Vive Pozuelo Octubre 2015 by Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón

129

POZUELO N

OCTUBRE2015

TODA LA INFORMACIÓN MUNICIPAL

vive

POZUELO

CANTERA DE LOS MEJORES DEPORTISTAS MÁS FACILIDADES PARA COMPRAR EN EL CENTRO DE POZUELO

EL PLENO APRUEBA

AYUDAS PARA EL PARKING MEDIO AMBIENTE: Plan especial de revisión del arbolado LA POZA: Un paseo en imágenes por la historia de Pozuelo AGENDA: Las actividades de octubre en el interior

POZUELO

N O M B R E S

P R O P I O S

AI N H O A AR T E T A

M ANOLO R OYO

JO S É L U I S G I L

M ABELLOZANO

vive

La soprano visitará nuestro municipio para interpretar “La Voz y el Poeta” en el MIRA Teatro. Con este espectáculo, la artista homenajea a Federico García Lorca junto con Rubén Fernández-Aguirre, al piano.

El MIRA Teatro levantará el telón el 24 de octubre para ofrecer al público la obra tratral “Si la cosa funciona”, con José Luis Gil a la cabeza. Este conocido protagoniza, también, nuestra entrevista DE CERCA.

L A

I M A G E N

D E L

Este cómico y vecino de Pozuelero acaba de presentar “Lo más tuit”, un libro cargado de ese humor que le caracteriza, en el que el lector podrá pasar ratos muy divertidos con más de 655 tuits en los que utiliza un tono cercano a la greguería.

La modelo y actriz, vecina de Pozuelo de Alarcón, acaba de estrenar su documental ‘Chicas nuevas 24 horas’, una cinta que aborda el problema de la trata de seres humanos. Felicidades por este nuevo trabajo.

M E S

La Avenida de Europa acogió, a mediados de septiembre, la celebración de la Feria de Asociaciones. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, visitó esta muestra con la que el Consistorio da a conocer la labor que realizan las cerca de 40 asociaciones con las que cuenta el municipio y que que van desde las culturales y deportivas hasta las de voluntariado, juveniles y de cooperación, entre otras. ¡Felicidades por la labor que realizan todas ellas! SÍGUENOS EN TWITTER: @ayto_pozuelo La edición del nº 129 de VIVE POZUELO se cerró el 22 de septiembre de 2015 Tel. 91 452 27 00 prensa@pozuelodealarcon.org comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 129. Octubre 2015 Revista de información municipal

Edita Depósito Legal Jefa de Prensa y Comunicación Redacción Distribución Fotografía Diseño y Maquetación

Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón M-43296-2001 Laura Pérez de Ziriza Mas Irene Lema, Marina Oller, Javier Romero y Federico de Sosa Gema Gómez David Mudarra José María López

C A R T A

D E

L A

A L C A L D E S A

Estimado vecino. La revista “Vive Pozuelo” reúne en este número una selección de noticias que mucho tienen que ver con el inicio del curso.

7 Revisión del arbolado 8 Entrevista DE CERCA 12 Galería de Fiestas 14 Mayores activos AGENDA (Páginas centrales) 17 Café con... 18 Noticias ACTUALIDAD 20 Pozuelo histórico en imágenes 22 Voluntariado 23 Consejos: prevenir adicciones 24 Noticias TU MUNICIPIO 28 Opinión 30 Orden del día del Pleno

31 Te proponemos

De manera que, desde este mes y hasta junio, los vecinos de Pozuelo podemos complementar nuestra actividad personal y laboral con una amplia selección de propuestas, para todos los gustos, en instalaciones municipales de primer nivel y, por supuesto, bajo la supervisión de los mejores profesionales. Con expectativas muy similares se plantea el curso para los amantes del deporte. Un terreno, por cierto, en el que podemos decir, con orgullo, que Pozuelo es cantera de grandes deportistas que ya están despuntando en sus respectivas disciplinas y que, seguro, también nos darán muchas alegrías este curso. En otro orden de cosas, me gustaría destacar que estamos poniendo en marcha medidas de apoyo al comercio local, como la campaña que acabamos de iniciar, o la aprobación, en el último pleno, de una propuesta de ayudas al uso del aparcamiento del centro. Espero que durante el curso 2015-2016 encuentren buenos motivos para participar y disfrutar de las iniciativas que hemos organizado desde el Ayuntamiento. Un cometido que afrontamos con mucha ilusión y, sobre todo, con muchas ganas de que nuestro esfuerzo y nuestro trabajo esté a la altura de esta gran ciudad. Les invito, por último, a disfrutar de algunos de los grandes momentos vividos, con motivo de la celebración de las Fiestas en Honor de nuestra Patrona, la Virgen de la Consolación, en el reportaje que encontrarán en el interior. Un afectuoso saludo,

SUSANA PÉREZ QUISLANT Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón

@spquislant

vive

4 Jóvenes deportistas

POZUELO

ÍNDICE

Y no me refiero sólo al de los estudiantes. Nuestros mayores también han vuelto de sus vacaciones dispuestos, como siempre, a disfrutar de los talleres y cursos que hemos organizado pensando en ellos; como también harán los alumnos de los centros culturales municipales y los jóvenes, a quienes también les espera una interesante selección de actividades.

P O Z U E L O

vive

POZUELO

C A N T E R A

UNA GRAN

CANTERA

de jóvenes medallistas Unas buenas instalaciones municipales para entrenar, 25 clubes que trabajan intensamente durante todo el curso y unos grandes jugadores Pozuelo presume de una de las mejores canteras de jóvenes deportistas

l nombre de Pozuelo suena ya en muchas ciudades españolas e incluso fuera de nuestras fronteras gracias a los éxitos que, cada temporada, consiguen nuestros deportistas. El municipio cuenta con una nutrida cantera de jóvenes que, con mucho entrenamiento y dedicación están alcanzando importantes éxitos. Ya sea en el baloncesto, en fútbol, en hockey, rugby, natación o tenis….. no hay deportes ni deportistas, ni categorías que se resistan a los jóvenes del municipio. Y es que Pozuelo cuenta con 25 clubes de los que forman parte más de 3.500 jóvenes que amplían, poco a poco, el medallero pozuelero. Además, ponen a su disposición los mejores entrenadores, les facilitan el acceso a las competiciones federadas y promueven valores como la disciplina o el trabajo en equipo. Una actitud que, junto al esfuerzo de los deportistas, augura un futuro prometedor para el deporte de Pozuelo. Además, es también importante destacar que estos deportistas cuentan con unas instalaciones de primer nivel

para llevar a cabo sus entrenamientos. En total, son cinco instalaciones deportivas como el Valle de las Cañas, Carlos Ruiz o El Torreón, en las que se desarrollan el talento y capacidades de estos jóvenes. Carlos Martínez, del Club de Natación Pozuelo, es uno de los ejemplos más recientes, puesto que triunfó en los I Juegos Paralímpicos Europeos que se celebraron este pasado mes de julio, en donde obtuvo dos medallas de oro y dos de bronce en individuales, y otros dos oros por equipos. Marta Ortega, la joven promesa del pádel-como la definen- es, con tan sólo 17 años, campeona del mundo de Pádel por equipos con la Selección Española. También el Club de Hockey Pozuelo ha alcanzado la victoria en Europa este verano con Aitor Cabello, bronce Europeo Sub18 Masculino y con las mellizas Florencia y Constanza Amundson Teves, que consiguieron el 5º puesto en Sub18 Femenino. ¡Felicidades a todos!

C A N T E R A

P O Z U E L O

Pozuelo cuenta con cinco instalaciones deportivas municipales en las que entrenan estos deportistas de élite.

consultar la disponibilidad de plazas para las Escuelas Deportivas, llamando a las Oficinas Centrales de la Concejalía de Deportes. Tfno.: 91 351 39 03 / 91 351 39 04. Y también podrás acudir en persona al Camino de las Huertas, 38. Si prefieres entrar a formar parte de un Club, puedes consultar en www.pozuelodealarcon. org (Vivir Pozuelo>Deportes) el listado de los Clubes con los que cuenta Pozuelo y aquí encontrarás todos los datos sobre cada uno para poder contactar con ellos e inscribirte.

vive

En Pozuelo de Alarcón se trabaja, sobre todo, el deporte desde la base para estar entre los mejores, primero en las Escuelas Deportivas Infantiles y los Juegos Deportivos que organiza el Ayuntamiento y que acogen a más de 4.000 niños, y después, a través de los diferentes clubes. Esta evolución facilita que los jóvenes desarrollen su aptitud deportiva, su destreza y competir en ligas, torneos y campeonatos nacionales e internacionales. Si estás interesado en formar parte de esta gran cantera de jóvenes deportistas con los que cuenta el municipio, puedes

POZUELO

INSCRÍBETE YA Y ALCANZA TU META

P O Z U E L O

Marta Ortega 17 años

Carlos Martínez Fernández 16 años

vive

POZUELO

C A N T E R A

Campeona del Mundo de Pádel por Equipos

¿Cómo te iniciaste en el mundo del pádel? Mi padre fue quien me animó porque él también jugó. Empecé dando una hora a la semana y apuntándome a los cursillos de verano en el club de al lado de mi colegio, en Pozuelo. ¿Cómo es tu día a día? Hasta ahora por las mañanas iba al colegio y a entrenar por las tardes. Supongo que ahora en la Universidad cambiaran mis horarios. Normalmente hago cuatro días a la semana de técnica de Pádel, tres días de físico en el polideportivo del Valle de las Cañas y juego partidos siempre que puedo. ¿Qué esfuerzos comporta ser deportista de élite? Esfuerzo físico, mental, de concentración, de responsabilidad. También hay un gran esfuerzo por parte de toda la familia, y en ocasiones hay que sacrificar muchas salidas con amigos, etc. ¿Pero merece la pena? El Pádel me ha dado amistades, viajar, conocer países, organización, disciplina... Muchas satisfacciones!!! ¿Cuál es tu próxima meta? El mundial de menores. Es mi último mundial de menores y para mi es un orgullo poder defender con la Selección nacional los colores de España en México!!!!

Medalla de Oro en los I Juegos Paralímpicos Europeos

¿Cómo te iniciaste en el mundo de la natación? ¿Por qué elegiste este deporte y dónde comenzaste? Inicié la natación a raíz del accidente que tuve con cinco años y más que una elección, lo hice porque el médico me recomendó nadar. Comencé en la piscina de El Torreón que estaba destinada a la rehabilitación y poco a poco, fui avanzando. ¿Cómo es tu día a día? ¿En qué instalaciones entrenas y cómo son los entrenamientos? Este curso pasado estuve entrenando todas las tardes en El Torreón. Y los entrenamientos van variando. Son de máximo volumen, muchos metros, si la competición no está cerca y de puesta a punto, cuando se aproxima el reto. A parte de la práctica deportiva, ¿Qué otros beneficios o valores te ha aportado la natación? Me ha enseñado a ver que las cosas sin esfuerzo no salen. Por ejemplo, en los estudios es mejor ir machando día a día que el esfuerzo del último momento. Y también he aprendido a respetar a la gente con discapacidad porque aprendemos unos de otros. Ser deportista de élite comportará muchos esfuerzos…. Si porque el año que viene empezaré a entrenar, también, por las mañanas. E iré dos semanas durante tres veces al año a entrenar a Palma de Mallorca, para prepararme para el Europeo Absoluto, que se celebrará en mayo. ¡Y esto es el principio! Y si sigo avanzando, tendré que hacer más esfuerzos.

M E D I O

A M B I E N T E

Revisión del arbolado de Pozuelo p

ozuelo de Alarcón cuenta con más de 200.000 ejemplares entre los de ti-

tularidad pública y privada, una cifra que lo convierte en unos de los municipios con más arbolado de toda la Comunidad de Madrid. Para preservar estas grandes joyas medioambientales, el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón realizará un Plan Especial de revisión del arbolado del municipio, intensificando las labores que habitualmente se acometen, ante posibles tormentas o temporales. Este plan contará con la colaboración de expertos de la Escuela de Ingenieros de Montes y Forestales, y se dispondrá de importante tecnología punta para el estudio más pro-

“Pozuelo es uno de los pocos municipios que cuenta con un “tomógrafo de impulso”: un aparato que a través de la emisión de ondas sonoras nos puede informar del estado de la estructura interna de los árboles, facilitando así los diagnósticos más complicados”.

vive

explicó la alcaldesa, Susana Pérez Quislant,

POZUELO

fundo del arbolado. De hecho, tal y como

C E R C A

vive

POZUELO

D E

JO S ÉL U I S I L G act O R

El ya conocido por todos “Señor Cuesta” actuará en el MIRA Teatro de Pozuelo el sábado 24 de octubre con la obra “Si la cosa funciona”

D E

C E R C A

“Es maravilloso que se abra el MIRA Teatro a grandes obras teatrales” Actor de televisión, teatro, cine, director y doblaje. ¿En qué escenario se siente mejor? Me siento bien en todos. Eso sí, hay proyectos que te gustan más o menos y dependiendo de ello, te sientes más o menos cómodo. Pero si estoy metido en tres proyectos que me gusten, da igual que sea teatro, cine, televisión o doblaje. Lo difícil es hacerlo al mismo tiempo porque cada personaje tiene su propia energía y personalidad, pero es nuestro trabajo. Empezó muy pronto en el mundo de la interpretación. Siendo un niño se dedicó al arte dramático, con 20 años se inició en el mundo del doblaje para luego pasar a la parte cómica. ¿Qué es más difícil hacer llorar o hacer reír? Para mí, hacer reír es más fácil aunque tal vez sea más complicado que hacer llorar. Bueno, todo es difícil. Igual que cambiar una rueda o hacer una labor de fontanería porque te expones a hacerlo mal. En el caso de los actores, hacer reír o llorar es parte de nuestro trabajo y tiene su dificultad porque hay que manejar unos tiempos. Por ejemplo, una comedia tiene que estar controlada por el actor

FOTOS:

porque si cae en manos del público no es bueno ya que entonces, es el espectador el que te marca el ritmo. No puede decaer el ritmo para no perder frescura. Ha sido actor de doblaje durante muchos años. ¿Por qué es necesario doblar las producciones? Yo no reivindico el doblaje, sino el doble bien hecho como una opción más para que elija el espectador. No hay porque doblar las películas ya que, ahora mismo la gente domina más el idioma, el inglés, sobre todo, que es el más utilizado en las películas. Luego tenemos la ventaja de los subtítulos en español, gallego, euskera, chino o japo-

DAVID MUDARRA

nés. Y luego tenemos la opción del doblaje, que es más cómodo que estar leyendo los subtítulos y así, el espectador no se pierda las caras, los gestos, etc… Pero, yo reivindico hacerlo muy bien. ¿Qué se necesita para hacer un buen doblaje? Buenos profesionales que conozcan el medio y gran-

vive

IRENE LEMA

POZUELO

TEXTO:

C E R C A

vive

POZUELO

D E

des actores y actrices que sepan tanto doblar una película como subirse a un escenario a interpretar. Yo he intervenido en algunas películas que luego al verla, se puede detectar que se ha hecho un buen trabajo de doblaje aunque no hayan tenido mucho éxito. Por ejemplo, El Crisol o Saint son películas bien dobladas. O la famosa Dirty Dancing, que está muy bien doblada porque cayó en manos de un buen director y de buenos actores de doblaje. Y ya qué decirte de otras de Disney.

frutar mucho y me ha dado muchas satisfacciones porque doblar no es imitar sino reproducir la interpretación que ya han hechos otros. También es verdad que estuve rodeado de grandes actores de doblajes que me han permitido aprender mucho.

¿Cómo fue lo de pegar el salto a la televisión?

Reconocimiento, motivación… pero no me obsesiona nada. Yo vengo de un mundo anónimo en el que no hay premios sino la satisfacción del buen trabajo. Prefiero irme a casa con el agrado de haberlo hecho bien por parte de un director y del público. Ahora bien, que luego hay un galardón por parte de la profesión, es muy bonito y lo recibo con mucho cariño.

Bueno, casualidades. Yo ya venía de trabajar en el mundo televisivo y en el teatro siendo niño. Me propusieron entrar en el mundo del doblaje porque no había voces jóvenes y en ese momento acepté porque me dio una estabilidad económica que me permitía ayudar en casa, ya que mi madre estaba viuda y tenía un hermano pequeño. Luego, esta profesión anónima me ha permitido dis-

Hacer reír sabe y lo hace muy bien. Además de ser muy conocido por su papel como el Señor Cuesta, este personaje permitió que le premiaran como el “Mejor actor protagonista de televisión”, entre otros. ¿Qué significan para usted los galardones?

¿Por cierto, José Luis Gil y el Señor Cuesta se parecen o no tienen nada que ver?

Nada que ver. Eso sí, hay que destacar del Señor Cuesta que es un personaje que parte de la verdad, no del disparate. Tiene un concepto de la vida conservador y muy cercano a mucha gente porque cree en la familia, la educación, guardar las formas… pero todo esto se le desmonta porque está rodeado de locos. Y lo mismo pasa con Enrique Pastor en “La que se avecina”, que es el punto de conexión de ese edificio con la tierra, con la realidad. Intenta ser el más normal, dentro de su locura. Actualmente interpreta a Boris, en la adaptación teatral de la película “Si la cosa funciona”, una obra que veremos en el escenario del MIRA Teatro el 24 de octubre. ¿Por qué no podemos faltar a esta cita? El público es la mejor garantía para recomendar una obra y la verdad que llevamos cinco meses en Madrid capital llenando la función, a pesar del verano. Entonces, si vamos a Pozuelo, los vecinos tienen que venir a

D E

C E R C A

vernos porque es una obra en la que hay mucha conexión con el público. Estamos ante uno de los personajes de Woody Allen. ¿Cómo es Boris, qué nos quiere transmitir y a su vez, qué busca el director americano con esta película? Es un personaje que no cae muy bien, desagradable porque ha llegado a conclusiones de la vida que nadie más ha descubierto y esto le permite sentirse como un ser superior, intelectualmente incluso, que aconseja a todo el mundo pero luego sus consejos se le vuelven en contra. Se contradice. Y todo en tono cómico. ¡Hay que ir a verla! Porque es muy divertida y tiene ese trasfondo de Woody Allen. Boris se empareja con una mujer 30 años menor. Si su personaje fuese femenino, ¿qué prejuicios cree que aflorarían? La obra narra esa historia de amor entre dos seres muy distintos en mentalidad, formación y en educación. Boris es un profesor de física cuántica, con un Premio Novel, criado en Nueva York y ella, es una chica de pueblo que viene a la ciudad para participar en concursos de belleza. ¿Qué pasará? En la realidad, hay más prejuicios que una mujer mayor se enamore de un hombre más joven que al revés.

Reivindico el doblaje de las películas pero que esté bien hecho porque en España hay muy buenos actores de doblaje”

vive

Me parece maravilloso, necesario y justo porque estamos tan cerca de estos municipios que al final, nunca vamos. El vecino que vive en Pozuelo tiene aquí su vida hecha y viene a Madrid, por ejemplo, a ver una obra puntual pero se pierde el resto de la programación porque llega el invierno, etc… Y el mejor ejemplo es que cuando vamos a los municipios se llenan las funciones porque les acercamos el teatro, se lo ponemos a mano. Si se lo ponemos fácil al público, éste responde siempre.

POZUELO

Estamos ahora en el Teatro Alcázar y en breve estará en el MIRA Teatro. Es un honor para Pozuelo subir a su escenario un artista como usted. ¿Qué le parece que los teatros de los municipios madrileños abran sus puertas a grandes interpretaciones?

vive

POZUELO

F I E S T A S

2 0 1 5

Pozuelo vibró con sus Pozuelo de Alarcón vivió a principios de septiembre una semana de fiestas patronales en honor a la Virgen de la Consolación. Durante varios días, los pozueleros participaron activamente en cada uno de los actos programados, y que se llevaron a cabo en escenarios como la Plaza de Padre Vallet, el anfiteatro del Cerro de los Perdigones o en la calle San Juan de la Cruz, donde se instaló el recinto ferial. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant reiteró su agradecimiento, trabajo y esfuerzo de todas las peñas, asociaciones, bandas de música y como no, a Policía Municipal, Nacional, Protección Civil y SEAPA

por

su trabajo y entrega. Además, “quiero dar las gracias a todos

F I E S T A S

2 0 1 5

fiestas patronales los vecinos por su participación en estas actividades festivas que son tan especiales para quienes nos sentimos orgullosos de vivir aquí y de trabajar por esta ciudad”. A lo largo de estos días de fiesta fueron muchas y muy variadas las propuestas con las que pudieron disfrutar los asistentes. Desde el pistoletazo de salida con el pregón a cargo del pozuelero y ganador del bote de Pasapalabra, Paco de Benito, hasta los actos litúrgicos en honor a la Virgen. A éstos hay que sumar los encuentros populares como la bocata y limonada, bailes, concursos o festejos taurinos, así como encuentros deportivos, que llevaron la fiesta a todos los rincones

vive

POZUELO

del municipio.

vive

POZUELO

N U E S T R O S

M A Y O R E S

Cerca de 6.000 mayores

con nuevas propuestas formativas y de ocio

El Consistorio ha elaborado un amplio programa de actividades, que se desarrollarán desde este mes hasta junio 2.600 plazas para 35 cursos y talleres, a los cuales este año se han incorporado novedades como el “Gym Básquet”.

ara llegar a la tercera edad con calidad de vida uno de los factores más impor-

el pasado mes esta oferta y recordó que son

tantes es mantener y fomentar la actividad. En

totalmente gratuitas. Ademas, explicó que es-

Pozuelo de Alarcón más de 12.000 vecinos su-

tán agrupadas en cuatros áreas. Así, el área de

peran la barrera de los 65 años y disfrutan de

“Prevención y Promoción de la Salud”, incluye

esta etapa vital e incluso más de una decena superan los 100 años. Cerca de 6.000 mayores son usuarios de los tres centros municipales de mayores: Padre Vallet, Prados de Torrejón y Volturno, en los que pueden realizar muchas y variadas actividades, además de compartir juegos y charlas con otros compañeros. Las personas mayores son muy importantes para el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón por lo que, se ha puesto a su disposición 2.600 plazas en los 35 cursos y talleres para volver al

La alcaldesa, Susana Pérez Quislant presentó

actividades como gimnasia de mantenimiento, taichí y pilates o el “Gym Básquet”, que este año se incorpora como novedad. En la de “Desarrollo y Expresión Artística” se incluyen los talleres de pintura y dibujo, manualidades, artes decorativas, de encuadernación, baile o el aprendizaje de castañuelas, que es otra de las novedades. Del apartado de “Formación”, forman parte los de informática, guitarra, inglés, francés o juegos de cartas. Y, por último, está el área de

curso con energía. Esta programación, que se

“Cultura” que abarca los de Literatura y Expre-

llevará a cabo de octubre a junio en los tres

sión, Historia Universal y el de Iniciación al Tea-

centros municipales de mayores, cuenta con

tro. Además, hay que recordar las actividades

dos actividades más que el anterior en un total

culturales de los grupos “Entre Amigos”, con la

de 118 grupos, también dos más que el pasado

Coral Polifónica, “La Orquesta de Pulso y Púa” y

curso.

el “Grupo de Teatro”.

N U E S T R O S

M A Y O R E S

vuelven al curso Unas 6.000 personas son usuarias de los centros de mayores y tienen a su disposición un amplio programa de actividades durante todo el curso

Desde su jubilación es profesor de encuadernación en el centro municipal de mayores de Prados de Torrejón y está feliz por ello. “Me da mucha satisfacción descubrir el afán que tienen los alumnos por aprender a encuadernar” y “me aporta mucha alegría y bienestar estar ocupado en ello”.

JUANA LOPEZ Clases de baile Soy alumna en el taller de pintura en tela y disfruto en estas clases. De hecho, me encantaría poder apuntarme a más cosas pero no tengo tiempo. He asistido a clases de sevillanas, de manualidades y la verdad, que recomiendo a todo los mayores que se interesen por estos cursos porque nos hacen estar muy activos.

vive

Me parecen estupendos estos cursos y talleres. Yo soy profesora en el taller de pintura en tela, pero también he participado muchos años como alumna: en gimnasia, en yoga, en manualidades, en muchas cosas. Y estoy muy contenta porque además de hacer amigos, salir un rato y pasarlo bien, aprendemos muchísimas cosas.

PEDRO VALLE Taller de encuadernación

POZUELO

DELFINA CABANILLAS Taller de pintura

vive

POZUELO

C O M E R C I O

L O C A L

más facilidades para comprar en pozuelo El Pleno aprueba ayudas para para el aparcamiento en el centro del municipio

La alcaldesa entregó recientemente el premio de la Asociación “Pozuelo calidad” a un clienta de la Mercería Pidal, que ganó el concurso “rasca y gana” Se subvencionará con 30.000 euros a la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad para sufragar parte del coste del aparcamiento para sus clientes

omprar en Pozuelo pueblo tiene más facilidades porque muy pronto, los clientes

tendrán ayudas para el aparcamiento del centro del municipio. Esta propuesta, presentada por el Grupo Municipal Popular y aprobada en el último pleno, se enmarca dentro de la campaña de impulso al pequeño comercio que el Ayuntamiento ha puesto en marcha recientemente. Así, el Pleno de septiembre acordó consignar una subvención nominativa en el presupuesto de 2016, con una dotación de 30.000 euros, destinada a la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad (ACPC), con el objetivo de contribuir a sufragar parte del coste del aparcamiento para los clientes de los comercios de

Pozuelo Pueblo. La alcaldesa explicó que con esta medida “queremos ayudar al pequeño comercio apoyando a su principal asociación de comerciantes con una subvención municipal nominativa que les permita sufragar parte del coste de aparcamiento para sus clientes”. El concejal, Andrés Calvo-Sotelo, recordó que dentro de la campaña de apoyo al pequeño comercio que el Ayuntamiento está llevando a cabo con las asociaciones de comerciantes, destacan otras actuaciones como la promoción de los comerciantes con ellos como protagonistas, la cesión de un espacio mensual en esta revista o la organización de actividades en las zonas de Pozuelo.

agenda O C T U B R E 2 0 1 5

música

AINHOA

ARTETA

Sábado 17 de octubre en el

Teatro • Talleres • Empleo • Actividades

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

O C T U B R E

2 0 1 5

EXPOSiCiONES

CATALÀ-ROCA. OBRAS MAESTRAS La obra de Francesc CatalàRoca (Valls 1922-Barcelona 1998), constituye la piedra angular de la fotografía documental en España. Nadie como él supo intuir primero y construir después un discurso pleno de autenticidad, fe y consciencia en el lenguaje de las imágenes destinadas a reconocer y reconocernos. Espacio Cultural MIRA Hasta el 24 de octubre De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00 h. CATALÀ-ROCA. OBRAS MAESTRAS La serie de Carrascosa del Campo. En 1955 Luis Miguel Dominguín organizó una corrida de toros en Carrascosa del Campo para impresionar a quien después sería su mujer, Lucía Bosé. Allí se presentó Catalá-Roca con su cámara, que recordaría ese día como el que mejores fotografías hizo en una sola jornada. Aquí se muestran imágenes de ese día expuestas a la manera que prefería el autor. Sin marco, sin cristal, abrazadas a un bastidor cuando todavía están húmedas. C.C. Padre Vallet Hasta el 24 de octubre De lunes a viernes de 17:00 a 20:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 h. Domingos y festivos cerrado

Gitanilla. Montjuic.Barcelona. 1950 Francesc Català-Roca © Arxiu Fotogràfic de l’Arxiu Històric del COAC

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS CONFERENCIA Martes 6, 19:00 h. La obra de Català-Roca. Ponente: Chema Conesa, comisario de la exposición VISITAS GUIADAS PARA PÚBLICO GENERAL Domingo 4, 13:00 h. Domingo 11, 13:00 h. Martes 13, 18:00 h. Domingo 18, 13:00 h. Martes 20, 12:00 h. VISITAS GUIADAS PARA FAMILIAS Para niños acompañados por adultos. Domingo 4, 12:00 h. Domingo 11, 12:00 h. Domingo 18, 12:00 h.

TALLERES PARA NIÑOS En este taller se conocerá la obra del fotógrafo, a partir de la cual los niños descubrirán sus características principales como el interés por la narración, el detalle, el instante decisivo, los puntos de vista arriesgados y las composiciones sorprendentes. En base a estos aspectos, los niños aprenderán los recursos de lenguaje visual necesarios para realizar fotografías que aporten significado propio y transmitan ideas y conceptos. Domingo 4, de 11:00 a 13:00 h. Para niños de 8 a 11 años. Domingo 11, de 11:00 a 13:00 h. Para niños de 12 a 14 años. Domingo 18, de 11:00 a 13:00 h. Para niños de 8 a 11 años. Inscripción gratuita en www.pozuelodealarcon.org y www.culturapozuelo.es a partir del 1 de octubre

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA Viernes 23 / 17:15 h. Taller Familiar ¿Cómo se hace… Volver a jugar? Cía. Dragones en el andamio Duración: 45 min. Edad: Niños a partir de 5 años acompañados por un adulto. Inscripción gratuita en www.pozuelodealarcon.org y www.culturapozuelo.es a partir del 1/ Los asistentes al taller tendrán derecho a una entrada para el espectáculo. Viernes 23 / 18:30 h. Danza Volver a jugar Cía. Dragones en el Andamio Duración: 55 minutos Público: a partir de 5 años Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona) AUDITORIO VOLTURNO Viernes 30 / 17:15 h. Taller Familiar ¿Cómo se hace… Sueños de arena”? Cía. Y tú qué pintas Duración: 45 min. Edad: Niños a partir de 4 años acompañados por un adulto. Inscripción gratuita en www.pozuelodealarcon.org y www.culturapozuelo.es a partir del 1/ Los asistentes al taller tendrán derecho a una entrada para el espectáculo.

vive

Viernes 30 / 18:30 h. Arte con arena, títeres y música Sueños de arena Cía. Y tú qué pintas Duración: 50 min. Público: Familiar a partir de 4 años Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona)

POZUELO

AMiLiAR

A G E N D A

Programación

A G E N D A

O C T U B R E

2 0 1 5

A G E N D A

vive

POZUELO

TALLERES

Talleres monográficos octubre-diciembre Espacio Cultural MIRA Matriculación en EC MIRA

Cocina navideña Del 13 de octubre al 22 de diciembre Martes de 18:00 a 20:00 h. 60€ empadronados / 69€ no empadronados Matriculación 6 de octubre / 16:30 – 18.30 h. Cocina creativa infantil De 8 a 12 años Del 17 de octubre al 19 de diciembre Sábados de 11:00 a 13:00 h. 20€ empadronados / 23€ no empadronados Matriculación 5 de octubre / 9:00 – 13:00 h. Pintura en seda Del 14 de octubre al 16 de diciembre Miércoles de 10:00 a 12:00 h. 20€ empadronados / 23€ no empadronados Matriculación 6 de octubre / 9:00 – 13:00 h. Espacio Cultural Volturno Matriculación en EC Volturno

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL PARA INSCRIPCIONES TELEFÓNICAS Y/O SIN FORMULARIO En los casos en que la inscripción en actividades se lleve a cabo telefónica y/o presencialmente sin formulario se informa de que, en virtud de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos personales que proporcione serán incorporados a un fichero del departamento del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón y/o del Patronato Municipal de Cultura ante quien curse la inscripción con la finalidad de gestionar la misma. Al inscribirse a través del canal telefónico o presencial en las actividades acepta el tratamiento de sus datos personales en los términos y condiciones anteriormente expuestos. Puede ejercitar, en los casos en que proceda, sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito al Registro General del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón (Plaza Mayor, nº 1 - 28223, Madrid) a la atención de la Concejalía de Tecnologías para la Información.

Cocina de invierno Del 16 de octubre al 18 de diciembre Viernes de 10:00 a 12:00 h. 60€ empadronados / 69€ no

empadronados Matriculación 7 de octubre / 9:00 – 13:00 h. Cocina creativa infantil De 8 a 12 años Del 17 de octubre al 19 de diciembre Sábados de 11:00 a 13:00 h. 20€ empadronados / 23€ no empadronados Matriculación 6 de octubre / 9:00 – 13:00 h. Fofuchas Del 13 de octubre al 22 de diciembre Martes de 10:00 a 12:00 h. 20€ empadronados / 23€ no empadronados Matriculación 5 de octubre / 9:00 – 13:00 h.

otras CTiViDADES Viernes 16 / 19:00 Teatro Cuadros de humor y amor al fresco De José Luis Alonso de Santos Cía. Ateneo de Pozuelo Duración: 90 minutos Auditorio EMMD / Entrada libre hasta completar aforo. Retirada de invitaciones 1 hora antes en Conserjería (Máximo 4 por persona)

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

B iBLiOTECAS

LA HORA DEL CUENTO Dirigido a niños y niñas de 4 a 8 años Hora: 18:00 h.

Viernes de estreno Cenicienta (2015) Viernes 16 // 18:00 Biblioteca Miguel de Cervantes Entrada libre Lunes de cine Ciclo Animales de cine Biblioteca Miguel de Cervantes Entrada libre Lunes 5 El origen del Planeta de los Simios (11:30 y 18:00)

Lectura del pregón del Día de la Biblioteca y entrega de premios del concurso “Estoy leyendo” Bases en www. pozuelodealarcon.org Viernes 16 / 18:00 Bibl. Miguel de Cervantes Entrada libre Taller de técnicas de estudio Imparte: Paz Villar Gómez Ferrer. Psicóloga, Coach ejecutivo y emprendedora con experiencia en creación de nuevas empresas. Dirigido a estudiantes de 10 a 13 años 15, 22 y 29 / de 18:00 a 20:00 Espectáculo familiar Cartas a Ratón Pérez Por Will el cuentacuentos Sábado 24 / 12:00 Biblioteca Miguel de Cervantes Presentación del Club de Lectura Juvenil de la Red de Bibliotecas Municipales Con la participación de un reconocido Booktuber Sábado 24 / 12:00 /Bibl. Rosalía de Castro Dirigido a estudiantes de ESO y Bachillerato

vive

Silencio… se narra! “Viejos cuentos de nuevo” , por Pep Bruno Dirigido a mayores de 16 años Martes 20 / B. Miguel de Cervantes / 19:30 h.

Proyecto ¿Qué sabes? The three R’s: Reduce, Reuse and Recycle Taller en inglés sobre reciclado y cuidado del medio ambiente Organiza: Helen Doron English Pozuelo Dirigido a niños de 8 a 12 años Sábado 10 / 12:00 Biblioteca Miguel de Cervantes Plazas limitadas, inscripciones en www.pozuelodealarcon.org (a partir de las 10:00 del jueves 1)

Lunes 19 Seabiscuit (11:30 y 18:00) Lunes 26 Bajo cero (11:30) Lunes 26 Como perros y gatos (18:00)

POZUELO

¡Ven a la biblioteca los sábados! Todos los sábados se realizan actividades en las salas infantiles de las bibliotecas 12:00 h.

Proyecto ¿Qué sabes? Taller “Baby’s best start” Taller en inglés para el desarrollo de los sentidos y la sensibilidad de los más pequeños Organiza: Helen Doron English Pozuelo Dirigido a bebes de entre 5 y 18 meses acompañados de su padre o madre Sábado 17 de octubre / 12:00 Biblioteca Miguel de Cervantes Plazas limitadas, inscripciones en www.pozuelodealarcon.org (a partir de las 10:00 del jueves 1)

A G E N D A

Jueves 1 “Ones and sixes” por Demetrio Aldeguer (en inglés) Bibl. Rosalía de Castro Viernes 9 “El vampiro Comeletras y otros cuentos de seres mágicos” por Nelson Calderón Bibl. Miguel de Cervantes Miércoles 14 “Viens louer avec moi”” por Viva (en francés) Bibl. Volturno Jueves 22 “Cuentos redondos” por Roberto Mezquita Bibl. Rosalía de Castro Viernes 30 “Knock, Knock, Knock” por Demetrio Aldeguer (en inglés) Bibl. Miguel de Cervantes

O C T U B R E

2 0 1 5

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

Venta de entradas www.elcorteingles.es, 902 400 222 y taquillas del teatro jueves de 18:00 a 20:00 h., sábados de 12:00 a 14:00 h. y todos los días de función dos horas antes de la misma

XVI CERTAMEN DE TEATRO AFICIONADO JOSÉ MARÍA RODERO entrada libre Sábado 3 / 20:00 Usted tiene ojos de mujer fatal de Enrique Jardiel Poncela GRUPO DE TEATRO TAMERLAM (Madrid)

Domingo 4 / 19:00 Nudismo para indecisos de Delfín Estévez TEATRO DEL OTRO DÍA (Alcobendas)

Sábado 10 / 20:00 Nosotros, ellas y el duende de Carlos Llopis GRUPO DE TEATRO DE DOCTORES Y LICENCIADOS COLEGIO PROFESIONAL DE LA EDUCACIÓN (Madrid)

Domingo 11 / 19:00 La extraña pareja de Neil Simon GRUPO DE TEATRO, ATENEO DE POZUELO (Pozuelo de Alarcón)

VIERNES 2 / 20:00 h. ADIPO Asociación de Discapacitados de Pozuelo de Alarcón The Warmest Place Concierto benéfico para recaudar fondos destinados al programa “Habilidades Sociales y Autonomía” 8€ SÁBADO 17 / 20:00 h. Música Ainhoa Arteta La voz y el poeta 20 € DOMINGO 18 / 17:00 h. Espectáculo familiar La increíble historia de un huevo frito La Ratonera Teatro 6€ SÁBADO 24 / 20:00 h. Teatro Si la cosa funciona De Woody Allen 20 € DOMINGO 25 / 18:00 h. Domingos de cine Fedora De Billy Wilder (1978) Entrada libre VIERNES 30 / 20:00 h. Música XXV Aniversario de La Lira Banda Sinfónica Municipal de Madrid ENTRADA LIBRE SÁBADO 31 / 20:00 h. Danza Mediterráneo Miguel Ángel Berna 15 €

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

EDUCACiÓN

Reconocimiento a la Excelencia y al Mérito Académico Acto institucional en el que se reconoce el esfuerzo y la excelencia académica, en el curso 2014/15, de alumnos de los centros educativos del municipio Alumnos de 6º de Primaria y 4º de ESO Jueves 8 / 19:00 / MIRA Teatro

Sábado 24 Miradores: la Sierra Madrileña

ACTIVIDADES EDUCATIVAS

Sábado 31 Control del ruido 17:00, 18:00 y 19:00 / Inscripción: www.movilizared.es *Bicis eléctricas, a partir de 16 años. Menores acompañados. Opciones para niños, consultar. Huertos en Familia* Domingo 4/ de 11 a 13.30 / Inscripción en www.movilizared.es

Conciertos Pedagógicos “Zarzuela para niños”. Compañía Zarguguiñol Dirigido a 3º y 4º de Primaria Miércoles 14/ 10:00 y 11: 30/ Salón de Actos de la EMMD Storytelling (Cuentacuentos) Del 19 al 23. “English… no please” Dirigido a colegios públicos y CC Hogar del Buen Consejo

vive

Sábado 10 Interpretar la vegetación de ribera

*Para toda la familia, sin límite de edad.

POZUELO

Rutas guiadas en bicicletas eléctricas* Sábado 3 Los beneficios del transporte eléctrico

Sábado 17 Seguridad en la bicicleta

A G E N D A

AULA DE EDUCACIÓN AMBIENTAL Entrega de Banderas Verdes a Eco-escuelas Arboreto de Clones (Aula de Educación Ambiental) Dirigido a toda la comunidad educativa Martes 6/de 10:00 a 13:00 (actividad y acto)

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

O C T U B R E

CTiViDADES para JÓVENES de 14 a 35 años

ASESORÍAS en el CUBO Espacio joven Cita previa 91 352 70 80 Asesoría de Tiempo Libre De lunes a viernes de 9 a 14 y de 16 a 20:30 h. Asesoría jurídica Martes y jueves de 16:00 a 20:00 h. Asesoría Programa Erasmus+ Servicio Voluntario Europeo Martes de 17:00 a 20:30 h. Asesoría Programa Erasmus+ Intercambios Juveniles Miércoles de 17:00 a 20:30 h. JUEVES 22, 19:00 h. Sesión Informativa Erasmus+: Intercambios juveniles Destinada a asociaciones, grupos informales y personas individuales interesadas. CUBO Espacio Joven Entrada Gratuita SÁBADO 17, 17:00 h. Fiesta Chillout Bienvenida al otoño en el CUBO, con karaoke, cócteles sin alcohol y baile De 12 a 35 años CUBO Espacio Joven Entrada Gratuita

2 0 1 5

SÁBADO 31, 18:00 h. Halloween: noche del terror “La maldición del condenado” Pasaje del terror, maquillaje, disfraces, cócteles sin alcohol De 12 a 35 años Cubo Espacio joven Entrada gratuita CERTAMEN CRE@ JOVEN POZUELO 2015 De 14 a 35 años Categorías: junior de 14 a 17 años senior de 18 a 35 años Modalidades: 1. Carteles 2. Fotografía 3. Literatura en inglés 4. Arte digital Presentación de las obras hasta el viernes 16 en las OACs GARANTIA JUVENIL Destinado a jóvenes de 16 a 29 años no ocupados ni integrados en los sistemas de educación o formación. Más información en la Concejalía de Juventud. Cita previa 913527080 Martes y jueves de 10:00 a 13:00 h. Espacios expositivos Ya se pueden solicitar espacios de exposición de obras artísticas en instalaciones de la Concejalía de Juventud EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA Fotografías realizadas por los alumnos de los cursos de la Concejalía de Juventud Hasta el 22

Solicitud de locales de ensayo 2015-2016 Aún quedan turnos libres para los locales de ensayo del CUBO, están totalmente equipados. Hasta el 31 de julio de 2016. De lunes a sábado, turnos de mañana y tarde. CUBO Espacio Joven 3 euros/ hora De 14 a 35 años. Batería, amplificadores, mesa de mezclas, altavoces y micrófonos. APADRINADOS ¿Quieres ser voluntario? Puedes unirte a nuestro grupo y pasar las tardes de los jueves participando en las actividades que vamos a preparar para los mayores de la residencia Alarcón de Pozuelo de Alarcón. Jueves de 17:00 a 20:00 Inscripciones e información en el CUBO Espacio Joven

Entidad adherida a:

ESTRATEGIA DE EMPRENDIMIENTO Y EMPLEO JOVEN

CURSOS PARA JÓVENES 14-35 AÑOS Inscripción presencial por orden de llegada a partir del 6 de octubre

Del 23 de octubre al 20 de noviembre Los tesoros del otoño Fin de semana de micología en albergue, ruta en bici, cocina de temporada, cosmética natural… Viernes de 18:00 a 20.30 CUBO Espacio Joven 45,75 € tarifa bonificada 91,50 € tarifa general Inscripción presencial para plazas vacantes Del 13 al 22 de octubre Curso de manipulador de alimentos Martes y jueves de 11:00 a 13:00 h. CUBO Espacio Joven 4 € Tarifa bonificada 8 € Tarifa general

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

De 19:15 a 20:15 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa Del 3 de octubre al 12 de diciembre Baile moderno Sábados De 11:30 a 12:30 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa Del 3 de octubre al 12 de diciembre Street Dance Sábados De 12:45 a 13:45 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa

Del 28 septiembre al 9 de diciembre Pilates Lunes y miércoles De 19:15 a 20:15 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa Del 1 de octubre al 10 de diciembre Bailes latinos Martes y jueves De 18:00 a 19:00 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa Del 1 de octubre al 10 de diciembre Baile moderno Martes y jueves

Del 7 de octubre al 16 de diciembre Alemán I Miércoles De 17:00 a 19:00 h. Torreón * Tarifa Del 7 de octubre al 16 de diciembre Alemán II Prueba de nivel Miércoles De 19:00 a 21:00 h. Torreón * Tarifa * Consultar tarifas

Del 3 al 23 diciembre Excel Expert con Certificación MOS

vive

Del 28 septiembre al 9 de diciembre Fitness Colombiano Lunes y miércoles De 18:00 a 19:00 h. CUBO Espacio Joven * Tarifa

Del 2 al 26 noviembre Word Básico con Certificación MOS Lunes a Jueves (de 16 a 30 años) De 18:00 a 20:00 h. CUBO Espacio Joven 16 € Tarifa bonificada 32 € Tarifa general

Del 5 de octubre al 21 de diciembre Inglés II Prueba de nivel Lunes De 19:00 a 21:00 h. Torreón * Tarifa

POZUELO

Del 23 de octubre al 18 de diciembre Fotografía digital Viernes de 18:00 a 21:00 h. Volturno 12 € Tarifa bonificada 24 € Tarifa general

Del 2 de noviembre al 16 de diciembre Iniciación a la lengua de signos Lunes y miércoles De 18:00 a 20:00 h. Volturno 13 € Tarifa bonificada 26 € Tarifa general

Del 5 de octubre al 21 de diciembre Inglés I Prueba de nivel Lunes De 17:00 a 19:00 h. Torreón * Tarifa

A G E N D A

El 7 y 14 de noviembre Curso de manipulador de alimentos Sábado de 16:00 a 20:00 h. CUBO Espacio Joven 4 € Tarifa bonificada 8 € Tarifa general

Del 6 de octubre al 17 de diciembre Flamenco Martes y jueves De 18:30 a 20:00 h. Volturno * Tarifa

De 16 a 30 años Prueba de nivel: consultar requisitos de acceso Lunes a viernes De 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 15 € tarifa bonificada 30 € tarifa general

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

O C T U B R E

CTiViDADES para JÓVENES de 12 a 35 años

ACTIVIDADES EN EL CUBO Lunes a viernes de 17:00 a 20:30 h. JUEVES 1, 17:00 h. Apadrinados: Voluntariado residencia mayores VIERNES 2, 17:00 h. Tarde de juegos con paracaídas y otros juegos al aire libre LUNES 5, 18:00 h. Huerto urbano del Cubo MARTES 6, 17:00 h. Club de estudio

2 0 1 5

MIÉRCOLES 21, 18:00 h. Rincón de las manualidades: Taller de calabazas para Halloween JUEVES 22, 17:00 h. Apadrinados: Voluntariado residencia mayores

MIÉRCOLES 14, 18:00 Taller de cometas JUEVES 15, 17:00 Club de estudio VIERNES 16, 17:00 Tarde de Tabu y Pictionary

VIERNES 23, 17:00 h. Tarde musical: Karaoke y torneo Just Dance LUNES 26, 18:00 h. Huerto urbano del Cubo

LUNES 19, 18:00 Futbol de manos

MARTES 27, 17:00 h. Club de estudio

MIÉRCOLES 21, 18:00 El Rincón del reciclaje: Instrumentos musicales

MIÉRCOLES 28, 18:00 h. Rincón de las manualidades: Taller de decoración y ambientación de Halloween JUEVES 29, 17:00 h. Apadrinados: Voluntariado residencia mayores

MARTES 20, 17:00 Club de estudio

JUEVES 22, 17:00 Club de estudio VIERNES 23, 17:00 Torneo de Billar LUNES 26, 18:00 Taller de decoración de Halloween

MIÉRCOLES 7, 18:00 h. Rincón de las manualidades: Cuadros creativos con hilos tensados

VIERNES 30, 17:00 h. Cine de terror: Paranormal Activity

JUEVES 8, 17:00 h. Apadrinados: Voluntariado residencia mayores VIERNES 9, 17:00 h. Tarde de juegos de mesa: JungleSpeed, Dooble y Mikado

JUEVES 1, 17:00 Club de estudio

MIÉRCOLES 28, 18:00 Taller de maquillaje y caracterización de Halloween

VIERNES 2, 17:00 Cine Joven: Guerra Mundial Z

JUEVES 29, 17:00 Club de estudio

LUNES 5, 18:00 Papiroflexia: Iniciación al arte del Origami y sus figuras

VIERNES 30, 17:00 Cine de terror: Scream

MARTES 13, 17:00 h. Club de estudio MIÉRCOLES 14, 18:00 h. Rincón de las manualidades: Jardín vertical con platones de otoño

ACTIVIDADES EN VOLTURNO Lunes a viernes de 17:00 a 20:30 h.

MARTES 6, 17:00 Club de estudio

JUEVES 15, 17:00 h. Apadrinados: Voluntariado residencia mayores

MIÉRCOLES 7, 18:00 El rincón del reciclaje: periódicos y revistas

VIERNES 16, 17:00 h. Cine Joven: Guerra Mundial Z

JUEVES 8, 17:00 Club de estudio

LUNES 19, 18:00 h. Huerto urbano del Cubo

VIERNES 9, 17:00 Torneo de Futbolín

MARTES 20, 17:00 h. Club de estudio

MARTES 13, 17:00 Club de estudio

MARTES 27, 17:00 Club de estudio

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

DEMPRESARiAL ESARROLLO EMPLEO ESTRATEGIA DE EMPRENDIMIENTO Y EMPLEO JOVEN

SERVICIO DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 Lunes y miércoles de 16:00 a 18:00 Área de Desarrollo Empresarial Centro INN.PAR

Servicio de asesoría de formación profesional para el empleo Martes, 9:00 a 14:00 h. Concejalía de Empleo (Camino Viejo de Madrid, 4) (*) Todos los servicios son gratuitos y con cita previa (91 709 3096) TALLERES DE ORIENTACIÓN LABORAL PARA LA MEJORA DE LA EMPLEABILIDAD 2.0 Jueves 8 Tu marca y plan de marketing personal Concejalía de Empleo de 10:00 a 13:00 Abierto plazo de inscripción Jueves 15 El paso del CV en papel al perfil profesional 2.0: Linkedin Centro de Formación Maria Inmaculada / de 10:00 a 13:00 Abierto plazo de inscripción Jueves 22 El paso del CV en papel al perfil profesional 2.0: Twitter Centro de Formación Maria Inmaculada / de 10:00 a 13:00 Abierto plazo de inscripción Jueves 29 La entrevista de trabajo eficaz Concejalía de Empleo / de 10:00 a 13:00 Abierto plazo de inscripción

MUJER

Cursos de cocina en familia Viernes 23 y 30 de octubre de 17:30 a 19:30 Espacio Cultural MIRA Necesaria inscripción previa antes del miércoles 15 Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org Asunto “Curso Cocina Familia. Segundo Taller” Curso de gestión del tiempo: “Gestionar el tiempo para vivir mejor” Fechas: 8, 13, 15 de octubre de 10:00 a 13:00 Centro INNPAR Necesaria inscripción previa antes del miércoles 30 de septiembre. Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org. Asunto: “Gestión del Tiempo”.

vive

FORMACIÓN Elaborar un plan económicofinanciero Dirigido a: Emprendedores y empresas de Pozuelo de Alarcón. Gratuito. Martes 27 y jueves 29 de octubre / 3 y 5 de noviembre De 17:30 a 20:00 Inscripciones del 5 al 15 de octubre incluidos en www.pozuelodealarcon.org Centro INN.PAR

Servicio de asesoría jurídico-laboral Viernes, 9:00 a 14:00 h.

Jornada Economía Colaborativa Introducir a los asistentes el concepto de trabajo 3.0, una modalidad de trabajo Freelance cuya contratación se da por medio de plataformas on-line, para luego profundizar su contenido en la tendencia laboral del futuro. Zona de networking con Stands Martes 27 / 16:30 a 21:00 h. ESIC Avd/ Valdenigrales Dirigido a público en general y público en búsqueda de empleo

POZUELO

POZUELO DE TAPAS Continúa abierta la Inscripción de restaurantes para participar en la XI Edición de Pozuelo de Tapas Abierto plazo de inscripción Celebración de las jornadas. Del 16 al 22 de noviembre Inscripción en www.pozuelodealarcon.org

Servicio de orientación laboral Martes, miércoles y jueves 9:00 a 14:00 h.

A G E N D A

Jornadas de Promoción de Vinos de Madrid Jueves 29 Hora: 19:30 h. Lugar: La Cervecería Bodegas: Jesús Figueroa Carrero Inscripción en www.pozuelodealarcon.org v

ESTRATEGIA DE EMPRENDIMIENTO Y EMPLEO JOVEN

A G E N D A

O C T U B R E

2 0 1 5

A G E N D A

vive

POZUELO

POZUELO CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Presentación del libro “Corredora de la vida” Obra autobiográfica, donde la autora relatará su propia experiencia y que contará con la presencia destacada de otros ponentes que han colaborado con ella. Intervienen: - Chadia Chaoud, autora - Doctor José Ignacio Sánchez Méndez (autor del prólogo) - Milagros Torres, paciente y cantautora de la canción “Corredora de la vida”

Jueves 15 / 18:30 Sala La Capilla Entrada libre Taller de gestiones administrativas y economía para principiantes 9, 13, 16, 20, 23, 27 y 30 de octubre 10:00 a 12:00 CMM Prados de Torrejón Necesaria inscripción previa, antes del viernes 2 de octubre Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org. Asunto “Gestiones administrativas”.

Taller de técnicas de comunicación 14, 15, 20, 21, 22 de octubre de 17:00 a 19:30 Centro INNPAR Necesaria inscripción previa, antes del jueves 8 de octubre Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org indicando en el asunto “Técnicas de Comunicación”

Nivel avanzado del 13 al 16 de octubre de 9:30 a 13:30 Cubo Espacio Joven Necesaria inscripción previa, antes del jueves 8 de octubre Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org Asunto “NNTT. Nivel Avanzado”

Taller de lectura “Literatura en femenino” Los primeros miércoles de cada mes desde el 4 de noviembre hasta el 1 de junio de 17:00 a 19:30 horas Aula 3 – Espacio Cultural Volturno Necesaria inscripción previa, antes del miércoles 28 de octubre Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org indicando en el asunto “Taller de Lectura “Literatura en femenino”.

Nivel básico del 19 al 22 de octubre de 9:30 a 13:30 Cubo Espacio Joven Necesaria inscripción previa, antes del miércoles 15 de octubre Enviar solicitud a mujer@pozuelodealarcon.org: Asunto “NNTT. Nivel Básico”

Aula de voluntariado En la web municipal se pueden descargar las nuevas actividades y fechas del Aula de Voluntariado Con M de Mujer - Yoga para Mujeres - Desarrollo Personal y Profesional - Coaching para mujeres

Curso de NNTT y redes sociales para mujeres emprendedoras

Jornada Economía colaborativa para el emprendimiento femenino. Alternativa laboral/ oportunidad de negocio Jornada dedicada a mujeres emprendedoras o en búsqueda activa de empleo interesadas por una nueva alternativa de negocio como es la Economía colaborativa. Martes 27 / de 16:30 a 21:00 ESIC BUSINESS&MARKETING SCHOOL (Avda. Valdenigrales s/n) Entrada libre

POZUELO CON SUS PEQUES II (9-12 años) Actividades lúdicas, dinámicas recreativas, ocio de aire libre. Sábado 3 y sábado 24 /Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00 OCIO CON APOYO A LA MOVILIDAD (8-12 años) Actividades para el reencuentro: Gymkhanas, concursos, actividades recreativas, karaoke… Sábado 17/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 17:00 a 20:30 Tarde de burguer y amigos Sábado 31/ Burguer-Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 17:00 a 20.30 ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES I (13-15 años) Actividades para el reencuentro: Gymkhanas, actividades recreativas, merienda. Sábado 3/ Espacio para el Ocio Pozuelo / de 16:30 a 20:30 ¡Conociendo Egipto en un parque! Paseo y visita al Templo de Debod Sábado 24/ Templo de DebodParque del Oeste / de 16:30 a 20:30 ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES II (16-18 años) Momentos para el reencuentro: Un viaje de altura. Sábado 17/ Teleférico Madrid/ de 16:30 a 20:30 Tarde de bolera Sábado 31/ Bowling Chamartín/ de 16:30 a 20:30

Jornada de Convivencia con Familias Viernes 9 / Visita Cultural Madrid/ de 10:00 a 14:00

Un viaje de altura. Domingo 25/ Teleférico Madrid/ de 16:30 a 20:30

Actividades de Ocio Comunitario Paseo por el Barrio de las Letras. Sábado 10/ Madrid/de 10:00 a 14:00

ACTIVIDADES PARA ADULTOS (26-35 años) Disfrutando en el Barrio de las Letras. Sábado 17/Barrio de las Letras. Madrid/de 10:00 a 14:00

Conferencia en materia de Salud Mental en torno al Lema “Ponte en mi lugar, conecta conmigo” Martes 13/ CC Padre Vallet/ 18:00 a 19:00

Un viaje de altura. Domingo 25/ Teleférico Madrid/ de 16:30 a 20:30

Conferencia en materia de Salud Mental “Ponte en mi lugar. Conecta conmigo”. A cargo de Dña. Elisa Senín Jara y Dña. Marta Jalón González, Psicólogas de la Asociación Salud y Vida de la Sierra Noroeste de Madrid (ASAVI) Martes 13/ Sala de Conferencias del Centro Cultural de Plaza Padre Vallet/ 18:00 a 19:00

ACTIVIDADES PARA SENIORS (mayores de 35 años) Actividades para el reencuentro: Gymkhanas, concursos, actividades recreativas, karaoke… Sábado 3 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 10:00 a 14:00 ¡Conociendo Egipto en un parque! Paseo y visita al Templo de Debod. Sábado 24/ Templo de DebodParque del Oeste / de 10:00 a 14:00 ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON NECESIDADES DE APOYO GENERALIZADO Actividades para el reencuentro: Gymkhanas, concursos, actividades recreativas, karaoke… Sábado 17/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 16.30 a 20:00 Actividades lúdicas, Recreativas, Ocio tecnológico. Sábado 31/ Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 16.30 a 20:00 PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS Conmemoración del Día Mundial de la Salud Mental 2015. Tertulias de Actualidad. Jueves 8 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 11:30 a 13:00

Tertulias para la convivencia Jueves 15 / CMM Prados de Torrejón / de 18:00 a 20:00 Destacar además, otras actividades dentro del Programa de Atención y Apoyo a personas con enfermedad mental y sus familias: Actividades de Acompañamiento a la Inclusión Todos los martes / Entornos comunitarios / de 17:00 a 19:30 Apoyo y orientación individual Todos los miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo /de 11:00 a 14:00 Servicio de Orientación para Personas con Enfermedad Mental y sus Familias Jueves / Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer/ 11:00 a 14:00 POZUELO ENCESTA CON EL ESTU Todos los domingos / Polideportivo Carlos Ruiz Adultos/ de 10:00 a 11:30 h.

vive

POZUELO CON SUS PEQUES I (6-8 años) Actividades lúdicas, dinámicas recreativas, ocio de aire libre. Sábado 3 y sábado 24 /Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00

ACTIVIDADES PARA JÓVENES (19-25 años) Disfrutando en el Barrio de las Letras. Sábado 17/Barrio de las Letras. Madrid/de 10:00 a 14:00

POZUELO

iSCAPACiDAD

A G E N D A

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

O C T U B R E

2 0 1 5

Jóvenes/11:30 a 12:30 h. Pequeños/12:30 a 13:30 h.

Viernes /Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 18:45-20:00

ARTES ESCÉNICAS PRE-DANZA I (3-6 años) / Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30

Taller de ocio saludable Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta Viernes / Espacio Para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:45

PRE-DANZA II (3-6 años) / Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 PEQUES I (6-9 años) / Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 PEQUES II (6-9 años) / Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 ADOLESCENTES (10-18 años)/ Lunes y miércoles/ Espacio para el Ocio Pozuelo/de 18:30 a 19:30 ADULTOS (a partir de 18 años) / Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 18:30 a 19:30 ESTIMULACIÓN SENSORIAL A TRAVÉS DEL MOVIMIENTO (dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices) / Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 18:30 a 19:30 CANTO I (Niños)/ Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 CANTO II (Adultos)/ Jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo /de 18:30 a 19:30 TALLERES OCIO / FORMATIVOS Utilización de Internet para la comunicación y la relación social: mail, mensajería instantánea y redes sociales. (Trimestral Octubre-Diciembre 2015) Dirigido a personas con discapacidad de 15 a 25 años. Viernes /Espacio para el Ocio Pozuelo/ de 17:30-18:45 Cocina básica y gestión de menús diarios. (Trimestral OctubreDiciembre 2015) Dirigido a personas con discapacidad a partir de 25 años.

CTiViDADES para MAYORES

Taller de expresión plástica Creactivo I Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 18 y 25 años Lunes / Espacio Para el Ocio Pozuelo / de 18:30 a 20:00 Taller de expresión plástica Creactivo II Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años Viernes / Espacio Para el Ocio Pozuelo / de 18:15 a 19:45 Taller de Ocio y Mejora de la Autonomía Dirigido a personas con inteligencia límite Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 19:00 Taller de habilidades sociales y protocolo I Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindible) Miércoles / Espacio Para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 19:00 Taller de habilidades sociales y protocolo II Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindible) Jueves / Espacio Para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 19:00 Club de lectura fácil I Jueves / Biblioteca Municipal Rosalía de Castro / de 15:30 a 16:45 Club de lectura fácil II Jueves / Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes / de 17:15 a 18:30 Club de lectura fácil III Lunes /Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30

SEMANA PARA LOS MAYORES DE POZUELO 1 de octubre: Día Internacional de las Personas Mayores JUEVES 1 Sesión de Zumba para mayores dirigida por Cristina del Río Parque Prados de Torrejón / 11.00 Asistencia Libre VIERNES 2 Representación teatral: “Un millón”, a cargo del Grupo de Teatro Tirinto&Co. Escuela Municipal de Música y Danza / 19:00 Asistencia Libre hasta completar Aforo. SÁBADO 3 Concierto de la Orquesta de Pulso y Púa de la Universidad Complutense de Madrid Dr. D. Enrique García Requena. Escuela Municipal de Música y Danza / 12:30 Asistencia Libre hasta completar aforo DOMINGO 4 Baile popular para los mayores Centro Municipal de Mayores Padre Vallet / 18.00 a 20.00 Asistencia Libre hasta completar Aforo LUNES 5 Inicio curso 2015/16

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

Taller de Zumba Grupo 1. Viernes, del 23 de Octubre al 18 de Diciembre/ CMM Padre Vallet/ de 10.30 a 11.30 Grupo 2. Jueves, del 22 de Octubre al 17 de Diciembre/CMM P. de Torrejón / de 16.00 a 17.00 Grupo 3. Viernes, del 23 de Octubre al 18 de Diciembre/EMM Volturno/de 9.00 a 10.00 Inscripciones a partir del 9

MIÉRCOLES 7 Conferencia: Cómo envejecer de manera saludable Gema Sa Hernández. Neuropsicóloga SalusMayores CMM Padre Vallet / 18.00 Colabora SalusMayores VISITAS CULTURALES Museo de Ciencias Naturales (Jornada de mañana) Jueves 15 / Gratuito Inscripción a partir del 8 Museo Lázaro Galdiano (Jornada de mañana) Martes 20 y miércoles 21 / 3 € Inscripción a partir del 14 Senado de España (Jornada de mañana) Viernes 30 / Gratuito Inscripción a partir del 13 Ministerio de Agricultura. Visita teatralizada (Jornada de tarde) Viernes 30 / 4 € Inscripción a partir del 19 TALLERES Taller de gestiones administrativas y economía para principiantes Martes y viernes del 9 al 30 Octubre / CMM Prados de Torrejón/ de 10.00 a 12.00

SESIONES Y CONFERENCIAS “La conjura de Antonio Pérez” Ponente: D. José Olmedo Carrasco. Aficionado de Madrid Miércoles 14 / CMM Padre Vallet / 18.00 “Los albores de Charles Darwin: El viaje del Beagle” Ponente: D. Juan Francisco Rodríguez Castro. Historiador Naval Jueves 22 / CMM Prados de Torrejón / 18.00 Últimos años de la república de Roma Ponente: D. Alfonso Pastor García. Aparejador. Viernes16 /CMM Prados de Torrejón/ 12.00 Lunes 19 / EMM Volturno/ 12.00 Jueves 29/ CMM Padre Vallet / 11.30 OTRAS ACTIVIDADES Exposición: Alzheimer con mucho arte. Obras de D. Javier Puy. Del 18 al 23 de Octubre De lunes a viernes de 17:00 a 20:00 Centro Cultural Volturno Inauguración Domingo 18 / 18.00

Sábado 3 Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – BodyBell Arganda Polideportivo El Torreón/20:00 Domingo 4 Hockey 1ª División Femenina C.H. Pozuelo – Atletic Terrasa HC Valle de las Cañas /11:00 Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Escuela de Fútbol Femenino Alcobendas“A” Valle de las Cañas /12:00 Hockey División de Honor Masculino C.H. Pozuelo – S.P.V. Complutense Valle de las Cañas /13:00 Rugby División de Honor Masculino C.R.C. Pozuelo– VRAC Quesos Entrepinares Valle de las Cañas / 13:00 Fútbol 2ª División Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón – F.F. La Solana Valle de las Cañas /14:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Escuela de Fútbol Barrio del Pilar Valle de las Cañas /16:00 Domingo 11 Fútbol 1ª Aficionados Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Academia Club Intersoccer Madrid Valle de las Cañas /16:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – Torrelodones C.F. “A” Valle de las Cañas /20:00 Sábado 17 Hockey 1ª División Femenina C.H. Pozuelo – Club de Campo Valle de las Cañas /16:30 Baloncesto 1ª División Nacional Masculino

vive

MIÉRCOLES 7 Recorrido – Senda Gran circular verde de Pozuelo de Alarcón Senderismo Urbano. Dos recorridos, 8 o 16 km. Plaza Padre Vallet / 9.00 h / Plazas limitadas Inscripción a partir del 30 de septiembre

GENDA DEPORTiVA

POZUELO

Abierto plazo de presentación de solicitudes

A G E N D A

Actividades y talleres de los Centros Municipales de Mayores

A G E N D A

vive

POZUELO

A G E N D A

O C T U B R E

Pozuelo C.B. – Las Rozas C.B. Polideportivo El Torreón/20:00 Baloncesto EBA Masculino Real Madrid – Albacete Basket Valle de las Cañas /20:00 Domingo 18 Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – C.D. Puerta Bonita Valle de las Cañas /12:00

2 0 1 5

Valle de las Cañas /14:00 Fútbol 2ª División Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón – Torrelodones C.F. Valle de las Cañas /16:00 Rugby División de Honor “B” Femenino Olímpico R.C. – Helvetia Rugby Valle de las Cañas / 13:00

Hockey División de Honor Masculino C.H. Pozuelo – Junior H.C. Valle de las Cañas /13:00

Sábado 24 Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – C.B. Getafe Polideportivo El Torreón/20:00

Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Atlético Torrejón de Ardoz “A”

Domingo 25 Hockey 1ª División Femenina C.H. Pozuelo – S.P.V.

Complutense Valle de las Cañas /11:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – C.F. San Agustín de Guadalix “A” Valle de las Cañas /16:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – Rayo Ciudad de Alcobendas C.F. Valle de las Cañas /20:00 Sábado 31 Baloncesto 1ª División Nacional Masculino Pozuelo C.B. – Eurocolegio Casvi Polideportivo El Torreón/20:00

CTiViDADES de las ASOCiACiONES CLUB ALPINO PIEDRAFITA Info: www.piedrafita.org / clubpiedrafita@telefonica.net / 91 351 13 04 Sábado 3 / GR 10 – 8ª etapa, Puerto de los Leones – El Escorial Del 9 al 12 / Los Ancares (León) Sábado 24 / Pico Bañaderos GRUPO DE PSICOTERAPEUTAS DE POZUELO Info: www.gpoz.es / informacion@ gpoz.es / 667 680 700 Sábado 16 / 12:00 a 13:30 Conferencia Comprender a mi hijo adolescente Sábado 31 / 11:00 a 14:00 / El mochuelo de Pozuelo. Habilidades sociales para niños de 5 a 9 años. Previa inscripción TUMAINI Info: 606 84 00 25 / info@viajestumaini.org Viajes solidarios, prácticas internacionales y voluntariado internacional. Proyectos en India, Perú, Indonesia, Tailandia, Nepal, Bolivia y Kenia ASOCIACIÓN IGUALAR Info: asociacionigualar@gmail.com / 609 108 505 Viaje a Cuellar, Olmedo y Valladolid Sábado 24 y domingo 25 155€ socios / 175 amigos de Igualar Senderismo para socios y amigos El Chorro de Navafría (Segovia) Sábado 3 nivel medio Domingo 4 nivel fácil 14€ socios / 17€ amigos de Igualar

Devolviendo sonrisas Circuito de movilidad con bastón y antifaces Sábado 24 Centro Comercial Zielo Shopping ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER Info: 91 715 43 53 Servicio de apoyo psicológico a enfermos y familiares Cita previa ARTE ZÍJARA (ACAZ) Info: benbe@hotmail.es / 91 351 80 85 Curso intensivo de técnica de pastel. Profesor: Rubén Belloso Del 2 al 4

EL FORO CÍVICO CULTURAL Info: Avda Juan XXIII, 2 Inauguración de la exposición de cerámica y pintura Reencuentros, de Manuel Sánchez Algara Viernes 9 / 20:00 CORAL KANTOREI Info: www.coralkantorei.com Concierto Cantando a Teresa de Jesús Conmemoración del V Centenario de su nacimiento Sábado 17 / 21:00 Parroquia de Nuestra Señora del Carmen

MUJERES PROGRESISTAS DE POZUELO Info: Benigno Granizo, 10 Jueves 8 / Oficina Información Integral a la mujer / 19:00 Jueves 29 / Violencia de género: El amor no es la hostia / 19:30

ASOCIACIÓN CEN CON C Info: www.cenconc.com Apertura inscripciones para colegios y fundaciones para el proyecto 2015-16 Colegios interesados y Fundaciones/Asociaciones contactar con: mj@cenconc.com

CREO DESARROLLO Info: www.creodesarrollo.org // 644 32 36 25 IV Milla en Pandilla Carrera no competitiva por equipos Domingo 4 / 11:00 Parque Fuente de la Salud

ASOCIACIÓN CULTURAL LA POZA Info: info@lapoza.org / www. lapoza.org Excursión a Granada Del 2 al 4 150€ / 165€ no socios

CRUZ ROJA Info: 91 351 27 50 Sábado 31 de octubre y domingo 1 de noviembre Curso de primeros auxilios para bebés y niños

ASOCIACIÓN SCOUT CAMELOT Info: www.eslabon.org / 654 71 57 02 Actividades para chavales de 6 a 17 años Todos los sábados de 17:00 a 19:00 en el Parque Fuente de la Salud Inscripción: ascamelot@gmail.com

C A F É

MO L I N A HERMANOS

Italia o Holanda, como el reciente que han recibido y que es uno de los más prestigiosos de la Unión Europea. “Abarcamos varias áreas como la puramente arquitectónica (edificación), la de concursos y también ofrecemos talleres de arquitectura, ya que nos apasiona el mundo docente”, detallan. VARIOS PROYECTOS CON EL AYUNTAMIENTO Y para muestra de su trabajo, no tenemos más que acercarnos al polideportivo municipal “El Pradillo”, puesto que, son ellos, los hermanos Molina, los que han diseñado las seis pistas de pádel, cuatro de ellas cubiertas. Además, “no es la primera vez que trabajamos con el Consistorio pozuelero puesto que, ya participamos en la zona de raqueta del Valle de las Cañas”. Por cierto, matizan “el Ayuntamiento es un cliente meticuloso, muy comprometido con cumplir los plazos de obra y siempre exige la mayor calidad en el producto, algo esencial a la hora de presentar la obra al público”.

vive

on jóvenes, arquitectos, hermanos y ya tienen entre manos grandes proyectos arquitectónicos e importantes premios que avalan su trabajo. Vicente y César Molina forman, junto con un gran equipo de profesionales, “mtres studio”, un estudio de arquitectura y diseño que está físicamente ubicado entre Pozuelo y Aravaca, en donde “hemos encontrado el lugar idóneo tanto para nosotros, que vivimos en este municipio, como para nuestros clientes”, explican los hermanos Molina “porque Pozuelo cuenta con una buena localización, infraestructura y calidad de vida”. Aquí, ambos hermanos desarrollan su actividad laboral y su gran pasión, el diseño y la arquitectura, aunque afirman que son muy distintos “pero nos complementamos porque a cada uno nos gustan aspectos diferentes de la profesión por lo que el resultado final es más completo”, nos cuenta. ¡Y tan completo! Porque asumen grandes proyectos, no sólo en España sino también en el extranjero que les han llevado a conquistar premios en

aRQUITECTOS, VECINOS DE POZUELO, g ana d ores d el premio m á s presti g ioso d e arquitectura d e la uni ó n europea

POZUELO

C O N . . .

vive

POZUELO

T UC T MU UA NL II C A D IA P DI O

El Rey agradece a Pozuelo el reconocimiento a su labor En una carta DIRIGIDA a Susana Pérez Quislant por el jefe de la Casa de SM El Rey

La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez Quislant, trasladó recientemente a los vecinos el agradecimiento que ha recibido de Su Majestad Don Felipe VI, a través de una carta de la Casa de S.M. El Rey, dirigida a la Corporación Municipal y a los ciudadanos de la localidad por reconocer, en el pasado Pleno del 15 de julio, el buen ejercicio del Monarca en su función durante el primer año de reinado.

En concreto, la misiva del jefe de la Casa de S.M el Rey, Jaime Alfonsín, a la alcaldesa dice que “se traslada por encargo de Su Majestad su sincero agradecimiento a los miembros de la Corporación Municipal por esta muestra de apoyo, gratitud que desea hacer extensiva a todos los vecinos de Pozuelo de Alarcón, junto con su saludo afectuoso”.

El municipio conmemorará el Día del Holocausto junto a otros de la región El Ayuntamiento recordará el Día del Holocausto junto a distintos municipios de la Comunidad de Madrid. Así, el Consistorio se une a las diferentes conmemoraciones que se llevan a cabo realizando un acto de homenaje a las víctimas del nazismo en colaboración con la Comunidad Judía. Con esta celebración, el Ayuntamiento ma-

nifiesta así su compromiso en la lucha y defensa de valores como la libertad y los derechos humanos. Además, en marzo de este mismo año ya se unió a la Red de Ciudades para la Memoria del Holocausto y de Prevención de los Crímenes contra la Humanidad, constituida por la Federación de Municipios de Madrid (FMM).

T UA C M TU UNAI LC I I DP AI O D

Un Ayuntamiento más moderno y con menos trámites SI COMUNICAS cambios de Tus datos al CONSISTORIO no tendráS que hacerlo en el resto de Administraciones

os vecinos de Pozuelo de Alarcón que comuniquen cambios de sus datos al Ayuntamiento ya no tendrán que hacerlo al resto de Administraciones. Esta iniciativa será posible gracias a la moción sobre la adhesión al Servicio de Verificación y Consulta de Datos que el Grupo Municipal Popular presentó en el último Pleno y que se aprobó por unanimidad. Con este texto, el Ayuntamiento pone de manifiesto su compromiso con la modernización de la Administración y la simplificación de los trámites administrativos para facilitar la relación entre las Administraciones Públicas y los ciudadanos. Este acuerdo permitirá iniciar los trámites para la adhesión del Ayuntamiento de Pozuelo al Convenio de la Red SARA, suscrito entre el Ministerio de Hacienda y que conecta las redes de las Administraciones Públicas Españolas e Instituciones Europeas facilitando el intercambio de información y el acceso a los servicios.

De esta forma, se facilitan los trámites a los vecinos

vive

El Ayuntamiento reconoce la labor de la Asociación Cultural La Poza, que este año cumple su 25 aniversario. La concejal de Cultura, Mónica García Molina, así lo aseguró durante el debate de la moción, presentada por el Grupo Municipal Popular en el último pleno. Así, con este texto, el Consistorio reconoce el extraordinario trabajo llevado a cabo por la Asociación, dedicada a recuperar y dar a conocer las tradiciones del municipio, así como de todos sus directivos y miembros. Además, el Consistorio pone de manifiesto su voluntad de seguir colaborando en los proyectos que lleve a cabo esta asociación y a impulsar el proyecto de rehabilitación del conjunto histórico de La Poza.

POZUELO

¡Felicidades a La Poza por sus 25 años de vida!

vive

POZUELO

E X P O S I C I Ó N

UN PASEO EN IMÁGENES

POR LA HISTORIA DEL MUNICIPIO La fachada del antiguo Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, la Plaza de Padre Vallet con la fachadas de las primeras entidades bancarias, o la Plaza de la Coronación con la Iglesia son algunas de las imágenes que podemos contemplar en esta galería para revivir el pasado de un municipio con historia. Así podemos hacer un pequeño recorrido por el Pozuelo de antes, en donde se reflejan edificios, gentes, acontecimientos y lugares. Éstas, junto con otras imágenes se han podido visitar en el CC Padre Vallet durante el pasado mes de septiembre con la exposición “25 años de la Asociación Cultural La Poza: Un encuentro con el tiempo y la memoria”. ¡Felicidades por vuestro trabajo y esos 25 años de vida!

D E

L A

P O Z A

vive

A Ñ O S

POZUELO

2 5

Asociación de familiares de personas c on  d is c apa c i d a d  in t ele c t ual

vive

POZUELO

A S O C I A C I O N E S

22 NOMBRE: ASPAFES. Asociación de familiares de personas con discapacidad intelectual de los Centros de Fundación Gil Gayarre. DIRECCIÓN: CTRA. Pozuelo a Majadahonda, KM 2. Pozuelo de Alarcón (Madrid) C.P. 28.223 TFNOS.: 91.352.80.91 E-MAIL: info@aspafes.es WEB: www.aspafes.es AÑO DE CREACIÓN: 1975 Nº DE SOCIOS: 450 ¿CÓMO HACERSE SOCIO? Escríbenos al correo electrónico info@aspafes.es o llamando por teléfono al 91.352.80.91 ASPAFES es una asociación de familiares de personas con discapacidad intelectual, sin ánimo de lucro, que actualmente cuenta con unos 450 asociados. Se creó hace 35 años y desde entonces viene trabajando para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y de sus familias. Para lograr esta calidad de vida, la Asociación tiene en marcha un amplio programa de actividades de ocio en el entorno comunitario en fines de semana, deportivas, teatro y expresión corporal, musicoterapia y certámenes de

dibujo. También pone en marcha, cada verano, su programa de vacaciones estivales. Para las familias, ASPAFEs pone en marcha cursos y conferencias de orientación en temas específicos. También cuenta con asesoramiento, convivencias familiares, visitas culturales o un programa de respiro familiar. También cuenta con transporte colectivo a los centros de la Fundación Gil-Gayarre y un programa de vivienda, mediante pisos tutelados El objetivo de esta entidad es conseguir el desarrollo individual de cada persona, tratando de lograr la mayor normalización e inclusión social. ¡Si quieres ser voluntario/a, ven a conocernos!

F A M I L I A

LA IMPORTANCIA DE LA PREVENCIÓN EN FAMILIA

“Manejo de problemas y conflictos con los hijos” No es posible ni deseable evitar los conflictos. Pueden generar malestar pero también nos permiten crecer. Es útil seguir algunos pasos que ayudan a resolver conflictos con los hijos:

infinita “gama de grises”, que es la vida; pero ante situaciones de conflicto, tenemos la tendencia a exagerar los extremos: si nuestro hijo “tira” por un lado, nosotros le llevamos la contraria y viceversa. Este tirar de la cuerda generalmente lleva a la ruptura, y por tanto, al final del diálogo o de solucionar el conflicto.

Asimismo, es fundamental, saber sobre el tema del que tratamos (por ejemplo, si el conflicto

tiene que ver con el consumo de alcohol u otras drogas, los padres han de saber algo sobre este tema y si no lo saben, adquirir información). Esto permitirá dialogar con conocimiento y a crear más alternativas. El siguiente paso ha de llevar a generar alternativas. Estamos acostumbrados a ver las cosas como “blancas” o “negras”, pero en realidad la mayoría de nosotros nos movemos en una

Posteriormente habrá que elegir la mejor de las soluciones planteadas. Las intermedias, y no las extremas, suelen ser las más adecuadas, pues ninguna de las partes se verá completamente afectada. No es cuestión de ganar o perder, sino de que ambos ganen algo y crezcan. Para saber si ha sido una solución acertada, hay que actuar y verificar. Si lo ha sido, hay que celebrarlo (es algo que no se suele hacer) y si fue un error, hay que evitar el “te lo dije” y seguir trabajando para encontrar una solución adecuada.

Fuente: Fundación Edex y Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria.

vive

Hay que intentar escucharse (para que el conflicto no acabe con la imposición de una postura sobre otra), promover que cada parte cuente sus razones a favor y en contra. Este asunto, que parece tan obvio, requiere esfuerzo para eliminar el discurso interno que se mantiene en la cabeza mientras el otro habla, esperando “soltarlo” en cuanto acabe, para imponer nuestro punto de vista.

POZUELO

En primer lugar es fundamental definir de forma clara y concisa el tema, ni descalificaciones a los protagonistas del conflicto.

vive

POZUELO

T U

M U N I C I P I O

Obras terminadas en Fuente de la Salud y en marcha en Vereda de la Carrera y Calle Hungría El Ayuntamiento acondicionó este verano las sendas verdes de la urbanización Fuente de la Salud. De hecho, se colocaron bordillos en los márgenes de los caminos y se acondicionaron las sendas con zahorra y balasto. Además, se completaron las obras con un tratamiento sobre el suelo para asentar este material sobre el firme. La Junta de Gobierno Local aprobó la adjudicación del contrato de estas obras en el que también se incluía la remodelación de la Vereda de la Carrera y la calle Hungría, cuyas obras están en marcha actualmente. En la primera se está mejorando el pavimento y construyendo una acera en el tramo desde la c/ Ávila a la c/ Burgos. En la calle Hungría se está pavimentando el tramo que no estaba enlosado y se plantaron especies vegetales.

El Ayuntamiento mejorará el sistema de alumbrado público

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón mejorará el alumbrado público con sistemas de iluminación más eficientes, que estarán integrados en la plataforma Smart City y telegestión municipal. De hecho, la Junta de Gobierno Local del mes de julio aprobó el proyecto de obras para llevar a cabo estas mejoras. Con estas actuaciones se mejorará la iluminación así como conseguir un mayor ahorro energético y reducir la contaminación lumínica.

La alcaldesa supervisó las mejoras de Educarte, Campomanes y Fuentecilla

La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez Quislant, supervisó el estado de diferentes obras que el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón realizó este verano. Así, la primer edil, junto al concejal de Obras, Pablo Gil, visitó tres de los puntos donde se llevaron a cabo trabajos de acondicionamiento como son la calle Fuentecilla, calle Campomanes y la sala Educarte. En la calle Fuentecilla se realizaron obras para

la estabilización del talud existente, entre otras mejoras. En Campomanes se llevó a cabo la remodelación de esta calle así como la de Hospital, Fuentecilla y Costanilla del Olivar. Y en el edificio Educarte se mejoró su salón de actos. De hecho, se ha reformado el patio de butacas, los asientos, se cambió el suelo del escenario, la escalera de acceso al mismo y se instaló una silla salvaescaleras.

T U

M U N I C I P I O

Obras de mejora en 13 calles facilitando más espacio para el peatón

EL AYUNTAMIENTO HA INVERTIDO MÁS DE 230.000 EUROS ESTE VERANO

l Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón invirtió este verano más de 230.000 euros en la mejora de varias calles peatonales del municipio. En concreto amplió la pavimentación y acondicionamiento de 13 calles de la zona de la Avenida de Europa y aledaños. Con estas actuaciones, con las que se ha ganado más espacio para el peatón, el Consistorio pavimentó una superficie de más de 8.000 metros cuadrados ocupados por zonas terrizas.

Estas actuaciones, que se ejecutaron este verano, se llevaron a cabo en las calles Vicente Alexandre, Luxemburgo, La Haya, Holanda y Oporto, Copenhague, Finlandia, Oslo, Noruega, Viena, Austria, Budapest y Berna. Estas actuaciones se incluyen en la segunda fase de obras de mejora que el Ayuntamiento, a través de la concejalía de Medio Ambiente, está realizando en esta zona del municipio desde el año pasado. De hecho, en 2014, el Consistorio llevó

a cabo, en una primera fase, el adoquinado y acondicionamiento de cerca de 5.400 metros cuadrados en las calles Estrasburgo, Rumanía, Bruselas, Lisboa, Mónaco y Malta, con una inversión superior a los 152.000 euros. Asimismo, el Ayuntamiento tiene previsto destinar 100.000 euros para continuar con estas mejoras el próximo año.

vive

La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, recorrió la zona de Avda. de Europa para comprobar la evolución de estas obras. Así, la primer edil visitó la calle Luxemburgo, en la que acababan de finalizar estos trabajos y destacó que con estas obras “se mejora el estado de 13 calles, ganando más espacio para el peatón y facilitando así la movilidad a pie, y a la vez, el mantenimiento y limpieza de las mismas al pavimentarlas”.

POZUELO

La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, recorrió la zona de las obras para interesarse por la evolución de las mismas

vive

POZUELO

T U

M U N I C I P I O

Vuelta al curso para la “igualdad de género” con nuevas actividades El Ayuntamiento pone en marcha, a partir de de octubre, diferentes actuaciones para seguir trabajando en la igualdad de género, favoreciendo así la autonomía de las mujeres y su participación activa en todos los ámbitos de su vida: familia, personal y laboral. Por ello, se llevarán a cabo talleres de composición mixta dirigidos a la población en general como el Taller “Cocina en Familia”, el programa “Gestionar el tiempo para vivir mejor”, el taller “Gestiones administrativas y gestión de la economía familiar” y otro sobre “Pequeñas reparaciones domésticas o chapuzas en el hogar”. En todas estas actividades es necesaria inscripción.

El Aula de Voluntariado “Con M de Mujer” también iniciará de nuevo su andadura a partir del mes de octubre con tres talleres dirigidos a mujeres: Crecimiento Personal, Yoga y Coaching para Mujeres. En este nuevo curso también se pondrá en marcha un nuevo taller literario “Literatura en femenino”, en el que tanto hombres como mujeres están invitados a participar y descubrir a las escritoras de todos los tiempos. En el ámbito de promoción de la salud, se conmemorará un año más el Día Internacional contra el Cáncer de Mama. Para esta ocasión está previsto realizar un acto de sensibilización en el mes de octubre, entre otras actividades.

Mucha actividad en la “Semana para los mayores” Como cada año, el 1 de Octubre se celebra el Día Internacional de las Personas Mayores, con el objetivo de reconocer el importante rol que tienen las personas de más edad en sus familias, comunidades y sociedades. Con este motivo, el Ayuntamiento pondrá en marcha, desde el 1 hasta el 8 de octubre, actividades saludables de ocio y culturales.

Por otro lado, y para dar a conocer el trabajo con enfermos de Alzeimer y como complemento a las actividades realizadas en septiembre con motivo de la celebración el Día Mundial del Alzheimer, el Ayuntamiento expone las obras de D. Javier Puy, del18 al 24 de Octubre en la Sala de Exposiciones C.C. Volturno. La inauguración será el 18 de octubre a las 18 h.

T U

M U N I C I P I O

Presenta tu obra y particita en los Premios CREA para jóvenes

El Torneo de Pádel Solidario reúne 700 euros para Cruz Roja

¿Tienes talento, creatividad, imaginación? Entonces no lo dudes y presenta tu mejor obra hasta el 16 de octubre y podrás optar uno de los Premios CREA, que organiza el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón a través de su concejalía de Juventud. Las modalidades son carteles, fotografía, literatura en inglés y arte audiovisual. Además, hay dos categorías: junior (de 14 a 17 años) y senior (de 18 a 35 años). Las solicitudes, junto con el resto de documentación requerida en la convocatoria, deberán presentarse en cualquiera de las Oficinas de Atención al Ciudadano. Más inf.: 91.352.70.80

El Torneo de Pádel Solidario organizado por el Ayuntamiento y Avansis, durante el mes de julio, reunió 700 euros para Cruz Roja. La concejal de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, Beatriz Pérez Abraham, el concejal de Deportes y Fiestas, Carlos Ulecia y el CEO de Avansis, Jesús Luis García Garrido, entregaron el cheque con la recaudación de 700 euros a la presidenta de Cruz Roja Pozuelo, Adriana Hochleitner. La recaudación se destinará íntegramente al banco de alimentos de la Cruz Roja Pozuelo.

vive

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón reiteró, en el último pleno, el compromiso manifestado a principios de septiembre por la alcaldesa del municipio, Susana Pérez Quislant, en la ayuda a los refugiados sirios y se articulará de manera coordinada a través de la Oficina de Coordinación Municipal de Ayuda al Refugiado creada por la FEMP. El Pleno de septiembre aprobó por unanimidad una moción presentada por el Grupo Municipal Somos Pozuelo, y cuyo texto definitivo fue acordado con el Grupo Municipal Popular.

POZUELO

El Pleno reitera el compromiso del Ayuntamiento en la ayuda a los refugiados sirios a través de la oficina de la FEMP

vive

POZUELO

O P I N I Ó N

Pozuelo será Ciudad Refugio: ¡Sí se puede! Algo está cambiando en Pozuelo. Probablemente no con la velocidad que requiere el contexto actual, ni con la profundidad que desearíamos quienes aspiramos a construir una sociedad diferente, pero no hay duda de que esto se mueve. En el pleno del pasado mes de septiembre el PP no pudo aplicar su “rodillo” sobre nuestra iniciativa. Desconozco a cuántos de sus concejales les habría gustado poder enviar al cajón de las mociones rechazadas nuestra propuesta de hacer de Pozuelo un hogar para los refugiados que huyen de la guerra. Pero en esta ocasión tuvieron que pasar por el aro de la normalidad democrática y sentarse a hablar con el grupo con el que, con toda seguridad, menos ganas tenían de hablar: Somos Pozuelo. Intuyo que la Alcaldesa Quislant no se ha convertido de la noche a la mañana en una militante del cambio político así que todo me lleva a pensar que la presentación de esta moción fue más oportuna que nunca. Con la declaración de Pozuelo como ciudad refugio nuestro pueblo sigue el camino marcado por ayuntamientos como Madrid, Barcelona, A Coruña, Pamplona, Valencia o Málaga, que lejos de quedarse de brazos cruzados ante la inacción del Gobierno respecto de la crisis migratoria, han dado un ejemplo de solidaridad y autoorganización. La red de municipios acogedores impulsada por Ada Colau es desde el pasado 17 de septiembre una iniciativa que saludamos y apoyamos desde el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. En las fronteras de la UE se están violando sistemáticamente los derechos humanos. Una política migratoria basada en poner vallas más altas y afilar las cuchillas de las concertinas solo ha conseguido aumentar la desesperación y el número de muertes. 1.800 millones de euros invertidos en reforzar fronteras frente a los 700 millones destinados a ayudar a los refugiados. Es evidente que esta Europa funciona mejor para los bancos que para las personas. Quiero agradecer las muestras de apoyo recibidas durante la tramitación de esta moción puesto que ha sido esta movilización la que ha permitido su aprobación. Nos queda por delante un camino arduo en el que tendremos que poner lo mejor de nosotros mismos para que el PP cumpla con lo aprobado. Este grupo es oposición comprometida con el cambio social y por eso seguiremos haciendo todo cuanto esté en nuestra mano para defender los derechos de los refugiados.

PABLO GÓMEZ PERPINYÀ

Portavoz del Grupo Municipal SOMOS POZUELO

La política del PP: Una de cal y muchas de arena Las madres y padres de familia de Pozuelo tenemos algo más que “agradecer” al nuevo equipo de gobierno del PP: El desembolso de cerca de 350 euros por alumno en libros de texto y material escolar cada año. Unos gastos que contravienen la legalidad establecida, nada menos que en nuestra Constitución, que expresa de forma clara el derecho a una educación obligatoria y gratuita. En el pleno de Septiembre el PP rechazó nuestra propuesta para implementar un sistema de gratuidad de libros de texto y material escolar que diera cumplimiento a ese derecho, aliviando a las familias de la fuerte carga económica que supone cada inicio de curso. A los señores y señoras del PP les gusta mucho hablar de la familia, pero a la hora de la verdad son incapaces de impulsar medidas que beneficien realmente a esas familias. Con argumentos zafios y trasnochados dieron al traste con la propuesta que presentamos, respaldada por todos los grupos de la oposición, y que la maquinaria de la mayoría absoluta del PP impidió que se aprobara por el Pleno. Se privó así a las familias de Pozuelo de un ahorro que un Ayuntamiento como el nuestro, con 18 millones de superávit, puede asumir sin problemas. Tampoco hicieron mucho caso cuando les preguntamos por las políticas de lucha contra la violencia de género. Pedimos más transparencia, más participación y un compromiso más fuerte contra esta lacra que entre todos debemos erradicar de nuestra sociedad. Ponemos a disposición del Equipo de Gobierno nuestros conocimientos, propuestas y trabajo para alcanzar el consenso en esta materia, y solicitaremos que se haga un esfuerzo en los presupuestos municipales de 2016 a la altura de lo que requiere la situación, muy particularmente en lo que respecta a la educación de la población escolar y a la formación de las trabajadoras y trabajadores públicos de todas las administraciones implicadas. En Octubre llega por fin la derogación de la Ley Virus a la Asamblea de Madrid y por tanto la salvación del Monte de Pozuelo, en el que había más de 30 licencias de construcción pedidas que ya no podrán ser. Los especuladores y Aguirre, que impulsó esa ley, pierden. Pozuelo y el medio ambiente ganan. El trabajo de años del Partido Socialista junto a la Asociación en Defensa del Monte de Pozuelo, rinde sus frutos y salvan nuestro mejor patrimonio. Estamos a tu disposición para todo lo que puedas necesitar en: gruposocialista@pozuelodealarcon.org http://www.gmspozuelo.org/ 91 452 27 27 @GMSPozuelo

ÁNGEL GONZ ÁLEZ BASCUÑANA

Portavoz del Grupo Municipal PSOE

O P I N I Ó N

Nos gustaría que se considerara el Hospital de Plantas como un valor a potenciar, algo mucho más ambicioso, que aspirase a ser un referente académico del medio ambiente en España. Apostamos por la creación de un grupo de investigación botánica de alguna facultad o escuela de medio ambiente de Pozuelo. No hablamos de unos expertos en plantas que las cuidan con esmero en el centro de Húmera, hablamos de I+D+i en el mundo de las plantas. Pozuelo tiene todo lo necesario para ser la ciudad referencia de España. Sólo una decidida voluntad política por promover la investigación botánica en un municipio que cuenta con más de 1.000 hectáreas de espacios naturales y 71 parques públicos, se puede elevar el prestigio de nuestra ciudad en el ámbito medioambiental. La Concejala de Educación, Almudena Ruiz, contestó en el Pleno aludiendo a los convenios con universidades y demás entidades educativas, pero desde el Aula Medioambiental, no desde el Hospital de Plantas. Son cosas distintas porque mientras el Aula cumple su función educativa, lo que nosotros proponemos para el Hospital de Plantas es elevar su prestación en el mundo de la investigación botánica en España. Este Ayuntamiento tiene en sus manos un instrumento magnífico para elevar el prestigio de sus universidades a través de un Hospital de Plantas, único en su género en España. Con 18 millones de euros de superávit en 2014, nuestro Ayuntamiento le dedica menos de cien mil euros al Hospital de Plantas. Nos parece una partida escasa y mal aprovechada. El impulso de este centro requiere una partida presupuestaria de 7 cifras para convertirlo en un centro académico de primer nivel, con investigación botánica, cátedra de botánica, universidad de verano…

MIGUEL ÁNGEL BERZAL

Portavoz del Grupo Municipal CIUDADANOS

Cada vez que están cerca unas elecciones, del tipo que sean, generales, locales o autonómicas, los partidos políticos sacan a la luz la reforma de la ley electoral, que creo que es necesaria, pero de difícil acuerdo, ya que cada uno la quiere de acuerdo a su conveniencia, el Partido Popular, que gobierne la lista más votada, IU que las circunscripciones sean únicas para que todos sus votos sean útiles, Ciudadanos, le da igual dice que se reforme pero no sabe cómo, y el PSOE como siempre depende de donde sea su líder la opinión es distinta, en lo único que estamos todos de acuerdo es en reformarla. Como las próximas elecciones que tenemos a la vista son las generales me referiré a la misma, aquí podemos tomar muchos ejemplos de Europa, en Francia, eligen Presidente a dos vueltas y el que obtiene un voto más es elegido, es una república muy presidencialista, en el Reino Unido, los diputados se eligen de manera muy atomizada en circunscripciones pequeñas, y solo obtiene el escaño el partido mayoritario en la misma, buen sistema para acercar el político al ciudadano pero injusto porcentualmente, y si no que le pregunten al laborismo británico. En Italia, el partido que gana las elecciones generales aunque sea por un voto tiene la mayoría absoluta en el Congreso y en Grecia, obtiene una prima que le da la estabilidad necesaria para gobernar. Finalmente, el modelo más parecido al español es el alemán, de hecho lo copiamos en nuestra transición, al igual que el modelo de estado, muy similar nuestro sistema autonómico al de Lander de Alemania. El problema de nuestro sistema electoral es la sobre ponderación de los partidos mayoritarios en algunas provincias pero de nula implantación a nivel nacional, los partidos nacionalistas, y la infra ponderación de partido nacionales que no llegan el 12 o 15 por ciento de voto nacional, como Izquierda Unida, que por ello pide una solo circunscripción nacional o al menos autonómicas. Como se ve el problema es de calado y quizá haya llegado el momento de que todos los partido nacionales con representación en el congreso tras las próximas elecciones del mes de diciembre, se sienten a llegar a un acuerdo que permita la gobernanza de España, de sus Comunidades y Ayuntamientos respetando la voluntad de los ciudadanos, y con la profundidad de miras que van a dar tres años y medio sin procesos electorales a la vista.

EDUARDO ORIA

Portavoz Adjunto del Grupo Municipal PP

vive

En las noticias de prensa local de este verano, apareció la Alcaldesa de Pozuelo visitando el hospital de plantas y diciendo a los medios que “los vecinos de nuestro municipio pueden dejar sus plantas durante el verano para que este hospital las cuide”. Consideramos que esa afirmación es, cuanto menos, simple y sin imaginación. El Hospital de Plantas es una iniciativa única en la Comunidad de Madrid pero, por falta de ambición política de los sucesivos gobiernos de este ayuntamiento, ha pasado “de puntillas” ante la ciudadanía desde su creación, en 2004.

La reforma de la ley electoral

POZUELO

Un hospital de plantas para la excelencia académica

P L E N O

O R D I N A R I O

M U N I C I P A L

vive

POZUELO

Orden del Día 17 de septiembre de 2015

A) SECCIÓN RESOLUTIVA

i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 15 de julio de 2015. iii) Proyectos de normas y acuerdos de la Junta de Gobierno Local dictaminados por la comisión informativa competente: 2º.- Aprobación de la rectificación de los errores materiales de la documentación de la modificación puntual 2ª del PGOU del APE 4.2-08 “Antiguo matadero”, a iniciativa de la JGL de 08/04/15. iv) Propuestas de acuerdo de órganos con responsabilidades de gobierno informadas por la comisión informativa competente: 3º.- Aprobación de la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2014. 4º.- Ratificación del convenio urbanístico de ejecución del APR 3.4-15 “Unión M-503/San Juan de la Cruz” promovido por Prado Pozuelo Sociedad Cooperativa Madrileña. 5º.- Ratificación del convenio urbanístico de ejecución de las unidades de ejecución en suelo urbano APR 3.4-08 “C/ San Roque/Calvario/San Lucas” y APR 3.4-11 “Manzanas cocheras Llorente”, a suscribir con las juntas de compensación y los propietarios de suelo. B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL

i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 6º.- Decretos remitidos por la ConcejalSecretario de la Junta de Gobierno Local. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 7º.- Actas de las sesiones remitidas por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 8º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. 9º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y de la Titular de la Recaudación. 10º.- Resoluciones de la Secretario General del Pleno. iv. Mociones: 11º.- Del GMCP en el desarrollo del plan tecnológico de la Comunidad de Madrid. 12º.- Del GMSP sobre la declaración de

Pozuelo como ciudad acogedora. 13º.- Del GMS sobre la adopción de sistema de gratuidad de los libros de texto. 14º.- Del GMP sobre subvención a la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad (ACPC). 15º.- Del GMP sobre el servicio de verificación y consulta de datos. 16º.- Del GMP sobre la Asoc. “La Poza”. v. Ruegos y preguntas: 17º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación: De respuesta oral: 17.12.- De la Sra. Pina sobre el aparcamiento de la plaza del Padre Vallet. 17.13.- Del Sr. González A. sobre los usos y presupuesto anual del hospital de plantas de Pozuelo. 17.19.- Del Sr. Berzal sobre el consumo de alcohol y sustancias alucinógenas en las pasadas fiestas patronales. 17.26.- De la Sra. Moreno sobre el estudio de la situación de la violencia de género contra las mujeres en Pozuelo. 17.31.- Del Sr. Oria de Rueda sobre el comienzo del curso escolar en Pozuelo. De respuesta escrita: 17.1.- De la Sra. Pina sobre Plan Alquila. 17.2.- De la Sra. Pina sobre la urbanización residencial universit. Somosaguas. 17.3.- De la Sra. Pina sobre la no inclusión de “Juicio a una zorra”. 17.4.- Del Sr. Gómez sobre los tejados de uralita. 17.5.- Del Sr. Gómez sobre la subvención del abono transporte. 17.6.- Del Sr. Gómez sobre el apoyo a la recuperación de tradiciones populares. 17.7.- Del Sr. Gómez relativa a la exposición permanente sobre la Historia y Costumbres de Pozuelo. 17.8.- Del Sr. Gómez sobre facilitar los expedientes de las comisiones informativas en formato digital. 17.9.- Del Sr. Gómez sobre la tala de árboles en el parque de la plaza España. 17.10.- Del Sr. Sánchez sobre la campaña contra la anorexia y la bulimia. 17.11.- Del Sr. Sánchez sobre la creación de un centro salud mental en Pozuelo. 17.14.- Del Sr. González A. sobre alborotos en terrazas de bares después de la hora de cierre. 17.15.- Del Sr. González A. sobre atascos en zonas próximas a colegios y guarderías. 17.16.- Del Sr. González A. sobre el cambio de badenes en zonas próximas a colegios, guarderías y de mucho tráfico de peatones. 17.17.- Del Sr. González A. sobre descarga y ensanche de aceras en zonas del centro urbano. 17.18.- Del Sr. González A. sobre la estadística de animales abandonados y

recogidos por la contratista. 17.20.- Del Sr. Moreno sobre un reglamento para la instalación de “Cocinas sin humo”. 17.21.- Del Sr. Moreno sobre el incremento de robos con fuerza en domicilios durante el primer semestre de 2015. 17.22.- Del Sr. Moreno sobre la disparidad de datos en las cifras de infracciones penales en el municipio. 17.23.- De la Sra. Espinar sobre la concesión demanial de una porción del vial público en la C/ Ángel Gil Coca. 17.24.- De la Sra. Michilot sobre la renta mensual por alquiler a Sannus Clinic. 17.25.- De la Sra. Michilot sobre unificación tarifas polideportivos municipales. 17.27.- Del Sr. González B. solicitando explicación por la censura a la obra teatral “Juicio a una zorra”. 17.28.- Del Sr. González B. sobre el Plan Local de Empleo 2010-2012. 17.29.- Del Sr. González B. sobre edificios del barrio de las Flores, parcelas A, B y C del grupo viviendas Valdenovillos. 17.30.- Del Sr. González B. sobre el incremento de los parámetros de inseguridad en determinados ámbitos. 17.32.- Del Sr. González B. respecto a la construcción de colegios concertados vinculado con el caso Púnica. 17.33.- Del Sr. Cobaleda sobre el presupuesto becas escolares para 2015-2016. 17.34.- Del Sr. Cobaleda sobre el proceso de escolarización. 17.35.- Del Sr. Cobaleda sobre la convocatoria del Consejo Escolar Municipal. 17.36.- Del Sr. Cobaleda sobre animales abandonados y fomento adopción. 17.37.- Del Sr. Cobaleda sobre la población de cotorras en el municipio. 17.38.- Del Sr. Cobaleda sobre desahucios. 17.39.- Del Sr. Cobaleda sobre Pozuelo Smart City-aparcamiento. 17.40.- Del Sr. Cobaleda sobre Pozuelo Smart City. 17.41.- Del Sr. Cobaleda sobre Pozuelo Smart City-eficiencia energética. 17.42.- Del Sr. Cobaleda sobre el riego de parques y jardines. 17.43.- Del Sr. Cobaleda sobre Pozuelo movilidad y accidentes. 18º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces. 19º.- Ruegos con una semana de antelación: No se han presentado. 20º.- Ruegos formulados en plazo con posterioridad a la convocatoria. C) ASUNTOS DE URGENCIA

17º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes.

T E

UN LIBRO...

P R O P O N E M O S . . .

UN RESTAURANTE... POZUELO GOURMEt TE RECOMIENDA: The ISLAND

Fortaleza emocional

Tomás Navarro (159 NAV for) Barcelona Planeta, 2015 284 páginas

Como cada mes, la Reda de Bibliotecas municipales de Pozuelo de Alarcón te recomienda un documento de su fondo documental. Este mes, la propuesta va de fortaleza emocional, que es el conjunto de recursos psicológicos que nos sirven para enfrentarnos a los retos y situaciones complejas que nos trae la vida. Cuanto mayor sea nuestra fortaleza emocional, más fácil nos resultará vencer la incertidumbre. ¡Ven a recoger tu ejemplar, en préstamo, en cualquier de las Bibliotecas: Cervantes, Rosalía de Castro, Volturno o ESIC!

EN LA WEB MUNICIPAL...

Como cada mes, la guía interactiva “Pozuelo Gourmet” (en www.pozuelodealarcon.org) te recomienda un restaurante del municipio. Para octubre te proponemos “The Island”, un lounge bar situado en el Camino de las Huertas, nº 20. Aquí podrás tomar algo en su terraza, ver un partido de fútbol o degustar una de sus riquísimas hamburguesas, entre otras propuestas. Tel.: 91.085.78.64

UN PARQUE DE POZUELO...

Suscripción a servicios gratuitos de información municipal

PARQUE CERRO DE LOS PERDIGONES

vive

Aunque los escolares ya han vuelto a las aulas, octubre todavía es un buen mes para ir con ellos al parque, al salir del cole. Una buena opción puede ser este parque, situado en la Avenida de Europa con la calle Cerro de los Perdigones. Está diseñado para niños de 3 a 9 años. El suelo es de arena y ocupa 768 metros cuadrados de superficie. Ofrece balancines y estructuras modulares para el juego.

POZUELO

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón cuenta con dos servicios gratuitos que permiten recibir información periódica sobre diversos temas de interés: Información en el móvil, mediante mensajes cortos de texto (SMS) y boletines de información, por correo electrónico. Sólo tienes que suscribirte a través de la web municipal www. pozuelodealarcon.org > Información SMS y Boletines electrónicos. Ambas suscripciones son gratuitas.

BANDERA

OCTUBRE

Domingo

11:45 h.

Homenaje a la

Plaza de la Constitución

Más información en www.pozuelodealarcon.org