SOMMAIRE
0 - 3 ans L E S M O T S- CL É S Abécédaire p. 10, 18 Album cartonné p. 4, 5, 8 Album sans texte p. 7, 15 Amitié p. 14, 15 Animaux p. 6, 7 Anniversaire p. 13 Arbre p. 12 Art p. 13 Bilingue p. 8 Conte p. 14, 18, 20, 22 Conte détourné p. 22 Corps p. 22 Contraires p. 8 Chien p. 11 Cinéma p. 11, 15 Cinq sens p. 14 Création p. 12, 13 Déménagement p. 14 Doudou p. 5 Différence p. 15 Enquête p. 22 Fantôme p. 8 Fantasy p. 22 Fratrie p. 5 Fête foraine p. 13 Grandir p. 18, 22, 23 Grands-parents p. 10 Handicap p. 14, 15 Hiver p. 6 Humour p. 6, 8, 14, 18, 22
Identité p. 11, 23 Imaginaire p. 10, 11 Jeu p. 11 Jeux de mots p. 4 Livres à compter p. 8 Livres-jeux p. 7, 8 Loup p. 8, 14, 19 Magie p. 14 Maison p. 5, 20 Naissance p. 5 Nature p. 4, 7, 19 Neige p. 7 Noël p. 6, 7, 10 Nounou p. 5 Nuit p. 6, 11 Orchestre p. 21 Partage p. 6 Père Noël p. 10 Pirate p. 19 Printemps p. 7 Peur p. 8, 9, 13 Relations mère-enfant p. 21 Religions p. 21 Rentrée p. 9 Samouraï p. 23 Séparation p. 13, 18 Sommeil p. 6 Sons p. 7 Temps p. 10 Vivre ensemble p. 21
P.4 4 - 6 ans
P.10 7 - 11 ans
P.16
L’ÉDITO
! e l b a T À Une chose est sûre, il va y en avoir à croquer ! En couverture, le gentil monstre repu d’histoires vous l’annonce : la Sélection du Petit Dévoreur 2016 ne vous laissera pas sur votre faim. Le menu fait la part belle à ces livres que nous aimons enfant et qui nous accompagneront tout au long de la vie. Une fois ouvert, le somptueux « L’ours qui n’était pas là », « La forêt entre les deux » et « Kodhja » ne vous quitteront plus. Au plus petit les albums les plus grands ! Les grands formats en Noir et Blanc de Thierry Dedieu se retrouvent sur la nouvelle carte pour le bonheur de tous. Vous retrouverez également des contes en salade, comme « Le loup et la petite fille » ou « La volière dorée » parfois revisités pour l’occasion ; et des saveurs de fête avec une sélection d’albums autour de Noël qui ne vous tomberont pas des mains. Enfin, de l’humour toujours, comme avec « Alors, ça mord ? », et des surprises telles « Le petit barbare », pour assaisonner les plats qu’ensemble, nous nous apprêtons à dévorer. Et l’essentiel est bien là, dans le partage de cette littérature de jeunesse dont les récits nous portent à tout âge et créent des liens étroits entre les adultes et les jeunes lecteurs. Vous l’aurez compris, cette année encore, les membres du comité de lecture, bibliothécaires, personnels de la petite enfance et médiateurs du livre ont préparé des chroniques aux petits oignons pour vous proposer toujours plus de découverte et d’originalité… la crème de la crème.
0 3
Coup de coeur
ans
Pinicho
Ce matin
THIERRY DEDIEU
JUNKO NAKAMURA
© Éditions du Seuil, 2015 Quelques animaux de la forêt et de la basse-cour sont mis en scène pour un récit des plus croustillants à l’oreille.
Cet album relate une succession de mots dont les sonorités et les rythmes sont très différents. Chacun s’amuse à articuler, à décoder, et donne ainsi le goût du virelangue aux plus jeunes enfants. La musicalité des mots s’harmonise avec le graphisme. En effet, les illustrations noires et blanches sont très minimalistes mais très expressives. Ce livre cartonné en impose par son format surdimensionné. Dans la même collection, l’auteur et illustrateur Thierry Dedieu propose des albums tous aussi drôles qui plairont aux bébés. Ils retrouveront le grand format, le noir et blanc, des récits étonnants et rythmés. Reste aux adultes à faire la promotion de ces pépites auprès des tout-petits. ALBUM CARTONNÉ – JEUX DE MOTS
14,50 € / DÈS LA NAISSANCE
Pomme, pomme, pomme CORINNE DREYFUSS
© Éditions Thierry Magnier, 2015 Je suis un petit rectangle cartonné, avec de jolies couleurs, du blanc, du rouge, du vert, un peu de marron et je raconte une belle histoire de sciences naturelles !
Quelques indices : le vert c’est des feuilles, le rouge brillant c’est un fruit… Oui, je suis le destin d’une pomme : depuis le moment où elle tombe de l’arbre, celui où elle est mangée, jusqu’à ce que les pépins ensemencent la terre où va pousser un nouveau pommier. D’apparence simple et d’une évidence rare, voilà un album magistral, tout en mouvements, les mots et les images impriment du rythme et un tempo musical à cette histoire. Une adorable comptine résume à merveille ce croquant et craquant album. Le texte, complice de son (petit ou grand) lecteur ne donne qu’une envie : une fois arrivé au bout, recommencer le cycle. ALBUM CARTONNÉ - NATURE
11,90 € / DÈS LA NAISSANCE
4
© éditions MeMo, 2016 L’album s’ouvre sur le réveil du chien Yupi. Son maître, un ours débonnaire, est à la fois le héros et le narrateur de l’histoire. Celle-ci se concentre sur tous les instants précieux qui précédent la balade matinale.
Le texte, jamais redondant avec les illustrations, se met au diapason d’un rythme relâché, s’autorise des pauses contemplatives et des allersretours. Le choix étonnant mais juste des couleurs fait résonner toutes les étapes du réveil de l’ours avec vigueur. Les superpositions et les légers décalages des applications du jaune, du bleu et du marron font apparaître un vert printanier mais aussi de légères vibrations aux contours des formes. Ce matin est plein de vie. Sur la dernière double page, un soleil resplendissant sourit aux deux héros et cette joie est communicative.
15 € / DÈS LA NAISSANCE
La promenade de petit bonhomme, une comptine à jouer avec la main LUCIE FELIX
(Les Grandes Personnes), 2015 Comment avec les doigts de la main naît l’aventure d’un petit bonhomme qui se balade sur un chemin et fait de belles rencontres.
À l’aide d’une note explicative, sous forme de comptine, amusons-nous à nous promener dans le paysage. Nos doigts donnent vie à un personnage qui saute, monte et mange. Il rencontre des animaux, entre dans une maison et découvre quelques objets. Autant d’épisodes qui rendent cette histoire très interactive. Dans un grand format, sur fond blanc, la couleur est uniquement représentée par des aplats de peintures d’enfant collées, mélange de teintes nuancées, figurant les animaux et les objets, et formant le chemin à suivre en relief. L’intérêt supplémentaire de cet album est de proposer une écriture à l’endroit et à l’envers, qui permet ainsi une lecture partagée, individuelle ou en groupe. ALBUM CARTONNÉ 16 € / DÈS 3 MOIS
Elle
Dans mes bras
MALIKA DORAY
EMILE JADOUL
Loulou & Cie, 2015 Mais qui est-Elle ? Elle n’est pas ma maman, ni mon papa, encore moins mon papi ou ma ALBUM CARTONNÉ mamie… Pourtant, elle prend soin de moi, joue et me rassure quand c’est nécessaire.
La matière cartonnée, le dessin simplifié aux formes arrondies et colorées s’adressent au tout petit. Le texte court sur chaque double page donne des indications sur l’identité de cette personne, accentue le suspense et la proximité avec le jeune lecteur. L’album, à travers ses illustrations et ses indices, présente le rôle de l’assistante maternelle et sa place auprès de l’enfant, sans se substituer à ses parents, ni aux membres de sa famille avec lesquels il tisse aussi des liens. Ce livre est rassurant pour les enfants, comme pour les parents, et valorise cette profession qui est peu représentée dans la littérature de jeunesse.
Pastel, 2016
Devenir grand frère ou grande sœur, c’est avant tout grandir ! Un album simple et rassurant sur le thème de la fratrie.
À la naissance de son petit frère Marcel, Léon se demande où l’on va mettre ce bébé. Les bras de maman sont bien trop grands et les épaules de papa bien trop hautes pour un si petit bébé. Ce petit pingouin qui n’a pas encore lâché son doudou, va trouver tout seul la meilleure place pour son petit frère et surtout, son rôle de grand frère. L’illustration aux couleurs pastel nous montre une famille pleine d’amour et de tendresse dans un igloo serein et chaleureux. La jalousie et la peur de perdre sa place, ressenties par Léon, sont vite gommées par LA solution… On devine alors qu’il sera un grand frère doux et attentionné. Ce livre fait suite à « Gros boudeur ».
ALBUM CARTONNÉ - NOUNOU
NAISSANCE- FRATRIE
10,50 € / DÈS 6 MOIS
11,20 € / DÈS 18 MOIS
Ceci n’est pas un livre
Doudou où es-tu ?
JEAN JULLIEN
LOREA DE VOS
phaidon, 2016
Marcel & Joachim, 2016
Qu’on se rassure, contrairement à ce que son titre indique, l’objet dont il est question ici est bien un livre.
Un livre cartonné surprenant, adapté aux p’tits-bouts. Léon rentre de l’école et découvre qu’il a perdu son doudou. Il le cherche dans la maison, suivi du jeune lecteur, invité à participer. La quête commence dans le salon, et se poursuit dans toutes les pièces.
Mais quel livre ! Jean Jullien a choisi de jouer avec sa forme et son contenu pour le détourner. Le résultat devrait immanquablement ravir les petits, tant les possibilités de jeux et d’amusement sont multiples. Il faudra, dans le désordre et entre autres, prendre garde à ne pas se faire mordre la main, faire battre les ailes d’un papillon, jouer un air au piano, tenir en équilibre un funambule, se glisser sous une tente et, pourquoi pas même, toucher des fesses. Cet album cartonné au titre ironique est un éloge à une forme de partage qui sollicite la manipulation et l’imagination, une invitation à sortir des sentiers battus d’une lecture unilatérale conventionnelle. ALBUM CARTONNÉ 9,95 € / DÈS 18 MOIS
Page après page, chaque espace visité se dévoile et s’ajoute au précédent grâce au jeu de découpe qui, tel un puzzle, permet de découvrir la maison dans son ensemble. Au-delà du « cherche-et-trouve » dans cette « maison de poupée », le lecteur peut reprendre et nommer les éléments de chaque scène, tout en étant sensibilisé aux risques d’accidents domestiques à travers les messages de prévention glissés ça et là. Imaginé par une jeune architecte, l’album au style et couleurs vintage, est le premier de la collection « Les maisons de Léon ». ALBUM CARTONNÉ - DOUDOU - MAISON
12 € / 18 MOIS
5
0 3 ans
Alors, ça mord ?
Bonne nuit
Dans le sapin
JEAN GOUROUNAS
CHARLOTTE ZOLOTOW VLADIMIR BOBRI
FREDUN SHAPUR
Édition l’Atelier du poisson soluble, 2015 Une partie de pêche sur la banquise qui ne manquera pas d’intriguer de nombreux spectateurs et de faire rire le lecteur avec une fin inattendue.
Le pêcheur est un pingouin, rejoint très vite par d’autres animaux : lapin, morse, loutre, etc. Les uns après les autres ils posent tous cette même question : « Alors ça mord ? ». Non, ça ne mord pas, ce qui agace ce pingouin et suscite les questionnements des autres acolytes. Avec peu d’éléments d’illustration, juste une canne à pêche ou un trou dans l’eau, les mêmes interrogations et réponses récurrentes font la plaisanterie. Un code couleur rythme le texte et aide le lecteur à comprendre qui prend la parole. Notre attention est centrée sur ce pingouin et les expressions des animaux qui sont très amusantes, et nous rendent impatients de savoir pourquoi ça ne mord pas. HUMOUR
15 € / DÈS 2 ANS
6
Albin Michel jeunesse, 2015 Une pépite resurgit des temps anciens ! 1958, c’est l’année d’édition de cet album, et pas une ride ! Éclatant de modernité, imprimé en quatre tons directs (noir, gris, rose et vert) sur un papier si soyeux aux doigts. Mais que nous conte-t-il ?
La nuit est tombée, les animaux vont se reposer. Pigeons, chenilles, araignées, tortues, phoques, ours… s’installent confortablement, et s’endorment paisiblement. Au fil des pages, se découvrent les habitudes du sommeil d’animaux divers, pour se terminer sur un petit garçon et une petite fille «bien au chaud sous la couette». Douceur, rondeur, calme et sérénité émanent de ces scènes décrites avec des phrases simples aux mots judicieusement choisis. Future lecture de chevet des bambins, ce livre deviendra vite le support au rituel du coucher. NUIT - SOMMEIL
15 € / DÈS 2 ANS
© éditions MeMo, 2015 Un moment riche et chaleureux auprès du sapin ! Réédition et traduction française de « The Christmas Tree » de 1966 par la fille de l’auteur, Mira SHAPUR.
L’enfant s’initie à l’attente et la patience à travers les préparatifs de Noël et des cadeaux. Tout est mis en place pour capter son attention. Les illustrations épurées des années 60 dirigent le regard vers l’essentiel. Les teintes lumineuses et joyeuses sont en lien avec le thème de Noël. Les questions-réponses donnent du dynamisme à l’histoire et facilitent la proximité avec le lecteur. Le jeu, présent dans le texte, comme dans les images, accentue la surprise et développe l’imagination. Les formes simples, géométriques, emboîtées, rappellent même un tangram. Un album de Noël, sans Père Noël, évoquant la famille, l’amitié et le partage. NOËL - PARTAGE
13 € / DÈS 2 ANS
Par une journée d’hiver RUTH KRAUSS MARC SIMONT
Kaléidoscope, 2015 La neige tombe. Les souris des champs, les écureuils et les marmottes dorment... Soudain, tous se réveillent, reniflent et sortent de leurs cachettes. Et ils courent, reniflent, courent encore... Mais vers quoi ?
Dans un paysage enneigé, sous les flocons, petits et gros animaux se dirigent tous vers la même chose... En noir et blanc, les illustrations jouent sur la profondeur de champ et les cadrages, ménageant le suspens. Cet album très rythmé embarque le lecteur et l’auditeur dans une course joyeuse, jusqu’à la surprise finale qui donne des frissons de bonheur. Très bonne idée de rééditer ce classique (paru en anglais en 1949), malheureusement dans un format plus petit, et avec une couverture moins réussie que l’originale. Ce livre est néanmoins un hymne à la nature et aux saisons. ANIMAUX - HIVER
12 € / DÈS 2 ANS
Coup de coeur
Réveil
À la recherche du Père Noël
HECTOR DEXET
Éditions amaterra, 2016 Dès les premières pages, nous sommes invités à une balade à pieds, dans la neige, tout en suivant des pas, dont on ignore où ils vont nous conduire.
Avec délicatesse et sans paroles, l’auteur nous plonge dans ce décor hivernal, entouré de bouquetins, de rennes, d’igloos et de phoques. La conception de cet album est séduisante grâce à ses pages découpées, et ses doubles pages illustrées remplies de détails. Au fil de l’histoire, le soleil prend de plus en plus de place. La nature se réveille, les couleurs deviennent de plus en plus chaudes ; les animaux, qui précédemment hivernaient, font leur apparition, et nous découvrons enfin à la dernière page, à qui appartiennent les empreintes. Un sentiment de gaieté transparaît. Le printemps s’annonce ! PRINTEMPS - ALBUM SANS TEXTE
14,90 € / DÈS 2 ANS
Une parfaite journée JENNIFER YERKES
Éditions Notari, 2016 Collection : L’oiseau sur le rhino – Les huppes (jeunes lecteurs) Un livre à lire et à bruiter, sous un arbre du jardin ou au milieu d’un pré, pour ouvrir le regard et les oreilles.
Le ciel, des épis de blés, des coquelicots : le décor est planté. Les crayons de couleur zooment sur un oiseau qui pépie, des grillons qui crissent, des abeilles qui bourdonnent, des roseaux qui se balancent dans le vent, un serpent qui siffle, un renard qui glapit... Le trait fin et net de Jennifer Yerkes fait vibrer les couleurs en jouant avec le blanc mat de la page. Les dessins et les mots font entendre les sons de la nature et des animaux qui la peuplent : d’un matin calme à l’orage qui soudain retentit et emplit les pages de lézardes et d’arabesques bleues et mauves, de diagonales de pluie drue avant de finir en gouttes qui s’envolent, au bout de plumes et de feuilles.
THIERRY DEDIEU
© Éditions du Seuil, 2015 Les contes de Noël sans paillettes et au taux de guimauve contrôlé sont monnaie peu courante.
Or, le très grand format de l’album « A la recherche du Père Noël » détonne parmi la production abondante et majoritairement consensuelle sur le sujet. Thierry Dedieu, au style décidément insaisissable, ici proche de la photographie vintage, réussit le tour de force de nous émouvoir en évitant la sensiblerie. Il nous raconte l’histoire d’un petit bonhomme de neige décidé à offrir un cadeau au Père Noël. Sa quête prend la forme d’un conte en randonnée où les rencontres successives du héros mettront à l’épreuve le caractère matérialiste de la fête. Le sourire final devrait toucher durablement les lecteurs d’un album qui choisit de faire du dénuement et de la simplicité une forme de philosophie. NEIGE - NOËL
NATURE - SONS
18 € / DÈS 3 ANS
Animaux JÉRÉMIE FISCHER
(Les Grandes Personnes), 2015 Animaux est une invitation au jeu et à la découverte.
Des feuilles de papier et d’acétate transparent au format carré sont reliées par une spirale qui simplifie la manipulation, moteur de ce très bel imagier des animaux. En tournant la feuille d’acétate, on recouvre la page de gauche et cela révèle une forme jusque-là cachée par la superposition de deux couleurs. Le texte court de la page de droite interpelle l’enfant et dresse au final une sorte de portrait de l’espèce animale dans toute sa diversité. Le projet très élégant s’inspire de la technique de l’impression en sérigraphie des estampes et des collages que l’illustrateur pratique par ailleurs avec beaucoup de talent. L’aller-retour entre l’édition française et anglaise permettra de prolonger le jeu dans la langue de Shakespeare. ANIMAUX – LIVRES-JEUX
20 € / DÈS 3 ANS
16 € / DÈS 12 MOIS
7
0 3
Coup de coeur
ans
Bouh ! : le livre qui fait le plus peur du monde ANTONIN LOUCHARD
© Éditions du Seuil, 2016 Où l’on découvre à quoi ressemblent les devoirs des petits fantômes.
Voici un petit album court et efficace qui fait un peu peur et beaucoup rire. Le dessin au trait met en scène un petit fantôme qui regarde le lecteur droit dans les yeux et tente de l’effrayer à grand renfort de « bouh !» grimaçants. Mais le lecteur est « coriace » et difficile à ébranler ! Ce livre, qui alterne pages noires et blanches contient tous les ingrédients pour plaire aux plus jeunes : la typographie tremblotante, l’adresse directe au lecteur, la cascade de jurons, plus réjouissants les uns que les autres, « pipi de souris », « vomi d’autruche » et la chute, entre gros sursaut et grand éclat de rire. Antonin Louchard réussit ici un album plein d’humour et installe une vraie complicité avec ses jeunes lecteurs.
8
Nous, quand on sera grands
J’attends Maman IZUMI MOTOSHITA CHIAKI OKADA
© 2016 nobi-nobi ! Collection : 1, 2, 3 soleil Kana est la dernière enfant de sa classe à partir… Mais voilà, sa maman est en retard ! Commence alors un dialogue entre une petite fille et un ours en peluche sous le regard bienveillant de sa maîtresse.
L’auteure Izumi Motoshita a choisi d’aborder ce thème avec beaucoup de tendresse. L’enfant ne manque pas d’imagination sur l’emploi du temps rocambolesque de sa mère (comme par exemple l’éléphant, l’hippopotame et d’autres animaux très costauds qui vont pousser de toutes leurs forces le train où se trouve sa maman, jusqu’à la gare…). Ceci afin de combler son retard et tromper son appréhension. Tout au long de cet album, l’illustration de Chiaki Okada complète le texte. L’ambiance des scènes dessinées aux crayons pastel, y est douce et rassurante.
Nelson, le coffret – Nelson, the Box MARTINE PERRIN
(Les Grandes Personnes), 2015 Un chien tout noir, Nelson, à suivre à travers quatre imagiers bilingues aux univers bien distincts et remplis d’humour.
Dans un coffret de qualité, à l’effigie de Nelson, ces petits albums cartonnés familiarisent avec la langue anglaise et l’univers « so british ». Chacun offre des possibilités variées, telles qu’apprendre à compter, connaître les contraires ou observer le quotidien de Nelson avec les personnes qui l’entourent et enfin s’initier à différents jeux (les différences, les couleurs, les empreintes, etc.). Des illustrations fines, nettes et colorées contrastent avec le noir de Nelson, prenant toute sa place. Découvrir ces ouvrages l’un après l’autre est un réel plaisir et y revenir tout autant, car ce chien est attachant, les atmosphères créées sont dépaysantes et les situations, cocasses.
PEUR – FANTÔME - HUMOUR
LIVRES-JEUX - LIVRES À COMPTER ALBUM CARTONNÉ - CONTRAIRES BILINGUE
8,90 € / DÈS 3 ANS
13,50 € / DÈS 3 ANS
13 € / DÈS 3 ANS
JEAN LEROY MATTHIEU MAUDET
Loulou & Cie, 2015 On ne naît pas loup… on le devient ?
C’est avec optimisme que quatre célèbres personnages de contes, alors enfants, se retrouvent autour d’un bac à sable afin de discuter de leur avenir. Et tous n’ont qu’un seul but : embêter le loup. Loup que nous retrouvons mis à l’écart, seul sur un banc, en larmes. Cet album cartonné aborde avec humour la cruauté que peuvent avoir les enfants envers leurs semblables. Ainsi, le terrible loup des contes aurait-il été malmené par ses victimes dans son enfance ? Un texte court mais efficace rend bien compte du dialogue entre les enfants, que les illustrations aux couleurs vives dynamisent. Ainsi, avec beaucoup d’humour, un clin d’œil aux contes et une chute irrésistible, Jean Leroy et Matthieu Maudet soulignent que la méchanceté a une explication… ALBUM CARTONNÉ - LOUP
9,20 € / DÈS 3 ANS
Premier matin FLEUR OURY
Les fourmis rouges, 2015 « Premier matin » accompagnera une rentrée des classes tout en douceur…
Après le récit de son cauchemar à propos de la rentrée des classes, Petit Ours se voit réconforté par son papa ou sa maman au fur et à mesure qu’ils approchent de l’école : il apprendra le dessin, la lecture, pourra se faire de nouveaux amis… L’ours trouve ainsi les bonnes réponses pour rassurer Petit Ours. Ces dernières sont soulignées par une illustration aux couleurs vives qui participe grandement au sentiment d’apaisement que nous pouvons ressentir à la lecture de cet album. Cette thématique permet également d’aborder de manière sensible la relation entre un parent et son enfant. Un album pertinent, bien construit, touchant et bienveillant, qui réconfortera petits et grands dans cette étape parfois difficile. RENTRÉE - PEUR
14 € / DÈS 3 ANS
Les coulisses du livre jeunesse GILLES BACHELET
© Éditions du Seuil, 2016 Gilles Bachelet aime « jouer avec les jeux des autres ». C’est lui -même qui le dit et ces « Coulisses du livre jeunesse » en sont l’illustration gourmande. Cet album dont les dessins ont été initialement publiés sur les réseaux sociaux (l’auteur est un utilisateur assidu de facebook) est une invitation à revisiter tout un pan de la littérature de jeunesse. Les clins d’oeil sont multiples, avec divers degrés de difficultés : l’enfant et l’adulte sont sollicités avec malice à la façon d’un « cherche-et-trouve ». A la fin de l’ouvrage, un index permettra aux étourdis de repérer ce qui leur aurait échappé. Rien que pour le plaisir de lire tous les titres de la bibliothèque thématique de « La petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête », la visite de ces coulisses est indispensable. 10 €
9
4 6
ans
ABC
Cher grand-père
MARION ARBONA
CATARINA SOBRAL
Le buveur d’encre, 2015 Bien plus qu’un simple abécédaire, un « cherche et trouve » inépuisable et original.
De la lettre A à la lettre Z, tout est réussi dans cet abécédaire au très grand format. On y découvre des illustrations originales, véritables œuvres d’art, joyeuses, aux couleurs presque fluorescentes. Les animaux et les personnages nous offrent des scènes assez cocasses. Presque 700 mots connus et moins connus permettront aux enfants d’enrichir leur vocabulaire. On joue au «cherche et trouve» en mariant un mot à son dessin, imbriqué dans d’autres dessins. Une véritable chasse au trésor infinie et pas si facile. On poursuit le plaisir en inventant de petites histoires loufoques à partir des illustrations. C’est certain, cet abécédaire accompagnera son heureux propriétaire pendant de longues années !
hélium, 2016 Les petits albums d’hélium L’un a du temps, l’autre moins… L’un fait ce qui plait, l’autre est plus contraint…Un enfant raconte la journée de son grand-père, en parallèle de celle du voisin.
Composé de doubles pages, une pour le grand-père, une pour le voisin, l’album est peu bavard. Le petit-fils décrit les activités de son grand-père, et souvent, en regard, les occupations du voisin ne sont décrites que par l’image. Un charme suranné émane du dessin au look sixties. Le récit est astucieusement construit : à chaque activité du grand-père plus ou moins ludique, poétique, pratique ou incongrue, répond l’image où le voisin se dépêche, s’agite, se fatigue. Pendant que l’un court après le temps, l’autre profite du temps qui passe. Un bel album sur le temps, qui parle joliment de la complicité entre un petit-fils et son grand-père. GRANDS-PARENTS - TEMPS
ABÉCÉDAIRE
19,90 € / DÈS 4 ANS
12,50 € / DÈS 4 ANS
Combien de questions CENDRINE GENIN
La nuit de Noël CLEMENT CLARKE MOORE ROGER DUVOISIN
RASCAL Pastel, 2015
Circonflexe, 2015 Aux couleurs du temps
Un livre Monde qui propose au jeune lecteur un voyage dans la pensée et les émotions.
Est-ce possible de rencontrer le Père Noël la nuit de Nöel ? Oui, et cette magie s’opère aussi pour un papa alors que toute sa famille est endormie.
Cet ouvrage à l’importante pagination témoigne de la grande cohérence d’un duo d’artistes. Les deux univers poétiques se répondent au travers de ce manuel de philosophie dégagé de tout aspect trop manifestement pédagogique. Lire l’image, inventer l’histoire, créer le lien dans la double page, mettre à jour le fil de la pensée : l’architecture intime du livre s’appréhende sous de multiples points de vue et offre dans son refus de linéarité une grande liberté : on peut ouvrir le livre au hasard pour laisser son imagination vagabonder. Esthétiquement très maîtrisé (couleurs éteintes, pastels, filtres sépias), cet album intemporel promet de beaux échanges entre l’adulte et l’enfant. IMAGINAIRE
13.50 € / DÈS 4 ANS
Il assiste à l’arrivée du Père Noël dans le ciel puis dans sa maison, et nous livre le récit de cette extraordinaire rencontre. Le texte de qualité, tout en rimes, simple, décrit précisément le personnage légendaire du Père Noël. Première édition d’un classique anglais de 1822 qui a contribué à la naissance de cette figure emblématique, accompagnée d’illustrations de 1954. Rien ne laisse paraître qu’il soit démodé ; bien au contraire, il est très attrayant avec un format en hauteur, évoquant la cheminée. Les couleurs vives et joyeuses (teintes rouges, blanches et jaunes), font référence à celles du Père Noël et à l’enchantement de ce moment. Un album séduisant sur cette thématique. PÈRE-NOËL - NOËL
15 € / DÈS 4 ANS
10
Coup de coeur
Le chien et la lune ALICE BARBERINI
âne bâté éditions, 2015 Ce livre rend hommage aux débuts du cinéma, notamment au Voyage dans la lune du réalisateur Georges Méliès, par le biais d’une tendre et belle histoire d’amitié entre un chien et une lune.
Sur chacune des doubles pages, la finesse du graphisme fait ressortir un surcroît d’émotions (tendresse, tristesse voire détresse). Les illustrations sont toutes faites au crayon dans des nuances de noir, blanc et gris, rehaussées de petites touches rouges. Quelques encarts, avec juste une phrase, apparaissent de temps à autre dans l’album comme dans les films muets. Alice Barberini, auteur et illustrateur, transporte le lecteur, avec une certaine mélancolie, dans des univers très différents : le cirque puis la rue déserte d’une ville. Dans ce premier livre, elle réussit à être très pertinente et convaincante. CINÉMA - CHIEN
16,90 € / DÈS 4 ANS
Le petit barbare
Les aventuriers du soir
RENATO MORICONI
Didier jeunesse, 2016 Qui est ce courageux guerrier prêt à en découdre avec les plus horribles créatures ?
L’ours qui n’était pas là OREN LAVIE WOLF ERLBRUCH
© La joie de lire, 2015 Tout l’art de cet album sans texte réside dans la maîtrise du suspens qui va crescendo jusqu’au dénouement. L’auteur brésilien Renato Moriconi s’appuie sur le fort pouvoir évocateur de l’imaginaire enfantin. Pour cela, il se sert du format tout en hauteur et peu large du livre et rythme sa composition en plaçant alternativement le cheval et son cavalier en bas ou en haut de la page, glaive en avant pour terrasser l’ennemi. Placide face aux monstres rencontrés, le petit barbare nous surprend quant aux émotions brutes suscitées. Quoique la chute savoureuse sonne le glas du suspens, le lecteur appréciera de revenir à ce livre au goût d’enfance où les récits d’Homère côtoient les plus grandes peurs de l’humanité. IMAGINAIRE - JEU
13,10 € / DÈS 4 ANS
Comment une gratouille devient un ours philosophe, très gentil, heureux et très beau, qui se demande s’il est bien lui.
Cet ours fort sympathique part à la découverte de son environnement, rencontre les autres pour mieux se reconnaître. Cette quête d’identité joyeuse est au centre de ce récit onirique où tout fait sens. Le texte, particulièrement bien écrit, associé au grand format et à une mise en page subtile, rythme le parcours initiatique de l’ours. L’environnement forestier rassurant (illustrations aux tampons) permet d’oser les situations absurdes et les rend loquaces. Ainsi, l’enfant et l’adulte partageront une lecture plaisir facilitée par le double niveau de compréhension teinté d’humour de l’album. Bref, un livre soigné, sensible et positif, à lire encore et encore. IDENTITÉ
16,90 € / DÈS 4 ANS
ANNE BROUILLARD
© Les Éditions des Éléphants, 2015 Atmosphère crépusculaire, sens de la couleur et des lumières, Anne Brouillard excelle dans l’entre-deux.
L’auteure situe le périple de ses aventuriers du soir (le jeune Gaspard, son doudou Lapinus et la chatte Mimi) à l’orée d’un bois, non loin de la maison. Dans ce périmètre extrêmement restreint dont tous les recoins sont très bien rendus grâce à un jeu subtil de cadrages, le temps s’étire et monter à un arbre devient une véritable aventure. La maison de l’autre côté du jardin apparaît comme un îlot lointain de réconfort et les quelques pas de Gaspard dans l’ombre qui les sépare sont ceux d’un courageux voyageur. L’histoire est véritablement à la hauteur de l’enfant et de ses émotions. Le très bel épilogue muet centré autour de la chatte Mimi achève en beauté un album sur le fil, maîtrisé et serein. NUIT
15 € / DÈS 4 ANS
11
4 6
Coup de coeur
ans
MaisonsMaison
Mé keskeussé keu sa ?
ELISA GEHIN
MICHEL VAN ZEVEREN
© Éditions Thierry Magnier, 2016 Monsieur Maison invente la maison après avoir perdu son parapluie et malheureusement son invention est copiée.
Son créateur décide donc de se l’approprier en y apposant son nom. Mais la copie se répand malgré cela en dehors de tout contrôle. Monsieur Maison comprend alors l’intérêt général de son invention et renonce à sa propriété. Elisa Géhin imagine d’abord un monde sans maisons qu’elle a créé à partir de tampons figurant le procédé de reproduction. Ainsi l’aventure peut se lire comme l’apparition du métier d’architecte. La grande intelligence de l’auteure illustratrice est de proposer d’autres niveaux de lectures, au-delà du conte des origines. Une telle profondeur derrière le sourire schématique mais bien franc du sympathique Monsieur Maison est le signe indéniable d’un grand talent.
Ouf ! GHISLAINE ROMAN TOM SCHAMP
Pastel, 2016
Milan, 2015
« Crasse é un titamour », ça ne fait aucun doute, hein ? Mais Kiki et Koko vont mettre un peu de temps à le réaliser après l’avoir découverte dans leur grotte où la saleté est justement malvenue.
Ouf ! raconte le grand hasard et la chance qui président à la transformation d’un gland en chêne.
Avec un sens du dialogue redoutable, Michel Van Zeveren nous livre un sketch préhistorique irrésistible. L’exercice de la lecture à voix haute est ici un défi que l’adulte comme le jeune lecteur relèveront immanquablement avec gourmandise. L’utilisation de la phonétique, les répétitions comiques et les rebondissements donnent le ton à un album qui démontre une fois de plus le sens de l’observation de l’auteur. Car derrière l’histoire drôle, Michel van Zeveren croque là, l’air de rien, l’inévitable jeu de reconnaissance auquel se livrent tous les parents et leurs familles à l’arrivée d’un nouveau-né.
Comme s’ils paraphrasaient Gianni Rodari, Ghislaine Roman et Tom Schamp semblent nous dire que pour faire un livre, il faut un arbre. Car tout fait sens dans cet album somptueux, des doubles-pages où s’épanouissent les magnifiques peintures sur bois de l’illustrateur, aux lettrines sculptées dans le bois, jusqu’au « making off » final. Les clins d’œil se glissent dans chaque page avec une incroyable science de la couleur et un sens du décalage subtil : la nature donnée à voir flirte avec le surréalisme. Le texte de Ghislaine Roman, à la façon du Charlyp d’Heureusement, se joue malicieusement de la répétition et multiplie habilement les péripéties autour de cette naissance si évidente et pourtant inespérée. ARBRE
13,90 € / DÈS 4 ANS 13,20 € / DÈS 4 ANS
Sous les étoiles HUBERT POIROT-BOURDAIN JUNKO NAKAMURA
© éditions MeMo, 2016 Un album qui relie le ciel d’Extrême-Orient à celui de l’Occident, deux mondes et deux enfants, en passant par le centre de la terre.
Sous les étoiles, les fusées, les nuages, les oiseaux. Plus bas, un petit garçon, un renard, un mulot, une petite fille. Tête à l’endroit, tête à l’envers, cet album se lit dans les deux sens et dans deux langues, le français et le japonais, celles de ses deux protagonistes. La petite fille est vêtue de blanc, dessinée sur un fond jaune et le petit garçon blanc, habillé de jaune, croqué sur un fond noir. Les trois couleurs utilisées par Hubert Poirot-Bourdain – blanc, jaune et noir – soulignent le récit de cette rencontre virtuelle et la symétrie ludique du livre. La conception graphique de l’ouvrage et son trait singulier, posé sur un papier mat, en font un très bel objet.
CRÉATION
15 € / DÈS 4 ANS
12
14 € / DÈS 5 ANS
Prosper Bobik
Train Fantôme
Annette
MAURICE SENDAK
ADRIEN ALBERT
GABRIEL SCHEMOUL GRÉGORY ELBAZ
L’école des Loisirs, 2015
L’École des Loisirs, 2015
Dès le prologue, le lecteur est happé par l’histoire singulière de ce petit cochon de 8 ans qui n’a jamais eu d’anniversaire, vient de perdre une partie de sa famille et qui pourtant profite de la vie.
Fidèle à son esthétique ligne claire, Adrien Albert revient à ses obsessions mécaniques (après le camion de pompier ou la fusée) et nous propose de visiter une fête foraine à bord du wagon d’un train fantôme.
Tenu en haleine du début à la fin par un suspens savamment ménagé, l’enfant devient le témoin privilégié de ce qui va arriver aux protagonistes. Cet élément particulièrement réjouissant participe à l’identification du lecteur au héros. La montée en puissance de la fête et du carnaval géant en l’honneur de Prosper crée une véritable excitation pendant la lecture. Les illustrations et la composition des pages induisent un rythme qui laisse place à la joie, à l’ivresse de la fête puis à son arrêt brutal. Un album transgressif et joyeux qui évitera peut-être bien des débordements festifs !
On est à nouveau bluffé par l’usage des couleurs toujours juste et pourtant aux limites du mauvais goût. Le cadre kitchissime de la fête foraine se prête parfaitement à ces débordements graphiques. Le voyage de Lulu avec l’irruption d’une belle série de monstres surgis de l’obscurité est en lui-même une histoire dans l’histoire ; l’album se libère alors de la narration sous forme de bande dessinée. Le train fantôme est une réussite. Il témoigne à nouveau de cette idée, centrale dans les albums de l’auteur, de l’accompagnement bienveillant de l’enfant dans les étapes fondamentales de sa vie (ici par la grande sœur).
ANNIVERSAIRE
13,50 € / DÈS 4 ANS
FÊTE FORAINE - PEUR
12,70 € / 4 ANS
Pastel, 2015
Un magnifique travail d’illustration, énigmatique mais aussi plein de douceur, pour aborder l’angoisse de l’attente.
Annette est une petite fille qui vit avec son papa pêcheur sur une île. Elle se réveille, l’aide à se préparer à partir en mer, puis elle reste seule dans la maison et attend. Pas d’appétit pour le petit déjeuner, le temps semble long et l’inquiétude apparaît. La brume envahit l’île, le petit visage se crispe... Heureusement, la voix de papa se fait bientôt entendre. Cet album en noir et blanc, au texte plutôt simple,h cultive l’ambiguïté, au moins chez les lecteurs adultes. Il faut dépasser ce sentiment de malaise, pour chercher et trouver dans les illustrations des éléments rassurants : des fleurs fraîches, un thé chaud, une poupée-amie, une vieille horloge... SÉPARATION
13,50 € / DÈS 5 ANS
Le jardin de Matisse SAMANTHA FRIEDMAN CRISTINA AMODEO
Albin Michel Jeunesse, MoMA, 2015 Tout commence par un oiseau découpé dans une feuille de papier blanc… puis apparaît peu à peu le travail de création du peintre Henri Matisse.
Cet album présente une technique particulière : celle des papiers découpés, inventée par Matisse à la fin de sa vie. A travers l’évolution de la pratique de Matisse, le lecteur apprend à utiliser les couleurs pour créer du mouvement entre elles. Il comprend l’importance de conserver les chutes de papier pour les intégrer au tableau. L’introduction des œuvres reproduites s’enchaîne intelligemment avec le propos. Tout comme les illustrations mates et découpées immergent l’enfant au sein du processus de création. Non seulement cet album donne une furieuse envie de faire vibrer les couleurs entre elles, mais il pousse également à l’expérimentation de ces découpages. ART - CRÉATION
15 € / DÈS 5 ANS
13
4 6
ans
Le loup et la petite fille YVES JAFFRENNOU EVELYNE MARY
Lenny et Lucy
Les yeux
PHILIP C. STEAD ERIN E. STEAD
IWONA CHMIELEWSKA
Rue du monde, 2015 À lire absolument car oui, nous devrions pouvoir vivre ensemble malgré les différences, et ce sont d’ailleurs souvent les enfants qui nous le rappellent…
Une montagne, une petite fille, gentille, et un loup, méchant évidemment. Ils se rencontrent et vont devenir très amis, jouant au « jeu de l’eau qui coule entre les doigts, jeu avec les senteurs du vent, jeu des yeux brillants qui se regardent... ». Avec peine, la petite fille convainc le loup de la suivre jusque chez elle, pour jouer. Mais les braves gens du village ne verront pas d’un bon œil l’arrivée de cet ami inhabituel... Evelyne Mary illustre avec grâce ce conte bouleversant, dans un travail de gravure où les éléments de couleurs vives sont posés et superposés sur un fond blanc, comme pour mieux laisser le lecteur imaginer le reste. AMITIÉ – CONTE - LOUP
16 € / DÈS 5 ANS
14
© Éditions FORMAT, 2016
Kaléidoscope, 2015 Pour aller vers de nouvelles aventures et de nouvelles rencontres, rien ne vaut un déménagement !
Peter aménage avec ses parents. Il n’aime pas sa nouvelle maison, surtout les alentours. Aidé d’Harold, son sympathique chien jaune, il confectionne une sentinelle : Lenny. Sa mission : garder le pont, unique accès à la maison. Peter et Harold se demandent si Lenny ne souffre pas de solitude. Lucy est aussitôt fabriquée… L’album démarre comme un conte. L’atmosphère étrange, un peu inquiétante, rendue par la forêt de troncs nus et teintée de gris, est illuminée par les touches de couleurs des personnages. Texte et illustrations s’harmonisent merveilleusement pour «dédramatiser» le moment difficile que peut être un déménagement. Un remarquable album qui laisse la part belle à l’imagination enfantine. DÉMÉNAGEMENT
13€ / DÈS 5 ANS
À travers un album d’une grande douceur, Iwona Chmielewska aborde avec délicatesse le handicap visuel.
Sommes-nous réellement conscients de la chance que nous avons de pouvoir voir ? C’est ce que l’auteure, dans une première partie, tente de nous transmettre car « celui qui peut voir ignore à quel point la vue est un cadeau précieux ». Puis, dans la seconde partie, l’auteure aborde le handicap visuel et le fait qu’il puisse être déclencheur d’un autre don : le développement de l’ouïe, du goût, du toucher et de l’odorat. L’album est construit autour de deux découpes représentant des yeux. Les illustrations viennent compléter un texte plein de poésie, sobre et efficace. Ainsi, il s’agit ici d’un album pertinent et poétique sur la différence, l’art de regarder et les sens. HANDICAP - CINQ SENS
18,50 € / DÈS 5 ANS
L’Après-midi d’une fée ANDRÉ BOUCHARD
© Éditions du Seuil, 2015 Une histoire totalement loufoque et pleine de magie…
Qui n’a pas rêvé un jour de se découvrir des pouvoirs magiques ? C’est ce qui arrive à Margot qui vient d’avoir un nouveau costume de fée. Accompagnée de sa copine Hortense, elle décide de transformer tout en n’importe quoi. Et à sa grande surprise, ça marche, mais bien vite, la baguette commence à faire des siennes. Les illustrations pleines de contraste, essentielles à la réussite de cet album, font évoluer les personnages, en couleurs et souvent caricaturaux, dans un décor en noir et blanc qui sert parfaitement les effets comiques. Les situations auxquelles Margot est confrontée sont de plus en plus cocasses, et le texte devenu superflu laisse toute la place à l’image pour une chute réellement réussie. Et Abracadabra …c’est hilarant ! MAGIE - HUMOUR
13,50 € / DÈS 6 ANS
Coup de coeur
Monsieur Hulot à la plage
Regarde en haut !
DAVID MERVEILLE
JIN-HO JUNG
Édition du Rouergue, 2015 Les aventures de Monsieur Hulot : du film à l’album, il n’y a qu’un pas.
L’auteur rend hommage à Jacques TATI, réalisateur et acteur des années 1950, et s’inspire de son film « Les vacances de Monsieur Hulot ». La première page de l’album, identique à l’image du film, en est un charmant clin d’œil. Le style rétro est respecté : les illustrations dynamiques en noir et blanc filent de page en page, à l’instar du film sans paroles. Aujourd’hui Monsieur Hulot va à la plage. Ce grand bonhomme élégant achète le journal et s’apprête à passer une journée tranquille. C’est sans compter sur un garçonnet, son chien, et même un albatros. Les situations cocasses et les gags s’enchaînent. Monsieur Hulot finit par s’endormir au soleil couchant, alors que la marée monte. Le final est surprenant et très drôle. ALBUM SANS TEXTE- CINÉMA
16€ / DÈS 5 ANS
Rue du monde, 2015 Coup de cœur d’ailleurs la Corée Une invitation à changer notre regard, une façon originale de traiter du handicap.
Suji, assise dans un fauteuil roulant depuis un accident, observe la rue en bas et ce qui s’y déroule. Elle ne voit que le dessus des têtes des gens pressés, les changements de temps avec les parapluies qui s’ouvrent et se referment jusqu’au jour où un garçon plus attentif l’entend et répond à son appel. Pour que Suji voie son visage du haut de son balcon, il va s’allonger sur le sol en demandant aux passants d’en faire autant. Cet album oblong au texte court, aux dessins épurés, est presque tout en noir et blanc. Dans les dernières pages, quelques touches de couleurs traduisent le bonheur partagé de la rencontre des deux enfants au bas de l’immeuble. Le changement de point de vue du lecteur oblige à se mettre à la place des autres. HANDICAP
16 € / DÈS 5 ANS
Petite pépite NADA MATTA
La piscine JIHYEON LEE
Kaléidoscope, 2016 Un jeune garçon au bord de la piscine…Une horde de jeunes baigneurs chahuteurs se jettent à l’eau. Bientôt la surface est saturée de corps enchevêtrés. Il hésite et finit par plonger sous la mêlée. Dans les profondeurs, nage aussi une jeune demoiselle…
Magnifique premier album, sans texte, sur la singularité ou comment se jeter à l’eau ; dans le grand bain de la vie ! Par le jeu du dessin, tantôt minimal ou foisonnant, et des teintes, tantôt grises ou éclatantes de couleurs, Jihyeon lee réussit le tour de force de faire entendre le silence ou ressentir les émotions. A un âge où on se cherche, cette histoire donne un espoir. Elle montre que l’on peut vivre autrement que dans la normalité de la masse. Quel que soit son handicap ou sa personnalité, chacun peut trouver sa place. DIFFÉRENCE - AMITIÉ
14 € / DÈS 6 ANS
© éditions MeMo, 2016 Un album délicat, chaleureux, sur un texte poétique pour évoquer la différence. Nada Matta, Artiste francolibanaise et mère de sept enfants, livre une part de sa vie en présentant sa fille à travers un échange avec une commerçante : « Bonjour, je cherche un jeu pour ma fille – Quel âge a-t-elle ? – Neuf ans, mais un jeu pour un enfant de six ans ira très bien… ». Au fil du dialogue, le lecteur devine sa singularité. Les illustrations à l’encre viennent aussi répondre aux questions, rendre l’émotion au texte et dresser un portrait plein de finesse de la fillette. L’album s’achève sur une poignante confidence de l’auteur sur l’arrivée de sa fille dans sa vie, son mal être, l’ambivalence de ses sentiments influencés par la société, et son chemin parcouru pour décider d’y voir le bonheur.
DIFFÉRENCE
13 € / DÈS 6 ANS
15
7 11
Coup de coeur
ans
Il était une fois l’Alphabet en vingt-six escales rocambolesques OLIVER JEFFERS
Kaléïdoscope, 2015 26 histoires courtes pour plonger avec délice dans l’univers loufoque d’Oliver Jeffers.
Cet abécédaire présente pour chaque lettre de l’alphabet une histoire constituée d’un texte court et d’une illustration. Chacune d’entre elles est un petit bijou d’humour noir. Parfois les histoires se répondent, parfois seul un détail de l’image est un clin d’œil à une histoire précédente. Ainsi, la tasse de café, héroïne malheureuse de l’histoire « Café sur le comptoir», fait une brève apparition à la lettre O puis à la lettre T. Le dessin noir et blanc, ponctué de quelques touches de couleurs, complète le texte avec intelligence et malice, et la mise en page vient brillamment ménager les chutes. Un recueil que l’on prend plaisir à lire et à relire pour y découvrir toutes les subtilités semées par l’auteur. ABÉCÉDAIRE-HUMOUR
19 € / DÈS 7 ANS
18
La forêt entre les deux MÉLANIE RUTTEN
© éditions MeMo, 2015 Les parents de Léonie ne s’aiment plus et se séparent. Elle va devoir vivre dans deux maisons. Et s’ils cessaient de l’aimer elle aussi ?
Léonie est en colère et décide de devenir soldat. La forêt qui sépare ses deux maisons devient son monde. Accompagnée de son fidèle lapin, elle y rencontre un chat toujours de bonne humeur, un oiseau cachotier, un livre conteur d’histoires, un caillou qui parle et la grande ourse bienveillante. Ensemble ils partiront à la recherche d’un trésor. Léonie trouvera bien davantage. C’est le cheminement des sentiments de l’enfant qui est mis en avant par l’auteur : la forêt change de couleurs au gré de ses humeurs, tantôt bleue, rouge, jaune ou grise. Cet album apaisant et délicat aborde avec poésie le ressenti d’un enfant vivant la séparation de ses parents. GRANDIR – SÉPARATION
La volière dorée CARLL CNEUT ANNA CASTAGNOLI Pastel, 2015
La quête des plus beaux oiseaux du monde pour une cruelle petite princesse.
L’histoire, sans concessions, nous parle d’entêtement à vouloir ce qui n’existe pas. Valentina, petite princesse, aime les oiseaux et en veut toujours de plus extraordinaires, quitte à faire couper les têtes si on ne les lui ramène pas. Les mots de l’auteur vont à l’essentiel à l’image des «tchak» à chaque fois qu’une tête est coupée. Dans le même temps, on est ébloui par l’élégance de cet album avec du doré, un papier épais, et qui a nécessité plus d’un an de travail à l’illustrateur. Un grand format qui laisse toute la place à la beauté des oiseaux aux jaunes si riches et aux regards expressifs qui envahissent les pages. Après avoir refermé l’album, on est comme sans voix, saisi par la force de l’histoire et la beauté des illustrations.
17 € / DÈS 7 ANS CONTE
22,50 € / DÈS 7 ANS
Le loup venu GAUTHIER DAVID MARIE CAUDRY
© Éditions Thierry Magnier, 2015 Un album pour aider tous les Chaperons Rouges à grandir et se confronter au caractère sauvage du monde.
Une petite fille, tignasse rousse, sac au dos et chien à ses côtés, s’enfonce dans une forêt dense et verdoyante à la rencontre de la nature et de ses craintes. « Ici, je me révèle chaque fois capable de choses que je n’aurais jamais imaginées. La forêt m’avive, m’inspire, m’apprend à avoir moins peur » raconte la petite fille avec les mots simples et précis de Gauthier David. Du cran, il lui en faudra, pour affronter une chose étrange, noire comme la nuit, mais aussi les trois prédateurs, glaçants, qui pourchassent celle-ci. On prend un plaisir fou à se perdre dans les illustrations de Marie Caudry. Foisonnantes, à la fois réalistes et merveilleuses, elles créent un univers joyeux et positif. NATURE - LOUP
17,50 € / DÈS 7 ANS
Le voleur des mers
L’enfant chasseur
JULIEN MAGNANI
ADRIEN PARLANGE
magnani, 2015 Quel ravissement, quelle excitation de défaire l’élastique qui ferme le cahier à tranche toilée ! Sur la couverture couleur kraft, l’élégance du projet séduit immédiatement.
Tous les signes de la modernité et de l’avant garde éditoriale interpellent visuellement mais la langue est classique, tenue, soutenue même, au service d’un récit d’aventure et de transmission. Le voleur des mers émeut par sa capacité à invoquer une forme de tradition, une certaine idée de ce qu’a pu être la littérature de jeunesse. Il émerveille avec tout ce qu’il apporte de neuf, par son souffle romanesque. Il laisse enfin à son lecteur la liberté de «meubler» les blancs d’une histoire réduite à son ossature et n’hésite pas à investir l’économie des formes et des couleurs des illustrations. Du grand art.
PIRATE
15 € / DÈS 7 ANS
Albin Michel Jeunesse, 2015 La forme originale de cet album épuré permet au lecteur d’accompagner le héros dans sa quête de l’enfant chasseur.
Couché dans son lit, un garçon écoute sa mère lui conter l’histoire d’un enfant « qui vit seul dans la forêt, loin des villes et des adultes, parmi les animaux sauvages ». Curieux de le rencontrer, il part à sa recherche. Il croise un écureuil, une carpe, un oiseau, un renard. Ceux-ci lui donnent des indices pour cerner ce double insaisissable : des images subtiles apparaissent lorsque l’on superpose le portrait du garçon, imprimé sur un transparent, aux illustrations stylisées d’Adrien Parlange. Les mots simples et choisis de cette quête sont comme tamponnés sur le papier mat couleur ivoire, dans la typographie originale de l’auteur. Une réalisation de grande qualité à partager au creux de l’oreiller.
15,90 € / DÈS 7 ANS
19
7 11 ans
Les maisons des autres enfants LUCAS TORTOLINI CLAUDIA PALMARUCCI Cambourakis, 2016
Comment brosser en quelques mots un portrait des ami(e)s du narrateur ? Il vous suffit de venir visiter chacune de leurs maisons.
Loin d’être un catalogue, ce livre révèle qu’une maison en dit beaucoup sur ses occupants. La singularité des traits de caractères, la diversité sociale et culturelle des enfants, se retrouvent dans leurs lieux de vie. Les images denses en perspective ou en gros plan mettent en scène l’enfant dans son quotidien et révèlent des émotions fortes chez le narrateur et le lecteur. D’autant plus qu’une large place est laissée à l’imagination notamment avec la dernière maison. Les relectures successives laisseront apparaître des détails propres à chaque univers. Une citation du réalisateur Ferzan Öztepek conclut sur la dimension affective des maisons de notre enfance. MAISON
20
16 € / 7 ANS
Sous la montagne
Yeti
ANNE HERBAUTS
THAÏ-MARC LE THANH REBECCA DAUTREMER
© Casterman, 2015 Un conte où la magie et la folie des hommes se côtoient pour le pire et le meilleur.
Dans un paysage rude, une épicerie singulière s’anime chaleureusement. Le chat domestique philosophe sous forme de dictons qui sont autant de présages pour l’avenir des hommes. A la manière d’un conte moral, l’histoire de cette escabelle rouge met en lumière la générosité autant que la cupidité des hommes. L’univers graphique d’Anne Herbauts emmène le lecteur au cœur des émotions. Les illustrations interpellent : tantôt chaudes pour l’épicerie, tantôt froides pour le village, la guerre et le paysage. L’écriture riche renforce cette impression et permet de poser un autre regard sur nos sociétés. Ce livre transmet des valeurs de solidarité tout en rappelant que l’essentiel réside dans une vie simple et modeste. CONTE
15,90 € / DÈS 7 ANS
Gautier-Languereau, 2015 Yéti est le récit à la première personne d’une femme obsédée par l’existence du yéti.
Le lecteur la suivra dans un voyage jusqu’au sommet d’une montagne où elle sera supposée enfin le rencontrer le yétih. Rebecca Dautremer compose ses images à la façon d’un chef opérateur, avec un sens de l’équilibre et une minutie virtuose où l’usage des couleurs vient insuffler une vie spectaculaire : couleurs chaudes, contrastes audacieux, rouges magnifiques, verts profonds. Yéti est un voyage initiatique à la recherche d’une vérité cachée. C’est aussi, on l’imagine, l’autoportrait d’une artiste romantique (au sens classique) qui, forte d’une maîtrise toujours impressionnante, fait néanmoins l’expérience du doute et de la solitude dans le cadre grandiose d’une nature sauvage, presque abstraite.
16,90 € / DÈS 7 ANS
Coup de coeur
Ça va jouer ANNA CZERWINSKA-RYDEL MARTA IGNERSKA
Ma mère
© Éditions FORMAT, 2016
STÉPHANE SERVANT EMMANUELLE HOUDART
Comment faire entendre visuellement la musique ? C’est le défi que relève avec brio l’album d’Anna CzerwinskaRydel et Marta Ignerska.
© Editions Thierry Magnier, 2015 Une ode aux mamans bien loin des stéréotypes de la mère idéale.
Une fillette parle de sa mère qui a « le cœur entre soleil et nuit ». Chaque double page exprime l’ambivalence de cette maman changeante. Parfois lointaine et inatteignable, souvent soumise à ses émotions toujours intenses, voilà une mère, un peu louve, un peu renarde, mais surtout aimante et toujours là pour protéger sa petite. Le texte poétique, court et épuré de Stéphane Servant, est magnifié par les grandes illustrations pleine page d’Emmanuelle Houdart. Douces et inquiétantes, elles expriment parfaitement les sentiments d’un enfant pour sa mère et donnent à cet album une intensité et un charme incontestables. La lecture de ce grand livre est un pur moment de poésie pour les yeux et les oreilles des petits et des grands.
Enfin publié en France après avoir été distingué par de nombreux prix dans le monde entier, « Ca va jouer ! » étonne par sa mise en page et ses illustrations. Seules 2 couleurs sont utilisées à part le noir : un rose et un orange électriques, au dynamisme vivifiant. Le texte donne à lire le festival d’émotions et d’histoires imaginaires mis en branle par la musique au sein d’un orchestre. De la même façon que « Pierre et le loup », chaque instrument, chaque musicien, est évoqué à la façon d’un documentaire déjanté, épris d’une liberté qui explose dans la dernière double page. Déconcertant, brillant et plein d’humour : on répond bien volontiers à l’invitation !
Cité Babel, Le grand livre des religions PASCALE HEDELIN GAËLLE DUHAZE
© Les Éditions des Éléphants, 2015 À l’épicerie Babel, « on trouve de tout » : des bonbons, de l’ail, des produits Casher, du curry, des œufs de Pâques, des piments, de la viande Halal et des confettis !
Des habitants de toutes origines et religions, croqués dans un style rond, naïf et charmant par Gaëlle Duhazé, se croisent chaque jour chez M. Félix, l’épicier. D’un Noël à un autre, on suit le quotidien de trois familles, rythmé par les coutumes laïques et religieuses de chacun. Shabbat, Saint-Valentin, Épiphanie : au fil des mois, les familles et leurs enfants fêtent leurs croyances. Le texte détaillé de Pascale Hédelin permettra aux enfants (et peut-être à leurs parents) de découvrir des pratiques différentes des leurs, qu’ils sont susceptibles de croiser et de côtoyer.
ORCHESTRE
RELIGIONS - VIVRE ENSEMBLE
16,90 € / DÈS 8 ANS
16,50 € / DÈS 8 ANS
RELATIONS MÈRE-ENFANT
18 € / DÈS 7 ANS
21
7 11 ans
Marcel et Giselle NATALI FORTIER
JEAN-LUC FROMENTAL JOËLLE JOLIVET
Éditions du Rouergue, 2015
hélium, 2015
Le conte d’Hansel et Gretel revisité en pièce de théâtre québécoise.
Une enquête originale et humoristique au pays des squelettes menée par le plus célèbre des détectives ou comment apprendre à retenir les noms des os du squelette humain en s’amusant.
Cela commence presque comme l’histoire traditionnelle : deux enfants avec quelques cailloux en poche se perdent dans la forêt et trouvent refuge dans la maison en confiserie de la sorcière. Natali Fortier transporte ce conte au Québec où le miel est généreusement remplacé par le sirop d’érable, la maison par la cabane à sucre. Les expressions typiques comme « tu m’achales à la fin » apportent une saveur particulière à ce texte vivant à la construction originale. Les enfants et les adultes prennent la parole à tour de rôle, l’occasion d’exprimer leurs émotions selon leur vécu. Les illustrations de pleine page, aux couleurs sombres ou acidulées et fourmillant de détails, traduisent parfaitement les changements de décor et d’ambiance de cette histoire singulière. CONTE DÉTOURNÉ
16 € / DÈS 8 ANS
22
Os court !
Cet album est un tout bien ficelé. L’humour, la dérision, les jeux de mots associés à un texte en rimes, valorisent un vocabulaire précis. Le livre est également ludique. L’enfant retrouvera sur la jaquette les os manquants et s’appropriera les références culturelles (rugby, cabaret, cirque…) liées aux valeurs de notre société. L’ensemble graphique visuellement chic retient l’attention : les quelques couleurs sur fonds noirs rendent les squelettes encore plus visibles et la bête mystérieuse encore plus féroce car incarnée par une trace orangée fluorescente. Un récit étonnant et instructif. HUMOUR - CORPS - ENQUÊTE
15,90 € / DÈS 8 ANS
Anya et Tigre Blanc FRED BERNARD FRANÇOIS ROCA
Albin Michel Jeunesse, 2015 L’héroïne de ce conte porté par une écriture dense et picturale, affronte l’incrédulité des adultes et s’allie aux animaux sauvages pour sauver son pays glacé d’une malédiction.
La dureté du froid que décrit le récit de Fred Bernard gagne les superbes images de François Roca. Exprimé en nuances de bleu, le froid habite les paysages, teinte le pelage blanc des tigres, des ours et des mammouths, les gris et les noirs des armures, des capes et des murailles. Une jeune fille aux cheveux blancs, à l’image de cette contrée gelée, souhaite résoudre le mystère de la disparition des enfants nés la même année qu’elle. L’ambiance médiévale et nordique, les créatures fantastiques, sont magnifiées par les illustrations réalisées à la peinture à l’huile et renforcent l’atmosphère d’héroïcfantasy qui nimbe cet album. FANTASY - CONTE - GRANDIR
19 € / DÈS 9 ANS
Coup de coeur
Buffalo belle
Kodhja
OLIVIER DOUZOU
THOMAS SCOTTO RÉGIS LEJONC
Édition du Rouergue, 2016 Quand Annabelle préfère le « il » au « elle », elle devient « Buffalo Belle ». Comment s’accepter et être acceptée quand on se sent différente ? Une quête d’identité profonde et sensible.
Avec un exercice de style original, Olivier Douzou joue avec les mots, tout en rimes, en inversant les « il » en « elle » et les « elle » en « il » en gras dans le texte. Une simplicité qui va à l’essentiel et traduit parfaitement l’évolution de cette jeune fille. Un dessin épuré, au trait gras noir charbon, représente uniquement des portraits de cette petite fille qui grandit et devient femme. Tout ceci renforce les questionnements présents durant son adolescence et le changement psychologique qui s’opère. L’album se termine par un texte poétique qui en dit long sur l’affirmation de soi et les désirs de Buffalo Belle. IDENTITÉ
Yasuke FRÉDÉRIC MARAIS
Les fourmis rouges, 2015 Le destin extraordinaire d’un jeune esclave africain en quête d’identité.
En préambule de l’histoire, le lecteur apprend que ce récit est inspiré d’une légende du XVIe siècle. Les illustrations gorgées de couleurs vives (noir, rouge, bleu turquoise) contrastent fortement avec la couleur blanche parsemée ici et là dans l’album. Ce graphisme minimaliste impressionne le lecteur à chaque double page par un très beau travail sur les ombres. Les silhouettes se fondent dans des décors inoubliables, comme sur un grand écran de cinéma. Le destin singulier du héros nous entraîne dans un grand voyage et nous permet de découvrir de nouveaux horizons ainsi que de nouvelles cultures. Une fois encore, Frédéric Marais propose un album spectaculaire pour un agréable moment de lecture.
12 € / DÈS 9 ANS
© Éditions Thierry Magnier, 2015 Un enfant guidé par un inconnu masqué défie le labyrinthe de Kodhja et ses propres peurs pour rencontrer le roi de cette mystérieuse ville.
Avant d’atteindre son but, le héros passera par de nombreuses épreuves et devra accepter de se perdre. Sur le très beau texte de Thomas Scotto, Régis Lejonc s’empare avec liberté et inspiration du très grand format de l’album. Fable sur la fin de l’enfance, Kodhja ne se contente pas de surpendre. Kodhja envoûte : la force plastique et la richesse symbolique invitent à de multiples lectures. Une fois parcouru, Kodhja conserve une part de ses secrets à l’instar des meilleurs livres. Objet hors normes, « Kodhja » bouscule les frontières du livre mais aussi celles de l’imaginaire pour notre plus grand plaisir. Un très grand album dans tous les sens du terme.
IDENTITÉ – SAMOURAÏ
GRANDIR
16,50 € / DÈS 7 ANS
20,50 € / DÈS 9 ANS
23
Comité de lecture et de rédaction de la publication : Caroline Barbier, Virginie Juigné (P.M.I., Conseil Départemental) ; Gaëlle Belland, Célia Fouquet-Choplin, Jean-Pierre Goupil, Catherine Gier (Bibliothèque Départementale de la Sarthe) ; Ségolène Bellanger (Foyers ruraux de la Sarthe) ; Gwendal Oulès (Librairie Récréalivres) ; Alexia Jorez (Bibliothèque de Cérans-Foulletourte) ; Magali Gonthier, Chantal Tuffier (Médiathèque du Mans) ; Marine Lucas (Bibliothèque d’Etival-les-Le-Mans) ; Virginie Riffier (SEMAFOR, Département de la Sarthe) ; Une publication éditée par le Département de la Sarthe et la ville du Mans. Merci aux éditeurs pour leur aimable autorisation à reproduire les couvertures des albums : Albin Michel jeunesse, Amaterra, Ane bâté, Cambourakis, Casterman, Circonflexe, Didier jeunesse, Éditions du Rouergue, Éditions FORMAT, Éditions notari, Éditions Thierry Magnier, Gautier-Languereau, , Hélium, Kaléidoscope, La Joie de Lire, L’atelier du poisson soluble, Le buveur d’encres, L’École des loisirs, Les Éditions des Éléphants, Les fourmis rouges, (Les Grandes personnes), Loulou & Cie, Magnani, Marcel & Joachim, éditions MeMo, Milan jeunesse, nobi nobi !, Pastel, phaïdon, Rue du monde, Éditions du Seuil.
Design
• De la bibliothèque départementale de la Sarthe : biblio.sarthe.fr • Des médiathèques de la ville du Mans : mediatheques.lemans.fr
www.machin-bidule.fr
RETROUVEZ CETTE SÉLECTION SUR LES SITES