Top Range
TOP RANGE
CAZADORA ref.: 960 PANTALÓN ref.: 961 Cazadora de trabajo • Cazadora de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster / PU. Puños elásticos. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera y velcro. • Color: Gris oscuro/negro. Detalles: naranja.
960
Pantalón de trabajo multibolsillos • Pantalón de trabajo, multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Elásticos en cintura. • Dispone apertura para rodilleras. • Cierre cremallera y botón. • Color: Gris oscuro/negro. Detalles: naranja.
Blouson de travail • Blouson de travail multipoches 65% polyester 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. Poignets élastiques. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair et velcro. • Couleur: Gris foncé/noir. Parties orange.
Pantalon de travail multipoches • Pantalon de travail multipoches 65% polyester 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Ceinture élastique. • Ouverture pour genouillères. • Fermeture éclair et bouton. • Couleur: Gris foncé/noir. Parties orange.
961 TALLAS TAILLES S XS (36)
4
M
L
S
M
XL L
(38-40) (42-44) (46-48)
XXL
960
3XL
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
961
ref.: 963
Peto de trabajo multi-bolsillos • Peto de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster/ 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Tirantes ajustables con parte elástica. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera. • Dispone apertura para rodilleras. • Color: Gris oscuro/negro. Detalles: naranja.
Salopette de travail courte multipoches • Salopette de travail courte multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Cordons ajustables avec partie élastique. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair. • Ouverture pour genouillères. • Couleur: Gris foncé/noir. Parties orange.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
5
Top Range
TOP RANGE
PETO
TOP RANGE
Top Range
POLO DE MANGA CORTA ref.: 647 PANTALÓN CORTO ref.: 962 Polo de trabajo 647 • Polo piqué manga corta con bolsillo en el pecho. Tejido 100% algodón de 210 gr/m2. • Color: Negro. Detalles naranja.
Pantalón de trabajo corto multi-bolsillos 962 • Pantalón corto de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Elásticos en cintura. • Cierre cremallera y botón. • Color: Gris oscuro/negro. Detalles naranja.
Polo de travail 647 • Polo piqué 100% coton de 210 g/m2, manches courtes avec poches au niveau de la poitrine. • Couleur: Noir. Parties orange.
Pantalon de travail court 962 multipoches • Pantalon de travail court multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair et bouton. • Couleur: Gris foncé/noir. Parties orange.
TALLAS TAILLES S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XS
6
S
M
L
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
XL
XXL
3XL
962 647
Polo de trabajo • Polo manga corta con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster/50% Cool-way™, transpirable. • Color: Negro/gris. Detalles naranja.
Polo de travail • Polo manches courtes avec poche au niveau de la poitrine tissu 50% polyester -50% Cool-way™, respirant. • Couleur: Noir/gris. Parties orange.
TALLAS TAILLES XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
7
Top Range
TOP RANGE
POLO COOL-WAY ref.: 964
ref.: 970 / ref: 971
Cazadora de trabajo 970 • Cazadora de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodóncanvas y detalles en 600d poliéster / PU. Puños elásticos. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera y velcro. • Color: Beige/negro.
970
Pantalón de trabajo multibolsillos 971 • Pantalón de trabajo, multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Elásticos en cintura. • Dispone apertura para rodilleras. • Cierre cremallera y botón. • Color: Beige/negro.
Blouson de travail 970 • Blouson de travail multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. Poignets élastiques. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair et velcro. • Couleur: Beige/noir.
Pantalon de travail multipoches 971
971
• Pantalon de travail multipoches 65% polyester 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Ceinture élastique. • Ouverture pour genouillères. • Fermeture éclair et bouton. • Couleur: Beige/noir.
TALLAS TAILLES 970
971 XS (36)
S
M
L
XL
XXL
3XL
S
M
L
XL
XXL
3XL
(38-40) (42-44) (46-48)
(50-52)
(54-56)
(58-60)
9
Top Range
TOP RANGE
TRAJE
TOP RANGE
Top Range
PETO
ref.: 973
Peto de trabajo multi-bolsillos • Peto de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster/ 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Tirantes ajustables con parte elástica. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera. • Dispone apertura para rodilleras. • Color: Beige/negro.
Salopette de travail courte multipoches • Salopette de travail courte multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Cordons ajustables avec partie élastique. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair. • Ouverture pour genouillères. • Couleur: Beige/noir.
TALLAS TAILLES S
10
SM ML
LXL XLXXL XXL
Polo de trabajo 974 • Polo manga corta con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster/50% Cool-way™, transpirable. • Color: Negro/beige.
Pantalón de trabajo corto 972 • Pantalón corto de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Elásticos en cintura. • Cierre cremallera y botón. • Color: Beige/negro.
Polo de travail 974 • Polo manches courtes avec poche au niveau de la poitrine tissu 50% polyester -50% Cool-way™, respirant. • Couleur: Noir/beige.
Pantalon de travail court multipoches 972 • Pantalon de travail court multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair et bouton. • Couleur: Beige/noir.
TALLAS TAILLES 974 XS
972
S
S M
M L
(38-40) (42-44) (46-48)
L
XL
XXL
3XL
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
11
Top Range
TOP RANGE
POLO ref.: 974 PANTALÓN CORTO ref.: 972
ref.: 990 / ref.: 991
Cazadora de trabajo 990 • Cazadora de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster / PU. Puños elásticos. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera y velcro. • Color: Azulina/negro.
990
Pantalón de trabajo multibolsillos 991 • Pantalón de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster / 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Elásticos en cintura. • Dispone apertura para rodilleras. • Cierre cremallera y botón. • Color: Azulina/negro.
Blouson de travail 990 • Blouson de travail multipoches 65% polyester 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. Poignets élastiques. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair et velcro. • Couleur: Bleuté/noir.
Pantalon de travail multipoches 991 • Pantalon de travail multipoches 65% polyester 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Ceinture élastique. • Ouverture pour genouillères. • Fermeture éclair et bouton. • Couleur: Bleuté/noir.
991
TALLAS TAILLES 990 991 XS (36)
S
M
L
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
13
Top Range
TOP RANGE
TRAJE
TOP RANGE
Top Range
PETO
ref.: 993
Peto de trabajo multi-bolsillos • Peto de trabajo multi-bolsillos 65% poliéster/ 35% algodón canvas y detalles en 600d poliéster/PU. • Tirantes ajustables con parte elástica. • Elástico en cintura. • Cierre cremallera. • Dispone apertura para rodilleras. • Color: Azulina/negro.
Salopette de travail courte multipoches • Salopette de travail courte multipoches 65% polyester - 35% coton canvas et parties en 600d polyester/PU. • Cordons ajustables avec partie élastique. • Ceinture élastique. • Fermeture éclair. • Ouverture pour genouillères. • Couleur: Bleuté/noir.
TALLAS TAILLES S
14
M
L
XL
XXL
ref.: 944 / ref.:954
TRAJE poliéster/algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE
• Chaqueta y pantalón multi-bolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
944
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches 65% polyester / 35% coton, tissu de 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale au niveau de la manche / fermeture éclair sous rabat, col avec boutonspression / poignet et demi-ceinture élastique / aération aisselles. • Pantalon : Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. • Ceinture élastique ajustable / fermeture velcro pour genouillères.
954
TALLAS TAILLES S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
XS (36)
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL 944
(60-62)
(64-66)
(68-70)
XL
XXL
3XL 954
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
18
R020
ref.: 924 PREMIUM
Polo de trabajo • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster/50% Cool-way®, transpirable. • Color: Gris/amarillo/gris claro.
Polo de travail • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine tissu 50% polyester 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Gris/jaune/gris clair.
TALLAS TAILLES S
SM ML
L XL XLXXL XXL 3XL
19
Premium
POLO COOL-WAY®
TRAJE poliéster/algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE ref.: 941 / ref.: 951 • Chaqueta y pantalón multibolsillos de poliéster (65%)/algodón (35%) en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
941
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches de polyester (65%) / Coton (35%), 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale sur la manche. • Fermeture à glissière à rabat et du col avec à boutons pression / poignet et ceinture elastiques / ventilation aux aisselles. • Pantalon: Deux poches avant ouvertes, deux poches arrière à rabat velcro et deux poches latérales / fermeture à glissière et boutons. • Elastique de serrage à la ceinture / ouverture velcro pour genouillères.
951
TALLAS TAILLES S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
XS (36)
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL 941
(60-62)
(64-66)
(68-70)
XL
XXL
3XL 951
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
22
R020
TRAJE poliéster/algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE ref.: 947 / ref.: 957 • Chaqueta y pantalón multi-bolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
947
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches 65% polyester / 35% coton, tissu de 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale au niveau de la manche / fermeture éclair sous rabat, col avec boutonspression / Poignet et demi-ceinture élastique / aération aisselles. • Pantalon : Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. • Ceinture élastique ajustable / fermeture velcro pour genouillères.
957
TALLAS TAILLES S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
XS (36)
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL 947
(60-62)
(64-66)
(68-70)
XL
XXL
3XL 957
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
26
R020
PREMIUM
Polo de trabajo tricolor • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Gris/rojo/gris claro.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine tissu 50% polyester/ 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Gris/rouge/gris clair.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
27
Premium
POLO COOL-WAY® ref.: 927
Camiseta de trabajo bicolor
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 937 • Camiseta manga corta 100% algodón / 180 gr. • Color: Gris/roja.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton 180 g. • Couleur: Gris /rouge.
TALLAS TAILLES S
28
M
L
XL
XXL
PREMIUM
TRAJE poliéster/algodón bicolor • Chaqueta y pantalón multi-bolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
948
Polyester/coton bicolore
958
• Veste et pantalon multipoches 65% polyester / 35% coton, tissu de 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale au niveau de la manche / fermeture éclair sous rabat, col avec boutonspression / poignet et demi-ceinture élastique / aération aisselles. • Pantalon : Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. • Ceinture élastique ajustable / fermeture velcro pour genouillères.
TALLAS TAILLES 948
S
R020
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
958 XS
(36)
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
29
Premium
TRAJE ref.: 948 / ref.: 958
Camiseta de trabajo bicolor • Camiseta manga corta 100% algodón/ 180 gr. • Color: Marino/amarillo.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton 180 g. • Couleur: Bleu marine/jaune .
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
31
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 938
Polo de trabajo tricolor
Premium
PREMIUM
POLO COOL-WAY® ref.: 928 • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Marino/amarillo/gris claro.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine tissu 50% polyester / 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Bleu marine/jaune/gris clair.
TALLAS TAILLES S
30
M
L
XL
XXL
3XL
ref.: 945 / ref.: 955
Traje poliéster / algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE
• Chaqueta y pantalón multi-bolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales/ cierre cremallera y botón. Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
945
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches 65% polyester / 35% coton, tissu de 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale au niveau de la manche / fermeture éclair sous rabat, col avec boutons-pression / poignet et demi-ceinture élastique / aération aisselles. • Pantalon : Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. Ceinture élastique ajustable / fermeture velcro pour genouillères.
TALLAS TAILLES S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
XS (36)
S
M
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL 955
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
32
945
955
PREMIUM
Polo de trabajo tricolor • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Verde bicolor/gris claro.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine. Tissu 50% polyester / 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Vert bicolore/gris clair.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
33
Premium
POLO COOL-WAY® ref.: 925
Camiseta de trabajo bicolor
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 935 • Camiseta manga corta 100% algodón / 180 gr. • Color: Verde oscuro/verde claro.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton / 180 g. • Couleur: Vert foncé/vert clair.
TALLAS TAILLES S
34
M
L
XL
XXL
ref.: 946 / ref.:956 PREMIUM
Traje poliéster / algodón bicolor • Chaqueta y pantalón multi-bolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales/ cierre cremallera y botón. Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
946
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches 65% polyester / 35% coton, tissu de 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale au niveau de la manche / fermeture éclair sous rabat, col avec boutons-pression / poignet et demi-ceinture élastique / aération aisselles. • Pantalon: Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. Ceinture élastique ajustable / fermeture velcro pour genouillères.
956
R020
S
946
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
956 XS (36)
S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
35
Premium
TRAJE
Camiseta de trabajo bicolor • Camiseta manga corta 100% algodón / 180 gr. • Color: Marino/rojo.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton / 180 g. • Couleur: Bleu marine/rouge.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
37
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 936
Polo de trabajo tricolor
Premium
PREMIUM
POLO COOL-WAY® ref.: 926 • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Marino/rojo/gris claro.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine. Tissu 50% polyester/ 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Bleu marine/rouge/gris clair.
TALLAS TAILLES S
36
M
L
XL
XXL
3XL
ref.: 943 / ref.: 953
TRAJE poliéster/algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE
• Chaqueta y pantalón multibolsillos de 65% poliéster / 35% algodón en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
943
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches de 65% polyester / 35% Coton, 240 g/m2 • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale sur la manche. • Fermeture à glissière à rabat et du col avec à boutons pression / poignet et ceinture elastiques / ventilation aux aisselles. • Pantalon: Deux poches avant ouvertes, deux poches arrière à rabat velcro et deux poches latérales / fermeture à glissière et boutons. • Elastique de serrage à la ceinture / ouverture velcro pour genouillères.
TALLAS TAILLES S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
XS (36)
S
M
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL 953
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
38
943
953
PREMIUM
Polo de trabajo tricolor • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Caqui/beige/gris.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine. Tissu 50% polyester/ 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Kaki/beige/gris.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
39
Premium
POLO COOL-WAY® ref.: 923
940
PREMIUM
TRAJE poliéster/algodón bicolor • Chaqueta y pantalón multibolsillos de poliéster (65%) / algodón (35%) en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
Polyester/coton bicolore
950
• Veste et pantalon multipoches de polyester (65%) / Coton (35%), 240 g/m2. • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale sur la manche. • Fermeture à glissière à rabat et du col avec à boutons pression / poignet et ceinture elastiques / ventilation aux aisselles. • Pantalon: Deux poches avant ouvertes, deux poches arrière à rabat velcro et deux poches latérales / fermeture à glissière et boutons. • Elastique de serrage à la ceinture / ouverture velcro pour genouillères.
TALLAS TAILLES 940 S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
950 XS (36)
S
M
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
Se venden por separado Se vendent séparément
41
Premium
TRAJE ref.: 940 / ref.: 950
Polo de trabajo tricolor
Premium
PREMIUM
POLO COOL-WAY® ref.: 920 • Polo manga corta tricolor con bolsillo en el pecho. Tejido 50% poliéster / 50% Cool-way®, transpirable. • Color: Azulina/marino/gris.
Polo de travail tricolore • Polo manches courtes tricolore avec poche au niveau de la poitrine. Tissu 50% polyester/ 50% Cool-way®, respirant. • Couleur: Bleuté/bleu marine/gris.
TALLAS TAILLES S
42
M
L
XL
XXL
3XL
PREMIUM
Camiseta de trabajo bicolor • Camiseta manga corta 100% algodón /180 gr. • Color: Azulina/gris.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton 180 g. • Couleur: Bleuté/gris.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
43
Premium
CAMISETA ref.: 930
TRAJE poliéster/algodón bicolor
Premium
PREMIUM
TRAJE ref.: 942 / ref.: 952 • Chaqueta y pantalón multibolsillos de poliéster (65%) / algodón (35%) en tejido de 240 gr/m2. • Chaqueta: Dos bolsillos superiores, dos inferiores con aperturas laterales y un bolsillo lateral en manga / cierre cremallera con tapeta, cuello con botones a presión / puño y media cintura elástica / ventilación en axilas. • Pantalón: Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos / dispone de apertura con velcro para rodilleras.
942
Polyester/coton bicolore • Veste et pantalon multipoches de polyester (65%) / Coton (35%), 240 g/m2 • Veste: Deux poches supérieures, deux poches inférieures avec ouvertures latérales et une poche latérale sur la manche. • Fermeture à glissière à rabat et du col avec à boutons pression / poignet et ceinture elastiques / ventilation aux aisselles. • Pantalon: Deux poches avant ouvertes, deux poches arrière à rabat velcro et deux poches latérales / fermeture à glissière et boutons. • Elastique de serrage à la ceinture / ouverture velcro pour genouillères.
R020
TALLAS TAILLES 942 S
M
L
(48-50) (52-54) (56-58)
952 XS (36)
S
M
XL
XXL
3XL
(60-62)
(64-66)
(68-70)
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
952 Se venden por separado Se vendent séparément
44
Camiseta de trabajo bicolor
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 932 • Camiseta manga corta 100% algodón / 180 gr. • Color: Azulina/marino.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100 % coton 180 g. • Couleur: Bleuté/bleu marine.
TALLAS TAILLES S
46
M
L
XL
XXL
ref.: 931 PREMIUM
Camiseta de trabajo bicolor • Camiseta manga corta 100% algodón 180 gr. • Color: Gris/marino.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton 180 g. • Couleur: Gris/bleu marine.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
47
Premium
CAMISETA T-SHIRT
PROFESIONAL ref.: 837 beige Chaleco multibolsillos
Gilet multipoches
Gilets
CHALECOS
• Poliéster/poliuretano. • Interior 100% poliéster (1/4) y forro polar (3/4). • Posee 4 bolsillos frontales, los dos de arriba con cierre a presión y los dos de abajo cierre velcro y cremallera. • Goma elástica sobre los lados para un mejor ajuste. • Color: Beige.
• Polyester /polyuréthane. • Intérieur 100% polyester (1/4) et doubleure polaire (3/4). • Possède 4 poches frontales, les deux du haut à fermeture pression et les deux du bas à fermeture éclair et velcro. • Gomme élastique sur les côtés pour un meilleur ajustement. • Couleur: Beige.
TALLAS TAILLES XS
58
S
M
L
XL
XXL
3XL
ADVENTURE ref.: 877 Parka “ripstop” • Parka de poliéster “micropongee” acabado ripstop sobre recubrimiento PVC. • Costuras termoselladas. • Cierre cremallera y broches. • Puños elásticos en manga con cierre velcro. • Forro interior polar sin acolchar en 3/4 de la prenda y 1/4 acolchado poliéster, forro nylon. • Mangas acolchadas de poliéster con cierre velcro. • 4 bolsillos frontales. • Capucha interna con cierre velcro PARKAS
Parka “ripstop” • Parka polyester “micropongee” finition ripstop enduction PVC. • Coutures étanchées. • Fermetures à glissieres et boutons pression. • Poignets élastiques dans la manche avec fermeture velcro. • Doublure : 3/4 laine polaire sans matelassage et 1/4 matelassage polyester et nylon. • Manches matelassées polyester avec fermeture velcro. • 4 poches poitrine. • Capuche interne à fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
83
Parkas
.
TIMBER ref.: 878 Parka “ripstop” mangas desmontables
Parka “ripstop” avec manches amovibles
Parkas
PARKAS
• Parka de poliéster “micropongee” con recubrimiento de PVC y acabado ripstop. • Costuras termosoldadas. • Cierre cremallera y corchetes. • Forro polar de 350 gr/m2. • Mangas acolchadas de poliéster desmontables. • 4 bolsillos laterales y 1 bolsillo doble en el frontal derecho. • Capucha interna con cierre velcro.
• Parka polyester “micropongee” enduit PVC et finition ripstop. • Coutures thermosoudées. • Fermeture à glissière et velcro. • Doublure polaire de 350 g/m2. • Manches amovibles matelassées polyester. • 4 poches latérales et une poche double à poitrine droite. • Capuche interne à fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
84
M
L
XL
XXL
3XL
RIDER ref.: 865 Parka estilo motorista • Parka de poliéster Oxford con poliuretano y tiras reflectantes en gris. • Interior con forro y acolchado de poliéster. • Cierre frontal con cremallera oculta, tapeta y botones a presión. • 2 bolsillos frontales superiores con cierre a presión y 2 inferiores con cierre velcro. • 1 bolsillo interior. • Ajustable en cintura con tira de velcro. • Puño elástico con cierre velcro.
PARKAS
• Parka polyester Oxford enduit de polyuréthane avec bandes rétroréfléchissantes gris. • Intérieur doublé et matelassé en polyester. • Fermeture frontale à glissière sous rabat et boutons pression. • Deux poches frontales supérieures avec fermeture à pression et deux inférieures avec fermeture velcro. Une poche intérieure. • Ajustable à la ceinture grâce à une bande velcro. • Poignet élastique avec fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
85
Parkas
Parka style motocycliste
RIDER ref.: 866 Parka estilo motorista bicolor • Parka de polyester Oxford con poliuretano y tiras reflectantes en gris. • Interior con forro y acolchado poliéster. • Cierre frontal con cremallera oculta, tapeta y botones a presión. • 2 bolsillos frontales superiores con cierre a presión y 2 inferiores con cierre velcro. • 1 bolsillo interior. • Ajustable en cintura con tira de velcro. • Puño elástico con cierre velcro. • Color: Negro/Rojo.
• Parka en polyester Oxford / polyuréthane et bandes réfléchissantes grises. • Doublure intérieure et rembourrage en polyester. • Fermeture éclair avant invisible, rabat et boutons-pression. • 2 poches avant supérieures avec fermeture à pression et deux poches inférieures avec fermeture velcro. • 1 poche intérieure. • Ceinture ajustable avec bande velcro. • Poignet élastique avec fermeture velcro. • Couleur: Noir/rouge.
Parkas
PARKAS
Parka style motocyclist bicolore
TALLAS TAILLES S
86
M
L
XL
XXL
3XL
QUEBEC ref.: 874 Parka para frío • Parka totalmente impermeable en tejido nylon transpirable sobre recubrimiento de poliuretano. • Acolchada con tejido de aluminio que proporciona ligereza y protección contra el frío. • 4 bolsillos frontales con tapeta. • Forro poliéster. • Puños elásticos. • Capucha externa acolchada.
EN 342
PARKAS
• Parka totalment imperméable en tissu nylon respirant enduit de polyuréthane. • Matelassage tissu aluminisé, alliant légèreté et protection contre le froid. • 4 poches poitrine à rabat. • Doublure polyester. • Poignets élastiques. • Capuche externe matelassée.
3 1
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
87
Parkas
Parka pour le froid
ORLEANS ref.: 900-N Parka PU/acolchada
Parkas
PARKAS
• Parka azul marino de PU con forro de nylon y acolchado en poliéster, dos bandas reflectantes horizontales frontales, en espalda y mangas. • Dos bolsillos frontales y dos laterales con cierre velcro. • Cierre cremallera oculta con tapeta y botones a presión. • Puño elástico interior. • Capucha interna con cierre cremallera. • Ajuste elástico en la parte de la espalda. • Totalmente impermeable. • Costuras termosoldadas.
Parka PU matelassée • Parka bleu foncé, PU avec doublure nylon et matelassage polyester, deux bandes horizontales réfléchissantes sur le devant, le dos et les manches. • Deux poches poitrines et deux poches latérales à fermeture velcro. • Fermeture à glissière sous rabat et boutons pression. • Poignet élastique intérieur. • Capuche intérieure avec fermeture à glissière. • Serrage élastique dans le dos. • Totalement imperméable. • Coutures thermosoudées. EN 343 3 1
TALLAS TAILLES S
88
M
L
XL
XXL
PACIFIC ref.: 806 Parka PU/Poliamida acolchada
Parka PU/Polyamide matelassée • Parka bicolore (bleu/bleu marine) PU/polyamide matelassée 100% polyester avec doublure nylon. • Deux poches poitrines et deux poches latérales à fermeture velcro. • Fermeture à glissière sous rabat et boutons pression. • Poignet élastique intérieur. • Capuche intérieure avec fermeture à glissière. • Serrage élastique dans le dos. • Totalement imperméable. • Coutures thermosoudées. EN 343 3 1
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
89
Parkas
PARKAS
• Parka bicolor (azulina/azul marino) de PU/poliamida acolchada de poliéster con forro de nylon. • Dos bolsillos frontales y dos laterales con cierre velcro. • Cierre cremallera oculta con tapeta y botones a presión. • Puño elástico interior. • Capucha interna con cierre cremallera. • Ajuste elástico en la parte de la espalda. • Totalmente impermeable. • Costuras termosoldadas.
SCOUT ref.: 861 Parka bicolor poliéster “ripstop” triple uso
PARKAS
Parka bicolore polyester “ripstop” triple usage • Parka polyester “micropongee” enduit PVC et finition ripstop. • Intérieur en polyester taffetas/mesh. Doublure polaire amovible de couleur vert qui se transforme en un blouson autonome. • Fermeture frontale à glissière sous rabat et boutons pression. • Quatre poches exterieures et 2 interieures. Polaire: 2 poches exterieures. • Élastique dans la partie inférieure. • Capuche interne à fermeture velcro. • Poignet élastique avec fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
Forro polar interior Blouson polaire interieure
93
Parkas
• Parka de poliéster “micropongee” acabado ripstop sobre recubrimiento de PVC. • Interior de poliéster tafeta/mesh. Forro polar desmontable en color verde que se convierte en una cazadora de uso individual. • Cierre frontal con cremallera oculta, tapeta y botones a presión. • 4 bolsillos exteriores y 2 interiores. El forro polar tiene dos bolsillos exteriores. • Ajustable en la parte inferior. • Capucha interna con cierre velcro. • Puño elástico con cierre velcro.
RODAS
ref.: 965
Parka tricolor con mangas desmontables
Parka tricolore manches amovibles
Parkas
PARKAS
• Parka de poliéster Oxford/PVC en hombros y mangas y resto prenda en nylon Taslon/PU. • Acolchado 100% poliéster. • Mangas desmontables . • Cierre cremallera y broches. • Puños elásticos en manga con cierre velcro. • 5 bolsillos externos frontales, uno zona lumbar y dos internos. • Capucha desmontable con cremallera. • Colores: Negro y gris oscuro. Detalles naranjas.
• Parka en polyester Oxford/PVC au niveau des épaules et des manches; le reste du vêtement en nylon Taslon/PU. • Rembourrage 100% polyester. • Manches amovibles. • Fermeture éclair et boucles. • Poignets élastiques sur manche avec fermeture velcro. • 5 poches avant extérieures, une poche au niveau de la région lombaire et deux poches intérieures. • Capuche amovible avec fermeture éclair. • Couleurs: Noir et gris foncé. Parties orange.
TALLAS TAILLES S
76
M
L
XL
XXL
3XL
P AR
A LA GA M A
MALTA
ref.: 824
Parka tricolor con mangas desmontables • Parka de poliéster Oxford/PVC en hombros y mangas y resto prenda en nylon Taslon/PU. • Acolchado 100% poliéster. • Mangas desmontables. • Cierre cremallera y broches. • Puños elásticos en manga con cierre velcro. • 5 bolsillos externos frontales, uno zona lumbar y dos internos. • Capucha desmontable con cremallera. • Colores: Gris oscuro, azulina, gris claro.
Parka tricolore manches amovibles • Parka en polyester Oxford/PVC au niveau des épaules et des manches; le reste du vêtement en nylon Taslon/PU. • Rembourrage 100% polyester. • Manches amovibles. • Fermeture éclair et boucles. • Poignets élastiques sur manche avec fermeture velcro. • 5 poches avant extérieures, une poche au niveau de la région lombaire et deux poches intérieures. • Capuche amovible avec fermeture éclair. • Couleurs: Gris foncé, bleuté, gris clair.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
3XL
77
Parkas
O MENDADA
PARKAS
R EC
IMOLA ref.: 867 Parka tricolor “pongee”/PVC con forro polar
Parkas
PARKAS
• Parka de “pongee”/PVC tricolor (granate/ negro/beige) con interior de forro polar 3/4 y 1/4 de nylon. • Tres bolsillos superiores con cierre cremallera oculta con tapeta, dos laterales inferiores con cierre cremallera, cuatro interiores (uno para móvil) y bolsillo lateral en manga. • Cierre de cremallera oculta con doble tapeta y botones a presión. • Puños elásticos con ajuste de velcro. • Capucha interna con cierre velcro. • Ajuste en la parte inferior con goma ajustable.
Parka tricolore “pongee”/PVC avec doublure polaire • Parka “pongee”/PVC tricolore (rouge grenat/noir/beige) avec doublure 3/4 polaire,1/4 nylon. • Trois poches hautes à fermeture à glissière sous rabat, deux poches latérales basses à fermeture à glissière, quatre poches intérieures ( une pour téléphone mobile) et une poche latérale sur la manche. • Fermeture à glissière à double rabat et boutons pression. • Poignet élastique à serrage velcro. • Capuche intérieure à fermeture velcro. • Elastique de serrage dans la partie inférieure.
TALLAS TAILLES S
78
M
L
XL
XXL
CALYPSO ref.: 868 Parka tricolor nylon/PU
Parka tricolore nylon/PU • Parka Nylon / PU tricolore (beige/bleu marine/orange) entièrement doublée de nylon. • Deux poches supérieures latérales à fermeture à glissière, deux poches inférieures latérales à fermeture à glissière et une poche intérieure à fermeture velcro. • Ventilation aux aisselles grâce à une fermeture à glissière et un tissu à maille respirant. • Fermeture à glissière à double rabat et boutons pression. • Poignet élastique à serrage velcro. • Capuche amovible à fermeture à glissière. • Systeme de serrage dans la partie inférieure. • Dos un peu plus long.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
79
Parkas
PARKAS
• Parka de nylon con PU tricolor (beige/marino /naranja) con forro interior de nylon en su totalidad. • Dos bolsillos laterales superiores con cierre cremallera, dos inferiores laterales con cierre cremallera y uno interior con cierre velcro. • Ventilación en axilas con cierre cremallera y tejido malla transpirable. • Cierre cremallera oculta con doble tapeta y botones a presión. • Puño elástico ajustable con velcro. • Capucha desmontable con cremallera. • Ajustable en la parte inferior. • Espalda un poco más larga.
DAMASCO ref.: 871 Parka bicolor poliéster “ripstop” con forro polar
Parkas
PARKAS
• Parka de poliéster “micropongee” acabado ripstop sobre recubrimiento de PVC. • Interior: 100% poliéster forro polar con mangas de poliéster. • Cierre frontal con cremallera oculta, tapeta y botones a presión. • 3 bolsillos frontales con cierre cremallera y tapeta. • 1 bolsillo interior. • Ajustable en la parte inferior y cintura. • Capucha interna con cierre velcro. • Puño elástico con cierre velcro.
Parka bicolore polyester “ripstop” avec doublure polaire • Parka polyester “micropongee” finition ripstop enduit PVC et finition ripstop. • Intérieur: 100% polyester. Doublure polaire avec manches matelassées en polyester. • Fermeture frontale à glissière sous rabat et boutons pression. • Trois poches frontales à rabat avec fermeture à glissière. • Une poche intérieure. • Élastique dans la partie inférieure et à la ceinture. • Capuche interne à fermeture velcro. • Poignets élastiques avec fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
80
M
L
XL
XXL
3XL
DAYTONA ref.: 879 Parka cuatro en uno • Parka cuádruple uso de poliéster sobre recubrimiento de PVC bicolor en negro y gris. • Forro polar desmontable de color gris que se convierte en una cazadora de uso individual o chaleco a elección del usuario. • Cierre con cremallera y velcro. • Costuras soldadas. • 4 bolsillos exteriores con tapeta y 1 bolsillo interior. • Capucha interna con cierre velcro.
PARKAS
• Parka quatre usage de polyester enduit PVC bicolore noir et gris. • Doublure polaire convertible en blouson ou gilet individuel. • Fermeture à glissière et velcro. • Coutures thermosoudées. • 4 poches extérieures à rabat et 1 poche intérieure. • Capuche interne avec fermeture velcro.
TALLAS TAILLES XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
81
Parkas
Parka quatre usage
KENTUCKY ref.: 873 Parka bicolor poliéster “ripstop”
Parka bicolore polyester “ripstop”
Parkas
PARKAS
• Parka de poliéster ripstop sobre recubrimiento de PVC en bicolor piedra /gris marengo. • Acolchada de poliéster. • Forro de nylon. • 4 bolsillos exteriores con tapeta. • Puños con cierre velcro. • 1 bolsillo interior. • Capucha con cierre velcro.
• Parka polyester ripstop enduit PVC bicolore gris/gris foncé. • Matelassage polyester. • Doublure nylon. • 4 poches extérieures à rabat. • Poignets avec fermeture velcro. • 1 poche intérieure. • Capuche avec fermeture velcro.
TALLAS TAILLES S
82
M
L
XL
XXL
OLYMPO ref.: 966 Chaqueta “softshell” forro polar • Chaqueta poliester softshell (92%) y spandex (8%) de doble capa. • Transpirable y cortavientos. • Repele el agua. • Forro micro polar interior. • Cierre cremallera. • Puño elástico. • Dispone de 3 bolsillos frontales con cierre cremallera.
• Veste Softshell en polyester (92 %) et Spandex (8%) double épaisseur. • Respirable et coupe-vent. • Déperlant. • Doublure intérieure micropolaire. • Fermeture éclair. • Poignets élastiques. • Possède 3 poches frontales avec fermeture éclair.
Polaires et Jerseys
POLARES Y JERSEYS
Veste “softshell“ en laine polaire
TALLAS TAILLES S
96
M
L
XL
XXL
ASTON ref.: 894 marino Chaqueta “softshell” forro polar • Chaqueta 100% poliéster softshell de doble capa. • Transpirable y cortavientos. • Repele el agua. • Forro micro polar interior. • Cierre cremallera. • Puño elástico. • Dispone de 3 bolsillos frontales con cierre cremallera.
POLARES Y JERSEYS
• Blouson 100% polyester softshell à double couche. • Respirant et coupe vent. • Traitement déperlant. • Doublure micro polaire intérieure. • Fermeture à glissière. • Poignet élastique. • Il dispose de trois poches frontales avec fermeture à glissière.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
97
Polaires et Jerseys
Blouson “softshell” polaire
ASTON ref.: 894 gris Chaqueta “softshell” forro polar • Chaqueta 100% poliéster softshell de doble capa. • Transpirable y cortavientos. • Repele el agua. • Forro micro polar interior. • Cierre cremallera. • Puño elástico. • Dispone de 3 bolsillos frontales con cierre cremallera.
• Blouson 100% polyester softshell à double couche. • Respirant et coupe vent. • Traitement déperlant. • Doublure micro polaire intérieure. • Fermeture à glissière. • Poignet élastique. • Il dispose de trois poches frontales avec fermeture à glissière.
Polaires et Jerseys
POLARES Y JERSEYS
Blouson “softshell” polaire
TALLAS TAILLES S
98
M
L
XL
XXL
ASTON ref.: 894 rojo Chaqueta “softshell” forro polar • Chaqueta 100% poliéster softshell de doble capa. • Transpirable y cortavientos. • Repele el agua. • Forro micro polar interior. • Cierre cremallera. • Puño elástico. • Dispone de 3 bolsillos frontales con cierre cremallera.
POLARES Y JERSEYS
• Blouson 100% polyester softshell à double couche. • Respirant et coupe vent. • Traitement déperlant. • Doublure micro polaire intérieure. • Fermeture à glissière. • Poignet élastique. • Il dispose de trois poches frontales avec fermeture à glissière.
TALLAS TAILLES S
M
L
XL
XXL
99
Polaires et Jerseys
Blouson “softshell” polaire
POLO
ref.: 648
Polo piqué manga corta • Con bolsillo. • Algodón 100%. • 210 gr/m2. • Color: Negro. Detalles en azulina.
Polo pique manche courte • Avec 1 poche poitrine. • Coton 100%. • 210 g/m2. • Couleur: Noir. Parties bleuté.
TALLAS TAILLES
Basic
BÁSICO
XS
144
S
M
L
XL
XXL
3XL
ref.: 911 PREMIUM
Pantalón corto de trabajo • Pantalón multibolsillos de poliéster (65%)/ algodón (35%) en tejido de 240 gr/m2. • Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos. • Color: Azulina/gris.
Pantalon de travail court • Pantalon multipoches de polyester (65%) / Coton (35%), 240 g/m2. • Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. • Ceinture élastique ajustables. • Couleur: Bleuté/gris.
TALLAS TAILLES S S
M
L
XL
(38-40) (42-44) (46-48)
M
L
XL
XXL
(50-52)
XXL
(54-56)
3XL 3XL (58-60)
25
Premium
PANTALÓN CORTO
PREMIUM
Pantalón corto de trabajo • Pantalón multibolsillos de poliéster (65% ). /algodón (35% ) en tejido de 240 gr/m2. • Dos bolsillos frontales abiertos, dos traseros con cierre velcro y tapeta y dos laterales / cierre cremallera y botón. • Ajuste en cintura con elásticos. • Color: Gris/amarillo.
Pantalon de travail court • Pantalon multipoches polyester (65% ) /coton (35%), tissu de 240 g/m2. • Deux poches avant ouvertes, deux poches arrières avec fermeture velcro et rabat et deux poches latérales / fermeture éclair et bouton. • Ceinture élastique ajustables. • Couleur: Gris/jaune.
TALLAS TAILLES S
M
L
(38-40) (42-44) (46-48)
XL
XXL
3XL
(50-52)
(54-56)
(58-60)
21
Premium
PANTALÓN CORTO ref.: 914
Camiseta de trabajo bicolor
Premium
PREMIUM
CAMISETA ref.: 933 • Camiseta manga corta 100% algodón / 180 gr. • Color: Beige/caqui.
Tee-shirt de travail bicolore • Tee-shirt manches courtes 100% coton 180 g. • Couleur: Beige/kaki.
TALLAS TAILLES S
40
M
L
XL
XXL