1_PORTADA 2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:33 Página 1
pOZUeLO Nº 110 · Diciembre de 2013
VIVE T O D A
L A
I N F O R M A C I Ó N
M U N I C I PA L
Mejoras en el acceso a Pozuelo Las obras de ampliación del tercer carril de la M-503 comenzarán en 2014
DISFRUTA DE UNA NAVIDAD MÁGICA EN POZUELO DE ALARCÓN El Ayuntamiento pone en marcha un amplio programa de actividades para celebrar la Navidad
COMERCIO Ruta gastronómica “Pozuelo de tapas” del 12 al 15 de diciembre PLANES CON NIÑOS Actividades en el Parque Forestal de Somosaguas JORGE BLASS “El MIRA es uno de mis teatros favoritos para trabajar” ACTUALIDAD Asistencia jurídica gratuita a desempleados del municipio AGENDA Todas las actividades de diciembre en el interior de la revista
La 2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:44 Página 1
la 2
?
Sabías
?
QUE...
Nombres propios
el oración d La incorp la ónico a libro electr tecas lio ib B Red de s de le a ip ic Mun un año y cumplido arios a h lo e zu o P usu con 1.500 cuenta ya urante este tiemD s. registrado “e-book Pozuelo” icio s rv se l e o p ocumento do 4.100 d ha presta os. electrónic
Asunción Mateos
La Asociación Cultural La Poza ha otorgado su galardón anual “Pozuelero del año” a esta vecina del municipio y periodista de profesión por la gran labor informativa realizada en la última década y su contribución a la difusión del pasado y presente de Pozuelo.
VIVEPOZUELO
María del Mar Blanco
2
La presidenta de la Asociación Miguel Ángel Blanco visitó el C.C. Padre Vallet para presentar la exposición “Cien miradas desde el dolor. El terrorismo, crimen contra la humanidad” que estuvo abierta al público durante el pasado mes.
El Ayuntam iento realizará una e ntrega de leña de la poda del arbolado d e Pozuelo el miércole s 11 y el vie rnes 13 de dicie mbre en ho rario de 8 a 14 horas en el Vivero mun icipal.
Sandra Ibarra
La presidenta de la Fundación Sandra Ibarra asistió al Zumbathón Solidario que esta entidad organizó junto al Ayuntamiento de Pozuelo en el Valle de las Cañas. La cita, que congregó a más de 250 personas, recaudó fondos para la investigación contra el cáncer.
María Pujalte Esta conocida actriz se subirá a las tablas del MIRA Teatro el sábado 21 de diciembre para interpretar el papel de Irene en la obra teatral “Hermanas”. Lo hará acompañada de otras dos grandes artistas, Amparo Larrañaga y Marina San José.
La imagen del mes El municipio rindió homenaje el pasado mes de noviembre a las víctimas del terrorismo con la exposición “En pie de foto. Cien miradas desde el dolor. El terrorismo, crimen contra la humanidad'. El Centro Cultural Padre Vallet acogió esta muestra en la que se expusieron 30 imágenes seleccionadas de los archivos fotográficos que la prensa española ha publicado en los últimos 40 años, coincidiendo con el XVI aniversario del asesinato del edil a manos ETA. La alcaldesa, Paloma Adrados, y la presidenta de la Fundación, María del Mar Blanco, fueron las encargadas de inaugurar la emotiva muestra que plasmó el horror causado por distintos atentados terroristas. La edición del nº 110 de VIVE POZUELO se cerró el 28 de noviembre de 2013 Tel.: 91 452 27 00 | prensa@pozuelodealarcon.org | comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 110. Diciembre 2013 | Revista de información municipal | Edita Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón | Depósito Legal M-43296-2001 Jefa de Prensa y Comunicación: Laura Pérez de Ziriza Mas | Redacción: Irene Lema, Marina Oller, Isabel González, Gema Gómez, Milagros Barrio y Federico de Sosa | Fotografía: David Mudarra | Diseño y Maquetación: José Ángel Pérez Mata
3_CARTA_ALCALDESA_DEF.qxp:Maquetación 1 29/11/13 09:20 Página 1
carta de la alcaldesa Diciembre 2013
Queridos vecinos. Llegan las Navidades y, con ellas, un amplísimo programa de actividades, organizadas por el Ayuntamiento, con el objetivo de que podamos disfrutar un año más de tan señaladas fechas.
4 ÍNDICE Tercer carril en la M-503
6
Actualidad
9
Navidad en Pozuelo
12
Entrevista: Jorge Blass
16
Asociaciones
Desde el Ayuntamiento aportamos, de esta manera, nuestro granito de arena para que los pozueleros podamos despedir este 2013 disfrutando en nuestro municipio.
9 18
AGENDA (Páginas centrales) 17
Café con...
18
Parque Forestal en invierno
20
Destacados
22
Pozuelo de Tapas
24
Breves
26
Pleno
27
Club de Gimnasia Artística
28
Opinión
30
2013 en imágenes
22
12
Y es que, además, también lo hacemos con una excelente noticia: la Comunidad de Madrid construirá un tercer carril en la M-503 que mejorará el acceso a Pozuelo. Se trata de una obra que, sin duda, agradecerán los conductores de los 84.000 vehículos que utilizan diariamente esta conexión entre la M-40 y la M-50. Igualmente me gustaría destacar dos iniciativas recientes para apoyar a emprendedores y desempleados del municipio, respectivamente; la primera se refiere al convenio que hemos firmado con el Banco de Sabadell, para ofrecer financiación preferente a empresarios y comerciantes; y, la segunda, a la asistencia jurídica gratuita que recibirán los desempleados de Pozuelo, gracias a otro acuerdo con Legálitas. Creo que no hay mejor manera de decir adiós a este 2013 que hacerlo con nuestros seres queridos, con nuestras familias y amigos. Y, por supuesto, teniendo muy presente a todos aquellos a los que, en unas fechas tan señaladas y, por distintas razones, ya no están con nosotros. ¡Feliz Navidad!
PALOMA ADRADOS GAUTIER Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
4
Este año, los más pequeños de la casa se encontrarán con gran variedad de espectáculos y talleres en los que, además de divertirse, podrán aprender a ser científicos o arquitectos. Y los mayores podremos disfrutar de exposiciones, teatro y la mejor música en las iglesias del municipio.
3
4_5 M-503_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:35 Página 1
reportaje
NUEVO CARRIL en la Más fluidez circulatoria y mayor seguridad vial
La construcción de este tercer carril, que se realizará entre la M-40 y la M-50 aportará mayor seguridad vial y fluidez circulatoria en este tramoque registra 84.000 vehículos a diario y que sufre importantes retenciones en hora punta
4_5 M-503_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:35 Página 2
reportaje
Una mejora que beneficiará a 84.000 conductores diarios En primavera de 2014 comenzarán las obras que permitirán que los más de 84.000 conductores que circulan a diario por la M-503 cuenten con un nuevo carril. La nueva infraestructura se realizará entre la M-50 a la altura del Hospital Puerta de Hierro y la M-40. De esta forma, circular por este tramo de acceso a Pozuelo de Alarcón será más fácil, rápido y seguro.
A principios del mes de noviembre, el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, anunció la construcción de este nuevo carril durante una visita que realizó para
diana existente, que dispone de espacio suficiente para acometer esta actuación, ya que así estaba previsto en el proyecto original de duplicación de la carretera. Con esta actuación se creará un nuevo nudo de comunicaciones para la zona oeste y noroeste que beneficiará a los nuevos desarrollos urbanísticos que han surgido en esta área, destacando el polígono de El Carralero, el Hospital Puerta de Hierro y las urbanizaciones que se están desarrollando al oeste de la M-50, cercanos a la M-503 y M-600. Además, Estado actual del acceso esta actuación incluye tama Pozuelo de la M-503 bién la mejora del firme en supervisar los trabajos de dupli- todo el tramo, nueva señalizacación de la M-509 que se están ción y barreras de seguridad, realizando actualmente. nuevo drenaje y la reposición de la vía pecuaria “Vía de la CarreAllí explicó que el nuevo proyec- ra”. to saldrá a licitación próximamente, con un presupuesto de Tras el anuncio, la alcaldesa de 7,3 millones de euros y un plazo Pozuelo Paloma Adrados se ha de ejecución de diez meses des- mostrado muy satisfecha ya que de el inicio de las obras la próxi- “esta obra supone una infraesma primavera. Este tercer carril tructura importante para el muse construirá en un tramo de 3 ki- nicipio pues va a permitir deslómetros y se actuará sin modifi- congestionar esta vía y dar macar las estructuras actuales, yor fluidez a un tráfico que, en construyendo los nuevos carriles, horas punta, es muy intenso”, uno más por sentido, por la me- aseguró.
VIVEPOZUELO
Esta actuación, que llevará a cabo la Comunidad de Madrid, cuenta con el impulso del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, quién instó al gobierno regional a iniciar las obras en esta legislatura. De hecho, el Consistorio pozuelero aprobó una moción en el pleno del mes de mayo para promover esta importante obra para los vecinos de Pozuelo de Alarcón. El concejal de Obras y Servicios, Andrés Calvo-Sotelo, explicó entonces que según los datos de la intensidad media de tráfico de las carreteras de la Comunidad de Madrid, la incorporación de la M-40 a la M-503 duplica la intensidad media diaria del tráfico y reduce la velocidad media de los coches en un 25%. Por eso se hacía conveniente resolver este problema fundamental de tráfico de la M503.
5
6_7 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:36 Página 1
actualidad Eliminación de barreras arquitectónicas para favorecer accesibilidad en el municipio El Ayuntamiento acometerá en los próximos meses diferentes obras para mejorar la accesibilidad en el entorno del casco antiguo de Pozuelo. Estas mejoras, que comenzarán antes de que finalice el año, incluirán entre otras actuaciones la eliminación de
postes de telefonía, luz y señalética, entre otros, de calles como la del Camino de Alcorcón o la calle Mallorca. Además, este plan para facilitar la accesibilidad también llegará a diferentes calles de la zona de la Estación a partir del próximo año.
Financiación preferente a emprendedores VIVEPOZUELO
La alcaldesa, Paloma Adrados, y la subdirectora general del Banco Sabadell, Blanca Montero, firmaron un convenio de colaboración el pasado mes de noviembre para ofrecer financiación preferente a empresarios, emprendedores y comerciantes del municipio. Gracias a la firma de este acuerdo los emprendedores de Pozuelo podrán solicitar el “Préstamo Emprendedor”, que permite financiar hasta un 100% de la inversión inicial, en el plazo de cinco años. Para
6
acceder a esta financiación, los solicitantes tienen que estar inscritos como emprendedores en la concejalía de Desarrollo Empresarial. Gracias a este convenio, también estarán disponibles otros productos y servicios para emprendedores, comerciantes y empresas que ofrece el Banco como son la “Cuenta Expansión Negocios”, Líneas subvencionadas, eCommerce, “Exportar para crecer”, Factoring Nacional e Internacional, “Crédito Curso” o Crédito Estudios, entre otros.
Asistencia jurídica gratuita a desempleados del municipio La alcaldesa, Paloma Adrados, firmó recientemente un convenio con el presidente del Consejo de Administración de Legálitas, Alfonso Carrascosa y con el director general corporativo, Juan Pardo, para llevar a cabo esta nueva iniciativa para prestar asistencia jurídica telefónica gratuita para desempleados del municipio o personas en riesgo de exclusión social. La firma de este acuerdo permitirá que los servicios de asistencia de Legálitas, de las
especialidades de Familia y Trabajo, presten una primera consulta, de forma gratuita y por teléfono, y atiendan cuantas llamadas sean necesarias hasta la resolución del conflicto. Este servicio de asesoría, en el que se podrán consultar temas relacionados con la vivienda, herencias, matrimonios, tributos o sobre asuntos laborales, está dirigido a desempleados del municipio así como a personas en situación de especial vulnerabilidad.
En el caso de las personas desempleadas del municipio que deseen acceder a este servicio pueden llamar al teléfono de Legálitas 902.53.74.58. Por otra parte, y en cuanto al resto de los destinatarios de este servicio, deberán ser derivados por los servicios sociales del Ayuntamiento. En este caso, es conveniente llamar previamente al teléfono de la concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer, en el 91.398.40.00.
6_7 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:36 Página 2
actualidad
El arco del edificio del antiguo Ayuntamiento, ubicado en la Plaza de Padre Vallet, ya se denomina “Arco de San Sebastián”, en reconocimiento a la labor y trayectoria de la Hermandad del Glorioso San Sebastián que cuenta con casi cinco siglos de historia. La alcaldesa, Paloma Adrados, y el presidente de la Congregación, Antonio Benito Peña, se acercaron hasta este arco recientemente, por el que cada año pasa la imagen de este santo en procesión, y en el que se ha colocado una placa conmemorativa. El Ayuntamiento da así respuesta a una petición que hizo la propia Congregación y con la que también se rinde honor al santo. De hecho, el Consistorio aprobó, en el pleno del pasado mes de junio, una moción del grupo municipal popular para llevar a cabo esta iniciativa, que tiene como objetivo, además, reconocer la actividad y el buen hacer de la Hermandad más antigua del municipio.
El Ayuntamiento mejora el entorno de La Fuentecilla con más plazas de aparcamiento, nuevas aceras y zona de descanso El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha mejorado el entorno de La Fuentecilla con más plazas de aparcamiento, nuevas aceras y una zona de descanso. La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada por la concejal de Medio Ambiente, Mónica García Molina, y el de Obras, Andrés CalvoSotelo, comprobaron recientemente el resultado de estas obras que han acondicionado esta zona del casco urbano del municipio. Los trabajos, cuyo plazo de ejecución ha durado cinco meses, también han consistido en realizar labores de poda, arreglo del ajardinado y plantación de nuevo arbolado. Con estas actuaciones, el Ayuntamiento da respuesta a una petición de los vecinos de esta zona y recupera un lugar de interés en el municipio ya que “La Fuentecilla” fue construida en el siglo XVIII, en época del ministro Campomanes, que pasaba sus veranos en Pozuelo.
Aprobada la modificación del PGOU que permitirá la construcción del parking de La Estación La Junta de Gobierno Local aprobó la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana que permitirá la construcción del aparcamiento de la Estación. La nueva infraestructura, que contará con 300 plazas de aparcamiento, se emplazará en la zona del antiguo Matadero. El nuevo parking favorecerá sin
duda la utilización del Cercanías por parte de los vecinos del municipio y contribuirá a la dinamización del comercio de la zona. Su puesta en marcha se suma además a las obras que el Consistorio ha realizado este año en la Plaza del Gobernador y su entorno mejorando la fisonomía del centro del Barrio de la Estación.
VIVEPOZUELO
El arco del edificio de Padre Vallet ya se denomina “Arco de San Sebastián”
7
8_10 REPOR NAVIDAD_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:45 Página 1
Exposiciones, juegos, teatro y magia para disfrutar de la
Navidad
VIVEPOZUELO
Llega la Navidad y, con ella, la variada programación que el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha diseñado con más de 60 actividades para estas fechas pensando en todos los públicos y especialmente en los más pequeños.
8
El miércoles 11 de diciembre a las 19:30 horas en la Plaza Padre Vallet se inaugurará la Iluminación Navideña que adornará las principales calles del municipio desde ese día y hasta la festividad de Reyes.
MEGAexposición de construcciones LEGO. Espacio Cultural MIRA. Del 12 de diciembre al 5 de enero.
8_10 REPOR NAVIDAD_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:46 Página 2
navidad en Pozuelo
Entre el 11 de diciembre de 2013 y el 6 de enero de 2014, los vecinos del municipio podrán disfrutar de más de una veintena de espectáculos de teatro, música y
cuentacuentos, varias exposiciones y jornadas de construcción lego, además de talleres o juegos. A este propuesta hay que sumar otra original y novedosa: la apertura de la Ludoteca, Bebeteca y Diveraula, del 23 de diciembre al 4 de enero en los centros culturales-Volturno y MIRA-para que los padres puedan dejar a sus niños en una zona reservada para el juego y la diversión con toboganes, balancines y piscinas de bolas.
Juego y diversión La Plaza de Padre Vallet será el escenario del tradicional encendido de luces (miércoles 11, 19.30 h) y acogerá actividades como el reparto de Roscón y la Cabalgata de Reyes (5 de enero, 18 horas), la instalación de la gran exposición belenista (del 11 de diciembre al 5 de enero en la Casa Consistorial) o la entrega de carta a los reyes magos (del 21 de diciembre al 4 de enero, de 11.30 a 14.30 h. y de 17.00 a 20.30 horas). Además, un pequeño tiovivo y variadas atracciones convertirán el centro del municipio en un espacio para el disfrute. Como todos los años los espacios culturales MIRA y Volturno se llenan de actividades para niños y jóvenes. A los ya habituales cuentacuentos, talleres variados, música, teatro o juegos, este año se suman varios espacios dedicados a los puzles y rompecabezas, a las construcciones LEGO y al juego en inglés. La cita será desde el lunes 23 hasta el sábado 4 de enero, de 11.30 a 14.30 y de 17 a 20.30 h. El grueso de la programación lo componen más de una veintena de espectáculos para toda la familia, los talleres didácticos y las exposiciones como “MEGAexposición de construcciones LEGO” (Espacio Cultural MIRA. Del 12 de diciembre al 5 de enero) o “Exposición de construcciones LEGO” (E.C. Padre Vallet, del 12 de diciembre al 5 de enero).
ltar s de consu es e id lv o te ad No de Activid la Agenda la magia de la e y disfruta d en Pozuelo a Navid d
VIVEPOZUELO
Pozuelo de Alarcón ya está preparado para celebrar las esperadas Fiestas de Navidad. Desde el 11 de diciembre, con el tradicional encendido de luces, y hasta el 5 de enero, día que sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán a Pozuelo, podremos disfrutar de más de 60 actividades en las que la magia, el juego y la creatividad son las protagonistas porque además de Papa Noel o los Reyes Magos, las construcciones LEGO inundarán el municipio con cientos de propuestas para divertir a grandes y pequeños.
9
8_10 REPOR NAVIDAD_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:46 Página 3
navidad en pozuelo Ambas muestras estarán complementadas por distintos talleres didácticos para aprender a construir piezas LEGO, que se celebrarán en los espacios culturales MIRA y VOLTURNO. Recuerda inscribirte previamente a partir del 16 de diciembre en el Espacio Cultural MIRA. No te olvides, también, de consultar la Agenda de Actividades (páginas interiores) para no perderte los talleres didácticos para niños que se impartirán durante las vacaciones escolares de navidad.
VIVEPOZUELO
Actividades para todos
10
Pero además, si el juego permite vivir una Navidad especial en Pozuelo, la solidaridad de los vecinos y la “Campaña de Recogida de Juguetes”, con la Asociación Mano a Mano, permitirá que los niños de Pozuelo, de Santo Domingo y de Lima también jueguen con sus regalos. Recogidas del 1 de diciembre al 10 de enero, de lunes a viernes de 8:00 a 19:30 horas y los sábados de 9:00 a 14:00 horas. En el edificio INNPAR. Por último, a estas actividades se suman muchas otras diseñadas para todos los públicos. Los amantes de la música podrán asistir a los conciertos navideños, los deportistas podrán participar en los torneos de navidad, los mayores contarán con una programación especial en los centros de mayores o las personas con discapacidad disfrutarán de un Espacio para el Ocio mágico. ¡Feliz Navidad!
Fiestas seguras Como en años anteriores, el Ayuntamiento pone en marcha una Campaña de Navidad para velar por el tranquilo desarrollo y disfrute de las actividades propias de estas fechas. El dispositivo empieza por la vigilancia para prevenir la venta y consumo de alcohol por los menores, continúa con la protección de los derechos de los consumidores y visitas de apoyo a los comerciantes y la inspección de los locales de ocio para comprobar que cumplen las normas de seguridad, entre otras actuaciones. Además, se reforzarán los controles preventivos de drogas y alcoholemia para evitar accidentes.
La programación navideña finaliza con los actos en torno a uno de los momentos mágicos para todos los niños de Pozuelo de Alarcón: la llegada de los Reyes Magos con sus innumerables regalos. Del sábado 21 de diciembre al 4 de enero, el cartero real recibirá las cartas cargadas de ilusiones de los pequeños. Y el domingo 5 de enero, lo harán sus majestades los reyes de oriente en la Plaza Mayor. Aquí, también se celebrará el tradicional reparto de Roscón de Reyes, en donde se darán más de dos mil kilos del popular dulce navideño. Y para terminar, el acto más esperado y multitudinario: la Gran Cabalgata de Reyes, que recorrerá las principales calles de Pozuelo con su espectacular desfile de carrozas engalanadas que repartirá miles de caramelos y golosinas entre los espectadores.
8_10 REPOR NAVIDAD_2.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:46 Página 4
ruta de belenes
Arte belenista en Pozuelo
El Belén es una representación de la Natividad de Jesucristo, según el relato evangélico, empleando figuras exentas y en un escenario construido a propósito. Todo ello hace del Belenismo entretenimiento, artesanía, antropología, arte y catequesis.
El Gran Belén instalado en la Casa Consistorial permanecerá abierto al público desde el 11 de diciembre para poder contemplar los más de 60 metros de arte belenista que acogen 450 figuras, además de un centenar de edificaciones fabricadas a escala. El realismo de este nacimiento parte de un entramado de madera y el empleo de corcho y musgo. El Belén alberga un circuito continuo de agua que fluye por el río de 18 metros de longitud. Para este montaje se han utilizado unos 1.000 kilos de arena y se han colocado otros 1.000 kilos de piedra. Además, en la escenografía se pueden contemplar elementos emblemáticos, como una réplica del puente romano del Burgo de Osma y dos guiños a Pozuelo de Alarcón: la fábrica de curtido de pieles (porque en Pozuelo había mucha tradición en el curtido de pieles) y un huerto de lombardas (verdura que se plantaba tradicionalmente en el municipio).
3
4
1
VIVEPOZUELO
Pero además, en Pozuelo de Alarcón hay que añadir el trabajo y constancia de la Asociación de Belenistas y el Grupo Scout “Eslabón” que nos permite disfrutar de tres grandes obras artísticas en el municipio durante las fechas navideñas: el Gran Belén y la Muestra de Dioramas (foto 1 y 3), situado en el Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón desde el 11 de diciembre hasta el 5 de enero, el Belén monumental (foto 2) que acoge la congregación de Nuestra Señora de la Consolación (c/ Luis Béjar, 16) desde el 22 de diciembre hasta el 6 de enero y el Belén con efectos especiales (foto 3) instalado en el Espacio Cultural MIRA desde el 10 de diciembre al 5 de enero.
Este gran Belén, situado en la sede Consistorial, ha recibido el “Trofeo Sagrada Familia” al mejor belén de la Comunidad madrileña, el máximo galardón que otorga la Asociación de Belenistas de Madrid.
11
2
12_15 ENTREVISTA (2).qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:38 Pรกgina 1
FOTO: DAVID MUDARRA
de cerca
12_15 ENTREVISTA (2).qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:38 Página 2
Jorge Blass “El MIRA es uno de mis teatros favoritos para trabajar” Su juventud no está reñida con su experiencia, puesto que, con tan sólo seis años descubrió al que es su gran maestro, Juan Tamariz, y con doce años ya ideaba su primer truco de magia. Hoy por hoy, Jorge Blass es uno de los ilusionistas más reconocidos de nuestro país. Tiene claro que la magia actual debe huir de los convencionalismos para adaptarse a los sueños de los espectadores del siglo XXI. Conozcamos DE CERCA a este creador de ilusiones. El 27 de diciembre se subirá a las tablas del MIRA Teatro con su espectáculo “El Arte de la Magia”. ¿Qué nos traerá a Pozuelo de Alarcón? Es mi último show en el que hago un recorrido por distintas disciplinas de la magia. La puesta en escena y los elementos que utilizo son muy sencillos y orgánicos. Me gusta la idea de tranformar lo ordinario en extraordinario a través de El Arte de la Magia. El espectáculo es muy interactivo y está pensado para todos los públicos. No es la primera vez que actúa en el MIRA. ¿Qué le parece este teatro? Me encanta el ambiente que se crea y la atmósfera del Teatro MIRA. Es uno de mis teatros favoritos para trabajar. Conoce bien Pozuelo de Alarcón, ¿Le gusta este municipio? Tengo a varios amigos que
viven en Pozuelo y he tenido ocasión de visitar el municipio bastantes veces. Es un lugar maravilloso. Su actuación será en Navidad, una época mágica del año para la que el Ayuntamiento ha diseñado un pro-
“
Pozuelo tiene una oferta cultural muy completa, variada y para todos los públicos
”
grama de actividades centrado en los niños. ¿Qué opina? El programa de actividades es muy completo. Cuando presentamos la programación de Teatro me encantó ver que hay una oferta tan variada de espectáculos para todos los gustos y dirigidos a tipos de público.
Es usted uno de los ilusionistas más jóvenes y reconocidos de nuestro país en un ámbito artístico, el de la magia, que requiere mucha experiencia y práctica. ¿Cuál es su secreto? No hay una fórmula definida. Imagino que cuando algo te apasiona es fácil dedicarle tiempo y unos años más tarde se va viendo el resultado. Una vez escuché: ¡descubre tu pasión y dedicate a ella, asi no tendrás que trabajar nunca más! ¿Qué es la magia para usted? Un arte escénico maravilloso, que crea en el escenario la ilusión de lo imposible. Los magos materializamos los sueños del público, volar, desaparecer, tele transportarse. Por eso es un arte tan memorable. Podemos decir que magia es práctica, entrenamiento y también conocimientos por-
VIVEPOZUELO
TEXTO: IRENE LEMA
13
12_15 ENTREVISTA (2).qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:38 Página 3
de cerca que usted estudió Psicología. ¿Cómo confluyen la magia y la psicología? Así es. La magia es en un alto porcentaje de psicología. Los magos tenemos que practicar las técnicas secretas pero también es igual de importante desviar la atención del público, lo que conocemos como “misdirection”, comunicar lo que hacemos y crear en la mente del espectador una experiencia mágica. La magia no sólo son trucos, hay mucho estudio detrás.
VIVEPOZUELO
Apuesta por espectáculos de magia que huyen de convencionalismos e incluso se atreve con espectáculos en los que utiliza las redes sociales. ¿Cómo reacciona el público? Al público le impacta mucho la magia que utiliza objetos ó tecnologias de nuestro tiempo. Igual que en el pasado utilizaban chisteras pues era el elemento más común y cotidiano, ahora los magos tenemos que actualizarnos y sorprender al público con Magia Inédita.
14
Ha publicado un libro, “La fuerza de la ilusión”. ¿Es bueno tener ilusiones para conseguir aquello que se desea? La ilusión mueve montañas! Los magos miramos de otra forma la realidad. Es muy interesante transmitir algunas ideas y valores que empleamos en nuestro trabajo. Puede ayudar mucho a todas las personas el vivir la vida con ilusión. ¡Usted no para!… forma parte de la Fundación Abracadabra de Magos Solidarios. ¿Qué labor realiza dentro de esta institución? Para mí es la MAGIA con Mayúsculas, realizamos actuaciones para personas discapacitadas, en hospitales, etc… Y es maravilloso poder alegrar la vida a personas que lo están pasando mal. Ha reinventado la magia, ha ganado premios, goza de reconocimiento, ha viajado a otros países… ¿Qué retos le quedan por hacer a Jorge Blass? Queda todo por hacer! Esta carrera no se acaba nunca! Siempre hay que estar evolucionando y aprendiendo! El día que piense que está todo hecho cambiaré de profesión. Es Navidad, época de ilusión y sueños. ¿Qué desearía a su público? Que durante una hora y media se olviden de todo y vengan al teatro. Disfrutarán como niños en una época donde no debemos perder la ilusión.
12_15 ENTREVISTA (2).qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:38 Página 4
de cerca
Lo que veremos en Pozuelo ...
VIVEPOZUELO
Jorge Blass realizó un número de magia durante el acto de presentación de la programación del MIRA Teatro el pasado mes de octubre
FOTO: MARIO SIERRA
15
Jorge Blass
“El Arte de la Magia” Viernes 27 de diciembre. 17.00 horas y 19.30 horas. Precio: 8 euros. Duración: 90 minutos. MIRA Teatro. Este sorprendente y novedoso espectáculo para todos los públicos donde este gran ilusionista nos introduce en su gran universo mágico. La propuesta de Jorge Blass es actual y fascinante con apariciones, desapariciones, levitaciones imposibles y magia interactiva en la que el público es protagonista. Todo ello envuelto en un halo de misterio y cuidada estética que conseguirá que el público del MIRA Teatro vuelva a ilusionarse y a soñar con lo imposible.
16_Asociaciones.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:38 Página 1
asociaciones
Ars Musicae
30 años de música en Pozuelo de Alarcón Datos de interés
16
En Ars Musicae estamos de aniversario. Este año se cumplen treinta años de la creación de esta asociación pozuelera que aglutinó a numerosos vecinos con inquietudes musicales. A lo largo de toda esta andadura, la Coral ha participado en numerosos certámenes y encuentros de grupos corales, tanto en España como en el extranjero, en países como Italia, Francia y Portugal. Además, somos socios fundadores de la FECORMAD, la Federación de Coros de Madrid. Mariano Morón,
nuestro director, fue uno de los fundadores de la coral, ocupando un notable lugar como tenor. El repertorio que trabajamos cubre todo espectro de la música, haciendo especial hincapié en la polifonía del Renacimiento, pero con un extenso andar en el folklore español, centroeuropeo y la florida composición sudamericana.
requiera de nuestro apoyo. Hemos organizado en numerosas ocasiones el Encuentro Anual de Corales de Pozuelo, con la participación de los coros del municipio e invitados de otras comunidades autónomas. También participamos en el Ciclo Anual de Música en las Iglesias organizados por FECORMAD.
Intentamos centrar nuestra actividad coral en el municipio y en la Comunidad de Madrid, colaborando de forma desinteresada con cualquier entidad o asociación que
Nuestra coral está siempre abierta a todo aquel que quiera participar de nuestra actividad, pasar un rato agradable a través de la música e involucrarse en la vida cultural de Pozuelo.
esfuerzo se centra en llevar a varias residencias de ancianos de Pozuelo un repertorio de villancicos. Dentro del Programa municipal de Navidad también ofrecemos un concierto de Villancicos en la Iglesia Asunción de Ntra. Sra. Colaboramos igualmente con diferentes entidades religiosas
afincadas en Pozuelo y Madrid capital. En esta nueva etapa de la coral, queremos potenciar nuestro lado solidario. Es por esto que desde estas líneas, queremos ofrecer nuestros servicios a las ONG y organizaciones sin ánimo de lucro del municipio.
Proyectos actuales A lo largo del año, entre nuestras actividades, podemos destacar la colaboración, dentro de las celebraciones de las fiestas patronales, con la Congregación de Ntra. Sra. de la Consolación Coronada en la Santa Misa y Salve Solemne. Durante las Navidades, nuestro
FICHA
VIVEPOZUELO
Aunque la Coral Ars Musicae tiene treinta años, estamos trabajando por implantar nuestra imagen en internet y en las redes sociales. Podéis visitar nuestro blog, donde se publican todas nuestras actividades, en la dirección: http://coralarsmusicae.blogspot.com.es/ y en Facebook: www.facebook.com/ coro.musicae
NOMBRE: Asociación Ars Musicae de Pozuelo de Alarcón DIRECCIÓN: Eugenia del Pozo, nº 29, Pozuelo de Alarcón C.P. 28224 EMAIL: arsmusicae2011@hotmail.com WEB: http://coralarsmusicae.blogspot.com.es PRESIDENTA: Blanca Pascual Mariscal AÑO DE CREACIÓN: 1983 NÚMERO DE SOCIOS: 27
FIN SOCIAL: Asociación sin ánimo de lucro. ACTIVIDADES: conciertos, encuentros corales, misas. POBLACIÓN OBJETIVO: todo aquel que le guste la música y quiera cantar CÓMO HACERSE SOCIO: mandar un email o llamar por teléfono
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:55 Página 1
agenda Diciembre 2013
NAVIDAD EN POZUELO
Belenes, Cabalgata de Reyes, Iluminación Navideña... y mucho más MÚSICA
Grandes músicos en el VI Congreso Nacional de Clarinete
MIRA TEATRO
María Pujalte, Amparo Larrañaga y Marina San José en “Hermanas”
MAYORES
Visitas al Museo Tiflológico y Jornadas sobre Nuevas Tecnologías
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:55 Página 2
Agenda diciembre 2013
CULTURA EXPOSICIONES Pintura
ADOLFO M. FLÓREZ
agendaPOZUELO
Teniendo como principal fuente de inspiración la naturaleza y en simbiosis con la fotografía, su otra antigua afición, este pintor busca puntos de vista y composiciones no convencionales. Del 2 al 17 De lunes a viernes de 17:00 a 20:00 Sábados, domingos y festivos cerrado Espacio Cultural Volturno
2
Teatro
HERMANAS
Con María Pujalte, Marina San José y Amparo Larrañaga Sábado 21 / 20:00 / 20€
Espectáculo familiar
EL MARAVILLOSO MAGO DE OZ Sábado 28 / 17:00 y 19:30 / 8€
EMMD
VI Congreso Nacional de Clarinete
Conciertos, exposición, clases magistrales… Viernes 6, sábado 7 y domingo 8 Escuela Municipal de Música y Danza
MIRA TEATRO
Venta de entradas en 902 400 222, www.elcorteingles.es y Tiendas El Corte Ingles
Música
CONCIERTO DE NAVIDAD Banda Sinfónica La Lira de Pozuelo Domingo 22 / 19:00 / 3€ (Recaudación a favor de la Fundación Don Orione)
Espectáculo familiar
CIRCO RUSO SOBRE HIELO
Domingo 29 / 17:00 y 19:30 / 8€
BIBLIOTECAS
LA HORA DEL CUENTO Música
Magia
Celebración 2.0 Sábado 14 / 20:00 / 15€
Viernes 27 / 17:00 y 19:30 / 8€
GOSPEL FACTORY EN CONCIERTO
JORGE BLASS El arte de la magia
Dirigido a niños/as de 4 a 8 años 18:00
“The seven secrets”,
por Viva(en inglés) Miércoles 4 / Biblioteca Volturno
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:55 Página 3
por Regadera de Cuentos Jueves 12 / Biblioteca Rosalía de Castro
“Cuentos por aquí, cuentos por acá”
por CuentaCris Viernes 20 / Biblioteca Miguel de Cervantes
LUNES DE CINE
Vive la Navidad en la biblioteca Biblioteca Miguel de Cervantes / 11:30 y 18:30 Entrada libre / Todos los públicos Family Man / Lunes 2 Los fantasmas atacan al jefe/ Lunes 9
Proyecto ¿Qué sabes? LA MAGIA DE LAS PRESENTACIONES Con esta sesión, Juan Carlos Cano González, ingeniero industrial de profesión y mago de vocación analiza el proceso de creación de las presentaciones de una forma diferente y sorprendente: qué decir y cómo decirlo uniendo la última tecnología y la magia más tradicional. Jueves 19 / Biblioteca Miguel de Cervantes / 18:30
VEN A LA BIBLIOTECA LOS SÁBADOS
Actividades infantiles en las tres bibliotecas / 12:00
CONCURSO ESCOLAR DE FELICITACIONES NAVIDEÑAS
Solo en casa / Lunes 16
¡SILENCIO... SE NARRA!
Para mayores de 16 años “Sin título… de crédito”, por Ana G. Castellano Martes 17 / Biblioteca Miguel de Cervantes / 19:30 El origen de los guardianes / Lunes 23
en el que los participantes interpretan canciones y coreografías de temática navideña Miércoles 11 y jueves 12 / 17:30 y 19:30 / MIRA Teatro Entrada libe. Es imprescindible retirar las entradas en taquilla. Se entregará un máximo de 2 entradas por adulto.
Se premia la expresión artística y la creatividad de los escolares sobre el tema de la Navidad Categorías: Educación Infantil, 1º a 3º de Educación Primaria, 4º a 6º de Educación Primaria, 1º a 3º de ESO, 4º de ESO y Bachillerato, Educación de Adultos Exposición de los trabajos: del 17 de diciembre al 7 de enero, en el Patio Segovia del Ayuntamiento Acto de entrega de Premios: Martes 17 / 18:00 / Sala La Capilla
E DUCACIÓN CONCURSO ESCOLAR DE BELENES
MUESTRA ESCOLAR DE MÚSICA NAVIDEÑA Arthur Christmas: operación regalo / Lunes 30
Encuentro musical de grupos escolares de corales del municipio y de otras localidades
Dirigido a fomentar el belenismo, premiando a los mejores belenes escolares realizados en los centros educativos del municipio Las categorías del concurso son: Premio al Belén más Popular Premio al Belén más Artístico Premio al Belén más Original y Premio Especial del Jurado Del 13 al 16: visitas del jurado a los
agendaPOZUELO
“La casa de los cuentos”
3
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 4
Agenda diciembre 2013 centros inscritos para valorar el Belén Acto de entrega de Premios: Martes 17 / 18:00 / Sala La Capilla
CHRISTMAS PARTY
agendaPOZUELO
Espectáculo de magia con temática navideña que complementa el aprendizaje de la lengua inglesa Dirigido a: alumnos de 3º de Educación Infantil de los colegios públicos Lugar: colegios públicos. Tiempo de duración 45 minutos cada sesión Del 12 al 17
4
CHRISTMAS SCHOOL POZUELO NAVIDAD 2014
Propuesta de actividades deportivas, culturales y artísticas en tres centros públicos del Municipio durante el periodo vacacional de Navidad. 23, 26, 27 y 30 de diciembre; 2, 3 y 7 de enero
ESCUELA- TALLER DE PADRES Y MADRES
Actividad orientada a la formación de los padres como primeros educadores de sus hijos Educación Infantil*: padres y madres con hijos de 0 a 6 años; Escuela Infantil “Los Madroños”. Lunes 2 / de 18:00 a 20:00 Educación Primaria*: padres y madres con hijos de 6 a 12 años; CEIP Las Acacias. Martes 3 / de 17:30 a 19:30 Educación Secundaria: padres y madres con hijos de 12 a 16 años; IES “Gerardo Diego” Jueves 5 / de 18:00 a 20:00
CONFERENCIAS SOBRE CONVIVENCIA ESCOLAR
Actividades para jóvenes de 14 a 30 años
“Tienes que?”: Normas y límites. Buenas estrategias para establecerlos. Ponente: Dr. Quintero del Álamo Jueves 12 / Liceo Sorolla “C” /19:30
Entrega de premios del certamen Jueves 12 / Espacio Educarte / 19:30
VOLUNTARIADO Apadrinados
Apoyo y acompañamiento en actividades con mayores que residen en residencias Todos los jueves / de 17:00 a 19:00
LOCALES DE ENSAYO
Aún quedan turnos libres para los locales de ensayo del CUBO, están totalmente equipados Edad: de 14 a 35 años
Dirigidas a profesorado de los centros educativos del municipio Imparte: SERPAE (Servicio de Prevención y Protección al Acoso Escolar) A lo largo del curso escolar
JUVENTUD
ESCUELA ITINERANTE DE PADRES DE HOY
GALA CRE@ JOVEN POZUELO 2013
COMIENZA LA NAVIDAD MÚSICA JOVEN, FlASHMOB, TALLERES Y MÁS
Los chicos que ensayan en los locales del CUBO despiden el año con sus canciones amenizando los talleres gratuitos y las sorpresas que se han preparado para esta tarde joven. Viernes 13 / 18:00 Plaza del Padre Vallet. Gratuito.
CAMPAÑA DE RECOGIDA DE JUGUETES
Destinados a niños de Santo Domingo e instituciones de Pozuelo de Alarcón, en colaboración con la Asociación Mano a Mano. Hasta el 10 de enero Edifico INNPAR De lunes a viernes de 8:00 a 19:30 Sábados de 9:00 a 14:00
TALLER DE DUENDES
Preparación de los juguetes donados Del 23 de diciembre al 10 de enero de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 Edificio INN.PAR
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 5
CURSOS Tutorías del curso de monitor de tiempo libre
¿Te apetece participar en un flashmob estas navidades? Colgamos en internet la coreografía diseñada por la Escuela DACCAPO, practicas en casa y ¡a bailar! Apúntate y recoge tu camiseta de participante. Inscripciones online en www.pozueloalcubo.es
GYMKHANA TECNOLÓGICA
Necesario dispositivo con conexión a internet Lunes 30 / 17:00 Inscripciones desde el 10 en www.pozueloalcubo.es
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 19:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven Gratuito Inscripciones desde el 3
Pilates Inicia el año con pasta
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 11:00 a 13:30 Espacio Cultural MIRA Gratuito Inscripciones desde el 3
EXPOSICIONES
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 12:30 a 13:30 CUBO Espacio Joven Gratuito Inscripciones desde el 3
agendaPOZUELO
FLASHMOB EN NAVIDAD
Lunes 2 y 16 De 17:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven Edad: de 17 a 30 años con la fase teórica del MTL Gratuito
Baile moderno
Teatro en inglés
Dulces navideños
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 18:00 a 20:30 Espacio Cultural MIRA Gratuito Inscripciones desde el 3
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 11:30 a 13:30 CUBO Espacio Joven Gratuito Inscripciones desde el 3
ÁNGELES LARA PASCUAL GONZÁLEZ Hasta el 21 De lunes a sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven
OBRAS PRESENTADAS AL CERTAMEN CRE@ JOVEN POZUELO 2013 Del 26 de diciembre al 22 de enero De lunes a sábados de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven
Malabares
Fitness colombiano
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 18:00 a 19:00 CUBO Espacio Joven Gratuito Inscripciones desde el 3
Del 26 de diciembre al 3 de enero De 18:00 a 20:00 CUBO Espacio Joven Gratuito Inscripciones desde el 3
Asesoría informática
Del 23 de diciembre al 3 de enero De 17:00 a 21:00
5
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 6
Agenda diciembre 2013 CUBO Espacio Joven Servicio gratuito para empadronados
Diseño de páginas web nivel 1
Del 20 de enero al 26 de febrero Lunes y miércoles / de 18:00 a 20:00 CUBO Espacio Joven 12€ empadronados 24€ no empadronados Inscripciones desde el 3
22€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Iniciación al alemán grupo 1
Del 8 de enero al 31 de marzo Lunes y miércoles / de 19:30 a 20:30 Torreón Joven 12€ empadronados 24€ no empadronados Inscripciones desde el 3
agendaPOZUELO
Photoshop: retoque fotográfico
Del 10 a 31 de enero viernes / de 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 5€ empadronados 10€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Inglés conversación nivel medio I
Del 13 de enero al 31 de marzo Lunes de 17:30 a 19:00 (grupo 1) y de 19:30 a 21:00 (grupo 2) EC Volturno 9€ empadronados 18€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Inglés conversación nivel medio II
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes de 17:30 a 19:00 (grupo 1) y de 19:30 a 21:00 (grupo 2) Torreón joven 8,25€ empadronados 16,50€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Inglés entrevistas de trabajo nivel medio
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes/ de 12:00 a 14:00 CUBO Espacio Joven 11€ empadronados
Del 8 de enero al 26 de marzo Lunes y miércoles / De 19:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Iniciación al alemán grupo 2
Del 14 de enero al 25 de marzo Martes / de 18:00 a 20:00 Volcubo 11€ empadronados 22€ no empadronados Inscripciones desde el 3
6
Pilates
Manipulador de alimentos 29 y 30 de enero y 5 y 6 de febrero De 18:00 a 20:00 Volturno 4€ empadronados 8€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Fitness colombiano
Del 8 de enero al 26 de marzo Lunes y miércoles / De 18:00 a 19:00 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Baile moderno
Del 9 de enero al 27 de marzo Martes y jueves / De 19:30 a 20:30 CUBO Espacio Joven 11,50€ empadronados 23€ no empadronados Inscripciones desde el 3
Monitor de tiempo libre
Jóvenes de 17 a 30 años con 4º ESO Del 7 de febrero al 6 de abril Viernes de 17:00 a 21:00 / sábados de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 / Domingos de 10:00 a 14:00 CUBO Espacio Joven 75€ empadronados 150€ no empadronados Preinscripción del 18 de diciembre al 10 de enero
DEPORTES Domingo 1
Fútbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo – Trival Valderas Alcorcón A Valle de las Cañas / 12:00 Fútbol 2ª Div. Fem. CF Pozuelo– P. Casa Social católica Valle de las Cañas / 16:00 Rugby 1ª Div. Masc. Olímpico RC – Boadilla Tasman Valle de las Cañas / 14:00 Fútbol 1ª Afic. Masc. AD Calasanz Pozuelo A – AD Colmenar Viejo B Valle de las Cañas / 18:00
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 7
Sábado 7
Baloncesto EBA Real Madrid – Eurocolegio Casvi Valle de las Cañas / 20:00
Miércoles 18
Gimnasia artística Gala de Navidad CAR El Pradillo / 19:30
Viernes 13
Baloncesto EBA Real Madrid – CC Meridiano Santa Cruz Valle de las Cañas / 20:00 Waterpolo 1ª Div. Masc. Absoluta CW Pozuelo – Poseidón Polideportivo El Torreón / 20:00
Domingo 22
Fúbol 3ª Div. Masc. CF Pozuelo – CD San Fernando Valle de las Cañas / 12:00
Sábado 14
Natación 4ª Jornada Liga Madrileña de Clubes Polideportivo El Torreón / 16:00 Waterpolo 1ª Div. Masc. cadete CW Pozuelo – Alcorcón Polideportivo El Torreón / 20:00
XXXV Cross de Navidad Desde prebenjamínes hasta veteranos Parque Forestal de Somosaguas / 10:00
Jueves 19
Gimnasia Rítmica Gala de Navidad Valle de las Cañas / 18:00 Gimnasia artística Gala de Navidad CAR El Pradillo / 19:30
Sábado 21
Baloncesto 1ª Nac. Fem. Pozuelo CB – Majadahonda Olímpico SAGE Polideportivo El Torreón / 20:00
Fútbol 1ª Afic. Masc. AD Calasanz Pozuelo A – Hoyo de manzanares CDH Valle de las Cañas / 18:00
Domingo 29
Torneo de ajedrez Patio Segovia (Casa Consistorial) / 10:00
E MPLEO TALLERES GRATUITOS DE ORIENTACIÓN LABORAL PARA MEJORA DE EMPLEABILIDAD 2.0
Domingo 15
Fútbol Pref. Masc. CF Pozuelo B – Escuela Fútbol Periso Valle de las Cañas / 12:00 Rugby 1ª Div. Masc. Olímpico RC – CR Majadahonda Valle de las Cañas / 14:00 Fútbol 2ª Div. Fem. CF Pozuelo – Rayo Vallecano SAD Valle de las Cañas / 14:00 Fútbol Pref. Fem. CF Pozuelo – CFF Sur-Getafe A Valle de las Cañas 16:00
Martes 17
Gimnasia artística Gala de Navidad CAR El Pradillo / 19:30
Tiro con Arco Torneo de Navidad Polideportivo El Torreón / 9:00 Fútbol 11 Infantil Masc. VIII Torneo de Navidad III Memorial Enrique Díaz Valle de las Cañas / 10:00 Natación 5ª Jornada Liga Madrileña de Clubes Polideportivo El Torreón / 16:00 Baloncesto 1ª Nac. Masc. Pozuelo CB – UB Villalba Polideportivo El Torreón / 20:00
EL PASO DEL CV EN PAPEL AL PERFIL PROFESIONAL 2.0 Las redes sociales como herramienta eficaz y útil para proyectar nuestra valía y capacidades al exterior, mejorando así nuestro perfil profesional y accediendo al mercado oculto de ofertas de empleo: Facebook, Linkedin Twitter Miércoles 11 / CUBO Espacio Joven / de 10:00 a 13:00 Abierto el plazo de inscripción
agendaPOZUELO
Hockey escolar XXI Trofeo de Navidad Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Miniprebenjamín, prebenjamín, benjamín, alevín e infantil Valle de las Cañas / 12:00
7
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 8
Agenda diciembre 2013
DESARROLLO EMPRESARIAL FERIA DE ARTESANÍA
Domingo 1 Plaza del Gobernador / 10:00 a 15:00
CONCURSO DE ESCAPARATISMO NAVIDEÑO
agendaPOZUELO
Entrega de premios Jueves 19 / Sala La Capilla (Casa Consistorial) / 21:30
8
POZUELO de TAPAS Del 12 al 15 diciembre 2013 Tapa Beb+id a
3
VOTA LA MEJOR TAPA
Tapa Ganadora de la VI Edición REMEMBRANZA DE POZUELO Restaurante Kaprika Bar
Listado de restaurantes y tapas en www.pozuelodealarcon.org
POZUELO DE TAPAS Del 12 al 15 de diciembre
Conferencia SEPA. Zona única de pagos en euros
Ponencia: Antonio Timón, Director Negocio Internacional de Organización Bankinter Rebeca Cerezales, Directora Cuenta Empresas Bankinter Dirigido a: empresas que realizan pagos y adeudos en sus transacciones comerciales con otras empresas o con sus propios trabajadores a través de las nóminas. Miércoles 4 / 18:30 Edificio INN.PAR
Seminario Aprende y emprende: la puesta en marcha de una empresa Imparte: Miguel Ángel Ferrer Garcerán. Director General de Arrabe Asesores S.A. Jueves 12 / de 10:00 a 11:00 El Torreón Joven
FAMILIA GRUPO DE APOYO FAMILIAR
Programa de orientación dirigido a padres de adolescentes. Dos jueves al mes. De 17:00 a 18.30 horas. Entrevista previa en la Cª Familia.
ACTIVIDADES
PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD POZUELO CON SUS PEQUES I (6-8 años)
Actividades lúdicas y recreativas Domingo 15 y sábado 21 Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
POZUELO CON SUS PEQUES II (9-12 años)
Actividades lúdicas y recreativas Domingo 15 y sábado 21 Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00
OCIO CON APOYO A LA MOVILIDAD (8-12 años)
Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico Sábado 14/ Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 20:00 Actividades Navideñas Sábado 28 / Espacio para el Ocio Pozuelo y MIRA/ de 17:00 a 20:00
ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES I (13-15 años) Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Domingo 15 / Plaza Mayor Madrid / de 16:30 a 20:30 Actividades Navideñas Sábado 23 / Espacio para el Ocio Pozuelo y MIRA / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES II (16-18 años)
Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Sábado 14 / Plaza Mayor Madrid / de 16:30 a 20:30 Cine de Navidad Sábado 28 / Kinépolis / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA JÓVENES (19-25 años) Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Sábado 14 / Plaza Mayor Madrid / 10:00 a 14:00 Cine de Navidad Domingo 29 / Equinoccio Majadahonda / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA ADULTOS (26-35 años)
Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Sábado 14 / Plaza Mayor Madrid / de 10:00 a 14:00 Cine de Navidad Domingo 29 / Príncipe Pío / de 16:30 a 20:30
ACTIVIDADES PARA SENIORS (mayores de 35 años)
Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Sábado 21 / Plaza Mayor Madrid / de 10:00 a 14:00 Despidiendo el año – actividades lúdicas, recreativas… Sábado 28 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 10:00 a 14:00
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 9
Diciembre, mes de Navidad Actividades lúdicas, recreativas, ritmo y música Sábado 14 / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:00 a 21:00 Cine de Navidad Sábado 28 / Equinoccio Majadahonda / de 16:30 a 20:30
PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS
Tradiciones, sonidos y sabores de Navidad Domingo 22 / Plaza Mayor Madrid / de 16:30 a 20:30 Tertulias para la convivencia Jueves 19 / CMM Prados de Torrejón / 18:00 a 20:00 Tertulias de actualidad Martes 10 / Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:30 a 13:00 Actividades diádicas Todos los martes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:00 Apoyo y orientación individual Todos los miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 11:00
POZUELO ENCESTA CON EL ESTU
Escuela municipal de baloncesto adaptado Domingos / Polideportivo Carlos Ruiz Jóvenes y adultos / de 10:00 a 11:30 Niños,adolescentes / de 11:30 a 12:30
ARTES ESCÉNICAS
PRE-DANZA I (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PRE-DANZA II (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PEQUES I (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 PEQUES II (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para
el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 ADOLESCENTES (10-18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30 ADULTOS (a partir de 18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30 ESTIMULACIÓN SENSORIAL A TRAVÉS DEL MOVIMIENTO (dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices) / Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30 CANTO I Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:30 CANTO II Jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / 18:30 a 19:30
Viernes / 18:15 a 19:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
TALLERES OCIO / FORMATIVOS
Taller de ocio y mejora de autonomía Dirigido a personas con inteligencia límite Lunes / 17:30 a 19:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
Introducción a las Tecnologías de la Información y la Comunicación- TIC, para la relación social: ordenador y dispositivos móviles (Trimestral octubre-diciembre) Personas con discapacidad de 16 a 25 años Viernes / Espacio para el Ocio Pozuelo / 17:30 a 18:45 Curso de cocina para la vida autónoma, “Cocinando solos” (Trimestral octubre- diciembre) Dirigido a personas con discapacidad a partir de 25 años Viernes / 18:45 a 20:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de ocio saludable. Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta Viernes / 17:30 a 18:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de expresión plástica Creactivo I Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años Lunes/ 18:15 a 19:45 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de expresión plástica Creactivo II Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años
Taller de habilidades sociales y protocolo I Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Miércoles / 17:30 a 19:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo Taller de habilidades sociales y protocolo II Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Jueves / 17:30 a 19:00 / Espacio Para el Ocio Pozuelo
ACTIVIDAD TEMÁTICA
Despedida matinal del año en la Puerta del Sol Para personas con discapacidad a partir de 19 años Martes 31 /Puerta del Sol de Madrid /10:00 a 14:00
CAMPAMENTO URBANO INCLUSIVO: NAVIDAD 2013
Personas con o sin discapacidad de 4 a 12 años / Espacio Ocio Pozuelo / turno 1: 23, 26 y 27 de diciembre y turno 2: 30 diciembre, 2 y 3 de enero/ 8:00 a 14:30
CONMEMORACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Concierto Benéfico CORO FUNDACIÓN ORANGE. En beneficio de la Fundación Síndrome de Dravet con motivo del Año Español de las Enfermedades Raras. Domingo 1 / Teatro Mira /18:30 / Precio entrada: 3 €. Venta de entradas en Corte Inglés y en taquilla desde 2 horas antes del concierto.
agendaPOZUELO
ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON NECESIDADES DE APOYO
9
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 10
Agenda diciembre 2013
MAYORES VISITAS CULTURALES
Redes sociales, ventajas y precauciones Martes 3 / CM Prados de Torrejón / 16:30 Martes 10 / EMM Volturno / 16:30 Jueves 12: CMM Padre Vallet / 16:30 Introduccióny trucos de tablet y Smartphone Martes 3 / CM Prados de Torrejón / 18:00 Martes 10 / EMM Volturno / 18:00 Jueves 12: CMM Padre Vallet / 18:00
POR QUÉ MADRID ES CAPITAL DE ESPAÑA
agendaPOZUELO
Museo Tiflológico
10
(jornada de mañana) Martes 10 y miércoles 11 / Gratuito Inscripción a partir del 3
Madrid de Luis Candelas (jornada de mañana) Martes 17 y Miércoles 18 / Gratuito Inscripción a partir del 9
Museo del Romanticismo (jornada de mañana) Viernes 20 / Gratuito Inscripción a partir del 13
CONFERENCIAS Entrada libre
FAMILIAS: UNA MIRADA DESDE EL ARTE “Análisis de las claves de socialización, transmisión de roles y estereotipos a través de diferentes expresiones artísticas” Ponente: D. Ignacio Moreno Segarra. Licenciado en Historia del Arte. Experto en Género y Cultura Visual. Crítico Cultural Lunes 2 / E.M.M Volturno /18:00 Miércoles 11 / C.M.M Padre Vallet/ 18.00
JORNADAS SOBRE NUEVAS TECNOLOGÍAS Colabora: Fundación UPDEA
Ponente: D. José Olmedo Miércoles 4 / C.M.M. Padre Vallet / 17:30 EL ARTE EN LA PINTURA DEL RENACIMIENTO 1ª. Parte Siglo XV” (Botticelli, Mantegna y Durero) Ponente: D. Alfonso Pastor García Jueves 5 / C.M.M Padre Vallet / 11:30 Viernes 13 / C.M.M Prados de Torrejón / 11:30 Lunes 16 / E.M.M. Volturno / 11:30
QUÉ HACER EN CASO DE…. Incendio, inundación, fuerte viento, terremoto, monóxido de carbono. Ponente: Agrupación de Protección Civil de Pozuelo de Alarcón Lunes 9 / C.M.M Prados de Torrejón / 18.15 Miércoles 11 / E.M.M Volturno / 17.30 Martes 17 / C.M.M. Padre Vallet /16:30
EL COMERCIO CON EL EXTREMO ORIENTE EN LOS S. XIV Y XV Comienza la búsqueda de rutas marítimas alternativas Ponente: D. Juan Francisco Rodríguez Castro Jueves 12 /C.M.M. Prados Torrejón / 18.00
RECITAL DE POESÍA
Ponente: D. Andrés Sánchez Hernández Miércoles 18 / C.M.M Padre Vallet / 18.00
DESPERTAR CON UNA SONRISA. EL SUEÑO EN LOS MAYORES Colabora Fundación La Caixa Jueves 19 / C.M.M. Padre Vallet / 17:30
SEMINARIOS Y TALLERES Taller de decoración navideña
Inscripción a partir del 5 Grupo 1 / Jueves 12 / EMM Volturno / 18:30 Grupo 2 / Viernes 13 / CMM Padre Vallet / 16:30
Taller de repostería navideña
Inscripción a partir del 10 Grupo 1 / Martes 17 / EMM Voltruno / 18:00 Grupo 2 / Miércoles 18 / EMM Volturno / 16:30
FESTIVAL DE NAVIDAD
Centros Municipales de Mayores Educarte / 17:30 / Entrada libre hasta completar aforo Viernes 20 Recital de poesía a cargo de Dª Mª Teresa Gallego Pérez y D. Enrique Abad Llorente Orquesta Pulso y Púa Entre Amigos Sábado 21 Coral Polifónica Entre Amigos Grupo de Teatro Entre Amigos con la representación de “Club de nuestra comedia”
ASOCIACIONES ACEOI
www.aceoi.eu Clases de conversación, visitas guiadas, talleres, charlas y coloquios
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 11
Info: 91 352 07 91 Talleres ocupacionales, platos, manteles, bolsas, camisetas, collares…
ARTE ZÍJARA
C/ Campomanes, 39 Exposición con obras de Mario Sainz Zíjara, Gumersindo Yuste, Francisco Jiménez Conesa, Jesús Román Brovia, José Luis López Romeral y Faustino Blanco Vega Hasta el 9 de enero
CASA DE EXTREMADURA
Info: 91 714 14 40 Actuación del Grupo de Coros y Danzas La Encina de Pozuelo en la Residencia Maravillas Sábado 14 / 12:00 Comida de hermandad y Fiesta de la Matanza Domingo 15 / Robledo de Chavela Actuación del Grupo de Coros y Danzas La Encina de Pozuelo en la parroquia Asunción de Nra. Sra Sábado 28
ASOCIACIÓN DE MUJERES PROGRESISTAS
asociación@mujeres progresistaspozuelo.es Oficina de Información Integral a la Mujer (C/ Benigno Granizo, 10) Jueves 12 / de 19:00 a 20:30 Merienda de despedida de año Jueves 19 / 19:00
SOCIEDAD MICOLÓGICA DE POZUELO
Servicio de clasificación de setas (comestibilidad y nombre científico) Edificio CEAPA. Avda. Juan XXIII, 1
CLUB ALPINO PIEDRAFITA POZUELO Info: 91 351 13 04 www.piedrafita.org Marcha del Turrón. Sierra de Guadarrama Domingo 22
GRUPO DE PSICOTERAPEUTAS DE POZUELO
Info: 667 680 700 informacion@gpoz.es www.gpoz.es El Mochuelo de Pozuelo Talleres de Habilidades Sociales para niños, dirigidos por psicólogos infantiles. Encuentros mensuales en pequeños grupos de niños de 5 a 8 años previa inscripción
SCOUT CAMELOT
Info: 687.411.500 / 654.715.702 ascamelot@gmail.com Reuniones cada sábado en el Parque de la Fuente de la Salud de 17:00 a 19:00
C.O. AVANTOS
Mercadillo Solidario con la Facultad de Trabajo Social en Somosaguas Del 3 al 5 / de 10:30 a 14:00 Partido de fútbol amistoso con los alumnos voluntarios de Trabajo Social Jueves 5 / 12:00
ADIPO
Info: 676 071 856 www.adipo.es Talleres de informática, defensa personal, dibujo, costura, musicoterapia….
ASOCIACIÓN RUDOLF STEINER
Mercadillo de navidad de nuestros talleres ocupacionales de textil, velas y encuadernación Sábado 14 / C/ Guadiana, 36 / de 12:00 a 15:00
ASOCIACIÓN CEN CON C Info: www.cenconc.com Visita de la Fundación Pequeño Deseo al CEIP Pinar Prados de Torrejón Lunes 9
GRUPO JUVENIL PARROQUIAL
Siembra de estrellas Sábado 21 / Parroquia Nra. Sra. del Carmen / 11:30
ASOCIACIÓN EL PARTO ES NUESTRO
Info: madridpozuelo @elpartoesnuestro.es Charla sobre el embarazo, el parto y el puerperio Lunes 16 / Sede de la Cruz Roja Pozuelo / 17:00
TIERRA VIVA
Info: 655 269 554 tierraviva.madrid@gmail.com Excursión al Parque Nacional de la Pedriza 25€ con desplazamiento Domingo 22
ASOCIACIÓN IGUALAR
Info: 629 630 667 asociacionigualar@gmail.com Viaje a Palencia 6, 7 y 8 de diciembre 199€ socios / 209€ no socios Ojo del Fraile – Morata de Tajuña Domingo 1 (difícil) 20€ socios / 22€ no socios
AESPA
Aso. Construyendo Auto-Empleo en España Info: www.aespa construyendoauto-empleo.org fundraising@ aespaconstruyendo auto-empleo.org Ofrece servicios enfocados a aumentar contactos comerciales y generar más ventas y más usuarios, posicionamiento web para Pymes, Emprendedores y Autónomos.
TINTINABULUM
Conciertos de villancicos Viernes 13 / Residencia Mayores AMMA Pozuelo / 18:00 Domingo 15 /Capilla AVV La Cabaña / 11:30 Lunes 16 / Residencia Mayores La Atalaya Pozuelo / 19:00 Jueves 19 / Residencia Mayores Ballesol Pozuelo / 18:00 Viernes 20 / Hospital la Paz (Madrid) / 18:00 (En colaboración con Menudos Corazones) Sábado 21 / Parroquia Asunción de Nra. Sra. / 19:30
agendaPOZUELO
APNIC
11
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 12
Agenda navidad 2013
NAVIDAD 2013
Ludoteca / Bebeteca EC MIRA y EC Volturno
INAUGURACIÓN DEL BELÉN NAVIDEÑO Miércoles 11 / Patio Segovia Casa Consistorial / 18:00
Diveraula de música, danza y teatro EC MIRA Diveraulas de juegos EC MIRA y EC Volturno
INSTALACIÓN EXPERIENCIA INTERACTIVA
Viaje de un deseo
Cía. Planeta 15 Del 26 de diciembre al 4 de enero EC MIRA /de 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 19:30
agendaPOZUELO
Pintacaras / Creación de personajes EC MIRA y EC Volturno
12
ENCENDIDO DE LA ILUMINACIÓN NAVIDEÑA
CUENTACUENTOS
Cía. Nelson Calderón Del 21 de diciembre (tarde) al 4 de enero / CC Padre Vallet Sesiones a las 12:00, 13:00, 17:30. 18:30 y 19:30
Miércoles 11 / Plaza del Padre Vallet / 19:30
ACTIVIDADES
Salvo las que indiquen otras fechas, las actividades se desarrollarán del 23 de diciembre al 4 de enero, a excepción de los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero. El horario será de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30. Todas las actividades son gratuitas.
Espacio de puzles y rompecabezas EC MIRA
Espacio de construcciones Lego EC MIRA
Diveraula de manualidades EC MIRA y EC Volturno
Christmas FunWeeks. Espacio de Juegos en inglés A cargo de Kids and Us EC MIRA y EC Volturno
CARTERO REAL
Del 21 de diciembre (tarde) al 4 de enero Pza. Padre Vallet. *El día 5 de enero por la mañana habrá 3 carteros reales en la Plaza Mayor.
Entrada libre hasta completar aforo. Recogida de invitaciones 1 hora antes en conserjería (máximo 4 por persona) Pases 12:30 y 18:00
Teatro de títeres
Teatro de títeres
El soldadito de plomo
La princesa de fresa
Cía. Teatro Plus Lunes 30 / EC MIRA
Cía. Gus Marionetas Viernes 3 de enero / EC MIRA
Teatro
Teatro
Títeres
Juanaca el de la vaca Cía. La Gotera de Lazotea Lunes 23 / EC MIRA
El maleficio del brujo Cía. La Pera Limonera Lunes 30 / EC Volturno Teatro
Los músicos de Bremen
Cía. Sin Salabim Viernes 3 de enero / EC Volturno
Blancanieves
Cía. Maracaibo Teatro Lunes 23 / EC Volturno
13
Teatro de marionetas
Títeres
Cinco lobitos
Los siete cabritillos y los tres cerditos
Magia
Cía. Elfo Teatro Jueves 2 de enero / EC MIRA
Cía. Manuel Vera Sábado 4 de enero / EC MIRA
Teatro
Magia teatral
Cía. Gurdulú Teatro Jueves 2 de enero / EC Volturno
Cía. Sin Salabim Sábado 4 de enero / EC Volturno
Prestigio
Cía Teatro Arbolé Jueves 26 / EC MIRA
Teatro de actores y objetos
El Principito
Cía. Teatro Silfo Jueves 26 / EC Volturno
agendaPOZUELO
ESPECTÁCULOS FAMILIARES
agendanavidad2013
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 13
Alicia en el país de las maravillas
La mágica vuelta al mundo
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 14
Agenda navidad 2013 EXPOSICIONES
BELÉN TRADICIONAL
agendaPOZUELO
Realizado por la Asociación de Belenistas de Pozuelo de Alarcón Espacio Cultural MIRA Del 10 de diciembre al 5 de enero
Exposición de construcciones LEGO® La Asociación Cultural de Aficionados a LEGO® de España "ALE!" nos sumergirá en un mundo creado por miles de diminutas piezas de colores, que cobrarán vida para representar escenas desde templos Ninja en el lejano oriente hasta universos muy lejanos como StarWars, pasando por otras muchas temáticas. CC PADRE VALLET / Del 12 de diciembre al 5 de enero. De lunes a domingo, de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 (cerrado 24, 25, 31 y 1. Día 5 de enero solo por la mañana)
Zona de construcción Duplo para los más pequeños
EC MIRA / de 11:30 a 14:30 y de 17:30 a 20:30 Talleres de construcción guiada. A partir de 7 años. EC Volturno / de 11:30 a 14:30
TALLERES
Inscripción gratuita a partir del 16 en EC MIRA y 91 762 83 00
14
MEGAexposición de construcciones LEGO®
Dioramas, recreaciones de escenas de películas, mundos fantásticos, reproducciones a escala de edificios, trenes, aviones, incluso un parque de atracciones. Todo esto y lo que no te imaginas construido con piezas LEGO®
EC MIRA / Del 12 de diciembre al 5 de enero. De lunes a domingo, de 11:30 a 14:30 y de 17:00 a 20:30 (cerrado 24, 25, 31 y 1. Día 5 de enero solo por la mañana)
DÍA DE LAS CONSTRUCCIONES LEGO®
Sábado 28 de diciembre La Asociación Cultural "ALE!" tiene preparado un día especial con sabor a Navidad: Miles de piezas con las que jugar esparcidas sobre la mesa, con aficionados de todas las edades construyendo sin parar durante toda la jornada. Talleres de construcción guiada para todas las edades
Carreras de coches LEGO® en la Rampa Loca. (A partir de 7 años)
Taller de recortables con piezas LEGO© Impartido por un miembro de la Asociación Cultural ALE! Lunes 23 / EC MIRA / 12:00, 13:00, 17:30 y 18:30 / De 5 a 10 años Lunes 30 / EC Volturno / 12:00, 13:00, 17:30 y 18:30/ De 5 a 10 años
Taller científico Toys story. Construye tus propios juguetes Impartido por Mad Science
Cuento de Navidad Alumnos y profesores de la EMMD Martes 17 / EMMD / 19:30
Taller de construcción de libros pop up Impartido por Grey Elephant De 4 a 10 años Viernes 27 / EC Volturno / 12:00 Jueves 2 de enero / EC MIRA / 12:00 Taller de artes plásticas Impartido por Albayalde Domingo 29 / EC MIRA / 11:30 y 13:00 / de 10 a 12 años Sábado 4 de enero / EC Volturno 11:30 y 13:00 / de 8 a 10 años
Concierto de Navidad Alumnos de la EMMD Jueves 19 / MIRA Teatro / 18:30 Coral Kantorei Sábado 21 / Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen / 20:00 Coral Ars Musicae Sábado 4 de enero / Iglesia de la Asunción de Ntra. Sra. / 19:30
GRAN ROSCÓN DE REYES Taller familiar de cupcakes y galletas Impartido por Grey Elephant Niños a partir de 3 años y sus familias Lunes 30 / EC MIRA / 12:00 y 17:00
TALLERES DE ARQUITECTURA PARA NIÑOS-CHIQUITECTOS
Degustación de 2.000 raciones de roscón con chocolate Domingo 5 de enero Plaza Mayor / 12:00
ENTREGA DE CARTAS A LOS CARTEROS REALES Domingo 5 de enero Plaza Mayor / de 12:00 a 14:30
Niños de 4 a 6 y de 7 a 12 años Refugios Viernes 27 / EC MIRA / 11:30 y 13:00 Estructuras / huesos Viernes 27 / EC MIRA / 17:00 y 18:30
Fachadas / pieles Viernes 3 de enero / EC Volturno / 11:30 y 13:00 Ciudad sostenible Viernes 3 de enero / EC Volturno / 17:00 y 18:30
Taller familiar de cakepops bizcobolas Impartido por Grey Elephant Niños a partir de 3 años y sus familias Sábado 4 de enero / EC MIRA / 12:00 y 17:00
GRAN CABALGATA DE REYES Domingo 5 de enero Salida: 18:00 Ctra. Húmera esquina Vía de las Dos Castillas Llegada: 21:00 Plaza Mayor
agendaPOZUELO
CONCIERTOS DE NAVIDAD
Jueves 26 / EC MIRA / 11:30 y 13:00 / De 8 a 12 años Jueves 2 de enero / EC Volturno / 11:30 y 13:00 / De 6 a 10 años
agendanavidad2013
17_31 AGENDA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:56 Página 15
15
32_parques.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 28/11/13 14:42 Página 1
Parque
Jardín urbano y forestal Zona principal del 2º Eje Verde. Se trata de una extensión de 14.819 m2, que se caracteriza por la multitud de desniveles que posee, convertidos en extensas praderas que potencian la belleza del parque. Dichas desigualdades topográficas hacen que podamos asomarnos desde distintas alturas y contemplar el magnifico entorno verde de Pozuelo. Además de su vegetación, que se alimenta en parte del riego de un sondeo de pozo, tiene una moderna y segura zona infantil dividida en dos zonas diferenciadas por tramos de edad. Es un parque muy frecuentado por familias con niños y no reviste ningún peligro ya que la zona infantil se encuentra protegida del tráfico gracias a sus magníficos parterres. El parque Plaza de España cuenta con un quiosco de bebidas y una fuente de uso público, lo que hace del parque un lugar ideal para pasear o sentarse en uno de sus bancos de piedra artificial y pasar una agradable tarde. Este área se ha completado con la construcción de la Plaza de los Miradores, de tal forma que toda esta zona verde conectará con el Parque del Cerro de los Perdigones a través del Parque de Miradores. Una larga y magnífica senda para caminar todo el día en un recorrido verde de jardinería urbana y forestal.
Situación: Junto al Parque de El Torreón, en pleno casco urbano, limitado por la Avenida del Generalísimo y la Avenida de España. Superficie: 14.819 m2
Especies vegetales Cedro del Atlas (Cedrus atlantica aurea) Cedro del Atlas (Cedrus atlantica) Picea (Picea pungens Konster) Abeto del Caucaso (Abies normandiana) Pino piñonero (Pinus pinea) Olmo de Siberia (Ulmus pumila) Plátano (Platanus orientalis) Castaño (Castanea sativa) Nogal (Junglans regia) Arizonica (Cupressus arizonica) Adelfa (Neeium oleander) Espino (Pyracantha ssp) Rosal de pie bajo Aromáticas
Parques de Pozuelo
Plaza de España
33-cafecon.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:48 Página 1
café con...
Roberto Bazán Los jóvenes del municipio que han ensayado en el CUBO Espacio Joven contaban, hasta hace poco, con la experiencia de este joven pozuelero, que ejerció como técnico de sonido durante cuatro años en las Salas de Ensayo. Ahora, podemos disfrutar con su música cada sábado en el programa “Uno de los nuestros”, en donde además es miembro del jurado que busca al mejor cantante de orquesta. Y lo hace acompañado de su pareja, Celia Vergara, también vecina de Pozuelo de Alarcón. Esta joven, cantante de profesión, ha puesto voz a diferentes películas de Disney y ha actuado y grabado discos con Isabel Pantoja o Miguel Bosé.
“Los jóvenes de Pozuelo tienen un gran interés por la música y lo demuestran en sus conciertos” De técnico de sonido en el CUBO Espacio Joven al plató de “Uno de los nuestros”. ¿Cómo está siendo la experiencia? Es una gran experiencia, la verdad, aunque ya llevo muchos años trabajando en programas de tele tocando en directo, pero éste es diferente. Aquí tenemos la oportunidad de valorar y puntuar cada uno de los músicos a los concursantes. Formas parte de la orquesta del programa y del jurado. ¿Qué es más fácil, hacer música o valorar a aquellos que la hacen? Hacer música a un nivel profesional y vivir de ello es muy difícil. Requiere una gran cantidad de años de estudio y estar en continuo reciclaje. En este programa, las valoraciones las hacemos profesionales de la música con un alto conocimiento técnico y gran experiencia en escenarios. Buscáis al mejor cantante de orquesta. ¿Qué tiene que cumplir? Un buen músico de orquesta es
aquel que puede tocar diferentes estilos y defenderlos. Es aquél que toca con la misma intensidad un tema que le gusta y al tema siguiente está tocando la canción del verano que todos odiamos...
agradecen muchísimo. Tengo muy buenos recuerdos de todos los chicos con los que trabajé. Hay un gran interés musical en Pozuelo.
¿Con este programa se está revalorizando el papel de las orquestas que tanto amenizan las fiestas? El trabajo de una orquesta de verdad es muy grande y la gente no se da cuenta a veces de ello. Las verbenas de las fiestas mayores tienen una gran tradición en España y el papel de una buena orquesta es importante.
¿Qué te parece que se ofrezca este tipo de servicio municipal? Es una idea fantástica. Es una manera de sociabilizar a la gente joven entorno a la música y la cultura. Además la posibilidad de ofrecer conciertos en el mismo espacio para sus amigos y familiares surgió a raíz de una propuesta mía y enseguida nos pusimos a trabajar organizando los primeros conciertos. ¡Hoy por hoy creo que son un clásico!
Estuviste cuatro años trabajando en el CUBO con los grupos que ensayan en las salas. ¿Qué recuerdos tienes? Fue una etapa bastante bonita. Acercarte a gente muy joven con esas ganas de hacer música, de pasarlo bien de una manera sana, divertida, social...es gratificante y muy enriquecedor para ellos también. Cada cosa que haces por ellos la
¿Y la idea de que puedan dar sus primeros conciertos en las fiestas del municipio? Muy buena idea. Los chicos están encantados de ofrecer su música en un escenario de verdad con sonido profesional, luces... y delante de su gente. Es una buena manera de alentarles a seguir ensayando y fomentar su creatividad.
VIVEPOZUELO
Este vecino de Pozuelo de Alarcón es músico profesional y ejerce como jurado en el programa televisivo “Uno de los nuestros”. Ha realizado giras con Serrat, Sabina o Nena Daconte. También fue técnico de sonido en las Salas de Ensayo del CUBO.
17
34_35 REPOR planes con niños.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:43 Página 1
Vacaciones escolares entre fauna y flora Durante la semana de vacaciones escolares, el Aula de Educación Ambiental impartirá en el Parque Forestal distintos talleres para grandes y pequeños, en horario de 11 a 14 horas. Toma nota de los talleres: - Recolección de piñas para aprender a hacer “Ecoadornos navideños”. 21 de diciembre. - “En busca del Pico Gordo y otras aves invernantes”. 22 de diciembre. - “Las cigüeñas de Pozuelo: colocación de nido artificial”. 23 de diciembre. - “Huellas y rastros de nuestra fauna”. 28 de diciembre. - “Captura fotográfica de mamíferos silvestres”. 29 de diciembre.
Cross para atletas VIVEPOZUELO
El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón llevará a cabo una nueva edición del Cross de Navidad el miércoles 18 de diciembre. Esta cita, abierta a todos los centros educativos de Pozuelo, permite a los escolares recorrer el Parque Forestal campo a través. Esta iniciativa, que el Ayuntamiento viene organizando desde hace 25 años para homenajear el Día del Maestro, sirve además para promocionar el atletismo entre los jóvenes y participar en el programa de Deporte Infantil de la Comunidad de Madrid.
18
Talleres familiares para aprender a reciclar El Aula de Educación Ambiental, situada en el Parque Forestal de Somosaguas, acogerá la celebración de distintos talleres en los que la temática protagonista será el reciclaje. Así, adultos y pequeños aprenderán a elaborar objetos útiles con envases de plástico o adquirirán técnicas de bioconstrucción mediante botellas. La cita será todos los domingos del mes de diciembre en horario de 11 a 13 horas.
34_35 REPOR planes con niños.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:43 Página 2
reportaje
Planes con niños en el
Parque Forestal de Somosaguas
Un paseo por sus lagunas Además de practicar senderismo o ciclismo, los asistentes también podrán disfrutar de las lagunas situadas dentro del Parque Forestal de Somosaguas, que en sus más de 7.000 metros cuadrados cuentan con un hábitat para aves del medio acuático como patos o gansos. Los aficionados al senderismo tienen la posibilidad de practicar este deporte a través de las dos sendas botánicas con las que cuenta el Parque Forestal. La Senda de Antequina cuenta con un recorrido de 2,5 kilómetros y la Senda del Roble con un recorrido de 2 kilómetros.
La naturaleza, cambiante, rica y agradecida, sobre todo con estas últimas lluvias, ofrece un espectáculo de olor y color en este precioso paraje, situado en la zona de Húmera. Por eso, en estos días casi invernales deberíamos permitirnos una jornada de ocio en el Parque Forestal de Somosaguas. El otoño y el invierno ofrecen en sus más de 150 hectáreas verdes unos placeres imposibles de disfrutar en verano como son recorrer sus sendas botánicas rodeados de setas de temporada, montar en bicicleta sin los sofocos del calor o visitar el Aula de Educación Ambiental, situada en el mismo parque, para realizar alguna actividad acorde a la época. ¡Disfruta de estos planes con los niños en este mes navideño!
En bicicleta por el parque El Parque Forestal de Somosaguas reabrió sus puertas los fines de semana con la llegada del otoño, tras haber permanecido cerrado durante los meses estivales de julio y agosto. Este gran pulmón verde del municipio está abierto sábados, domingos y festivos nacionales y locales en horario 9:00 a 18:00 horas hasta el mes de marzo. Las personas que opten por la bici, podrán recorrerlo con su propia bicicleta o bien utilizar el servicio gratuito de préstamo bicicletas, que estará abierto en horario de 10:00 a 18:00 horas. La recogida y devolución de las bicicletas deberá realizarse en el Aula de Educación Ambiental, cerca de la entrada al Parque.
VIVEPOZUELO
Diciembre, mes de la navidad y de las vacaciones escolares. ¿Quieres pasar un día al aire libre con tus hijos? El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha distintas actividades en el Parque Forestal de Somosaguas para que juntos podáis disfrutar de este pulmón verde de Pozuelo de Alarcón.
19
36_37_EXPRESS.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:43 Página 1
>>
DESTACADOS
VIVEPOZUELO
Becas universitarias para estudiantes pozueleros
20
La alcaldesa, Paloma Adrados, y el rector de la Universidad Francisco de Vitoria, Daniel Sada, entregaron el pasado mes de noviembre tres becas de excelencia académica y una cuarta al mérito deportivo a cuatro jóvenes pozueleros para estudiar un grado universitario en dicha institución académica. Los estudiantes Claudia Moncada Monte, Macarena Palacios Ramos y Pablo Sada González, han recibido las tres becas de excelencia académica gracias a la puntuación obtenida en la prueba de acceso a la Universidad. Por otra parte, también se ha entregado una beca al Mérito deportivo a la alumna Irene Matienzo Pietzsch que le permitirá estudiar el grado de Fisioterapia, con la exención del 50% del importe del curso, y formar parte del grupo de deportistas de alto rendimiento de la universidad. Por otro lado, la alcaldesa y la rectora de la Universidad Nebrija, Pilar Vélez, entregaron también una beca a la estudiante Ángela García Moro para estudiar un grado universitario en dicha institución académica.
El Ayuntamiento pone en contacto a empresas y centros de estudio de FP para facilitar el acceso laboral a los jóvenes El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón acerca a las empresas y centros de estudios de FP del municipio para facilitar a los jóvenes estudiantes de Formación Profesional el acceso a sus primeras experiencias profesionales. La alcaldesa, Paloma Adrados, inauguró en noviembre el “I Encuentro Empresa-Formación Profesional”, organizado por el Consistorio y en el que han participado los tres centros que imparten FP en el municipio- Retamar, IES San Juan de la Cruz y la Universidad Francisco de Vitoria- y más de una veintena de empresas entre las que se encuentran Amazon, Avansis, Telefónica, Orange o Cadbe.
Artículo: LA IMPORTANCIA DE LA PREVENCIÓN EN FAMILIA “Como entrenar a los hijos para que afronten la presión de grupo” Un factor de protección frente al consumo de alcohol y otras drogas, entre los adolescentes, es la capacidad de decir NO y de superar las propuestas de consumo, es decir la RESISTENCIA A LA PRESIÓN DE GRUPO. ¿Se puede entrenar este aspecto desde al ámbito familiar? Los padres tienen a su favor su compromiso con la salud de los hijos, la autenticidad en el acercamiento a ellos y una visión amplia de la vida y sus circunstancias, que facilitan esta tarea. En contra, el desconocimiento del tema, el otorgarle poca importancia al consumo y por tanto, no tratar de atajarlo, y la distancia con los hijos adolescentes que se da en ocasiones y que dificulta la comunicación. En cualquier caso, se puede transmitir a los hijos que los pasos fundamentales para resistir la presión de los “amigos” que invitan a consumir,
han de ser los siguientes: Hay que tener claro en primer lugar qué queremos, porque esto dirigirá nuestra conducta. ¿Queremos beber? ¿Queremos emborracharnos? ¿Queremos fumar porros? Aceptar nuestros pensamientos, sentimientos y creencias, para poder defenderlos. En segundo lugar, hay que controlar aquellos sentimientos que impiden la comunicación con los demás: miedo, enfado, ansiedad, que nos impidan hablar o que hagan que digamos algo que no queremos decir. En tercer lugar, hay que buscar el momento adecuado para decir lo que se quiere decir y decirlo claramente, de forma directa y sin vaguedades. Es muy importante no mostrarse agresivo al transmitir las ideas, ya que, se pierde autoridad. Los adolescentes necesitan sentir que forman parte de su grupo. Esto
Fuente: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
les impide muchas veces opinar en contra de lo que “su grupo” dice, porque sienten que pierden seguridad, apoyo, etc… Si ante una situación de presión de grupo actúan con agresividad o de forma sumisa, ante una demanda que no desean llevar a cabo, las relaciones personales se deteriorarán en seguida y para evitarlo, han de aprender a responder de forma asertiva (expresando sus emociones, pensamientos y sentimientos sin ofender o amenazar a los otros) En la medida en que se potencie en los hijos la autoestima, el autocontrol y un sentimiento constructivo de la vida, se estará reforzando su capacidad para afrontar este tipo de situaciones, muy frecuentes en la adolescencia y juventud, que propician el consumo de alcohol y otras drogas y por tanto ponen en riesgo su salud y su desarrollo físico e intelectual.
36_37_EXPRESS.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:44 Página 2
DESTACADOS
>>
El Punto Municipal de Violencia de Género de Pozuelo ha atendido a casi 200 mujeres desde comienzos de año
Un centenar de trabajos optan a los premios del Certamen CRE@ Joven
Un centenar de trabajos optan estos premios que el Consistorio ha organizado para apoyar y fomentar el talento artístico de los jóvenes. En el concurso, al que se han presentado un 30% más de obras respecto a la edición anterior, han participado jóvenes de entre 14 y 30 años, empadronados en el municipio, estudiantes en centros educativos o trabajadores en empresas ubicadas en Pozuelo. La entrega de premios se celebrará en diciembre.
Campaña solidaria de recogida de juguetes para niños del municipio y de América Latina Ya ha comenzado en Pozuelo de Alarcón la campaña solidaria de recogida de juguetes para niños del municipio y también para los de países de América Latina. La iniciativa, organizada por el Ayuntamiento con la colaboración de la Asociación “Mano a Mano”, se llevará a cabo hasta el próximo 10 de enero en el edificio INNPAR en el siguiente horario de recogida: de lunes a viernes de 8 a 19:30 y sábados de 9 a 14:00 horas.
Más de una veintena de asociaciones del municipio participan en el Mercadillo Solidario Un total de 23 asociaciones de Pozuelo de Alarcón participan a finales de noviembre en el Mercadillo Solidario que estuvo instalado en el centro comercial Zielo Shopping del municipio. La alcaldesa, Paloma Adrados, acompañada por el concejal de Participación, Andrés Calvo-Sotelo, entre otros, recorrió los diferentes puestos entre los que se encuentran AESPA, Bir Lehlu, Calpau, Cruz Roja, Creo Desarrollo o Trimundi. Esta iniciativa, organizada por el Consistorio con el objetivo de que las asociaciones participantes recauden fondos para sus proyectos, también sirve de punto de encuentro para dar a conocer la labor que estas entidades realizan tanto en el ámbito cultural como en asuntos relacionados con la discapacidad, la infancia o la cooperación.
Casi 4.000 estudiantes de Pozuelo han aprendido inglés a través del teatro Un total de 3.900 estudiantes de Pozuelo, de entre 3 y 18 años, han aprendido y perfeccionado su inglés a través del teatro. De hecho, el Ayuntamiento ha organizado un nuevo ciclo de representaciones teatrales en este idioma que se han celebrado a lo largo del mes de octubre. El objetivo de estas sesiones es el de facilitar a los alumnos nuevos recursos para mejorar el dominio de la lengua inglesa.
VIVEPOZUELO
El Punto Municipal del Observatorio Regional de la Violencia de Género de Pozuelo ha atendido a casi 200 mujeres y ha realizado el seguimiento de 24 órdenes de protección entre los meses de enero y octubre de este año. Además, el punto ha atendido durante este mismo periodo de tiempo a 23 menores. La alcaldesa, Paloma Adrados, visitó este servicio desde el que el Ayuntamiento ofrece atención integral a las víctimas, coincidiendo con la celebración del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres que se conmemoró el pasado 25 de noviembre. El Consistorio llevó a cabo además, para recordar esta celebración, un amplio programa de actividades que incluyó sesiones informativas, cursos y otras propuestas para sensibilizar sobre esta lacra social.
21
38_39 pozuelode tapas.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:47 Página 1
jornadas gastronómicas Tapa+Bebida= 3 €
El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ofrece a todos los participantes de esta ruta gastronómica votar (en las urnas que estarán ubicadas en los restaurantes) a la mejor tapa para elegir al establecimiento ganador, que recibirá un diploma de reconocimiento. Los votantes participarán en un sorteo que repartirá tres cenas (una por pareja y restaurante), dos entradas para una actuación en el MIRA Teatro y un Set de accesorios para vinos.
Restaurantes participantes
VIVEPOZUELO
ZONA ESTACIÓN
22
TABERNA ENTRETRÉS. Avda. de Europa, 15. Tapa: PR3.
El restaurante Kaprika y El Jardín, ganadoras en la última edición de “Pozuelo de Tapas”
LA BOHEME. C/ Antonio Díaz, 2. Tapa: Merluza con coulis de naranja. EL REY GAMBÓN. Avda. de Europa 16. Tapa: Bruschetta de Salmón. CASTRO DE LUGO. C/ Leopoldo Calvo Sotelo Bustelo,13. Tapa: Pulpo Crujiente. a.n.E.l TAPAS & LOUNGE BAR. Avda. de Europa, 16. Tapa: Croquetas de Cocido EL LEGADO DEL RUTE. C/ Martina Garcia 9. Andaluz. Tapa:Champiñón relleno con “fua” LA MONTANERA. Avda. de Europa, 16. Tapa: LA HACIENDA DE POZUELO. Avd Juan XXIII, Tres Colores. Nº 6. Tapa: Presa Ibérica y Crujiente de Ratatouille de Romesco. CASA LUIS. C/ Oslo,1 esq. Avda. de Europa, 16. Tapa: Pintxo de rabo de toro ZONA PUEBLO deshuesado sobre patatas paja.
Como ya es habitual, la alcaldesa, Paloma Adrados, entregó el pasado mes de abril los diplomas a los dos restaurantes más votados por los clientes en la última edición de “Pozuelo de Tapas”, organizada por el Consistorio entre el 7 y 10 de marzo y en la que participaron un total de 38 establecimientos hosteleros del municipio.
CERVECERÍA EL ROCIO. Camino de las EL SIE7E. C/ Oslo 1, esq. Avda. de Europa. Huertas, 20. Tapa: Hojaldre de marisco con Tapa: Siete Crujiente. tempura de verdura. RESTAURANTE PUERTA MAR. Avda. de CRUZ BLANCA POZUELO. C/ Luis Béjar, 3. Europa, 23 local 5. Tapa: Piruleta Marinera. Tapa: Chapa de Champi Cruz Blanca. DEHESA DE SANTA MARÍA. Avda. CAFETERÍA LA AURORORA. Pz Padre Comunidad de Madrid, 3. Tapa: Rulo de Vallet, 3. Tapa: Alegre de Calabacín con cabra con cebolla caramelizada. Gulas. CAVANNA. Vía dos Castillas, 23. Tapa: NUEVO CALIFORNIA. Pz. Mayor 5 local 40. Salmón relleno de champiñones y queso Tapa: Tortilla Imperial. KAPRIKA. C/ Atenas, 2. Tapa: Memorias as EL RINCÓN DE POZUELO. C/Doctor de África. Cornago 2. Tapa: Piquillo Relleno con salsa de Modena. GUETARIA. C/ Atenas, 2 local c. Tapa: Croqueta de Txangurro. CASA JUANITO. C/ Cirilo Palomo, 12. Tapa: Cinta de lomo con tomate, loncha de ZONA CALLE FRANCIA jamón y pimiento asado verde. QTAPAS. C/ Francia, 2. Tapa: Ferrero Rocher LA AMERICANA. C/Lope de vega 2. Tapa: de queso. Tosta de solomillo iberico con crema de boletus. LA TXITXARRERÍA. C/ Francia, 6. Tapa: Tosta de Jamón Ibérico con pimiento confitado ZONA AVDA. EUROPA y rulo de cabra gratinado.
En esta ocasión, la tapa más valorada por los participantes en dicha votación, que se realizó on line a través de la web municipal www.pozuelodealarcon.org, fue “Remembranza de Pozuelo”, del restaurante Kaprika, que repitió como ganador. Esta tapa es la imagen del cartel de la jornada de “Pozuelo de Tapas” que se celebra ahora, del 12 al 15 de diciembre. Una de las propietarias, Diana Rodriguez, manifestó su agradecimiento a los votantes por el premio a esta tapa con la que “quisimos hacer un homenaje a la historia de Pozuelo”. Además, transmitió a la alcaldesa el buen acogimiento que está teniendo “Pozuelo de tapas” en cada una de sus ediciones porque es una idea “interesante y dinamizadora”.
RESTAURANTE CORNER. Avda. de Europa,6. TRES 60. C/ Francia, 9. Tapa: Crujiente de Tapa: Langostino crujiente con guacamole. morcilla y sepia sobre sorbete de fresón ácido. RESTAURANTE CHIESA. Avda. Europa 6. Tapa: Repollo relleno de carne con polenta a la ZYTHUM. C/ Portugal, 4. Tapa: Brocheta de plancha y crema de nata. langostino con cebollita glaseada y ali olli suave de naranja (sin gluten). LA VINOTECA. Avda. de Europa, 7. Tapa: Tartar de aguacate con topping de langostinos y jamón de pato. OTRAS ZONAS MAD 28224 POZUELO. Avda. de Europa,11. EL RINCÓN DEL ZOCO. Zoco de Pozuelo. Tapa: Solomillitos de pollo rebozado en Planta Baja. C/ Barlovento, 1. Tapa: kellog`s sin gluten con agridulce y Garbanzos con langostinos. arándanos. Ma VINS. Zoco de Pozuelo. Local 114. C/ LA CERVECERÍA DE POZUELO. Avda. de Barlovento, 1. Tapa: Sartencita de setas Ma Europa, 12. Tapa: Tomate rayado, bacon, VINS brie y pimientos de padrón. RESTAURANTE PARRILLA LAS BRASAS. Pz. VIENA CAPELLANES. Avda. de Europa, 12. Húmera. 3. Tapa: Solomillito de Ibérico al Tapa: “Vida”. Huevo en chocolate blanco Pedro Ximénez. marmoleado, esferificado de mango y mousse de vainilla sobre cama de crumble PATO LAQUEADO. CC Monteclaro Local 58 de cacao espolvoreado con té verde y Carretera de Majadahonda Km. 2.600. raices de chocolate. Tapa: Crep de Pato laqueado.
La segunda tapa más votada fue “Pepillete” del restaurante “El Jardín”, que participó por primera vez en esta iniciativa, y recibió el reconocimiento de numerosos vecinos.
38_39 pozuelode tapas.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:47 Página 2
jornadas gastronómicas
Vuelve “Pozuelo de tapas” con suculentas propuestas para el paladar Los amantes de la buena cocina tendrán una cita con la mejor gastronomía de los establecimientos hosteleros del municipio del 12 al 15 de diciembre. En esta degustación participarán más de 35 restaurantes, bares y cafeterías con suculentas, originales y novedosas propuestas para los paladares más exigentes. Y todo ello a 3 euros tapa + bebida. ¿Nos vamos de tapas por Pozuelo?
Pensemos en un “hojaldre de marisco con tempura de verdura”, en una “tosta de solomillo ibérico con crema de boletus” o en una “brocheta de langostino con cebollita glaseada y ali olli suave de naranja”, todo ello aderezado con un vino, una cerveza o una refresco y rodeados de buena compañía. Del 12 al 15 de diciembre los establecimientos hosteleros del municipio acogerán una nueva edición de “Pozuelo de tapas”, una ruta gastronómica que permitirá degustar suculentos manjares para el paladar a un precio reducido: 3 euros tapa + bebida. Esta iniciativa, que pone en marcha el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón para dar a conocer la gran oferta hostelera que tiene el municipio, contará con la participación de más de 35 establecimientos repartidos por todas las zonas. Se podrá realizar la ruta por barrios o realizar una ruta por todo el municipio porque de hecho, participan restaurantes de la zona del pueblo, de la Avenida de Europa, de la calle Atenas o la calle Francia, entre otras. Además, los participantes en esta
Restaurante: Cavanna | Tapa: Salmón Relleno de Champiñones y Queso
Restaurante: Tres 60 Tapa: crujiente de morcilla y sepia sobre sorbete de fresón ácido
Restaurante: La Boheme Tapa: merluza con coulis de naranja
Restaurante: El Rincón del Zoco. Tapa: Garbanzos con langostinos
Restaurante: Puerta Mar Tapa: Piruleta Marinera
edición podrán elegir la tapa que más les haya gustado para premiar así el esfuerzo del establecimiento gastronómico y le darán la posibilidad al ganador de que su tapa sea la imagen del cartel de la próxima celebración de “Pozuelo de tapas”. Para ello, podrán votar en las urnas ubicadas en los restaurantes y participarán, además, en el sorteo de interesantes premios. Entre estos, habrá tres primeros premios que constan de una cena para dos en los restaurantes “Cavanna” (Vía dos Castillas 23), “Casa Juanito” (C/ Cirilo Palomo, 12) y “Tres 60” (C/ Francia, 9), que también participan en esta edición. Igualmente se sortearán dos entradas para uno de los espectáculos del Teatro Mira. Por último y como viene siendo habitual el tercer premio consistirá en un Set de accesorios para Vinos. Para más información los interesados podrán llamar al 010 o visitar la web www.pozuelodealarcon.org, en donde además podrán consultar el recorrido, los horarios y las fotos de las tapas de los restaurantes participantes.
VIVEPOZUELO
Restaurante: Viena Capellanes Tapa: Vida
23
40_41 BREVES.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:48 Página 1
breves El Ayuntamiento reduce el Impuesto sobre Vehículos un 10% y mejora las bonificaciones en sus tributos
Pozuelo de Alarcón contará para el próximo 2014 con importantes modificaciones en sus Ordenanzas fiscales incluyendo bajada de impuestos e importantes bonificaciones y exenciones para el contribuyente como el impuesto sobre vehículos que bajará un 10% y los coches eléctricos quedarán exentos del pago de la tasa por estacionamiento. Se amplía la bonificación en el Impuesto sobre Plusvalía en el caso de transmisiones cuando el fallecido haya vivido en una residencia o con sus hijos.
VIVEPOZUELO
En cuanto al IBI, se contemplará un nuevo supuesto en las bonificaciones que se aplican a las familias numerosas y se beneficiarán también aquellas en la que uno de sus miembros no esté empadronado en Pozuelo por motivos profesionales y siempre que el resto del núcleo familiar sea familia numerosa. Esta circunstancia se acreditará mediante certificado de la última declaración presentada del IRPF. El plazo para la solicitud o renovación de esta bonificación para 2014 permanecerá abierto hasta el 31 de diciembre de 2013. La solicitud puede presentarse en el modelo que pueden encontrar en la web municipal (encontrará un acceso directo en el apartado Tu Ayuntamiento / Hacienda).
24
Los colegios Las Acacias e Infanta Elena , ganadores en la competición escolar de recogida de móviles usados
Vota al mejor escaparate navideño Un año más Pozuelo da la bienvenida a la Navidad con el tradicional Concurso de Escaparatismo Navideño en el que participan los comercios de Pozuelo. Los vecinos podrán votar al mejor escaparate del 9 al 15 de diciembre, a través del formulario de votación on line disponible en www.pozuelodealarcon.o rg. La Gala de Entrega de Premios tendrá lugar el 19 de diciembre, a las 21:30h, en la Plaza Mayor, 1.
Los colegios Las Acacias e Infanta Elena del municipio han resultado ganadores en la competición escolar de recogida de móviles usados. Esta iniciativa, puesta en marcha por el Ayuntamiento de Pozuelo y la compañía de telecomunicaciones Orange, forma parte del proyecto solidario “Construye su futuro”, que Orange desarrolla en colaboración con UNICEF para que hasta 220.000 niños de República Dominicana tengan un futuro mejor a través de la educación.
Guía “Primeros momentos tras la pérdida de un hijo”
El Ayuntamiento informa y sensibiliza a los jóvenes sobre los riesgos de una conducción irresponsable El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón informa y sensibiliza a los jóvenes del municipio sobre los riesgos de una conducción irresponsable y bajo los efectos del alcohol y las drogas. Este es el objetivo que
persigue la puesta en escena del “Road Show”, que reunió en el MIRA Teatro a casi un millar de alumnos de Secundaria de nueve colegios de Pozuelo durante el pasado mes de noviembre.
Fruto del acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento de Pozuelo y la Fundación Menudos Corazones, se han puesto en marcha diversas medidas para ofrecer apoyo a las familias que se encuentran en una situación tan dolorosa como es el haber sufrido la pérdida de un hijo. Entre las acciones que ya se están realizando, destaca la elaboración de la guía “Primeros momentos tras la pérdida de un hijo”, elaborada con la participación de familiares que han pasado por esa situación.
40_41 BREVES.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:48 Página 2
breves Los vecinos del municipio salieron a la calle durante el mes de noviembre para participar en distintas actividades solidarias con las que contribuyeron a distintos fines sociales. Así, más de 250 personas participaron en el “Zumbathón Solidario” que organizaron el Ayuntamiento y la Fundación Sandra Ibarra. La recaudación será utilizada para la investigación, la prevención y la lucha contra el cáncer. Y más de 1.400 personas también participaron en la I Carrera solidaria “Un juguete, una ilusión” impulsada por la Fundación "Crecer Jugando", RNE y el Ayuntamiento de Pozuelo. Todo el dinero recaudado con las inscripcionesse sumará a los fondos de la venta del "bolígrafo solidario" que serán destinados para la compra de juguetes.
El Club de Triatlón Pozuelo sube al pódium
La sugerencia del mes
“Yo soy Malalá” Malala Yousafzai con Christina Lamb Alianza editorial Madrid; 2013 356 p. Cuando los talibanes tomaron el control del valle de Swat en Pakistán, una niña alzó su voz. Malala Yousafzai se negó a ser silenciada y luchó por su derecho a la educación.
25
El equipo femenino del Club Triatlón Pozuelo Los Tigres obtuvo la segunda plaza en la Liga Nacional de Clubes de Triatlón que tuvo lugar el 19 de octubre en El Toyo (Almería), lo que le ha permitido al Club subir de categoría. ¡Felicidades!
En marcha el Plan de Inclemencias Meteorológicas El Ayuntamiento ha puesto en marcha la campaña de invierno de entrega gratuita de sal para prevenir a los vecinos antes las próximas heladas y descenso de las temperaturas. Así, durante la última semana de noviembre se comenzó con el reparto de sal en urbanizaciones, para seguir los días 3 y 4 de diciembre con su entrega en comunidades de propietarios con el fin de facilitar, en caso de ser necesario, la mejor movili-
dad por el municipio. Además esta campaña continúa los días 10 y 11 de diciembre con la entrega de sal a particulares, reparto que se llevará a cabo en distintas zonas del municipio: Estación, pueblo, Colonia de las Minas, Húmera y Colonia de los Angeles. Las personas interesadas en hacer acopio pueden consultar en la web municipal o llamar al 010 para informarse sobre los puntos de distribución.
VIVEPOZUELO
Noviembre solidario en Pozuelo de Alarcón
Restaurante del mes Como cada mes, Pozuelo Gourmet, un servicio online que puedes encontrar en la web municipal, te recomienda un restaurante del municipio. Para este mes de diciembre tienes una cita con el Restaurante LA BOHEME, que lleva el nombre del título de una de las canciones más conocidas de Charles Aznavour. Reserva tu mesa en el teléfono 91 351 62 09 y degusta su estupenda comida mediterránea.
42_PLENO.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:49 Página 1
pleno municipal
VIVEPOZUELO
A) SECCIÓN RESOLUTIVA
26
i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 31 de octubre de 2013. ii) Propuesta de la Secretaría General del Pleno de toma de conocimiento y en su caso ratificación de acuerdos de otros órganos: 2º.- Toma de conocimiento de la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid de 18/09/13 que resuelve el recurso de apelación contra sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Nº 30 de 08/01/13. iii) Proyectos de normas y acuerdos de la Junta de Gobierno Local dictaminados por la comisión informativa competente: 3º.- Aprobación definitiva del Plan Especial de Protección de la “Colonia Militar Arroyo Meaques”, a iniciativa de la JGL de 30/10/13. 4º.- Aprobación inicial de la modificación puntual nº 2ª del PGOU en el ámbito del “Antiguo Matadero”, a iniciativa de la JLGL de 06/11/13. 5º.- Aprobación inicial del Reglamento de Administración Electrónica, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 23/10/13. 6º.- Aprobación inicial de la modificación del Reglamento regulador de la relación y provisión de puestos de trabajo del personal funcionario, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 30/10/13. iv) Propuestas de acuerdo de órganos con responsabilidades de gobierno informadas por la comisión informativa competente: 7º.- Resolución de las alegaciones y aprobación definitiva del Presupuesto General y la Plantilla para el ejercicio 2014.
B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL
i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 8º.- Decretos remitidos por la ConcejalSecretario de la Junta de Gobierno Local. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 9º.- Actas de las sesiones de octubre de 2013, remitidas por la Concejal-Secretario. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 10º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. 11º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y del Titular de la Recaudación. 12º.- Resoluciones de la Secretario General del Pleno. iv. Mociones: 13º.- De la Concejal de IU-LV por el empleo del “Software libre” en el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. 14º.- Del GPMUPyD sobre el acondiciona-
Orden del Día 28 de noviembre de 2013
miento de la C/ Cañada de la Carrera como alternativa de salida para los vecinos de la Cabaña. 15º.- Del GMP sobre la necesidad de ayuda humanitaria a la población afectada por el tifón de Filipinas. 16º.- Del GMP para la implantación de sistemas de riego inteligentes en las zonas verdes. 17º.- Del GMP de apoyo al comercio en Pozuelo de Alarcón. 18º.- Del GMS para crear la figura del concejal 26. v. Ruegos y preguntas: 19º.- Ruego del Sr. Cierco sobre la revisión de los precios de los kioscos municipales. 20º.- Ruego del Sr. López sobre la situación del pavimento de las calles Navacerrada y Peñalara. 21º.- Ruego del Sr. Rueda sobre la situación de las contratas de servicios. 22º.- Ruegos presentados después de la convocatoria. 23º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación. De respuesta oral: 23.2.- De la Sra. Méndez-Leite sobre el “I Encuentro Empresa-Formación Profesional”. 23.3.- De la Sra. Ruiz sobre los proyectos de menores. 23.4.- Del Sr. Cierco sobre los trabajadores de la contrata encargada de la conservación de zonas verdes. 23.20.- De la Sra. Pina sobre el catalogo bibliográfico de la nueva biblioteca municipal. 23.33.- Del Sr. Rueda sobre el mal estado del camino que transcurre desde la Av. Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo hasta el parque Arroyo Pozuelo (Aravaca). De respuesta escrita: 23.1.- De la Sra. Ruiz sobre las actividades para entidades en el espacio OCIO. 23.5.- Del Sr. Cierco sobre los proyectos de huertos urbanos. 23.6.- Del Sr. Cierco sobre la utilización de la nueva biblioteca de la avenida de Europa. 23.7.- Del Sr. Cierco sobre la colaboración con el Campeonato Mundial de Baloncesto 2014. 23.8.- Del Sr. Cierco sobre el sistema de registro e identificación de bicicletas. 23.9.- Del Sr. Pastor sobre sentencias del TSJM. 23.10.- Del Sr. Pastor sobre el expediente de contratación de alquiler de infraestructura y apoyo logístico a los eventos promovidos por diferentes concejalías. 23.11.- Del Sr. Pastor sobre el recorte en el transporte urbano e interurbano. 23.12.- Del Sr. Pastor sobre incidencias relativas a excesos de aforo en locales comerciales. 23.13.- Del Sr. Pastor sobre la acumulación de residuos y desperdicios en un espacio verde sito entre la M40 y la urbanización los Álamos de Bularas. 23.14.- Del Sr. Fernández sobre la falta de agua en los talleres del Ayuntamiento. 23.15.- De la Sra. Pina sobre software del
Ayuntamiento. 23.16.- De la Sra. Pina sobre hardware del Ayuntamiento. 23.17.- De la Sra. Pina sobre el mantenimiento del carril bici zona C/ Escultura. 23.18.- De la Sra. Pina sobre la valla que cierra el carril bici zona C/ Escultura. 23.19.- De la Sra. Pina sobre la limpieza viaria zona c/ Escultura. 23.21.- De la Sra. Pina sobre la situación de los trabajadores de la empresa Raga. 23.22.- De la Sra. Pina sobre la posibilidad de asfaltado de las pistas deportivas. 23.23.- De la Sra. Pina sobre el paso de cebra en la C/ Escultura. 23.24.- De la Sra. Pina sobre el Plan de Recualificación Laboral. 23.25.- De la Sra. Pina sobre el quiosco de la Estación. 23.26.- Del Sr. López sobre el contrato de servicio de conservación y mantenimiento de zonas verdes. 23.27.- Del Sr. López sobre el contrato de conservación del alumbrado público. 23.28.- Del Sr. López sobre el contrato de servicio de conservación y mantenimiento de zonas verdes. 23.29.- Del Sr. López sobre el pavimento de las calles Navacerrada y Peñalara. 23.30.- Del Sr. López sobre la situación de las obras de urbanización de la zona C/ Navacerrada C/ Peñalara. 23.31.- Del Sr. López sobre las medianas y aceras de la zona de las calles Navacerrada y Peñalara. 23.32.- Del Sr. Rueda sobre publicación en medio de comunicación local. 23.34.- Del Sr. Rueda sobre las infraviviendas existentes en solar de Av. Leopoldo Calvo-Sotelo Bustelo. 23.35.- Del Sr. Rueda sobre la Agencia de Colocación Municipal. 23.36.- Del Sr. Rueda sobre actividad municipal los martes por la tarde. 23.37.- Del Sr. Rueda sobre la liquidación de la empresa municipal SUMPASA. 23.38.- Del Sr. Rueda sobre la tramitación de facturas. 23.39.- Del Sr. Rueda sobre el gasto en líneas de telefonía móvil. 23.40.- Del Sr. Rueda sobre inventario de teléfonos móviles. 23.41.- Del Sr. Rueda sobre la utilización del edificio INNPAR. 23.42.- Del Sr. Rueda sobre el Proyecto de Reparcelación de ARPO. 23.43.- Del Sr. Rueda sobre la concesión de licencias de primera ocupación en algún desarrollo afectado por el colector– interceptor de aguas pluviales. 23.44.- Del Sr. Rueda sobre desarrollos urbanísticos afectados por el Proyecto de colector–interceptor de aguas pluviales. 23.45.- Del Sr. Rueda sobre el estado de las viviendas de Coca de la Piñera. 24º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces.
C) ASUNTOS DE URGENCIA
25º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes.
43_DEPORTES.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:50 Página 1
deporte en Pozuelo Ficha técnica NOMBRE: Club de Gimnasia Artística Pozuelo PRESIDENTE: Sylvia García Nº SOCIOS: 50 Nº DE EQUIPOS: 10 DATOS DE CONTACTO: •Web: www.cgapozuelo.es •Twitter: @cgapozuelo10 •Facebook: CLUB DE GIMNASIA ARTíSTICA POZUELO •Mail: sylviaclub@gmail.com
Club de Gimnasia Artística de Pozuelo de Alarcón
Sylvia García
dotada de material de última generación, en la que alrededor de 250 niñas y niños practican su deporte preferido participando en exhibiciones y competiciones de todos los niveles, desde escolares a campeonatos internacionales. En el CGA Pozuelo creemos en la formación integral de la persona, para ello trabajamos con nuestros gimnastas fomentando valores como la superación, la alegría, el respeto, la libertad y el trabajo en equipo. Buscamos el máximo rendimiento y el disfrute por la actividad propiciando a nuestras gimnastas objetivos individualizados que les lleven a la satisfacción personal.
Nuestro club lleva más de 17 años participando en las máximas categorías y obteniendo excelentes resultados, siendo el más reciente el campeonato de España 2013 por equipos en donde el equipo Alevín se proclamó campeón. También nos enorgullece tener en nuestras filas a gimnastas de la talla de Patricia Moreno (medalla de bronce en Atenas 2004) y Lenika de Simone (Pekin 2008), la cual actualmente trabaja como técnico con nuestras promesas.
Presidenta del Club de Gimnasia Artística Pozuelo
¿Cómo ha evolucionado el Club? Madre mía! Muchísimo!! A veces me parece un sueño, piensa que empecé con unos cuantos niños y sin apenas material y a día de hoy tenemos sección de femenina y de masculina, damos cabida a todos los niveles y lo más importante para mí, los entrenadores han sido gimnastas de Pozuelo, por lo que orgullosa te digo que somos escuela, tenemos un método de trabajo en el que creemos firmemente.
¿Qué características definen a su Club? Somos gente comprometida y con una visión de la vida y el deporte positiva, enseñamos a nuestr@s gimnastas a disfrutar de sus logros con alegría. El respeto
es nuestra máxima. ¿Qué apoyo reciben del Ayuntamiento? Todo!!! Sin el apoyo del ayuntamiento nada hubiera sido posible, no es solo que nos aporta la instalación, es que realmente nos sentimos valoradas y que nuestro trabajo es recompensado. ¿Qué retos tienen para esta temporada? Seguir trabajando en equipo, darnos a nuestr@s gimnastas y disfrutar día a día de lo que nos aporta nuestro deporte.
VIVEPOZUELO
La Escuela Municipal de Gimnasia Artística de Pozuelo se creó en el año 1990 inicialmente en el Polideportivo El Torreón con un par de colchonetas, 25 niñas y Sylvia García al frente del grupo. Poco a poco, la Escuela fue tomando prestigio y cada vez eran más las niñas que querían hacer gimnasia artística en Pozuelo, por este motivo en 1994 se trasladó al módulo de Pradillo. En 1996 nace el C.G.A. POZUELO con el fin de poder participar en las competiciones de la Federación Madrileña de Gimnasia, representando a nuestro municipio. En 1999 el Ayuntamiento inaugura una sala específica de Gimnasia Artística,
Palmarés
27
40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:50 Página 1
opinión
Por el empleo de software libre en el Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Este mes he presentado una moción por el empleo de software libre en el Ayuntamiento y no digo que sea ya y sea todo, pero la presento porque el desarrollo de la sociedad de la información es uno de los objetivos a cumplir para la modernización de una ciudad como Pozuelo de Alarcón.
VIVEPOZUELO
En el momento de elegir el software, que permite el uso de esas tecnologías propias de la ya citada sociedad de la información, es importante la elección del software más adecuado a cada necesidad desde los criterios de eficacia y eficiencia, sin olvidar la promoción del empleo y el emprendimiento en el municipio.
28
Esto nos lleva a la necesidad de valorar la posibilidad de elección de software libre como alternativa al software comercial o privativo. Las ventajas del uso de software libre se pueden resumir brevemente de la manera siguiente: • Ahorro. Se evita el contrato de licencias comerciales por el uso de programas, por una parte y, por otra, hace posible la optimización del hardware del que se disponga. •Adaptabilidad. El código fuente del programa se puede modificar para adaptarlo a las necesidades, peculiaridades culturales o lingüísticas, corregir posibles errores, introducir mejoras, etc. • Independencia. Las decisiones económicas y tecnológicas del Ayuntamiento dependerían únicamente de sus intereses y no de políticas comerciales de otros, pudiendo tener libertad de elección de proveedor de servicios informáticos. • Fomento del sector empresarial local en un ámbito especialmente sensible, como es el del empleo cualificado en Nuevas Tecnologías, puesto que la asistencia técnica, soporte, mantenimiento, adaptación a las necesidades específicas... puede ser servido por empresas locales en régimen de libre competencia, en lugar de por monopolios multinacionales. Debemos ir pensando en lo que ofrece el software libre pues es una alternativa que tenemos a nuestro alcance y no podemos ignorarla. mtpina@pozuelodealarcon.org Mª TERESA PINA
Portavoz de IU-Los Verdes Pozuelo de Alarcón
Un año gastado Este 2013 que está finalizando ha sido, en nuestra opinión, un año mal utilizado. Absortos en combatir la crisis financiera, nuestros gobiernos, tanto central como autonómico y local, han evitado entrar en los asuntos claves, los que propician la corrupción, el despilfarro de recursos públicos, el descontento. El gobierno central ha olvidado que no podernos permitirnos un sector público hipertrofiado, colonizado por los partidos políticos, puesto al servicio de ellos, de sus intereses de partido, y no de los ciudadanos. Ha preferido compadrear con los asesinos de ETA, y con todo tipo de minorías nacionalistas, a alinearse con UPyD en una cerrada defensa de las víctimas y de la unidad nacional. El gobierno autonómico ha preferido recortar en prestacionesantes que en políticos, y no sabe qué hacer con sus competencias más importantes (Sanidad, Educación, Justicia), competencias que no debería tener. Ha intentado escurrir el bulto en los atropellos de Bankia, propiciados por sus “comisarios políticos” desplegados diligentemente en todo aquello que suene a lucrativo, en perjuicio de accionistas y clientes de la entidad. Y el Gobierno municipal de Pozuelo ha seguido escondiendo debajo de la alfombra todos los enredos de sus predecesores, a costa de asumir graves recortes en sus compromisos sociales, graves malformaciones en el crecimiento futuro de la ciudad, y graves desigualdades de trato a sus vecinos. Porque los oscuros asuntos de El Torreón, el Valle de las Cañas, las obras de la Plaza del Padre Vallet, el Parque Arroyo de las Cárcavas, por citar sólo algunos, siguen siendo facturas sin terminar de regularizar, que lastran los recursos municipales. Que los gobernantes de hoy sean menos malos que los de ayer, es un cierto consuelo, pero no es suficiente. Ningún sistema político nos garantiza buenos gobernantes. Lo que sí debe garantizarnos es que sepamos en todo momento qué hacen, y por qué lo hacen, ya que en definitiva actúan en nuestro nombre. Transparencia, y Democracia. Es lo que queríamos para 2013. Es lo que tenemos que seguir pidiendo para 2014. Grupo Político Municipal de UPyD www.upydpozuelo.es gm.pozuelodealarcon@upyd.es Twitter: @UPyD_Pozuelo
40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:50 Página 2
opinión
No podemos ni debemos olvidarles
Después de más de treinta años de vigencia de la Constitución la ciudadanía reclama más y mejores cauces para la participación política. Las instituciones públicas deben atender esta demanda porque el derecho fundamental a la participación política que reconoce el artículo 23 de la Constitución es el fundamento mismo de un Estado democrático.
No podemos ni debemos olvidarles. No podemos ni debemos olvidar a aquellos que han muerto o que han sufrido las agresiones, el chantaje, las amenazas o el exilio de su tierra. No podemos olvidarles ni a ellos ni a sus familias. No podemos aceptar el olvido quienes por edad hemos convivido con el terrorismo, ni deben aceptarlo las generaciones que nos sucedan.
En Pozuelo, hemos pedido reformar el Reglamento Orgánico del Pleno del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, con la finalidad de crear la figura del Concejal 26; cuyo objetivo sea que los ciudadanos puedan intervenir en el Pleno del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón en defensa de iniciativas políticas. Una mayor participación política directa de la ciudadanía redundaría, además, en la aproximación de la sociedad a las instituciones democráticas y al sistema constitucional.
Los españoles no podemos ni debemos olvidar nunca a las víctimas del terrorismo. No podemos ni debemos hacerlo, porque su sacrificio y su resistencia son el mejor y mayor de los ejemplos de la lucha por la libertad de todos nosotros. De la lucha por los valores democráticos. De la resistencia de una sociedad a ser amedrentada por la fuerza y la violencia.
Por otro lado, solicitamos que se respeten las condiciones laborales de los trabajadores de empresas externalizadas. Esta petición surge tras la reunión mantenida con los trabajadores de la empresa RAGA encargados de la conservación de zonas verdes de la ciudad, que están viendo como sus condiciones laborales se están viendo perjudicadas hasta el punto de estar sufriendo retrasos en el pago de sus nóminas. Creemos que es compatible mantener la calidad en el servicio y las prestaciones laborales de los trabajadores por eso, pedimos al equipo de gobierno que se implique en este asunto y que no permita que ni trabajadores ni calidad del servicio se vean perjudicados. Por último, denunciamos el recorte en el transporte urbano e interurbano; preguntamos sobre la falta de agua caliente en los talleres que se realizan en el MIRA; sobre la acumulación de restos de poda y desperdicios en el entorno de Bularas y por el uso de la biblioteca de la Avda. de Europa. Les deseamos felices fiestas y próspero año nuevo.
No podemos ni debemos olvidar. No podemos hacerlo, porque su sacrificio nos arma moralmente a los que creemos en la democracia, a los que pensamos que todas las ideas se pueden defender con la palabra. Nos reafirma a los que defendemos que todas las opciones se pueden defender en libertad, pero que ninguna idea ni ninguna opción se pueden imponer por la fuerza, y a los que defendemos que ningún grupo minoritario puede imponerse a la voluntad de toda una nación. Treinta imágenes de esa lucha por la libertad han sido expuestas recientemente en Pozuelo. Imágenes seleccionadas de los archivos fotográficos que la prensa española ha publicado en las últimas cuatro décadas. Treinta imágenes que representan tanto el horror como el dolor causado por los atentados terroristas. Que son un homenaje a los cientos de inocentes asesinados o heridos, y a quienes sufrieron la persecución contra ellos y sus familias. Pero imágenes que simbolizan también nuestra victoria sobre la amenaza y la extorsión. Treinta imágenes que nos recuerdan que la libertad hay que ganarla día a día y con esfuerzo. Treinta imágenes que nos deben servir para seguir defendiendo aquello que hemos conseguido. Treinta imágenes que nos deben animar a seguir dando la batalla política a los proyectos totalitarios. ¡Feliz Navidad a todos!
www.gmspozuelo.org DAVID M. CIERCO
Portavoz de PSOE Pozuelo de Alarcón
FÉLIX ALBA
Portavoz del PP Pozuelo de Alarcón
VIVEPOZUELO
Pedimos que se cree la figura del CONCEJAL 26 para dar cauce a la iniciativa política vecinal
29
46_47 ImagenesDEF.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:51 Página 1
galería
1
VIVEPOZUELO
2
30
5 1.ENERO: el Ayuntamiento reunió cuatro camiones de juguetes para niños de Pozuelo, Perú y República Dominicana 2. FEBRERO: La Escuela Municipal de Música y Danza se incorporó a la red de puntos municipales “Pozuelo Ciudad Wifi” 3. MARZO: Inicio de las obras de un nuevo carril bici de 2,5 kilómetros 4. ABRIL: Pozuelo estrenó su mediateca audiovisual y tecnológica con más de 11.000 títulos de cine y música 5. MAYO: Más de 1.000 participantes se dieron cita en la I Carrera Popular “Ciudad de Pozuelo” 6. JUNIO: El barrio de La Estación estrenó nueva imagen tras varios meses de obras de remodelación 7. JULIO: Más de 2.000 niños y jóvenes participaron este verano en las colonias deportivas municipales 8. AGOSTO: La programación municipal “Pozuelo se Mueve en verano” celebró en el municipio más de 20 espectáculos al aire libre 9. SEPTIEMBRE: El Ayuntamiento abrió una nueva biblioteca municipal dirigida a universitarios, estudiantes de Bachillerato y FP 10. OCTUBRE: La alcaldesa, Paloma Adrados y la presidenta de Microsoft Ibérica, María Garaña, firmaron un acuerdo de colaboración para poner a disposición de emprendedores, PYMEs y autónomos del municipio, un gran número de oportunidades y servicios tecnológicos para su desarrollo y empleabilidad 11. NOVIEMBRE: La Comunidad de Madrid anunció la construcción de un tercer carril en la M-503 que mejorará el acceso a Pozuelo de Alarcón 12. DICIEMBRE: Pozuelo celebra la última edición del año de la ruta gastronómica “Pozuelo de Tapas”, una iniciativa para promover la hostelería en el municipio.
6
9
46_47 ImagenesDEF.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:51 Página 2
galería
3
4
Recordamos con doce imágenes los principales hitos de este año. Inauguraciones, obras, nuevas infraestructuras y un montón de actividades para recordar en Pozuelo
VIVEPOZUELO
Un repaso a 2013
31
8
7
10
11
12
48 CONTRA.qxp:Maquetación 1 28/11/13 14:51 Página 1
POZUELO de TAPAS Del 12 al 15 diciembre 2013
Tapa + Bebid a
3
Tapa Ganadora de la VI Edición
REMEMBRANZA DE POZUELO Restaurante Kaprika Bar
Listado de restaurantes y tapas en www.pozuelodealarcon.org