE PoZUELo se cerró el 29 de octubre de 2012 Tel.: 91 452 27 00 | prensa@pozuelodealarcon.org | comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 98. Noviembre 2012 | Revista de información municipal | Edita Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón | Depósito Legal M-43296-2001 Jefa de Prensa y Comunicación: Laura Pérez de Ziriza Mas | Redacción: Irene Lema, Marina Oller, Isabel González, Gema Gómez, Milagros Barrio y Federico de Sosa | Fotografía: David Mudarra | Diseño y Maquetación: José Ángel Pérez Mata
3_CARTA_ALCALDESA.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:01 Página 1
carta de la alcaldesa Noviembre 2012
Queridos vecinos. Pozuelo de Alarcón se ha convertido, gracias a la respuesta de los ciudadanos, en el gran escenario de la Cultura. Durante la última temporada, más de 50.000 personas han asistido a las diversas actividades lúdicas y culturales organizadas por el Ayuntamiento en nuestra ciudad.
21 4
Escenarios culturales
8
Pozuelo de tapas
10
Violencia de género
12
Entrevista a Pepe Viyuela
16
Asociaciones
4
El MIRA Teatro, el Espacio Cultural MIRA, los auditorios de la Escuela Municipal de Música y Danza y de Volturno, las tres bibliotecas municipales, el centro EDUCARTE o el CUBO son los espacios municipales desde los que damos respuesta a esa demanda cultural de los vecinos. Como lo son, también, cuando la meteorología lo permite, las calles y plazas del municipio.
AGENDA TU MUNICIPIO 17
Café con...
18
Bibliotecas municipales
20
Tu municipio
28
Opinión
30
Pleno
31
Breves
8
10 18
Estímulo para nosotros es, también, comprobar que más de 55.000 vecinos de Pozuelo de Alarcón son usuarios de la Red de Bibliotecas Municipales. Y este dato es el mejor regalo para todos, cuando se cumple el 15 aniversario de la Miguel de Cervantes, de la matriz de esa red que, desde la Plaza Mayor de Pozuelo, se ha extendido por el municipio con las bibliotecas Rosalía de Castro y Volturno y que, el próximo verano, contará con una cuarta biblioteca, situada junto a ESIC. Y qué mejor que finalizar con otra rama de la cultura, la gastronómica. Del 22 al 25 de noviembre, 40 bares y restaurantes ofrecerán sus creaciones culinarias en una nueva edición de Pozuelo de Tapas y, los clientes, podrán decidir con sus votos cuáles son las mejores.
PALOMA ADRADOS GAUTIER Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
Una participación que compensa con creces el esfuerzo que hacemos por ofrecer una programación cultural de calidad. Y también es un acicate para trabajar más intensamente, si cabe, para que Pozuelo siga siendo un referente cultural de la Comunidad de Madrid.
MAGAZINE
3
Imagen: David Mudarra
4_7 REPOR principal-2.qxp:Maquetaci贸n 1 29/10/12 13:04 P谩gina 1
4_7 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:04 Página 2
escenarios culturales
Pozuelo levanta el telón Texto: Irene Lema
Pozuelo de Alarcón es un escenario de primer nivel y lo es gracias a las distintas infraestructuras con las que cuenta el municipio. El MIRA Teatro, el Auditorio de la Escuela Municipal de Música y Danza, el Auditorio Volturno y las salas infantiles de las tres bibliotecas municipales acogen espectáculos de gran calidad durante todo el año y sus puertas a los más exigentes espectadores. El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón realiza una cuidada selección de su oferta cultural y la participación de los pozueleros es, desde luego, el mejor indicador de su grado de satisfacción: más de 15.000 personas han asistido a los espectáculos programados en el MIRA Teatro durante la última temporada o las 57.044 personas que han participado en las actividades lúdicas y culturales que se han realizado. De hecho, resulta muy significativo el crecimiento, precisamente, en la participación de los vecinos en las actividades culturales: 40.640 personas participaron en 2010 en estas actividades mientras que en 2011 fueron 57.044. Unos datos muy positivos que, sin duda, vienen a demostrar el respaldo de los pozueleros a la
política cultural de Ayuntamiento. El MIRA Teatro es un moderno edificio de 5.000 m2 de superficie divididos en cuatro plantas. Se trata de un espacio público que reúne las prestaciones y equipamientos más avanzados.
Excelentes instalaciones Cuenta con una excelente acústica y las mejores condiciones visuales para que el espectador pueda disfrutar de una gran calidad durante los distintos espectáculos. Cuenta con un aforo de 565 asientos y ocho espacios libres para sillas de ruedas. Además, por su escenario, que dispone de 450 metros de superficie y 18 metros de altura, han pasado grandes artistas desde su inauguración en 2004, como Rafael Álvarez “El Brujo”, Carmelo Gómez, María Luisa Merlo, Antonio Carmona o Aída Gómez, entre otros. Recientemente, la alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada de la concejal de Cultura, Isabel González, presentó la programación del MIRA Teatro para estos últimos meses del año. El inicio de la novena temporada de este importante espacio escénico de Pozuelo contará con 18 espectáculos
Los expertos opinan... "Pozuelo tiene la suerte de contar con grandes infraestructuras culturales"
Asier Polo
Violoncellista
“Es digno de admirar, y es un gran privilegio que Pozuelo tenga una Escuela de Música como la que tiene, entre otras infraestructuras culturales. Considero que los ciudadanos de Pozuelo tienen muchísima suerte de que esto ocurra y les aconsejo que les saquen el mayor partido posible”.
“El MIRA es un gran teatro y en Pozuelo hay gran aficción por la cultura”
Víctor Ullate Bailarín
“El MIRA es un gran teatro. Cada vez que actúo en este municipio me siento como en casa porque además hay una buena afición por el espectáculo. Recomiendo a los jóvenes de Pozuelo que se quieran dedicar a la Danza que aprovechen las infraestucturas del municipio”.
VIVEPOZUELO
Imagen: David Mudarra
El MIRA Teatro, el Auditorio de la Escuela Municipal de Música y Danza, las Salas de las Bibliotecas municipales, el Espacio Educarte y el Auditorio del Centro Cultural Volturno son los escenariosde Pozuelo de Alarcón que acogen la programación cultural. Más de 57.000 personas disfrutan de la cultura en su municipio durante todo el año.
5
4_7 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:04 Página 3
VIVEPOZUELO
escenarios culturales
6
de teatro, danza, música, ópera, así como diferentes montajes para los más pequeños de la casa. Al acto de presentación asistieron Aída Gómez, directora de la Compañía Residente de Danza de Pozuelo de Alarcón, el cantaor y compositor Juan Valderrama y el actor Pepe Viyuela. Ellos son algunos de las artistas que actúan a lo largo de estos meses.
Música, teatro y mucho más Durante este mes de noviembre se darán cita importantes compañías del panorama escénico. Para empezar, “Siempre juntos”, un espectáculo en el que se recuerdan las canciones de un grupo mítico de la música pop española, Mecano. La segunda cita del mes será con “Los habitantes de la casa deshabitada”, obra de Jardiel Poncela en la que, entre otros, actúa Pepe Viyuela. También volverá la ópera a Pozuelo, “un género que goza del respaldo masivo del público pozuelero”, según destacó Adrados, con “Carmen”, música de Bizet sobre el libreto de Merimée. Los dos eventos con los que
termina este mes están dirigidos especialmente a las familias y son: “Alegría”, un homenaje a la inolvidable Gloria Fuertes, y “Magia potagia”, del reputado mago Juan Tamariz. No faltará el homenaje a la patrona de los músicos con el concierto de Santa Cecilia que interpretará el grupo de metales Wonder Brass de La Lira. En diciembre, “El musical de Brodway”, a cargo de la compañía Musikanz, reunirá a 15 artistas sobre el escenario del MIRA Teatro para interpretar temas de los más famosos musicales, como Cats, Chicago, Grease o El rey León. También volverá el teatro con “De ratones y hombres”, de John Steinbeck. En cuanto a la música, La OSPAL de Pozuelo ofrecerá un concierto en el que interpretará música clásica de forma divertida y la Banda Sinfónica La LIRA actuará con el tradicional Concierto de Navidad. El año finaliza con cuatro espectáculos familiares: “El fantasma mentiroso, “La calabaza de Pippa”, “La asombrosa historia de Mister Snow” y “Clinc!!!”.
Cuatro propuestas con las que, según Paloma Adrados “a través de la música, los títeres, la magia y el espectáculo se persigue el mismo objetivo: la diversión y la ilusión de nuestros espectadores más pequeños”.
Otras citas Paralelamente a la programación de este gran escenario del municipio, la Escuela de Música y Danza acoge audiciones musicales impartidas por los propios alumnos y profesores, las salas escénicas de las bibliotecas municipales imparten la programación de cuentacuentos o el Espacio Educarte acoge la representación teatral “La extraña pareja”, el 19 de noviembre, a las 19.00 horas, con motivo de la celebración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Sin duda, las propuestas son variadas. ¡No se pierdan la programación y disfruten de los escenarios de los que dispone este municipio, que lo convierten en el epicentro de la cultura de la zona noroeste!
Es
4_7 REPOR principal-2.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:04 Página 4
escenarios culturales
BIBLIOTECAS MUNICIPALES Las tres bibliotecas municipales, “Miguel de Cervantes”, “Rosalía de Castro”, y “Volturno” cuentan con salas infantiles para el espectáculo, en las que el público son los niños, de 4 a 8 años. Actualmente tienen en marcha la programación de Cuentacuentos, en español, inglés y francés. Consulte las fechas en la sección Agenda.
AUDITORIO VOLTURNO
Está ubicado dentro del Espacio Cultural Volturno (c/ Volturno, 2), en la zona de Prado de Somosaguas. Dispone de un aforo para 210 butacas y seis espacios para sillas de ruedas. Este escenario acoge festivales y ciclos temáticos y por él han pasado artistas de la talla de Tontxu, Inma Serrano o Conchita.
Escenario para el arte y la docencia La Escuela Municipal de Música y Danza dispone de un Auditorio para sus espectáculos. A través de este espacio, los alumnos de música practican e imparten sus primeros conciertos, puesto que, la entrada al Auditorio es libre durante el horario de apertura del complejo. Tiene capacidad para acoger a 206 personas sentadas y dispone de seis espacios para sillas de ruedas. Por el escenario de este espacio musical es, de 11 metros de ancho y nueve de fondo, se han puesto en marcha importantes iniciativas pedagógicas como el Forum Internacional de Música Clásica. Durante el pasado mes de julio, reconocidos profesores como el maestro de cello Asier Polo, las violinistas Silvia Marcovici y Frederieke Saejis o el pianista Josep Colom, impartieron clases y conciertos con los alumnos en este Auditorio.
Espacio EDUCARTE Es el escenario por excelencia para las actividades educativas y para la programación de las Asociaciones del municipio. La entrada es libre y el aforo es de 200 personas. La actividad musical es constante en este espacio ubicado en el Camino de las Huertas, en donde, además de música podemos disfrutar del teatro, entre otras actividades.
VIVEPOZUELO
AUDITORIO ESCUELA DE MÚSICA Y DANZA
7
8_9- pozuelode tapas.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:09 Página 1
pozuelo de tapas
Tapa+Bebida= 2,75 € Apunta en tu agenda esta cita con la gastronomía y no pierdas la oportunidad de disfrutar con los tuyos de una buena tapa y un buen rato de conversación. Elige tus tapas y ¡comienza la ruta! ¡¡Buen provecho!!
Listado de restaurantes participantes VIVEPOZUELO
ZONA PUEBLO
8
ZYTHUM POZUELO Tapa: Crocanti de Morcilla. ZURITO Tapa: Cubo de papada ibérica C/ Portugal,4 confitada LA TXITXARRERÍA C/ Lope de Vega, 2 Tapa: Delicias de Jamón. C/ Francia, 6 LA AMERICANA Tapa: Migas Extremeñas con huevo de codorniz. C/ Lope de ZONA CALLE ATENAS Vega, 2 RRESTAURANTE CORNER Tapa: Mini hamburguesa de NUEVO CALIFORNIA cordero con yogur griego. Tapa:Pollo con almendras a la manera de la jefa. Pz. Mayor , 5 C/ Mónaco ,1 local 40 LA CHIESA Tapa: Milhojas de pan sardo LA AURORA Tapa: Chipirones Encebollados con boletus y trufa. C/ Mónaco, 1 Pz. Padre Vallet,3 LA ALTERNATIVA Tapa: Explosión Champiñón. CRUZ BLANCA POZUELO C/ Atenas , 2 plaza interior Tapa: Oreja a la Cruz Blanca. C/ Luis Béjar, 3 KAPRIKA BAR Tapa: Patagonia. C/ Atenas, 2 RESTAURANTE 4 ELEMENTOS plaza interior. Tapa: Sorpresa de Cebón. C/ Luis Béjar, 4 RESTAURANTE AMBIGUA Tapa: Tosta de mini MARISQUERÍA LOS JARDINES hamburguesa con foie y Tapa: Cóctel de langostino. reducción de Oporto. C/ Luis Béjar, 4. C/Atenas,2 KIOSCO EL PARQUE Tapa: Pincho de Mar y Montaña ZONA AVDA. EUROPA C/ San José de Calasanz, s/n LA VINOTECA (Parque Fuente de la Salud) Tapa: Crema de yogur con virutas de jamón ibérico. Avda. EL RINCÓN DE POZUELO Tapa: Estrella Real en nube de de Europa, 11 parmesano ENJOY IN C/ Doctor Cornago, 2 Tapa: Croqueta Enjoy. Avda. de TABERNA ANDALUZA EL ROCÍO Europa, 11 Tapa: Flamenquín ibérico en salsa de pimienta. C/ Cirilo VIENA CAPELLANES Tapa: Passion Viena. Espuma de Palomo, 12 chocolate y coulis de passion y mango. ZONA CALLE FRANCIA Avda. de Europa, 12 BODEGA NARCISO FIGUEROA LA CERVECERÍA DE POZUELO Tapa: Verduras Crujientes. Tapa: Pincho de Tortilla con C/ Francia,2 cebolla caramelizada. Avda. de Europa, 12
TABERNA ENTRETRÉS Tapa: Versión E.3. Avda. de Europa 15
IMPERIUM Tapa: Croqueta de Rabo de Toro. Vía dos Castillas, 23
RESTAURANTE CASA LUIS Tapa: Patatas Revolconas con torreznitos C/ Oslo, 1 esquina Avda de Europa, 16
OHARAS IRISH PUB & RESTAURANT Tapa: Carrillada de Ternera sobre Parmentier de patata, Brunoise de vegetales y reducción de su jugo. Vía de las Dos Castillas, 23
EL ARREPIENTO Tapa: Mini hamburguesita de ternera con queso de cabra y OTRAS ZONAS cebolla caramelizada POCO A POCO Avda. de Europa, 16 Tapa: Albóndigas de Rabo de Toro LA MONTANERA Tapa: Cremosito de Cabra con Pz de Húmera Luis García cebolla confitada. Avda. de Berlanga,2 Europa, 16 EUROSTARS I-HOTEL Tapa: Cochinillo confitado, a.n.E.L TAPAS & LOUNGE BAR calabaza revolcona y Tapa: Ensaladilla a.n.E.l. / microvegetales Avda. Europa, 16 C/ Virgilio 4 ( Ciudad de la Imagen) EL REY GAMBÓN Tapa: Chupito de Bacalao con RESTAURANTE ASADOR olivas, tomate y ali-oli. MONTE ALINA Avda. de Europa, 16, local 10 Tapa: Pintxo de Bacalao Pil-Pil con ajitos confitados y escamas DEHESA DE SANTA MARÍA Tapa: Patatas "Dehesa" con de sal negra C/ Saliente,2 (Monte Alina) Jamón y Ali-Oli Avd. Comunidad de Madrid, 3 LA CUMBRE HELADERÍA Tapa: Boletus Edulcis. Avda. de Europa, 18 portal 1 MÁS Q MENOS Vía dos castillas, 23 Tapa: Pan de Coca con mozzarella, rúcula y jamón ibérico
PATO LAQUEADO Tapa: Pato Laqueado en Crepe Centro Comercial Monteclaro, Local 58 BAR CAFETERÍA PUNTO DE ENCUENTRO Tapa: Tentación Roja Rellena de Ibérico Pz. Del Gobernador, s/n C.C. La Estación
CAVANNA Tapa: Foie con queso y huevo de codorniz. Vía dos castillas, 23 ÓRALE COMPADRE Tapa: Taco al Pastor C/ Enrique Granados, 6 C.E. SOMUS THE PLACE TO MEET Tapa: Fabada al estilo IMCE "Modesta” Vía dos Castillas, 23
8_9- pozuelode tapas.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:09 Página 2
pozuelo de tapas
De tapas por Pozuelo, ¿te apuntas?
El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha organizado una nueva convocatoria de “Pozuelo de Tapas” en la que colaboran 40 restaurantes, bares y cafeterías del municipio. Tras el éxito obtenido en las anteriores ediciones el Ayuntamiento apuesta de nuevo por fomentar y dar a conocer la oferta hostelera de calidad con la que cuenta el municipio. Además, esta quinta edición, que se celebrará los próximos 22, 23, 24 y 25 de noviembre, también se extiende, como en ocasiones anteriores, a todas las zonas del municipio. De hecho, participan restaurantes de la zona del pueblo, de la Avenida de Europa, de la calle Atenas o la calle Francia, entre otras. Suculentas y originales tapas
junto con la consumición que elijas, a escoger entre vino, caña de cerveza o refresco, y por tan sólo 2,75 euros serán la excusa perfecta para reunirse con amigos o familiares y conocer la buena oferta gastronómica que ofrece Pozuelo. Además, de todas las tapas que degustes, puedes votar on line del 22 al 25 de noviembre, a través de la web municipal www.pozuelodealarcon.org, la que más te haya gustado y participar en el sorteo de interesantes premios. Entre estos, habrá tres primeros premios que constan de una cena para dos en los restaurantes Taberna Entretrés, Kaprika Bar y La Cumbre, que también participan en esta edición. Igualmente se sortearán dos
entradas para uno de los espectáculos del Teatro Mira. Por último y como viene siendo habitual el tercer premio consistirá en un Set de accesorios para Vinos. Los asistentes podrán votar su tapa favorita entre el 22 y 25 de noviembre. Además, le darán la posibilidad al establecimiento ganador de que su tapa sea la imagen del cartel de la próxima celebración de estas degustaciones. Para más información puedes ponerte en contacto con la concejalía de Desarrollo Empresarial, en el 91 799 07 64 o bien a través del 010 y en www.pozuelodealarcon.org, en donde además puedes consultar los horarios de los restaurantes.
Recompensa al esfuerzo "Torrezno de bacalao, crema de queso ahumado y ragut de boletus" del Restaurante Eurostars ihotel (Calle Virgilio, 4) fue la tapa más votada por los vecinos en la anterior degustación de Pozuelo de Tapas, que se llevó a cabo a
mediados de enero, y que contó con la colaboración de 35 establecimientos. Gracias a la votación de los vecinos, la tapa premiada es la imagen de la campaña de publicidad de esta edición.
VIVEPOZUELO
Del 22 al 25 de noviembre , Pozuelo acoge la V Degustación de “Pozuelo de Tapas”. En esta convocatoria participarán 40 restaurantes, bares y cafeterías del municipio que deleitarán con sus exquisitas y novedosas tapas los paladares de los clientes. Además, se podrá votar la mejor tapa y entrar en el sorteo de diferentes premios.
9
10_11 REPOR Violencia de Genero.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:10 Página 1
violencia de género Punto municipal contra la violencia de género:
Iniciativas por “el buen trato”
VIVEPOZUELO
El Punto Municipal de Violencia de Género desarrolla actividades y programas dirigidos a la sensibilización y a la prevención de la violencia de género. Durante el curso 2012/2013 se llevará a cabo en secundaria y bachillerato de los centros escolares de Pozuelo que lo soliciten, el programa “Por el Buen Trato” con los objetivos de sensibilizar a la comunidad educativa sobre las causas y las consecuencias de la violencia ejercida sobre las mujeres y de fomentar las relaciones igualitarias entre los jóvenes. Asimismo, para promover una mayor participación social y una mejor coordinación entre las diferentes instituciones municipales, sociales, sanitarias, educativas, policiales o judiciales, el Ayuntamiento impulsa desde 2011, la Mesa Municipal contra la violencia de género. Un espacio de diálogo, de formación e información en el que los representantes de los diferentes ámbitos profesionales implicados acuden para contribuir a un trabajo coordinado.
10
Datos de interés... l
El punto municipal de la violencia de género del Ayuntamiento de Pozuelo ha atendido a 496 mujeres y ha tramitado 218 órdenes de protección desde 2004.
l
En España han fallecido 37 mujeres víctimas de violencia de género durante los meses transcurridos de 2012, de las cuales 3 son de la Comunidad de Madrid, según datos del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
Actividades con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género de Carteles l Actividad interactiva con “Por el Buen Trato”. Del 23 las familias del municipio al 30 de noviembre en el “Planta cara al Maltrato”. Centro Cultural de Vol- 25 nov. 11:30 horas. Aula Educ. Ambiental. turno. l Concierto Homenaje a las l Jornada de Formación a Víctimas de Violencia de Profesionales en materia Género. 25 de noviembre. de detección de la Vio19:00 horas. Teatro MIRA. lencia de Género. 28 y 29 de nov. De 10 a 14 horas. Entrada libre. l Mesa Redonda: “Preven- l Representación teatral ción de la Violencia de “La extraña pareja”. 19 de género: factores de vulne- noviembre. 19.00 horas. rabilidad”. 22 nov. 11.00 h. Sala EDUCARTE. Entrada libre. Plaza Mayor, 1. l Exposición
10_11 REPOR Violencia de Genero.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:10 Página 2
Pozuelo dice no a la violencia de género Pozuelo de Alarcón se suma a la celebración, el 25 de noviembre, del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, con un mensaje contundente: NO a la violencia de género. Como en ediciones anteriores, el Consistorio pone en marcha diversos actos para sensibilizar sobre la violencia que, en distintas formas, sufren muchas mujeres. La violencia de género no es un problema que afecte sólo al ámbito privado. Muy al contrario, se manifiesta como el símbolo más brutal de la desigualdad todavía existente en nuestra sociedad. Se trata de una violencia que se ejerce sobre las mujeres por el simple hecho de serlo. Desde el Ayuntamiento se trabaja intensamente para luchar contra esta lacra social y reivindicar el papel de la mujer en la sociedad a través del Punto Municipal que forma parte de la Red de Puntos Municipales del Observatorio Regional contra
la violencia de género de la Comunidad de Madrid y que se suma a los 52 puntos que el gobierno regional tiene distribuidos por la comunidad. Este servicio municipal, situado en la Avenida de Juan XXIII, 10, ha atendido un total de 496 mujeres y ha tramitado 218 órdenes de protección y alejamiento desde su puesta en marcha en 2004. Además, este Punto del Observatorio Regional se ha convertido en un espacio desde el que se trabaja la prevención y sensibilización en materia de violencia de género y se ofrece
una atención personalizada e integral a las mujeres, menores y personas dependientes que hayan sufrido este tipo de violencia. Para ello, cuenta con un equipo formado por una trabajadora social, una psicóloga de mujeres, una psicóloga de menores, una educadora social, una abogada y una coordinadora que atienden a mujeres que están en situación de violencia, hayan denunciado o no los hechos. Sin duda, la violencia de género es un problema de todos y debemos luchar contra ello.
VIVEPOZUELO
violencia de género
11
12_15 ENTREVISTA 1.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:11 Pรกgina 1
decerca
12_15 ENTREVISTA 1.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:11 Página 2
Pepe Viy uela “Pozuelo tiene un gran teatro para el público y para los actores” Este gran artista, polifacético donde los haya, y gran amante de lo que hace, se ha bajado del escenario para atender a “Vive Pozuelo” y hablarnos de su experiencia y su trabajo actual. Licenciado en Filosofía, estudió además arte dramático para dedicarse a su gran pasión, la interpretación. Desde que inició su carrera en el conocido programa “Un, dos, tres”, Pepe Viyuela ha deleitado al público con su gran versatilidad a través de distintos registros y papeles como “Filemón” en la película de Fesser o Chema en “Aída”. Sin duda, descubrimos “De Cerca” a un gran artista que apuesta por la cultura como elemento fundamental de cualquier sociedad. Actor, poeta, humorista… ¡Sin duda eres un gran artista! Yo no hablaría de un gran artista, sino de una persona que ha tenido la gran suerte de trabajar en lo que le gusta. En este sentido si me considero bastante afortunado porque poder vivir del teatro o de la televisión es un sueño que he cumplido. Y muy polifacético... Yo creo que el ser humano hace muchas cosas y en ámbitos distintos pero no transcienden como cuando hay una cierta popularidad. Creo que soy una persona normal y que hago las mismas cosas que todo el mundo. No me siento distinto. Profesionalmente soy actor y payaso porque son las dos actividades que más me gustan. Las demás ocupaciones que hago me gustan y me divierten pero no le dedico el mismo tiempo que a la carrera de actor. Cuando ejerzo
como humorista es un papel más que adopto como actor y un personaje que desarrollo delante del público. Detrás de tanta actividad, seguro que hay mucha constancia y trabajo Esto es la clave de cualquier tipo de actividad si realmente te gus-
“
La ilusión y la motivación son los motores principales para seguir adelante
”
ta. Si se quiere profundizar en la materia, evolucionar en ella y crecer con el paso de los años hay que dedicarle mucho tiempo. Pero es un gusto si es vocacional. Estamos aprendiendo to-
da la vida y me gustaría tener siempre la sensación del estudiante para mantener la ilusión de cuando uno empieza una actividad. Y la verdad que ésta es la actitud que adopto cada vez que afronto un personaje nuevo. Tiemblo. Sigo teniendo esa sensación de no saber cómo abordarlo y me gusta. Si no lo sintiera así me aburriría. Ser actor sin un poquito de tensión, de nervios, de miedo a no hacerlo bien sería muy pesado. Me gusta sentir esa zozobra porque uno puede estar satisfecho pero es el público el que decide y te aprueba o no. Por eso me gusta esta profesión y la sensación de aprendizaje, de puesto a punto y de estar a prueba. ¿La motivación debe estar siempre presente? Es el motor. Yo no podría hacer teatro sin ganas, sin ilusión, sin nervios, sin pasión. Cuando leo un papel me imagino en cómo
VIVEPOZUELO
TEXTO: IRENE LEMA
13
VIVEPOZUELO
12_15 ENTREVISTA 1.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:11 Página 3
14
será la puesta en escena, el vestuario, la música… porque todo es fascinante y todo debe ser fascinante sino sería muy aburrido. Tu despegue artístico fue con “Un, dos, tres” y los números de mímica. ¿Cómo recuerdas aquellos inicios? Sigo manteniendo la misma ilusión, porque es fundamental para que aquello que se haga tenga fuerza y sentido, pero en aquel momento no esperaba nada. Sólo el vivir el día a día y disfrutar de aquella experiencia que me gustaba tanto. Pero no tenía la sensación de que podría vivir de aquello. Era una sensación de aficionado. Ahora es diferente porque cada cosa nueva que asumes lo haces pensando en que tiene que ser igual o mejor que lo último que has hecho. Aquella etapa era más divertida porque no tenía la “autopresión” que me impongo yo ahora. Además, al ser más joven se es más ingenuo y no era tan consciente de las dificultades a las que me enfrentaba. Ahora que soy más mayor me he creado más responsabilidades y también más angustias. La televisión, el teatro, el cine son testigos de tu talento. ¿En qué escenario te sientes más cómodo? Donde más disfruto es en el teatro porque hay una relación permanente, constante y viva con el público que no se produce en la televisión. Recibes las sensaciones, emociones e impresiones que produce en el espectador lo que tú estás haciendo. La comunicación fluye y es directa. Te vemos cada noche de domingo en la serie “Aída” desempeñando el papel de Chema. ¿Cómo describirías este personaje? El de un hombre sencillo, de barrio, con muchas ganas de cambiar el mundo y con ilusión. Este personaje significa mucho para mí, porque a pesar de llevar ocho años interpretándolo, me ha permitido descubrir que nunca se agotan las posibilidades si uno le pone ganas. A Chema le debo muchas cosas porque además de poder
aprender con él como actor, me permite poder vivir de ello y compaginarlo con otros proyectos. Y la serie “Aída”, ¿Es tal vez un reflejo de la sociedad española? Tiene un punto de disparate porque la ficción nos permite jugar con la realidad e inspirándonos en ella, caricaturizarla. “Aída” es un retrato social, lógicamente desfigurado a través de los papeles cómicos de los personajes. Pero también mantiene esa estructura de la comedia del arte, en donde los personajes son fáciles de identificar y en cada episodio van viviendo una aventura distinta. En definitiva, hay una serie de elementos que la hacen muy amable para el público, porque éste se reconoce en ellas, se identifica con los personajes y se ríe con la serie. Hay mucho trabajo detrás: el guión, la producción, los actores… todo el mundo suma esfuerzos. Hay un gran trabajo en equipo. Desde el papel cómico en “Aída” hasta “Mortadelo y Filemón” o la representación clásica de “Androcles y el león” en el Festival de Teatro
12_15 ENTREVISTA 1.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:11 Página 4
clásico de Mérica. ¿Cómo se queños dediqué menos tiempo unos personajes que a los consigue esta versatilidad? al trabajo y más a la familia. Aho- actores nos hacen disfrutar muCreo que a los actores y actrices ra que son mayores, me dedico chísimo y creo que a los especlo que más nos gusta es el cam- más a esto que tanto me gusta. tadores más todavía. El humor bio. Hacer cosas distintas. Cuan- Además, en casa se habla de la “Jardiel” es muy elegante y difícil do te ofrecen algo nuevo lo asu- profesión porque mis dos hijos se de olvidar. Además, esta obra es mes como un reto y la están preparando para ser ac- una buena puerta de entrada versatilidad nace, precisamente, tores. para los jóvenes aficionados que de ese deseo de cambio, de la ¿Algún consejo para los que se inicien al teatro. Aunque es búsqueda una obra para de nuevos toda la familia. El 10 de noviembre actuamos en el MIRA personajes, Actúas en el Teatro con una obra “Jardiel” pensada para la de la diverMIRA Teatro, sión del prouna infraesdiversión de toda la familia e ideal para los pio cambio. tructura moEse consderna y acjóvenes aficionados que se inicien al teatro tante cartual. ¿Es naval en el que los actores que- piensan en ser actores? bueno que los municipios tengan remos vivir, cambiando de dis- Primero que piensen en si esta infraestructura para acoger fraz… nos permite querer hacer profesión les gusta. Y luego que obras como ésta? cosas diferentes siempre. Y con trabajen muy duro, que no den Es bueno e importante para los el cambio se hace uno versátil. nada por hecho, que no paren actores y para el público. El Entre tanta obligación de buscar y de probarse a sí mis- teatro es un fenómeno vivo desprofesional, ¿Cómo es Pepe Vi- mos porque todo se puede ha- de hace miles de años, que ha yuela entre los suyos? cer mejor. Pero sobre todo, que sobrevivido a las nuevas tecnoCuando uno es actor parece no se rindan. Hoy por hoy la pro- logías y necesario porque las perque ejercemos un papel cons- fesión de actor no es la única in- sonas necesitamos que nos tantemente pero no es así. En mi estable. Hay que luchar por cuenten historias y nos creen casa soy padre, soy marido, soy aquello que a uno le gusta. emociones. Y para ello, se necehijo… no soy nada más ni nada El 10 de noviembre estás en Po- sitan espacios y cuanto más menos que lo que hacemos zuelo con “Los habitantes de la acondicionados mejor. Ojalá hutodo el mundo. Intento casa deshabitada”. ¿Qué nos biera muchos teatros como éste. colaborar en lo que puedo, ha- vas a ofrecer? Una sociedad dice mucha de cer la vida fácil a los demás, que- Esta función que hemos esceni- ella el número de espacios para rer a los que me rodean… Soy ficado en muchas ciudades es- la cultura que tenga y cuántos una persona normal. pañolas desde su estreno en más tengamos y más usemos, ¿Y cómo se concilia cuando uno enero, es un “Jardiel” y por tanto, más preparados y cultos serán tiene tantas obligaciones fuera la risa está asegurada. Es una co- sus miembros. ¡Que nunca falte de casa? media muy disparatada de En- cultura, que nunca falten actores Se va bastante tiempo en el tra- rique Jardiel Poncela, con su ca- ni espectadores! La cultura es bajo pero para todo hay etapas. racterístico humor surrealista, fundamental para una Cuando mis hijos eran más pe- blanco, lleno de encanto y con sociedad.
”
“Los habitantes de la casa deshabitada” “En una noche de lluvia y frío, un caballero, D. Raimundo y su chófer Gregorio, sufren una avería en el coche en el que viajan por un páramo desolado. El único refugio posible es una casa solariega cercana, plagada de criaturas extrañas y fantasmagóricas, que pondrán a prueba el temple de los protagonistas...”. Si quieres saber cómo continúa la historia, no te pierdas la cita en el MIRA Teatro el sábado 10 de noviembre a las 20.00 h.
VIVEPOZUELO
“
15
16_VOLUNTARIADO.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:12 Página 1
asociaciones
VIVEPOZUELO
Asociación cultural de Arte Zíjara
Hace ya seis años la Escuela de Arte Zíjara abrió sus puertas con el deseo de acercar, en la medida de sus posibilidades, el mundo del Arte a todas las personas, pequeños y mayores, ofreciéndoles un amplio espacio donde poder expresar sus facetas artísticas. Por iniciativa de los propios alumnos de nuestra escuela, en 2010, se crea ACAZ con el objetivo de po-
der desarrollar actividades culturales que representen un aporte más a las desempeñadas actualmente de Dibujo, Pintura, Modelado, Talleres Artísticos Infantiles y los Talleres Artísticos Infantiles de Verano. De esta forma, hemos creado un lugar de encuentro cultural donde confluyen las diferentes artes para ponerlas al servicio de la sociedad pozuelera.
Los miembros de ACAZ, que tiene su sede en la pozuelera c/ Campomanes,39, aprendemos las diferentes técnicas de dibujo en grafito, carboncillo, el estudio de la luz y el color, pintura al óleo, acrílico, acuarela, collage, texturas, técnicas mixtas… Además, compartimos inquietudes, dudas e ilusiones con el Arte de Pintar, dentro de un ambiente de familiaridad y compañerismo. El número de socios es de 92 actualmente, donde figuran alumnos pequeños y mayores, así como socios familiares y amigos que apoyan con su participación el buen fin cultural de nuestra Asociación.
Nuevos proyectos
16
FICHA
En esta nueva etapa, la Asociación ACAZ contará con exposiciones plásticas de los socios, alumnos y otros artistas, presentaciones literarias, recitales poéticos, visitas guiadas a museos y exposiciones puntuales, conciertos de cámara, viajes lúdicos culturales, conferencias, charlas coloquio, talleres monográficos… ACAZ colabora participando con exposiciones solidarias en la propia Escuela de Arte Zíjara, en mercadillos solidarios e instituciones benéficas como la Fundación Pablo Horstmann, Sunrise África y eventos municipales, como el Día del Niño, la Feria de Asociaciones y todas aquellas a las que nuestro Ayuntamiento requiere nuestra asistencia. NOMBRE: Asociación Cultural de Arte Zíjara- ACAZ DIRECCIÓN: Campomanes, 39. C.P. 28223 TFNOS.: 913518085 - 607724160 E-MAIL.: informacion@artezijara.com WEB: www.artezijara.com PRESIDENTE: Amador Pérez Muñoz PERSONA DE CONTACTO: Mario Sainz Pérez (Secretario) HORARIO DE ATENCIÓN: De 10 – 14 horas y de 17 a 20 horas AÑO DE CREACIÓN: 2010 Nº DE SOCIOS/VOLUNTARIOS: 92
PROGRAMA: Colaboración con otras asociaciones e instituciones municipales ACTIVIDADES: Clases de dibujo, pintura, modelado, charlas coloquio, conferencias, exposiciones, recitales literarios, conciertos, visitas a museos y exposiciones temporales, excursiones culturales, colaboraciones solidarias con ONGS, participación en eventos municipales, talleres artísticos infantiles, campamentos artísticos infantiles de verano… POBLACIÓN OBJETIVO: a todas las edades CÓMO HACERSE SOCIO: por teléfono, a través de la web o del email y de forma presencial
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Pรกgina 1
agenda Noviembre 2012
POZUELO Mร GICO Cine, talleres y espectรกculos acercan la magia a Pozuelo
III Foro de Empleo y Empresa en Pozuelo de Alarcรณn
XV Aniversario de Talleres, conferencias la biblioteca Miguel y visitas culturales de Cervantes para los mayores
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 2
Agenda noviembre 2012
CULTURA Ciclo de magia
POZUELO MÁGICO
EXPOSICIONES
MIRA TEATRO
Exposición
Música
La vocación de una vida
Sábado 3 / 20:00 / 15€
LOS FIGURINES DE ARTIÑANO
Espacio Cultural MIRA Hasta el 6 de noviembre De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 Cine
EL ILUSIONISTA
(Neil Burguer, 2006) Jueves 15 // 19:00 Auditorio Volturno / Entrada libre
Taller de magia Impartido por
agendaPOZUELO
Alberto de Figueiredo
Martes 20, jueves 22 y martes 27 Espacio Cultural MIRA // de 18:00 a 20:00 A partir de 14 años Inscripción gratuita a partir del 12 en Espacio Cultural MIRA
2
(Víctor Fleming, 1939) Viernes 23 // 18:30 EMMD // Entrada libre
Cine
EL MAGO DE OZ
Taller de magia para niños Impartido por
Alberto de Figueiredo
Sábado 24 Espacio Cultural MIRA De 11:00 a 12:30 De 12:45 a 14:15 De 7 a 13 años Inscripción gratuita a partir del 19 en Espacio Cultural MIRA Cine
LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE
(Woody Allen, 2001) Miércoles 28 // 19:00 Espacio Cultural MIRA // E. libre Espectáculo de magia para niños
MAGICOMEDY
Cía. Alberto de Figueiredo Viernes 30 // 18:30 Espacio Cultural Volturno / 3€
Exposición de fotografía
SANTOS YUBERO Y SU TIEMPO
Espacio Cultural MIRA Del 15 de noviembre al 3 de diciembre De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 Visitas guiadas: Jueves 15 (18:00) jueves 22 (18:00) y jueves 29 (12:00) Exposición de fotografía
CALLEJEARTE
Jorge Martín Martín Sala Volturno Del 5 al 16 De lunes a viernes de 17:00 a 20:00 Exposición
CONCURSO FOTOGRÁFICO
POZUELO CALIDAD
Centro Cultural Padre Vallet Del 8 al 23 De lunes a viernes de 17:00 a 20:00 ¡Vamos al auditorio!
CON PERMISO DE GARDEL Cía.Tango XXI Viernes 9 // 19:30 Auditorio EMMD // 3€
CONCIERTO DE SANTA CECILIA
Alumnos de la EMMD Jueves 22 // 18:30 Auditorio EMMD // Entrada libre
Siempre juntos Tributo a Mecano Teatro
Los habitantes de la casa deshabitada Sábado 10 / 20:00 / 20€ Ópera
Carmen
Sábado 17 / 19:00 / 40€ Espectáculo familiar
Alegría
Domingo 18 / 17:00 / 6€ Magia
Juan Tamariz
Viernes 23 / 21:00 / 15€ Sábado 24 / 20:00 / 15€ Música
Concierto de Santa Cecilia
Wonder Brass La Lira Viernes 30 / 21:00 / Entrada libre
BIBLIOTECAS LA HORA DEL CUENTO
Dirigido a niños/as de 4 a 8 años 18:00
Tales of my suitcase (ingles), por Demetrio Aldeguer Jueves 8 / Biblioteca Rosalía de Castro
Adventures Stories (inglés),
por Samuel Jean Crombé Viernes 16 / Biblioteca Miguel de Cervantes
La bruja Pizpireta, por Blanca Castillo Miércoles 21 / Biblioteca Volturno Un paseo por las nubes, por Paqui Luna Jueves 29 / Biblioteca Rosalía de Castro
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 3
Martes 20 /18:30 / Biblioteca Miguel de Cervantes Impartido por Antonio Cambronero (Blogpocket), informático y “bloguero profesional” desde hace más de diez años.
LUNES DE CINE
Ciclo: Terror en la biblioteca
Biblioteca Miguel de Cervantes / 11:30 y 18:30 Día 5: Alien, el octavo pasajero Día 12: Desde el infierno Día 19: Psicosis Día 26: La escalera de Jacob (11:30) y Los mundos de Coraline (18:30) Mayores de 7 años
15 ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA MIGUEL DE CERVANTES
Miércoles 7 / 18:00 Actividades en la biblioteca y en la Plaza Mayor Espectáculofamiliar: “En clave de Mozart”
OCIO POZUELO DE TAPAS
Del 22 al 25 de noviembre Listado de restaurantes y tapas en www.pozuelodealarcon.org y en las páginas 8 y 9 de la revista.
EDUCACIÓN
Escuela Taller de padres y madres Primaria
6, 13, 20, 27 de noviembre y 4 de diciembre Centro Educativo Reyes Católicos Inscripciones en c.educacion@pozuelodealarcon.org
Escuela Taller de padres y madres Infantil
5, 12, 19, 26 de noviembre y 3 de diciembre Escuela Infantil La Encina Inscripciones en c.educacion@pozuelodealarcon.org
Liga de debate escolar
Estudiantes de 4º ESO y 1º Bachillerato Inscripciones en
c.educacion@pozuelodealarcon.org
Proyecto Experimentum
Estudiantes de 4º ESO y 1º Bachillerato Del 26 al 30 Inscripciones en
c.educacion@pozuelodealarcon.org
Desafío Junior 2012
Bachillerato y ciclos formativos de FP Inscripciones en c.educacion@pozuelodealarcon.org
Servicio de prevención y atención al acoso escolar Conferencias para alumnos, padres y profesores Solicitudes hasta el 15 contacto@pozuelosinacoso.es 91 740 00 19
JUVENTUD
Actividades para jóvenes de 14 a 30 años
CURSOS Creación de páginas web
Del 6 al 29 de noviembre Martes y jueves / de 10:00 a 13:00 24€ / 48€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Creación de páginas web
Del 6 al 29 de noviembre Martes y jueves / de 18:00 a 21:00 24€ / 48€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Photoshop
Del 7 al 23 de noviembre Lunes, miércoles y viernes / de 10:00 a 13:00 24€ / 48€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Photoshop
Del 7 al 23 de noviembre Lunes, miércoles y viernes / de 18:00 a 21:00 24€ / 48€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Iniciación a la cocina oriental
Del 16 de noviembre al 21 de diciembre Viernes / de 19:45 a 20:45 5€ / 10€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Iniciación a la batukada
Del 13 de noviembre al 18 de diciembre Martes / de 18:00 a 19:00 6€ / 12€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Iniciación de cuentacuentos Del 15 de noviembre al 20 de diciembre Jueves / de 18:00 a 19:00 5€ / 10€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Tertulia en lengua de signos española
Del 19 de noviembre al 17 de diciembre Lunes / de 18:30 a 19:30 5€ / 10€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Curso de monitor de tiempo libre
De 17 a 30 años Del 14 de dic. al 9 de febrero Fines de semana y período navideño 75€ / 150€ no empadronados Inscripción a partir del 8
Curso de iniciación a Contaplus
De 16 a 30 años Del 10 al 20 de diciembre / De lunes a jueves / de 18:00 a 20:00 20€ / 40€ no empadronados Inscripción a partir del 8
Taller de técnicas de estudio Del 23 de noviembre al 21 de diciembre Lunes, miércoles y viernes De 18:00 a 19:30 9€ / 18€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
Baile moderno
Hasta el 20 de diciembre Martes y jueves / De 18:15 a 19:15, de 19:30 a 20:45/ Consultar precio / Abierto plazo de inscripción
agendaPOZUELO
Proyecto ¿Qué sabes? TALLER DE INTRODUCCIÓN A TWITTER
3
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 4
Agenda noviembre 2012 Pilates
Hasta el 19 de diciembre Lunes y miércoles / de 19:30 a 20:45 31€ / 62€ no empadronados Abierto plazo de inscripción
I JORNADA DE LONGBOARD
Exhibición de slalom, demostraciones slide, prueba de material, concierto joven… Domingo 25 / de 10:00 a 15:00 Avda. de Europa (frente a Zielo Shopping) Entrada libre / Inscripción a partir del 5 (on line o presencial)
LOCALES DE ENSAYO
agendaPOZUELO
De lunes a sábado de 9:30 a 14:30 y de 16:00 a 21:00 3€ hora
4
Exposición de fotografía
TAMARA ROMÁN
“La India: Una ventana a otra realidad” Del 12 de noviembre al 7 de diciembre De lunes a sábado de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 CUBO Espacio Joven
CERTAMEN CULTURAL CRE@ JOVEN POZUELO 2012
Modalidades: Cartel, fotografía, literatura y arte digital Plazo de presentación: hasta el 24 Consultar bases en www.pozuelodelalarcon.org www.pozueloalcubo.es
ACTIVIDADES EN VOLCUBO
Entrada libre Volcubo Para jóvenes entre 14 y 30 años De lunes a viernes / de 17 a 21:00
Taller de flores de plástico Viernes 2 / 18:00
Rey de la pista: billar Viernes 9 / 18:00
Taller de piñatas Viernes 16 / 18:00
Maratón de futbolín Viernes 23 / 18:00
Diseña tus propias pegatinas
habilidades sociales, comunicación y autoestima
Viernes 30 / 18:00
Jueves 15 / 10:00 CUBO Espacio Joven
ACTIVIDADES EN EL CUBO
Herramientas y recursos básicos para la búsqueda de empleo
Entrada libre // Cubo Para jóvenes entre 14 y 30 años De lunes a viernes / de 9.00 a 14:00 y de 16 a 21:00
Campeonato de dardos Viernes 2 / 18:00
Diseña tus propias pegatinas Viernes 9
Liga joven de ping pong Viernes 16 / 18:00
Taller de flores de plástico Viernes 23 / 18:00
Desafío de futbolín Viernes 30 / 18:00
FORMACIÓN
ESCUELA DE PROFESIONALES
Internet en España en 2012 y tendencias a futuro
Ponente: Michel Kleindl, presidente de Plunimedia Viernes 9 / 10:00 / Edificio INN.PAR
Jueves 22 / 10:00 CUBO Espacio Joven
El uso de las tecnologías de información y comunicación en la búsqueda de empleo
Viernes 30 / 10:00 CUBO Espacio Joven
III FORO DE EMPLEO Y EMPRESA “PENSANDO EN TU FUTURO” Martes 27 y miércoles 28 De 10:00 a 19:00 C.C. Zielo Shopping
DEPORTES
Gestión de la nueva empresa
Sábado 3 Rugby Div. Honor CRC At. Madrid – Valladolid RAC Valle de las Cañas / 12:00
Cómo integrar Apple en su negocio
Baloncesto 1ª Nac Masc. Pozuelo CB – Baloncesto Leganés Polideportivo El Torreón / 20:00
ESCUELA DE EMPRENDEDORES
Del 5 al 9 / 17:00 / Edificio INN.PAR
Jueves 15 / 11:00 / Edificio INN.PAR
EMPLEO
TALLERES GRATUITOS DE ORIENTACIÓN LABORAL PARA LA BÚSQUEDA ACTIVA DE EMPLEO
Baloncesto EBA Real Madrid – CC Meridiano Santa Cruz Valle de las Cañas / 20:00 Domingo 4 Fútbol Preferente Fem. CF Pozuelo – Madrid CF Valle de las Cañas / 12:00
Definición del objetivo y del proyecto profesional
Fútbol 1ª Afic. Masc. CF Pozuelo B – Torrelodones CF Valle de las Cañas / 16:00
Recursos personales para la búsqueda de empleo:
Sábado 10 Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – Recuerdo SAD Polideportivo El Torreón / 20:00
Jueves 8 / 10:00 CUBO Espacio Joven
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 5
Cross del Maestro
Parque Forestal de Somosaguas 10:00 Sábado 17 Rugby 1ª Div. Masc. Olímpico RC – CAR Cáceres Valle de las Cañas / 16:00 Baloncesto EBA Real Madrid – Basket GlobalCaja Quintanar Valle de las Cañas / 20:00 Baloncesto 1ª Nac. Masc. Pozuelo CB – Tajamar Polideportivo El Torreón / 20:00 Domingo 18 Hockey 1ª Div. Masc. Pozuelo HC – HC Barrocas Valle de las Cañas / 13:00 Fútbol Preferente Fem. CF Pozuelo – AD Torrejón CF B Valle de las Cañas / 12:00 Fútbol 1ª Afic. Masc. CF Pozuelo B – CD Canillas A Valle de las Cañas / 16:00 Fútbol 1ª Afic. Masc. AD Calasanz Pozuelo A – AD Colmenar Viejo B Valle de las Cañas / 20:00 Sábado 24 Rugby Div. Honor CRC At. Madrid – Hernani CRE Valle de las Cañas / 12:00 Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – CREF ¡Hola! Polideportivo El Torreón / 20:00 Hockey Div. Honor Fem. Pozuelo HC – Castelldefels Valle de las Cañas / 13:00 Domingo 25 Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo – AD Villaviciosa de Odón Valle de las Cañas / 12:00 Hockey Div. Honor Fem. Pozuelo HC – Xaloc Valencia Valle de las Cañas / 13:00
PROGRAMA DE FORMACIÓN INN.PAR Mejora del trabajo colaborativo y la compartición de la información con Microsoft Sharepoint 2010 Martes 20 / 10:00 / 65€ Píldora productiva. Uso práctico de Lync para aumentar la agilidad en la empresa y reducir el coste Martes 20 / 10:00 / 55€ Solución y toma de decisiones 7, 8 y 9 / de 9:00 a 14:00 / 230€ ¿Está mi empresa adaptada correctamente a la LOPD? 26, 27 y 28 / de 15:00 a 20:00 / 220€
SANIDAD Y CONSUMO
II CICLO DE AHORRO DE CONSUMO DE ENERGÍA Edificio INN.PAR / 18:00
Vehículos eficientes: tecnologías avanzadas en coches y motos Lunes 12: El nuevo concepto eléctrico BMW-i y el scooter eléctrico de Luma/Lem-ev Martes 13: Avances de modelos híbridos. El Lexus- Toyota Lunes 26 Más eficiencia y ahorro en sistemas de calefacción y climatización. Estrategias y guías prácticas de la Comunidad de Madrid.
ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD EDAD: 6-8 años
Actividades lúdico – recreativas Sábados 3 y 17 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
EDAD: 9-12 años
Actividades lúdico – recreativas Sábados 3 y 17 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
EDAD: 8-12 años
Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico Sábados 10 y 24 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 16:30 a 19:30
EDAD: 13-15 años
Actividades artísticas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 3 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00 Tarde de bolos y burguer Sábado 17 / Equinoccio / de 16:30 a 20:30
EDAD: 15-17 años
Tarde de bolos y burguer Sábado 10 / Equinoccio / de 16:30 a 20:30 Actividades artísticas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 24 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00
EDAD: 17-25 años
Actividades recreativas, artísticas, música, ritmo, ocio tecnológico Sábado 10 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00 Mañana de bolos Sábado 24 / Estación de Chamartín / de 10:00 a 14:00
EDAD: 26-35 años
Mañana de bolos Sábado 10 / Estación de Chamartín / de 10:00 a 14:00 Actividades recreativas, artísticas, música, ritmo, ocio tecnológico Domingo 25 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00
Mayores de 35 años
Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 3 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 10:00 a 14:00 Mañana de bolos Sábado 17 / Estación de Chamartín / de 10:00 a 14:00
ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON NECESIDADES DE APOYO
Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 10 y domingo 25 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00
agendaPOZUELO
Domingo 11 Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo – CD Colonia Moscardó Valle de las Cañas / 12:00 Miércoles 14
5
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 6
Agenda noviembre 2012 PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS
agendaPOZUELO
Tertulias de actualidad Martes 13 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 11:30 a 13:00 Actividades comunitarias Cine en Kinépolis Domingo 11 / Ciudad de la Imagen / de 16:30 a 20:30 Tertulias para la convivencia Jueves 29 / CMM Prados de Torrejón / 18:00 Actividades diádicas Martes / Entornos comunitarios / 17:00 a 19:30 Apoyo individual Miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 11:00 a 14:00
6
POZUELO ENCESTA CON EL ESTU
Escuela municipal de baloncesto adaptado Domingos / Polideportivo Carlos Ruiz Jóvenes y adultos / 10:30 a 11:30 Niños y adolescentes /11:30 a 12:30
TALLERES DE ARTES ESCÉNICAS
Predanza I (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio pozuelo / de 17:30 a 18:30 Predanza II (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio pozuelo / de 17:30 a 18:30 Peques (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio pozuelo / de 17:30 a 18:30 Adolescentes (10-18 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio pozuelo / de 18:00 a 19:00 Adultos (mayores de 18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio pozuelo / de 18:30 a 19:30 Estimulación sensorial a través del movimiento Martes y jueves / Espacio para el Ocio pozuelo / de 18:30 a 19:30 Canto I Sábados / Espacio para el Ocio Pozuelo / 10:30 a 11:30
Canto II Sábados / Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:30 a 12:30
TALLERES MONOGRÁFICOS
Cocina divertida para todos (trimestral) Dirigido a personas con discapacidad entre 12 y 17 años Viernes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:45 Nuevas tecnologías y aproximación a las redes sociales (trimestral) Dirigido a personas con discapacidad a partir de 18 años Viernes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:45 a 20:00 Ocio saludable Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta Viernes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:45 Expresión plástica y modelado Dirigido a personas con discapacidad entre 10 y 16 años Viernes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:45 a 20:15 Habilidades sociales y protocolo Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años Miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 19:00 Ocio y mejora de la autonomía Dirigido a personas con inteligencia límite Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 19:00
ACTIVIDAD TEMÁTICA
Labores tradicionales de otoño: elaboración de mermeladas, mosto, pan, jabones, etc. Personas con discapacidad de 16 a 25 años Domingo 18 / 17:00 a 21:00
MAYORES VISITAS CULTURALES Feria Vivir 50+ Miércoles 7 / Madrid / Abierto plazo de inscripción
Plazas de Madrid Jueves 8 y martes 13 / Madrid / Inscripción a partir del 5 Torrelaguna - Patones Viernes 23 / Solicitudes para el sorteo de plazas: 14 y 15 Biblioteca histórica Lunes 19 y martes 20 / Madrid / Inscripción a partir del 12 Museo Nacional de Antropología Martes 27 y miércoles 28 / Madrid/ Inscripción a partir del 21
CONFERENCIAS Cuídale, cuídate… aprende a mover a tu familiar con cuidado y cariño Ponente:Vitalia /Martes 6 CMM Padre Vallet / 16:30 Al encuentro de Trafalgar. La última victoria de Nelson Ponente: D. Juan Francisco Rodríguez Castro / Miércoles 14 / CMM Padre Vallet / 17:30 ¿Qué nos dicen las etiquetas? Ponente: Naturalia/ Lunes 19 EMM Volturno / 18:00 Nuevas tecnologías Redes sociales Ponente: Mundo Mayor/Jueves 22 CMM Prados de Torrejón / 18:00 ¿Cómo evitar las caídas en las personas mayores? Ponente: D. Ángel Méndez Gallardo Viernes 23 / CMM Padre Vallet 16:30 ¿Por qué un envejecimiento activo? Ponente: Dª Pilar Toril Barrera. Colabora: UNED / Jueves 29 / CMM Padre Vallet / 17:30 La cultura Azteca Ponente: D. Antonio Vivó Simón Martes 27 / AVV Colonia Los Ángeles / 18:00 Y llegaron los bárbaros Ponente: D. Antonio Vivó Simón Miércoles 28 / CMM Padre Vallet / 18:00
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 7
Seminario de internet para la práctica cotidiana Del 7 al 28 Lunes, miércoles y viernes / Grupos de 10:00 a 12:00, de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 Abierto plazo de solicitud Colabora: Fundación Updea Taller Guía de primeros auxilios Ponente: D. Víctor López García. Médico gerontólogo Viernes 16 / CMM Prados de Torrejón / Inscripción a partir del 9 Ciclo de arte: El arte en todas sus manifestaciones y la influencia humana, según la historia Ponente: D. Alfonso Pastor Ciclo 1: LA ARQUITECTURA Grecia y Roma a través de sus edificios más significativos, sus similitudes y diferencias Martes 6 / CMM Prados de Torrejón / 18:00 Miércoles 7 / CMM Padre Vallet / 18:00 El Medievo occidental – Románico y gótico Lunes 12 / EMM Volturno / 18:00 Martes 20 / CMM Prados de Torrejón / 18:00 Miércoles 21 / CMM Padre Vallet / 18:00 El Medievo oriental – Bizancio y arte musulmán Lunes 26 / EMM Volturno / 18:00 PROGRAMA DE TERMALISMO SOCIAL Baños de Benito (Albacete) Del 29 de noviembre al 10 de diciembre Abierto plazo de solicitudes para el sorteo de plazas hasta el 9
VIOLENCIA DE GÉNERO Exposición de carteles POR EL BUEN TRATO EN POZUELO DE ALARCÓN Del 23 al 30 / Sala Volturno / Entrada libre / De lunes a viernes de 17:00 a 20:00
Concierto homenaje a las víctimas de la violencia de género Banda de Música La Lira de Pozuelo Domingo 25 / MIRA Teatro / 19:00 / Entrada libre Mesa redonda Prevención de la violencia de género: factores de vulnerabilidad Martes 22 / Sala La Capilla / 11:00 “Planta cara al maltrato” con familias del municipio Domingo 25 / Aula de educación ambiental / 11:30 Inscripción en Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer a partir del 5 Jornadas de formación a profesionales DETECCIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Miércoles 28 y jueves 29 / 10:00 nscripción en Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer a partir del 5
Ponente: Alfredo Vílchez, Dr. En Historia Jueves 15 / 19:30 Exposición de escultura y fotografía Inside&Outside, de Dafne Artigot Borobio Artista invitado: Óscar Rivilla Hasta el 26 Exposición Instalación de Bettina Geisselmann Inauguración: Viernes 30 / 20:00
CASA DE EXTREMADURA
Info: 91 714 14 40 Viaje turístico cultural a Toro - Zamora Sábado 10 y domingo 11
TIERRA VIVA
Info: tierravivaa@gmail.com 639 318 913 Senderismo La integral de la Pedriza (Manzanares el Real) Sábado 3
Representación teatral LA EXTRAÑA PAREJA Grupo Ateneo de Pozuelo Lunes 19 / Sala Educarte / 19:00 Entrada libre
Ascensión alta montaña Pico de la Maliciosa (Navacerrada) Sábado 10
ADICCIONES
Concierto Miserere de Allegri Participa: Grupo Gregoriano Matritense Sábado 17 Parroquia de Nuestra Señora del Carmen / 20:00
“Drogas o tú” Autobús tecnológico de prevención Sábado 17 // 17:00 a 23:00 Zona Estación
CORAL KANTOREI
ASOCIACIONES
MUJERES EN IGUALDAD
EL FORO CÍVICO CULTURAL
Encuentro de asociadas Martes 6 / Hotel Pozuelo / 18:00
Info: 91 352 39 32 La tertulia de El Foro La crisis económica y financiera Modera: María Novo Lunes 5 / 19:15 Seminario: Figuras medievales en la historia de España Alfonso V el Magnánimo y Juan II de Aragón
Info: 91 715 63 57 / 634 050 235
Salida cultural a Rascafría Miércoles 7 Cursos de informática
agendaPOZUELO
SEMINARIOS Y TALLERES
7
17_24 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 29/10/12 13:13 Página 8
V Degustación POZUELOdeTAPAS Del 22 al 25 de noviembre de 2012
Tapa Ganadora del año pasado “Torrezno de bacalao, crema de queso ahumado y ragut de boletus” Restaurante Eurostars i-hotel (C/ Virgilio,4)
Tapa + Bebid a VOTA LA MEJOR TAPA
2,75 €
Listado de restaurantes y tapas en www.pozuelodealarcon.org
25_cafecon.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:28 Página 1
Emilio Urberuaga
café con...
Ilustrador
Texto: Marina Oller
Sus comienzos laborales no están ligados a la ilustración ¿cómo llegó a esta profesión? Pues por puro azar porque yo trabajaba en un banco y lo dejé. Me dediqué a pintar pero era muy mal pintor (ríe)...y un día pasé por el estudio de un amigo de la infancia, que era ilustrador, y al ver lo que hacía, me obnubiló. En ese momento decidí que me quería dedicar a eso. Pero claro, ¡era como un capricho de niños!, pero me puse a ello. Se le puede considerar como el padre del mítico “Manolito Gafotas”, ¿qué le ha aportado este personaje? ¡Soy el padre apócrifo de Manolito! Me falta tiempo para describir lo que me ha aportado… porque me ha dado la amistad de Elvira Lindo, cierta notoriedad y dinero, ¡claro!, ly por ello no puedo decir nada de él, sólo que es uno de los mejores personajes y de los más geniales de los últimos 50 años… El conjunto de su obra le ha permitido ser Premio Nacional de Ilustración 2011, ¿qué ha supuesto este galardón para su trayectoria? Pues la verdad, para mí que ya voy rozando los 60, es maravilloso porque la gente que te lo da son colegas y eso es estupendo y por
lo que me siento muy orgulloso. Pero en realidad el premio no ha cambiado mi modo de hacer o ser... ¿Cómo se desarrolla su trabajo para dar con el dibujo final? Pues no tiene mayor misterio. Picasso decía que “si la inspiración viene, que me pille trabajando”. Pues trabajar, no hay más... tu trabajo final viene después de muchas horas de reflexión, de muchos bocetos, de muchos trazos sobre el papel. El autor o la editorial influyen o en su manera de “concebir” a sus personajes? No, nunca me ha pasado, la verdad. Nunca ha habido ninguna imposición. Lo que pasa es que a veces cuando conoces a los autores, sabes lo que más o menos quieren. Una vez, recuerdo con cariño, que Elvira Lindo me dijo que al personaje “Imbécil” de Manolito lo veia con una cabeza como televisor, y me pareció buena idea y eso traté de plasmar, pero no fue una imposición, nunca pasaría por ello. Su trabajo se centra fundamentalmente en la literatura infantil… ¿en qué piensa o inspira para llegar a los más pequeños? Trato de hacer los dibujos con la
máxima claridad porque tanto en el texto como en la ilustración, hace que el trabajo se perciba correctamente para adultos y niños. La diferencia entre adultos y niños, es el fondo de armario intelectual, ya que los más pequeños, por cuestión cronológica, no saben muchas cosas, pero simplemente por la edad, de ahí que las cosas tengan que ser más sencillas. ¿Cómo ha influído la llegada de las nuevas tecnologías en su manera de producir? En mi caso poco, porque prefiero trabajar sobre el papel. Saber que corro riesgos ante un papel en blanco, me pone las pilas, aunque reconozco que me parecen maravillosas estas nuevas herramientas. ¿En qué ilustraciones está ahora inmerso? Pues ahora mismo estoy acabando de ilustrar un libro y dentro de poco empezaré con otro que he escrito y que también ilustraré…Dentro de un mes, aproximadamente haremos la presentación del último libro de “Manolito Gafotas” que se llama “Mejor Manolo”, y en el que el personaje es ya un preadolescente.
VIVEPOZUELO
“Prefiero trabajar sobre papel que con las nuevas tecnologías”
17
26_27 biblio.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:14 Página 1
bibliotecas municipales
María del Pilar Fuentes
VIVEPOZUELO
En marcha la cuarta biblioteca
18
La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, acompañada por el Secretario General de ESIC, Francisco Javier Larrea, visitó recientemente las obras de la nueva biblioteca que se está construyendo junto a esta escuela de negocios y que es fruto de un convenio firmado entre el Consistorio y esta entidad. Según dicho acuerdo, el Ayuntamiento ha destinado una parcela municipal para su construcción y ESIC se hace cargo tanto de la financiación de las obras como del mantenimiento del edificio. Las obras comenzaron este verano y, según la planificación prevista, estarán terminadas en julio de 2013.
Pozuelo celebró el Día de la Biblioteca
La alcaldesa, Paloma Adrados, participó en los actos programados por el Ayuntamiento en el Día de la Biblioteca, celebrado el 24 de octubre, leyendo un cuento a los niños que asistieron esa tarde a los cuentacuentos de la Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes. Además, la alcaldesa entregó los premios del concurso “Mi libro”, convocado para la ocasión. Las premiadas fueron Raquel Jiménez, en la categoría de adultos, con el comentario del libro “El Dios de las pequeñas cosas”, de Arundhati Roy, y Gema Eugenia García, en la categoría juvenil por su comentario a “El Festín de la muerte”, de Jesús Díaz de Palma.
“Llevo viviendo en Pozuelo 16 años. La biblioteca Miguel de Cervantes es una biblioteca viva. Entiende la cultura bibliográfica como mucho más que libros, ya que, programan muchas actividades como conferencias, cuentacuentos, talleres, etc. Además, el horario es muy amplio”.
Santiago Martínez y Pilar Fernández “Nos gusta mucho la lectura y la apertura de Miguel de Cervantes nos sirvió como complemento para lo que teníamos en casa, aunque luego nos hemos aficionado a las actividades de este espacio cultural que son muchas. Estos 15 años de experiencia son muy positivos. Saben escuchar las sugerencias del usuario y el trato a los lectores es fenomenal”.
José Manuel González “Soy usuario de la red de bibliotecas del municipio desde la puesta en marcha de Miguel de Cervantes. Al principio, cuando no teníamos internet en casa, habilitaron una sala con ordenadores para poder utilizarlos. En esta biblioteca siempre hay gente. Escuchan al usuario y tienen en cuenta nuestras sugerencias”.
26_27 biblio.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:14 Página 2
bibliotecas municipales
15 años de libros a tu disposición Fue la primera biblioteca municipal y nació para que la educación, la cultura y la información fueran accesibles a todos los ciudadanos. Tras quince años de vida y experiencias, en los que se han prestado 1.555.396 documentos, la Miguel de Cervantes es más que una biblioteca convencional, es un gran espacio para el conocimiento. El 7 de noviembre de 1997 se inauguró “Miguel de Cervantes”, la primera biblioteca municipal de Pozuelo de Alarcón. Nació como biblioteca central de lo que hoy es la Red de Bibliotecas Municipales de Pozuelo de Alarcón. Fue una de las bibliotecas pioneras en la Comunidad de Madrid por algunos de los novedosos servicios que ofrecía como acceso a Internet o una amplia colección de documentos audiovisuales además de disponer del catálogo exclusivamente en línea, prescindiendo de los tradicionales catálogos manuales. La biblioteca nació con el objetivo de ser un importante punto de referencia en la vida cultural del municipio. Un lugar de
convivencia abierto a todos, un lugar vivo, dinámico, de interrelación entre cultura, información y participación de los usuarios. Tuvo gran aceptación desde el primer día entre los vecinos del municipio. Comenzó con una colección de 5.000 libros, 750 documentos audiovisuales y multimedia y una sección de hemeroteca para la consulta de prensa diaria nacional y extranjera, revistas y boletines oficiales.
Más de 140 mil documentos Dos nuevas sucursales, Rosalía de Castro abierta en 2003 en el barrio de la Estación, y más recientemente Volturno, en 2009, en Prado de Somosaguas han permitido acercar el servicio de biblioteca a los principales
núcleos de población de Pozuelo. A lo largo de estos años, el número de usuarios que a ellas acuden ha crecido igual que las colecciones de documentos que están disponibles en sus salas, hemerotecas, depósitos y ahora también a través de la plataforma eBookpozuelo. Actualmente la Red de Bibliotecas Municipales cuenta con más de 140.000 documentos en circulación y su base de datos de lectores nos dice que hay más de 55.000 socios. En estos quince años, se han prestado 1.555.396 documentos. Numerosas también son las actividades de animación a la lectura que se han realizado en la biblioteca central y en las dos sucursales, algunas, como La hora del cuento, también cumplen quince años.
VIVEPOZUELO
Biblioteca Miguel de Cervantes
19
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 1
tu municipio
VIVEPOZUELO
Sensibilizados en la conducción responsable
20
El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón impulsa iniciativas para sensibilizar e informar a los jóvenes del municipio sobre los riesgos de una conducción irresponsable. Una de estas actuaciones es la celebración del “Road Show”, que se celebró en el MIRA Teatro y al que acudieron más de 750 alumnos de bachillerato. La alcaldesa, Paloma Adrados, junto a la presidenta de la Asociación para el Estudio de la Lesión Medular Espinal (AESLEME), Mar Cogollos, y el presidente de IRSA España, Antonio Jesús Gómez Montejano, asisteron también a este encuentro en el que, a través de testimonios reales, se dieron a conocer cuáles son los riesgos en la conducción que pueden llevar a un accidente de tráfico, qué profesionales intervienen cuando esto sucede y cómo actúan. Esta actividad, que se desarrolla anualmente en Pozuelo de Alarcón, ha permitido sensibilizar ya a aproximadamente 5.000 estudiantes y se suma a otros proyectos como el de "Si controlas vuelves" o “Te puede pasar” con los que se actúa para prevenir los riesgos del consumo de alcohol asociado a la conducción. Estos planes se dirigen también a alumnos de Bachillerato del municipio y también cuentan con la colaboración de AESLEME.
La Policía Municipal y Nacional celebraron el día de sus patrones La Policía Municipal y Nacional de Pozuelo de Alarcón han celebrado en las últimas semanas la festividad de sus patrones la Virgen del Remedio y el de los Ángeles Custodios, respectivamente. La alcaldesa, Paloma Adrados, quiso compartir con ambos cuerpos de seguridad, este día en el que se conmemora la labor y dedicación de los agentes. Asi, Adrados, durante su intervención en la celebración del Dia de los Ángeles Custodios, destacó el trabajo de colaboración entre la Policía Municipal y Nacional. “Trabajo y colaboración que llevan, no sólo a que
descienda el número de delitos y faltas sino que, al mismo tiempo, se incrementen los niveles de eficacia policial en Pozuelo”. En cuanto a la festividad de los policias locales, en la que se distinguieron a 21 agentes por su dedicación y actuación en el desempeño de sus funciones, la alcaldesa destacó también la entrega y profesionalidad de estos hombres y mujeres. “Por eso quiero aporvechar este día para manifestar mi más decidido apoyo y mi más sincero agradeciemiento a todos los que día a día defendéis la ley y su cumplimiento velando por la seguridad de todos nosotros”.
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 2
tu municipio
Su Alteza Real la Infanta Doña Elena visitó en Pozuelo las instalaciones del colegio de Infantil y Primaria que lleva su nombre, con motivo del 25º aniversario de este centro. En su visita, Doña Elena, que estuvo acompañada por la consejera de Educación, Juventud y Deporte, Lucía Figar, y la alcaldesa del municipio, Paloma Adrados, entre otras autoridades, comprobó con alumnos, padres y docentes, algunas de las actividades que se desarrollan en este centro educativo en el que estudian 234 alumnos. Tras el recorrido, en el que también participó el director del centro, Luis
León, la Infanta Elena descubrió la placa conmemorativa de este acto.
Este colegio pertenece, desde
hace ya seis cursos, a la red de los colegios bilingües de la Comunidad de Madrid, por lo que la tercera parte de las actividades lectivas se desarrollan en lengua inglesa. Asimismo, el Infanta Elena lleva a cabo otros programas educativos como el de “Ecoescuelas”- con el que demuestra que es un centro comprometido con la conservación del Medio Ambiente-, cuenta con un proyecto curricular de programas de Educación Vial y es el primer centro con el que el Ayuntamiento y RACE han realizado un Plan de Movilidad Escolar Sostenible.
Pozuelo celebra la Fiesta Nacional con el homenaje a la Bandera de España La alcaldesa,Paloma Adrados, junto con el Coronel, Jesús de la Corte, y el resto de la corporación municipal, presidieron el acto de Homenaje a la Bandera que el Ayuntamiento organizó con motivo de la Fiesta Nacional. En el acto, el Regimiento "Inmemorial del Rey” Nº
1, así como el Regimiento de Transmisiones nº 22, Agrupación de Sanidad, miembros de la Policía Nacional, de la Policía Municipal del SEAPA, Bomberos y voluntarios de Protección Civil, rindieron honores a la Bandera en la Plaza de la Constitución.
VIVEPOZUELO
La Infanta Elena visitó en Pozuelo de Alarcón el colegio que lleva su nombre
21
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 3
tu municipio
Plan invernal de reparto de sal
VIVEPOZUELO
No se suben impuestos, tasas ni precios públicos de actividades
22
El equipo de Gobierno del Ayuntamiento no subirá los impuestos, las tasas ni los precios públicos de las actividades culturales, artísticas y educativas.El Pleno del Consistorio, celebrado en septiembre, aprobó inicialmente la modificación de las ordenanzas fiscales, la de precios públicos y la de subvenciones, aunque estas modificaciones son “correcciones técnicas” que no suponen aumento de precio alguno y que ofrecen a los vecinos una mayor agilidad en los procedimientos, ahorrándoles trámites. Así, por ejemplo, se modifica, entre otras, la Ordenanza de Gestión, Inspección y Recaudación de los Tributos Locales para acogerse al nuevo sistema de citaciones.
El Ayuntamiento, ante las posibles nevadas y descenso de las temperaturas para los próximos meses, pondrá en marcha este mes su Plan de Inclemencias Meteorológicas. Tras la gran aceptación el pasado año de la iniciativa de entregar sal para su uso en posibles heladas en la próxima temporada hibernal, y con el objetivo de facilitar a todos los vecinos la accesibilidad y movilidad por el municipio así como la entrada y salida a garajes, el Ayuntamiento suministrará casi 20 toneladas de sal, gratuitamente, a los vecinos de Pozuelo.El Consistorio, comunicará esta iniciativa a los presidentes de las urbanizaciones así como administradores de comunidades de propietarios a través de distintas reuniones y cartas informativas. De este modo, los Servicios Muni-
cipales de Limpieza Viaria realizarán el reparto en las siguientes fechas y puntos: -26 de noviembre: grandes urbanizaciones: Álamos de Bularas, Somosaguas Norte, El Montecillo, Somosaguas A, La Finca, Prado Largo, Monte Alina, La Cabaña y Monteclaro. -27 y 28 de noviembre: comunidades de propietarios. -11 y 12 de diciembre de 9 a 20 horas: reparto a particulares. Se repartirá en distintas zonas y puntos del municipio como Pozuelo pueblo, Pozuelo Estación, Colonia Las Minas, Húmera y Colonia Los Ángeles. Los vecinos interesados en hacer acopio de sal pueden solicitar más información en la web municipal www.pozuelodealarcon.org, en el 010 o bien en el 91.452.27.10.
Más de 1.100 mayores en los talleres de cultura y deporte y ocio Más de 1.100 personas mayores de Pozuelo de Alarcón han comenzado alguno de los más de 30 talleres y actividades que el Ayuntamiento ha programado para este curso en los tres centros municipales de mayores y que van desde la gimnasia de mantenimiento a la literatura, pintura, inglés o teatro. La alcaldesa, Paloma Adrados acompañó al grupo de mayores que ha participado en el encuentro de actividad física al aire libre, celebrado en la explanada de El Torreón y con el que se inauguró el inicio de esta temporada. La primer edil comprobó el buen estado físico de estos vecinos, que realizaron una sesión deportiva en común así como distintas pruebas en circuito.
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 4
El Ayuntamiento de Pozuelo abrirá los martes por la tarde A partir del próximo día 2 de noviembre el Ayuntamiento abrirá también los martes por la tarde. Así lo ha aprobado el Equipo de Gobierno para aplicar la jornada general de trabajo prevista en la Ley de Presupuestos Generales del Estado y que establece que el personal del sector público trabajará 37,5 horas semanales. Aunque las dependencias municipales permanecerán abiertas todos los martes desde las 16:00 y hasta las 18:30 horas, los trabajadores establecerán turnos, de modo que en un 90% de los casos sólo trabajarán una tarde al mes mientras que el resto de semanas harán media hora más al día. También se aplicará la posibilidad de la bolsa de horas en campañas o actividades puntuales, de modo que el impacto en la jornada de los trabajadores será mínimo. La alcaldesa, Paloma Adrados, ha destacado que con la implantación de la nueva jornada se mejorará la atención a los vecinos, ofreciéndoles un mayor servicio en la realización de sus trámites y gestiones, así como en la agilización interna de expedientes. Asimismo, Adrados ha lamentado que a pesar de que las negociaciones han estado abiertas desde el pasado mes de julio, finalmente no se haya podido llegar a un acuerdo con las organizaciones sindicales.
Acuerdo con la Policía Municipal Tras las negociaciones de los últimos meses, el Equipo de Gobierno municipal y las secciones sindicales representativas de la Policía Municipal de Pozuelo han llegado a un acuerdo en la aplicación de la jornada de 37,5 horas semanales. Gracias a su puesta en marcha, se conseguirá una mayor presencia policial en la calle, especialmente en los horarios de relevo entre los turnos, al mediodía y a última hora de la tarde. Además, la Jefatura contará con una serie de días a su disposición para poder reforzar el turno ordinario, ya sea para cubrir mejor determinados eventos programados o por la necesidad de crear servicios especiales en alguna zona del municipio. La alcaldesa, Paloma Adrados, ha manifestado su satisfacción por el acuerdo alcanzado en un tema tan fundamental como es la seguridad en nuestra ciudad. Adrados ha recordado que Pozuelo sigue registrando uno de los mayores índices de seguridad de toda la región y ha asegurado que este acuerdo servirá sin duda para seguir mejorándolo.
VIVEPOZUELO
tu municipio
23
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 5
tu municipio Acuerdo para la disolución de la Fundación Siglo 21
VIVEPOZUELO
Más proyectos para personas con discapacidad
24
La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, y el presidente del Club Rotario Pozuelo Villa, Ramón Gil Fernández, han firmado un convenio de colaboración en proyectos que se desarrollen en materia de discapacidad desde el Ayuntamiento. Mediante este acuerdo se dará prioridad a aquellas actuaciones encaminadas a la participación e integración social y comunitaria de las personas con discapacidad. Adrados ha afirmado que “con colaboraciones como ésta podemos seguir trabajando por estas personas, fomentando su integración social y, sobre todo, mejorando tanto su calidad de vida como la de sus familias”.
El Patronato de la Fundación Pozuelo Siglo 21 ha acordado la disolución de dicha institución en una reunión celebrada, a mediados de octubre, en la Casa Consistorial y que fue presidida por la alcaldesa Paloma Adrados. Los trámites para esta disolución se iniciaron el pasado mes de julio y este acuerdo de extinción deberá ser ratificado ahora por el Protectorado de Fundaciones de la Comunidad de Madrid, al que está adscrita esta entidad. Esta medida, se enmarca dentro de las políticas de ahorro y eliminación de organismos que no sean necesarios que el Ayuntamiento de Pozuelo está llevando a cabo desde el comienzo de la legislatura.
Olga Molina Gómez, beca Excelencia ESIC
La alcaldesa, Paloma Adrados y el Secretario General de ESIC, Francisco Javier Larrea, entregaron la Beca de Excelencia de ESIC a Olga Molina Gómez. Molina ha sido becada para el curso 2012-2013 para estudiar la doble Titulación de Grado Oficial en Administración y Dirección de Empresas más el Título Superior en Dirección de Marketing y Gestión Comercial en ESIC. El Ayuntamiento de Pozuelo tiene actualmente suscrito un convenio de colaboración con esta escuela situada en el municipio. En dicho acuerdo se recoge, además otra beca, para el Título Superior en Dirección de Marketing y Gestión Comercial; dos, para los programas MBA e IMBA y un descuento en el importe del Programa Superior de Dirección de Instituciones Educativas.
Este mes finaliza el plazo para el pago del IBI, IAE y tasa de vado El próximo día 30 finaliza el plazo para el pago en periodo voluntario del IBI, del IAE y de la Tasa de Vado correspondiente a 2012. En caso de no haberle llegado el recibo para el pago de estos tributos, puede aún solicitarlo a través de varios canales. En la web municipal dispone
de toda la información relativa a cómo y dónde lo puede solicitar. Para su comodidad, el Ayuntamiento le recuerda la posibilidad de domiciliar el recibo del IBI, con el que además podrá disfrutar de una bonificación del 5% si efectúa el pago en dos plazos.
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 6
tu municipio
Pozuelo cuenta con una nueva zona Wi-Fi en la Avenida de Europa
La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada del concejal de Tecnologías para la Información y Desarrollo Empresarial, Pablo Rivas, comprobó el fun-
cionamiento de este nuevo punto desde un establecimiento de la zona. La nueva área dará servicio no sólo a vecinos y comerciantes de esta importante avenida, sino también al parking del ESIC, donde el Ayuntamiento realiza muchas de sus actividades, como la Feria del Comercio o los diferentes mercadillos. El Ayuntamiento continúa impulsando este proyecto para dar respuesta a la demanda de este servicio, que ofrece conexión gratuita a Internet mediante cualquier dispositivo. De hecho, unos 1.300 usuarios se conectan diariamente a esta red distribuida por todo el municipio y que está debidamente señalizada e identificada como “zona Wi-Fi”.
VIVEPOZUELO
Pozuelo cuenta ya con 15 zonas Wi-Fi, gracias a la puesta en marcha de un nuevo punto en la Avenida de Europa. Esta nueva área viene a sumarse a las otras 14 distribuidas por los espacios más frecuentados del municipio: Casa Consistorial, Plaza Mayor, Biblioteca y Centro Cultural Volturno, INNPAR, Centro Municipal de Mayores de Padre Vallet, mercadillo, Espacio Cultural y MIRA Teatro, así como los polideportivos El Torreón y Carlos Ruiz; las bibliotecas Miguel de Cervantes y Rosalía de Castro y el CUBO Espacio Joven.
25
Más de 1.000 escolares aprenderán a navegar seguros por internet Más de 1.000 escolares del municipio aprenderán a navegar seguros por interner y las redes sociales. Con esta iniciativa, que se llevará a cabo hasta enero, con la colaboración de la Asociación Protégeles y Orange, los alumnos de entre 10 y 14 años, conocerán las normas para utilizar el correo, el empleo de Chat y na-
vegación segura; cómo actuar ante situaciones conflictivas tales como amenazas, injurias y calumnias; situaciones de acoso o sobre los contenidos ilegales. Además, en estas conferencias se les informará de lo que es un ciberdelito y la responsabilidad que un menor tiene ante estos, entre otros.
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 7
tu municipio
Nueva edición del certamen CRE@ Joven
VIVEPOZUELO
El Ayuntamiento ha convocado una nueva edición del certamen CRE@ Joven Pozuelo. Hasta el próximo 24 de noviembre los jóvenes, de entre 14 y 30 años, empadronados en el municipio, estudiantes en centros educativos o trabajadores de empresas sitas en Pozuelo podrán presentar sus obras y participar en este concurso cuyos premios son en metálico. Las modalidades de esta edición son: carteles, fotografía, literatura y arte digital.Los interesados pueden consultar las bases de todas las modalidades del concurso en la web municipal www.pozuelodealarcon.org y en www.pozueloalcubo.es
La importancia de la Prevención en Familia: ¿Porqué se inicia el consumo de drogas?
26
Hoy en día, cualquier familia puede sufrir las consecuencias del consumo de alcohol y de otras drogas por parte de alguno de sus miembros. Las drogas hoy se manifiestan de forma diferente a como sucedía antes, en los años 80. La cara de la adicción en este momento es mucho mas “disimulada” y puede pasar desapercibida si no estamos atentos. En anteriores artículos hemos revisado cual puede ser la mejor forma de detectar la adicción. En esta oca-
Fuente: Programa de Adicciones y Prevención de la Exclusión Social. Cª Familia, Asuntos Sociales y Mujer. Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón:
sión pondremos la atención en qué aspectos pueden influir en que un joven se inicie en el consumo. Si manejamos adecuadamente esta información, estaremos más preparados para pre-venir que estos factores disparadores se den y por tanto, estaremos protegiendo a los jóvenes frente al consumo. En primer lugar, no hay que olvidar que muchas veces el consumo de drogas (o la percepción de que “no pasa nada”) se inicia en el propio hogar y normalmente con sustancias legales: alcohol, fármacos, tabaco. Los padres deben saber que, con su consumo, están lanzando a los hijos el siguiente mensaje: “no es tan malo, no pasa nada, yo lo hago, tú también puedes o podrás hacerlo”. Para poder contrarrestar
este mensaje, además de evitar el consumo de sustancias al máximo en su presencia, han de estar muy bien informados, para poder informar con rigor y sin fatalismos, sobre los riesgos de cada sustancia y de cómo afecta el consumo a los menores de edad. ¿Que otros factores influyen en el inicio de consumo de alcohol y otras drogas? La curiosidad puede ser uno de los factores. Algunos jóvenes se inician para experimentar sensaciones nuevas ante una cierta apatía, o aburrimiento. Ante el vacío que experimentan, la droga se presenta como una posibilidad, aparentemente atractiva, de llenar un vacío. Una adecuada relación en la familia, protege frente al consumo de drogas.
28_35 TU MUNICIPIO DEF.qxp:Maquetación 1 29/10/12 15:12 Página 8
tu municipio
Consulta toda la información actualizada de ARPO en el banner alojado en www.pozuelodealarcon.org
El Ayuntamiento de Pozuelo ha mantenido más de 50 reuniones en un año para impulsar el desarrollo de ARPO. Así lo aseguró la alcaldesa, Paloma Adrados, al término del Pleno ordinario celebrado en octubre y al hilo de una pregunta sobre el tema formulada por el grupo UPyD. En este sentido, Adrados destacó que estos encuentros se han mantenido con cooperativistas, gestores, con la Junta de Compensación y con miembros de la Mancomisión, entre otros, e insistió en que el Consistorio está trabajando intensamente en el proyecto de reparcelación, en el proyecto del colector y en el de urbanización. La alcaldesa se refirió así a la pregunta de los ediles de Unión, Progreso y Democracia acerca de su propuesta de estudio sobre soluciones alternativas al colector-interceptor y que fue contestada por la primera teniente de alcalde, Susana Pérez Quislant. La concejal explicó que se han realizado dos informes técnicos que no avalan dichas alternativas y lamentó que los concejales de UPyD no hayan vuelto a interesarse por este tema desde que presentaran una moción en el mes de marzo. “El tema de ARPO es, sin duda, un asunto muy serio que preocupa a mucha gente y estamos haciendo todo lo que está en nuestra mano para impulsarlo”, concluyó Pérez Quislant.
Políticas contra la Violencia de Género y sobre el Día Mundial sin alcohol El Pleno tuvo también un marcado carácter social y se debatieron dos mociones a propuesta del Grupo Municipal Popular centradas en las políticas contra la Violencia de Género y en todas aquellas iniciativas orientadas a sensibilizar y prevenir el consumo de alcohol. La primera moción fue aprobada por unanimidad del Pleno y la segunda, con los votos a favor de todos los grupos menos el PSOE, que se abstuvo. La alcaldesa recordó tras la sesión, a las 38 víctimas de la violencia de género que han perdido la vida en lo que va de año a manos de sus parejas o ex parejas. “Seguiremos trabajando en la prevención, concienciando en las edades tempranas y animando a las mujeres a que busquen ayuda y a que denuncien a su agresor”, aseguró. Además de estas dos propuestas, se aprobó una moción a favor de la unidad de España y el mantenimiento del marco constitucional vigente que fue presentada por los populares y apoyada por UPyD. Los socialistas y la concejal de IU-Los Verdes se abstuvieron.
VIVEPOZUELO
El Ayuntamiento ha mantenido más de 50 reuniones en un año para impulsar ARPO
27
36_37 OPINION.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:15 Página 1
opinión
VIVEPOZUELO
La infancia: Ciudadanía invisible
28
Subida del IBI
Los Gobiernos locales tienen competencias, en función del artículo 25 de la Ley de Bases de Régimen Local, en áreas que afectan directamente al bienestar y al desarrollo de la infancia, tales como seguridad, ordenación del tráfico, gestión urbanística, parques y lugares de ocio, programas de prevención y atención sanitaria primaria, actividades de ocio y tiempo libre, programación de la enseñanza, transporte público. Son los gobiernos locales las instituciones que antes detectan las violaciones de los derechos de la infancia y que más y mejor pueden trabajar en programas de prevención dirigidos a la infancia en los ámbitos sanitario, educativo y medioambiental. La labor de los gobiernos locales es fundamental para invertir en el presente y futuro de la infancia, que representa casi el 20 % del total de la población. En Pozuelo en enero de 2011 había 16.113 ciudadanos de menos de 14 años, de una población total de 82.933 habitantes Es necesario realizar un esfuerzo entre todos para incluir a la infancia entre las prioridades de la agenda política y social a nivel local porque: • El desarrollo de la salud de la infancia, de su educación y de su participación activa es crucial para el futuro de cualquier sociedad. • Su dependencia y su estado de desarrollo les hace particularmente vulnerables, por lo que son más sensibles que los adultos a las condiciones bajo las que viven, tales como la pobreza, la infravivienda o la contaminación. • Los niños y las niñas también son más sensibles a las acciones u omisiones de los gobiernos que cualquier otro grupo. Se deben fomentar • La elaboración de planes municipales de infancia estableciendo prioridades y metas basadas en las necesidades específicas de la infancia en nuestra localidad. • El compromiso de mantener u optimizar los recursos económicos destinados a las políticas y servicios de familias e infancia en nuestro municipio. Se deben promover iniciativas para: • Garantizar que todos los niños y niñas reciben servicios básicos como salud, educación y protección sin discriminación. • Establecer medidas para facilitar su acceso a los servicios básicos (ayudas de comedores, rutas escolares, compra de material curricular, campañas de vacunación…) • Impulsar políticas urbanísticas y de seguridad que les permitan pasear y jugar en entornos seguros. • Abrir canales para que den su opinión sobre el Pozuelo que los niños y niñas quieren • Establecer las medidas necesarias para que puedan desarrollarse en un entorno con un medioambiente saludable. • Facilitar y fomentar su participación en eventos sociales y culturales • Garantizar a todos los niños y niñas la oportunidad de ser un ciudadano igual a los demás, con acceso a cualquier servicio, independientemente de su origen étnico, religión, nivel económico, genero o discapacidad.
Ya están aquí las notificaciones para el pago del Impuesto de Bienes Inmuebles. Para sobresalto de muchos, la subida es en torno al 10%. La medida ha venido impuesta de Moncloa, y por tanto no es responsabilidad directa de nuestra Alcaldesa. Se aprobó el 30 de diciembre de 2011, sin posibilidad de reaccionar (el impuesto se devenga el 1 de enero). Al encontrarse con unos ingresos imprevistos, el Ayuntamiento podría compensarlos con la rebaja de algún otro impuesto, como por ejemplo el de alcantarillado, (ver recibo del Canal de Isabel II). O podría haberse dedicado a aumentar las becas de comedor, o la protección a las familias, pero... El Gobierno Local volverá a presumir de superávit, igual este año con razón, aunque a costa de nuestros bolsillos; irá a la partida de “Trofeos”. Ahora bien, la subida se va a aplicar en el año 2013 y aquí sí que tiene culpa, y mucha, nuestro equipo de Gobierno. En el grupo municipal de UPyD somos conscientes de lo injustificado de esta medida en Pozuelo, y vimos la manera de evitar que afectara también al 2013. Los valores catastrales de Pozuelo de Alarcón se actualizaron hace mucho (en 2001), por eso la subida nos afecta en grado máximo. Se deben revisar cada 10 años, con lo que nos tocaba en 2011. No hacerlo sólo ha trasladado el problema a venideras corporaciones. Si se hubiera hecho una revisión catastral en 2012, el “decretazo” no sería de aplicación en 2013. La revisión catastral podría elevar los valores de las viviendas, pero la normativa permite que esa subida se haga gradualmente, lo cual la atenuaría mucho. Y además, al no ser de aplicación el “decretazo”, se podría disminuir el tipo impositivo, con lo que podríamos obtener incluso una bajada real del impuesto, un 20% o quizá más. En el mes de Julio llevamos esta propuesta al Pleno, y la mayoría absoluta del PP acabó con ésta posibilidad. No entendemos los motivos. Suele pasar con los partidos “viejos”, aprueban o rechazan las medidas por el color del proponente, y no por su contenido. La conclusión es que, aunque no se puede achacar al Gobierno de Pozuelo la subida del I.B.I. en 2012, si que podía haber evitado la de 2013, y con ello de nuevo vuelve a incumplir sus promesas electorales. Sí, ya sé, esto ya no sorprende a nadie, pero hay que decirlo.
Mª Teresa Pina (mtpina@pozuelodealarcon.org) Concejala de IU-LV
www.upydpozuelo.es gm.pozuelodealarcon@upyd.es
Mª TERESA PINA
Portavoz de IU-Los Verdes Pozuelo de Alarcón
JOSÉ ANTONIO RUEDA
Portavoz de UPyD Pozuelo de Alarcón
36_37 OPINION.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:15 Página 2
opinión
Los Presupuestos Generales del Estado aprobados por el PP son increíbles, ineficaces e ineficientes en lo económico y, sobre todo, profundamente injustos. Son los presupuestos de un país rescatado e intervenido. La senda de consolidación fiscal que nos han impuesto es sencillamente imposible de cumplir salvo que queramos condenar a generaciones de españoles a la miseria por mucho tiempo. En Pozuelo hemos iniciado la tramitación del Presupuesto 2013. Trabajamos para incrementar el gasto social destinado a las áreas de educación, bienestar social, familia, cultura, deportes, sanidad y medio ambiente y en frenar toda tentativa de recorte a los servicios públicos esenciales para la ciudadanía. Hablando de recortes, el pasado mes de junio denunciamos que las subidas de tasas y recortes en las escuelas públicas infantiles iban a traer graves consecuencias a las familias. Ahora lo estamos comprobando. Hemos solicitado al equipo de gobierno la creación urgente un de fondo de ayuda que cubra la escolarización en las escuelas infantiles públicas a los niños y niñas de familias pozueleras con dificultades económicas. En el día a día pedimos que el equipo de gobierno llegue a un acuerdo con los trabajadores del Ayuntamiento. Denunciamos una nueva tala de árboles en la calle Inglaterra. Preguntamos por la conservación de las zonas verdes de Húmera, por la Escuela Municipal de Música y Danza, por la deuda municipal, por el servicio de bibliotecas, por los centros de día, por los juegos deportivos municipales, por el retraso en el inicio de las clases del CEAPA, sobre la ordenanza de terrazas y sobre la caída de espectadores de las actividades culturales. En definitiva, estamos con las personas. Estamos con Pozuelo. www.gmspozuelo.org Atención Ciudadana: Todos los días de 09:00 a 14:30 en el Ayuntamiento. Telefono: 91 452 27 27 Correo:gruposocialista@pozuelodealarcon.org
DAVID M. CIERCO
Portavoz de PSOE Pozuelo de Alarcón
Orgullosos de ser españoles No podría empezar esta columna mensual sin felicitar al que ha sido, hasta hace unos días, nuestro primer teniente de alcalde, Diego Lozano, por sus nuevas responsabilidades junto al Presidente de la Comunidad de Madrid. Quiero, queremos todos los miembros del Grupo Popular, desearle toda la suerte del mundo y agradecerle el trabajo que, en los últimos quince meses, ha desarrollado en el Ayuntamiento. De la misma manera que nos felicitamos por la elección de Susana Pérez Quislant como primer teniente de alcalde. Trabajadora incansable y con una amplia experiencia en la gestión de los asuntos municipales va a ser, estamos convencidos, garantía de éxito para nuestra ciudad. Dicho esto, es el momento de tomar postura sobre un tema de gran importancia y acerca del cual algunos políticos españoles de izquierdas están evitando posicionarse. Hablo de españolear y de españolizar. Dos términos que al igual que Nación o Patria son, para algunos, vergonzantes, algo inaudito en cualquier otro país del mundo. Son tiempos de sentirse orgulloso de ser español. De decirlo en voz alta. De españolear y españolizar. Como hizo el Ayuntamiento de Pozuelo con su homenaje a la Bandera de España del mes pasado, o el grupo municipal popular aprobando una moción a favor de la unidad de España, o el Gobierno de España con la reforma de la Ley de Educación. Tema que ha llevado al enfado de algunos. Algo que, en los nacionalistas, se entiende perfectamente, pero que es inaudito en los socialistas, un partido político que lleva la E de español en su propia definición. Y menos cuando la Nación española está en momento tan delicado como el actual. Por eso, hoy más que nunca, debemos dejar muy claro que nos sentimos orgullos de ser españoles, que somos un gran país y que juntos somos mucho más capaces de alcanzar nuestras metas. PABLO RIVAS
Portavoz del PP Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
Con las personas, contra los recortes
29
38_PLENO.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:15 Página 1
plenomunicipal Orden del Día 25 de octubre de 2012
VIVEPOZUELO
A) SECCIÓN RESOLUTIVA i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 27 de septiembre de 2012. ii) Propuesta de la Secretaría General del Pleno de toma de conocimiento y en su caso ratificación de acuerdos de otros órganos. iii) Proyectos de normas y acuerdos de la Junta de Gobierno Local dictaminados por la comisión informativa competente: 2º.- Aprobación inicial de la modificación de la plantilla de personal laboral: amortización de plaza, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 03/10/12. v) Acuerdos no normativos sin informe previo de la comisión informativa competente (Art. 151.1 ROP): 3º.- Renuncia de don Diego Lozano a su condición de concejal y demás cargos de este ayuntamiento. 4º.- Nombramiento de vocal de la Asamblea General de la Mancomunidad de Municipios del Sur para el establecimiento y administración conjunta de los servicios municipales de gestión, tratamiento y eliminación de residuos urbanos.
30
B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 5º.- Decretos remitidos por el Concejal Secretario de la Junta de Gobierno Local. 6º.- Decreto de miembros de la Junta de Gobierno Local y nombramiento de Concejal-Secretario de la misma de 04/10/12. 7º.- Decreto de nombramiento de Primer Teniente de Alcalde 04/10/12. 8º.- Decreto de 04/10/12 relativo a la estructura de la organización municipal con determinación de las áreas de gobierno, titulares y competencias de las mismas. 9º.- Decreto de delegación de la Presidencia de la Junta de Portavoces de 11/10/12. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 10º.- Actas de las sesiones de septiembre de 2012, remitidas por el Concejal-Secretario. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 11º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por el Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. 12º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y del Vicetesorero. 13º.- Resoluciones de la Secretario G. del Pleno. iv. 1.- Mociones: 14º.- De la Concejal de IU-LV para regular las condiciones higiénico sanitarias y técnicas que han de reunir los centros o establecimientos dedicados a acoger a niños menores de seis años. 15º.- Del GPMUPyD sobre el estatuto de gran población de Pozuelo de Alarcón. 16º.- Del GMS para que el gobierno garantice las prestaciones farmacéuticas y sanitarias en la Comunidad de Madrid. 17º.- Del GMP a favor de la unidad de España y el mantenimiento del marco constitucional vigente. 18º.- Del GMP sobre el “Día mundial sin alcohol”.
19º.- Del GMP sobre el “Día internacional contra la violencia de género”. v. Ruegos y preguntas: 20º.- Ruego del Sr. Cierco sobre la aplicación del incremento de la jornada laboral. 21º.- Ruego de la Sra. Bravo para la creación de un fondo municipal de solidaridad con las familias de rentas más bajas para la escolarización en escuelas infantiles públicas. 22º.- Ruego de la Sra. Pina sobre el aniversario del asesinato de Lucrecia Pérez. 23º.- Ruego del Sr. Rueda sobre la protección para peatones en la intersección de la Av. Pablo VI y la C/ Sevilla. 24º.- Ruego del Sr. Rueda sobre informar en la página Web municipal acerca de la plantilla. 25º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre informar en la página Web municipal de las subvenciones. 26º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre la limpieza y accesibilidad de la acera de la C/ Monzón. 27º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre la instalación de espejos panorámicos para mejorar la visibilidad en dos cruces. 28º.- Ruegos formulados en plazo con posterioridad a la convocatoria. 29º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación. De respuesta oral: 29.6.- De la Sra. Bravo sobre el ocultar la falta de acuerdo en la ampliación del horario a 37,5 horas. 29.20.- De la Sra. Sánchez sobre la “Marcha contra el cáncer de mama”. 29.22.- Del Sr. Calvo-Sotelo sobre la celebración de la fiesta de la bicicleta. 29.27.- De la Sra. Pina sobre el programa Thao-Salud infantil. 29.32.- Del Sr. López sobre la moción aprobada por el Pleno en relación al colector-interceptor. De respuesta escrita: 29.1.- Del Sr. Cierco sobre la tala de arbolado en la C/ Inglaterra. 29.2.- Del Sr. Cierco sobre acondicionamiento de zonas verdes en Húmera. 29.3.- Del Sr. Cierco sobre la eliminación del paso de cebra en la avenida de la Comunidad de Madrid. 29.4.- Del Sr. Cierco sobre la matriculación en la Escuela Municipal de Música y Danza. 29.5.- Del Sr. Cierco sobre la gestión de los tablones de anuncios del Ayuntamiento. 29.7.- De la Sra. Bravo sobre las residencias y centros de día para personas mayores. 29.8.- De la Sra. Bravo sobre las actividades acuáticas y las personas con discapacidad física. 29.9.- De la Sra. Bravo sobre la no existencia de un servicio municipal que lleve a domicilio material bibliotecario. 29.10.- De la Sra. Bravo sobre las plazas vacantes en las escuelas infantiles públicas. 29.11.- Del Sr. Pastor sobre la sentencia a la Fundación Tiempos Más Nuevos. 29.12.- Del Sr. Pastor sobre la sentencia relativa a las obras de acondicionamiento de servicios del Carlos Ruiz.
29.13.- Del Sr. Pastor sobre la deuda del Ayuntamiento. 29.14.- Del Sr. Pastor sobre los juegos deportivos municipales. 29.15.- Del Sr. Pastor sobre el cierre de camino en “El Barrial”. 29.16.- Del Sr. Fernández sobre la persecución municipal a los propietarios de perros convenientemente educados. 29.17.- Del Sr. Fernández sobre las sanciones impuestas al amparo de la nueva ordenanza de terrazas y veladores. 29.18.- Del Sr. Fernández sobre el retraso del comienzo de las clases en el CEPA. 29.19.- Del Sr. Fernández sobre la descoordinación entre ayuntamiento y patronato en relación con la caída de espectadores en la programación cultural. 29.21.- De la Sra. Lorenzo sobre el cambio del césped artificial en “El Pradillo”. 29.23.- De la Sra. Pina sobre los datos de matricula del curso 12-13 en centros públicos y concertados. 29.24.- De la Sra. Pina sobre el ahorro en la factura de la luz del ayuntamiento. 29.25.- De la Sra. Pina sobre proyectos Plan Prisma. 29.26.- De la Sra. Pina sobre la planificación de los trabajos de fumigación. 29.28.- De la Sra. Pina sobre la posibilidad de poner un enlace al diario de sesiones en la Web. 29.29.- De la Sra. Pina sobre el criterio de selección del Director de Recursos Humanos. 29.30.- De la Sra. Pina sobre la jornada laboral. 29.31.- De la Sra. Pina sobre el premio “Conciliación de la vida familiar y profesional”. 29.33.- Del Sr. López sobre las patrullas de la policía municipal. 29.34.- Del Sr. López sobre el asfaltado parcial en la C/ Ramón Baños. 29.35.- Del Sr. Rueda sobre los pasos de peatones en las bocacalles de la C/ Jesús Gil González. 29.36.- Del Sr. Rueda sobre la zona verde aledaña a la C/ Mercedes de la Cadiniere. 29.37.- Del Sr. Rueda sobre las naves abandonadas en la zona del lavadero de “La poza”. 29.38.- Del Sr. Rueda sobre la ocupación del mercadillo. 29.39.- Del Sr. Rueda sobre el estado de los alrededores del lavadero de “La poza”. 29.40.- Del Sr. Rueda sobre la ocupación del SER. 29.41.- Del Sr. Rueda sobre el nuevo horario laboral. 29.42.- Del Sr. Rueda sobre la limpieza del alcantarillado en el Valle de las Cañas. 29.43.- Del Sr. Rueda sobre la adjudicación de parcela municipal en la Ciudad de la Imagen. 29.44.- Del Sr. Rueda sobre la zona verde de la C/ Berna. 29.45.- Del Sr. Rueda sobre las dietas del personal de seguridad en servicio de protección a la Alcaldesa. 29.46.- De la Sra. Caturla sobre las escuelas infantiles. 30º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces. C) ASUNTOS DE URGENCIA 29º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes.
39 BREVES.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:55 Página 1
breves III Foro de Empleo y Empresa “Pensando en tu futuro”
La Fiesta de la Bicicleta congregó a más de 750 participantes
El Ayuntamiento ha organizado la III edición del Foro de Empleo y Empresa que se celebrará los días 27 y 28 de noviembre en el C.C. Zielo Shopping. Este encuentro tiene el objetivo de facilitar a los vecinos el acceso a un puesto de trabajo, al nivel de su cualificación, preferentemente en el municipio donde residen. En total habrá 20 stands de Instituciones y Entidades como Pricewaterhouse Coopers, Escuela de Idiomas Berlitz, Mercadona o Avansis, entre otras, donde podrán hacer entrega de su CV.
La 34ª edición de la Fiesta de la Bicicleta, celebrada a finales de octubre, congregó a más de 750 participantes en Pozuelo de Alarcón. Los ciclistas, que salieron desde la plaza de Padre Vallet, recorrieron varias calles y zonas del municipio como la Carretera de Carabanchel, Camino de las Huertas, Plaza de la Estación, Avenida de Europa y el Parque Forestal de Somosaguas. Este paseo por el municipio finalizó en el punto de partida donde la alcaldesa, Paloma Adrados, entregó los premios a los ganadores del sorteo de bicicletas y regalos.
El Ayuntamiento de Pozuelo colabora con la Fundación Seur en el proyecto “Tapones para una vida” y Avansis, una empresa pozuelera, se une a ellos. Se recogen tapones de plástico de cualquier envase como bebidas, detergentes o condimentos. Esta empresa, comprometida con el municipio y concienciada con la sociedad en la que vivimos, ha decidido participar en esta campaña. El dinero recaudadado por el reciclaje de los tapones irá destinado integramente para costear tratamientos médicos de niños y niñas con alguna enfermedad de toda España. Avansis colabora siendo punto de recogida oficial donde se podrá depositar los tapones en los contenedores de su sede en la C/Enrique Granados, 6.
Más info: www.pozuelodealarcon.org
Restaurante del mes En la web municipal tienes a tu disposición la entrevista del Restaurante del mes. En noviembre destacamos la cocina mediterránea del Restaurante “Poco a poco”, que se encuentra en Plaza de Húmera Luis García-Berlanga 2. Telf: 913513845.
31
Pozuelo Shopping Night Talleres para la búsquedadeempleo El Ayuntamiento organiza talleres gratuitos de orientación laboral durante cuatro mañanas al mes. En estas sesiones, los asistentes aprenden las claves necesarias para tener éxito en la búsqueda de empleo. Para asistir, sólo es necesario inscribirse en la web municipal o en la concejalía de Juventud, Formación y Empleo.
La Asociación de Mujeres Empresarias de Pozuelo pone en marcha esta iniciativa que consiste en programar una 'noche de compras' en un horario comercial un poco más amplio que el habitual. Así, el viernes 30 de noviembre, sábado 1 y domingo 2 de diciembre, el C.C El Torreón abre sus puertas hasta después de las 22 horas para poder comprar o asistir a las actuaciones musicales, teatrales e infantiles.
VIVEPOZUELO
Avansis se suma a “Tapones para una vida”
Alrededor de 200 personas marchan contra el cáncer Alrededor de 200 personas participaron en la marcha contra el cáncer de mama que organizó el Ayuntamiento y la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) para conmemorar el Día Mundial contra el Cáncer de Mama que se celebró ayer, 19 de octubre.
40 CONTRA.qxp:Maquetación 1 29/10/12 13:41 Página 1
III FORO DE
EMPLEO Y EMPRESA
de Pozuelo de Alarcón
27 y 28 DE NOVIEMBRE · C.C. ZIELO SHOPPING
Más información en www.pozuelodealarcon.org