PUENTE LA REINA [PAG

Puente la Reina/Gares se vuelca con el bicentenario de Emilio Arrieta

El Ayuntamiento, junto con el Departamento de Cultura y la Fundación Baluarte, ha organizado un extenso programa de actos para conmemorar el 200 aniversario del nacimiento de uno de sus vecinos más ilustres y uno de los mejores compositores navarros , y de paso dar a conocer un poco más la obra y vida del músico puentesino entre la ciudadanía

El 20 de octubre se cumple el bicentenario del nacimiento del músico puentesino Emilio Arrieta (Puente la Reina 1821-Madrid, 1894), uno de los compositores más destacados del siglo XIX en la zarzuela y en la ópera. Una ocasión de oro para recuperar, difundir y celebrar durante este año su legado musical. Por eso, el Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares, en colaboración con el Departamento de Cultura y la Fundación Baluarte, ha organizado un calendario de actividades que se desarrollará de junio a diciembre, y que fue presentado el pasado 19 de mayo por el alcalde, Oihan Mendo, la directora gerente de la Fundación Baluarte, María Antonia Rodríguez, y el maestro y director de orquesta Oliver Díaz.

Programación del Ayuntamiento

El Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares ha preparado un amplio programa de actos para homenajear y poner en valor la fi gura de uno de uno de sus vecinos más ilustres. Con un presupuesto aproximado de 17.000 euros, el programa se detalla en siete acciones concretas, que se celebrarán desde primeros de junio a fi nales de octubre, en distintos escenarios de la localidad.

Ciclo de la Coral Arrieta y concierto del Orfeón Pamplonés

El primero de los eventos de homenaje está organizado por la Coral Emilio Arrieta. Se trata del ciclo coral, con repertorios centrados en las obras del compositor puentesino, que comenzó el 5 de junio con la actuación de la Coral Cendea de Galar. El día 19 de junio le tocará el turno a la Coral de Barañain Abesbatza y el 3 de julio la Coral Arrieta cerrará el ciclo. Ambos conciertos serán a las 20.00 horas en la iglesia de Santiago, con aforo limitado a 150-300 personas. El 10 de julio en la plaza Mena y en colaboración con la Fundación Baluarte, se celebrará un concierto al aire libre del orfeón pamplonés (con aforo entre 300-400 personas) acompañados de los solistas navarros Andrea Jiménez y José Luis Sola, con obras de Verdi, de zarzuela y un tercer bloque dedicado a las obras más ilustres de Emilio Arrieta.

Dos charlas en torno al 20 de octubre, aniversario del homenajeado

Los días 20 y 22 de octubre tendrán lugar sendas charlas sobre la obra “Recuerdos del

Presentación del programa de actos dedicado al compositor puentesino Emilio Arrieta. De izda. a dcha, Javier Arakama y Oihan Mendo, concejal y alcalde de Puente la Reina/Gares; Rebeca Esnaola, consejera de Cultura y Deporte; María Antonia Rodríguez, directora gerente de la Fundación Baluarte y Oliver Díaz, director de orquesta.

Dominó Azul en forma de Obertura” que impartirá Jesús Echeverría, con la que se pretende poner en valor esta obra prácticamente desconocida para el gran público del maestro Arrieta; y sobre “La fi gura de Emilio Arrieta”, ofrecida por María Encinas Cortizo, catedrática de musicología de la universidad de Oviedo y una de las mayores expertas en la fi gura de Emilio Arrieta.

Dos conciertos en octubre y grabación de un disco

El ciclo de actuaciones en la localidad concluye con dos conciertos más y la grabación de un disco. Sabina Puértolas ofrecerá un recital con obras vocales recuperadas del músico. Será el día 23 de octubre, en la Iglesia Santiago Apóstol, con aforo previsto entre 150 y 300 personas.

El segundo, el domingo 24, consiste en un concierto que ofrecerá la Federación de Coros de Navarra, con actuaciones de su coro sinfónico, del cuarteto de cuerda “Fluencias” y de la pianista Francesca Croccolino.

Culminará la programación con la grabación de un disco con las actuaciones de Sabina Puértolas, Rubén Fernández y el resto de colaboradores para recuperar las obras de Emilio Arrieta, según informan desde el Ayuntamiento, con el objetivo de dejar constancia de sus obras más allá de las partituras.

Citas musicales en el Archivo Real y General y en Baluarte

El último trimestre del año contará con varias citas musicales en torno a la fi gura del músico navarro. El 14 de octubre se celebrará en el Archivo Real y General de Navarra un recital lírico sobre las canciones para soprano y piano del compositor, que atesora la institución, y que serán interpretadas por la soprano Sonia de Munck y el pianista Miguel Huertas.

El 19 de octubre en el Auditorio Baluarte, el público podrá escuchar “Marina”, la óperazarzuela más universal de Arrieta.

El 3 de diciembre se interpretarán las dos obras orquestales recuperadas con motivo del bicentenario, dirigidas por el maestro Echeverría: “Recuerdos de ‘El dominó azul’ en forma de obertura” y “Capricho para orquesta sobre temas de Gaspar Sanz”.

Por último, podrá escucharse durante la próxima temporada de abono de la Orquesta Sinfónica de Navarra la zarzuela recuperada en tres actos “San Franco de Sena”, última obra compuesta por Arrieta. Bajo el título “El regreso del maestro - Maisuaren itzulera”, el concierto tendrá lugar el 30 de diciembre y estará dirigido por el maestro Oliver Díaz.

Puente la Reina / Gares homenajea a las personas represaliadas en el 36

Organizado por el Ayuntamiento y la Comisión de Memoria Histórica, el acto se celebró el sábado 29 de mayo con un recorrido por los Adoquines de la Memoria y la inauguración del monolito en el parque de la Zubiurrutia en recuerdo de las mujeres represaliadas

Familiares, autoridades locales y del Gobierno Foral, representantes de asociaciones memorialistas y vecinos y vecinas de Gares, tras la inauguración del monolito en recuerdo de las mujeres represaliadas en la Zubiurrutia

El 29 de mayo, Puente la Reina /Gares rindió homenaje a los 14 fusilados y a todas las mujeres represaliadas tras el golpe militar del 36 en un acto cargado de emoción que contó con la presencia de familiares, vecinos y vecinas, representantes municipales, asociaciones memorialistas y de la consejera de Relaciones Ciudadanas, Ana Ollo, en representación del Gobierno de Navarra.

Para mantener viva la memoria de los que fueron fusilados, a primeros de diciembre pasado la comisión mixta de memoria histórica (compuesta por vecinos y representantes de los tres grupos políticos municipales) colocó por las calles del pueblo placas en los lugares donde nacieron, vivieron o murieron estos 14 puentesinos, además de un monolito en el parque de la Zubiurrutia en recuerdo de las mujeres represaliadas. La pandemia obligó a retrasar su inauguración hasta fi nales del mes de mayo.

Adoquines de la Memoria

El acto de recuerdo comenzó con un recorrido por los Adoquines de la Memoria, protagonizado por los familiares de los fusilados, que pudieron recuperar sus historias de represión y rendir homenaje colocando una rosa roja en cada adoquín. Ambientado por la música de las gaitas, el recorrido fi -

«Ambientado por la música de las gaitas, el recorrido por los Adoquines de la Memoria fi nalizó en la Zurrutia donde tuvo lugar el homenaje a las mujeres represaliadas».

nalizó en la Zubiurrutia donde se inauguró el monolito en recuerdo de las mujeres represaliadas por el franquismo. Un momento especialmente emotivo que contó con distintas intervenciones, una ofrenda fl oral y el aurresku de honor, bailado por Enaitz Reta.

En memoria de las represaliadas

En su intervención, Epi Arakama, miembro de la comisión mixta de memoria histórica, reivindicó el reconocimiento público de las mujeres represaliadas, “una de las mayores difi cultades para reconstruir la historia del 36 y del franquismo está asociada al silencio,

Recorrido por los Adoquines de la Memoria. Foto: Josean Reta

El recorrido estuvo amenizado por la música de las gaitas

«Creo que en todas las familias hay un sentimiento de que aquello fue una terrible injusticia, que es algo que nunca debió ocurrir y que, por nada, debe volver a suceder».

Ladislao Arsuaga, nieto de Valeriano Elizalde, agricultor y secretario de la Izquierda Republicana local, fusilado en diciembre de 1936.

este silencio fue mayor, si cabe, en el caso de las mujeres”. Y a continuación, citó, emocionada, sus nombres: “Izena badu, bada (si tiene nombre, existe). Sin la recuperación de la memoria de todas ellas nunca será completa la recuperación de la memoria histórica. También para ellas, Verdad Justicia y Reparación”.

Por su parte, Ohian Mendo, alcalde de Puente la Reina/Gares, puso en valor el trabajo realizado por la comisión mixta de memoria histórica, “un trabajo que se convierte en un acto de venganza contra el olvido y que nos permite como sociedad avanzar”. “Con los adoquines dotamos de un espacio material a la memoria de estas personas, ligando su recuerdo con el espacio físico y a su vez ofreciendo herramientas a las nuevas generaciones para que conozcan su historia más cercana, la que pisan todos los días”, añadió el alcalde, miembro también de la comisión de memoria histórica, quien reconoció tener especial ilusión por la inauguración del monolito en recuerdo de las mujeres represaliadas, y mostró su “más sincero reconocimiento y homenaje con la promesa renovada de no volver a silenciaros, ni olvidaros”.

ADOQUINES DE LA MEMORIA

Mariano ALDAVE MOLINET

Fusilado el 2/12/1936 a los 19 años y enterrado en la fosa de Ibero. Hijo de Enrique y Joaquina, estaba soltero y era pescador en el Arga.

Julio ALDAZ RUIZ

Militar. Preso, fusilado a los 44 años y enterrado en el cementerio de Granada el 4/8/1944. Era hijo de Pedro y Anselma y estaba soltero.

Valeriano ELIZALDE ARTÁZCOZ

Fusilado el 1/12/1936 a los 33 años y enterrado en la fosa de Etxauri. Casado con Teodora Jiménez, tenía dos hijas: Dolores y Aurora. Labrador de profesión y secretario de la Izquierda Republicana local.

Bienvenido ELORZ ARBIZU

Fusilado el 4/9/1936 en Caparroso a los 33 años de edad. Hijo de Antonio y Nicasia, naturales de Sarría. Casado con Petra Pérez, tenía 4 hijos y trabajaba en la Azucarera de Marcilla.

Isidoro LATIENDA ASIAIN

Fusilado el 8/8/1936 a los 31 años y enterrado en fosa de Olabe. Hijo de Saturnino y Eulalia, estaba soltero y era empleado de la Diputación Foral.

Emilio y Jesús RETA LÓPEZ

Fusilados el 27/11/1936 a los 30 y 28 años de edad y enterrados en la fosa de Ibero. Hijos de Clemente y Valentina. Ambos estaban solteros y eran labradores de profesión.

Clemente RETA VIGURIA

Fusilado el 2/12/1936, apenas una semana después de sus dos hijos, y enterrado en la fosa de Ibero. Casado con Valentina López. Tenía 61 años, era labrador de profesión y había sido concejal en dos legislaturas.

Anselmo REVUELTA VALLEJO.

el hospital de la villa por herida de arma de fuego el 20/7/1936. Tenía 67 años y era natural de Monteros (Burgos).

José UGARTE EGUÍLAZ

Fusilado el 4/9/1936. Era hijo de Benigno y Marcelina y tenía una hermana, Mª Carmen. Contaba 28 años y era labrador de profesión, con domicilio en c/ Mayor nº 82. Presidente de la Izquierda Republicana local.

Pascual URRA LARRETA

Fusilado el 26/7/1936 y enterrado en fosa del término de Astrain. Hijo de José Mª y Antonia, estaba soltero y tenía 25 años. Trabajaba en la Azucarera de Marcilla y había regresado a su pueblo para celebrar las fiestas, finalmente suspendidas aquel año.

Agustín UTERGA UGALDE

Fusilado el 25/6/1938 tras su paso por la cárcel de Ondarreta. Era hijo de Evaristo y Jacoba, de 39 años de edad . Estaba casado.

Jesús Mateo YOLDI ULZURRUN

Fusilado el 11/8/1936 y enterrado en el término de Legarda. Hijo de Joaquín y Tomasa. Casado con Juanita Osés Munárriz y de profesión labrador. Tenía 41 años y era vicepresidente de la Izda. Republicana local.

Sixto ZUGARRAMURDI SAN ROMÁN

Fusilado en la cárcel de San Cristóbal el 27/11/1936, a los 28 años. Era hijo de Sotero y Gregoria y estaba soltero. Mataletxon y labrador de profesión.

GARESENERGIA

La nueva tarifa eléctrica 2.0TD, para contratos domésticos y pequeñas empresas

Con la entrada en vigor de la nueva tarifa eléctrica desde el pasado 1 de junio de 2021, comenzamos una serie de artículos explicativos con la colaboración del grupo GaresEnergia para entender mejor cómo nos va a afectar la nueva normativa. En este primer artículo, nos centramos en los contratos de hasta 15 kW y baja tensión (mayoritariamente consumo doméstico).

El día 1 de junio entró en vigor la nueva estructura tarifaria. Todos los contratos de hasta 15 kW y baja tensión (mayoritariamente domésticos y algunas pequeñas empresas y locales comerciales) han pasado automáticamente a la tarifa 2.0TD. A continuación os explicamos los 5 puntos clave de la nueva tarifa doméstica.

1. DESAPARECEN TODAS LAS TARIFAS ANTIGUAS. HAY UNA NUEVA Y ÚNICA TARIFA.

Con este cambio desaparecen todas las antiguas tarifas 2.0A, 2.0DHA, 2.0DHS, 2.1A, 2.1DHA y 2.1DHS. Todos los contratos que, hasta ahora, tenían estas tarifas, pasan automáticamente a la nueva tarifa 2.0TD. Esta tarifa tiene tres periodos horarios de energía y dos periodos de potencia contratada.

El objetivo de este cambio es allanar los picos de la demanda energética e incentivar el uso de energía cuando hay menos demanda (noches, fines de semana y festivos).

2. TRES PERÍODOS Y TRES PRECIOS POR LA ENERGÍA

El periodo punta será el más caro y el periodo valle, el más económico:

de 18 a 22 h. Durante este período la energía es la más cara. (€€€) 14 a 18 h y de 22 a 24 h. Durante este período, la energía no es tan económica como en el período valle, ni tan cara como en el período punta. (€€) mañana. Durante este período, la energía que se utilice es la más económica. (€)

Durante los fines de semana (sábados y domingos) y festivos de ámbito estatal, todas las horas son valle (la más económica).

El hecho de que haya diferentes períodos con diferentes precios permite adaptar los usos de electricidad e intentar hacerlos en las franjas donde esta es más económica (por ejemplo, poner en marcha electrodomésticos durante el período llano, o aún mejor, durante el período valle), de manera similar a como ocurría con la antigua tarifa con discriminación horaria.

3. POSIBILIDAD DE TENER 2 POTENCIAS DIFERENTES

Existe la posibilidad de contratar una potencia diferente durante los fines de semana y las noches (de 0 h a 8 h).

Estos son los dos períodos de potencia: a 24 h (en días laborables). mañana, y todos los fines de semana y festivos estatales.

4. NO ES NECESARIO QUE HAGAS NADA. EL CAMBIO ES AUTOMÁTICO.

El cambio se realiza de forma automática por la comercializadora con contrato en vigor.

5. CÓMO INTENTAR AHORRAR, CON EL NUEVO SISTEMA

Con el nuevo sistema tarifario hay dos maneras de ahorrar en la factura de electricidad:

se utiliza la energía, e intentando utilizarla durante los períodos en los que es más económica (es decir, los períodos llano y valle). adaptándola a las necesidades. A las personas que no hayan revisado aún si la potencia que tienen contratada es la que realmente necesitan, les recomendamos revisar cuál sería su potencia contratada idónea y, si ven que la pueden disminuir en los dos períodos, pedir una modificación de potencia.

Las personas que ya tengan ajustada la potencia a sus necesidades, no es necesario que lo vuelvan a revisar. Como el precio del kW de potencia para el período valle (noches y fines de semana) será muy económico, bajarla supondrá cambios minúsculos en la factura.

En el próximo número os explicaremos las nuevas tarifas para contratos de más de 15 kW o de alta tensión. Osasuna y buena

energía!

Electricidad Irurtia, ahora también en la calle Mayor

La veterana empresa abre un nuevo local en la calle Mayor de Puente la Reina para acercar hasta el centro histórico la venta de material eléctrico y la atención a sus clientes.

En el año 1964, Javier Irurtia Echegoyen emprendía un negocio de electricidad en la calle Mayor de Puente la Reina. El pasado mes de mayo, 57 años después, Electricidad Irurtia ha vuelto a la calle principal de la localidad de la mano de Amaya Irurtia, quien lleva ya más de 20 años dirigiendo desde el local de la Carretera de Mendigorría el negocio que inició su padre. Ahora, acerca sus servicios y productos al número 60 de la calle Mayor con la experiencia del largo recorrido de la empresa .

¿Qué te ha motivado a acercar el negocio al casco histórico?

Hemos querido estar más cerca del cliente y visibilizar mejor nuestros productos y servicios. Estamos en constante evolución, procurando siempre ofrecer las mejores soluciones del mercado en aparatos eléctricos, y creemos que esta parte del negocio tendrá más visibilidad desde aquí. Además, nos hace mucha ilusión volver a la calle Mayor, un lugar emblemático para esta empresa.

¿Qué encontrará la clientela en esta nueva tienda?

Los productos son los mismos que ya vendíamos desde la tienda de la carretera Mendigorría: iluminación (técnica, doméstica e industrial), complementos de telefonía, material y consumible eléctrico. Bien es cierto que seguimos sumando servicios y ahora somos distribuidores de distintas compañías de telefonía e internet como Digi, Adamo, Finetwork y Guuk.

En qué dirección trabaja la empresa en cuanto a las energías renovables?

No cabe duda de que el interés por las renovables está creciendo muchísimo. Nuestra empresa lleva ya varios años trabajando con ayuntamientos y empresas para la colocación de instalaciones fotovoltaicas, y desde aquí podemos ofrecer información tanto a empresas como a particulares interesados. Otras instalaciones que venimos colocando son los cargadores para coches eléctricos. Hay un interés creciente de los ayuntamientos por promover estas instalaciones y saben que pueden confiar en nuestra empresa para ofrecerles las mejores opciones.

¿Cómo se coordina el trabajo diario de los electricistas con la atención a la tienda?

Hemos sumado personal a la empresa para continuar siendo eficientes en todos nuestros servicios: instalaciones de alta y baja tensión, alumbrado público, proyectos de iluminación... todo este trabajo se gestiona desde la dirección de la carretera Mendigorría, aunque también se ofrece esta atención desde la tienda de la calle Mayor.

¿Qué impresiones has recibido en estos primeros días?

Muy buenas, desde luego. Creo que a la gente le hace ilusión la apertura de un nuevo local, que da más vida a la calle Mayor. Por nuestra parte, esperamos contribuir a dinamizar el comercio de la calle y de la localidad en general. El recibimiento de los otros comerciantes no ha podido ser más caluroso, así que estamos muy agradecidos e ilusionados.

Calle Mayor, 60 Bis Ctra. Mendigorria, s/n PUENTE LA REINA/GARES Tel. 948 34 00 79 Urgencias 609 906 135

Vuelve Empléate Gares

Desde mayo, y durante un año, se ofrecerá a la ciudadanía este servicio para impulsar la inserción sociolaboral

Desde el pasado 4 de mayo, vuelve a estar disponible en el ayuntamiento de Puente la Reina/Gares el servicio de orientación e intermediación sociolaboral, denominado EMPLÉATE GARES, que en esta ocasión se ofrecerá de la mano de la Fundación Koine-Aequalitas durante un año completo, hasta mayo de 2022. El ayuntamiento destinará a este proyecto una partida de 15.000 euros (+IVA), aprobada en los presupuestos municipales dentro de las propuestas de activación socioeconómica.

La localidad contó anteriormente con este servicio, desde 2016 hasta finales de 2018, de la mano de la entidad Enddi Consulting, actualmente extinta. El nuevo proyecto parte de esa experiencia anterior y trabajará coordinadamente con parte del equipo que desarrolló dicho proyecto.

Las personas que estén interesadas en acceder a este servicio, pueden solicitar cita en el correo empleategares@koine-aequalitas. es o llamando al teléfono 948 199 775. El servicio en Puente la Reina/Gares mantendrá el horario de atención los martes y jueves, de 10.00 a 14.00 horas.

Orientación individual y grupal

Empléate Gares ofrece un servicio que incluye un acompañamiento y asesoramiento individual en la búsqueda activa de empleo a través de sesiones de orientación, realizando un diagnóstico personalizado y un plan de acción, proporcionando herramientas personales así como técnicas para poder superar los procesos de selección según las necesidades de las personas participantes.

Emprendimiento y bolsa de empleo

Otro de los servicios que se quiere implantar en el pueblo es el apoyo al emprendimiento mediante un asesoramiento inicial en la elaboración del plan de negocio, búsqueda de ayudas a emprendedores y emprendedoras y acciones grupales a demanda.

Además, como forma de fomentar el empleo a largo plazo, se alimentará la bolsa de empleo a través de la prospección empresarial que se realice durante este año, pudiendo así los vecinos y vecinas participar más activamente en procesos de contratación.

Finalmente, este servicio permitirá gestionar con garantías el recientemente firmado convenio entre el Servicio Navarro de Empleo y el Ayuntamiento de Puente la Reina/Gares, por el cual el Ayuntamiento a través de Koine-Aequalitas dotará de información respecto a necesidades formativas al SNE, y el SNE por su parte realizará los trámites necesarios para traer a la población las formaciones demandadas.

Taller de comunicación no violenta

El servicio de Igualdad de la Mancomunidad de Valdizarbe organiza un taller abierto a toda la ciudadanía

El próximo 22 de junio tendrá lugar en la Casa del Vínculo un taller sobre Comunicación No Violenta impartido por la psicopedagoga y educadora Nerea Mendizábal, quien ofrecerá una charla- taller abierta a la ciudanía en horario de 17:30 a 19:30 horas. Para asistir al evento -que contará con servicio de guardería- es necesario inscribirse a través del correo igualdad@mancomu teléfono 687 464 027.

Con la “bolsa de alquiler”, es más fácil

El ayuntamiento de Puente la Reina/Gares se adhiere e la bolsa de alquiler de Nasuvinsa, que favorece la mejora al acceso a la vivienda y ofrece interesantes oportunidades para alquilar las viviendas vacías

El Ayuntamiento de Puente la Reina / Gares se ha adherido a la bolsa de alquiler de Nasuvinsa con el fin de mejorar el acceso a la vivienda de las familias de la localidad y fomentar la movilización de vivienda vacía.

Tal y como recoge el convenio, el consistorio informará al vecindario sobre el programa de la bolsa de alquiler, y en concreto sobre sus beneficios, requisitos y posibilidades. Además, realizará un estudio para detectar la demanda de vivienda de arrendamiento en el municipio y estudiará medidas para detectar los inmuebles sin uso.

Por su parte, el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda, Paisaje y Proyectos Estratégicos, a través de Nasuvinsa, prestará asesoramiento y formación al personal municipal para detectar los inmuebles sin uso y prestar este servicio.

La bolsa de alquiler gestionada por Nasuvinsa ofrece una serie de garantías a aquellas personas propietarias que aporten su vivienda vacía a esta bolsa de alquiler.

Entre ellas destacan el cobro puntual y asegurado de la renta desde la entrada del primer inquilino, la devolución de la vivienda en buen estado (salvo el desgaste ordinario generado por el uso normal de la vivienda) y la contratación de un seguro multirriesgo del hogar (de continente) que cubre los siniestros que pudieran ocasionarse en la vivienda.

Además, cabe destacar la concesión de una subvención anticipada y a fondo perdido de 1.500 euros o el equivalente a tres mensualidades, desgravaciones fiscales en los rendimientos obtenidos, el incremento de la renta percibida por las personas propietarias de las viviendas (así como los gastos de comunidad hasta 50 euros al mes sufragados por Nasuvinsa), la contratación de un seguro de hogar, la simplificación de la gestión en las mejoras de la habitabilidad (eficiencia energética y reparaciones), financiación sin intereses de los gastos de rehabilitación para adecuar la vivienda al alquiler hasta 12.000 euros o expedición del certificado de eficiencia energética por cuenta de la citada sociedad pública, entre otras.

Además, el Gobierno de Navarra subvenciona a las familias inquilinas en función de sus ingresos y unidad familiar un 20, 50, 75 o 90% de la renta a pagar, de forma que tales familias puedan acceder a arrendamientos asequibles conforme a su capacidad económica.

Ikasturtea amaitzear dugu

IZARBEIBARKO ERROBI EUSKALTEGIKO IRAKASLEAK

Ikasturte xelebre hau amaitzear da eta heldu zaigu balorazioa egiteko unea. Urtero izaten da plazer bat gure ikasle guztiak euskara ikasten laguntzea, eta gure ibarrean euskara bultzatzea, baina aurten berezia izan da.

Lehenik eta behin, Errobi euskaltegitik esker anitz ikasle guztiei, ezohiko egoera honetan izena eman eta, osasun neurriek baldintzatutako urte honetan, egunero klasera hurbildu izanagatik. Zuen konpromisoari esker, urte zail honetan, aurrera jarraitu dugu, euskaltegia eta euskara bultzatzen. Argi dago osasun neurriek zailtasun gehigarria eman diotela ikasturteari, baina, argi geratu da, pandemia betean ere, euskara ikastea segurua dela. Irakasleondako ere urte arraroa izan den arren, zuen laguntzari esker, dena primeran joan da, beraz eskerrak berriz ere.

Beste alde batetik, ezin izan dugu, beste urte batzuetan bezala, euskaltegitik kanpoko ekintza asko egin, osasun egoera dela eta, baina ikasturtea amaitu baino lehen badugu baten bat prest, betiere osasun egoerak ezarritakoaren arabera. Datorren urtera ere jarri gara begira, eta ziur egon zaitezte datorren urtean aurten baino ekitaldi ramos allí! Por último informaros de que, si queréis iniciar o retomar la maravillosa aventura que supone aprender euskara, ya hemos iniciado la campaña de prematriculación, con un descuento del 5% para quienes la aprovechéis. ¡No lo dudes más, te esperamos en Errobi!

gehiago izanen ditugula. Gure helburua Izarbeibar euskalduntzea eta euskara ibarrean zehar zabaltzea delako.

Urte zaila izan da AEKrentzat ere, Korrika bertan behera uzteko erabakia hartu behar izan baikenuen. Erabaki gogorra izanda ere, egokia izan zelakoan gaude. Eskerrak lerro hauetatik, “Bultza Euskaltegiak! Bultza Euskara!” dinamikaren baitan, zuen elkartasuna helarazi zeniguten guztiei, datorren urtean Korrikan ikusiko dugu elkar!

Amaitzeko, eta aurreratu bezala, hasi gara dagoeneko datorren ikasturtea prestatzen. Zentzu horretan jakin ezazue ireki dela aurrematrikula egiteko epea. Ekainaren 25a arte izanen duzue aukera % 5eko deskontuarekin datorren ikasturterako izena emateko. Anima zaitezte euskara gurekin ikastera, zuek laguntzeko irrikaz baikaude!

Este año no ha sido fácil para nadie, tampoco para Errobi euskaltegia, pero gracias a nuestros alumnos y alumnas todo ha salido a la perfección. Gracias a ellas y a todas las que nos habéis apoyado en un año en el que, entre otras cosas, hemos tenido que atrasar la Korrika hasta el año que viene ¡os espe-

Basabere baserri eskola Obanosen La granja Basabere visita Obanos

La Mancomunidad de Valdizarbe/Izarbeiberko Mankomunitatea junto con la Apyma y el Ayuntamiento de Obanos organizó el pasado viernes día 16 de abril una exposición de animales y visita guiada con explicaciones sobre las características de cada uno de ellos.

Esta actividad se enmarca dentro de las actuaciones que el Servicio de Euskera de la Mancomunidad organiza dirigidas al público infantil. La finalidad de estas actuaciones es fomentar el uso del euskera en el tiempo de ocio, sacar el euskera de las aulas. Cuando las niñas y niños están aprendiendo euskera necesitan recursos para poder utilizar el idioma de forma adecuada y cómoda en cualquier situación (familia, amigas y amigos, escuela). Se trata de dominar los diferentes registros, que adquieren especial importancia porque son muy necesarios en el día a día.

Para aprender bien las lenguas y conseguir cierta facilidad en ellas hay que utilizarlas con frecuencia; y, a ser posible, relacionándolas con las vivencias positivas. El uso del euskera en otros espacios y situaciones ayuda a romper las dicotomías euskera = escuela y euskera = obligación. Por ello, cuantas más actividades realicen en euskera, más posibilidades tendrán de utilizarlo. La actividad fue muy bien aceptada y participaron 30 familias del pueblo.

Semanas trágicas en Puente la Reina/Gares

Los fallecimientos en trágicas circunstancias entre abril y mayo de Gorka Arguiñano, Santxo Lamberto y el concejal del ayuntamiento de Puente la Reina/Gares Carlos Vélez sumen en la tristeza a la localidad y su entorno.

Desde final de abril y hasta bien entrado mayo de 2021 se recordará en Puente la Reina/Gares como una de las épocas más trágicas ocurridas en los últimos tiempos, teniendo en cuenta los sucesos acaecidos que trajeron como consecuencia el fallecimiento de tres vecinos de la localidad: Gorka Arguiñano, un niño de 8 años que perdió la vida en un funesto accidente de tráfico, el joven Santxo Lamberto, fallecido súbitamente en un entrenamiento de fútbol del CD Gares y el concejal del ayuntamiento de la localidad Carlos Vélez, quien falleció también repentinamente a mediados de mes. Tres sucesos a los que se sumó en las mismas fechas el asesinato en Burkina Faso del periodista David Beriain, natural de Artajona y con vínculos familiares en Uterga.

Cada suceso se vivió como un mazazo entre la población de nuestro entorno, que vivió unas tristes jornadas de duelo cuajadas de homenajes para hacer llegar el abrazo de toda la población a las familias afectadas.

Carlos Vélez, vinculado con el ayuntamiento y volcado con los colectivos

El fallecimiento de Carlos Vélez Medrano, a los 66 años de edad, el pasado 13 de mayo, extendió la tragedia a las filas de la corporación municipal puentesina. Carlos ostentaba la concejalía de Deporte y Juventud desde el inicio de esta legislatura, si bien antes ya había participado en el ayuntamiento en otras dos épocas (de 1987 a 1991 y entre 2011 y 2015), siempre con la Agrupación Puentesina.

Fue esta formación independiente la encargada de organizar su despedida en la Zubiurrutia de Puente la Reina/Gares, un acto que contó con la asistencia de sus compañeros de corporación, quienes le dedicaron palabras en reconocimiento a su labor, así como de familiares, amistades y representantes de distintos colectivos de la localidad. Y es que destacaba en la personalidad de Carlos su fuerte implicación desde su juventud con los colectivos del pueblo, como el grupo de danzas Zubia, el club deportivo Gares u Osabidea kayak.

Implicado también con la defensa del medio ambiente y las energías renovables, en el último número de esta revista recogíamos su testimonio lleno de ilusión por participar en la nueva Comunidad Ciudadana de Energías Renovables.

Valga como epitafio para Carlos, y en su nombre lo hacemos extensible al resto de fallecidos, el lema que él lucía en su perfil de whatsapp: “El tiempo es muy lento para los

Homenaje a Santxo Lamberto, jugador del Club Deportivo Gares en el campo de fútbol de Osabidea. Foto: O. Conesa

que esperan, muy rápido para los que tienen miedo, muy largo para los que se lamentan, muy corto para los que festejan, pero para los que aman, el tiempo es eternidad”.

El árbol de Gorka, plantado en el colegio comarcal por todos sus amigos y amigas, rodeado de mensajes y dibujos, para recordarle siempre.

La población de Obanos vota a favor de los molinos eólicos

El ayuntamiento propuso una deliberación popular para admitir o no el proyecto de instalación de cinco aerogeneradores en el término de Obanos

Las charlas informativas se celebraron en el frontón municipal. En la imagen, la ofrecida por la empresa el 22 de abril

El sondeo realizado entre el vecindario de Obanos sobre la posible instalación de un parque eólico en el término municipal arrojó un resultado favorable al proyecto que promueve la empresa Enel Greenpower-Endesa.

La decisión de continuar adelante con la tramitación del parque eólico que proyecta 6 aerogeneradores (5 en Obanos y 1 en término de Añorbe), con una potencia instalada de 34 Mw, ha correspondido de esta forma a la voluntad popular, expresada a través de una encuesta realizada por el ayuntamiento entre la población de Obanos.

Dos charlas y un debate popular

Previamente, el ayuntamiento organizó distintas charlas, la primera de ellas el 20 de abril con la plataforma Salvemos el Perdón 4.0 - Erreniega Salba Dezagun, que encuadró este plan dentro del boom de proyectos energéticos que están planifi cados en nuestro entorno por grandes corporaciones.

Seguidamente, la empresa promotora, Endesa-Enel Greenpower, explicó los pormenores del proyecto a quienes se acercaron hasta el frontón municipal y por último, el viernes, día 23 de abril, se celebró una mesa abierta entre la ciudadanía para debatir los pros y contras del mismo.

En el debate intervinieron posturas favorables, que defendieron el importante ingreso económico para las arcas municipales, y en contra del proyecto, argumentando entre otras cosas la celeridad con la que las corporaciones pretenden actuar para ahorrar costes, lo que difi culta un análisis adecuado de las soluciones más convenientes para el pueblo y el entorno.

Tras la celebración de las tres charlas, el ayuntamiento de Obanos hizo llegar a cada vivienda un formulario para recoger las aportaciones del vecindario y mostrar su postura ante el proyecto.

Días después se dio a conocer el resultado del mismo, que refl ejaba un 82% de opiniones favorables y un 18% de opiniones contrarias de un total de 222 formularios rellenados correctamente.

Una vez presentado el proyecto, el siguiente paso será su publicación en el BON y la apertura de un plazo de 30 días para la presentación de alegaciones.

Ocho proyectos para los participativos

Hasta once proyectos diferentes se han presentado a la primera edición de los presupuestos participativos propuesta por el ayuntamiento de Obanos. Tras descartar tres de ellos por no cumplir alguno de los requisitos necesarios, fi nalmente serán ocho los proyectos que “competirán” por la partida presupuestaria de 5.000 euros que el ayuntamiento ha destinado a proyectos presentados por la ciudadanía. El próximo 12 de junio habrá oportunidad de conocer en la sala de cultura, de la mano de las personas promotoras de los mismos, las ocho propuestas presentadas. Cada ponente tendrá 10 minutos para exponer su proyecto y solicitar el voto del vecindario, que podrá emitirse de manera telemática, a través de la web municipal, entre el 13 y el 25 de junio. El día 27 de junio se habilitará la votación presencial en el mismo ayuntamiento. A partir de aquí, se realizará un recuento de y el 30% restante será el de la comisión de valoración) para determinar qué proyecto o proyectos se podrán acometer con la partida destinada. El 2 de julio se conocerá el resultado en la web municipal.

Nuevos vestuarios para las piscinas

Las piscinas de Obanos contarán con nuevos vestuarios este verano tras las obras de remodelación que se están acometiendo gracias a la aportación realizada por el ayuntamiento de Obanos y el departamento de Cohesión Territorial del Gobierno de Navarra, que contribuirá con 30.000 euros de los casi 85.000 que costará la obra. Aunque la obra previsiblemente no estará terminada para la apertura de las piscinas, el próximo 1 de julio, es de esperar que durante el verano las personas usuarias ya puedan utilizar los nuevos aseos y vestuarios. Entre las obras de remodelación, se contempla la redistribución de los espacios para hacerlos más accesibles.