lwt by AZCOM

Habitat Aquavista .................. Calypso ..................... Pompe Hydrados ........ Filtre Easy Duo Max .... Filtre Magnaclean ....... Netkalk ..................... Delta 500 ................. Delta 1000 ............... Dellta 2000 .............. Delta CA ................... Dosa-Tec ................... Filtre FMI .................. Bio-Care ................... Crystal-In .................. Filter Max Cyclon ....... Filter Max Pro A ........ Filter-Sand ................

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 31 32 34

Conditionnement des RĂŠseaux Cal-O-Pur ................... 36 Cal-O-Pur XL ............... 37 Therm-O-Tec ............... 38

AQUAVISTA Produits

•••••••••••••••••••••••••• L’adoucissement un procédé permettant d’éliminer les sels (calcium et magnésium) responsables du calcaire. L’eau adoucie est produite par le passage de l’eau à travers un lit de résines. • l’eau adoucie allonge considérablement la durée de vie de vos appareils électroménagers et sanitaires : chauffe-eau, machine à laver, cafetière, canalisations… • l’eau adoucie diminue considérablement votre consommation en produits lessiviels et corporels : savon, lessive, gel douche, shampoing… • l’eau adoucie est bénéfique pour la peau et les cheveux Aquavista est adoucisseur compactavec une capacité de résine de 15 ou 25 L muni d’un bac à sel amovible permettant une maintenance simplifiée. Aquavista utilise le principe UP FLOW pour la régénération des résines permettant une économie de sel et d’eau.

Avantages

•••••••••••

• Technologie robuste, Mécanisme à piston et bloc de commande en norylinerte à la corrosion • Bouteille en fibre inerte à la corrosion. • Régénération UP FLOW (à contre courant) permettant une économie d’eau , de sel et une meilleure efficacité des résines • Résine longue durée à haute efficience • Sysytème plug and play, By Pass intégré • Bac à sel amovible • Capacité d’échange ajustable en fontion des besoins • Flotteur double sécurité, evite les debordements de bac à sel • Programmation ludique et multilangues: - calcul automatique de la quantité d’eau adoucie - langues Français, Allemand et Anglais • Mode vacances, évite la prolifération bactérienne. • Enregistre les historiques: - débit de l’installation - consommation d’eau - indication de la dernière régénération

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

• Consommation électrique normale / en régé. ...................................................10 / 50 W • Tension d’alimentation : 230 V (+/- 0/15%) .................................................50 ou 60 Hz • Température maximale de l’eau : . . . . 2 - 35 °C • Température ambiante : . . . . . . . . . . 5 - 40 °C • Pression dynamique minimale : . . . . . . 1,5 bar • Pression statique maximale : . . . .. . . . . . 8 bar • Débit minimum pour la régénération : 0,5 m3/h • Protection : . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 • Bloc de commande mécanique : . .. . . . . . noryl • Corps :. . . . . . . . ....... . . . . . . polyester armé

Habitat

Catalogue de la gamme Lux Water technic

CALYPSO Produits

•L’adoucissement • • • •un•procédé • •permettant • • •d’éliminer • • •les •sels•(calcium • • et•magnésium) ••• responsables du calcaire. L’eau adoucie est produite par le passage de l’eau à travers un lit de résines. • l’eau adoucie allonge considérablement la durée de vie de vos appareils électroménagers et sanitaires : chauffe-eau, machine à laver, cafetière, canalisations… • l’eau adoucie diminue considérablement votre consommation en produits lessiviels et corporels : savon, lessive, gel douche, shampoing… • l’eau adoucie est bénéfique pour la peau et les cheveux Calypso est un adoucisseur compact avec une capacité de résine de 6 à 30 L muni d’un bac à sel

Avantages

•••••••••••

• programmateur intégré dans la partie frontale du monobloc. • Trappe du sel glissante (chargement rapide et facile du sel) • By pass de connexion compris • Mixing mélangeur de dureté résiduelle. • Flotteur double sécurité anti débordement et cheminé rotomoulé • Système de désinfection de résine en option • Charge de résine adoucissante de qualité alimentaire VANNE CALYPSO dernière génération • vanne multivoie en Noryl entièrement automatique • fonctionnement avec piston horizontal • faible consommation d’eau lors de la régénération • 1 robinet de prise d´échantillon pour analyse d’eau PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE logiciel intelligent • Simple et pratique • Régénération volumétrique ou chronologique.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

• Immédiate ou retardé. • Logiciel intelligent avec optimisation des temps de cycle et modification du temps par étape. • Programmateur en couleur • Possibilité du choix de la langue • Régénération pas à pas (possibilité de décaler ou annuler étapes) • Configuration de la date : JJ/MM/AAAA

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

Habitat

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Pompe HYDRADOS Nos doseurs

•••••••••••••••••••••••••• La corrosion des tuyauteries acier galvanisé ou cuivre touche les installations d’eau chaude et eau froide sanitaire.

Le dosage proportionnel de produits filmogène anticorrosion est une technologie sûr et éprouvé qui lutte contre la formation de la corrosion dans les tuyauteries. Hydrados est une pompe de dosage électronique totalement automatique conçue pour le dosage précis de produit Filmogène tel que le LWT PHOSPHASil G.

Avantages

•••••••••••

• Pompe électronique auto-amorçante • Pompe volumétrique avec dosage précis • Installation et mise en route simplifié, il suffit de la raccorder hydrauliquement et électriquement • Indicateur optique par voyants pour la marche ou l’arrêt de la pompe • Avertisseur sonore en cas de manque de produits.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

• Raccordement rapide. • Compteur d’eau intégré. • Clapet anti-retour compris. • Canne d’aspiration relié à l’unité de dosage par un tuyau d’aspiration. • Pression de service : de 2 à 6 bars.

Habitat

Pompe HYDRADOS

Caractéristiques

•CARACTERISTIQUES ••••••••••••••••••••••• Unités Raccordement

H10

H12

H14

H16

½” M

¾”M

1”M

1”1/4M

Débit mini

m3/h

0,03

0,06

0,09

0,12

Débit ('P=0.2 bar)

m3/h

0.5

1.2

3.0

3.5

Débit('P=0.5 bar)

m3/h

1.5

3.0

4.5

6.0

2500 - 120

dureté Min –max Max. T°

5 – 45

°f

°C

Autonomie

cm3 – m3

500 – 22

1000 – 47

Pression de service

bar

1.5 - 6

T° Min-max de l'eau

°C

5 - 30

T° Min-max ambiante

°C

5 - 40

doubles appartements desservis

N°

Puissance

230 – 50/60 – 1VA

V-Hz-VA

Dimensions (A)

185

230

(B)

210

225

320

(C)

282

380

(D)

130

(E)

360

450

600

(F)

100

115

170

H10 9

Catalogue de la gamme Lux Water technic

H12

H14, H16

100

Filtre Duo Easy EASY DUO MAX Le filtre Duo Easy combine deux avantages en un seul produit sensationnel : un filtre à rétrolavage muni d’une bride de fixation. Le filtre Duo Easy est l’option haut de gamme par rapport aux filtres à cartouches. Les deux modèles Duo Easy sont équipés d’un petit indicateur de maintenance de couleur bleue, placé sur le boitier du filtre, permettant à l’utilisateur de régler la date du prochain rétrolavage. La conception très compacte du produit est dûe à la technique spéciale du filtre en forme de cascade. Le filtre type Duo Easy Max est muni d’un manomètre de pression. Le modèle Duo Easy Max est équipé d’un réducteur de pression, offre le système ingénieux de click-fix : il suffit de tirer sur le bouton de réglage du réducteur de pression vers le haut, de régler la pression désirée et d’encliqueter à nouveau le bouton de réglage.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Filtre à rétrolavage avec ou sans réducteur de pression intégré.

• Entonnoir pour rétrolavage en conformité avec la norme EN 1717.

• Compact et économique.

• Protège l’installation et les appareils en aval contre la corrosion et les impuretés.

• Système quick-fix pour un réglage de pression rapide et flexible. • Seuil de filtration de 90µ.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

• Bride orientable sur 360°.

Habitat

Caractéristiques techniques

••••••••••••••••••••••••

Schéma de montage

•••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Filtre Chauffage MAGNACLEAN • Elimine les boues présentes dans l’eau de chauffage. • Raccords rapides facilitant l’entretien. • Nombreuses options d’installation horizontale et verticale. • Doseur pour les produits de traitement de la gamme LWT. • Installation rapide et simple.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Installation en ligne possible en seulement deux minutes. • Installation compacte pour les endroits difficiles d’accès. • Vanne de vidange discrète facilitant l’entretien et le dosage.

• Protection immédiate et continue de l’installation. • Réduction des émissions de CO2. • Moins de frais d’entretien.

• Double flux inversé optimisant la capture des débris.

• Prolongation de la durée de vie utile de l’installation.

• Gaine améliorée pour double capture non magnétique.

• Aucun frais d’entretien.

• Joints haute performance.

• Purgeur d’air.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Habitat

Caractéristiques techniques

•••••••••••••••••••••••••• Température maximale de fonctionnement: 95°C Hauteur minimale d’installation: 244mm

Pression maximale de fonctionnement: 6 bar Débit maximal : 50 L/min (3m3/h)

Filtre cylindrique

Fourreau PVC

Description du produit Filtre à installation rapide en ligne, efficace et rentable, assurant une excellente performance de filtration au premier passage, pour prolonger la durée de vie des installations domestiques de chauffage central à eau chaude et réduire les interventions d’entretien, les factures d’énergie et les émissions de gaz carbonique.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Pose possible sur le départ mais fortement recommandée sur le retour du chauffage.

NETKALK

Tube anti-calcaire par catalyse qui s’installe à l’arrivée d’eau de l’habitation. Principe de fonctionnement : Quand l’eau traverse le module NetKalk, un faible champ électrique est produit grâce à la différence de potentiel (dipôle magnétique) existant entre la partie centrale et le cylindre externe qui est mis à la terre. Ce champ électrique imposé aux constituants de l’eau modifie à la fois l’adhésion et la cohésion des particules minérales présentes dans l’eau, principalement les sels de Carbonate de Calcium et de Magnésium. La structure des cristaux de Calcite présents, responsables des dépôts de Tartre, est profondément modifiée pour être transformée en structure cristalline plus tendre et non-incrustante appelée «Aragonite». Les forces électriques et hydrodynamiques en présence séparent les molécules (Alumine, Silice) qui lient les particules minérales. Celles-ci, devenues moins compactes, traversent donc le système sans y être précipitées et sans s’interférer. L’effet est permanent et durable sur l’eau et il se diffuse dans tout le réseau ainsi traité (effet de rémanence) en stoppant l’entartrage et en éliminant progressivement tous les dépôts calcaires déjà présents au sein du réseau.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• L’anti-tartre par catalyse NetKalk est : • Écologique, avec une sécurité absolue.

• Supprime l’ensemble du tartre incrusté. • Réduit dès son installation le tartre existant. • Sans électricité. • Ne modifie pas la minéralité de l’eau. • Sans pollution. • Fonctionne sans produits chimiques 14

Catalogue de la gamme Lux Water technic

La modification de l’eau est réelle , et présente sous deux formes : • Désincrustante lors du traitement pour en faire des fines molécules. • Désincrustant, lorsque l’eau est portée à ébullition, le tartre formé disparaît avec un simple frotement.

Garantie : 10 ans. Sans entretien. Contient également les raccords et vis de fixation murale. Longueur : 24 cm.

Habitat

Catalogue de la gamme Lux Water technic

DELTA 500

L’adoucisseur reste un moyen efficace de lutte contre le dépot de calcaire et l’entartrage des réseaux. Le principe de l’adoucissement est basé sur l’échange d’ions qui permet de retenir les sels responsables de l’entartrage tels que le calcium et le magnésium. Les adoucisseurs de la gamme DELTA sont dédiés à l’habitat collectif, aux établissements de santé, aux collectivités et à la restauration pour des applications telles que: • La production ECS • Le remplissage de circuits fermés • La protection des machines à laver et les fours vapeur • La protection des process industriels (Tour aérofrigérantes, chaudières vapeur, circuits chaud et froid)

Avantages

••••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

••••••••••••••••••••••••• Type

Delta 160

Delta 180

Delta 260

Volume de résine

litres

Diamètres de raccordement

"gaz

Capacité d’échange

°m

160

180

260

Débit à TH < 0,2°f

m3/h

2.5

3.00

3.5

1.6

3.00

3.5

5.00

Charge au sol

Premier chargement en sel

100

Poids d’expédition

Consommation en sel par Régénération

Code

Delta 90

Delta 160

Delta 180

160

180

260

Delta 260

2.5

3.00

3.5 mm

Schéma de montage

••••••••••

Delta 90

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

DELTA 1000

L’adoucisseur reste un moyen efficace de lutte contre le dépot de calcaire et l’entartrage des réseaux. Le principe de l’adoucissement est basé sur l’échange d’ions qui permet de retenir les sels responsables de l’entartrage tels que le calcium et le magnésium. Les adoucisseurs de la gamme DELTA1000 sont dédiés à l’habitat collectif, aux établissements de santé, aux collectivités et à la restauration pour des applications telles que: • La production ECS • Le remplissage de circuits fermés • La protection des machines à laver et les fours vapeur • La protection des process industriels (Tour aérofrigérantes,chaudières vapeur, circuits chaud et froid)

Avantages

••••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

••••••••••••••••••••••• Type

D260

D390

D520

D650

D780

D1040 D1300

Volume de résine

litres

100

125

150

200

250

Diamètres de raccordement

"gaz

1" 1/2 mâl.

Capacité d’échange

°m3

260

390

520

650

780

1040

1300

Débit à TH < 0,2°f

m /h

Débit à TH 10°f

m3/h

10,5

14,50

7,5

12,5

Consommation en sel par Régénération kg Charge au sol

450

500

550

850

950

1100

Premier chargement en sel

150

200

300

Poids d’expédition

100

140

200

230

275

350

450

Caractéristiques + • • • • • • • • •

Consommation électrique fonct / en régé. : ......10 / 50 W Tension d’alimentation : .................. . . . .. . . . 230 V - 50 ou 60 Hz Température maximale de l’eau : ... . . . . . . . . . 2 - 40 °C Température ambiante : . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 40 °C Pression dynamique minimale : . . . . . . . . . . . . . 2 bar Pression statique maximale : . . . . . . . . . . . . . . .8,5 bar Protection : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54 Bloc de commande hydraulique : . . . . . . . . . . . . noryl Corps :............................... . . . . . . . . . . . . . . polyester armé fibre de verre

Code

D260

1604

349

1398

206

1230

610

D390

1880

366

1674

206

1230

610

D520

1911

411

1705

206

1230

610

D650

1928

491

1722

206

1230

760

780

2124

555

1918

206

1230

760

1040

2124

622

1918

206

1230

760

1300

2346

788

2140

206

1180

1020

Schéma de montage

•••••••••• 4

1 1

3 Pe

2 3

4 5 6

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Clapet anti-retour Filtre Prise d’échantillon By-Pass Adoucisseur Delta 1000 Bac à sel

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

DELTA 2000

L’adoucisseur reste un moyen efficace de lutte contre le dépot de calcaire et l’entartrage des réseaux. Le principe de l’adoucissement est basé sur l’échange d’ions qui permet de retenir les sels responsables de l’entartrage tels que le calcium et le magnésium. Les adoucisseurs de la gamme DELTA 2000 sont dédiés à l’habitat collectif, aux établissements de santé, aux collectivités et à la restauration pour des applications telles que: • La production ECS • Le remplissage de circuits fermés • La protection des machines à laver et les fours vapeur • La protection des process industriels (Tour aérofrigérantes,chaudières vapeur, circuits chaud et froid)

Avantages

••••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

•••••••••••••••••••••••

Caractéristiques + • • • • • • • • •

Schéma de montage

•••••••••• 4

1 1

3 Pe

2 3

4 5 6

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Clapet anti-retour Filtre Prise d’échantillon By-Pass Adoucisseur Delta 2000 Bac à sel

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

DELTA CA

Le charbon actif est un produit naturel à base de charbon de bois ou de noix de coco. Un filtre à charbon actif peut, entre autres, éliminer le chlore libre, les pesticides et les agents organiques en solution. La filtration sur charbon actif possède un grand potentiel dans l’industrie, les brasseries, la potabilisation et dans le traitement des eaux usées. Notre gamme de produits comprend des filtres de différentes capacités et matériaux. Nos filtres à charbon actif sont équipés d’un lavage automatique.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Filtre Automatique permet une plus grande longévité du Charbon actif.

• Charbon actif de grade supérieure permet un meilleure rendement.

• Programmation intuitive.

• Lavage du filtre entièrement paramétrable.

• Tête de commande en Nory inerte à la corrosion.

• Bouteille en fibre armée très résistante.

Caractéristiques techniques

•••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

CollectivitĂŠs / Industrie

Catalogue de la gamme Lux Water technic

STATION DE DOSAGE

DOSA-TEC

L’ajout de produit formulé dans l’eau est parfois nécessaire pour qu’elle garde toute son efficience. L’injection des réactifs se fait par l’intermédiare d’une pompe doseuse. Les pompes doseuses LWT de la gamme DOSA-TEC garantissent un travail de précision avec une facilité d’installation et une grande fiabilité. La station de dosage LWT DOSA-TEC est entièrement pré-équipée, prête à être installée : Pompe doseuse + bac de dosage + cannes d’aspiration et d’injection.

Avantages

•••••••••••••

• Programmation intuitive: Menu de programme clair en 5 langues dont Francais-allemand-anglais. • Affigage intelligent: temps de mis en service réduit • Dosage stable • Consommation d’énergie réduite • Pompe auto-amorçante • Membrane en PTFE résiste aux produits les plus agressifs • Corps de la pompe en PVDF résiste aux produits les plus agressifs • Large gamme de débit 0,4 à 54 l/h • Dosage aux choix: Tout ou rien, Proportionnel, signal analogique 4-20 mA • Système Anti-désarmoçage du bac de traitement • Report GTC intégré

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Caractéristiques techniques

••••••••

• Puissance électrique : 50 VA • Consommation électrique : 20 W maxi • Type de protection : P 65 • Un manuel d’utilisation

••••••••••••• Débit de dosage

l/h

Dosa-Tec XL6

Dosa-Tec 54

0,4-8

7-54

180

300

120

Fréquence

coups/min

Volume du bac de dosage

Hauteur d’aspiration

mCE

Puissance absorbée

Température Maximale liquide

°C

Pression de service maximale

bars

Alimentation électrique

V/Hz

230/50

Programmantion digitale

oui

Multiplicateur / divisqeur d’impulsion

oui

15/21

Diamètre de raccordemment canne injection

15/21

Connexion entrée/sortie pompe

4/6

8/12

INTEGRE

IP 65

GTC Protection

Model

Dosa-Tec Mini

Dosa-Tec 6

231

119

145

Dosa-Tec Mini

Catalogue de la gamme Lux Water technic

149 247

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

Filtres FMI

Les filtres de la série FMI sont équipés de barreaux magnétiques, d’une poche filtrante et sont 100% en acier inoxydable 304. Ils peuvent résister aux produits les plus agressifs. Les oxyde de fer, les boues calciques sont responsables de la perte de rendement de l’installation, les Filtres FMI éliminent toutes ces substances grâce à ses bareaux magnétiques puissants et sa poche filtrante de 50 μm. Le filtre FMI peut être installé: • En préventif sur installation neuve avec l’ajout de traitement inhibiteur de la gamme Thermatech Protection Totale. • En curatif en opération de désembouage de tout types (chauffage, eau glacée, ECS...) avec l’ajout de produits de désembouage d ela gamme Thermatec lessivage / désembouage) La gamme FMI C est assemblée sur skid avec un ciculateur et la gamme FMI C+ est équipé d’un capteur d’encrassemenent et de son coffret éléctrique.

Avantages

•••••••••••••

Les désemboueurs FMI ont été développés pour le traitement des réseaux fermés : • Circuits de refroidissement • Circuits d’eau glacée • Circuits de chauffage Nettoyage simplifié: ouverture du couvercle par boulons basculants. Version prête à monter tout inox (sauf pompe). Pieds réglables en hauteur pour faciliter le raccordement. Large gamme de débits 5 - 50 m3/h. Connexion de vidange par le fond pour un drainage total. 26

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Caractéristiques techniques

••••••••

Construction 100% INOX.

Joint torique d’étanchéité en EPDM. Livré en série avec manomètre de contrôle Inox à glycérine et vanne d’évent.

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

•••••••••••••••••••• Modèles

Entrée Sortie

Débit nominal m3/h

Débit maxi m3/h

Poids à vide Kg

Volume Total L

FMI 5/10

F 33/42

5,4

FMI 10/20

F 40/49

23,7

FMI 20/30

F 50/60

38,6

FMI 30/50

Bride 3"

38,6

Pression max. : Température max. : Raccord Vidange :

10 Bar 100°C F 20/27 - Raccord Event F 8/13

Encombrement Référence

Entrée Sortie

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D* (mm)

E (mm)

F (mm)

FPI33

F 33/42

635

335

110

320 max.

400

FPI40

F 40/49

744

417

150

280 max.

400

142

FPI50

F 50/60

1094

767

150

470 max.

700

142

FPI80B

Bride 3"

1114

757

160

430 max.

700

210

*Cote D réglable en hauteur

Schéma de montage

••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

DIOXYDE DE CHLORE

BIO-CARE

Les cas de légionelles sont en augmentation depuis quelques années. La légionelle est une bactérie qui a besoin d’oxygène pour survivre et son développement est optimale entre 25°C et 45°C. On la trouve naturellement dans les eaux douce supreficielles (rivières, lacs...) et elle peut se disséminer dans les eaux artificielles (réseaux d’eau chaude,circuit des tours aéro-réfrigérantes). Le dioxyde de chlore est un des produits les plus efficace dans la lutte contre le développement de la légionellose. Le dioxyde de chlore est un gaz soluble dans l’eau qui à un puvoir oxydant plus élévé que la majorité des autres biocide, par conséquent son pouvoir désinfectant est plus fort pour éliminer tous types de germes tels que virus, algues, bactéries, champignons.... La station de dioxyde de chlore Bio-Care produit le réactif in-situ à partir d’une solution de Chlorite de Sodium et de l’acide diluée dans un réacteur totalement étanche et sécurisé. Le Bio-Care peut produire jusqu’a 150 g/h. Il est piloté par une commande intuitive via un écran tactile. Suivant la configuration choisie du Bio-Care à de nombreuses options : • Traçabilité des dosages • Avertissement sur téléphone mobile ou par mail au choix.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Système compact prêt à être installé.

• Large gamme de débits, jusqu’à 150 g/h.

• Production ultra-sécurisé: - système totalement étanche - contacteur de niveau bas pour manque de réactifs. - détecteur de débit, met à l’arrêt l’installtion en cas de défaut de débit - visualtion et historiques des défauts;

• Installation murale compacte peu encombrante.Livré avec neutraliseur d’évent.

• Commande intuitive par écran tactile.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

• Nombreuses options: - Traçabilité - Surveillance à distance par mobile ou mail • Coût d’explotation peut élévé grâce à des pièces résistants aux réactifs agressifs.

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

Schéma de montage

••••••••••••• Eau brute

Canne d’injection Eau désinféctée Compteur d’eau

Bio-care

CHLORITE LWT

Catalogue de la gamme Lux Water technic

ACIDE LWT

CRYSTAL-IN

Les cartouches filtrantes de Lux Water Technic répondent aux plus grandes exigences des professionels. Grâce aux cartouches Crystal-In nos clients bénéficient d’une eau non calcaire et protègent les appreils : • Les machines à café • Les laves vaisselles Enfin, Crystal-In évite les traces sur les verres et sur la vaisselle pour garantir un service de qualité.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Arôme plus intense pour le café.

• Une crème plus onctueuse.

• Température constante.

• Evite l’entartrage.

• Evite les pannes.

• Bouteille en fibre armée.

• Evite les arrêts des machines.

• Evite des coûts supléméntaires de maintenance.

Caractéristiques techniques

••••••••••••••••••••••••• Type

Volume de résine

Diamètres de raccordement

"gaz

Eau produite à 10 KH°

H*D

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Crystal-In 2

Crystal-In 5

Crystal-In 8

1/2" 800

2800

5000

40*10

50*15

60*20

MAX CYCLON

Le filtre CYCLON est destiné à la filtration d’eau pour en retenir toutes particules et sédiment (terre,sable, rouille). Le filtre CYCLON convient particulièrement aux habitations collectives et auxapplications industrielles. A titre d’exemple, nous recommandons le filtre CYCLON pour la filtration d’eau dans les applicationssuivantes: •Industrie : pour la protection de réseaux sanitaires et de machines-outils de production. •Agriculture : filtration sur réseaux d’arrosage ; filtration des eaux d’abreuvage d’animaux ; filtration des eaux de pluie et des eaux de puits. •Collectivités (hôtels, restaurants, écoles, etc.) : protection de réseaux sanitaires, accessoires électroménagers raccordés et Pompe A Chaleur. •Traitement d’eau : en amont d’adoucisseurs d’eau afin de les protéger contre l’introduction de particules dans leur vanne de contrôle et dans le lit de résine. Une hélice statique située à l’entrée du filtre entraîne les particules, dont la densité est supérieure à celle de l’eau, vers l’extérieur. Par l’effet de la gravité, ces particules se décantent dans le corps de filtre d’où elles peuvent être évacuées par la vanne de purge. La filtration finale est effectuée par une manchette filtrante. Grâce à l’effet centrifuge du filtre, l’autonomie de la manchette filtrante est rallongée; une maille plus fine (seuil de rétention) peut ainsi être appliquée.

Caractéristiques techniques

••••••••••••••••••••••••• Type de filtre

Cyclon 500

Cyclon 650

Cyclon 800

2" 1/2

18 m3/h

25 m3/h

32 m3/h

Pression de service

10 bar

Pression max d’utilisation

16 bar

50°C

25 µm

Diamètre de raccordement Débit moyen P=0,2 bar

Température max Finesse de filtration

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Collectivités / Industrie

FILTER

Filter MAX PRO A

Les filtres de nettoyage Filter Max Pro ont été développés pour garantir une filtration parfaite de l’eau avec une grande fiabilité et une longévité importante. Ils sont particulièrement adaptés au traitement de l’eau riche en impuretés, sable, rouille et autres substances étrangères. Il est équipé d’évacuation coq. Le filtre Filter Max Pro est équipé de raccords en laiton qui peuvent tourner sur 360 ° et peut être facilement monté sur des tuyaux verticaux et horizontaux. Le filtre 316 Mec garantit une filtration de précision micrométrique pendant de longues périodes à l’aide de cartouche en acier inoxydable.

Avantages

••••••••••••• Raccords filetés et démontables. Filtres auto-nettoyant AUTOMATIQUE à rinçage à contre courant avec tamis inox permanent. • Cartouche avec rotor externe permettant le nettoyage de toutes les parties du tamis. Alimentation en eau filtrée même pendant le rinçage. • Système breveté de rinçage à contre courant pour nettoyage rapide et total du filtre - Anneau de mémorisation de la prochaine opération de rinçage. • Système de connexion rapide à bayonnette pour la connexion d’un dispositif de rinçage automatique Finesse de filtration : 20 μ en standard, 50 μ ou 100 μ.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Caractéristiques techniques

••••••••

Cuve transparente en Trogamid Raccords en laiton qui peuvent tourner sur 360 ° Mode manuel : lavage à contre courant par simple rotation du volant Manomètres de contrôle Pression de service : de 2,5 à 10 bars REPORT D’INFORMATIONS GTC

••••••••••••••••••••

Schéma de montage

••••••••••••••••••••••••

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

FILTRE A SABLE

FILTER-SAND

• Station de filtration pour eau chargée. • La station Filter-Sand de LWT est entièrement automatique. • Elle est destinée à la clarification des eaux chargées : eaux de forage, eaux de pluie, eaux industrielles..... • Le déclenchement des lavage est chronométrique à contre courant. • La mase filtrante est composée d’un multimédia (couches de sable de granulométries différentes). • Vanne de commande inerte à la corrosion et rès robuste. • Corps de filtration en fibre de verre armé très robuste. • Large gamme de débit.

Avantages

••••••••••••••••••••••••• • Vanne de commande en Noryl à pilotage mécanique, évite les disfonctionnements dû au colmatage. • Charge Filtrante multi-médias pour assurer une meilleure filtration. • Station entièrement inerte à la corrosion même pour les grands débits.

Catalogue de la gamme Lux Water technic

• Déclenchement Chronométrique paramétrable pour assurer le lavage.

• Charge Filtrante adéquate pour chaque modèle. • Large gamme de Débits: 1,5 m3/h - 20 m3/h

••••••••••••••••••••

• • • • • • • • •

Consommation électrique fonct / en régé. : ......10 / 50 W Tension d’alimentation : ................................... 230 V - 50 ou 60 Hz Température maximale de l’eau : ...................... 2 - 40 °C Température ambiante : .................................. 5 - 40 °C Pression dynamique minimale : ......................... 2 bar Pression statique maximale : ............................ 8,5 bar Protection : .................................................... IP 54 Bloc de commande hydraulique : ....................... noryl Corps :........................................................... polyester armé fibre de verre

Schéma de montage

•••••••••••••••

Sortie Eau Filtrée

Entrée eau brute

Egout

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Collectivités / Industrie

Caractéristiques techniques

CAL-O-PUR

REMPLISSAGE Produits

•••••••••••••••••••••••••• L’eau potable n’est pas seulement constitué que de la molécule H2O, on y trouve aussi des sels minéraux dissouts (calcium, magnésium, sulfate, chlorures) et des gaz (CO2 et oxygène). Dans les réseaux de chauffage l’augmentation de température provoque la précipitation du calcium et du magnésium (responsable du tartre) par conséquent l’installation sera le siège de formation de tartre qui conduira à une baisse des performances énergétiques. La présence d’oxygène dans le circuit va conduire à la corrosion des parties métalliques (radiateurs, tuyauteries ...). Nous savons aussi que la somme des sels minéraux détermine la conductivité électrique de l’eau de remplissage est la solution recommandée : • plus de formation de tartre • oxygène mieux toléré La déminéralisation se fait par le passage de l’eau sur un lit de résine permettant à la fois d’éliminer les risques d’entartrage et de corrosion, grâce à ce procédé nous retrouvons une eau parfaite pour véhiculer la chaleur sans endommager l’installation. Les cartouches jetables de la gamme Cal-O-Pur permettent de filter l’eau avant le remplissage du circuit de chauffage pour lui garantir un rendement optimal.

Avantages

•••••••••••

• Filtre l’eau par un tamis à 25 µm • Permet déliminer la totalité des sels responsables du tartre et de la corrosion • Appareil de surveillance de la qualité d’eau, avertisseur pour le remplacement de la cartouche • 2 modèles: 2 et 5 litres • Equipé d’un disconnecteur

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

• Revêtemnt PVC • Résine Haut rendement • Convient pour un réseau jusqu’a 500 litres

Cal-O-Pur 2 L

Cal-O-Pur 5 L

1200

500

Capacité d’eau

Hauteur

790

800

Diamètre minimum

110

Diamètre maximum

125

Catalogue de la gamme Lux Water technic

REMPLISSAGE XL Les cartouches jetables de la gamme Cal-O-Pur XL permettent de filter l’eau avant le remplissage du circuit de chauffage pour lui garantir un rendement optimal.

Avantages

•••••••••••

• Filtre l’eau par un tamis à 25 µm • Permet déliminer la totalité des sels responsables du tartre et de la corrosion • Compteur d’eau pour la surveillance de la qualité d’eau pour le remplacement de la cartouche • 2 modèles: 25 et 50 litres

Caractéristiques techniques

•••••••••••••

• Revêtemnt PVC • Résine Haut rendement • Convient pour un réseau jusqu’a 7000 litres

Cal-O-Pur XL 25

Cal-O-Pur XL 50

4000

8000

2,5

Capacité d’eau

Débit

m3/h

Hauteur

1073

1561

Diamètre raccordement

Diamètre bouteille

268

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Conditionnement des Réseaux

CAL-O-PUR

THERM-O-TEC LESSIVAGE/DESEMBOUAGE

Applications

••••••••••••••••••••••••••

Therm-O-Tec Lessivage/Désembouage est une formulation puissante qui agit à la fois sur les oxydes de fer et sur les dépôts de tartre. Il peut s’employer pour le rinçage d’un réseau neuf mais aussi dans le cadre d’une action de désembouage d’une installation fortement encrassée.

Produits

•••••••••••••••••••••••••• Therm-O-Tec Lessivage/Désembouage est une formulation qui permet de dissoudre les dépôts de calcaire pour faciliter leur extraction. Les oxuydes de fer sont décrochés et solubilisés pour permettre leur évacuation. Son action sera plus efficace par l’ajout d’un filtre en dérivation. Aspect : liquide Densité : approx. 1,16 pH : 3,5/4,5 Solubility : soluble dans l’eau

Avantages

•••••••••••••••••••••••••• 1) 2) 3) 4) 5)

Action puissante de désembouage en réalisant une protection des tuyauteries Peut se rejeter à l’égout après rinçage du circuit Très efficace dans les circuits basse température grâce à son action biocide Facilite le rinçage des installations Redonne efficacité et performance aux générateurs

Dosage et Mise en Oeuvre

•••••••••••••••••••••••••• L’introduction du Therm-O-Tec Lessivage/Désembouage se fera par l’intermédiaire d’un sas d’introduction ou d’un groupe de dosage Lux Water Technic. Dose de remplissage : 5 L/m3 Les Eaux du système doivent toujours être analysés après l’administration du produit pour s’assurer que les concentrations en produits actifs sont satisfaisantes.

Manipulation

•••••••••••••••••••••••••• Therm-O-Tec Lessivage/Désembouage est irritant pour la peau et pour les yeux, en cas de contact avec la peau, rincer abondamment. En cas de contact avec les yeux, consulter un médecin. Porter des gants et des lunettes lors de la manipulation de produits.

Conditionnement

•••••••••••••••••••••••••• Bidons, fûts en polyéthylène de 25 L ou de 220 L. 38

Catalogue de la gamme Lux Water technic

PROTECTION TOTALE

Applications

••••••••••••••••••••••••••

Therm-O-Tec Protection Totale est un inibiteur de corrosion , il protège l’installation des agressions de l’eau. Il joue un rôle de dispersant, il évite que les boues se décantent dans le réseau. Il lutte contre les dépôts de calcaire et il est compatible avec tous types de matériaux, y compris l’aluminium.

Produits

•••••••••••••••••••••••••• Therm-O-Tec Protection Totale est un réactif multifonctions, c’est un inhibiteur de corrosion associé à des dipersants et un biocide spécifique qui empêche la formation de boues. Aspect : liquide, légèrement jaune Densité : approx. 1,04 pH : 7 Solubility : soluble dans l’eau

Avantages

•••••••••••••••••••••••••• 1) Pas de risque de surdosage. 2) Exerce une passivation sur les surfaces métaliques et réalise une protection filmogène pour luter contre la corrosion 3) Protège à l’aluminium. 4) Produit tout en un 5) Protège conte l’embouage grâce à son biocide spécifique

Dosage et Mise en Oeuvre

•••••••••••••••••••••••••• L’introduction du Therm-O-Tec Protection Totale se fera par l’intermédiaire d’un sas d’introduction ou d’un groupe de dosage Lux Water Technic. Dose de remplissage : 5 L/m3 Les Eaux du système doivent toujours être analysés après l’administration du produit pour s’assurer que les concentrations en produits actifs sont satisfaisantes.

Manipulation

Conditionnement

•••••••••••••••••••••••••• Bidons, fûts en polyéthylène de 25 L ou de 220 L. 39

Catalogue de la gamme Lux Water technic

Conditionnement des Réseaux

THERM-O-TEC